LUNES 20 de agosto de 2012
LA RUTA DE LAS IGLESIAS
Quito, sudor y fiesta
2
Solo deportes
LUNES 20 de agosto de 2012
EL ATLETA AMBATEÑO SE ADJUDICÓ LA CATEGOR�A ÉLITE MASCULINA EN LA OCTAVA EDICIÓN DE LA RUTA DE LAS IGLESIAS
No tuve presiĂłn cerca de la meta P
ù å ó BUENAÑO SACÓ VENTAJA EN EL KILÓMETRO 5 Y DESPUNTÓ CON RESPECTO DE SUS PRINCIPALES ù RIVALES, PEDRO RAMOS Y SEGUNDO JAMI (SEGUNDO Y TERCER LUGARES, RESPECTIVAMENTE) à à LLEGÓ DE AMBATO ù TIENE OCHO aùos
ó ù practicando atletismo. SE INICIÓ en La Ruta  de las Iglesias en la edición de 2008.  ES LA primera vez que se ù adjudica el primer lugar de �  esta competencia. à SU MAYOR logro en La ó Ruta de las Iglesias fue en � �
la ediciĂłn 2011, en la que Â?Â
alcanzĂł medalla de bronce. Ă Â EL TIEMPO que registrĂł  lo distanciĂł apenas en Ăą Ăł un minuto al dueĂąo de la ĂŠ marca rĂŠcord de la carrera: el ecuatoriano Franklin Tenorio. Ă EL FRĂ?O de Quito habĂa Â? afectado al ambateĂąo en   ediciones anteriores de la Â? Ăł Â? competencia. Â? TRABAJĂ“ a doble Ăą Ăł  jornada en la capital Ă para acostumbrar a su  € Ăł cuerpo a la altura de Quito. ‚ SE ENTRENĂ“ en Quito Ăł cuatro horas diarias durante tres meses antes de iniciar la carrera. ƒ „ € Â… COMPETIRĂ en los Juegos Bolivarianos de Colombia y en los Juegos Odesur, que Ăą  ó se celebrarĂĄn en Ecuador. Â? † Con esos resultados, Ăł buscarĂĄ un cupo para los  Juegos de RĂo 2016. ‡  ó  PAULO BUENAĂ‘O, de 25 aĂąos, buscarĂĄ un cupo para los Juegos OlĂmpicos RĂo de Janeiro 2016. FOTOS: PATRICIO ANDRADE/HOY ‚  ‡   ˆ Â? Me motivĂł la ‚  presencia de   Â? Ăł ‰
tantas personas  en el recorrido. Me “ € Ăł Ăł minutos es el rĂŠcord recuerda que la  Ê † ƒ de Paulo BuenaĂąo en gente cree en mĂ' † Ăą Š Ăą ‹ƒÂ competencias de Ă Ă Â 10 kilĂłmetros Ăł Ă ÂŒÂƒÂ â€? Fue la † ĂĄ Ăł primera ‰ † ĂĄ Â?
ĂŠ Â? victoria Â? ˆ  Â? Â?   Paulo BuenaĂąo ˆ  ‘ † ƒ “ minutos registrĂł el atleta ambateĂąo en Ăł Ă la octava ediciĂłn de Š   å
La Ruta de las Iglesias Ăą Ăą Â? ĂĄ ‘ ‡ ĂĄ â€? Ăą Ăł ‡ Â? ĂĄ Ăł ‡  Â?  Â
Ăą Â? Â Â? Ăą Â?
ˆ  ‘ Ă Ă Â? ƒ
ˆ  Œ (AL) Ăł ÂŽ SE ENTRENĂ“ para acostumbrarse a la altura de la capital. Â
30 31
Solo deportes
LUNES 20 de agosto de 2012
3
SU QUINTA VICTORIA EN RUTA DE LAS IGLESIAS
Mis hijas son mis grandes admiradoras DIANA CAROLINA (7 AÑOS) Y EMILY CAMILA (7 MESES) SON LA MAYOR INSPIRACIÓN DE LA ATLETA GANADORA DE LA RUTA DE LAS IGLESIAS
33
minutos es el rĂŠcord de la atleta quiteĂąa en carreras similares de 10 kilĂłmetros
35
minutos registrĂł Diana en La Ruta de las Iglesias del pasado sĂĄbado
E
 † Ăą ‡ Â?  † ‡ “ˆ Ăł ĂĄ ĂĄ Â? Ăą Ăł â€? Ăł ˆ Â? ‰ Â? ‚ Â? Ăł Ă â€œÂ? à  à Š Â? ‹
Ăą Â? Â? Â? â€? Ă Ăł Â? ƒ€ Ăą Â? Ă Â ĂĄ Ăł Â? El rival mĂĄs Ăą  ó grande es el “ tiempo. Hay que Â? Â? luchar contra ĂŠl para vencerse a
Ăł uno mismo' ‚ Â?Ăş Â? Â? ĂĄ â€? Â? Ăş Ăą Ăł Â?  “Œ Ăł  Â? ĂĄÂ? Â? Â? Ăş Â? Â?  à € € Ăł Ăł â€? ˆ Â? Â? à É ĂŠ Â? ‚ Â? Â?  Â? Ăł  Ž‘  Â? ƒ „ Ăł Â… Ăł Â? Ăł Â’ ˆ Ăł
LA QUITEĂ‘A DE 26 aĂąos se adjudicĂł el primer lugar en la categorĂa Élite Damas.
FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY
SE INICIÓ A LOS 12 AÑOS EN EL ATLETISMO DIANA competirå en la carrera San Silvestre, que se llevarå a cabo el próximo 31 de diciembre en Brasil. EN ESA competencia alcanzó el quinto lugar en la edición 2011. Este aùo aspira a llegar entre las tres primeras.
Â? Ăł Â?
“‚ Â? ĂŠ ĂĄ Ăł Â? Ăą Â? Ăł Â?
ELOGIĂ“ el nivel atlĂŠtico de Ecuador, usando como referente de la velocidad a la olĂmpica Rosalba Chacha. FUE LA quinta vez que alcanzĂł el podio en la historia de La Ruta de las Iglesias. LOS DOS Ăşltimos kilĂłmetros
ùó �  ó
Ăł
É Ăą Ăł “ˆ  Â? ĂĄ
fueron los mĂĄs complicados para la atleta, porque empezĂł a sentir cansancio. LOGRĂ“ sacar ventaja sobre las demĂĄs competidoras en el kilĂłmetro 7. ESPERA que sus hijas continĂşen su legado en el atletismo, aunque su hija
‹ Ăł â€? ˆ Â? Â? Ăł Â? Â? Â? Â?
mayor aĂşn no ha mostrado el mismo interĂŠs que su madre por el deporte. LANDI no tiene otra ocupaciĂłn profesional mĂĄs que el atletismo. Dice que ser madre, ama de casa y esposa son los trabajos mĂĄs fuertes que tiene.
Ăł “ˆÂ?  Â?  ó ‚ Â? â€? (PAM)
4
Solo deportes
LUNES 20 de agosto de 2012
1
2 1. AL ENCUENTRO atlĂŠtico asistieron representantes de 31 paĂses. 2. ALGUNOS atletas portaban las banderas de los paĂses a los que representaban. 3. EL GRUPO Tomback dio una presentaciĂłn en vivo en el kilĂłmtero 7, ubicado en la avenida Amazonas y Veintimilla, en el exterior del Hotel Reina Isabel, para animar a los atletas.
3
LA RUTA DE LAS IGLESIAS tuvo 8 00 participantes inscritos y cerca de
LA OCTAVA EDICIÓN DE LA COMPETENCIA ATLÉTICA RUTA
Una noche de QUITO FUE EL ESCENARIO DE UNA CARRERA
D
ĂŠ ĂŠ ĂĄ Ăş Ăş Ăł Â Â? Â? Ă Ă Â? ĂŠ Ă Â Â? Ăą Â Ă ĂŠ Â Ăł Â Â Ă Ăą ĂĄ
Solo deportes
LUNES 20 de agosto de 2012
5
4 4. A LAS 20:30, en la tribuna de los Shyris, el pĂşblico aplaudĂa la masiva llegada de lo atletas. 5. LOS MĂšSICOS de las bandas de pueblo divirtieron al pĂşblico. En la Plaza de la Independencia hubo dos conjuntos. 6. MUCHOS asistentes usaron mĂĄscaras para alegrar su participaciĂłn en la carrera pedestre.
5
e 4 000 aficionados que se unieron a la carrera. FOTOS DE MARIO RAMĂ?REZ, PATRICIO ANDRADE, WILSON SAMANIEGO
A DE LAS IGLESIAS 10K SUPERĂ“ A SUS ANTECESORAS CON UNA MASIVA ACOGIDA
e mĂşsica y deporte LLENA DE LUCES, ADRENALINA Y MELODĂ?AS TRADICIONALES €‚ Ă Ă Â Â? Ăą Ă Â Ăł ‚ Ă Â ĂĄ ƒ  ó Â? Ăą LOS ATLETAS contaron con la atenciĂłn de 70 voluntarios de la Cruz Roja. Varios participantes sufrieron lesiones.
 ó à å „ Ê à  ú � … ú
† ‡
Â? Ăą Â Ă
ˆ Â? ĂŠ
Ă Â? Â Â? (PH)
6
6 Solo deportes
LUNES 20 de agosto de 2012
LA CALLE ESTUVO LLENA DE POLVO Y GRAVILLA, LO QUE DIFICULTÓ LA SUBIDA DEL GRUESO DE LOS ATLETAS
La Manabí, el tramo de los valientes LA CUESTA MÁS EMPINADA DE LA RUTA DE LAS IGLESIAS ESTUVO EN LA CALLE MANABÍ, EN EL KILÓMETRO 2
S
á á á ó í ó á í ñ é ñ á í é í ñ ñ ó ó í ó í í í ó í í é á ó á ó ó á ñ á ó ó Este año se é í acortó una á cuadra la á ruta de ó ascenso ó í ñ á é á á í ó ñ ñ “ ” ó á
á é á
ó “ ” á “¡ ” í
EL POLVAREDA fue tan fuerte que los atletas sufrieron los estragos. El flash ilumina la estela de polvo.
á á á í ú í “ ” ó ó ¿ ó á ñ (JRI)
FOTOS: MARIO RAMÍREZ/HOY
UNA ATLETA NO PUEDE más con el cansancio. Esta competencia requiere mucha preparación.
Solo deportes
LUNES 20 de agosto de 2012
7
Testimonio
Creo que me daùÊ la rodilla, pero lleguÊ SEGÚN
Ruta de las Iglesias Chile
rica
mĂŠ Av. A
de Septiem
Elo
yA
bre
Sa
Av. Patria
Diez de Agosto
Parqueo El Ejid
Diez y ocho
n
ciĂł
uela
ez Ven
ucre
ĂŠ de S
n Blas
un
As
MontĂşfar
io Jos
Anton
Venezuela
SALIDA
Ăo
Guayaquil Flores
Riofr
BenalcĂĄza r GarcĂa Mo reno
Es era m ldas ManabĂ
BolĂvar
Cuenca
Av. Amazonas
Parquelina La Caro LLEGADA
lfa
ro
nas
azo Av. Am
(Tribuna de Los Shyris)
ris Shy Los e D
Fuente: HOY Elab.: DiseĂąo editorial/HOY
ĂŠ Ăł  Â? Â? Â? Â?Ăł ĂĄ Ăą ĂŠ Â Ă Â Â Ă Â â€œÂ â€? Â?  ¿€ ‚ ƒ ¿„ ĂŠ ‚ Â?ĂŠ Ă ĂŠ Â? € Ă LUCĂ?A VĂ SCONEZ, 32 aĂąos
EL GRUPO TOMBACK Y CUATRO BANDAS DE PUEBLO ANIMARON A LOS 12 MIL ATLETAS QUE PARTICIPARON EN LA CARRERA
Al ritmo de los tambores se encendiĂł la Ruta EL FRĂ?O
EL GRUPO TOMBACK animĂł a los atletas de La Ruta en las avenidas Veintimilla y Amazonas. FOTO: WILSON SAMANIEGO/HOY
å … ó � † ‡
Ăł ˆ  ‰ ĂŠ Š ĂĄ Â
ÂĂł Â? Ăł Ă Ăş ‹ Œˆ  Ž Ă Âƒ Ăł Ăş ‘’ ’ ‘€ Ăą ’
ĂĄ ‹  ‰ ÂŽ  ù — Ă Ăł ‹  … ˆ  ˜ Ăł ‰ Ă Â…  Ž Â? €  ù
Ăł BANDAS de ™ ‰  pueblo Â’ Ăł animaron š Ăł la noche en ĂĄ   å distintas plazas Ăł ÂŽ Â? –… Ăą â€œÂĄÂ™ ›â€?  ù Ăą Ăą Ă ĂĄ Ă Âˆ ĂĄ â€œÂĄÂ Âœ ›â€?
4
Â? Â? ĂŠ Â… ˆ  Â? ž  –Œ Ăą Â? ùà å Ăł Ăł † Ăł Ăş ĂĄ Ă Â Â? ĂĄ Â? Ăł Â ÂˆÂ Â Ăş Ă (DVM)
8 Solo deportes
LUNES 20 de agosto de 2012