ÂżCondiciones equitativas de promociĂłn electoral?
E
l Consejo Nacional Electoral(CNE) ha advertido a Guillermo Lasso y Ă lvaro Noboa que imputarĂĄ a los gastos electorales la promociĂłn polĂtica en que hayan incurrido, pese a que ni siquiera se convoca a elecciones y el paĂs se halla aĂşn a medio aĂąo del comienzo de la campaĂąa electoral. En contraste, Domingo Paredes, presidente del CNE, seĂąalĂł que el marco jurĂdico no es claro, en lo relativo a los lĂmites de publicidad que conciernen al Gobierno de Rafael Correa. La participaciĂłn equitativa en la contienda electoral es esencial para aspirar a unas elecciones democrĂĄticas. SegĂşn la ConstituciĂłn vigente, el Estado tiene la obligaciĂłn de garantizar de forma equitativa e igualitaria la promociĂłn electoral de todas las candidaturas. Por ello, la ley limita y controla el gasto electoral y establece el financiamiento estatal de la publicidad en los medios de comunicaciĂłn y vallas publicitarias. Al mismo tiempo, la ConstituciĂłn prohibe “el uso los recursos e infraestructura estatales, asĂ como la publicidad gubernamental, en todos los niveles del gobierno, para la campaĂąa electoralâ€? Pese a que la letra y el espĂritu de la ConstituciĂłn son claros, las normas electorales han dado luz verde a la publicidad gubernamental y las Ăşltimas reformas al CĂłdigo de la Democracia acentĂşan mĂĄs la falta de equidad debilitando la prohibiciĂłn de realizar publicidad oficial al permitir, durante la campaĂąa, la promociĂłn "de proyectos pĂşblicos en ejecuciĂłn y cuando se requiera informaciĂłn de temas de importancia nacional...". El presidente de la RepĂşblica, que reconociĂł hace tiempo que se mantendrĂa durante todo su mandato en campaĂąa permanente, tiene una abismal ventaja en recursos y promociĂłn preelectoral. Resulta notoria la desigualdad en relaciĂłn con otros eventuales candidatos a quienes, sin embargo, el CNE se anticipa a advertir imputaciones del que ha calificado ya como gasto electoral.
MiĂŠrcoles
25 de julio de 2012
Las joyas sexies que ellas sacan en verano. ÂťVD-8 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢ FOTO: AFP
NINGĂšN FUNCIONARIO DEL GOBIERNO ESTUVO PRESENTE DURANTE LA PROTESTA ÂťP-3
Portoviejo marchó contra los 9 000 delitos de este aùo A UN AÑO DE LA DENUNCIA P-3
Gagliardo desaparece a Chucky Seven El fiscal Antonio Gagliardo no encontró pruebas de que Juan Paredes haya copiado la sentencia a El Universo 477 AÑOS DE FUNDACIÓN P-7
Dos sesiones para celebrar a Guayaquil
Gobierno y municipio se reparten la agenda festiva. Hoy, la ciudad vive los desfiles y los actos solemnes
HELICÓPTEROS acompaùaron al desfile naútico para celebrar la Independencia de Guayaquil.
FOTO: CM/HOY
LA SEÑALES NO ESTà N UNIFICADAS P-2
QUÉ VER EN LA WEB:
Nadie sabe dĂłnde se debe bajar la velocidad en Quito
DEVELAN ROSTRO DE S. BOLIVAR El mandatario venezolano, Hugo ChĂĄvez, celebrĂł el 229 aniversario del natalicio de SimĂłn BolĂvar mostrando un retrato digitalizado del Libertador.
El Municipio, la PolicĂa y hasta Panavial han colocado seĂąales por separado. Pero las multas ya se cobran con los fotorradares AYER SE PRESENTĂ“ LA OCTAVA EDICIĂ“N ÂťP-11 FOTO: AFP
Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
Ăłn: $ Co1 tiza=ci1,22 dĂłlares euro
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżSe debiĂł desestimar el juicio contra Juan Paredes? LA PREGUNTA DE AYER ÂżCree que el paĂs debe expandir sus mercados? SĂ
No
3%
97% 183
respuestas
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 07:00 HOY TV Comunidad 21 14:00 ETV TELERAMA De mujer a mujer 20:00 ASOMAVISIÓN El poder de la Palabra
50 crĂticos de Castro detenidos en sepelio OcurriĂł ayer en La Habana, en el velorio del opositor PayĂĄ ÂťP-9
La Ruta de las Iglesias convoca a 8 000 atletas La competencia se correrĂĄ en prĂłximo 18 de agosto en las principales calles del centro histĂłrico. El recorrido tiene 10 km
TRIPLE CRIMEN ÂťP-10
GALO LARA NO PUEDE SALIR DEL PAĂ?S La FiscalĂa encontrĂł pruebas que lo vincularĂan con el caso Quinsaloma. LA CAMPAĂ‘A ÂťP-6
VITERI Y TAIANO SE UNEN A GUTIÉRREZ Sociedad PatriĂłtica realiza hoy sus primarias para asambleĂstas. GUERRA EN SIRIA ÂťP-8
AL ASAD MUEVE ARMAS QUĂ?MICAS SegĂşn los rebeldes, el arsenal de destrucciĂłn estĂĄ en las fronteras.
EL 20% DE LA POBLACIÓN MUNDIAL LO VERà P-12
 FOTO: AFP
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
OpiniĂłn
2
MIÉRCOLES 25 de julio de 2012
La noticia
AnĂĄlisis HOY
DISTRITOS ELECTORALES EN TRES PROVINCIAS
Pichincha reclama 16 curules por ser Distrito
La figura del Distrito Metropolitano de Quito, para efectos electorales, es apoyada por delegados de las agrupaciones polĂticas. Con cuatro distritos, Pichincha gana una curul
DELEGADOS de las organizaciones polĂticas y autoridades del Consejo Electoral en la presentaciĂłn de los modelos de distritos.
L
Ă ĂĄ ĂĄ  Â? Â? Â? Ă Ăł Â? Ăş   €  Â? Â? à ‚ ‚ ƒ à „ Â… Â? ‚ Â? † € ‡‚†€ˆ € ‰ ĂĄ  Ê ‚†€ Ă Ăł ‚ Ăł Â? Ăł Ăą Â? Ă ĂĄ “ à Š Â? “  Â? à ‹ Â? ĂĄ  Œ ” ÂŽ Ăł Â? Ă Ăł Ă Ă Ăł Guayas tiene Ăł Ăł cuatro distritos y Ăą elige 20
asambleĂstas. Ăł  ManabĂ tiene dos ĂĄ à Š Â? Â? distritos y elige Ă Ăł Â? nueve € Ăł Ăł ĂĄ Ăł Â? € Š Â?
‘ ‹ � … à � ó  ‚ ó ó � à € ù ‰ ó
Ăş  • ‚ Â’Â’Â? Â?Â? Â? – “   à ú Ăł —  ‡ ˜  ‘ ” —  Â? Â?Â’ Â? „ Ăł ˆ Â? “ Â? € ™ ĂĄ Â? ÂŽ  Â? Â?  Š
FOTO:MR/HOY
Distrito en el campo electoral
Â?  Â? š Ăł Š Â?  å Ăł Â? Ă Â? Ăł Â?Â? ššÂ? € ĂĄ à  ” ‡ Â? ‰ ˆ Â? Â? Â? ÂŽ Â? ‚ ‚ ƒ Ă ĂĄ ‚ † €   € Ăł ĂĄ › ĂŠ  Â? Ăą Ăł ‡ ˆ € Ăł  à Ê Ăł € ĂĄ ĂŠ Â? ĂĄ Ăł Ăą ‰ (LB)
En el taller realizado ayer surgiĂł una duda sobre la vigencia del Distrito Metropolitano de Quito (DMQ) ante la etapa transitoria establecida en el CĂłdigo de Ordenamiento Territorial (Cootad) para que se adecĂşe el nuevo marco de ordenamiento territorial. Uno de los criterios fue que ese cĂłdigo no altera una realidad. Blanca Chamorro, directora provincial de Pichincha del CNEdestacĂł que el Cootad opera en el ĂĄmbito administrativo, mientras que el tema de los distritos electorales es en este campo.
Las dudas del nacimiento La definiciĂłn de los distritos electorales conlleva otros temas que deberĂĄn ser analizados y resueltos por el CNE. Una de las inquietudes planteadas fue si se impondrĂĄ el requisito de nacimiento en el distrito para el postulante. Las respuestas de los personeros del organismo electoral no terminaron de convencer a algunos. El criterio general de los delegados de las organizaciones polĂticas es que ese requisito debe aplicarse con sentido provincial, pues la representaciĂłn que se elige es en ese nivel.
Los reclamos no faltaron ayer En la reunión del Consejo Consultivo no faltaron los recamos por las demoras en la definición de los distritos electorales. Esta queja fue compartida por varios delegados del taller por Pichincha. Ciro Guzmån, delegado del Movimiento Popular Democråtico, aùadió otro reclamo por la demora en la aprobación del Reglamento de Alianzas. Es un instrumento tan complejo que hace los acuerdos de una colaboración electoral en tråmites tan complicados como una inscripción de partido�, acotó.
Un Estado castigador que reprime, no educa
L
 ù � å � à à å ‰ å €
› Â? ĂĄ Ăą Ăł  †  å  ó Ăş â€? ç Â? ĂŠ à â â€? ĂĄ “ Ă Ă Ăą Ăą ĂŠ à ‚ † Ăą • ĂŠ € Ăł ™ ‘ Ăł Ăł ™ Â? Ăą Ăł Â? ™ Ăł ĂĄ  Â? ‡ â€œÂżÂ— ˆ ¤â€? €  Â?Â? Â? Ăą Ăł  • “€ ĂĄ No se hizo Ă ĂĄ ninguna â€? campaĂąa pero Â˜Â Ă Â˜ † los policĂas ya — ĂĄ œÂ? ž estĂĄn en las Ăą calles, € Ăł Ă Â? ĂĄ sancionando Ă Â?
Ă Ăş Â? † † Ăą † Â? ‘  Â? € € Ăł  ú Â?   ó € — ĂŠ Ă ĂĄ Â? Ăş Ăł ĂŠ ”  Ž Ăą Â? •  ó  œ’š Â? Ăł ĂŠ  à Â?  € ÂŽ  à    à ó € † à Š ‘
NADIE SABE LOS TRAMOS EXACTOS
La seĂąalĂŠtica de la ciudad es un misterio LUEGO Â? Ăł Â? Ăł ÂŽ Â? — ĂĄ Ăş  Ê à € ‘ Ăł Ă Â ÂœÂ? ž Â&#x; ‰  ù ĂŠ  å  Â? ž Â&#x; ÂŽ — ĂĄ Â? ÂŽ Ăł Ă Â Ăł ‚ — ĂĄ Â? ‘ ÂĄ ž  à à Â? ‘ ˜ — ĂĄ ‘ Ă Ăł ‰ ‘ Ăş Š Ă
… à — å � ‘ ¥ ó �   ù Ê € ó  ù ó à å  å å € ú Š
EL POLICĂ?A Braulio Torres entrega una notificaciĂłn.
Ă Â Ăą Ă Â? Â… † Â? ‘ Ăą Ăł ›  å Ăą Ăł € Ă Â? ó‰ Ăą ÂŽ ƒ Â? € Ă Ăł  à à  Ê ‰ (CG)
Errores de ayer
IMAGEN La capital vista desde el sur
EN LA PĂ GINA 3, EN LA NOTA titulada: “En cuatro horas, 31 multados en una vĂaâ€?, en el sumario se escribiĂł: “A escala nacional la cifra de sancionados por exceso de velocidad es de 5 411 en los rangos moderados. Quito registra 3 000. No se registraron detenidos en los operativosâ€?. Al inicio de la primera oraciĂłn se omitiĂł una coma. Se debiĂł escribir “A escala nacional, la cifra de ...â€?. Al invetirse el orden de la oraciĂłn, la coma debe separar el complemento antepuesto al verbo. AdemĂĄs, en el mismo texto, se repite el verbo registrar en las dos siguientes oraciones; se vuelve reiterativo.
La belleza paisajĂstica que ofrecen las montaĂąas que rodean la capital del Ecuador y el crecimiento demogrĂĄfico que ha venido experimentando la urbe son dos de los detalles que se divisan en la grĂĄfica. AdemĂĄs, se puede observar el volcĂĄn Ruco Pichincha a la derecha de la fotografĂa. La ciudad de Quito, vista desde una punto del barrio La Forestal, ubicado al sur de la ciudad.
EN LA NOTA TITULADA: “Solo un infractor en la vĂa rĂĄpida de Cuencaâ€?, en el cuarto pĂĄrrafo, se escribiĂł “... ademĂĄs: ...â€?. En este caso los dos puntos estĂĄn de mĂĄs en la oraciĂłn. TambiĂŠn, en el segundo pĂĄrrafo se escribiĂł: “... mĂĄs de un a docena de policĂas que estuvieron divididos en dos gruposâ€?. Se omitiĂł una coma antes del “queâ€?, puesto que es una oraciĂłn explicativa. FOTOGRAFĂ?A CAPTADA desde es sector de La Forestal. FOTO: MR/HOY
LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS
1
CĂĄmara mĂĄs veloz y antitemblor.
2 Bayly ÂżquiĂŠn es el soez?. Por: Cecilia Velasco.
3 Coca Codo: 6 informes develaron problemas.
4 Nuevos gadgets se cocinan para este aĂąo.
5
SeĂąales de penetraciĂłn del crimen organizado.
3
MIÉRCOLES 25 de julio de 2012
El evento
LA NOTICIA EL SECRETARIO DEL SINDICATO DE CHOFERES DEL ECUADOR, RICARDO ONOFRE, CALIFICĂ“ POSITIVO LAS PENAS A LOS CONDUCTORES QUE EXCEDAN EN LA VELOCIDAD. FOTO: A/HOY
LA CAMINATA SE DIO UNA SEMANA DESPUÉS DE LA ORGANIZADA EN MANTA CON IGUALES PROPÓSITOS.
Portoviejo marcha por la seguridad No estuvieron en el acto ni el ministro del Interior ni la gobernadora de ManabĂ. No se conocen las causas de sus ausencias ENTREVISTA LUIS HERNĂ NDEZ P. fue Comandante del Agrupamiento TĂĄctico "General Miguel Iturralde y asambleista. FOTO: A/HOY
PolicĂa debe rendir cuentas: HernĂĄndez
MULTITUDINARIA FUE LA MARCHA REALIZADA AYER POR LAS CALLES DE PORTOVIEJO, en donde sus habitantes exigieron al Gobierno se dote a la PolicĂa de la provincia de herramientas para combatir a los delincuentes. FOTO:GM/HOY
M
ĂĄ Ăł Ă Ăł Ăą Ăł  Â?Â?Â? Â?  à å   à à Â? ĂĄ    Â? € à ‚ ĂĄ Â? ƒ Â? ĂĄ „ Â… Â? Â?  ó † ƒ ‡ ˆ Ă  Â? Ăł Ă Â Ă Â? Ăş à  † ĂĄ ƒ ‚
�  à � à à  �  �  … ó à † � ‚ ó
Ăł  ó ƒ Ă Â Â? Â? ‰ Ăą Â?  Š Ă Â? ĂŠ ƒ Â? Ăş ĂŠ
 à ‚å ‚ ĂÂ? Â? Â… ĂĄ Â?  ù Ăł Ăł  ó  à ‚  ó  ó Â… Ăł   ƒ † Ăą Â? Ăł Â? ‹ ÂŒ Â? ĂŠ ƒ Â? Ăą Ăł  ó Ă Â?Ăş Ă Ăł ĂĄ Â
EN TWITTER @SuperCarmen90
Quiero seguridad en mi Portoviejo, en ManabĂ y en todo el Ecuador, ya basta de tanta delincuencia. @CarlosVerareal
Portoviejo marchĂł hoy por su seguridad!. Tampoco aguanta la delincuencia. @rcristal870AM
Los habitantes de Portoviejo salieron masivamente a protestar
a favor de la paz. X @ANDRADE2291
Hoy marcha por la paz en Portoviejo, contra eso que el Gobierno llama "percepcion" y nosotros llamamos delincuencia, sicariato y violaciones. @yoManaba
Abran los ojos, esto solo en marcha queda. Portoviejo es olvidado completamente por sus autoridades.
Â? Ăł  à † Ăł ÂŽ ÂŽÂ?  … ĂŠ ‘ ĂĄ Â? ‘ ‚ Â’ Ă Ă Â? ʓ Â? Â? Â? ” „ Â? ‚à Â? Ăł ÂŽ Ă Â ÂŽ ƒ  ú ‚ ƒ  ĂÂ?  • Â? Â? Ăą Â? Â?Â? Â? ––Â?‰—  Â? ‰Â? —  ˜Â? —Â? ‚  –Â? —Â? ‚ Â? — ƒ Ă
Ă Ă Â? Â?Â? ™ š•›Â? Â? ™ Â?–› Ăą ™˜‰ ›  (GM)
JUAN PAREDES SERĂ POSESIONADO DE JUEZ EL JUEVES GRACIAS A QUE EL FISCAL NO LO INVOLUCRĂ“
Gagliardo desestima a Chucky Seven EL FISCAL DEL GUAYAS, ANTONIO
…  � ó ‚ … ó
� Š ó ó � † �
Ăł ˆ ‚ ‚ Ăą Ăł Â…  ó Â? Ăł “ Â?   Â? Â… ‚   Â? Â…  ó Ăł “ ĂĄ Ăł â€? Â? Ă Â… Â? Â… Ăł Â? ĂŠ ‚ ‚ Â? ĂĄ ĂĄ Â…  ó Ăł Ăł Â? Ăł ó ó Â?
ANTONIO GAGLIARDO anunciĂł dĂas atrĂĄs una decisiĂłn histĂłrica en este caso. Participa para juez de la Corte Constitucional FOTO CM/HOY
ó  å ‹ ó å “ ó �
Â?
„  …   ó ó �  ó ó
Š Â? ‚ Ăą Â? Ăł “ Ăł  ó â€? ‚ Ăą Â? Ă Â? Ăł “ â€?Â? Â…  ó “  å  ú Â? â€? “ƒ  ó  Ê ‚ Â? ĂĄ  â€?Â? Ăł ‚ Ăą ĂŠ Â’ÂŁ
Â? Â…  ” Â?  ‚ Â? Ăł Ăł Â? Ăł  † Ăł Â? Â? ĂĄ Ăą ƒ  ƒ ‚ Â… Â?  ‚ Ăł     (MP)
ÂżCĂłmo evalua la forma como el gobierno enfrenta las marchas ciudadanas y los pedidos de mĂĄs seguridad? Š  Â? Â? ƒ Â?  Â?  à  Â? ĂĄ ÂżQuĂŠ debemos hacer, entonces? œ “   Â?  ó ÂżQuĂŠ ha descubierto en estos casos? ” à à ‚ ž Ă Ăł Â… “    ¿Eso significa que hay que pedirle cuentas a la PolicĂa?  ó ĂĄ
ĂĄ Ăł ÂżExigir una rendiciĂłn de cuentas le corresponde a los que organizan la marcha, al ciudadano comĂşn o al gobierno? Â Â Â Ăł Ă Â? Ă Â? Â? Â
  ó Ăł ĂŠÂ Â Â
ÂżNo le sorprende el hecho de que en las marchas ciudadanas lo que menos se piden son rendiciĂłn de cuentas a la PolicĂa. Lo que se pide son equipamientos?  å Â? ĂŠ ÂżQuĂŠ opina que el gobierno en la marchas en vez de ser el cuestionado, termina siendo el que da el discurso final? œ “  ó “
Creo que como estamos en el tema electroal, nada se puede descartar. Pero espero que no. ÂżSi el pueblo le pide al gobierno cuentas sobre el manejo de la seguridad, quĂŠ cree que vaya a suceder? ‚  “ Â
à ‹  ¿A su juicio esa es una de las fallas principales? ‚ ĂŠ “  à ¿Teme que estas marchas se contaminen del ambiente electoral que vive el paĂs? ‚ Â? Ăş (AM)
CÓDIGO DE LA DEMOCRACIA
Los jueces recusados se niegan a excusarse ‚ ‚ ™“ â€?Â?  ú “ Ăł Â? ˆ € › Â? ‚ó  †  “ â€?  ‡ ‡ †Â? ĂĄ  “ â€?Â?  Ê Â? “ Â? ĂĄ Â
‡ ‡ †
Ăą Â? Ăˆ  ¢å Â? ˆ € Â? ˆ ¢ ” Â?  ‚ó  †  ‚ Â?  ú Â? Â? “ Â? Â? Ăł Â? ž
Â? Â? Ăł
“ � �
† ‡ ‡
“ “ â€? ‹ “ Â? ‚ Ăł ĂĄ Â?
 � å ž å  ‚ � É  ¢å �
ĂĄ † ‡ ‡ “ Â?  Â? Â? Ă Ăł “ â€? ™  å œ ›Â? “ â€? ™ ž ĂĄ ‹ œ Ăł ‚ó  † Â?  ú  Š Ăł ‹ Â? ƒ  … Â?  Â
4
OPINIÓN
MIÉRCOLES 25 de julio de 2012
Perspectivas EdiciĂłn 10 986
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: JosĂŠ HernĂĄndez/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pà GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRà TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA Pà GINA Y EN EL "ANà LISIS" DE HOY
¥Larga vida al råbano! BERNARDO TOBAR CARRIÓN
Ă Ă Ăą Ăł Ăş Ăł ĂĄ
Ăş Ăł ĂŠ Ăł Ăł Ăł ĂĄ Ă Ă Â
Quien de ĂĄ ĂĄ Ăą verdad se Ăł dedica a los animales no Ăł Ăł los crĂa para Ă mascotas que se domestican ÂĄ Â? para hacerle Â? ĂĄ Ăą monadas a su Ă dueĂąo Ă Ăł Â? ĂĄ ĂŠ Â? ĂĄ Ă Ăł  à å  ¥€ ĂĄ Â? Ăł Â? Ăł Ă ĂŠ Ăł Ă ĂĄ ĂŠ Â? Ăą Ă btobar@hoy.com.ec
U
Nuevamente el aborto ENRIQUE VALLE ANDRADE
Ăş Ăą Ăł Ăł  ó ĂĄ ™œ Ăą Ăł ‡ ž ˆ Ăł
Ăł Ăł Ăł Ăł Una cosa es ĂĄ ĂŠ Â… hacer una excepciĂłn con la ĂĄ Ăą Ăş mujer violada, y Ăł otra muy Ăł Ăł ˜
distinta el
abrirse a la ó i n d i sc r i m i n a d a Ê ó ó Ê ó aceptación del aborto ó Ê ó … à ó ó ó ´ ó
Ă Ăł Â Ăł Ăł Ăł Ăł Â? Ăł Ăł
Â… Â evallea@hoy.com.ec
E
POR ASDRĂšBAL
Assange, Lugo y la doble moral HÉCTOR YÉPEZ MART�NEZ*
Ă ĂĄ Ă Ă Ăł à ‚ ĂĄ ƒ „ Â… † Â? Â?ĂŠ à € ÂżÂ? Š Â… – € ‡ Ăł Ă ĂŠ Ă Ă Âˆ ‰ € ‰ Âż Ă Â? € à Š Ăł Ă Ăł Â…
Ăł ĂŠ Dicen que no Ăł Âż ĂĄ cabe el asilo a ¥– Ăł Â?  ó Assange “ Â… ĂŠ porque, pese Ăł â€?Š Âż Ăş al clima de Ăł ĂŠ persecuciĂłn ‹ŒŽ Â… Ă internacional, ĂĄ Š ¿‘ Ă se los juzga
por delitos Ăł Ă Â? ĂĄ Â?ĂŠ
Ă Âƒ sexuales “ Ăş â€? Â… Â? Â?
ĂŠ — Ăł — “ Ăş â€? Š Âż Ăł Ă ĂŠ à • Ă Â… “ ‰ â€? Â’ÂŽ Ăł Â? Ăş ˜ ĂĄ Ăł Ă ĂŠ Š Â… • ĂŠ Ăł Ă Ă Â… Ă
Â… ˜ Â? Ăł Â… Ă Ă ĂĄ Ă Ă *INVITADO DE HOY analisis@hoy.com.ec
U
Caminando por Las Peùas... Ser guayaquileùo no implica únicamente haber nacido en esta ciudad; es una actitud ante la vida, una forma de vivir CÉSAR CORONEL GARCÉS ccoronelg@hoy.com.ec / Twitter: @ccoronelg
E
à € � ù �
ĂŠ Â? Ă ĂŠ Ăł Ăą Ăą ƒ Ăą ĂĄ
Lecciones de Europa TEODORO BUSTAMANTE
Ăł ĂĄ Ăş ĂŠ Ăł Ăą ĂĄ Ăł € Ăş Ăł Ăł Ă Ăł Ă Ă Ăą Ă ĂĄ En el Ecuador, Ă ĂĄ – nuestro motor ĂŠ Ăł son los ingresos Ă petroleros, y el uso que Ăł Â? Ăł Âż Ăł Ăł Š hacemos de ƒ à € ellos, un gasto Ăł Ăł desorbitante en Â? Ă ĂŠ subsidios Ăł ‚ Ăł energĂŠticos Ăł Â… Ă Âƒ Ă Â Ă ĂĄ Ă Ăş Ăł Ă Ăł ‘ Ă Ă Â? Â… ĂĄ tbustamante@hoy.com.ec
L
ù ó Ê ó ó ó … à ù � Ê ù ù ú � ù à Ê ™Žš à ù … ó ù
à å ó € ù à � € € � �
› �
Â… € Ăą Â? Ă Ăł  ƒ ˜ Ă Ăł ‘
5
OPINIÓN
MIÉRCOLES 25 de julio de 2012
TELEFONOS CONMUTADOR
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec
BuzĂłn Cuando un ciego guĂa a otro ciego‌. JOSÉ M. JALIL HAAS
Algunas polĂticas de Gobierno manifiestan una enfermiza devociĂłn por los tĂtulos, diplomas y estudios de postgrado. Aquello no significa –necesariamente- que los estudiantes hayan asimilado de manera apropiada lo que recibieron en forma de clases, conferencias, charlas o lecturas. Muchos de nuestros estudiantes, por la formaciĂłn recibida en escuelas y colegios de parte de profesores mediocres, privilegian el aprendizaje de memoria. La memorizaciĂłn no garantiza la comprensiĂłn de las enseĂąanzas. Esta es una prĂĄctica contradictoria con el progreso y con la iniciativa; es un lastre profesional que se manifiesta en incapacidad de tomar decisiones o de resolver problemas. Nuestro paĂs ha caĂdo en esta trampa: confunde conocimiento con papeles. Gran parte de los antiguos y nuevos funcionarios ostentan puestos de mando con el mĂŠrito de tener tĂtulos, diplomas y certificados. Las evaluaciones deben incorporar, fundamentalmente, el conocimiento prĂĄctico, un historial incĂłlume, testimonios vĂĄlidos. Sin embargo, cuando los evaluadores tienen las mismas o peores caracterĂsticas que los evaluados, el resultado es catastrĂłfico. Las decisiones sobre las personas que van a impartir justicia, que van a tomar resoluciones tĂŠcnicas, que van a dirigir
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
instituciones o departamentos, para ser vĂĄlidas para el progreso de un paĂs, deben ser hechas por personal idĂłneo, con experiencia y conocimientos suficientes sobre las actividades que van a desarrollar los escogidos. Caso contrario, el resultado serĂĄ el fracaso, o el compromiso sumiso y servil de los elegidos. La Biblia ya lo dice: “Cuando un ciego guĂa a otro ciego, los dos caen al abismoâ€?.
Sueùos de tinta MAR�A JOSÉ SALAZAR AGUIRRE
No les temo a las cucarachas ni a las alturas; temo al periĂłdico. Cada maĂąana se acomoda sobre mi mesa y me examina con sus ojos de tinta, incitĂĄndome a que le devuelva la mirada. Pero no puedo. Me da pavor leer lo que esconde detrĂĄs de sus titulares, pues no quiero embarrarme con la sangre de sus letras. Me rehĂşso a conocer sobre mĂĄs conductas delictivas, sicariatos, robos, secuestros, suicidios. No es sano para un alma joven como la mĂa, advertir cĂłmo el mundo se destruye dĂa a dĂa. Elijo entonces refugiarme en la poesĂa, la mĂşsica y la fantasĂa. Empero, como en todos los sucesos de la vida, la negaciĂłn me protege a corto plazo, pero bien sĂŠ que es embustero su abrazo. Como expresĂł el sempiterno Sartre: “SoĂąar en teorĂa es vivir un poco, pero vivir soĂąando es no existirâ€?. No puedo tapar al sol con un dedo. Noticias como el secuestro exprĂŠs de Maricela Flores Infante, el tiroteo durante el estreno de la Ăşltima
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
apartado 17-079069
(02)2 490 888 ext. 212
Cincuenta mil niĂąos mueren de hambre cada dĂa
CIRO ANDRADE
CLEMENTE FERRER
L
Ăł Ăł Ăł
Ăł Ă
ĂĄ Ăş –  Ă
Ăł Ă Â? Â? Â? Ăş Ă
crĂmenes Âżno son mĂĄs que almas abatidas que transitan por la vida con la esperanza latente de ser queridas? AsĂ, vuelve a mĂ la imagen de aquel periĂłdico sobre la mesa. Esta vez sus ojos de tinta me examinan con ternura, me susurran que no tema por la amargura. Al divisar los titulares me encuentro con noticias estelares: el vicepresidente Lenin Moreno y su compromiso con la paz, 103 huĂŠrfanos reciben becas, extranjeros realizan voluntariado en nuestra ciudad. Estas son las noticias que deberĂan imperar. Me despido con Sartre, “El hombre no es la suma de lo que tiene, sino la totalidad de lo que aĂşn no tiene, de lo que podrĂa serâ€?.
ANĂ LISIS DE HOY
SegĂşn la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud, cerca de 50 millones de criaturas no estĂĄn inscritas en ningĂşn registro; se estima que anualmente se ejecutan 100 millones de abortos en el mundo; mĂĄs de 120 millones carecen de alimentos y 50 mil niĂąos agonizan de hambre cada dĂa. TambiĂŠn uno de cada cuatro menores de cinco aĂąos padece de anemias, minusvalĂas, deficiencias fĂsicas y mentales. Las cifras de mortalidad infantil cambian segĂşn las zonas: en los paĂses opulentos son seis por cada 1 000 nacidos vivos; en HispanoamĂŠrica, 31 por cada 1 000; en Asia Meridional, 89 por cada 1 000 y en Ă frica subsahariana hasta 169 por 1 000. TambiĂŠn se estima en 400 millones los menores esclavos. Entre ellos, los que estĂĄn encadenados a trabajos forzados, por la indigencia de sus parentelas: en la agricultura, en yacimientos, en minas, en industrias y como esclavos de terratenientes. Hay 500 mil niĂąos soldados y cerca de 2 millones son trajinados como objetos sexuales. Por Ăşltimo, en el informe que la FAO edita anualmente bajo el tĂtulo: “El Estado de la Inseguridad Alimentaria en el Mundoâ€?, se asevera que “comer es un derecho fundamental de la humanidad. El hambre es una afrenta a la dignidad humanaâ€?.
Notas guayacas
Corales amenazados
ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec
1
Guayaquil es una ciudad especial para los manabitas. Sin temor a equivocarnos, en esa urbe vivimos mĂĄs de 250 mil manabitas, entre y sedentarios y nĂłmadas, segĂşn seĂąala el Ăşltimo censo. Es la ciudad mĂĄs grande de ManabĂ. Ciudad del rĂo grande y del estero. La capital montubia de la humanidad, como dice mi amigo RamĂłn Sonnenholzner.
STEPHEN LEAHY analisis@hoy.com.ec
L
Â
Â?  å   ó   à å  å Ăł Ăş €‚ ‚‚‚ Ăą Ăş  ƒ„„ Â… „
Â? à †‚‡ €‚‡ ˆ ˆ ‰ „ Š  à …  ó ‹ € Â?  Â? Ăł ĂĄ  ó  ó
ÂŒ ĂĄ  ó ĂĄ Â?
ÂŽ Ăł Ăł Ăł ĂĄ  å à ‚‡ ĂŠ
Ăł Â
‘Â? Ăł ĂĄ ‘ Â’ „ Â? „  Œ  “ Ăł  Ê Ăł ĂĄÂ
å ú „ � å ó  Ê
‘ ĂĄ ˆ ‰ Ăł ‚‚ Ăą Ăł à ”•‚ Ăł Ăł ‹” ‘ Ă Âˆ Â? „  Ê  à ó Â… ĂĄ (TIERRAMÉRICA, IPS)
FAX
defensor@hoy.com.ec
InvasiĂłn a las libertades civiles
pelĂcula de Batman, las vĂctimas crecientes de sicariatos, la prĂĄctica del aborto y cuĂĄntas otras, son testimonios de cĂłmo las fuerzas humanas se disponen a usurpar la libertad del otro, asumiendo el rol supremo. Hace un par de dĂas, un profesor muy sabio nos pidiĂł nombrar tres cualidades que debe poseer una persona para identificarla como “normalâ€?. Llevando el tema a discusiĂłn con mis amigos, fuera de clase, concluimos que dicho individuo debe disfrutar de un nivel Ăłptimo de autoestima, capacidad de adaptaciĂłn al cambio y la bĂşsqueda de un sentido de aceptaciĂłn y aprobaciĂłn. Lo que me invita a reflexionar, los autores de estos
PUBLICIDAD
REDACCIÓN
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
2
No hay sitio, ciudadela o barrio en Guayaquil en donde no encuentre a un manabita. Se hallan en empresas, equipos de fĂştbol, oficinas, instituciones pĂşblicas, gremios empresariales, restaurantes. Ni se diga en las universidades. Hay manabitas de todos los cantones de la provincia. Unos vienen a estudiar medicina, dirĂa que la mayorĂa.
ErrĂĄtica polĂtica exterior ecuatoriana ANĂ LISIS DE HOY
â€? ĂĄ œ Â? Â? Â
ĂŠ Ăł ÂŽ Â’ ž ĂŠ à „ ĂĄ Ă Ă
Ăş Ăł  ˆ ĂĄ Â? Ă Ă ĂŠ
ŒŒ Œ �
Â? Ăł Ăł Â? ŒŒ   ‘La soberanĂa es ™  — el ejercicio de “™ â€?
poder del   å Ă ÂŒ ĂĄ pueblo en  beneficio de ese Ăł
“Â? Ă Ăł ĂĄ pueblo, pero el Ă presidente cree Ă ĂŠ
Â… que la soberanĂa â€? Ăł ›ŠÂ&#x;  å ˆ ĂŠ Ă es lo que ĂŠl Â? Ăł ĂĄ  decide’ Ă Â Ăł  à ó  Ž
Ă Â? ™ Â… Ă ĂĄ Ăł “ â€? ›
Ăł “› analisis@hoy.com.ec
U
EN POCAS PALABRAS ÂżAprueba que se aplique la pena de cĂĄrcel por exceso de velocidad? PATRICIA HERMANN
GEOVANNY ARĂ?ZAGA
GEORGE MERA
Investigadora UASB
Conductor
Taxista
QUITO. No estoy de acuerdo: deberĂa haber una justificaciĂłn mucho mĂĄs proporcional a las faltas; en caso contrario el exceso en las penas puede generar mĂĄs corrupciĂłn en materia de trĂĄnsito. La gente cuando sea detenida podrĂa pagar a quien le haya detenido para no ser llevado a la cĂĄrcel. Debe mejorarse el sistema de manejo de sanciones y multas siguiendo un FOTOS: A/HOY debido proceso porque si no las personas empiezan a utilizar mecanismos no correctos y corromper al sistema. La proporcionalidad debe seguir un esquema de gradaciĂłn.
CUENCA. Yo apoyo la medida porque algunas personas conducen sus vehĂculos de manera irresponsable; por ello necesitan sanciones mĂĄs drĂĄsticas. Pienso que todo lo que se hace para controlar que los conductores no excedamos los lĂmites de velocidad estĂĄ bien, porque como chofer profesional sĂŠ que la vida de las personas es lo mĂĄs imFOTO: BR/HOY portante. Creo que en el caso de Cuenca, es necesario que las autoridades coloquen mĂĄs seĂąales que indiquen los lĂmites de velocidad en las vĂas, para asĂ evitar inconvenientes.
GUAYAQUIL. No. Considero que la Ley de TrĂĄnsito es demasiado represiva en ese tĂŠrmino. Si vamos asĂ, faltarĂĄn espacios en las cĂĄrceles para recibir a tanto conductor infractor. En vez de cĂĄrcel, la autoridad debe aplicar fuertes multas a los infractores por exceso de velocidad. Las autoridades deben empezar una campaĂąa de informaciĂłn para que tanto el peatĂłn como el conductor conozcan pormenores del contenido de la ley y se preparan para, cuando empiece su aplicaciĂłn, sepan a quĂŠ atenerse. Insisto en que estos conocimientos deben empezar a ser dictados desde las escuelas.
3 Otros vienen a trabajar y claro, se enamoran de las lindas guayaquileĂąas y se
casan. Entonces tienen hijos medios guayaquileĂąos, medios manabas.
4
Y otras manabitas tambiĂŠn llegan a Guayaquil a estudiar. Y como mis paisanas son lindas (dirĂa las mĂĄs lindas del Ecuador, con el perdĂłn de las demĂĄs) pronto dejan flechado a un guayaco y al altar.
5 Se da el caso que mucha gente de ManabĂ visita Guayaquil para una consulta
mĂŠdica, para ver algĂşn show, para visitar las bahĂas, recorrer los centros comerciales, el malecĂłn del rĂo Guayas, las PeĂąas, o para irse de farra. O a un clĂĄsico del Astillero. En ManabĂ hay hinchas de Emelec y Barcelona a millares surgir.
6 Ahora mĂĄs que nunca he visto carros de cooperativas fletados por manabitas
que vienen a visitar el nuevo Guayaquil. Los encuentro en los parques, en las iglesias, en el estadio.
7
La verdad es que por apellidos se conoce al manabita. Somos Zambrano, Giler, Carranza, CedeĂąo, TuĂĄrez, Quijije, Piguave, Mendoza, MacĂas, Intriago, Cevallos, ChĂĄvez, Moreira, Mera, Ruperti, Santos, ChĂĄvez, DueĂąas, Andrade, Delgado, AlcĂvar, VĂŠlez, y el recontra conocido Loor.
8 Los manabitas hemos tendido enormes vĂnculos con la ciudad mĂĄs poblada del paĂs. Venimos a Guayaquil porque sabemos que su gente es emprendedora, trabajadora, con chispa, alegre, abiertos. Igual como somos los manabitas.
9
Muchos manabitas entramos en el sabor porteĂąo e hicimos de Guayaquil nuestra ciudad. ÂżQuĂŠ fuera Guayaquil sin nosotros los manabitas?
10 Y de la comida ni se diga. Restaurantes que ofrecen los platos crio-
llos de la cocina manaba estĂĄn llenos de clientes todos los dĂas.
11 Valga entonces estas letras para rendir homenaje a Guayaquil, hoy que cumple 477 aĂąos de fundaciĂłn, de este manabita que siente y ama a esta ciudad como que si hubiese nacido en ella.
12
Con la esperanza de que algĂşn dĂa Guayas y ManabĂ se una en una sola. LograrĂamos miles de cosas que hoy son ajenas a una u otra provincia. Feliz dĂa, querido Guayaquil.
6
MIÉRCOLES 25 de julio de 2012
Actualidad
EL DATO BALTAZAR GARZÓN ASUMIRà LA DIRECCIÓN JUR�DICA DEL EQUIPO LEGAL DE JULIAN ASSANGE, QUIEN AFRONTA UN PROCESO DE EXTRADICIÓN EN SUECIA. FOTO: WWW/HOY
LA DENUNCIA ES POR SUPUESTO PECULADO
La FiscalĂa abre una indagaciĂłn a Coca Codo
La decisiĂłn se conoce luego de que la ContralorĂa y la ProcuradurĂa iniciaran sus investigaciones, con base a seis informes de la Fiscalizadora. Glas deberĂĄ declarar
L
 à ó Ăł Âş €‚‚ƒ„‚€…„†ƒ Ăł Ăł Ă ĂŠ ‡ ĂŠ Â? ÂˆĂş ˆÂ? Ăş Ăł
Ă?
‰ à Š ‹ ÂŒ ‹ ÂŽ ‘ ÂŽ Â? Â’ ‡ ÂŒ Ăł  à Â? • ĂĄ Ăł Ăł Â? Â?  à ó
Ăł Š ĂŠ ‘ Ăł ĂŠ à – ĂŠ Â? Ăł “
Â?
Â? Ă ĂĄ Â? Ăł ĂŠ Ăł â€? — à ‡ ‡ à à à ‡ ĂŠ  à …‚ Â? ‚†–…‚ ĂŠ Ăł Ă ĂĄ ‡ ˜  Ê  ó ‹ Ă ĂŠ  ‰ ™ Â? ĂŠ • š–‚‚ óŠ ĂĄ ˜ •  Ă
ÂżBucaram tiene vĂa libre?
Voceros del Consejo Nacional Electoral negaron ayer la posibilidad de establecer una prĂłrroga para la presentaciĂłn de solicitudes de inscripciĂłn o reinscripciĂłn de organizaciones polĂticas, tomando en cuenta que el plazo establecido del 18 de julio, en que se cerrĂł ese trĂĄmite, fue establecido dentro del cronograma del proceso electoral. Quienes presentaron las firmas de respaldo hasta esa fecha tienen la posibilidad de entregar alcances. (LB)
Para Domingo Parades, presidente del Consejo Electoral, el expresidente AbdalĂĄ Bucaram tiene todo el derecho como cualquier ecuatoriano de inscribir su candidatura. Cualquier impedimento -dijo- estĂĄ en el sistema judicial, pues a decir del cĂrculo del exmandatario, ni hay sentencia ejecutoriada y tampoco ha perdido los derechos polĂticos. AdemĂĄs, la normativa vigente no obliga a presentarse a inscribir la candidatura. Y la postulaciĂłn le da inmunidad.
Cruz y la supervivencia en Napo
EL PRESIDENTE Rafael Correa visitĂł, el lunes, el proyecto hidroelĂŠctrico Coca Codo Sinclair.
Â
 ‘ • ‰• › • ĂŠ  à „ — Â’ ‡ ÂŒ Ăş
ĂŠ ‡ œ–‚‚ Ă“RDENES DE PARALIZACIĂ“N. ÂŒ
Ăł ĂŠ ĂĄ ĂŠ Ă Ă Ăł Ăł Â Ăł Ăł Ăł Ăł Â?
à ‡ Ê  à ù
„ƒ  ó Ăł à à — Ăł  º • ÂŽ ž „„„Â&#x;„‚„ ĂĄ ÂÂ… „ „– “ ĂĄ Ăł Ăł —
• ›� Œ•› � � •
Ăł Ă Ăł ƒ Â? ÂŒ ‚ Ă
FOTO: CORTESĂ?A
Ăł Ăł Â? Ăş à ‡ ĂŠ ĂŠ ‚ƒƒœ„ ƒ Â? „‚„  ù Ăł Ă Ăł à Š Ăş Â? ĂŠ Ăł „ƒ „‚„ Ăł Ăł Â? ÂŒ Ă Ăł Âş ÂÂœÂĄÂšÂ† › ÂÂ… Â? „‚„ Š Ăł  à (MP)
Viteri y Taiano forman parte del PSP ÂŒ ‰ ˜ Ăł Â? Â? Ăł ĂŠ Â? ‹ Ăł óŠ ‰ Š Ăł „‚ÂÂ… Ăł ĂŠ Ăł Ăą Ăł Â? Š Ăł ĂĄ ‰ Ăł ĂĄ “ ĂŠ â€?
Ăł ĂĄ Ăş Š Ăł Š Š Ăł Ăł Ăł Ăł ÂŒ Ăł ĂĄ
La prĂłrroga fue solo un rumor
GUILLERMINA CRUZ estuvo pocos minutos en el Pleno el viernes . AsĂ no pasĂł votaciĂłn de la Ley de ComunicaciĂłn. FOTO: CORTESĂ?A.
LOS ACERCAMIENTOS ENTRE MIEMBROS DE LA OPOSICIÓN SE FORMALIZAN
EL INDEPENDIENTE ‰
La precampaĂąa toma viada
ENTRE CONVERSACIONES Y DECISIONES A INICIOS DE JULIO el asambleĂsta de la ID, AndrĂŠs PĂĄez y Fausto Cobo del PSP anunciaron en rueda de prensa un acercamiento a fin de conformar una plataforma de control electoral para evitar el fraude en las prĂłximas elecciones y buscar la definiciĂłn de un candidato Ăşnico a la presidencia en 2013. Pese a las conversaciones PĂĄez confirmĂł que no existe como tal una alianza. EL ASAMBLEĂ?STA de ConcertaciĂłn, CĂŠsar MontĂşfar
ĂĄ Ă Ăł
Ăł Ăł ĂŠ Ăł Ă Ă
descartĂł totalmente cualquier posibilidad de una alianza con PSP, sin embargo el presidente de ConcertaciĂłn, Juan Carlos Solines comentĂł en una entrevista radial que el movimiento estĂĄ conversando con otras fuerza, incluida Sociedad PatriĂłtica. CON QUIEN SĂ? se aliĂł ConcertaciĂłn, es con el movimiento Machete. Solines dijo en su momento que avanzarĂĄn con las alianzas hasta octubre prĂłximo y que su interĂŠs es formar un frente pluralista.
Ă Ăł Ăł “ ĂĄ â€? ĂŠ  å “ ĂĄ ĂĄ â€? Ăł Â? Â? Â? Â? Â? Ăş ĂŠ
Ăł Ă Â˜ Ăł Â?
“ â€? Ă â€œ – ĂĄ ĂĄ â€? Â? ‰ Ăł Â? Ăł
å ú ‰ Š ú Š å Š à å å à Š å à (ABT)
El protagonismo de la asambleĂsta de Napo Guillermina Cruz, en el marco de la votaciĂłn de la Ley de ComunicaciĂłn, levantĂł mĂĄs de un comentario en su provincia. AllĂ, la actual legisladora independiente y que ha inclinado temas en favor del oficialismo trabaja con el Partido Avanza, que preside el presidente del IESS, Ramiro GonzĂĄlez. En ese partido hay cuadros de larga trayectoria de esa provincia, como Rosa Alvarado, quien han sido can-
didata por Pachakutik. Hoy es jefa distrital de Salud. La opciĂłn de Avanza, que apoya la reelecciĂłn del presidente Rafael Correa, es vista en Napo como una alternativa de continuidad para los cuadros que participan con el Gobierno. Y hasta de supervivencia, pues el oficialismo tiene dura resistencia por la influencia de los hermanos GutiĂŠrrez y de Pachakutik. Alianza PaĂs no gana en cinco aĂąos ninguna representaciĂłn provincial en Napo. (LB)
SUPUESTO DELITO DE INJURIAS
La Corte admitiĂł la acciĂłn contra HerrerĂa COMO Â? Ă Ăł Ă ÂŽ Ă Ăł Â?
Â? Ăł Ăł
Ăł Â Â? Â? Â Â?Â? ĂĄ ÂŽ Ă Ăł Â Ăł
Ăł • Ăł Ăł Ăł ĂĄ à • ÂŽ Ă Ăł Â? ‡ Ăł ĂĄ ÂŽ Ă Â? ĂĄ “ â€? Ăł Ăł “ â€? Ăł Â? ÂŽ Ă Ăł Ăł ĂĄ à à óŠ
� å à å ó ó É ó
Ăł ĂĄ
ĂŠ Ă Ăł ĂĄ ĂĄ Ăş Ăł ĂĄ Ăş Ăł Ă Ă ÂœÂ Â— ĂĄ à ‡ ĂĄ Ăł Ăł “ â€? ÂŒ  • Ăł Ă Â? Ăł ĂĄ Ăş “ ĂĄ â€?
Š • ó å ú ó å (ABT)
ENRIQUE HERRERĂ?A fue respaldado por asambleĂstas de oposiciĂłn en relaciĂłn a admisiĂłn de la Corte Constitucional. FOTO:ABT/HOY
7
MIÉRCOLES 25 de julio de 2012
Nacional
LA NOTICIA EL ACTIVISTA CARLOS VERA DIJO QUE MIENTRAS EL GOBIERNO NO ATAQUE EL PUNTO QUE GENERA LA DELINCUENCIA EN EL PAĂ?S, NO SERVIRĂ N LOS OPERATIVOS FOTO: A/HOY
En provincias
HELICÓPTEROS Y EMBARCACIONES DESFILARON POR EL R�O GUAYAS como homenaje a las fiestas patronales de la ciudad.
Esmeraldas y su fundaciĂłn
PolicĂa busca a autor de crimen
El gobernador Lenin Lara, anunció que hoy serå feriado en el cantón Esmeraldas, en celebración de un aniversario mås de su fundación. El anuncio tomó por sorpresa a la población. El asueto fue notificado por el Ministerio de Relaciones Laborales a todo el sector público. El alcalde Ernesto Estupiùån y el prefecto encargado, Rafael Erazo, dijeron que no acatarån esta festividad. La fundación de Esmeraldas nunca se la ha celebrado porque la única fiesta reconocida es la del 5 de agosto, dijo Estupiùån. (LFA)
La PolicĂa Nacional estĂĄ tras la pista de Genaro OrdoĂąez Moreira, presunto autor material del homicidio del presidente de la Junta CĂvica de Naranjal (Guayas), Wilson Valerio Alvarado, de 49 aĂąos de edad. El hecho sucediĂł el lunes anterior, al mediodĂa, en el recinto JesĂşs MarĂa de ese cantĂłn del Guayas. Un hermano del descesado seĂąalĂł que existe un testigo del crimen, quien a su vez acusĂł a Ordóùez, como el autor del asesinato. (AM)
FOTO: CM/HOY
LOS ALUMNOS DESFILARà N EN CARROS ALEGÓRICOS POR LAS CALLES
El desfile nĂĄutico abre las fiestas de Guayaquil Para hoy se realizarĂĄ la marcha cĂvica MĂĄs Ciudad, que parte desde la Plaza del Centenario y recorrerĂĄ la avenida Nueve de Octubre hasta el malecĂłn SimĂłn BolĂvar
A
Ă
ù ó ù  à �à � � �ó   ó € å
Ăł Ăł ‚ Ăł ƒ  à  Â? ĂĄ Â? Â? € Ăł Ăł € „ Â
La Armada sobre el rĂo
EL DESFILE NAVAL se desarrollĂł sobre el rĂo Guayas, frente al MalecĂłn 2 000. Varias embarcaciones participaron. FOTO: CM/HOY
Â? Â?Ăł Ăł ……†‡‡ Â ÂƒĂŠ  à „ „ Â? Ăł ˆ  å ‰
Ceremonia por el DĂa de la Armada Con una ceremonia castrense, que se realizarĂĄ hoy a las 10:00, la Armada del Ecuador se apresta a conmemorar los 71 aĂąos del Combate Naval de JambelĂ y su DĂa ClĂĄsico. A la cita acudirĂĄ el presidente Rafael Correa, entre otras autoridades del paĂs. Como acto central se desarrollarĂĄ una parada militar, que contarĂĄ con la intervenciĂłn de los alumnos de las escuelas, batallones, direcciones y liceos pertenecientes a la DirecciĂłn General del Material, DirecciĂłn General de Recursos Humanos, Cuerpo de InfanterĂa de Marina con su grupo
de GuĂas de Canes; Escuela de la Marina Mercante Nacional, Liceo Naval Comandante Rafael Andrade Lalama, Fuerza de Resistencia Naval. Durante el evento se entregarĂĄn condecoraciones al Instituto de Historia MarĂtima “Contralmirante Carlos Monteverde Granadosâ€?, asĂ como a los oficiales Marcelo Maldonado, Hugo Ricaurte, Washington Cajas, Oswaldo Serrano, Jacinto TriviĂąo. Se han previsto los discursos del vicealmirante Jorge Gross, comandante general de la Marina, y el del presidente Correa. (AM)
Â? Â? „ Â? Š ƒ € ˆ Â? „ ĂĄ Ă ÂĂĄ „ Â? ‹€ Â? ÂŒ ÂŽ Ăł Ăł ‘ Ă Â? ĂĄ Ăł Â’ ĂŠ ĂĄ …“” Â? † Ă Ăł ĂĄ à € ĂĄ  Š ÂŽ „ Â? Ăł  å ‘ Ăł ˆ  Â? Â? ĂĄ Â?  • Ăł Ă ĂĄ …–†‡‡ ƒ € ˆ
En este desfile denominado Las Revoluciones de Guayaquil participaron delegaciones del Comando de Guardacostas, AviaciĂłn Naval, Cuerpo de InfanterĂa de Marina, DirecciĂłn Regional de los Espacios AcuĂĄticos del Guayas, AsociaciĂłn Deportiva Naval, Municipio de Guayaquil, Club NĂĄutico del Salado, Guayaquil Yacht Club, Cuerpo de Bomberos de Guayaquil, Cruz Roja del Guayas, Aeroclub del Ecuador y las embarcaciones turĂsticas Discovery y Pirata Morgan.
Ăł Ăł ‘ à € Ăł ĂĄ Â… †‡‡ „ Â? Â? Â ÂˆĂ Â„ Â?  ó ĂĄ Â? ÂĂŠ Â? ĂĄ Ăą Â’ —– ĂĄ ˆ
PERSONAL DE LA SNGR DE SUCUMBĂ?OS cuando desembarcaba la carga para entregarla a los damnificados. FOTO: CORTESĂ?A
Alimentos a damnificados por lluvias La SecretarĂa Nacional de GestiĂłn de Riesgos entregĂł raciones alimenticias a los 4 000 damnificados de SucumbĂos, vĂctimas de las inundaciones a consecuencia de la fuerte estaciĂłn invernal que azota la zona. La Fuerza AĂŠrea transportĂł 600 kits de alimentos desde Manta hasta Nueva Loja. La situaciĂłn en SucumbĂos es crĂtica debido al desbordamiento de los
rĂos San Miguel y Putumayo, ocurrido la semana pasada. La crecida provocĂł graves daĂąos en las comunidades, lo cual ameritĂł que las autoridades locales declaren el estado de emergencia en el cantĂłn Putumayo. Hasta el momento se han reportado cuatro ahogados, uno de los cuales es ecuatoriano y los tres restantes colombianos. (AM)
Canuto celebra su parroquializaciĂłn Canuto, jurisdicciĂłn del cantĂłn Chone, en ManabĂ, celebrarĂĄ este 1.° de agosto sus 150 aĂąos como parroquia. El plan de actividades comprende el pregĂłn, la marcha de la confraternidad, el desfile cĂvico y la sesiĂłn solemne, segĂşn informĂł el coordinador de los actos en Guayaquil, VĂctor Hugo Uribe. Su parroquializaciĂłn fue obtenida en el Gobierno de Gabriel GarcĂa
Moreno en 1861. Encabezados por el ciudadano Francisco Zambrano se hicieron las gestiones y finalmente el 13 de agosto de 1862 se la obtuvo. Desde entonces, Canuto es considerada como una de las parroquias mĂĄs antiguas del cantĂłn y que sobrepasa los quince mil habitantes. AdemĂĄs, cuenta con un sistema de agua purificada con ozono. (AM)
UN PREGĂ“N, LA MARCHA DE LA CONFRATERNIDAD, el desfile cĂvico y la sesiĂłn solemne se preparan en Canuto. FOTO CORTESĂ?A
8
MIÉRCOLES 25 de julio de 2012
Internacional
MARCHA ISRAELÍES MARCHARON AYER EN TEL AVIV CONTRA LOS INMIGRANTES AFRICANOS. EL ESTADO JUDÍO DICE QUE ACOGE A MÁS DE 60 MIL INMIGRANTES ILEGALES DE ÁFRICA. FOTO: AFP
CADA MES 50 MIL JÓVENES CUMPLEN 18 AÑOS Y PUEDEN VOTAR
CASO VATILEAKS
Los hispanos pueden definir las elecciones en EEUU
El Vaticano está irritado con el diario La República
Este año, el voto latino será decisivo en la elección del nuevo presidente, que tendrá lugar el 6 de noviembre
EL PORTAVOZ ó ó ú ó á ó í
á ó í ó
í ó ó á ó á í á á ó ó ó
í á á ñ á ó (AFP-EFE)
E
á ó á í á á ó í á á ó á ú ó ó ECUATORIANOS residentes en Nueva York consignan su voto en las elecciones de 2006, realizadas en las oficinas del Consulado. FOTO: A/HOY ñ ñ ó í ñ í ñ ó ó ó ú í á ó é ó é ú á ñ ó ó ó ó á ó ó MILLONES de ó í ó á ú ñ ó latinos votaron en 2008, é í 27,6% más que ó ñ
en 2004 í á í ú ó ó ó ú á ó ó ú ó ú ó ó é ó í í ó (IPS)
9,7
La nota curiosa SE LLAMA ANTHONY GARCÍA Y FUE SENTENCIADO A 2 AÑOS DE PRISIÓN
Empleado de una tienda agregaba semen al yogur EN JULIO DEL ñ
LOS COMBATES ENTRE REBELDES DEL Ejército Libre Sirio (ELS) y las fuerzas gubernamentales continuaron ayer en Alepo, la segunda ciudad del país árabe después de Damasco, la capital. FOTO: EFE
AYER MURIERON AL MENOS 80 PERSONAS MÁS, CERCA DE DAMASCO
Rebeldes sirios denuncian traslado de armas químicas LOS REBELDES
ú é é í ó í é ó ó ó
é HOY.com.ec ó Los combates entre el Ejército y é los rebeldes se intensificaron ayer. ó Aquí un video. ó í ó ú ó ó ó í ó ó é ó í
ó ó í ó é í ó í í ó í ú ú á ó í á (AFP)
ó í é ú ó ó í ó í ó í ó í á ANTHONY GARCÍA adulteraba frascos de yogur y los vendía con su propio semen. Fue sentenciado a dos años de cárcel. FOTO: INTERNET ó ñ í í ó ñ á é ó í ú í í ó ó ñ ó á ó ú í ñ í í Cuatro mujeres í habrían sido ó ñ engañadas por el individuo que í ó ó tiene un amplio í á historial í é é ó ó ó ó ó ñ ó ó í í ú í ó ó ó í í ó í ú ó
9
MIÉRCOLES 25 de julio de 2012
Internacional
EL HECHO UN PAYASO POSA CON DOS SOLDADOS EN UN DESFILE AYER EN EL CENTRO HISTÓRICO DE GUATEMALA, DONDE SE REALIZA EL IV CONGRESO LATINOAMERICANO DE CLOWN. FOTO: EFE
EL GOBIERNO HABLA DE UN ACCIDENTE Y FAMLIARES DE UN ATENTADO
Cuba: sepultan a Payá y arrestan a opositores
El domingo, en un choque, murió también el opositor cubano Harold Cepero. Ángel Carromero, dirigente del PP de España, y el sueco Jens Modig resultaron heridos
A
é ú á í é
ú ñ ó á ú ó í ó ó é ú ñ ú ñ ó ñ é ú í á á ñ á ó ñ á ñ ó
ACTIVISTAS de la organización Stop Desahucios en una marcha en Madrid el 12 de julio para frenar los desalojos forzosos. FOTO: AFP
LOS ECUATORIANOS ENTRE LOS MÁS AFECTADOS
374 230 desahucios registra España LOS DESAHUCIOS
UNA MUJER sostiene una foto del opositor cubano Oswaldo Payá durante su traslado a la parroquia El Cerro luego de la misa fúnebre oficiada ayer por Jaime Ortega, arzobispo de La Habana. FOTO: EFE
á ó
é ó á í HOY.com.ec ó Un video sobre el ó sepelio de Oswaldo é á ú Payá realizado ayer en la Habana en este enlace á ñ Á ó ó í í
ó
ó ó ñ
LA UNASUR EXIGE ELECCIONES DEMOCRÁTICAS EN 2013
Es mejor que Paraguay no asista a la Cumbre de Cádiz LA PRÓXIMA á á ó ó í ñ é í í
í ó
á ó ñ í
í
í ñ ó ó ó
ó
á
á ó í é ó ó
ó á í í á í ó á ó ó
(AFP)
á í ó ó ó
é í
á ó é í é (AFP)
ñ ñ ú ó ú ñ
í ó é é
ó ñ ú ó
ó
í ñ ú
á ñ á á
ñ á ú ñ ú á í (EFE)
10
MIÉRCOLES 25 de julio de 2012
Actualidad La entrevista
EL DATO AYER EN MANTA, EL GOBIERNO ENTREGÓ UN HELICÓPTERO, 130 MOTOCICLETAS Y 130 MOTOROLAS PARA AYUDAR A CONTRARRESTAR LA DELINCUENCIA.
El establecimiento de un sistema de pagos es adecuado con socios estratĂŠgicos. IrĂĄn no alcanza esa categorĂa.
El nivel de comercio con IrĂĄn no amerita arriesgar la relaciĂłn con EEUU y Europa SAUDIA LEVOYER Editora de InvestigaciĂłn
Ă ĂĄ
ĂĄ Ăł Ă Ă ÂżCĂłmo funciona un sistema de pagos? Ă Ăł ÂżCuĂĄntos sistemas de pagos puede tener un paĂs?  à à El sistema del Sucre de la Alba es un sistema de pago... Ăł Ă Â?  Ê Ă Ăş Â? Ăş Para crear un sistema de pago, ÂżquiĂŠn debe tomar la decisiĂłn? Â? ĂŠ Ă Ăş Ăł Â?   à El debate en torno al caso de IrĂĄn se ha concentrado en la apertura de la cuenta, pero no se
FOTO: RT/HOY
habla de un sistema de pago... € ĂĄ Ă ĂĄ ĂŠ ĂĄ Â? ‚ ĂĄ Ă Â? Ă
‚ Lo poco que se comercia entre Ecuador e IrĂĄn, ÂżcĂłmo se paga? ƒ „ ‚
En el comercio exterior se negocia documentos, cartas de crĂŠditos, y la triangulaciĂłn es vĂĄlida para esto
Âť
.EL PERSONAJE
Marcos LĂłpez es director de R. EconĂłmica de la Ecapag, exmiembro del Directorio del Banco Central y del Consejo Nacional de Valores. Ha trabajado 25 aĂąos en banca.
¿Cuåles son esos mecanismos? � Ê à � à � … Ê † ó
å � ‚ Ê
� Pero se termina estableciendo una relación financiera... � ‚ ‚ å
Ăą ‡‡ ÂżUn sistema de pago se justifica con quĂŠ tipo de socios? ‡ ĂŠ ‡‡ ˆ Â? Ăş Ă Âˆ „ Ăł Ă Pedro Delgado, presidente del Banco Central, dice que se busca a bancos no sancionados y que con ellos se ha establecido conversaciones. ÂżCĂłmo lograr una relaciĂłn adecuada si IrĂĄn, como paĂs, estĂĄ ademĂĄs sancionado por el Grupo de AcciĂłn Financiera (GAFI)? ĂĄ ‚ ‚ ĂĄ ‚ ‚ ĂĄ Ăł Ă ĂĄ Ă Â?
à å ‡ ó ‡
EL ASAMBLEĂ?STA Galo Lara, junto a su abogado Juan Vizuete, durante la audiencia realizada ayer en la Corte de Justicia. FOTO: API
POR EL TRIPLE CRIMEN DE QUINSALOMA
Corte rechaza prisiĂłn preventiva para Lara EN UNA NUEVA „ ƒ ‚ ‰ Â? Š Ăł •”  ó ‹ ‚ Ăł Ăł à ‰ „ Ă Ăş Â? Ăł ‹ Ăł Ăł ĂĄ ‚ Ăł „ Ăł ÂŒ ÂŽ ˆ El pasado 4 de Ăł ĂĄ agosto fueron “ —Ê asesinados ‘ Ă Â’ Carlos Llanos, su à ‚ ‚ Ăł esposa y su hijo, Ă de cuatro aĂąos Â? Ăł ‹ Ăł â€? Â? Ăą Ăł “ ‚ „ Ăł Â?  ó “ Â… Â? ÂŒ
ĂŠ ĂĄ Ăą † Ăł ĂĄ ‚ â€? ĂŠ Ăł Ăł „ • ˆ Ă Ăł Š ” Â… —à † (RE)
EN TERMINAL TERRESTRE DE CUENCA SE INSTALAN TRES DETECTORES DE ALCOHOL
DaĂąos en sistema de alcoholĂmetros EN LA TERMINAL
‚ „ Â? ‚ ‚ Ă Âƒ  å Â… ƒ † Ăą
Ăą “ „ Ăł ™ Â? Ăą Ăł ƒ Ă
‹ ‡ ‹ ó „
ó ú Ê ‚ ó ó
ó å Ê š ‚
ĂĄ Ăł ” ĂŠ Ăł ÂŒ Ăł Â? ›“ ‚ ‚ Â? „ ƒÂ
Ê ‚ (XPA)
DESDE ESTA SEMANA, los conductores de buses que viajan desde Cuenca se realizan pruebas de alcoholemia. FOTO: BR/HOY
DESLIZAMIENTOS EN CUENCA
Movimiento de tierra sepulta dos casas en ciudadela Jaime Roldós DESDE LAS 09:00 DE AYER, ‰ Ê
œ „  ù Ăł Ă Ăł ĂĄ ‰ — Ăł „ Ăł Â? ĂĄ „
‰ — ó ó � à ù „
ĂĄ ‰ ÂŒ ‡ ‹ Ăł — ÂŒ Ăł ‚ ‚ Ăł Ăł “Â?
Ăł â€? Ăł ÂŒ Â? Ăł ĂŠ Ăş Ăł Ăł „ Ă Ăł
MORADORES DE LA CIUDADELA Jaime RoldĂłs tratan de retirar el gran montĂculo de tierra que afecta a sus viviendas. FOTO:BR/HOY
„ „ å ‚ à à ó � „ ó ‰ — ó Ê � ù
ÂŒ ‚ ‚ “ ƒ â€? Ăł š Ăł — Ăł Â? Ăł „ ĂĄ ĂĄ € ĂĄ Â? Ăş ‹ Ăł Ă Â’ ĂĄ ĂłÂ? (MAN)
11
MIÉRCOLES 25 de julio de 2012
Deportes
CONTRATACIÓN EL CENTROCAMPISTA ARGENTINO PABLO VITTI (FOTO) ES EL NUEVO REFUERZO FORÁNEO DE LIGA DE QUITO PARA LA SEGUNDA ETAPA DEL CAMPEONATO NACIONAL FOTO: INTERNET
ESTA OCTAVA EDICIÓN DE LA RUTA DE LAS IGLESIAS SE CORRE EL 18 DE AGOSTO
8 000 deportistas recorrerán iglesias del Centro Histórico Los cupos se terminaron para participar en la carrera que cumplirá con 10 km de recorrido en Quito EN EL CENTRO
E
ó á ó á é í ú
ó ó “ á ó í í ó ” á ó á á á ó á ó ó ó ó á ñ á í É ú “ á ú
LA EDICIÓN DE LA RUTA de las Iglesias arrancará en la avenida América y Portoviejo en sentido norte-sur. En la foto la séptima edición que se corrió en 2011 FOTO: A/HOY
á ” ó á á ó
á í á Se donará ó
el 33% a la ó ñ ó fundación Olimpiadas Especiales í á á ó é é á ó í í á á
ú á á é
á ó í á ú á ó ó á ó
SE ABRIERON 8 000 cupos y se vendieron en su totalidad 10 días más tarde. LA COMPETENCIA partirá a las 20:00 desde la avenida América y Portoviejo, en el centro-norte de Quito. LOS ATLETAS recorrerán 10 iglesias del Centro Histórico. HAY SIETE CATEGORÍAS y se premiará a los 10 primeros lugares de cada una. LOS 10 mejores tiempos de toda la competencia serán considerados categoría Élite, y no participarán de la premiación por categorías. LOS PRÓXIMOS 16 y 17 de agosto se realizará la entrega de los chips de cronometraje. LA PREMIACIÓN será el próximo 24 de agosto en las oficinas de TVentas, en la Juan de Ascaray y Amazonas, junto a la Plaza de Toros.
é ó á “ á á á í í á á ó ” á á (PAM)
CAMPEONATO LOCAL
Los chullas quieren la revancha con Liga-Q DEPORTIVO QUITO á
ú ó ó á ó é í ñ í á
á ó ó (PAM)
PARTIDO DE IDA DE LA PRIMERA FASE DE COPA SUDAMERICANA
ECUADOR TIENE CUATRO REPRESENTANTES
Toreros debutan en Venezuela
47 equipos participan en la Sudamericana
HOY INICIA ó
á á á é ñ ñ í í ú á é í á
ñ é í í é ó á í ó ó í í í á
ó é “ ” á í é é á ó (AL)
EL DEFENSA CANARIO Fricson Erazo en el aeropuerto José Joaquín de Olmedo, antes de viajar a territorio venezolano. FOTO: API
LA UNDÉCIMA EDICIÓN í ó ú ó ú í í ñ ó á á á ú ó
á ú ó ó é á ó
í ú á ó é ó á ó ó á ó á
12
MIÉRCOLES 25 de julio de 2012
OlĂmpicos
2
DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INAUGUREN LOS JUEGOS OLĂ?MPICOS DE LONDRES
El fĂştbol madruga hoy en Londres ANTES DE LA
ĂĄ ˆ ó€ Ăş Â?˜ Â? ĂĄ Ăş ĂĄ Â? Â? Â? Ă Ăą ĂĄ  ú ĂĄ Ăą à “ Ăł ĂĄ  å Ăł Â? ĂĄ Ăą ” Ăą ÂŒ Ăş ĂĄ ÂŒ Â? Ăą  à Â? Â?  • Â? Ăł É “ Â? ĂĄ Â? Â?ƒ ĂĄ ˆ Â?Â? ĂĄ ĂĄ EQUIPOS masculinos ĂĄ Â? ĂĄ ˜ ‰ estĂĄn divididos en cuatro ĂĄ Ă grupos Â? ĂĄ Ă ĂŠ Â? Â?Â?  ’ Â? ‹ ÂŒ Â? ˆ ” € Š Â?  “ ĂĄ â€? Ăł ÂŒ Ăł ˆ ˆ Â? Â? ĂĄ ‚ Â? ĂĄ ĂĄ ÂŒ ™ (AFP)
16
LA CADENA NBC cediĂł sus derechos a YouTube para que transmita la totalidad de los Juegos OlĂmpicos en su portal web.
FOTO: A/HOY
LAS OLIMPIADAS NO ESTARà N SOLO EN RADIO Y TELEVISIÓN
El 20% del planeta verĂĄ los Juegos vĂa Web
En LatinoamĂŠrica se calcula que 100 millones de usuarios seguirĂĄn las Olimpiadas por medio de Internet. De ellos, 66 millones lo harĂĄn a travĂŠs de dispositivos mĂłviles.
L
Ă ĂĄ ĂĄ ĂĄ
ĂĄ ĂĄ Ăł ĂĄ Ă Ăł Ăł ĂĄ Ă Â
Â? Ăł Â?Â? Â? ĂĄ Â? Â?Ăł Â?   å € Â? ùà Â? ĂĄ Ăł Â? Ă ĂŠ ‚ƒ ĂĄ ĂĄ „… Â? Â?
ĂĄ ‚… † ĂŠ ‡ Â? Ăł „… ĂĄ ‚ ˆ‰ € Ăł ƒ ˆ‰  Ê Â? Ă Ăą Š ‹ ÂŒ  Œ ĂŠ Ă
AdriĂĄn Sornoza DebutarĂĄ en Londres el 7 de agosto, a las 04:45
31
‡ à ó  Ž  ó å Ê ‘  ó ’‰“ ó à � ó ù Ž  (AL)
EL BRASILEĂ‘O NEYMAR (centro) se prepara con la selecciĂłn de su paĂs para enfrentar maĂąana a Egipto. FOTO: EFE
Carlos SĂĄnchez CompetirĂĄ el prĂłximo 29 de julio, a las 07:30
32
PeleĂł en la selecciĂłn nacional Carlos SĂĄnchez es un boxeador de calidad, con reacciĂłn y riqueza tĂŠcnica. AsĂ lo considera su entrenador IvĂĄn Bravo. SĂĄnchez, de 24 aĂąos, se iniciĂł en el boxeo en la categorĂa infantil, federado por su natal ptovincia Zamora Chinchipe. A los 13 aĂąos, Carlos empezĂł a entrenar boxeo en un gimnasio cercano a su Su hogar. Le llamĂł la atenca te gorĂa ciĂłn esta disciplina tras haber recibido un golpe de un compaĂąero del el peso en colegio mientras jugaque compite ban un partido por la selecciĂłn de fĂştbol de su provincia. BuscĂł venganza por su ojo morado y descubriĂł que su contrinCampeĂłn cante era boxeador. Por olĂmpico esto, Carlos decidiĂł enBakhyt trenarse para poder peSarsekbayec lear de igual a igual. En 2005 formĂł parte de la selecciĂłn nacional en los XV Juegos Bolivarianos de Armenia en Colombia. Entonces, trabajĂł con el entrenador manabita MĂlter Rivadeneira, a quien considera uno de los mejores entrenadores del paĂs. SĂĄnchez se perdiĂł de los Juegos Bolivarianos 2009. Ante problemas en vĂas urinarias, el doctor le recomendĂł un medicamento para que pudiera sentirse mejor. QuedĂł eliminado de la competencia debido a que la pastilla que ingiriĂł es considerada sustancia de dopaje. Esto empujĂł a que el pĂşgil retornara en 2011 nuevas competencias, en las que alcanzĂł medallas de oro en la Copa Independencia y Copa Romana en RepĂşblica Dominicana. AlcanzĂł su clasificaciĂłn a Londres tras haber obtenido medalla de bronce en el ProlĂmpico celebrado en SĂŁo Paulo (Brasil). lugar en los Juegos La medalla olĂmpica en la categorĂa Panamericano de Venezuela 2011 69 kg le pertenece al kazajo Bakhyt Sarsekbayec desde Beijing 2008. lugar en Copa Independencia 2011 (PAM)
69 kg
FOTO: INTERNET
CompetirĂĄ por primera vez en unos Juegos OlĂmpicos El Gran Prix Internacional de Atle- colegial, en el que fue presetismo, celebrado en Quito el pa- leccionado para entrenar atlesado 17 de junio, dio la clasificaciĂłn tismo a cargo de varios directores a Juegos OlĂmpicos al triplista tĂŠcnicos de la federaciĂłn de su AdriĂĄn Sornoza, que alcanzĂł la natal ManabĂ. marca B tras haber vencido el En 2007 empezĂł a ser entrenado rĂŠcord nacional registrando un por su actual director tĂŠcnico, Luis Armando Small, que lo acomsalto de 16m89cm. Nacido en Portoviejo (ManabĂ) paĂąarĂĄ a Londres. hace 19 aĂąos, se iniciĂł en el deporte a los 16 aĂąos, cuando Su participĂł en las olimpiadas CampeĂłn categorĂa internas del colegio AlajueolĂmpico la, en el que realizĂł sus estudios secundarios. LuePor Nelson go, representĂł a la insti- en el Gran Prix Évora de Quito tuciĂłn en un torneo inter-
16m89cm
El palmarĂŠs 2.Âş lugar en el Mundial de
Italia en 2009
2.Âş
lugar en el Mundial de CanadĂĄ en 2010.
17m67cm
3.Âş
lugar en Juegos Sudamericanos de MedellĂn 2010
1.Âş
lugar en Mundial Juvenil en Colombia 2011
AdriĂĄn se entrenĂł en Colombia para el Grand Prix celebrado en Bolivia, en donde pretendĂa asegurar su boleto a sus primeros Juegos OlĂmpicos. En ese torneo, sufriĂł una lesiĂłn en el muslo derecho, lo que le imposibilitĂł de la probabilidad de clasificar como se lo habĂa propuesto. Esto le significĂł dos meses sin prĂĄcticas, hasta que pudo competir en Quito para ganarse un cupo en Londres. Su padre fue quien lo alentĂł a que retornara a las pistas atlĂŠticas y que mantuviera la meta de debutar en unas olimpiadas. Fue medallista de plata en los mundiales de Italia y CanadĂĄ en las categorĂas menor y juvenil. En los Juegos Sudamericanos de MedellĂn 2010, alcanzĂł el bronce. El rĂŠcord olĂmpico en la categorĂa Salto Triple pertenece al portuguĂŠs Nelson Évora, que registrĂł 17m67cm en Beijing 2008. (PAM)
El palmarĂŠs 3.Âş
1.Âş
FOTO: CORTESĂ?A
1.Âş
lugar Copa La Romana en RepĂşblica Dominicana 2011
3.Âş
lugar PreolĂmpico de Boxeo en Brasil 2012