Hoy (1a) Ecuador | 2012 –AGO-24

'Que se queden con sus preferencias arancelarias'

E

l presidente de la RepĂşblica argumenta que serĂ­a una absurda contradicciĂłn que el Congreso de Estados Unidos negara la extensiĂłn de las preferencias arancelarias andinas por el asilo diplomĂĄtico concedido a Assange. Es cierto que voceros estadounidenses han asegurado que en este caso se hallan involucrados el Reino Unido y Suecia y no los Estados Unidos, pero tanto en las razones expuestas por el canciller PatiĂąo para otorgar el asilo como en las cortas declaraciones del asilado en la Embajada del Ecuador en Londres se ha aludido sea ya a Estados Unidos, sea al Gobierno del presidente Obama. La improbable extensiĂłn de las preferencias al concluir el prĂłximo aĂąo se avizoraba antes del caso Assange. En primer lugar, porque ha quedado solo el Ecuador para ellas, puesto que tanto el PerĂş como Colombia cuentan con sendos acuerdos de libre comercio con Estados Unidos y ya no requerirĂĄn de las preferencias. AdemĂĄs, por razones ideolĂłgicas, la polĂ­tica comercial del Gobierno se ha mostrado adversa a la apertura comercial tanto con Estados Unidos como con la UniĂłn Europea, Por ello, el Gobierno ha desembarcado al paĂ­s de las negociaciones que, por el contrario, han seguido adelante hasta culminar en los respectivos acuerdos los dos paĂ­ses vecinos. Finalmente, la polĂ­tica exterior gubernamental ha optado por alineamientos polĂ­ticos que nos crean, como es evidente, el mejor ambiente tanto para la relaciĂłn con Estados Unidos como con el bloque europeo; por ejemplo, en la posiciĂłn sobre el RĂŠgimen dictatorial de Gadafi o los votos en las Naciones Unidas por no investigar al Gobierno de Siria o en los acercamientos a presidente iranĂ­ o al gobernante de Bielorrusia. Lo de Assange es solo un incidente mĂĄs dentro de esa polĂ­tica externa. Las preferencias arancelarias son importantes para el paĂ­s. No es necesario acumular desplantes retĂłricos para reconocer este hecho.

Viernes

24 de agosto de 2012

La joyerĂ­a india, a tono con las actrices de Bollywood. ÂťVD Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢ FOTO: AFP

SALIĂ“ DE GUAYAQUIL ÂťP-7

CocaĂ­na: 4 paĂ­ses tras 2,3 toneladas

Dos policĂ­as siguieron la pista hasta Holanda. Involucrado CĂŠsar FernĂĄndez UN JUEZ LO ORDENĂ“ ÂťP-7

NiĂąos Bucaram obligados a ir al sicĂłlogo FOTO: CESAR MUĂ‘OZ/HOY

PARA LA TRANSMISIĂ“N DEL FĂšTBOL ÂťP-2

EL 86% SE DICE AFECTADO ÂťDN-2

La FEF desconoce Camaroneros estĂĄn colĂŠricos con la tasa el fallo del juez LEY DE TRĂ NSITO ÂťP-3

Guayaquil: no hubo presos por la velocidad

QUÉ VER EN LA WEB:

REPAVIMENTACIĂ“N EN EL CENTRO Los comerciantes y los moradores de la calle Guayaquil, en Quito, aducen que hay menos ventas y mĂĄs delincuencia por los trabajos de repavimentaciĂłn.

Al inicio de los controles de exceso de velocidad, hubo cautela. No todos los radares fueron instalados.

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

$

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,26 dĂłlares

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżDebe la FEF tener los derechos de transmisiĂłn? LA PREGUNTA DE AYER ÂżDebe Ecuador extraditar a Barankov a Bielorrusia?

SĂ­

No

74%

26% 214

respuestas

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

FOTO: ROGER TORRES/HOY

POR PEDIDO DE QUITO ÂťP-10

La OEA se reĂşne hoy por Assange El debate se centrarĂĄ en la situaciĂłn entre el Ecuador y el Reino Unido

El dictador, en preestreno Sacha Baron Cohen se burla del poder en esta comedia en la cual protagoniza a un dĂŠspota

vidadiaria

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV 06:00 ECUAVISA Contacto al amanecer 12:45 ETV TELERAMA Noticias 20:00 TELEAMAZONAS 24 horas

La tormenta tropical sube las alertas en Cuba, HaitĂ­ y RepĂşblica Dominicana.

La Guayaquil sin 80% del comercio

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

La anciana restaurĂł el Ecce homo y lo convirtiĂł en un esperpento.

ALERTA ROJA EN DOS PAĂ?SES POR ISAAC

EN LA CAPITAL ÂťP-6

Los locales dicen que sus negocios se mermaron casi totalmente por las obras

UNA OCTOGENARIA DESFIGURA A CRISTO

OTRO HURACĂ N ÂťP-8

098200200

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

EN UNA IGLESIA ÂťP-8

A CLASES ÂťP-10

LA LISTA DE ĂšTILES ESCOLARES SUBE En Cuenca, los padres de familia se quejan porque los precios llegan a $90. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

OpiniĂłn

2

VIERNES 24 de agosto de 2012

La noticia

La columna @twiteandohoy es un espacio de comentarios humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad. Es independiente, firmada por sus autores, quienes son los responsables del contenido.

GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec

preescolares? Los que queman son adolescentes y jĂłvenes desadaptados, como alguna vez se comprobĂł. La publicidad debe enfocarse en ellos. Y en sus padres.

Agosto de los incendios. Probablemente desde el 2001 no ha habido un verano en que se haya quemado mĂĄs pastizales, matorrales y bosques.

La torpeza del titular del Foreign Office hizo que a Correa le saliera perfecto lo de Assange: no podĂ­a encontrar mejor relacionista pĂşblico, con perdĂłn de los Alvarado.

Falta vigilancia. El Plan Fuego de ĂŠpocas anteriores incluĂ­a vigilancia. Ahora hay un helicĂłptero que transporta agua, y es una maravilla, pero sin prevenciĂłn no hay soluciĂłn.

4.000 firmas de personalidades de izquierda de EEUU, incluidos actores y directores de Hollywood, apoyan el asilo de Assange.

En EspaĂąa dicen que el 90% de los incendios son causados por mano humana, sea por descuido o por pirĂłmanos. Solo 10% son espontĂĄneos.

Pero ÂżquĂŠ pasarĂ­a en el Ecuador al que filtrase una comunicaciĂłn privada de Correa o de los Alvarado?

AquĂ­ debe ser igual. Si no, ÂżcĂłmo se explica que se vaya quemando el IlalĂł de manera tan sistemĂĄtica?

Y sin hipĂłtesis ÂżquĂŠ pasa en el Ecuador con quien entrega un poder a Petrochina para que cobre como le venga en gana la deuda del Ecuador?

Y con consecuencias catastrĂłficas: no sĂŠ quiĂŠn sea el dueĂąo del bosque de eucaliptos al suEL FALLO que dio el miĂŠrcoles el juez Carlos Valverde a favor de Ecuavisa serĂĄ apelado por la FederaciĂłn.

FOTO: ROGER TORRES/HOY

JUEZ DICTAMINĂ“ A FAVOR DE RECURSO DE MEDIO DE COMUNICACIĂ“N

La tensiĂłn crece por los derechos del fĂştbol

La federaciĂłn anuncia que el prĂłximo martes podrĂĄ negociar directamente los contratos de transmisiĂłn de los partidos de fĂştbol. Los canales incautados son los opcionados

E

Ăł Ăł ĂŠ Ăł Ăł Ăş Ăł Ăł  Â? Â? Â? Â? Ăł Ăş ĂŠ Â?  ­ Ăł € Ăł ‚ƒ ‚„ „…†‡ Ăł Ă­

Â? Â?

 Â?  ó Â? Ăł Ăş ˆ  ‰ ĂĄ ÂˆĂŠ Š ĂĄ Ăł Â? Ăł Ăł  Â?  ‹ ÂŒ ‹ ÂŒ Â? ÂŽ  Â? Š Ăł ‹  Â?  ó Â? Â?  ù Ăł Ă­ Â

Ăł Â?   å  ‘ ƒ…’ Â? „…’ Â? †…’ Â? Â? “  ó â€? • • Ăą  Œ Â? • Â? Â? ÂŽ Ăł  å  ó ˆ ˆ Ăł Â? “ ĂĄ Ă­ Â? Â? ĂĄ Â?  å â€? Ăł Â? Â? Ă­ Ăł Â? Â

Ăł  “ ĂĄ Ăł ĂĄ â€?Â? Â? Â

15,5

MILLONES de dĂłlares son

1,5

MILLONES DE DĂ“LARES

las proyecciones de un borrador del contrato, GamaTV y TC pagarĂ­an hasta 2020

anuales recibe Liga de Quito por las trasmisiones de los partidos por Teleamazonas

4,5

4,4

MILLONES de dĂłlares aportĂł Ecuavisa al club El Nacional por televisar los partidos del equipo de los militares por tres aĂąos

MILLONES de dĂłlares es lo que cancelarĂĄ la estaciĂłn de Teleamazonas por trasmisiĂłn hasta 2013 a Deportivo Quito

RODRIGO PAZ dijo que Liga de Quito no aceptarĂĄ las transmisiones del Canal del FĂştbol. FOTO: A/HOY

Paz se negĂł a la decisiĂłn de la FEF EL PASADO ENERO, Â?  ‹ –  • Ăł ĂĄ Ăş Ăł Â?  í Ăş  „…†‡Â? Â?  Â?  ó ĂĄ Ăł Ăş  Â? “ Ăą  • Â?

Ăł Ăł Ăł ĂĄ  “ Ă­ Ăł Ă­ ‘

ó  ó ó �

Ăł Â Â? Â Ă­ Â? Â Â Ăş

Ăł Â? ÂŽ Â? ÂŽ  Â? ÂŽ Ă­ Â? â€?Â? •  ó ĂĄ ĂĄ  Â?  Â?  Â? “Â? Ăł Â? ÂŽ Â? – â€?Â? (PAM) Â? “ â€? Ăł Â?  Â?  ‹ –  •  ó ĂĄ Â? “Ž Ăł Â? ÂŽ Â? ÂŽ Ă­ Â? â€?Â? „……— Ăş

FEF ganĂł demanda a Teleamazonas El pasado mayo, fue desestimado el recurso de apelaciĂłn interpuesto por Cratel C.A. (Teleamazonas) en contra de la FederaciĂłn Ecuatoriana de FĂştbol (FEF). El medio de comunicaciĂłn habĂ­a considerado injusta la decisiĂłn de que la FEF manejara los derechos televisivos de todos los equipos de fĂştbol desde 2013. El presidente de la EcuafĂştbol, Luis Chiriboga, explicĂł que el caso no procediĂł porque no se considerĂł que se rompĂ­a o infringĂ­a ninguna ley. Por tal razĂłn, la sala primera de lo laboral de Pichincha dictĂł que el recurso de apelaciĂłn fue improcedente. “La Ăşnica interpretaciĂłn es que la FEF tiene la razĂłn y que somos una instituciĂłn de derechos privados que se rige por sus propios derechos y por los de las asociaciones vinculadasâ€?, explicĂł. Sobre el tema de los derechos televisivos, Chiriboga indicĂł que las negociaciones con los canales interesados se iniciarĂ­an en 2013. Para esos canales, se presentarĂ­an las bases del concurso a mediados del pasado junio. El principal de la FEF dejĂł claro que solo se negociarĂĄ para seĂąal. Teleamazonas presentĂł una acciĂłn de protecciĂłn en contra de la FEF por negociar los derechos de televisiĂłn de los partidos, de los que se considera propietaria.

roccidente de El Tingo, pero perdiĂł miles de dĂłlares con el incendio del lunes.

La facilidad petrolera de Febres Cordero era mĂĄs soberana que este entreguismo.

CarbĂłn maloliente. AlquitrĂĄn repugnante. Gallinazos felices de zamparse un conejo previamente asado.

La pregunta ya no es cuĂĄntas firmas falsas hay, la pregunta es ÂżquiĂŠn se cabreĂł tanto y por quĂŠ para barajar las firmas a fin de que quienes firmaron por un movimiento aparezcan en otro?

La publicidad sobre el tema es flojĂ­sima, con perdĂłn de los Alvarado. Unos muĂąecos que se tropiezan al tratar de impedir que unos fĂłsforos caigan.

ÂżCuĂĄl es el plan malĂŠvolo? He oĂ­do que es escoger a los contendores para las prĂłximas elecciones.

ÂżA quiĂŠn querĂ­an llegar? ÂżA los

IMAGEN

Un hipopĂłtamo de cuatro dĂ­as de nacido juega junto a su madre EN UN ZOOLĂ“GICO de Malasia, el bebĂŠ hipopĂłtamo naciĂł el dĂ­a de Eid al-Fitr, la mayor festividad Musulmana del paĂ­s. FOTO: AFP

 ó Ăş Â? Ăą Ăş  ó Ăł •  ˜ ™ Â? Â?  š „’„……Â?Â…Â…Â… š ‡……  í Â? Ăł œ…… Ă­  Â?Â? Â? Ăą  ó

Ăł  ú  ó Â? “Â? ž ĂĄ Ăł Ăą  â€? ĂłÂ? (DKO)

Errores de ayer EN LA PĂ GINA 9, EN LA NOTA TITULADA â€?El explorador Curiosity deja su huella en el Planeta Rojoâ€?, en el tercer pĂĄrrafo se escribiĂł: “... aproximadamente 4,5 metros esta madrugada ...â€?. Existe un error al precisar el momento en que sucediĂł el hecho. Se debiĂł haber escrito: “... aproximadamente 4,5 metros la madrugada de ayer ...â€?. EN LA PĂ GINA 8 DE LA SECCIĂ“N DIARIO DE NEGOCIOS, en la nota titulada “La OIT advierte sobre los pasantesâ€? se escribiĂł “La OrganizaciĂłn Internacional deTrabajo (OIT)denunciĂł hoy el riesgo ...â€?. Existe erro pues las declaraciones se realizaron el dĂ­a anterior a la publicaciĂłn de la nota.

1

3 Los errores

2 El extraĂąo

4EEUU

Correa oficializa a cuatro ministros de Estado caso de Julio Asanza

de un imperio

investigarĂĄn 24 marcas

3

VIERNES 24 de agosto de 2012

El evento

EL DATO PACHAKÚTIC Y MOVIMIENTOS DE IZQUIERDA CONVOCARON AYER UNA MOVILIZACIÓN NACIONAL PARA EXIGIR TRANSPARENCIA EN EL CASO DE LAS FIRMAS FALSAS.

EL PROCESO DE VERIFICACIÓN DE FIRMAS ESTÁ A CARGO DE CONTROLES

El CNE firmó un contrato confidencial El titular de la entidad afirmó que el proceso se inició el lunes, pero que aún deben aprobar el instructivo para validar el trabajo

L

ó í ó á ó ó á ó ú ñ ó ó ó ú á ó ó ó í á ó ­ ó ó ó ó á ó á á ó

DELEGADOS de los partidos políticos que el miércoles en abandonaron la reunión que en el Centro de Convenciones. FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY

ú ó ó

ó í

ó

Los digitadores del Benalcázar vuelven INDUCCIÓN. ó ó é

HASTA EL MEDIODÍA DE AYER no hubo detenidos en Guayaquil.

ñ ó í ó

FOTO: ROGER TORRES/HOY

DE LOS 29 RADARES PREVISTOS SOLO COLOCARON 16

No hubo detenidos por exceso de velocidad en Guayaquil LOS CONTROLES

ó í í ñ ó á á ó ó í í í ó ó ó “ á á ú á í ” ó ñ ó

í á

í “ ” ó

á á í ó í

á á ¡ á ó í ó á í ­ ¡ í

á á í “ ó í

” ó á ñ ó í

ó ó á ­ ó ¡ í ­ ¢

á í ó á ó í á á (DKO)

ó á á ú í í (MP)

ó á í á ó á ó é á ñ ó ñ í ó í í

í ó ó ñ í ó ú ó ó í á í ó á á á ñ á ó á í

á ó ó ú á é ­ ó í á ú í é

ó (MP)

4

OPINIĂ“N

VIERNES 24 de agosto de 2012

Perspectivas EdiciĂłn 11 016

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: JosĂŠ HernĂĄndez/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIĂ“DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PĂ GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRĂ TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIĂ“N DEL PERIĂ“DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIĂ“N" DE LA PRIMERA PĂ GINA Y EN EL "ANĂ LISIS" DE HOY

De Assange y otras quimeras MARENA BRIONES VELASTEGUĂ? mbriones@hoy.com.ec

U

ĂĄ Ăł ĂŠ ĂŠ ĂŠ Ăł

ĂŠ

Â

Â? Â?

ĂĄ ĂŠ

Â? ĂĄ

Â? Ăź Â? Ă­ ĂĄ Ă­ Ă­

  í

– í

í í Ê í ¨ ¨ Ê ¨ ¨ å í ¨

¨ å ó ó í

Al Ecuador ĂĄ podrĂ­a estarle aguardando una larga

saga tejiendo – y destejiendo í relaciones í internacionales para la salida å de Assange Ê

Ê Ê ó í ­ ù í í å í ù å

ó å  ó í € � ó � Ê ó å

å� – ¨

¨ ĂŠ ¨ Ăł ¨ ĂŠ Ă­ Â

El arte embaucador CLAUDIO MENA VILLAMAR

“

 “

“ �

Ăş

 â€? Ăş “ Ăş â€?

“ Ă­ ĂĄ ‚ Ă­ ĂĄ ĂĄ Ăł En un remate Ăł

â€? ™ Â? “ ĂĄ por medio de

Ăł ĂŠ â€? Sotheby (244  Š ™ ‚ “ Ăł obras, Damien Ăş â€? ‚ Ăł Ă­ “ â€? Hirst obtuvo Ăą Ăł Ăł ĂĄ nada menos que “ â€? ĂŠ “ ĂŠ ‡ Š “ la cifra â€? Â? ƒ astronĂłmica de Â? 111 millones y  í Ăł medio de libras ĂŠ

‌â€? Ăş ™ “ Ă­ ĂĄ â€?  “

Â… Ăł Ă­ Ăł Ăą ĂŠ â€? Ăł “ Ă­ Â? ƒ ’Ž¢¢ “ – Ăł ÂŁÂŁÂŁ

‡

Ăł cmena@hoy.com.ec

E

POR TOĂ‘O

Titanes en el ring DIEGO ORDĂ“Ă‘EZ

ó � € í í „… ó ó † � ‚  ó … ú Š„�  ó Ê  ‹ ó ú

ù „ å

å ó ó – å å í

í ó En el proceso  ó ó å í  „ electoral, – debe resucitar

ĂĄ Ă­ Ăş el espĂ­ritu de

cambio para Ăł Ăł hacer del Ă­ ƒ Ă­ Ă­ ĂĄ ejercicio Ăł

político ‚ � expresión de ó „… � valores � ‚ í �

€

ĂŠ Ăł Ă­  í Ăş † ĂŠ Ăł Ă­ ‡  í Ăł „ ĂŠ Ăł ˆ‰ ĂĄ  ó Â

ó í „ „ ù ú í ó í ‚ Ê í  € analisis@hoy.com.ec

L

Proteccionismo a la vista Aunque nadie estĂĄ libre de pecado, el G20 es responsable del 69% de todas las medidas proteccionistas vigentes. SIMĂ“N CUEVA scueva@hoy.com.ec

E

ó í � — ó

Ăł — ĂĄ  Œ  í

ó í … Ê ‚

å å í � ó í „

ó í � ‡ — í — ó

PedagogĂ­as y quimestres MARCO LARA GUZMĂ N

“… ‹  ó â€?

 „ ĂŠ Ă­ ‚ ‚ “ â€? â€œÂŠĂŠ Š â€? Ă­

â€œÂ Ăł ™ â€? “Š â€? “ƒ â€? “ â€?  Â

â€œÂ Ăł ™ â€? “ â€?

� “Š

â€? “‚ â€? “ Ăł  â€? â€œÂ Ăł Â? ĂĄ â€?

En la ‘Reforma ĂĄ ĂŠ Integral de la

† EducaciĂłn, el Ăş ĂĄ Ecuador ha Ă­ hecho el papel “ Ă­

â€? Ăą Ă­ de PenĂŠlope tejiendo de dĂ­a y Â?Ă­ Â? ÂżÂœ Ăł destejiendo de „ ĂĄ ĂŠ

ĂŠ „ Ă­ Ă­ Ăş noche el cambio ĂĄ ž ÂżÂœ ĂŠ de marras Ăą

ž í í ‚ ù í í å

ĂĄ Â? ĂĄ Ăł „ Â

� Š Ê

Ă­ Ăł  Â&#x; „ Š  ó Ăą

Â… Ăş Ă­ Ă­ mvlaraguzman@hoy.com.ec

H

ĂŠ ĂĄ ĂĄ

­ ó Š  í å

Â? Â?  Œ € ‹ Â… Ăł ĂĄ Â?Ž‘ Â’ Ăş Ă­ ĂĄ “ ”•˜ € ŠÊ

å ó í ú  ó å í „

Â? ĂĄ

ĂŠ ĂĄ Ă­ ĂĄ Â? Â ĂĄ

„ „ ú

ŠÊ … í ó å å

€ Š í

€

€ í å í í ‚ ó ™

Š

 ù   ó í

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec

BuzĂłn ‘Los hijos del PRE’ FABIĂ N GUARDERAS JIJĂ“N

EscuchĂŠ y mirĂŠ en televisiĂłn, declaraciones totalmente hirientes realizadas por una asambleĂ­sta del partido de gobierno contra los “hijos del PREâ€? (Partido Roldosista Ecuatoriano), diciendo: “no sabrĂ­amos que hacer con los hijos del PREâ€?. Primero desconozco, como mĂŠdico, que los partidos polĂ­ticos se embaracen y tengan hijos. Segundo, ÂżquiĂŠn es ella para disponer la vida de niĂąos del PRE o de AP o de lo que sea? Obviamente no serĂĄ sancionada. QuizĂĄ esas declaraciones fascistas y atentatorias contra los derechos humanos, tienden, en el fondo, a parecerse a las de su jefe para que le ponga como candidata a la reelecciĂłn. De lo que he leĂ­do contemporĂĄneamente, solamente los nazis disponĂ­an quĂŠ hacer con los niĂąos que se encontraban en los guetos. Si los hijos del presidente Correa se afectaron por leer los editoriales de Emilio Palacio, me imagino que tambiĂŠn “los hijos del PREâ€?. Causan indignaciĂłn estas aseveraciones de una asambleĂ­sta que seguramente no tiene hijos ya que no le gustarĂ­a que los estĂŠn tratando como ella a trata a los niĂąos, si los tuviera. Me da vergĂźenza, como ecuatoriano, que gente con ese nivel me represente.

Lamenta publicaciĂłn de artĂ­culo MARĂ?A SOL RUBIO

Soy estudiante de segundo aĂąo de medicina. El domingo pasado leĂ­ el artĂ­culo “La autĂŠntica tragedia del abortoâ€?, de Peter

TELEFONOS CONMUTADOR

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

Singer. Como apasionada de las ciencias mĂŠdicas y seguidora de HOY me indigna que hayan publicado el artĂ­culo de un utilitarista que piensa que un animal es igual a un ser humano. El pensamiento de este hombre me recuerda a los “doctoresâ€? nazis que creĂ­an sacar un gran beneficio para la humanidad experimentando con judĂ­os y personas con retraso mental. ÂżSe tomaron la molestia de investigar la vida de Singer antes de publicar algo de un pseudo cientĂ­fico que afirma que aĂşn no se sabe cuĂĄndo mismo empieza la vida humana? Decir esto es insultar a grandes embriĂłlogos como Langman y Moore (los dos libros de embriologĂ­a mĂĄs usados en las facultades de Ciencias MĂŠdicas). ÂżCuĂĄndo empieza la vida humana? La uniĂłn del espermatozoide del hombre con el Ăłvulo de la madre crea un nuevo humano, con un nuevo cĂłdigo genĂŠtico. Desde el momento de la concepciĂłn ya el blastocito, morula, cigoto.., por pequeĂąito que sea, tiene genes humanos y por ello merece protecciĂłn y tiene derecho a la vida. Por cada mujer que aborta, mĂ­nimo un ser humano resulta muerto, y ese es el embriĂłn, feto o no nato. Como joven sĂŠ que personas de nuestra edad son fĂĄcilmente manipulables por los medios de comunicaciĂłn; como editores, deben revisar la informaciĂłn que llevan a miles de hogares. Una adolescente sin educaciĂłn que solo se guĂ­a por lo que dicen las noticias, podrĂ­a pensar que, si desea abortar, no va a abortar a un ser humano sino a un mono, un perro, una celulita, un grano o una

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

apartado 17-079069

EMAIL

FAX

defensor@hoy.com.ec

“Insulto a los lectores� ELIANA CABRERA

M

Ă­ “ ĂŠ â€? Ăş  Â? ĂĄ ĂŠ Â?

Ă­ Â? Â? Â?  Â? Â? ­ € Ăł ­ Â? Â? Â? “ â€?

‚ �

verruga. No existe sobrepoblaciĂłn. En RIO+20 ha sido desmentida esta gran mentira promovida por los EEUU. Les invito a realizar un artĂ­culo que muestre lo que fue el Informe Kissinger o la vida de Margaret Sanger, fundadora de Planned Parenthood, antes llamado liga por el control de la natalidad. Por Ăşltimo, es lamentable que publiquen el artĂ­culo de un seĂąor que compara la vida de un feto, que pudo haber sido su hijo, con una vaca. La verdadera tragedia se la ve en videos y fotos de abortos, Âżpor quĂŠ no publican los estudios sobre el sĂ­ndrome post aborto que convierte la vida de la mujer en una verdadera tragedia?

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

La ruta de las iglesias ROBERTO CARRIĂ“N CEVALLOS

El sĂĄbado 18 de agosto, a las 20:00, mĂĄs de 8 000 atletas tomaron la lĂ­nea de partida de la competencia denominada la Ruta de las Iglesias. Esta carrera, por el cuidado en sus detalles antes, durante y luego de la competencia, se ha convertido en una de las de mayor prestigio en el paĂ­s. Tal vez, uno de los mayores aciertos de la carrera es que casi el 50% de la misma se desarrolla por las calles del centro histĂłrico de Quito. Sin duda que esta parte de la capital guarda un encanto Ăşnico, que hace que el recorrido sea una experiencia mĂĄ-

(02)2 490 888 ext. 212 gica. La meta es un lugar en donde la sonrisa es el denominador comĂşn, no importa el tiempo o el lugar sino cumplir con el objetivo: cubrir los 10 km. Los puĂąos en alto, al pasar la lĂ­nea final, dan a entender que hubo 8 000 triunfadores; asĂ­ como la promesa de volver el prĂłximo aĂąo y romper el rĂŠcord personal. Eventos de esta naturaleza impulsan a mucha gente a abandonar el sedentarismo y practicar un deporte. Deseamos que este evento sea parte de Quito; y asĂ­ sume un atractivo mĂĄs a la linda capital de los ecuatorianos.

InvestigaciĂłn CLEMENTE FERRER

Un informe sobre el bienestar de los niĂąos australianos descubrĂ­a que, aunque la prole actual crece mĂĄs robusta y mĂĄs opulenta, existen varios problemas. La investigaciĂłn fue encargada por el Australian Christian Lobby. El autor, Patrick Parkinson, profesor de derecho en la Universidad de Sydney. El informe denomina “de aumento dramĂĄtico", los casos de maltrato y abandono infantil, ademĂĄs de un aumento significativo del nĂşmero de niĂąos puestos bajo la tutela del Estado en los Ăşltimos 15 aĂąos. Las sacudidas mentales tambiĂŠn han aumentado con una crecida del nĂşmero de niĂąos con medicaciĂłn antidepresiva. Lesiones auto infligidas, abuso del alcohol, delincuencia juvenil, comportamiento sexual de riesgo y embarazos de adolescentes, son otros grupos de riesgo en la actualidad.

ANĂ LISIS DE HOY

ABALORIOS

RunrĂşn

Palabra y arte

JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec

1

Que el canciller britĂĄnico metiĂł la pata, es innegable. Lamentablemente, en el Ecuador hay quienes “interpretanâ€? que se tratĂł solo de una “lista de puntosâ€?. No toman en cuenta a la persona que leyĂł los “puntosâ€? en los que sĂ­ existe una velada amenaza de incursionar en la Embajada.

RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec

U

Ăł ĂĄ ­ Ăł Ăş ­  Ê ĂĄ ­ Â? ÂżÂƒĂł ­ ĂĄ Â? „ Ăł „ Â… ­ ‚ ÂƒĂĄ Â… Â… ‚ ùå †  ‡ „ Â? Â?  Â? Â? ˆ Ă­ Â? Â? ĂĄ ­ Ăł Â? ­ ‰ Ă­ € Â?  Â? € ˆ Â? Ăş ­ Ă­ ­ Â?  Â? ĂŠ Â?   ­ Ă­  Â? Â? ­ ĂŠ

Â?  Â?  ó Â? Â… Š Ă­ € ­ Ăş Â… ‚ ­ Ăł „ ­ € ‹ Â? Š Ă­ € Â? Ă­ ĂŠ Ăł  Ê „ „ “ Â? ­ ­  Â? â€? Ăł Â? Ăł ĂĄ Â?

€  “  … â€? Â? Â? Ăł “ € ­ ĂŠ  ­ ŒŒŽâ€? Â? Â? ĂĄ ĂĄ Ăą ­ Â? ­ Â? ĂĄ

‘ ĂŠ ­ Š Ă­ € Â? Â?  Â? ĂĄ  Ê Â? € Ă­ ˆ € ĂŠ Â? ­  ­ Ăł

Š Ă­ € Â?  ˆ ĂĄ Ăş ˆ ­ € ĂĄ ĂĄ Â’ € ­  Â? Â? Ăł Â

5

OPINIĂ“N

VIERNES 24 de agosto de 2012

2 El propio responsable de las relaciones exterior del Reino Unido leyĂł la “ayuda memoriaâ€? o el “pliego de puntosâ€?, por lo que luego tuvo que retractarse. No es necesario ser “momia cocteleraâ€? para saber que los tratados internacionales prevalecen sobre normas internas.

3

El crimen organizado sigue atacando ANĂ LISIS DE HOY

ó  å analisis@hoy.com.ec å í  ­ å  � �

Â? € Š Ă­ ĂŠ Â? Ă­ ‚ Ă­ Ăł • – — ˜ Â? Ă­ Ă­ Â? „ ĂŠ Ăł Ă­ €

 � å Ê ó ™

’ í å ­ í å ­ ‚ € ó  La arremetida … ó š ó ó � € € ­ del narcotråfico å

€ en nuestro paĂ­s Ăł Ăł Âœ ›  Â? es fuerte y ya no  Â? ÂŽ Ăł Ăł Ă­ Ăł sirve de nada Â? „ ĂŠ

å tratar de � ó í ž ó ocultarlo, � ú ‚ í€ ‹ �

disminuir o Ăł ĂĄ Ă­ ­   disimular su ƒ Ăł Â? € ‚ gravedad „ Š • ­ Â

€ ƒ ­ € ‰ Â? € ĂĄ €

� ‚ € � � í  ­ å

E

EN POCAS PALABRAS ÂżEs suficiente la numeraciĂłn de butacas para la seguridad en los escenarios deportivos? JORGE BURBANO

JUAN PABLO CAMPOVERDE

LUIS ALBERTO AGUIRRE

Exdirgente Deportivo

Periodista deportivo

Aficionado del Emelec

QUITO. El Municipio de Quito a travĂŠs de uno de sus concejales ha puesto el dedo en la llaga y era la Ăşnica manera de frenar tanto atropello a la aficiĂłn ecuatoriana que ha sufrido al ir 4 Ăł 5 horas antes al estadio a buscar un puesto por el que pago por anticipado. Se espera la colocaciĂłn de las respectivas bancas en todo el estadio. Por normas FIFA todos los FOTOS: A/HOY escenarios donde se juega eliminatorias deben ser numerados. Es una parte importante pero debe acompaĂąarse por mejorar los sitios de evacuaciĂłn, y de trabajo para la prensa y vendedores.

CUENCA. No, eso es una parte del gran proceso de cambio. En cuanto se refiere a la seguridad en cada uno de los escenarios deportivos realmente son pocos los estadios que cumplen con ciertas normas de seguridad. DeberĂ­a existir seĂąalizaciĂłn correcta en caso de evacuaciĂłn por cualquier tipo de emergencias. Se tiene que pensar en mecanismos para salvaguardar la integridad fĂ­sica de las personas. Las autoridades deben hacer controles y chequeos minuciosos sobre el expendio de bebidas alcohĂłlicas al interior de los escenarios deportivos.

GUAYAQUIL. La numeraciĂłn no influye en el tema de seguridad, estĂĄ relacionada con el orden al momento de vender las entradas, en evitar la ocupaciĂłn arbitraria de los puestos. En tanto a violencia, asĂ­ el 1 se siente junto al 2 y al frente del 4, creo que no la evitarĂĄ que los hinchas no se enfrenten. Para mejorar la seguridad en los estadios, es ubicar mĂĄs policĂ­as; dividir los graderĂ­os por sectores y situarlos en cada bloque, no en frente, al final de las graderĂ­as como actualmente se ubican. Solo hacen una pare de seguridad entre la cancha y las tribunas y se ponen en lĂ­nea. No estĂĄn uno en cada bloque.

Inglaterra, paĂ­s del primer mundo (nosotros somos del tercero no mĂĄs), tendrĂĄ que pensar mucho para ingresar a nuestra sede diplomĂĄtica. Al margen de los hechos por los cuales se acusa al fundador de WikiLeaks, estĂĄ su integridad, ademĂĄs de que no existe sentencia en su contra.

4 Las dos jĂłvenes suecas que tuvieron su aventura con Assange, se reunieron luego del “affaireâ€? y se hablaron sobre lo “vividoâ€? y ambas estallaron. “Se llenaron de ira y fueron a denunciarlo por no haber usado condĂłnâ€?. ÂżAsunto de celos mal manejados?, se pregunta la prensa.

5

Grupos activistas de derechos humanos abogan por el ciudadano ecuatoriano Nelson Serrano, que enfrenta la pena de muerte en EEUU por delitos que, segĂşn ĂŠl, no cometiĂł. Lo malo de este caso es que agentes estadounidenses ingresaron a nuestro paĂ­s y se lo llevaron a la fuerza.

6 Un ciudadano bieloruso aguarda la decisiĂłn de la justicia ecuatoriana sobre su posible deportaciĂłn a su paĂ­s, en donde es juzgado por “traiciĂłn a la patriaâ€?. Si los jueces aceptan el pedido de Bielorusia, el joven que gozaba del estatus de refugiado irĂĄ derechito al cadalzo.

7 ÂĄCuĂĄnto se ha hablado de estos temas! Ya es la segunda semana consecutiva que

se comenta acerca del caso Assange. Quienes opinan hablan de todo. Sobre su asilo, unos estĂĄn a favor de la medida y, otros, en contra. No faltan quienes manifiestan que estos temas han sido politizados.

8 Se dice que el caso del ciudadano bieloruso debe ser coherente con las de-

cisiones alrededor del caso Assange, esto es que no debe ser deportado, asĂ­ como se pide que el ciudadano australiano no debe ser entregado a EEUU, porque lo que le espera allĂ­ es la pena de muerte.

9

Sobre el caso ya se ha pronunciado el presidente Correa en el sentido de que si la decisiĂłn de la Corte de Justicia es favorable a la deportaciĂłn, negarĂĄ o rectificarĂĄ esa decisiĂłn “en Ăşltima instanciaâ€?, con lo cual se habrĂĄ salvado de la muerte al ciudadano Aliaksandr Barankov.

10

Barankov, de 28 aĂąos, es un militar retirado que en su paĂ­s era perseguido por haber puesto en evidencia un trĂĄfico de influencias de “gente muy allegada al presidente Alexandre Lukashenkoâ€?, que hace poco estuvo de visita oficial en Quito. Los abogados lucha por la no extradiciĂłn.

6

VIERNES 24 de agosto de 2012

Quito

180

DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO.

EL PAVIMENTO Y EL ALCANTARILLADO SE CAMBIAN EN CUATRO CALLES DEL CENTRO

En locales de la Guayaquil las ventas bajaron un 80%

En una cuadra de 19 comercios, siete estĂĄn cerrados. A los clientes les ahuyentan el polvo y el ruido de obras ‘Ayer no vendĂ­ nada todo el dĂ­a’ WILMAN CHAMBA Propietario de una marisquerĂ­a

“Estamos a punto de cerrar porque la clientela ha disminuido hasta un 80%. Los primeros dĂ­as, los obreros amontonaron el material frente a mi local, y no pude trabajar. Por arriendo y servicios bĂĄsicos me cobran $1 200 y, aparte, debo pagar el sueldo de mis tres empleados. Ayer no vendĂ­ nada y cierro mĂĄs temprano porque ya no hay genteâ€?.

Cierra el local dos veces por semana MARĂ?A TAYUPANTA Propietaria de un local de CD y DVD

LAS SEĂ‘ALES DE PELIGRO y el corto espacio habilitado en las veredas complican la circulaciĂłn de los peatones. FOTOS: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

U

Ăą

ú ó  � ù  � � í � �� ��

­ � € ‚��

Ăş ƒ „Â?   Â

EL POLVO Y LA INSEGURIDAD alejan a los clientes de los locales comerciales ubicados en la Guayaquil, en el centro de la ciudad.

ƒ Ăł Â?

Ăł Ăł

Â? Â Â… Â?Ă­ Ăş ĂĄ

†

Ăą

Ă­

Ăł Â? ‡Â?ˆ “ Â?

í å � ó

ĂŠ Ăş ‰Â?ˆ Ăł Â

Ăł

Ă­ Ăş Ă­

 “�

Ăł ĂĄ ĂĄ † Ă­ Â? Ăł Â

å � †

Ê Š ú ú

� ‹ ù ó � �

ĂĄ Â?

ĂĄ Ăł Ă­ “ â€? (CG)

“Tuve que cerrar dos veces a la semana mi local porque la mercaderĂ­a se ensuciaba. Los clientes creen que por el polvo la mercaderĂ­a es vieja o incluso por los ruidos de la maquinaria no pueden probar los CD y no los compran. PensĂŠ en cerrar mi negocio, pero no tengo adĂłnde ir. Solo espero que el Municipio finalice pronto los trabajosâ€?.

Desde mediados de agosto, quienes viven en Tumbaco obtienen la factura de agua potable el mismo instante en el que se toma la lectura de consumo. Con la entrega de la nueva factura, el cliente tiene 19 dĂ­as para cancelarla (cuatro mĂĄs de lo previsto por la ley). La Empresa PĂşblica Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento realiza 630 inspec-

ciones diarias en Tumbaco. En caso de reportarse alteraciones en la facturaciĂłn, la empresa realizarĂĄ los ajustes necesarios en la cuenta. El proceso de lectofacturaciĂłn se aplica desde 2008 en Quito. Con el plan, la Epmaps busca dos objetivos bĂĄsicos: mejorar los tiempos de atenciĂłn al usuario y que el cliente pague solo el valor correspondiente a su consumo.

MARGARITA PILA DueĂąa de un local de productos naturales

“El problema es grande para nosotros, por las pĂŠrdidas. AdemĂĄs, como hay menos gente circulando, afuera se reunen borrachos, ladrones y trabajadoras sexuales en el sector. Si no estuviera desde hace tantos aĂąos aquĂ­, ya me habrĂ­a ido. La PolicĂ­a no frecuenta mucho la zona. No puedo ausentarme ni un momento, por miedo a que me robenâ€?.

LOS DATOS del consumo de agua en los medidores se ingresan en una computadora portĂĄtil, y luego se emite la factura. FOTO: A/ HOY

igo dr Ro ez ĂĄv Ch de

TÉCNICOS DE LA Empresa ElÊctrica Quito revisan parte de los equipos que forman parte de la central elÊctrica. FOTO: EEQ

Central de Guangopolo en revisiĂłn Durante dos meses se realizarĂĄn trabajos de desmontaje y mantenimiento en la Central HidrĂĄulica Guangopolo. Los trabajos estĂĄn a cargo de los tĂŠcnicos del Departamento de Mantenimiento de Centrales de la Empresa ElĂŠctrica Quito (EEQ). El mantenimiento electrĂłnico y mecĂĄnico se aplica cada 10 aĂąos o cuando el equipo cumpla las 100

Calle MarquĂŠs de Varela ia sitar niver Av. U

rica

Av. General Eplicachima

MaĂąana habrĂĄ una gymkhana en La Mariscal MaĂąana, desde las 11:00 hasta las 17:30, se realizarĂĄ una gymkhana en La Mariscal. En el evento organizado por el Municipio y Quito Turismo intervendrĂĄn 25 participantes, quienes harĂĄn un recorrido por 20 puntos del sector, en el que deberĂĄn superar difĂ­ciles y divertidos retos hasta llegar a la plaza Gabriela Mistral. Quienes deseen inscribirse deben responder a las siguientes preguntas: ÂżCon quĂŠ otro nombre se le conoce a la Plaza Foch? ÂżDe quĂŠ estilo arquitectĂłnico es la iglesia Santa Teresita?, y mencionar tres establecimientos turĂ­sticos de La Mariscal. Las respuestas se deben enviar al correo gymkana@quito-turismo.com y esperar la confirmaciĂłn de que el inscrito y un acompaĂąante estĂĄn entre los protagonistas del concurso. Cenas, hospedaje y Ăłrdenes de consumo son parte de los premios.

AmĂŠ rica

de nso Alo ulo Ang

itaria ivers v. Un A Mar quĂŠ s de Vare la

AmĂŠ

im ch Ep lic a er al en

ez ĂĄv Ch de

Av .G

igo dr Ro

a

lo ngu de A nso Alo

Boliv

ia

ParalizaciĂłn del corredor en suspenso LA PARALIZACIĂ“N ÂŒ Ăł Š ÂŽ Ăł

Ó � Š Ž

ó í † †å  ó Š Ž ú � ó

ó Š Ž ‘€�� ­  í å ‘„�

Ă­

Š Ž ù ó ­ ó

Â?

 ó í ’‡� (CG)

La inseguridad ha aumentado

En el radar Las facturas al instante en Tumbaco

POR SUELDOS IMPAGOS

mil horas de operaciĂłn. La turbina opera desde 1984 y posee una capacidad de generaciĂłn de 12 MW de potencia, al transformar el caudal de agua de los rĂ­os San Pedro y Pita en energĂ­a elĂŠctrica. Actualmente, la Central de Guangopolo opera con las otras cinco unidades, que en conjunto producen 9 MW en su mĂĄxima capacidad.

EL CORREDOR recibe 450 mil usuarios al dĂ­a. FOTO: MR/HOY

MUNICIPIO INTERVENDRĂ

Mercado de Pomasqui se hunde EL MERCADO † å ó

Ăş ĂĄ ĂŠ

Ăą

† � Ž í

Â?

Ăł ƒ ĂĄ

ĂĄ

Â? „• ĂĄ Ăş „‡ † Â

ĂĄ

“ƒ Â? Ă­ ĂĄ

ĂĄ Ăł

ó � †

Ăł

– ĂŠ Ăł Â

ĂĄ Ăł (NJ)

7

VIERNES 24 de agosto de 2012

Actualidad

EL DATO HASTA HOY, EL COMANDO DE OPERACIONES MARĂ?TIMAS Y LA SECRETARĂ?A DE RIESGOS PARTICIPAN EN UN TALLER SOBRE LAS ACCIONES ANTE EL FENĂ“MENO DEL NIĂ‘O.

HAY CINCO PERSONAS DETENIDAS

2,3 toneladas de droga salieron de Guayaquil

Camuflada con el olor de cafĂŠ, la cocaĂ­na viajĂł desde el puerto de Guayaquil hasta Holanda. Documentos encontrados en el arresto de CĂŠsar FernĂĄndez dieron la alerta

E

Â? Ăş  Â? € ĂŠ  ˆ ‰ Ă­ Â? ­ Ăş Ăł Š

Ă­ Â? Ă­ Â? Â? ĂŠ Â?ĂĄ

� � Š  í Š ó ó  � � ó ‚ó � ‹ � � í ‹ Ê

Ă­ Â? Â? Â? ˆ ŒŽ‘ Â? ĂŠÂ?

Ăł

Â? € Ăł ĂŠ Â? Ăł Ăł Â? Ăł „ Â? “ Ă­

Ăł

� �  Ê í � � � ’�º ó   • „ í € „ í Ê – å �  � �

EL VICEMINISTRO Javier CĂłrdova dijo que en unos dĂ­as se darĂĄ mĂĄs informaciĂłn.

Ăł – ĂĄ  å ’’— ˜ Â? Ă­ Â’Â’ Â? Â? ™ Â? ĂŠ  Â? Â?ĂĄ

—ŒŒ �

€ í � ó ó

ó ó � � ­ � ó �  ú �

RELACIONES CON CASOS DE NARCOTRĂ FICO COMO parte de la investigaciĂłn del operativo Jaque Mate, la PolicĂ­a descubriĂł nexos con el caso denominado Bumeran, que fue realizado el 21 de noviembre de 2011. EN ESTE caso se ubicĂł y se desmantelĂł un laboratorio de conversiĂłn de drogas ubicado en el cantĂłn CumandĂĄ, en

Chimborazo. Se incautaron 51 845 gramos de cocaína y se aprehendió a nueve personas. A CÉSAR Fernåndez, por su edad, se le dispuso arresto domiciliario, pero el 15 de agosto fue trasladado a la Penitenciaria del Litoral. ANTES, por el caso Aniversario estuvo seis aùos en la cårcel.

FOTO :MARIO RAMĂ?REZ

Â?  € Ăł – ĂĄ  … Ă­ Â? Â? Ăş Â… Ă­ Â? ˆ‰ ˆŒŒ‰ € „ Ă­ Â? Â? Ăł Â?

Â? Ăł Â? š—Œ Â? Ă­

� € ’š � � € � ­ „Ê€ � � (SO)

EL EXJUEZ DICE CONOCER DATOS SOBRE LOS CARGOS

GarzĂłn planea llegar a la Corte Intenacional EL EXJUEZ Ăą Ăą

Ăł Ăł Â Â? Â? Â? Ăł Ăą Ăł Ă­

Â? Â? Â?

 � å �

­ Â? Â? €Â? Ăą Ăł ‚ ƒ ĂĄ

Ă­ Â?   Â? ­ Ăş Ăł ‚ ƒ ĂĄ

Â? Â? Â? Â? Â? ĂŠ Ăł Ă­ Â?ĂĄ Â Â Â?

 � „ € � “ �

â€? Ăł €Â? Â? “ Ăą  Â? Â? ĂŠ  â€? Â? Â? Ăł Â?

En la Embajada nada es igual Julian Assange ha revolucionado la vida de la pequeĂąa legaciĂłn de Ecuador en Londres, en la que se refugia desde hace dos meses y donde se ha tenido que reforzar la seguridad y cambiar los hĂĄbitos, segĂşn revelaron ayer fuentes del lugar. Situada en el primer piso de un edificio del lujoso barrio de Knightsbridge de Londres, a pocos metros de los grandes almacenes Harrods, ha visto alterada su rutina por los mĂĄs de 20 policĂ­as que la vigilan, los manifestantes, los curiosos y el propio hacker que ocupa una de sus ocho habitaciones. Incluso ha tenido que contratar el servicio de una empresa de seguridad para proteger a Assange y a sus propios trabajadores.

€ � ­ ó � � í ó  � � ó

ĂĄ “ â€?Â? Â… Ă­ † ĂĄ    ó ‡ Â? ‡ ‚ ƒ Â? Â? Â? Ăł

Ăł € Â? Â… Â? ˆ‰ Ă­ Â? Â? (EFE)

DENUNCIA CONTRA DALO BUCARAM POR FOTOS

Breves nacionales

Hubo mĂĄs lĂĄgrimas pero no audiencia

InstrucciĂłn fiscal a exintendete

Dos baleados en el norte de Quito

Por una supuesta deportaciĂłn ilegal del ecuatoriano Nelson Serrano, se iniciĂł instrucciĂłn fiscal en contra del exintendente de policĂ­a VĂ­cto Hugo Olmedo. El hecho ocurriĂł en 2002. El fiscal Miguel Jurado investigarĂĄ si a Serrano, nacionalizado estadounidense, se le violentaron sus derechos el momento de enviarlo a los Estados Unidos, en donde era investigado por el asesinato de cuatro personas y por lo que ha sido sentenciado a muerte.

Con dos impactos de bala fueron asesinados dos hombres de mediana edad. Sus cuerpos se encontraron ayer a las 08:00 en un terreno baldĂ­o ubicado entre las avenidas Legarda y Mariscal Sucre, en el norte de Quito. Primeras investigaciones revelaron que el arma utilizada en el delito corresponde a una pistola nueve milĂ­metros. Se supo tambiĂŠn que uno de los fallecidos era policĂ­a. No se encontraron casquillos en la escena.

LA AUDIENCIA JUDICIAL

™ › Ăą Â? Ă­ Š Â? Â… Â? Ăą Ăł   Â? ­ Â? Ă­ Â? Â? Ăł Ăł „ Ăł ­ „ ­ Â? Ă­  Â? Â? ’ŒžŒŒ Â? …‚ Â? Ăł Â? ƒ – Â? „ Â? › Ăą ™ ĂĄ Â? € Â? Â? Â… Â? Ăą Š Â?Â? “›  Â? Â? ĂŠ …‚ â€? Â? Â?  Â? „ Â? ‚ Ăą

í � Š � � ù � ­ � í

LOS ESPOSOS Bucaram Pamiùo, asistieron a la audiencia que fue suspendida por recusación de juez. FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY

Â? “ Â? ­ Â? Ă­  Â?  Â? Â? Ăł â€? Â? Â? Â? Ă­ Ăł Â? ĂŠ ­ Â? Ă­  € Â? Ăł  Â?  ó ĂŠ Â? Ăł

 �

ĂĄ Â? Â?  € Ăł Â? Ăą Â? Ă­ Â… Â? Ăą Ăł Â? ĂĄ Â? Â? “Â&#x; Ă­  Â? Ă­ Â? Ă­ Ăł â€? Â? ĂĄ Â? Â? ƒ Â? Ăł ĂĄ Ăş ĂĄÂ? Â?

“› Â? Ăł „ Ăş Â? Â?  ˆš  Â? ĂĄ Â? Â? Ăł  Â?  ù Š  â€? Â? Â?Â? Ăł Ă­ Â? ĂłÂ? Â?  Â? Â? “ Â? Â? Ăł â€? Ăł Ăł Â? ĂĄ Ăł Ă­ Â? “ Â? Ăł Ă­ Â? Â? â€?Â? Â? Â? Â? ĂĄ Â? Â? “­      â€?Â? ƒ „ ­ Ăł Â?  Â? Â? (CC).

EN EL MARCO DEL ENCUENTRO 'BUENAS PRĂ CTICAS DE PARTICIPACIĂ“N CIUDADANA EN LA REGIĂ“N'

Activista y políticos extranjeros visitan Quito LOS POL�TICOS � … ó › í � „ „ ù

ó „ … „ • � ó � � � ó � � å … ó ‚ ó � … ó ­ … ­

– ù ó € � � ‡  ‡� ó „

� � … € � ó

� � í ú  � ù ó �  ó  ó � Š ú � � � Ê ó

Â? Â? € Ăł › € Â? € „ Â’Âœ Ăą Ăł Â? Â?

� � € › � ó

í ó  ‡ ‡� ‡ � �  �

‡�

ACUDIO A LA FISCALIA ANTONIO NAVARRO, excomandante del M-19 de Colombia se presentĂł en la FiscalĂ­a para rendir su versiĂłn en torno a la muerte de Artuto JarrĂ­n, exlĂ­der del grupo revolucionario Alfaro Vive Carajo. El polĂ­tco del vecino paĂ­s demorĂł una hora en cumplir con la diligencia.

Â?ĂĄ

… ­ ó „ „ ù �

Ăł Ăł Â? Ăł

  � � ó „ … „ � ó ‰— ù � �  � � … � „ • ó  Ê ó „ ù › � (EFE)

8

VIERNES 24 de agosto de 2012

Internacional Nota curiosa

EL DATO BAN KI-MOON, SECRETARIO GENERAL DE LA ONU, SE REUNIRÁ HOY CON EL SUCESOR DE KOFI ANNAN COMO MEDIADOR INTERNACIONAL EN SIRIA, LAJDAR BRAHIMI. FOTO: ARCHIVO/HOY

EN UNA IGLESIA DE LA LOCALIDAD DE BORJA (ESPAÑA)

Una anciana destroza la pintura de un Cristo

Una octagenaria provocó la consternación de protectores del patrimonio y la hilaridad de los internautas. Algunos compararon la restauración irónicamente con Picasso UN EMPLEADO DEL Centro de Operaciones de Emergencia en República Dominicana indica la trayetoria de los vientos. FOTO: AFP

HAITÍ Y REPUBLICA DOMINICANA EN ALERTA ROJA

Isaac amenaza con devenir en huracán MIAMI.

VERSIÓN ORIGINAL del fresco Ecce Homo pintado por Elías García Martínez, el deteriorado y su fallida "restauración".

M

á

í í í

ó

ñ é “ ó” ó ­ “ í í ” ó é ú

ó

í ó ó ó á

CECILIA GIMÉNEZ la restauradora del fresco FOTO: INTERNET

ó ó ó ó

ó í é ó “ ó á ” ñ ó é í í ú

ó í í í “ ó ”

FOTO: AFP

í ó á ñ

ó ó

ú ó ó á ó í ñ ó (EFE-AFP-SSA)

á í ú ñ á á ó í ó ó £ “ ó ó ” ú ú

ó

á é Cuba, por su parte, empezaba í ú a prepararse para ó í lluvias asociadas á a Isaac desde el é

í

á á sábado. á á ¡ á ¡¡ ¢¢¡ í ó

í ­ ó ó é ó ú ó ¢

ó ó í á ó ó ó ñ á ¤ ó ó ¡ ó ó á á á á ¡ á í ñ ¤ á ó í ­ (AFP)

A MENOS DE TRES MESES DE LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES EN EEUU

Romney acorta distancia con Obama en estados clave EL ASPIRANTE REPUBLICANO ó é ­­

á é

ó ó á ó ó ó ó í “ ó ­ é á ó

ó á é é ” ó é ó ó í é ó ó í ó ú ó ú ó í ó á ñ

ó

é ­

ó ó ú ó ó ó

ú ó

­

í

á í ó á

é ó

í ó (EFE)

9

VIERNES 24 de agosto de 2012

Internacional

EL DATO LAS AUTORIDADES DE EEUU RECHAZARON AYER EL SÉPTIMO PEDIDO DE LIBERTAD DE MARK DAVID CHAPMAN, QUIEN ASESINÓ AL EX BEATLE JOHN LENNON EN 1981. FOTO: EFE

LA CIFRA TRIPLICA A LA REGISTRADA EN 2011 DURANTE EL MISMO PERĂ?ODO EN ESPAĂ‘A

EN SUDĂ FRICA

Los incendios han consumido 140 mil hectĂĄreas de bosques

Las altas temperaturas, la sequĂ­a y los recortes presupuestarios para prevenciĂłn y extinciĂłn son algunas causas

L

Ăą ĂĄ ĂĄ Ăş Ăą

Ăş Ăł ĂĄ Ă­ Ăą Ă­ Â ĂĄ ĂŠ Â? Â? Â? Â? Ăą Â? Â?

ĂĄ

ó   å ­

ĂĄ € Ăł Ăł ‚  å ƒ Ă­ ĂĄ Ă­ Ăł „ Ă­ Â… ­†Â? Ăş ­† Ăą ĂĄ Â… ĂŠ

Ăş ‡ ˆ € ĂŠ Ă­

Ăł Ăł € Ăł Ă­ Ăł Ăş ĂĄ ‰ Ăł Ă­ ­ †Â?Â? Š‹Œ ‹ ƒ Ăł ŠŒƒ ƒ‹ Ăą Ăą Ăş € Ăł ĂĄ ­ ­ Â? ĂĄ ­ ĂĄ ­ ÂŽ

†Â? Ăł ΠÂ? Ă­ Ăł Ăą ƒ

Ăą Ăł

Ăş ĂŠ Ă­ (EFE-SSA)

MĂ S DATOS SEGĂšN EL MINISTERIO de Medioambiente, el 0,5% del total de la zona forestal de EspaĂąa ha sido consumido por el fuego. SE CONSIDERA que los incendios no tienen precedentes en los Ăşltimos 10 aĂąos de la historia del paĂ­s. SE HAN REGISTRADO mĂĄs de 3 893 incendios de mĂĄs de 500 hectĂĄreas, 24 de ellos considerados grandes. DE ENERO A AGOSTO de 2012 se han quemado cerca de 52 475 hectĂĄreas de superficie arbolada, 81 328 de matorral y monte abierto y al menos 6 081 hectĂĄreas de pasto.

FOTO: INTERNET

En un minuto

Chile: protesta por la educaciĂłn

El juicio a Seif al Islam, hijo del difunto dictador libio Muamar Gadafi, tendrĂĄ lugar en septiembre en la ciudad de Zenten, en donde se encuentra encarcelado desde su detenciĂłn en noviembre pasado, segĂşn informĂł la FiscalĂ­a General libia. Seif al Islam, de 40 aĂąos, es acusado de crĂ­menes contra la humanidad perpetrados durante la revuelta que provocĂł la caĂ­da del RĂŠgimen y la muerte de Gadafi en 2011.

LOS ESTUDIANTES “ í å ‰ ù ó „ ‰ ‰ ‰ ù ó  ó � �

MarĂ­a BolĂ­var, candidata a las elecciones presidenciales venezolanas del 7 de octubre, luciĂł ayer visiblemente nerviosa en su primera entrevista en televisiĂłn y pidiĂł una “ayudaĂ­taâ€? a otro presidenciable cuando se le preguntĂł por la alta inflaciĂłn. La respuesta de BolĂ­var fue ambigua: “Bueno, generando empleo, la inflaciĂłn la voy a controlar, eh, cĂłmo te explico. (...) Disculpa, ay, dame una ayudaĂ­ta ahĂ­â€?.

FOTO: EFE

Lentes gigantes de Lennon en Europa Los turistas pasan junto a una rĂŠplica gigante de las gafas del mĂşsico britĂĄnico John Lennon en la plaza Szechenyi, para promocionar la exposiciĂłn “El arte de John Lennonâ€?, en la Casa de las Artes en PĂŠcs, HungrĂ­a. La exposiciĂłn alberga docenas de objetos personales del artista de Liverpool que forman parte de la colecciĂłn privada del coleccionista alemĂĄn Michael-Andreas Wahle. y estarĂĄ abierta hasta el prĂłximo 26 de septiembre. (AFP-EFE)

SUDĂ FRICA Ăł Â… ÂŽ ‘ Â’ Ă­ Ăł Ăł ĂĄ ĂŠ Ăł ŒŒ  í Ăł Ă­ Â… Â… “ Ă­  ó Ăł Â… ‰ Ă­ Ăł ­ ‹ Â? Ă­ Ă­ ‚ ­

ÂŽ € Â

ÂŽ ‰  …  “ “ó ĂĄ  ‰ Ă­ ĂĄ â€? Ăł – Ă­ “ ĂĄ Â… Ă­  å Ăł “ (AFP-EFE)

EL GOBIERNO SE NIEGA A CAMBIAR LAS ESTRUCTURAS DEL SISTEMA

Hijo de GadafĂ­ serĂĄ juzgado en un mes

Candidata pide ayuda en entrevista

Homenaje a los 44 mineros muertos

ú “ “ … … ‰ í  ù

Ăł Ăş Â ÂˆĂŠ ĂŠ ĂĄ Â? Š

€ (EFE)

ESTUDIANTES secundarios manifestaron en ropa interior el pasado lunes, en Santiago, exigiendo la gratuidad de la educaciĂłn. FOTO: EFE

10

VIERNES 24 de agosto de 2012

Actualidad

EL DATO LA POLICĂ?A ANTINARCĂ“TICOS DE CUENCA ENCONTRĂ“ 462 GRAMOS DE HEROĂ?NA EN DULCES, QUE ERAN PARTE DE UNA ENCOMIENDA QUE IBA A SER ENVIADA A ESTADOS UNIDOS. FOTO: XIMENA PESANTEZ/HOY

EL LUNES 3 DE SEPTIEMBRE SE INAUGURARĂ N LAS CLASES EN LA SIERRA Y LA AMAZONĂ?A

CONGRESO COLOMBIANO

Precios de Ăştiles y uniformes preocupan a padres de familia

ContinĂşan investigando ataque en Angostura

En Azuay hay 1 120 establecimientos educativos en donde estudiarĂĄn 191 999 alumnos con 11 618 profesores

UN COMITÉ å †

Ăł Â? Ăł Ă Â’

„ ‹ • † ‰ ó í � † ú † ‚ � å ‰ ó å –Ê � — � ó Ž � ó ó

Ăł Â? Â? ‰ ˜Â? Ăł Ăł Â? Ăł ˜ Ăł — Â? ‚ Â? ĂĄ ‰ Ăł Ăł Â’ ™„ „ „ š ĂŠ

� ‰

ƒ ÂŒ Â?Ăş Â? Â? Ăł ĂłÂ? Ăł Ăł Â?

ó ó •Ê „ ‹

Â? ƒ Ă­ ‘ • † ‰ ‰ ĂŠ Â? ĂŠ Â’ Â? ĂĄ Ă­ (EFE)

A

Ă­ Ă­ Ăş

ù  ó � � í í � � ó  ­ å ù ó  €

Ăł Â? “ ¢­ ĂĄ Ăą ĂŠ Â?

� � ó å �

‚ ƒ Ăł ĂĄ Ăą  €­ ĂĄ ĂĄ  „ Â…

ú † ‡ � ó �

 ˆ “‡ ĂŠ

� � å � �

ƒ ‰ Ăł Ăł ĂĄ

Ăş ĂĄ

DATOS DE ALUMNOS

EN LA PAPELERĂ?A COLĂ“N padres de familia compran Ăştiles escolares.

ANTECEDENTES.-

Una Suite:

1.

Es una construcciĂłn a medio terminar, con el piso de cemento y cerĂĄmica, un baĂąo completo con tina, y tres ĂĄreas bien definidas, con una superficie de 48,00 m2.

3.

Con Fecha 13 de mayo de 2008, el seĂąor VĂ­ctor Paucar M. en su calidad de Alguacil Mayor del CantĂłn Quito, conjuntamente con el doctor JosĂŠ Fredy CedeĂąo Rosado, como depositario judicial, procedieron a realizar el embargo ordenado por su Autoridad, sobre el inmueble materia del presente peritaje. En Providencia General del 08 de noviembre de 2011, se dispone que: “AgrĂŠguese el escrito y anexo. En atenciĂłn a lo solicitado y a fin de que realice el avalĂşo del inmueble embargado, se nombra perito a Luis Tapia Arroyo (2850428/087298971), si de aceptar el cargo se posesionarĂĄ del mismo en dĂ­a y hora hĂĄbil y presentarĂĄ su informe en el tĂŠrmino de diez dĂ­asâ€?. El 08 de noviembre de 2011, a las 09h51, diecisĂŠis horas veinte minutos, ante el seĂąor Juez Tercero de lo Civil de Pichincha y el seĂąor Secretario, comparezco con el objeto de posesionarme del cargo de perito.

OBJETIVO GENERAL DE LA PERCIA.Realizar el avalĂşo sobre el inmueble embargado. El bien inmueble materia de la presente experticia, se encuentra ubicado en la provincia de Pichincha, cantĂłn Quito, parroquia Chaupicruz, Sector El Pinar Alto, calle “Fâ€?, No. N 48 - 100, Edificio EstefanĂ­a, Bloque 2, Dpto. No. 4 LINDEROS Y Ă REAS.Los linderos y superficie del lote de terreno, donde se construyĂł el Edificio EstefanĂ­a son: En una longitud de 44,84 m. Con lote No. 114. En una longitud de 42,50 m. Con lote No. 110. En una longitud de 37,43 m. Con lote No. 111. En una longitud de 37,80 m. Con calle “Fâ€?. 4,743 % 1.604,00 m2 En una longitud de 13,60 m. Con accesos a parqueadero En una longitud de 13,60 m. Con bloque No. 1. En una longitud de 13,60 m. Con ĂĄreas comunales En una longitud de 37,80 m. Con calle “Fâ€?. Cubierta, en 221,88 m2. Departamento No. 3, en 236,85 m2.

AlĂ­cuota: Superficie Total:

20,84 % 308,12 m2

LA CONSTRUCCIĂ“N

Cubierto para dos autos y con piso de cemento. INFORMACIĂ“N DE LA DIRECCIĂ“N METROPOLITANA DE PLANIFICACIĂ“N TERRITORIAL.IdentificaciĂłn del Propietario: NĂşmero del predio: Clave Catastral: CĂŠdula de identidad: Nombre del propietario:

182547 11902 11 011 001 002 002 00001704940145 ROMO ALTAMIRANO GINO PATRICIO

Parroquia: Barrio / Sector: AdministraciĂłn Zonal:

Cochapamba El Pinar Alto Norte

Datos de terreno: Nombre del edificio: Ă rea de terreno: Ă rea de construcciĂłn: Frente: Propiedad horizontal: Derechos y acciones:

ESTEFANĂ?A 1.604,00 m2 1.3101,59 m2 38,10 m SI NO

Pisos Altura: 9 m NĂşmero de pisos: 3 Retiros Frontal: 5 m Lateral: 3 m Posterior: 3 m Entre Bloques: 6 m

INFRAESTRUCTURA URBANA EXISTENTE.La infraestructura urbana que existe en el sector es la que se detalla a continuaciĂłn: X X X X X X X X X X

COS-TOTAL: 105 % COS-PB: 35 % Forma de OcupaciĂłn del Suelo: (A) Aislada ClasificaciĂłn del suelo: (SU) Suelo Urbano Etapa de incorporaciĂłn: Etapa 1 (2006 hasta 2010) Uso Principal: (R1) Residencia baja densidad

LOS TRABAJOS en el intercambiador de trånsito de la vía Ordóùez Lasso registran un avance del 90%. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

CONSIDERACIONES DE COMERCIALIZACIĂ“N: Por la ubicaciĂłn del inmueble, dentro de una zona mayoritariamente destinada a vivienda, la venta de este inmueble estarĂ­a orientada y resultarĂ­a muy atractiva para un estrato econĂłmico medio alto. METODOLOGĂ?A UTILIZADA EN ESTA VALORACIĂ“N: Valor de Compartido: Partimos de un costo por m2 de terreno de USD $ 80,00; y de construcciĂłn de USD $ 380,00.

CARACTERĂ?STICAS PARTICULARES DEL INMUEBLE El bien inmueble estĂĄ compuesto por un Departamento, una suite y un parqueadero. Un Departamento: Conformado por cuatro niveles.

AVALĂšO DE LA PROPIEDAD:

PRIMER NIVEL:

Tomando en cuenta todo lo analizado anteriormente, el avalĂşo comercial del inmueble estĂĄ dado por la oferta y demanda de la zona y sectorizado segĂşn la incidencia del entorno, los servicios bĂĄsicos, infraestructura del sector, accesos, vĂ­as, servicio de transporte, etc, el total del avalĂşo del bien inmueble materia de la presente experticia es:

Sala con chimenea y bar. Comedor. Cocina con desayunador. ½ baùo. Bodega. Cuarto de Servicio con baùo completo. Cuarto de måquinas. Balcón. Acceso al parqueadero.

DESCRIPCIĂ“N AlĂ­cuota de Terreno Departamento Suite Parqueadero y otros

SEGUNDO NIVEL: Dos dormitorios con closet. BaĂąo completo compartido. Un dormitorio master. Un baĂąo completo con yacusi. Un woking closet. Un balcĂłn.

• Sala de Televisión. CUARTO NIVEL: • Un dormitorio. • Un dormitorio con closet. Tiene mås de 20 aùos de construcción y a continuación detallo las siguientes características constructivas:

Generales Estructura Cubierta MamposterĂ­a Puertas Acceso Principal Fachadas Generales Instalaciones: Agua Sanitarias ElĂŠctricas Recubrimiento Paredes: Todos los Ambientes BaĂąos Recubrimiento de Pisos: Dormitorios Ă rea Social BaĂąos y Cocina CarpinterĂ­a: VentanerĂ­a

UNIDAD m2 m2 m2

VALOR UNITARIO 20,84% $ 380,00 $ 240,00 Total AvalĂşo

AVISO DE REMATE

VALOR TOTAL $ 26.741,89 $ 117.085,60 $ 11.520,00 $ 6.000,00 $ 161.347,49

Por todas las consideraciones realizadas y descritas en el presente informe pericial, se determina que el avalĂşo sobre el bien inmueble materia de la presente experticia, que se encuentra ubicado en la provincia de Pichincha, cantĂłn Quito, parroquia Chaupicruz, Sector El Pinar Alto, calle “Fâ€?, No. N48-100, Edificio EstefanĂ­a, Bloque 2, Dpto. No. 4., de propiedad de los demandados de la presente causa judicial, seĂąores GINO PATRICIO ROMO ALTAMIRANO y TANIA MARĂ?A RE ALMEIDA, tiene un avalĂşo comercial de CIENTO SESENTA Y UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE CON 49/100 DĂ“LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA.

TERCER NIVEL:

DescripciĂłn

CANTIDAD 1.604,00 308,12 48,00

Tipo de Acabados

Bue.

Columnas de HormigĂłn Losa de cemento con hierro en la De madera en la primera planta alta Bloque ladrillo Madera contra puerta de hierro

X X

Enlucidas y pintadas

X

Empotradas y vista Empotradas Empotradas y vistas

X X X

Estado Reg.

X X

Mal.

JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, lunes 9 de julio del 2012, las 14h37. VISTOS: Avoco conocimiento de la causa en calidad de Juez encargado de la Judicatura por AcciĂłn de Personal No. 2725-DP-DPP del 26 de junio del 2012. AgrĂŠguese los escritos. En atenciĂłn a lo solicitado y por dispuesto en el Art. 471 del CĂłdigo de Procedimiento Civil, se seĂąala para el tres de octubre del aĂąo dos mil doce, desde las trece hasta las diecisiete horas, a fin de que tenga lugar el remate del bien inmueble embargado. Por tratarse del segundo seĂąalamiento se aceptarĂĄn posturas que cubran el cincuenta por ciento del avalĂşo aprobado, debiendo adjuntarse el diez por ciento de la oferta en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado. Se harĂĄ conocer al pĂşblico en general por la prensa en un periĂłdico de circulaciĂłn nacional que se edite en Quito; asĂ­ como, lo determina el Art. 456 del ya citado cĂłdigo; y, se fijarĂĄn carteles en tres de los lugares mĂĄs frecuentados de la FunciĂłn Judicial; en tal virtud, confiĂŠrase por medio de secretarĂ­a la documentaciĂłn necesaria.- Por cuanto la oferta presentada el diecisĂŠis de abril del dos mil doce, las diecisiete horas con cincuenta minutos, no fue admitida, devuĂŠlvase a Alba Cecilia ProaĂąo GĂłmez, Gerente General y Representante Legal de la empresa ADONIRAM S.A.- NotifĂ­quese. DR. WILMER EFREN AMBROSSI JUEZ ENCARGADO

Enlucidos y pintados CerĂĄmica, enlucidas

X X

Alfombrados Madera cerĂĄmica

X X X

aluminio - vidrio y porta ventanas.

X

Se aceptarĂĄn posturas a partir de aquellas que cubran el cincuenta por ciento del avalĂşo aprobado por tratarse del segundo seĂąalamiento, en dinero efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado. Particular que comunico para los fines de Ley. Atentamente, Dr. Washington Torres SuĂĄrez SECRETARIO ENCARGADO JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA SECRETARIA Quito - Ecuador

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO JUICIO EJECUTIVO: No. 2008-0159 ACTOR: DRA. SOFIA TENEMAZA (PROC. JUD. COOP. 29 DE OCTUBRE) JUEZ TEMPORAL: Dr. Clever Urgilez Calle ACTUARIO: Lcdo. Jorge DarĂ­o Campos

CRITERIOS UTILIZADOS PARA LA VALORACIÓN DEL INMUEBLE: • El estudio de mercado del sector y la ubicación del bien • Las posibilidades reales de comercialización actualmente.

• • • • • •

En septiembre estarĂĄ listo el Intercambiador de trĂĄnsito

Zona ZonificaciĂłn: A8(A603-35) Lote mĂ­nimo: 600 m2 Frente mĂ­nimo: 15 m

Norte: Sur: Este: Oeste: Arriba: Abajo:

• • • • • • • • •

TRABAJOS EN LA AVENIDA ORDĂ“NEZ LASSO TERMINARĂ N ANTES DE LO PREVISTO

Regulaciones:

Los linderos y superficie del Departamento No. 4 del bloque dos son:

Redes Generales y servicios adicionales EnergĂ­a ElĂŠctrica (110V y 220 V) Red General de Agua Potable Alcantarillado y RecolecciĂłn de Agua Lluvias Alumbrado PĂşblico Red TelefĂłnica Calles asfaltadas y adoquinadas Bordillos de HormigĂłn Servicio de RecolecciĂłn de Basura Servicio de TelefonĂ­a Celular Transporte urbano

Un Parqueadero:

å ‰ í  ‹ „  ‰ ó

ĂĄ Â? Ăş

ĂĄ

Ăł Â? Â? Â? ÂŽ Â?

‘ í

ó € ‰ ó � í

Â? ÂŽ Â? (MAY-XPA)

IdentificaciĂłn del Predio:

UBICACIĂ“N POLĂ?TICO - ADMINISTRATIVA.-

Norte: Sur: Este: Oeste: AlĂ­cuota: Superficie Total

FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

‰ ó Š ó ó � å ù � ‰

Â? Â? Ăą Ăł ĂĄ ĂĄ Ăł Â?Ăş ƒ ‰ Ăł Š  „„ ‹€ ‰

Â?

Â? Â? ĂĄ Â?

� � „ Œ‚ �

JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL PĂšBLICO EN GENERAL, QUE EL TRES DE OCTUBRE DEL DOS MIL DOCE, DESDE LAS TRECE HASTA LAS DIECISIETE HORAS, EN LA SECRETARĂ?A DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA, SE LLEVARĂ A EFECTO EL REMATE DEL INMUEBLE, QUE A CONTINUACIĂ“N SE DETALLA JUICIO EJECUTIVO -LETRA E HIPOTECA- 1281-2007-JFV-RCO

2.

EN AZUAY, 191 999 alumnos iniciarĂĄn el nuevo perĂ­odo escolar. Los estudiantes estarĂĄn bajo la responsabilidad de un total de 11 618 maestros. EN LA PROVINCIA hay 1 120 establecimientos educativos; 568 pertenecen a Cuenca. FALTA UNA SEMANA para el inicio de clases, y 40 estudiantes aĂşn no tiene cupo en ningĂşn centro educativo para el nuevo aĂąo lectivo. LOS PADRES de familia tendrĂĄn que esperar a que terminen el perĂ­odo de matrĂ­culas ordinarias, el 31 de agosto, para que sus hijos sean ubicados en algĂşn centro. EL MINISTERIO de EducaciĂłn invertirĂĄ $620 870 en la entrega de textos escolares.

Tengo a bien poner en conocimiento del pĂşblico en general que mediante providencia expedida por el Dr. Clever Urgilez Calle, Juez Temporal Primero de lo Civil de Napo, se ha seĂąalado para el dĂ­a jueves 4 de octubre del 2012, desde las 14 hasta las 18h00, se lleve a efecto el REMATE del siguiente bien inmueble: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CORTE PROVINCIAL DE NAPO. Tena, lunes 9 de julio del 2012, las 10h28.Atendiendo el escrito de la procuradora judicial del actor; tenga lugar el remate del bien inmueble que se encuentra embargado, en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha, diligencia que se llevarĂĄ a efecto el dĂ­a jueves 4 de octubre del 2012, desde las 14h00 a las 18h00, para tal efecto concĂŠdase los extractos para las publicaciones que se realizarĂĄn en el periĂłdico “El Hoyâ€?, de amplia circulaciĂłn Nacional y la fijaciĂłn de los carteles respectivos, en tres sitios de concurrencia masiva de la localidad.- Las posturas se recibirĂĄn teniendo como base la mitad del precio del avalĂşo, por tratarse del segundo seĂąalamiento, segĂşn lo seĂąala el Art. 471 del CĂłdigo de Procedimiento Civil.- Mayor informaciĂłn en la SecretarĂ­a de esta judicatura.- La diligencia de colocaciĂłn de carteles, se depreca a uno de los seĂąores Jueces de lo Civil del cantĂłn Quito, provincia de Pichincha, lugar en donde se encuentra el bien inmueble a rematarse.- De esta manera queda atendido lo solicitado por la actora, en el presente escrito.NotifĂ­quese. Fdo.) Dr. Clever Urgilez Calle, Juez Temporal Primero de lo Civil de Napo. DESCRIPCION: LINDEROS SINGULARES DEL DEPARTAMENTO N°. 2-A.Norte: Area Comunal, en 0,85 m., hall y gradas en 4,33 m., y Departamento 2-C, en 1,97 m.Sur: Area comunal, en 7,15 m.Este: Area Comunal, en 9,00m, y departamento 2-C, en 025 m.Oeste: Area comunal, en 9,25 m.Arriba: Departamento N° 3-A, propiedad de Jorge Alulema Abajo: Departamento N° 1-A, propiedad de Mario Erazo.SUPERFICIE DEL SECADERO: 5,78 M2.LINDEROS DEL PARQUEADERO N° 59.Norte: Area Comunal, en 2,50 m.Sur: Area Comunal, en 2,50 m.Este: Parqueadero N° 58, en 5,00 m.Oeste: Parqueadero N° 60, en 5,00 m.Arriba: Cielo.Abajo: Suelo.- Area 12,50 m2.DESCRIPCION DEL SECTOR Y EL BIEN El inmueble embargado que se ordena avaluar, se identifica con el Departamento N° DOS-A y Secadero N° 59, con una alĂ­cuota del 19.48809% del Bloque 13 y el Estacionamiento N° 59, alĂ­cuota 3.92905 %; del Conjunto Habitacional Plan Conjunto Chillogallo, construido por la Mutualista SebastiĂĄn de BenalcĂĄzar, ubicado en la Avda. Mariscal Sucre, con nomenclatura, del S27-289 y Diego CĂŠspedes, jurisdicciĂłn de la parroquia Chillogallo, del cantĂłn Quito Metropolitano, provincia de Pichincha El departamento, se encuentra conformando una sala comedor y hall de distribuciĂłn con pisos de parquet, deteriorado; tres dormitorios con pisos de parquet daĂąados, dos dormitorios tiene closet de madera triplex; un baĂąo con pisos, ducha y paredes a media altura revestidos de azulejo, y dos piezas sanitarias, con el lavamanos en la parte exterior; cocina, con pisos de baldosa, mesĂłn y paredes a media altura con azulejo, muebles de madera daĂąados; puertas de madera tamboradas, ventanas de hierro y vidrio; paredes de bloque revocado, tumbados de losa vista; el secadero se encuentra en la terraza, con divisiones de malla, y tubo, dispone de una lavanderĂ­a con tanque colector de agua y piedra de restregar, con pisos de tejuelo; el estacionamiento tiene pisos asfaltados, se encuentra con seĂąalizaciĂłn de pintura y a cielo abierto.AVALUO.- Para la determinaciĂłn del precio, se han realizado encuestas, del precio comercial de los departamentos que se han vendido, o que se encuentran en proceso de venta; considerando la ĂŠpoca en la que se ha edificado y el estado actual del mismo, asĂ­ como los precios establecidos por la CĂĄmara de la ConstrucciĂłn y el estado actual de conservaciĂłn; el departamento con sus alĂ­cuotas, incluido el secadero, y estacionamiento, se valoran en razĂłn de USD 500,00 c/m2, lo que da un total de USD 31.000,00.AVALUO TOTAL DEL INMUEBLE: USD 31.000,00 SON TREINTA Y UN MIL DOLARES Lcdo. Jorge DarĂ­o Campos SECRETARIO

R del E JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO ACTOR: DEMANDADO: JUICIO: TRAMITE: JUEZ TEMPORAL: SECRETARIA (E):

HĂŠctor Polivio Salan Carrasco Luis Andulfo Morales Bonilla Especial Insolvencia No. 20120099 Especial Dr. Clever Urgilez Calle Dra. Jadi LĂłpez

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CORTE PROVINCIAL DE NAPO.- Tena, martes 14 de febrero del 2012, las 10h40. VISTOS: La demanda que antecede, es clara, precisa y reĂşne los demĂĄs requisitos que exige la Ley, por lo que se la acepta a trĂĄmite.- De las copias que acompaĂąa consta que el requerido que fuera demandado Luis Andulfo Morales Bonilla, con el mandamiento de ejecuciĂłn, dictado por esta judicatura, no ha pagado ni ha dimitido bienes, presumiendo su insolvencia, y por lo mismo a lugar la formaciĂłn del concurso de acreedores, por lo tanto, se ordena: 1) CĂ­tese al demandado mencionado, en la direcciĂłn que se indica, en esta ciudad de Tena.- 2) que el fallido dentro de ocho dĂ­as, presente balance de sus bienes con indicaciĂłn de activos pasivos, que se ocupe y deposite sus bienes, libros, correspondencia y mĂĄs documentos, y que haga cargo de los mismos al SĂ­ndico Ad-Hoc del concurso, seĂąor Marco JosĂŠ Orellana Castro, quien se posesionarĂĄ de su cargo en cualquier dĂ­a y hora hĂĄbil.- 3) que se oficie al seĂąor Juez Penal de Napo, para que califique la insolvencia.- 4) Que se notifique al seĂąor Registrador de la Propiedad del cantĂłn Tena, para que anote el estado de insolvencia del fallido en el Registro de interdicciones a su cargo.- 5) Que se acumulen los pleitos que se sigan en contra del fallido por obligaciones de dar o hacer, con exclusiĂłn de los hipotecarios para lo cual se ordena oficiar a todos los Jueces de lo Civil de Napo.- 6) OfĂ­ciese a los seĂąores: Notarios de esta provincia, igual al seĂąor Procurador General del Estado y Contralor General del Estado, al seĂąor Jefe de Personal de esta provincia, a los seĂąores Superintendente de Banco y Compaùía, a los seĂąores Gerentes de las Cooperativas de Ahorro y CrĂŠdito de esta ciudad de Tena, al seĂąor Gobernador de la Provincia de Napo, al Tribunal Electoral de Napo, al Director Provincial de EducaciĂłn y Cultura de Napo; a la DirecciĂłn de Registro Civil IdentiďŹ caciĂłn y CedulaciĂłn; a los seĂąores Gerentes de los bancos de la localidad, a la Directora de la ComisiĂłn Provincial de Transporte Terrestre, TrĂĄnsito y Seguridad Vial de Napo.- 7) PublĂ­quese un extracto de la demanda y esta providencia en el Diario El Hoy de circulaciĂłn Nacional.- 8) Oportunamente se seĂąalarĂĄ lugar dĂ­a y hora para la Junta de Acreedores.- 9) TĂŠngase en cuenta a su abogada defensora y la casilla judicial designada.- NotifĂ­quese. Fdo.) El Juez, Dr. Clever Urgilez Calle, sigue la notiďŹ caciĂłn. Lo que comunico para los fines legales consiguientes. DRA. JADI LOPEZ CEVALLOS SECRETARIA (e)

å … ù � å � ó „ å

Â? Â? Ă­

ƒ ‡

… ú ó � ›

Ăł

 ­ —å �

Ăł

Â? Â?

ƒ ˆ › Ăł Ăł

Ăł Â Ăł

Ăł

Ă­ Ăł Â?Ă­

�‰‘ ó

‰ ó å

Â?

‘ ­€ „­ � í í ‰ ó ó

Â? Â? Â? Â?

• í í ó å ­

ˆ �

‰ ó å ó ó (MAN)

11

VIERNES 24 de agosto de 2012

Deportes

LEGIONARIOS EL ESPANYOL FICHARÁ AL DELANTERO SAMUELE LONGO, DESPUÉS DE QUE EL CLUB DIERA POR PERDIDA LA OPCIÓN DE VINCULAR AL TRICOLOR FELIPE CAICEDO (FOTO). FOTO: EFE

ANÁLISIS SANTIAGO AGUILAR Especial para HOY

La ganadería de lidia en el Ecuador

L

EL CICLISTA ESPAÑOL Joaquim Rodríguez (dcha.), a escasos metros de la meta en la que se proclamó vencedor de la sexta etapa.

FOTO: EFE

LA CARRERA SE DEFINIÓ EN UNA SUBIDA

Rodríguez afianza su liderato en España

El ciclista español se adjudicó la sexta etapa de la Vuelta con un tiempo de 4h35m22s y amplío la diferencia en la tabla general sobre el segundo, Christopher Froome

E

ñ í ó ñ

í á ó ñ ­

“ ” í

í ñ

­

ó ú

ó á

­

á

á

í

ó ó

ú ó á é ñ

ñ á

(AFP)

á í ó í

á

á ­ í

á

ú ó

ó

é ó –

– ó

ñ

í ú í ­ ó ú í

ó

ó

ó

í ñ ­ ó é

­

ó

¢ ­

í ó

í ó

í

ó

í

á í í

­

¢

í

ó

á é

í

ó ó ó í í

í í “ ”

ó í

ó

­ ú

í

EL LUNES SE INICIARÁN LAS PRÁCTICAS CON JUGADORES DE CLUBES LOCALES

26 convocados en Bolivia para medir a la Tricolor BOLIVIA CONVOCÓ ­

ó

­

LOS MENORES DE EDAD PARTICIPARÁN CON UN REPRESENTANTE LEGAL

La Children 5K convoca a 2 000 niños y adolescentes LA PRIMERA EDICIÓN

á ó ó ñ

ó

ó

á ñ í “

í

” ó

á ó

á ñ

ó

é “ á

ó ó

ñ ­ ó ”

“ ­ ” ñ ñ

é á “

” á

á

PROGRAMA A JUGAR LA CARRERA tendrá tres puntos de salud a lo largo del recorrido. TRES PUNTOS de hidratación abastecerán la competencia atlética. EL ANDINISTA Iván Vallejo participará como representante de la Fundación Children International. LOS ATLETAS pueden inscribirse hoy, mañana y el día de la carrera en los puntos de registro que se ubicarán en la salida.

Ñ ñ

á

í é

ñ

í

“ á ­ ­ ­ á ó

”

á

ú

á é ó

ó é

ñ

“

ó

ñ ” (PAM)

á

ó ó

é ó

é ñ

á

ó é ó ó ­ á í

­ (AFP)

12

VIERNES 24 de agosto de 2012

Deportes

TENIS EL ARGENTINO DAVID NALBANDIAN (FOTO) FUE ELIMINADO DEL TORNEO ATP DE WINSTON SALEM, CALENTAMIENTO PREVIO AL ABIERTO DE ESTADOS UNIDOS. FOTO: AFP

PRIMERA FASE DE LA COPA SUDAMERICANA

SEGUNDA ETAPA

Dep. Quito gana en Perú y logra su boleto a 2.ª ronda

Loja abre la octava fecha

El equipo ecuatoriano ganó 2-3 al León de Huánuco con un doblete del argentino Maximiliano Bevacqua

D

ó ó ó á ó ó í ó í ¡á í ó ñ ñ ñ ó é ó ó

á ú í ó á

ó ó á ñ ó ó ó á ú á á í ó é ó ó í ñ

2 3

L. DE HUÁNUCO DEP. QUITO

MAXI BEVACQUA fue el goleador del cotejo con dos anotaciones. FOTO: A/HOY

SOBRE EL GRAMADO 10 MIL ESPECTADORES presenciaron el partido en el estadio Heraclio Tapia. EL ÁRBITRO paraguayo Antonio Arias amonestó a Luis Checa, Luis Saritama, Juan Carlos Paredes, Álex Bolaños y Santiago Morales, del Deportivo Quito. LOS CAMBIOS fueron Santiago Morales por Freddy Olivo a los 46’ y Wilson Folleco por Mauro Vila a los 54’ EL EQUIPO ecuatoriano jugará el jueves 30 de agosto en Quito ante el Aurora el partido de ida de la segunda ronda del torneo internacional. EL PARTIDO de vuelta será el martes 18 de septiembre a las 19:15 en Cochabamba.

ó ’ ó ó á ó ó ó á ú ú ó í ­ ó á (AFP)

HOY SE INICIA ú É é Á ó é ó ñ é ó í é ó ó á ñ á é ­ á º º (AL)

YOHAN BLAKE LOGRÓ LA SEGUNDA MEJOR MARCA DE LA HISTORIA EN LOS 100 M

TRES DEPORTISTAS EXPULSADOS DE LOS JUEGOS

Bolt vence con 19,58 segundos

Atletas paralímpicos en escándalo sexual

EL JAMAIQUINO ­ í ó é ó

é ó

í ñ ó ó ó á ó

EL JAMAIQUINO Usain Bolt (dcha.) se adjudicó ayer la undécima prueba de la Liga de Diamante en Lausana. FOTO: EFE

ó á

ó ó ñ ó ñ ó

é “ í á á é í ó ” ó

ó ó é

ó é ó á á é (AFP)

LOS TRES ñ í á í ó é ó ñ á Dos ó levantadores de pesas y un entrenador ñ fueron detenidos ó el martes á é ó í á é ó ó

é ó í (EFE)