Dinero 23 de julio

dn@hoy.com.ec

diariodenegocios LUNES 23 de julio de 2012

NEGOCIO TURÍSTICO

LA OFERTA ALTERNATIVA AUMENTA POLÉMICA POR EL COLOR DE CILINDROS MATTEL LANZA EL PICTIONARY LOCAL

FOTO: SHUTTERSTOCK

2

Consumo

LUNES 23 de julio de 2012

LA ÉPOCA DE VERANO INCIDE EN LA PRODUCCIÓN DE LOS ALIMENTOS

ANĂ LISIS

Los vegetales, frutas y legumbres registran aumentos en sus precios

JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂ­tica Fiscal

Los comerciantes seĂąalan que la falta de control de las autoridades es otra causa para que los productos cuesten mĂĄs. Los vendedores se quejan por los incrementos

E

L

† Â

€ ÂŒ  ó

Ăł

Š ˆ Ăą Ăą † Â… †  Ê † Ăł † ‰ Â? “€ Â? Â? † ĂŠ â€? Š † Â… ùó Â? Ăą Â…  Š Ă­ ÂŽĂĄ

“Œ

Â?

�

MERCADOS de Š … … Quito registran aumentos en ­ ʅ los precios de

sus productos í � ‰ � �  ú ó † � † � † � å�

“ Â? Â? Â? ­ ĂŠÂ… † ÂŒ

† ­ Â? â€? € ÂŽ ĂŠ  … ‹ “‘ Ă­ † ’‚

’‚ † � Š †

� †

 ˆ ĂĄ  ‰

3

DiseĂąar el Ecuador del Futuro

Productos de primera necesidad 3ÂŞ semana de junio

Cebolla - libra

Papa - arroba 6

6

3ÂŞ semana de julio

6,25

0,40

2

3,25

0

Arveja - libra 2

1

4

0,80

0

Tomate riùón - libra

Tomate de ĂĄrbol - 25 5

2

0

-cifras en dĂłlares-

1,50 1,50

FrĂŠjol - libra 2

1,50 1

0,50 0

0

Naranja - 25 5

0

Melloco - libra 2

2,50

3

0

Mora - libra 2

1,20 1,20 0

1,50 1

0

Fuente: Mercados Elab: b JCH /Di /DiseĂąo Ăą Edit Editorial i l / HOY

Los beneficiarios con los incrementos de los precios son los intermediarios’

PEDRO ARĂ UZ, COMERCIANTE

ó † �

­ †

† † � å … € †

Ăł “Š Â? ­

€ � … … � Š Ž  † … ó † … † í

“• Â? † ‰ Â? • † ‰ Ăą

† ‰ � – ­ † ù † ­

“€

 � …

Cuando sube el valor de los alimentos debo cambiar los håbitos alimenticios’

PAĂšL CASTILLO, COMPRADOR

­ Ăł â€? ­ † Â… ˆ ĂĄ  € ÂŒ Ăł Â? Ăł

Â? Â

†

(JMM)

Ăą

å ó ó ó  � � �� �  ó ­

ó ­ € í ó å

€ Ăą Ăł ‚ ƒ ‚ „ ‚ Â? Â… ­ Â… Â?

€ Ăł Ă­ Ă­ Ăş ĂŠ Â? Â… † Ăł † ‡ƒ  Â? ˆ ­  å Â? Ăł Â… ­ Ăł Ă­ Ăł Ă­  ó

€ ­ † ú  ù å € ­ ó‰ ù Š ‰ í †  † å ó å ú ‹ ó ó ‰ í � ó � ­  € ­ † † †  € € ­ � � � † í

Mundo

LUNES 23 de julio de 2012

INFORME SEMESTRAL

GE gana $6 139 millones EL

GRUPO ó

ó

ñ ó

ñ ó ñ

í

ó

ó ó

ú

í ú

“ á

ó í ” ñ ó

ó

ó ñí

á á

á ¡ é ¢ £ Á á

(EFE)

JEFF IMMELT destaca los resultados. FOTO: EFE

3

LAS REUNIONES ENTRE EL GOBIERNO Y LA FIRMA SE MANTIENEN

El Gobierno francés y la empresa Peugeot endurecen sus enfrentamientos El fabricante de autos prevé despedir a 8 000 trabajadores y cerrar una fábrica en Aulnay

E

” ó ­

ë

é ó ó í

“

á

‘ ’

‘ ’

POR CIENTO del í capital de la empresa tiene

í

” ó en sus manos ë

la familia Peugeot ó

í

ó é ó ó é

ó ó

“ á

25

TRABAJADORES de la enpresa Peugeot marchan en contra de los despidos que realizará la empresa. FOTO: AFP

$120 MILLONES PARA UN NUEVO AUTO

GM invertirá $420 millones en México LA EMPRESA

£ ó ó

£é

í á

á

¡ í

í

ó ó ¤ á ó í

á ó

¡ í £ ó á £é ñ á ñ ó

á ó ó pick-ups

í

ó ó

ó ­ £é £ ó

§ á £é

£é ó ó í ñ ó á í

ó í

(AFP)

í ó ó í í ç

“ ”

ó ó “ ” á ó

ó

“­

” ó

ó

£ ó (EFE)

4

Turismo

LUNES 23 de julio de 2012

LAS PLAYAS SIGUEN SIENDO LA PRIMERA OPCIĂ“N, PERO LAS

Las agencias de viajes apue turismo alternativo, un nego

El cuidado del medioambiente y la buena gastronomĂ­a centran l

E

ĂĄ Ă­ Ăł Â? Ăą Â? ĂĄ Â? ĂĄ ĂĄ

Ă­ â€? Â? Â

“Â

å �

Ăł

Ăł ĂĄ

AGENCIAS DE

í ´

viajes hay en ­ ú

Ăł

Quito, segĂşn el datos del INEC Â

de 2010 €‚ƒ‚ Ăą

Ăş Ăą Â?

Ăł

Ăł

Ă­ ĂĄ ĂŠ

 ó å

Ă­ ­ “

Ă­   â€? “  ó Ăş

300

EL TURISMO A GALĂ PAGOS es una forma de actividad ecolĂłgica que cada vez mĂĄs practican los ecuatorianos. Mindo y BaĂąos son otros lugares donde ya no solo se ven extranjeros. FOTO: HOY

­ ó

ĂĄ “

Ăł

ĂĄ

� ú í ó

Ăł

ĂĄ

“­

Ăł Ăł Ăł

ó „

�

 í

Â… †  í  “‡ Ă­ Â

 Â

�

19-juli-12

Turismo

LUNES 23 de julio de 2012

S COMUNIDADES VAN DESPUÉS

ECONOMĂ?A SOLIDARIA

Las comunidades buscan visitantes

estan por el ocio que crece

EL TURISMO COMUNITARIO

la demanda de los viajeros actuales TIPOS DE TURISMO EL GASTRONĂ“MICO es realizado por una persona o un grupo con el objetivo de conocer y degustar los platos y comidas tĂ­picas que existen en el lugar elegido.

EL CULTURAL se ocupa Ăşnicamente de los aspectos culturales como museos, edificaciones antiguas, entre otras cosas.

EL FESTIVO es realizado por los viajeros con la exclusiva finalidad de formar parte de alguna festividad que se desarrolle en una determinada fecha en cualquier parte del mundo.

Ăą ­ Ă­ ˆ

‡ ó

Ăş

 í ƒ‰

“ Ă­ â€? Â? ĂĄ €‚ Š‚

  í Â

‹ƒŒŒ ­ Ăą

Ă­ “ Ăą

Â? Ăą ÂŽ ĂĄ

Ă­

í ‘ í �

â€?  ó  ù Ăł Ă­ † “Ž Ăą

í  å � †

“ ĂĄ â€?

(MJR-RMD)

5

PAQUETES TURĂ?STICOS

Wisebox, otra forma de viajar LA EMPRESA ’  ó €‚‚€

Ă­ Ă­ ĂĄ

­ ùí

• �

ÂŽ Â

í í í „ Ž

– – „ Â

Ă­

— Ă­ Â’  Â

Ă­

­ ˜Š

Ăą Â Ă­

Ăł

ú ™

ó † š™ † ›

Ăł

Â

Ă­

Ăł

Ăł

ĂĄ Œ‚ Ăł ­ ™ †

ƒ€

Ă­ Â

ÂŽ Ă­ Ăş Ăł Â

†

Â?

å  €‚€‚

ALGUNAS CABAĂ‘AS de un complejo turĂ­stico comunitario en la provincia de SucumbĂ­os. FOTO: CORTESĂ?A

6

Nacional

LUNES 23 de julio de 2012

SE ALISTA PROPUESTA PARA UNIVERSALIZAR LAS BOMBONAS

El mantenimiento de los cilindros está en riesgo con la unificación En el país circulan 9,5 millones de cilindros que se diferencian en los colores de cada envasadora. Estas reciben una tarifa del Estado para su mantenimiento

E

é ¡ á ¤

ó ó

¡

ó

í

£

í ¤

ñ ¡

á

ó

á

í ó

í

ó

ó

í á

é

ú ú

ó í á í

é í

í

¥ ¤ ¥

EN LA SIERRA CIRCULA, de preferencia, el cilindro azul de ENI (AGIP), aunque con la unificación de las válvulas, se puede adquirir cualquier bombona. FOTO:A/HOY

EL ENTRETELÓN EN 1955, LA ITALIANA Domogas, actualmente ENI (AGIP), trae al Ecuador la cultura del uso del GLP. DESDE 1955 hasta el 20 de septiembre de 1981, se comercializó con parque de cilindros diferenciados con la marca de la comercializadora.

MEDIANTE Acuerdo Ministerial 1004, del 21 de septiembre de 1981 y por siete año, se comercializó con parque de bombonas diferenciado. En 1992 se vuelve a la unificación. Y, posteriormente, se retorna a la diferenciación.

¥

á é

á ó í á ñ ó

ó ­ é ó

3 000

ESPERANZA HURTADO Asistente Técnico-Prensa

Internet para adultos

ó

á

á á

é

“ ”

á

á á á

ó

ú

é

ó

á

ó é

ó

ó ó é

á ó

ó

á

é

á ó

ó í é ó

í é ú

2 500

DE SU RECOLECCIÓN Y RECICLAJE

2 000

Materia prima de los cartuchos HP

1 500 1 000 500

HP ECUADOR á

0

ú ó

á

¤ ¡ £

ó

ó

ó

¡

í ó ¤

á ó ú

(TH)

ó

ó ¡

í

é

é ¡ ó ó

á

¤

¦ á

ó ¡ “

” ó

á ó á

ó

á (TH)

El escenario

LUNES 23 de julio de 2012

MICROSOFT ESPOL junto con Microsoft del Ecuador realizaron el lanzamiento del programa Dreamspark.

Imagen: Pablo CaamaĂąo, Sergio Flores y Fabricio Fagas.

7

GERENTES generales y directores de General Motors del Ecuador y la Red de Concesionarios Chevrolet fueron capacitados en el desarrollo de herramientas estratĂŠgicas.

RECAUDACIĂ“N

Voluntarios de un techo para mi paĂ­s MĂ S DE 2 MIL

 — Ă­ ˜ ™ † ˆ Â? Š Â… ­ ‰ Â?  í š ‹ ÂŒ Š  Œ  ˆ ĂŠ – ‘ › € ĂŠÂ? Â?

COCA-COLA: su campaĂąa “Cada Botella Tiene una Historiaâ€? presentĂł un documental acerca de la limpieza costera. Foto: VerĂłnica SantamarĂ­a, Paulina Burbano de Lara, Daniela CĂłrdova y MĂłnica Horcades.

EL HOTEL Hilton ColĂłn de Ecuador recibĂ­Ăł la certificaciĂłn Smart Voyager reconocida a nivel mundial.

Foto: Dennis Skiva, Elena Coloma, Patricio Jimenez y Mauricio Ferro.

HERBALIFE reliazĂł, en el Centro de Exposiciones Quito, una cita de liderazgo para sus distribuidores independientes. En la imagen aparecen los asistentes a las charlas.

8

Empresas

LUNES 23 de julio de 2012

EL TABLERO de juegos a mĂĄs de vocablos de argot popular, tambiĂŠn tiene un diseĂąo muy ecuatoriano. FOTO: CORTESĂ?A

ALIANZA ESTRATÉGICA

Pictinonary salta a jugar con acento ecuatoriano CorporaciĂłn El Rosado y Mattel se unen para crear la primera tabla de adivinar dibujos con una jerga muy local

D

ĂŠ ĂĄ Ăą

Ăł

Â

 � ú

Â?

Â?

Ăł Â?

å  ­

Ă­ Â?

Ă­ Â? Â?

â€œĂą Ăą â€? “ â€? “ Â?Ă­ â€? “

�

€ Ăş ‚ ƒ

„ � ó …

†ó Â? Ăą ‡ Ăł ˆ

Â? Â

 “‡ â€? ĂŠ

Ăł “‡

�

†ó í �

Ê � †

“ƒ Â? Â?ĂĄ

Ă­ Â? Â

LANZAMIENTO EL JUEGO se podrĂĄ adquirir en los 26 locales que posee el Grupo: Mi Comisariato, 9 Hipermercados, 12 locales de Mi JugueterĂ­a, 12 tiendas por departamento de Rio Store, 10 Locales de Ferrisariato a escala nacional EL PRECIO del juego es de $29,90. Permite la integraciĂłn familiar y consiste en adivinar las frases y palabras que se dibujen. La versiĂłn ecuatoriana recopila mĂĄs de 1200 palabras de la jerga, pero tambiĂŠn tĂ­picas imĂĄgenes del paĂ­s.

� ó

Ăł

 í †

‰

ú … � † Š ù ó ó

†

Ă­

Â?

Â

Â? † Â

‰

 ‹Œ � … � † Š � ‚ † Š

Â

Ăł Â?

Ăł

†  å

Â?

ĂĄ

  � �

Â?ĂŠ Â Â? Â?

Â? Â

ĂĄ

Â?

Â?

Â

Ăą

 �

Â

ĂĄ

ƒ ƒŽ Â

Â

‘‘

Ă­

(NMCH)