Page 1

CasaciĂłn de la sentencia contra diario El Universo

L

a Segunda Sala de lo Penal de la Corte Nacional anunciĂł el viernes que la audiencia de casaciĂłn a la sentencia contra El Universo habĂ­a sido suspendida "hasta nuevo aviso". En realidad, se impone la casaciĂłn, por todas las irregularidades y violaciones del debido proceso y por razones del fondo de la sentencia, que condena a los directivos del diario Carlos, CĂŠsar y NicolĂĄs PĂŠrez y a su columnista Emilio Palacio a tres aĂąos de cĂĄrcel y a pagar al presidente de la RepĂşblica $40 millones. La sentencia se halla en contradicciĂłn con los tratados internacionales y la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en materia de libertad de expresiĂłn. El desacato ha sido derogado por las legislaciones de AmĂŠrica Latina y, en el caso del Ecuador, es una figura penal inconstitucional, puesto que contradice las garantĂ­as y derechos que enuncia la ConstituciĂłn vigente. La penalizaciĂłn de la opiniĂłn violenta los compromisos y la jurisprudencia interamericana. El buen nombre de los funcionarios tiene otro umbral de protecciĂłn que el de los ciudadanos comunes, porque los primeros se hallan, en razĂłn de las funciones que desempeĂąan y el interĂŠs pĂşblico, subordinados al escrutinio ciudadano. En el proceso, como han denunciado los acusados, se les negĂł arbitrariamente la mayorĂ­a de pruebas; el juez temporal Paredes leyĂł en menos de 24 horas unos cuerpos legales de mĂĄs de 5 000 pĂĄginas y redactĂł una sentencia de 156 pĂĄginas; la sentencia saliĂł de un procesador pirata que coincide con el utilizado por uno de los abogados del presidente. La sentencia establecerĂ­a el precedente de la "autorĂ­a coadyuvante" de los directivos de un diario por los artĂ­culos de opiniĂłn firmados por los columnistas, lo cual representa la aceptaciĂłn de la censura previa, prohibida por la ConstituciĂłn. La casaciĂłn deberĂ­a ser resuelta por los magistrados de la nueva Corte que se posesionarĂĄn el 26 de enero.

QUÉ VER EN LA WEB:

Lunes

16 de enero de 2012

Dakar cierra con sabor francĂŠs. ÂťSD-4 Y 5

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ă‘  I    Ă   Ă“      ¢ 

MenchĂş se fue del acto de AP en Cuenca porque estaba 'cansada' y 'tenĂ­a que trabajar'. ÂťP-2

SUBE POPULARIDAD DE LE PEN. La hija del lĂ­der ultraderechista francĂŠs Jean Marie Le Pen, Anne, aumentĂł 20% su popularidad en tres aĂąos, hecho que le beneficia para las elecciones. ÂťP-8

BLANCO Y NEGRO ÂťP-10 Y 11

La Alba e IrĂĄn, una relaciĂłn poco eficaz Las relaciones de IrĂĄn con los paĂ­ses de la Alba, como el Ecuador, no pasan de ser lazos propagandĂ­sticos y poco eficaces de cara a la comunidad internacional, segĂşn el diplomĂĄtico Marcelo FernĂĄndez, el general Oswaldo JarrĂ­n o el analista Francisco Rocha DEPORTES ÂťSD-3

   � �  � ��� EL CLUB AMARILLO PRESENTÓ  

    ó€    Ă­   ‚ƒ    ­ „  “    â€? Â… Ă­ † Ăł     Ăł   ‡ „     Ăł      Ăą FOTO: DAMB/HOY

VISITA HISTĂ“RICA A BIRMANIA Alain JuppĂŠ, jefe diplimĂĄtico de Francia, visitĂł Birmania y asegurĂł que apoya la etapa de transformaciĂłn democrĂĄtica del paĂ­s. Se reuniĂł con la lĂ­der opositora Aung San Suu Kyi.

JUDICIAL ÂťP-13

CULTURA ÂťVD-2 Y 3

NACIONAL ÂťP-3

INFORME DENUNCIA PERSECUCIĂ“N SOCIAL

JÉFFERSON PÉREZ PRESENTA LIBRO

MĂ S INUNDACIONES EN ESMERALDAS

SegĂşn un informe, 12 de 31 casos contra dirigentes sociales se juzgan por "terrorismo y sabotaje".

El campeĂłn olĂ­mpico conversĂł con HOY sobre su nuevo libro, que aborda el tema de los valores.

Las comunidades chachis y afroecuatorianas de Anchayacu, Tres Cruces y Rampiral fueron las afectadas.

POLĂ?TICA ÂťP-12

MOTOR ÂťDN-4 Y 5

ITALIA ÂťP-9

Mujeres se plantan por comentarios

Precios de autos siguen al alza

Suben a cinco los muertos en crucero italiano

EL NUEVO PAQUETE       Â? ­    ĂĄ     

LOS MUERTOS      

FOTO: A/HOY

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader disponible para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono al QR.

Cotiza zacciióónn: euro = 1,26 dólares 11 euro

VARIOS COLECTIVOS FEMENINOS       Ăş  Ă­         Ăş     

       “  ĂŠ      ĂŠ      Ă­           â€?

         

Don Elhoy pregunta GUAYAQUIL ÂťP-3

PREGUNTA DE HOY ÂżHa notado la subida en el precio de los autos? LA PREGUNTA DE AYER ÂżEs positivo balance de estos cinco aĂąos de Gobierno? SĂ­

No

38%

62% 514

respuestas

Guerrero del FortĂ­n, un barrio que vive con miedo

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

LA NOCHE DEL PASADO 6 DE ENERO    

EN LA TV

        

   Ăł    Â Â? Ăą  Â?  Â?

Ă­    Ăą

        Ăł    ĂĄ  

08:00 TELEAMAZONAS 24 horas 13:25 HOY TV Belleza extrema 20:00 ECUAVISA Televistazo FOTO: WO/HOY

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

   

OpiniĂłn


2

LUNES 16 de enero de 2012

Errores de ayer

Agenda de la semana

EN LA SECCIĂ“N Vida Diaria de ayer, en la nota "Los gadgets que conquistaron las CES en Las Vegas", se repitieron a pĂĄrrafo seguido los conectores "en tanto". Mientras que en la nota de la P-17 de Actualidad con tĂ­tulo "En febrero se reducen las tarifas para celulares" no se enuncia en el principio la fuente principal de la noticia, que es el Consejo Nacional de Telecomunicaciones (Conatel).

Lunes

FotografĂ­as captadas y transmitidas con la tecnologĂ­a de CLARO

ORIGINALMENTE EN HOY, EDICIĂ“N IMPRESA, ES UN ESPACIO DE OPINIĂ“N, COMENTARIOS IRĂ“NICOS Y HUMORĂ?STICOS SOBRE LOS ACTORES DE LA SOCIEDAD Y CONTIENE ARTĂ?CULOS SUSCRITOS POR VARIOS AUTORES. LA MISMA COLUMNA SE REPRODUCE, ADEMĂ S, EN LAS REDES

Los gadgets que conquistaron la CES en Las Vegas

Domingo

Detenido el comandante del crucero que naufragĂł en Giglio

MiĂŠrcoles

Viernes

LA COMPAÑ�A TELEFÓNICA Movistar presenta para el Ecuador el telÊfono inteligente de la compaùía Apple iPhone 4S.

SE PRESENTA la muestra histĂłrica 'SimĂłn BolĂ­var en muĂąecas de trapo', en la sala Juan Villafuerte, en la av. ColĂłn E5-34 y Juan LeĂłn Mera.

DE CUERDAS FINLANDÉS APOCALYPTICA se presenta en el TelefÊrico Quito.

08:00

1 Gobierno Nacional refuta

19:35 LIGA DEPORTIVA Universitaria de Quito presentarĂĄ su equipo 2012 con el cotejo ante el Santa Fe de BogotĂĄ.

Martes

19:00

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

SE PRESENTA la obra de tĂ­teres The Canterville Ghost, simĂłn, quĂŠ Pacheco, en el Patio de Comedias.

20:30

02:00 SE INICIA EL ABIERTO DE AUSTRALIA CON EL PARTIDO entre Roger Federer y Alexander Kudryavstev en primea ronda. El torneo se extiende hasta el 29 de enero. FOTO: EFE

LA COLUMNA @TWITEANDOHOY QUE SE PUBLICA

SĂĄbado

Jueves

20:00 CUARTETO 17:00 ENSAMBLE DE GUITARRAS Zambrawer, en la Sala de Conciertos de la Casa de la MĂşsica.

SOCIALES COMO TWITTER. ES UNA COLUMNA

publicaciĂłn de Washington Post hiciera el pasado 12 de enero

2

3

4

Los cambios de look estĂĄn de moda en las soldadas de la RC

5 El reciclaje de funcionarios es la tĂłnica de Correa

INDEPENDIENTE, FIRMADA POR EL AUTOR DE CADA DĂ?A, COMO CONSTA EN LA MISMA PUBLICACIĂ“N.

La noticia CĂ“DIGO DE LA DEMOCRACIA CUESTIONADO RAMIRO AGUILAR raguilar@hoy.com.ec

           “    Â?Â? Ă­ Â? 

    ¿ó�   í   ù  � 

   Â? Ăł ­â€?€  “ Ăą     ÂżÂ?ĂŠ Â?Â?

� í  ù  � ‚ í �   

Â?ĂŠ    Ăł ­â€?€  “ ʀ   Â? Â?    Â?€ ÂĄÂƒÂ? ĂąÂ?  Â? ‚Â? „â€?€  “ Â? Ă­ Â?      …  Â?   Â?     Â?      † ‡Â? 

 

 �   ‡  ‚   †ó �  �€

'Reformas buscan beneficiar a Correa'

El foro civil Cauce DemocrĂĄtico exhorta a las agrupaciones polĂ­ticas y sociales a que formen una alianza que haga frente al oficialismo en los comicios generales previstos para enero de 2013

Convocatoria se harĂĄ cuatro meses antes

 “ Ă­Â?   Ăą Â?ĂŠ  Â…      Â?    ĂĄ Â? ‚ †Ăł Â?

 

 

â€?€  ˆ “€€€  Ăą  †   ‡ Â? Â?  ‚‰    

 �   ��  ‡    ��  ù  �

�€

El presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, dijo el viernes pasado que la convocatoria para las FOTO: PAD/HOY elecciones generales se harĂĄ al menos con cuatro meses de anticipaciĂłn. La posesiĂłn del nuevo presidente de la RepĂşblica serĂĄ el 24 de mayo y la Asamblea debe posesionarse el 14 del mismo mes.

 “  Â? Â?

� � � ù�    ù 



Â?  Â?Ăł Â?

  

  †  � �  ‚� �

 † 

Â? â€?€   “Š

Â?   ‡   Ăą€€€â€?€  “      ʀ ‹Â?Â? ‚Â? Â? Âż   Â?      ‚ 

   Â? ‚  Â? ­â€?€  “Œ ‚  

�  ‚Ê ‡ �  ù  �

€   Â? ‚  ĂŠ€  Â?  Â? Â? ĂŠ   Â? Â?     ‚Â?  Â? Â? ‚ Â? Â?â€?€

Nuevas reglas para asegurar escaĂąos

 “   Â? 

€ Âż Â? Â?  ‚   Â? ­â€?€ ƒˆÂŽ “Š

  Â  Â?  Â?

Â?   Â?  

‡ 

   

 Â? Â ĂŠ

â€?€ ƒ ƒˆÂŽˆ “‹Â?   Ê

  Â?  Â?      Â? ‡  Â? Â? ÂżÂ?ĂŠ   Ă­ Â?  ÂŽ   Â?Ă­Â

­â€?€  “ƒ  Â?  † Â?Â?  Â? Â?

   Ă­  Â? € ÂŒ † ‰ Â? Â?  Â?

Â?

Â?â€?€  “

 Â?     Â?   Â?ĂĄ  

    �  �

LA SALA DE SESIONES PRINCIPAL de la Asamblea Nacional durante el debate de la objeciĂłn parcial del presidente al Proyecto de Ley Reformatoria al CĂłdigo de la DemocrĂĄcia o Ley Electoral. FOTO: PAT/HOY

P

   Ă­  ‘ “      ĂĄ Â?‘Â?   â€?        Â?  “     Ăł   Ăł                     Ăł  â€?              “     Ă­      ĂĄ  

Ă­          Ăł       ó     Ăł    “                      Ăą  â€? Reformas previo â€?         a elecciones no Ăł         garantizan    Ăł       transparencia ‘     € 

      y solo advierten Â?€Â?         un anticipado   ĂĄ          fraude electoral,     Ă­ Â?  segĂşn Cauce         Ăł  “  D emocrĂĄtico Ăą â€?    †   

 Ă­        ĂŠ          Ăł  Ăą          Ăł       ó     …‰ƒˆ Ăł       ĂĄ       Ăą    Ăł   €      Ă­     

  ‘ ĂĄ           Ăł        “   Ăł  Ăą      â€?                †

Â’ĂĄ   •Ăł  ĂĄ  ĂŠ      

   Â              Ăł Ăş         Ă­     ĂĄ           Ăł     

        Ăł      (LGP)

DATOS CLAVE EL VETO PARCIAL del Ejecutivo se debatiĂł el pasado 10 de enero en el Pleno de la Asamblea. AP se impuso en la votaciĂłn. ESTĂ PREVISTO que las siguientes elecciones generales se realicen el 20 de enero de 2013, de acuerdo al cronograma del CNE. CAUCE DEMOCRĂ TICO es un foro civil no partidista, conformado por 17 personas de diferentes ideologĂ­as.

El asambleĂ­sta CĂŠsar MontĂşfar, del movimiento ConcertaciĂłn DemocrĂĄtica, geFOTO: A/HOY nerĂł una pregunta en torno a las reformas aprobadas. "ÂżPor quĂŠ en el Ecuador, desde el retorno a la democracia en 1979, se ha cambiado el mĂŠtodo de adjudicaciĂłn de escaĂąos, previo a una elecciĂłn?".

Reformas, 'trampa para ingenuos' El asambleĂ­sta del opositor Movimiento Popular DemocrĂĄtico, Jorge Escala, considerĂł que los FOTO: DAMB/HOY Ăşltimos cambios a la normativa electoral "son una trampa para confundir a los ingenuos, es una reforma con dedicatoria que beneficia al presidente Rafael Correa en las elecciones de 2013", argumentĂł.

FIESTA POR CINCO AĂ‘OS EN EL PODER

Cuenca, el ‘fortĂ­n’ de la revoluciĂłn ciudadana HABER LLENADO   

     

     Ă­                            “Ă­   Ăł  â€? “              â€?  Ăł      Ăł  Ă­    

Ă­    Ă­ Â? Â?   Ă­    Ăł  Â?                 Â?

Ăş     Ăł Â? Â        Â?   

   Ă­  Ăł  Ăł                    Ă­       Ă­  Ăł   …‰‡ƒŠ    Ă­­  ĂĄ       Ăł           Ăł    €     El gobernador    Ăş     Humberto            Ăł   Cordero dice ĂĄ   Ăł que Rigoberta Ă­   ĂŠ          MenchĂş  Ăş   Ăł    abandonĂł el Ăł    Ă­ ‚    estadio porque    

      Â?  estaba cansada  Ăł   Ăş   € y debĂ­a trabajar ĂĄ   Ă­           ƒ„„…       Ăł      ùí              Â? Ăş  †Ă­ ĂŠ  Ăł           ƒ„‡ˆ‰   Ăł      Â?

      ĂŠ     Ăł         ĂŠ     Ă­      † Ăą    Ăş

 Ăł    

      Ăł ‹ ÂŒ       ĂŠ Â?                 ÂŽ      Ăł †    Ăł    Ăą                           Ă­        Ă­     Ăş  (XPA)

HASTA AYER CONTINUABAN las labores de limpieza en el interior del Estadio Alejandro Serrano Aguilar. FOTO: BR/HOY


3

LUNES 16 de enero de 2012

Nacional

DESAPARECIDA LA FAMILIA DE LA COLOMBIANA ANA CAROLINA QUIJANO, CON QUIEN PERDIERON CONTACTO EL 17 DE DICIEMBRE PASADO, ACUDIRĂ AL CONSULADO DEL ECUADOR EN CALI.

INSEGURIDAD EN EL NOROESTE

Drogas y SatĂĄn tras descuartizamientos La banda que reconociĂł el asesinato y el desmenbramiento de JosuĂŠ SancĂĄn y Ă ngel Estrella sembraba terror en su cooperativa, con su adicciĂłn, rituales y expendio de droga

TODOS los detenidos confesaron algĂşn grado de participaciĂłn en el asesinato, el descuartizamiento y el despojo de los restos. FOTO: WO/HOY

R

                       Ă­                   Ăł                 Ăą               Ă­ Ăł  Ă­                      “ â€?   Â? ĂąÂ? ĂŠ Â? Â?     “Â?â€?   ­ ĂąÂ? Â?ĂŠ €    “‚ â€?   ƒ ĂąÂ? Â?       “â€?   „ ĂąÂ? Â…  Â?Ă­   „ Ăą    Ҡ ‡å â€?  ˆ   Â… ˆ     “ˆ  â€?  ­­ Ăą ‡  ‰     Â…   Š      “â€?   Â? Ăą † ‰  Ăş      Ăł         ‹     Â?ĂŠ Š ĂĄ Šå  Â?ÂŒ Ăą  Ă  Â?ĂŠ Â… ĂŠ  „ Ăą    Â?ÂŽ    „      ‡ Ă­                Ăş                ĂĄ Â…   Š ĂĄ    Â?    Ăł  Â?ƒ                  ‘      ’„          •  ‰          Â…       ‰          ‚  Â…    

Ă­  Ă­   Â?       ‡ Ă­  Ăş                        Š  ĂĄ Â… Šå       Ăł ‰      ‹                      Ăł      ‰       ‡ Ă­ Ăł    

LA POLICĂ?A reconoce la pared en la que fue crucificado a la inversa, (a) 'Papelito'. Fue en casa de (a) 'LĂĄgrimas'. AĂşn hay rastros de sangre.

SOLO 500 METROS separan la vivienda de alias 'Chambero', ubicada por el carro de PolicĂ­a, de la casa de alias 'LĂĄgrimas', en la punta de la loma. En ambas se perpetraron los crĂ­menes. FOTO: WO/HOY

 Ă­  ĂĄ   Ăł     “ˆ â€?  SegĂşn la versiĂłn  â€? Ăł ‡  ‰   Ăł Â?  de uno de los     Ăł    implicados, alias         Â…        Ăş 'el Primo' habrĂ­a grabado con su             Ăą    â€œÂ‡ĂĄ      celular el rito  â€? Ă­  Ăł   ĂĄ      satĂĄnico     “… “–    realizado a Ă ngel       JosĂŠ Estrella  Ăş       ‰                 ‹— ‘–  Ă­ Ă­    Ă­    ĂĄ Ă­       ‡å    Ă­  

Ă­        ’ Ă­ Ă­                Â… Â… ˆ   “‚ â€?     —      ĂĄ  Â…     “ â€?        â€? Ăł ‡  Ăł  ĂŠ   ‰              ĂĄ ˆ   Ăł  ‹‰   Ă­ Â?      •  †  “‡    ĂĄ  ĂĄ           — ‘… 

 Ăł   ’ ‘   Ăą  ‰  ‹ â€? Ăł    Ăł     ĂĄ         ĂĄ  „„            “…       ‰   ĂĄ              â€? Ăł         Ăł  Ăł Â…  ‹  “ â€?       Ă  Â?ĂŠ Â…    ‹    “  ‰    ‘‘ ’â€?  Â?ĂŠ Š ĂĄ                 ‡ ‘ Ăł  ž  Ăş Ă­  ‹           Â…         ĂĄ “        ĂĄ  ‰                 Ăł        ‹  ĂŠ Ă­        Ăą    ‰   â€?  Ăł Â…  Š   “‡   Š  ĂĄ        â€? ‹ “â€?     ĂŠ     Â…Ăł  Â…                ‰    ĂĄ  Ă­       ‰ ‡  Ă­     Ăł      Ă­   (DAD)

MĂ S DATOS EL JUEVES Y EL VIERNES anteriores, la PolicĂ­a dirigiĂł el drenaje y la excavaciĂłn del patio de la villa 21, manzana 1092 de la cooperativa Guerreros del FortĂ­n, en donde presuntamente habrĂ­an enterrado la cabeza y el dorso de Ă ngel JosĂŠ Estrella GutiĂŠrrez. No tuvo ĂŠxito. La familia de la vĂ­ctima se niega a retirar de la Morgue los fragmentos de sus extremidades hasta que no se encuentre la cabeza. LA FISCAL QUE lleva ambos casos, Gladys Murillo, asegurĂł que no vincularĂĄ los procesos pues, pese a que la misma banda cometiĂł los crĂ­menes, se dieron en fechas distintas. LA INSTRUCCIĂ“N por la muerte de SancĂĄn cayĂł en el Juzgado XIV de lo Penal de Guayas. El caso de Estrella cayĂł en el Juzgado XIX de la misma Corte, y la fiscal Murillo ya pidiĂł audiencia para iniciar la instrucciĂłn. LA POLICĂ?A estĂĄ detrĂĄs del rastro de otros cinco involucrados con el asesinato y el descuartizamiento de SancĂĄn y Estrella. Uno estarĂ­a, a punto de ser capturado

Ocho lĂ­neas NO HAY SEĂ‘ALES DE MENOR ARRASTRADA POR CORRIENTE A LAGO SAN PABLO

MARCHA CONTRA POLĂ?TICAS

ABOGADOS VIGILAN A CJT

SE ADJUDICARON ESTUDIOS DE VĂ?A

PERSONAL del Cuerpo de Bomberos y buzos del Grupo de IntervenciĂłn y Rescate de la PolicĂ­a buscan por sĂŠptimo dĂ­a consecutivo el cuerpo de la niĂąa Daysibilis Izama, que fue arrastrada por una correntada la noche del lunes a la laguna San Pablo, en Otavalo (Imbabura). La disposiciĂłn es no cesar la bĂşsqueda.

EN RECHAZO a "polĂ­ticas antipopulares", como la elevaciĂłn de impuestos y la compra de renuncias obligatorias, el MPD, la FEUE y la UNE marchan hoy junto a un grupo del Seguro Social Campesino a las 09:00. SaldrĂĄn desde el parque Centenario (Guayaquil).

LA FEDERACIĂ“N de Abogados del Ecuador vigila las actuaciones del Consejo de la Judicatura de TransiciĂłn, luego de que el presidente pidiera a sus miembros que sancionen a los abogados de El Universo por recusar a conjueces y postergar audiencia de casaciĂłn.

EL MINISTERIO de Transporte y Obras PĂşblicas adjudicĂł los estudios de la vĂ­a Julio Andrade (Carchi) a Lumbaqui (SucumbĂ­os) por un costo de $1 675 215. El diseĂąo incluirĂĄ la construcciĂłn de 13 puentes que permitirĂĄn la conexiĂłn directa entre Sierra y Oriente.

FOTO: EC/HOY

FOTO: CORTESĂ?A

ESMERALDAS

CORTE DE GUAYAQUIL

PLEBISCITO EN LA CONCORDIA

Lluvias inundan tres comunidades rurales

FormularĂĄn cargos en caso de neonatos

CNE califica a movimientos polĂ­ticos para la campaĂąa

COMUNIDADES    ‰

    Ăł           †       •       ˆ  Â?           Â…      Â…             Ăł              †      Ă­ Š   Ă“  ˆ    Ă­   ‘            ĂĄ  

         ‡  Ăł   Š     „ —„„  ĂŠ ˆ‰     Â?Â?—„„   FAMILIAS de           comunidades            al norte de Esmeraldas             Ăł deben ser    Ă­  ‚Ăł      reubicadas ™ĂŠ       Â?  •        Â…      Â?Œ„ Ăł        ‰        „„­          Ăł           ˆ  ‹           ˆ š     ĂĄ          •  Ăł  Ăł    Ăą   Ăą       Â’ ĂĄ       ‰                    € (LFA)

170

A CASI  Ăą     Â?Â?     ›   ˆ   Âœ  ‘    ž  –  ‚        ‰  •   ‘ ‰ ĂĄ   ‡   ĂĄ  Ăą    „ƒ—„„      ˆ Â…    ÂŒ  ‰   „Â?„   ‰       Ă­      Â&#x;     Ă­   ˆ          Š               ‰    ‡ ‰  ‘ Ăł   Ăł  Â?  ÂĄ    ‡ ‘   ‹‰   ›      ‡  Ăł    ž       (DAD)

EL CONSEJO ‘   … 

Â…    Â…  —  ˆ‘…  ‰Ăł    •    šĂĄ        •š   Ăł › Ă­      Ăą      ‚     ›Ăł   Â’  ‰ Ăł ‘    Â…  ›‘…   ‰ĂĄ       Ăł  Ăł   ‡ ˆ •  ‡ ˆ       Ăł  Š  š ‡    ĂĄ  Unos 1 250    †ĂĄ policĂ­as llegarĂĄn  Ăş       Â…  Ăą  a La Concoria          Š  š para resguardar       al cantĂłn en           ˆ Š  ˆ   ‰  ˆ  el plebiscito  š  Š  Â?  convocado para ‚      ‰    Ăł     el prĂłximo  ˆ  Â…   5 de febrero •  š Â…             •    ˆ          Ăł    ˆ       Ă­   Ă­ ˆ  ĂĄ     •š ‡í  ‰    ‰   ‚ Ăł     ÂŁÂ?ÂŒ Ă­       

‡ ˆ  ¤å Â&#x;     Ăą     Ăł       Â?„—„„     ˆ   ˆ   Ăł ‹Ă­  ĂĄ   •  Š  š       Ăą  ‡ ˆ ‰    Â…  Ăł ‡ ˆ  Œ’ ‹        ˆ‘…         ‰ Ăł    ‡ ‰       ƒ „ƒŽ š    ˆ‘… ™   ‹      Ăł   Ăş  ‰Ăł  ĂŠ    Â?  Ă  ›    Â?  ’„ Ă­      ĂĄ   Ă­  ‡ ˆ          Ăł Ăş Ăł •   ‹‰   Ă­ (LFA)


4

OPINIÓN

LUNES 16 de enero de 2012

Perspectivas Edición 10 795

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

Repudiables violaciones DIEGO ARAUJO SÁNCHEZ

  ú         

                 

             

é á       á                í        ó                          í “  ó          ó               ”  é        

          “       ”          €           ‚ ƒƒƒ 

             é

 í Las Naciones         í  ñ    á Unidas han é    „   …  ó denunciado á         †‡    é          í   ˆ  ‰ sobre 5 000 í   

    

opositores         

asesinados por         

      

el Régimen   í         

sirio desde  ó    

     

  “    marzo del año   Š‹         픁  Œ†    

pasado    ó     

     ó  á  ŠŽ†                            é     ‘            é      í                    ၠ          ó               ó  ˆ   ‘ „             ‰ ’ó     ˆ

      í  ó  ‘                      “

  ó    í   

    “   ó      ¿€ 

    ó              ”         í    

¿á            á     á     ­ ¿    ­                “ ”    á   ­    daraujo@hoy.com.ec

A

Política exterior FRANCISCO ROSALES RAMOS

œ‰‰            í             á              í                 ú   ñ  í        ú     í            € í  ñ           £                   ˆ      ó       

 ó  á  ›          œ                 í     ˆá  ñ         …  —     

       ó      ó           ˆ   é            La cereza del €         ó    ‰  í             ó   í  

pastel es la      visita del €         €                     ó presidente iraní           como parte de  é €   ó  ’  ú      ó         ‰í   la pobre gira en ˆ         á  £        América Latina                     á        que incluyó            á         Nicaragua, ó      „           Venezuela, Cuba      ó   „ ‰   ó          ó      Ÿ ˆá       á     á             é £ ˆ    ó                ó          í  ó            ó                   ú á  á       í      í  á   ó          ú   í  é                 ó  é    ó   é í    rosales@hoy.com.ec

N

POR ASDRÚBAL

Vergüenza democrática MAURICIO POZO CRESPO

ó   

    ‰              á á      ó                     

   á     ó      

       ó    í ¡é  ¡   €     ó          í          á     á “”                          é         ó        €   ó  í         

 •     ˆ  ó     ñ  “ ” ¿—é         

      ó     Los medios de             comunicación      ­      ú ¿     

no podrán     

  í    actuar            é    

        libremente en      

  ””   las entrevistas  ó­   ó           …      a los   í        ú  candidatos              

durante la  ñ  

          ú    ú      campaña   í       

   á   í       ó  í á          é            í                         

       €              ú                          í                         á                       ó                   Œƒ                  –ƒŽƒ     ¿ á          ó    ­       

             é  

   á    ‘  é  €    ó      mpozo@hoy.com.ec

N

¿Suicidio político o ingenuidad? La complacencia de legisladores AP con las iniciativas del Ejecutivo parece haber contagiado a la 'oposición' XAVIER NEIRA MENÉNDEZ xnm1947@hoy.com.ec

L

     ú  ˜                 

 €                ˆ      

         

 ‰í           

               ˆ                  

   á              á      

    ˆ  ˆ   ™ˆˆš

        

Vergonzante estrategia SUSANA KLINKICHT

      ”     í   ‰            ˆó   ‘

     á         á         “                   ó                    ñ       í ”                 ñ    í            ó                       ú            á 

 ó               El presidente          í          debe tener        €           mucho miedo       ó       a que se vaya         é          € formando en la      ó á   

        

   ó              opinión pública   á      á    una corriente                    

fuerte a favor á    ó             de otra u otras     á     ó ‰                   

candidaturas ñ         ó            í                   í       

         ó ú                                   ‰          í        ó     í     ú         ‡‚ í     ó                    ó   ‘       ˆ  ú          ¢   Ÿ                 ‰ ¿ó  á     £¤   •¥      ‡‚ í       á  “        ­ susanak@hoy.com.ec

U

ó   ›       ó            á  ˆˆ   ú   í   ˆ  ó € ó             í     ‰í ™‰š    á      í       ó         ó   

  ˆó   ‘      é    ó  

ñ ™  ŽŠ‡š ˆ     

  ó      

     

    ó í  ó                 í           é         á 

 á        ŽŽŠ   ˆ  ó          “         ”              ñ        á   ó    

      ó      ó   

í       

é               “ ”    œ ž      ó   ñ ó     ‘          ŽŠ‡             í          

    ó      í  á      

  ˜Œ                “

  ” á          á     á       €        

      

         ó Ÿ ó  

  ˆ   ‰         ‰                      á       €    ‰       

      ó          “ó”                 

            ‰  ó “

”       ˆ


Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Carta al Comando Conjunto de las FFAA VICENTE JARAMILLO GUERRA

SeĂąores militares: La situaciĂłn polĂ­tica que vive nuestro paĂ­s es muy preocupante. Se estĂĄ llevando al Ecuador a una debacle nunca antes vista. Gracias al benigno precio del petrĂłleo no se nota la tamaĂąa fragmentaciĂłn que sufre la naciĂłn. Creo que quieren convertir al paĂ­s en un territorio en el que un solo individuo debe ser: "voz, ley y Estado". El presidente Correa ha dado muestras de su afinidad con la dictadura de Fidel Castro, segĂşn ĂŠl, por ser la mejor democracia del mundo. Solamente un sordo y ciego no se darĂ­a cuenta que la lĂ­nea de ese RĂŠgimen la quiere para nuestro paĂ­s. Solo falta tener el poder total. Pues en eso estĂĄ. Ya toda la cosa pĂşblica estĂĄ bajo su dominio, las resoluciones que toman sus ministros, funcionarios y asambleĂ­stas, que cumplen sumisamente, son ordenadas por ĂŠl. Los juicios que estĂĄ siguiendo, los preside ĂŠl, llega con abogados, fiscales, ministros, barras bravas, ante el estupor de todos; los pobres jueces interpretan sus deseos y dictan sentencia a favor de Correa, caso contrario, los bota. Acaba de botar al coronel CarriĂłn de la PolicĂ­a, a pesar de que en las tres instancias le declararon inocente. Desde el inicio de su campaĂąa, pienso yo, planificĂł todo lo que harĂ­a si llegaba a presidente, pues tenĂ­a de modelos a Fidel Castro y al Che Guevara. Ya en el poder tuvo

TELEFONOS CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

toda una agenda preparada en su mente. La ConstituciĂłn de Montecristi (mal redactada, segĂşn los entendidos) la viola cada vez que quiere. Prohibido contradecirle, es faltar al poder. La voluntad del paĂ­s es una sola, la suya y tiene que cumplirse a rajatabla. Todo lo que ha hecho y lo que falta por hacer, sabe que son arbitrariedades e ilegalidades y abusos de poder. Fue quizĂĄ por eso que no jurĂł la ConstituciĂłn cuando le entregaron el poder, motivo suficiente y legal para no haberle posesionado. SĂ­ntesis a vuestra consideraciĂłn, seĂąores militares. Pero ustedes son parte fundamental del pueblo ecuatoriano, y conocen mĂĄs que uno la descomposiciĂłn que vive la Patria, por la polĂ­tica errĂĄtica y fracasada que impone el autĂłcrata. Vuestra apatĂ­a no es justa bajo la actual circunstancia. Pero estoy seguro que una firme y seria observaciĂłn militar al presidente podrĂ­a cambiar la absurda conducciĂłn del Gobierno. Y no olviden que tarde o temprano todos tenemos que someternos a la justicia de Dios: infalible y eterna.

Las relaciones Iglesia-Estado JESĂšS MADRID

Considero de extrema importancia la confirmaciĂłn que el Papa ha hecho de su prĂłximo viaje a MĂŠxico y Cuba. Y es que la normalizaciĂłn de las relaciones entre la Iglesia catĂłlica y el Estado mexicano, entre

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

apartado 17-079069

EMAIL

FAX

defensor@hoy.com.ec

El costo de la vida FABIOLA CARRERA ALEMĂ N

ÂĄ

 Ăą           

    ĂŠ   ‌ Âż Ăł       Ăą      Ă­            “ â€?    Ăł            Ăł              Ăł                           Ăł  Ă­               Ă­ ĂŠ        ĂŠ            “â€?

“â€?   Â?      Ăş ĂĄ      ĂĄ      “    â€? 

     ‌ ¿ ó     Â?      Ăą      Â?    Â?        ĂĄ       ĂĄ  Ăą      Â?  Ă­   Ă­                la fe, la sociedad y la polĂ­tica, el drama del narcotrĂĄfico, la injusta distribuciĂłn de la riqueza o los problemas relacionados con la educaciĂłn o la situaciĂłn de los pueblos indĂ­genas, son cuestiones abiertas que desafĂ­an a la misiĂłn de la Iglesia. Ni el silencio ni la simulaciĂłn son propios de un estilo de vida cristiana. Por eso las palabras del Papa se referirĂĄn necesariamente a estas y otras cuestiones que afectan a la vida de los millones de mexicanos, en su inmensa mayorĂ­a catĂłlicos. Esta serĂĄ la verdadera normalizaciĂłn de la presencia de la fe en la

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

vida de la sociedad mexicana.

¿Hiperinflación se viene? KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Este aĂąo inicia con alerta roja pues estarĂĄ marcado por la crisis que golpea a Europa y los Estados Unidos, dos de los principales mercados para las exportaciones ecuatorianas. A la vez estarĂĄ revestido de la campaĂąa electoral que concluirĂĄ en 2013, en la que el discurso oficial fantasearĂĄ con modificar la polĂ­tica vigente, de consumo

ANĂ LISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212 y dispendio, por la reducciĂłn del gasto pĂşblico. MĂĄs que un medio de pago y transferencia de valores, el dĂłlar se convertirĂĄ en el artilugio para salir de la desaceleraciĂłn de la economĂ­a mundial frente al colapso del euro. La palabrerĂ­a engorrosa de la supuesta "revoluciĂłn ciudadana" serĂĄ, como nunca antes, reticente a replantear la nacionalizaciĂłn y simbologĂ­a de la moneda pese a la empalagosa estatizaciĂłn y adoctrinamiento de instituciones y servicios pĂşblicos. Claro, las tasas de interĂŠs se mantuvieron y los crĂŠditos para la construcciĂłn de viviendas se ampliaron. Sin embargo, hoy sabemos que no se logrĂł resolver la generaciĂłn de empleo ni la productividad, por la escasa base industrial y la falta de inversiĂłn privada. La ĂŠlite polĂ­tica optĂł por el circulante sin producciĂłn. AsĂ­, esta vez, con mĂĄs y nuevos impuestos, sean a los autos antiguos, botellas plĂĄsticas, cigarrillos, pasajes aĂŠreos, prediales, pico y placa y otros, quiĂŠn sabe si las sĂĄbanas puedan estirarse lo suficiente o serĂĄ la antesala de la hiperinflaciĂłn. Expertos creen que "la austeridad debe esperar hasta que se haya puesto en marcha una fuerte recuperaciĂłn". ÂżAcaso ya existe recuperaciĂłn, expansiĂłn, igualdad, productividad, trabajo, salud fiscal y eficiencia en el paĂ­s como para colocar el paquete tributario y ademĂĄs subir salarios en una sociedad de comerciantes informales? ÂżUn dĂłlar para enfrentar la crisis o lanzarnos a la hiperinflaciĂłn?

Fregando la pita

JuliĂĄn Bravo, S.J.

DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec

1

Correa ha ido demasiado lejos. Y nadie -o casi nadie con la suficiente fuerza moralse ha atrevido a decirle "ÂĄBasta!". Los resultados estĂĄn a la vista. Ahora mismo, las reformas al CĂłdigo de la Democracia nos enfrentan a una situaciĂłn inĂŠdita: una campaĂąa electoral que habrĂĄ de desarrollarse en medio del silencio general, pero que serĂĄ estrepitosa para el gran oficialismo.

FEDERICO MARĂ?A SANFELĂ?U sanfe@hoy.com.ec

E

  Â?Â?    Ă­      ­ĂĄ € Â?ĂĄ     ùí  ­Ăş       ĂĄ  ‚ 

      Ă­  Ă­ Ăł      

  ‚    Ăł            ƒ        „    †   Ăł             Ăł                                                    Ă­ Â? ‚ó                    Ăş                      ‡               ­ĂĄ €        

      ˆ Ă­  ĂŠ   ‚   ‰ Ă­   Ăł       

                                Ăł    €                 †        Ăş     †    Ăł   Ă­          ƒ   ‚ Ăł       Ăł       †       Š  ĂĄ      Ăł   †       ‡   Ă­       

      ‰ Â?‹ŒŒ   Ăą Â?‹‹‹       €    †    Ăł   Ăł          ÂŽÂŽ Ăą ‘    Ăł ÂŽÂ’        ĂĄÂ?         

        ƒ  Ă­       Ăł 

ó  å              •–  — 

 ĂĄ     •˜  — 

 Ăł                Ă­ Â? Â?        Ăł    Ăş     „   ‚   ƒ ­  Š    Ă­            Ă­         ‌      ™     

5

OPINIĂ“N

LUNES 16 de enero de 2012

2

Correa ha ido demasiado lejos y puede ir mĂĄs lejos todavĂ­a. ÂżQuiĂŠnes tienen las agallas suficientes para volverlo al campo de la sensatez obligĂĄndolo a que ponga los pies en la tierra? El sĂŠquito que le rodea contribuye a la desmesura por mĂĄs de una conveniencia, sin que se pueda ignorar el temor que despierta el lĂ­der. El bloque oficialista de la Asamblea Nacional (se salvan muy pocos) no argumenta, hace escuchar sus balidos. La oposiciĂłn legislativa (las excepciones se cuentan con los dedos de la mano) se ve y se desea. No termina de encontrarse a sĂ­ misma. Y el paĂ­s como tal ha perdido toda capacidad de reacciĂłn.

Censura ANĂ LISIS DE HOY

‰    Â?    Ăł    ĂĄ                    ‚    Ăł    Ăş      ĂŠ  

Ăł          

Ăł         Ăą    ĂĄ  

   Ăł      Ăł  Ăą   Ă­     ‡      ó          ‰     ĂĄ         ‡

 ‡                  Ă­  † Ă­                     Ăł          ‡     Ăą   “      Â? Ă­        Ăł         ĂŠ    š       Disciplinados  ‚                  ‚                   asambleĂ­stas

            prefirieron              ĂŠ  ‡     asegurar Ă­ â€?        Ăł  su posible ¿†           Ăş            ‚ Ă­        Â?     candidatura a     ‚         ĂĄ defender un               ‚    presupuesto     Âż     ĂŠ    š Âż   ‚ Ă­     bĂĄsico de la vida Ăł  ĂĄ   democrĂĄtica          Ăş          Ăą          Ă­  † Ă­

 Â?       „            Ăł           ƒ            Ă­    ĂĄ                 ĂĄ       Ăą              ĂĄ          Ăą        ó     analisis@hoy.com.ec

R

EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ lo mejor y quĂŠ lo peor del manejo econĂłmico en los Ăşltimos cinco aĂąos? MARĂ?A DE LA PAZ VELA

CARLOS BENALCĂ ZAR

JULIO MOLINA

QUITO. Lo positivo se concentra en el mĂĄs grande desarrollo de infraestructura no visto en dĂŠcadas en el paĂ­s. En cambio, los desincentivos a la iniciativa privada son varios: falta de acuerdos comerciales de mediano y largo plazos para la expansiĂłn productiva y exportadora; injerencia en el sector judicial y discrecionalidad legal que amedrenta a los empresarios (ley FOTOS: A/HOY antimonopolio, juicio a El Universo); impuestos que frenan la inversiĂłn extranjera directa, como el ISD al 5%; y la extremada falta de transparencia para el manejo de la deuda pĂşblica.

CUENCA. En los cinco aĂąos, el Gobierno ha hecho una inversiĂłn inmensa, esto ha provocado que exista un menor nivel de desocupaciĂłn; sin embargo, la inversiĂłn extranjera es nula porque no se han abierto posibilidades de confianza para los inversionistas extranjeros. En este tiempo no se han creado fuentes de trabajo internas. Pienso que la industria, si bien podĂ­a haber crecido en tecnologĂ­a, pero no en inversiĂłn como debe ser para poder cambiar la desocupaciĂłn. Considero que el Ecuador sigue en un stand by, creo que los pobres siguen en las calles.

GUAYAQUIL. Creo que uno de los logros de este Gobierno en el manejo econĂłmico son las elevadas recaudaciones tributarias, que se han triplicado en relaciĂłn a otras ĂŠpocas. AdemĂĄs, el uso de los ingresos del petrĂłleo que han sido favorables para la inversiĂłn social y el sostenimiento de la economĂ­a. El incremento de los presupuestos en salud y obras pĂşblicas. Esto, como consecuencia de las reformas econĂłmicas aplicadas en este tiempo. En esas circunstancias, no le veo mayores errores en el manejo econĂłmico del Gobierno en los Ăşltimos cinco aĂąos. Lo ratifican los datos entregados por la Cepal.

3

Claro que hay voces que dicen lo suyo, que cuestionan y elevan el acento. Sin embargo, no sucede nada. Es apenas una minorĂ­a que no logra conmover a la multitud. ParecerĂ­a que ha operado una castraciĂłn masiva. Los pretextos no faltan: "Defendemos el proyecto". "Los cambios son visibles". "La obra material es tangible". "La revoluciĂłn ciudadana avanza". SĂ­, puede ser cierto. No obstante, en el camino van quedando otros valores, sin cuya vigencia el resto pierde contenido.

4 Claro, la prensa independiente no se ha dejado amedrentar, aunque se en-

sancha el espacio de la autocensura‌ Es entendible, es comprensible. Cada quien defiende la necesidad de sobrevivir. La vida es dura y, mås allå de la vocación que es autÊntica, que es parte misma de la cotidianidad, las dificultades se multiplican y pueden debilitar cualquier reciedumbre. No culpo a nadie. Se necesita coraje para seguir a flote.

5

Insisto: la prensa independiente viene protagonizando una dura batalla. No ha guardado silencio. ContinĂşa poniendo el dedo en la llaga. Exige transparencia. Menciona a cada momento una palabra de contenido sustancial, invalorable: Democracia (asĂ­, con mayĂşscula). Sin embargo, la respuesta es tremenda y persistente. La ofensiva, quiĂŠn lo duda, causa daĂąo, hace mella, gana disidentes.

6 Ya es tarde para cambiar de destino. Impensable arriar las banderas. No cabe

ningĂşn armisticio. El desafĂ­o es abierto, frontal, nobilĂ­simo. El periodismo nos convoca a depurar la tarea, a no olvidar a la gente, a ser cada dĂ­a mejores. Las libertades pĂşblicas corren grave riesgo. La vigilia se impone. Debemos permanecer despiertos. Y lo dicho no es un discurso patriotero. Es convicciĂłn puesta a prueba a lo largo de los aĂąos.

7

Correa ha ido demasiado lejos. Y puede ir mĂĄs lejos todavĂ­a. Ya es hora de que la conciencia nacional haga escuchar su reclamo. MaĂąana nos echaremos en cara no haber sido lo suficientemente frontales para exigir nuestros derechos.


6

LUNES 16 de enero de 2012

Metropolitana

SE IMPORTARĂ N 20 MIL TONELADAS

Asfalto peruano, la soluciĂłn

La vĂ­a Perimetral de Guayaquil no tiene un solo bache, puesto que fue reparada en su totalidad con asafalto peruano, segĂşn Nebot

E

       ĂŠ                      ĂĄ Š‰               ‰ ‰    Ă­          Ăł   Â?Ăş            ‹  Â?Ăł                      „†      Ăł      ‰            Ăł     Â?  En 2012 se      Ăş   Ăł   espera una              primera compra  “   í   Â?        Ă­ ĂĄ de 6 800      ĂĄ       toneladas, luego   €…   una segunda Â?Â?    Ă­     ĂĄ        de 5 000         toneladas,  Â?      segĂşn Berrezueta         â€? Ăş  Â?             Â?  Â?            Â?Ăş      „…     „‡   ÂŒ EN LAS CALLES 34 Y LA N, SUBURBIO EN LAS CALLES 36 Y LA F, NOROESTE     Ăş   Š       oeste, hay enormes baches que deben aparecen huecos y baches que necesitan   ­   Â?      (AM) ser atendidos. FOTO: RT/HOY reparaciĂłn inmediatra. FOTO:RT/HOY   Ăł  €‚ƒƒ „ …†„        Ă­  DURABILIDAD  €‚ƒ€         ‡ ˆ‚‚    CADA SEMANA se utilizan   † ‚‚‚   1 500 mÂł de asfalto importado ĂĄ        en toda la ciudad. Â?Â?  Ăş     Ăą   EL ASFALTO importado   ĂĄ  €‚   reĂşne las especificaciones que ­   Ăł    aseguran una pavimentaciĂłn   ‰     de primera calidad con una    Ăł    duraciĂłn de hasta 15 aĂąos.       ESTE ASFALTO ha sido         utilizado en la pista del     aeropuerto JosĂŠ JoaquĂ­n de Š Â?      Olmedo, de Guayaquil,     precisamente por su    Ăł     EN LA CIUDADELA GUAYACANES, la vĂ­a principal estĂĄ destruida por EN LA TOMA, la ejecuciĂłn de un bacheo en la calle Antonio Parra. El resistencia.      el paso permanente de vehĂ­culos y debe ser reparada. FOTO: RT/HOY plan de bacheo del Cabildo se mantiene todo el aĂąo. FOTO: RT/HOY

SUSPENSIĂ“N DE LABORES DE INTERNADO

Ocho lĂ­neas

Estudiantes de Medicina, preocupados

CABLES TELEFĂ“NICOS, A LA INTEMPERIE EN EL CENTRO DE GUAYAQUIL EN LA ESQUINA de las calles Lizardo GarcĂ­a y Diez de Agosto, el cajetĂ­n que alberga al cableado telefĂłnico del sector estĂĄ sin protecciĂłn alguna. Su puerta ha sido desprendida. Los moradores temen que sus lĂ­neas sufran desperfectos por cualquier tipo de intervenciĂłn ajena.

EL MIÉRCOLES ANTERIOR, 

        Ăş  Ăą   ‹                      ‹  Â?Ăł      Â’Â?Â?     Ă­  “   Ă­                  Â? Â?              ĂĄ           A las 10:00 de  Â’Â?Â?      Â?   hoy, un grupo     Â?        de estudiantes   Ăł ‰ “      se reunirĂĄ  ‰Ă­       con varios    Ăł        asambleĂ­stas en         la Facultad de    Ăł       Medicina de la U.  â€? Â?   Â?     de Guayaquil ÂŽ‘     Ăł Ăş           Â?Ăł   Â’Â?Â? Â?Ăł           Ă­ ‹    â€?  ‰     • Ăł       ĂŠ  Ăł   Ăł  Ăł    ‰        ĂŠ      

FOTO: RT/HOY

HAY PREOCUPACIĂ“N entre los estudiantes de Medicina de la U. de Guayaquil por la suspensiĂłn del internado en hospitales del IESS. A/HOY

  Ăş Ăł    “    ĂĄ            ĂĄ     Â?     Â?Ăł  ÂŒ  

     Â?‰    Â’Â?Â?â€? Š   Ăł      ‹   Ă­     Â’Â?Â?   Ăş     ĂŠ  Ă­      Â’Â?Â? –     ‰               Â?     —ƒ †‚‚   (DA)

FOTO: RT/HOY

FUGA DE AGUA EN LA ATARAZANA UNA FUGA DE AGUA en una vereda de la ciudadela Atarazana, manzana B3, preocupa a los moradores del sector. Al parecer, un tractor que transita por la zona hizo una maniobra con la que rompiĂł una alcantarilla. La calle aledaĂąa a la alcantarilla averiada estĂĄ inundada, lo que dificulta el paso de los vehĂ­culos. Por otro lado, los vecinos ven innecesario el desperdicio de lĂ­quido. AdemĂĄs del pedido de soluciĂłn del desperfecto a Interagua, los moradores coincidieron en que se deberĂ­a prohibir el paso de maquinaria pesada por sectores residenciales.


7

LUNES 16 de enero de 2012

Metropolitana Ocho líneas COMERCIANTES INFORMALES OCUPAN PARTE DE LA CALZADA EN EL COMITÉ DEL PUEBLO

LA CAROLINA, SIN ILUMINACIĂ“N

UN PARQUE ABANDONADO

SOTERRAMIENTO CONTINĂšA

LA CIRCULACIĂ“N VEHICULAR en La calle Juan GarcĂŠs, en el sector del ComitĂŠ del Pueblo (norte de Quito), se dificulta por la presencia de comerciantes en la vereda y parte de la calzada del sector. Los peatones se ven obligados a circular por la calle junto a los buses y vehĂ­culos livianos.

LA POCA ILUMINACIĂ“N de la calle que conecta el Vivarium, con el Museo Mundo Juvenil, al extremo sur del parque La Carolina, preocupa a quienes deben cruzar a diario desde la av. Amazonas hasta la av. De los Shyris. En esta zona del parque, no hay policĂ­as.

EN EL PARQUE DE Turubamba Alto, ubicado en la Calle V, manzana 10, el cĂŠsped no ha recibido mantenimiento, ninguno de los juegos infantiles estĂĄ en buen estado y las paredes fueron rayadas con grafitis. Moradores reclaman atenciĂłn a la Epmmop.

LOS TRABAJOS de soterramiento de cables en el sector de la av. RepĂşbica del Salvador, en el norte de Quito, continĂşan en la calle MoscĂş con una inversiĂłn $6 millones. El Cabildo prevĂŠ, en un plazo de seis meses, desaparecer el cableado aĂŠreo en esta zona.

FOTO: PAD/HOY

FOTO: DR/HOY

AV. VEINTICUATRO DE MAYO

Bulevar todavĂ­a es inseguro

Unos 40 policĂ­as metropolitanos vigilan las 24 horas. Moradores aseguran que la seguridad aumentĂł pero que los problemas persisten

L

       Ăł     Â?      ĂĄ          ĂĄ Â?         Ă­     Ăł   Ăş Ăş ˆĂŠ Ă­           ‰Š Ăą Ăş     Â?                       Ă­  Ă­    Ăş      “  Â? ‹       Ă­   ÂŒ    €€Ž    Ăş    ĂĄ     Ăł  Ăł          ĂĄ        Ăą      ĂĄ  Â?        ĂĄ â€? Ăł Â? Â?     ‚  Â?Ăą     Ăł     ‘        Ăł     Ă­                     Â?           €Âş  €’ 

   ­   ‚Ă­ 

    En los 2 000 m² Ăł ­ Â?   €    del bulevar estĂĄn  ‰€       colocadas 104   Ă­ Ăş   €€      luminarias. ‚    Â?       Â?  La recuperaciĂłn     del sector de ƒ       ‚ Â?    la Veinticuatro Â?   Š        de Mayo costĂł        Â?    $5 millones                            Â?ĂĄ      Ăł    Ăł Â?  Ăł    Â?   Ăł         ‚Ă­    Ă­   ĂŠ  Ă­

 „  ĂŠ         Ăł           Ă­               Â?  Â… Â?   Â?       Â? “            †       Ă­      Â?Ăł    Â?   Â? Ă­  Â?                          •   ‡                ‚Ă­   Ă­    Â? ĂĄ

FOTOS: DAMB/HOY

   Ă­         ĂŠ   ’ ALBERTO HIDROBO, artista

    Ă­

  Ă­           í’ CLEVER MARTĂ?NEZ, vecino

    ĂĄ    Ă­   Ăł  ’ ALISON MUĂ‘OZ, comerciante

  â€? Ăł   Â?  Ăş       ĂŠ Ăą     •  Ăł             Ăą          ‰–         ƒ      ĂĄ            †   Â?            

HOY.com.ec GalerĂ­a fotogrĂĄfica del bulevar de la av. Veinticuatro de Mayo

              ĂĄ  “‚   Ăł      ĂĄ   Ă­     â€? Â?

 (LGP)

CONVOCATORIA A ELECCIONES DEL CIEEPI POLICĂ?AS METROPOLITANOS hacen rondas en el bulevar de la Veinticuatro de Mayo. FOTO: DM/HOY

TRABAJADORAS SEXUALES caminan en pleno dĂ­a por la calle BahĂ­a de CarĂĄquez. FOTO: DM/HOY

RehabilitaciĂłn beneficia al comercio UNA VEINTENA    

    Ă­    Ăł   Â?Ă­          

  Ăą      Ăł      Ăł   ĂĄ          Â?          †   Â?  Ăą Ăł         Ă­    Ă­         Â?          ĂĄ  Â?ĂĄ    —ĂŠ     ĂŠ      Ă­         Ăą  ‚                 Ăł    “    Ăł 

UN GRUPO DE POLICĂ?AS metropolitanos durante sus rondas en el bulevar, en una tienda en la calle BenalcĂĄzar. FOTO: DM/HOY

�     í Ê      � �      

 ƒ               †         

         Ă­    Ă­        Ă­    Ăł   Ăł    É  Â?                  Â…  Ăł     Ăł            “„      

    Â?   Ă­      Ă­      â€? Ăł   ˜ Â?ĂĄ      Ăł          Â?   “Â?      Â…   Ăł  â€? Â? Â?    Â…      ™      ĂĄ      Ă­       Â… † (LGP)

De conformidad con el Art. 37 del Estatuto del Colegio de Ingenieros ElĂŠctricos y ElectrĂłnicos de Pichincha - CIEEPI, se convoca a elecciones de: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero y ocho Vocales, que conformarĂĄn el nuevo Directorio del Colegio para el perĂ­odo 2012 - 2014. Fecha: Horario: Lugar: DirecciĂłn:

Viernes 24 de febrero de 2012 de 8h00 a 19h00 Sede del CIEEPI Daniel Hidalgo OE1-50 y Av. 10 de Agosto

De acuerdo con el Art. 15 del Reglamento del CIEEPI la votaciĂłn es obligatoria para los miembros del CIEEPI, previo al cumplimiento de los requisitos establecidos para participar en elecciones. AdemĂĄs ponemos en conocimiento que la ResoluciĂłn No. R-A-09-02 de la Asamblea General Ordinaria del 27 de marzo de 2002 por unanimidad estableciĂł implementar una multa de 4 cuotas ordinarias a los miembros que no cumplan con la obligaciĂłn de sufragar en el proceso de Elecciones para el cambio de Directorio. La presentaciĂłn de listas para la pre-inscripciĂłn se efectuarĂĄ el miĂŠrcoles 01 de febrero de 2012, hasta las 19h00.

Por el Tribunal Electoral Ing. Carlos V. RodrĂ­guez R. PRESIDENTE LP. 03-17-1000

Ing. Ana L. SĂĄnchez J. SECRETARIA LP. 03-17-1478 Quito, 15 de enero de 2012


8

LUNES 16 de enero de 2012

Internacional FRANCIA

Crisis entra en campaĂąa

Ninguno de los tres candidatos mĂĄs opcionados puede dar por hecha su participaciĂłn en la segunda vuelta prevista para mayo

L

         ĂĄ Ăą                   Ăł   Ăą   Ăł             Â        Â? Â? Ăş   Â?   

                   Â?      ­ €     ‚        Ăł   Ăą    Ăł  Ăą                           Ăł Ăş           

             ‚            Ăł      ƒ          ­ € Â?    „…   †…     ­       Â?  Ăş  ‡ †…

 Â?      ˆ…    ĂŠ Ă­      Ăł            Â?   ƒ Â?  ‰   Â?

  ƒ Â?ĂŠ    Â?        †       €   Â?    Ă­               ĂĄ    Â?  Â?        Â?         Ăł    Ă­  Ăł  Ăł               ŠĂł  ‹Š ÂŒ Ăł      Ăł   Ăł           Ăł   Ă­                   Ăł    €          Â? Ă­        Â?  Ăł Ă­ Ăł                Ăş     Â?     

    

       Â?   Ă­     ĂĄ   Ăą   ÂŽ  ­ Â? ĂĄ Ăş      ĂĄ    Ă­  Ăł         Â?    Ă­    

ĂĄ         Ăą ­    ĂĄ       Â?    ĂĄ  ‘   Â’         Â?              Â?     ‹      ÂŒ    Ăł      Ă­        Ăł    Š  €   ĂĄ        Â?           ƒ   Ăł     Ăą Â?   Ăł  Ă­        Ăł   Ăł               Ă­     “  Ăł  Ăł   Ăł    Ăą      ˆ                ĂŠ ­’• ­ –  Š      Ăł Â? “       â€?   

   ó�    (EFE-AFP)

Sarkozy busca la reelecciĂłn

ModeraciĂłn al discurso del FN

Hollande, la cara socialista

Nicolas Paul StĂŠphane Sarkozy de Nagy-Bocsa naciĂł en ParĂ­s el 28 de enero de FOTO: EFE 1955, estĂĄ casado con la excantante y modelo Carla Bruni y es el vigĂŠsimo tercer presidente de Francia. Hijo de un aristĂłcrata hĂşngaro que huyĂł del rĂŠgimen comunista en 1951 y nieto de una judĂ­a sefardĂ­ griega. Fue ministro del Interior en el Gobierno de Jacques Chirac y es el actual presidente de la RepĂşblica Francesa desde el 16 de mayo de 2007. Desde 2005, es presidente del partido polĂ­tico conservador UniĂłn por un Movimiento Popular (UMP), por el que pretende hacerse con una segunda Presidencia consecutiva. Su Gobierno ha sido fuertemente criticado por su gestiĂłn de la crisis.

Nacida en Neuilly-sur-Seine en 1968, Marion Anne Perrine Le Pen es la hija menor de FOTO: AFP Jean-Marie Le Pen y de su primera esposa. EstudiĂł Derecho y ejerciĂł su profesiĂłn hasta su salto a la arena polĂ­tica, en 2000. Siguiendo los pasos de su padre, escalĂł posiciones dentro de su partido, el Frente Nacional. Fue consejera regional y eurodiputada y ascendiĂł en enero de 2011 a la Presidencia partidaria, cargo desde el que aspira alcanzar el Eliseo. Sin renunciar a la herencia de su padre, Marine se propuso disipar la percepciĂłn de extremista que pesa sobre el FN y lo logrĂł: la popularidad del FN subio del 3% en 2007 a mĂĄs del 20% a tres meses de la primera vuelta.

Miembro del Partido Socialista francÊs desde 1979, cuando tenía 25 aùos, François HollanFOTO: EFE de insiste en sus prioridades: la juventud, la reforma fiscal y la crisis, y afirma que, si gana, serå el presidente del diålogo. Hijo de un mÊdico cercano a la extrema derecha y una trabajadora social, dirigió el PS durante 11 aùos. En el polo opuesto de la Presidencia ostentosa de Sarkozy, Hollande dice que quiere ser un "presidente normal" y asegura que "el próximo jefe de Estado tiene que ser lo inverso de Nicolas Sarkozy". Se mueve por París en moto y se le reconoce un caråcter afable y un ingenio agudo. Actualmente es pareja sentimental de una conocida periodista francesa.


9

LUNES 16 de enero de 2012

LA NOTICIA

LA FRASE

RED TERRORISTA AL-QAEDA HIZO AYER NUEVA DEMOSTRACIĂ“N

LA CIFRA

'ES ABSURDA PRETENSIĂ“N DE MIRARNOS COMO PATIO TRASERO Y QUE LOS EEUU RIGAN DESTINOS DE VENEZUELA, ECUADOR, CUBA...', HUGO CHĂ VEZ.

DE FUERZA EN YEMEN CON LA TOMA DE LA CIUDAD DE RADA, AL SUR DE LA CAPITAL SANĂ , Y EL SECUESTRO DE FUNCIONARIO DE LA ONU.

1

muerto y 10 heridos dejĂł ayer el desplome de un edificio en centro de Beirut

FOTO: AFP

ITALIA: CINCO MUERTOS Y 40 HERIDOS

Tres hipĂłtesis sobre naufragio Expertos buscan las causas que llevaron a la tragedia de uno de los cruceros mĂĄs lujosos, equipado con el mĂĄs moderno instrumental

T

 Ăł           Â?           ĂĄ           Â?Ăł   Ăş Â?   Ăą      Â? Â?      Ă­   Ăą          ĂĄ      — ‡‡†   – ™ ‡Ž†    …‡ Ă­     Ă­   Â?    „‹‹ Ăą  „Ž‹       Â? €Ăş  Ăł    Ăą                 —Ž     ‡Ž  —Ž      Â?      Ă­        Ă­     ĂĄ    Â?         Â?   ˆ      Ăł       Ăł     Â?

                    Â?ĂĄ     Ăł                   ƒÂ?            Ăł       Â?   Ăą  š Ăł             SegĂşn expertos,     „ŒŽ        ĂłÂ?  Ă­ la hipĂłtesis mĂĄs        ĂĄ    ĂĄ    plausible es que ĂĄ  Â? los motores del š               Costa Concordia Ăł               se hubieran        quedado sin Ă­        energĂ­a tras Ă­      ĂĄ   zarpar        Â?

       Â? Â?       Â?       Â?       Ă­     Ă­      ˆ        €    Œ‡ Ăą    Ă­     Â? Â? ĂĄ         Ăł  ùí    Ăş Â?                 Ăł  Ă­       Ăş      Ăł Ăł      Â?   ĂŠ   

Ocho lĂ­neas 'EMIGRANTES NO SON SĂ“LO CIFRAS' VATICANO. El papa Benedicto XVI (foto) lanzĂł ayer, con motivo de la celebraciĂłn de la Jornada Mundial de los Emigrantes y los Refugiados, un ferviente llamado para que sean acogidos en todo el mundo, subrayando que los emigrantes “no son sĂłlo cifrasâ€?. (AFP)

HYE JIM JEONG Y KIDEOK HAN, pareja coreana de novios, fue hallada con vida en el interior de su cabina. FOTO: EFE

         ĂĄ              

    Â?š€Â?           Ăş       Ăł Â?    ™ŽŽ          Ăł      

EXPLOSIĂ“N EN PROCESIĂ“N CHIITA ISLAMABAD. Al menos 16 personas fallecieron ayer y 20 resultaron heridas a consecuencia de una explosiĂłn registrada durante una procesiĂłn chiita en el este del PakistĂĄn, segĂşn informaron fuentes policiales. El suceso tuvo lugar en el poblado de Janpur. (AFP)

NAUFRAGIO DEJA DOS MUERTOS TIRANA. Dos marineros murieron y el capitĂĄn estĂĄ desaparecido al naufragar un barco cisterna frente a la costa albanesa del mar AdriĂĄtico. La tripulaciĂłn restante (12 marineros de orĂ­genes azerbaijano, georgiano, turco y ucraniano) fue rescatada con vida. (EFE)

AMISTAD ENTRE FARC Y LONDOĂ‘O BOGOTĂ . La revista colombiana Semana denunciĂł ayer los lazos de amistad que habrĂ­an unido al nuevo ministro de Defensa venezolano, Henry Rangel Silva, con el mĂĄximo lĂ­der de las FARC Rodrigo LondoĂąo Echeverri, alias "Timochenko" o "TimoleĂłn JimĂŠnez". (EFE)

No hay nada oficial sobre ecuatorianos

Dos viajeros y un tripulantedel crucero Costa Concordia, que naufragĂł en la isla de Giglio, fueron rescatados ayer con vida, a la vez que se localizaron los cadĂĄveres de dos ancianos, lo que eleva la cifra de muertos a cinco. Casi dos dĂ­as despuĂŠs del naufragio del mayor barco crucero italiano, se rescatĂł con vida a Hye Jim Jeong y Kideok Han, pareja coreana de reciĂŠn casados que se embarcaron de luna de miel en el crucero. Fueron localizados al interior de su cabina, en el puente octavo del crucero, de 11 plantas. Otros de los rescatados vivos es el italiano Marrico Giampetroni, comisario jefe de a bordo del barco. (AFP-EFE)

JosĂŠ Vidal, de 31 aĂąos, serĂ­a uno de los ecuatorianos que viajaba en el crucero italiano que naufragĂł. SobreviviĂł, fue llevado a un hotel en Roma y llamĂł desde allĂ­ a su hermana en el Ecuador a contar su odisea, segĂşn publicĂł el sĂĄbado el diario guayaquileĂąo El Universo. JosĂŠ, que reside cinco aĂąos en EspaĂąa, dijo que entre los pasajeros vio ecuatorianos procedentes de Palma de Mallorca, pero no supo nada mĂĄs de ellos. VĂ­a telefĂłnica, HOY intentĂł saber quĂŠ estaban haciendo la CancillerĂ­a ecuatoriana en Quito y representantes diplomĂĄticos en Roma por determinar el paradero de compatriotas, pero no habĂ­a atenciĂłn por ser fin de semana.

FUNES PEDIRĂ PERDĂ“N

DECLARACIONES DE HUGO CHĂ VEZ

El Salvador, 20 aĂąos despuĂŠs de la guerra

'Absurdo sancionar a los que recibieron a Ahmadinejad'

SAN SALVADOR.  Ăą   Ăą  Ăł ‹Œ    ‹ ÂŽÂŽÂŽ ĂŠ  Â?           ‘„ Œ‹†   €         ĂŠ  Ăł Â?              Ăł                          ˆ Â? ĂĄ    Ă­      “Ăł Ăş â€?              ‡ŽŽ Â’  Ăş           Â?       ĂĄ ‚  Ăł    „ŽŽŽ    ƒ­   „…    AĂ‘OS DE LA firma     ĂŠ  de paz y del fin „††‡           „†•„Â? del de la guerra   Â?  €   ‡Ž Ăą  civil se      conmemoran hoy ĂŠ       ˆ ˆ      Ă­  en El Salvador Ă­   Â? Ăł Â?      ­   ‰ˆÂ?­Š Â?     –    Â?           —Ž˜    Â…„          Â?

 Ăą                               Ăł  Ă­              Ăł    „‡        Â?    „‡   Ă­Â? (AFP)

20

FOTO: AFP

Â?  Â? Â?   Ăł            ‰   Â?  Š      Ăł          ĂĄ   Â?  Â?  ĂĄ      Ăł       Â? (NST)

ContinĂşan labores de rescate

CARACAS.    

  ĂĄ  Ăł  “     â€?      Ă­         ĂĄ                              Â?

“Â?    Ăł  Ăł                 Â?                      ĂŠ  Â?â€? Â?Ăł ĂĄ      Â?Ăł    Â?

 ĂĄ   Â?Ăł Ă­                            ­  Â? Ăł     ĂŠ         Ă­ Ă­     ­       Â? (EFE)


10

LUNES 16 de enero de 2012

RELACIĂ“N ALBA-IRĂ N

SE APUNTALA

EN LA

PROPAGANDA L

          ĂŠ                  Ă­    Ă­            ĂĄ                           Â?Â? Â?  Â? Â?  Ăł          Ă­   ­ĂĄ    ĂĄ €€   ĂŠ                    Ăş       ‚Â?Â?  ƒ„           Ă­      Â?      ƒ„€€  Ă­         …†€‡   ˆ ‰         ĂŠ  Š            ĂĄ  …ƒ€†

         ƒ„€€  †‡          Š       …‡ƒ ‹Œƒ „Žƒƒ‡    Œ‡ ƒ†€ „‘†‡‡   Â’         ŒŽ  ˆ         ƒƒ“     Š    …€Œ€ “ƒ“ „ƒ„Œ„     €„† ƒŒ€ Ž‹Ž„†   ‚     

        ˆ ƒ€‹       ”    ˆ   €ŒŽ ‡‹Œ „“‡‡Ž       …€‘‡ ‡†‹ €€ƒ†‡ ˆ          ”     Š   ƒ†‘  

      

 €Œ     ­       Ăł          ”    ­        ­ĂĄ            Ă­       

…‡€ ƒ“Œ €Ž„‡‹       Ăą  Ăş        Ă­       Ăł    …ƒ€† ‘ƒ€ Œ„Œ„ƒ   ĂĄ       ĂĄ ƒ„€€   €‘ƒ ‡‘“ Ž‡†ƒ„   ›  Ăł     Ă­       Â’    Â?• – ĂĄ   ”        Ă­             Ăł  Ă­                  ­ĂĄ     Ă­          Ăş            Ăł        Ă­          Ăł        —               Â?   Ă­        ĂĄ                    Ăł   Ă­    ­ĂĄ     Ăł      ĂŠ                             Venezuela          Ăą aparece como   Ăł ” ” Ăł uno de los   Ăł  —    ­ĂĄ    ˜   ” —   principales        …Œ†“  ƒ„„Ž  socios

    ”Ăł   Ăł ”      comerciales del —  ­ĂĄ  Ecuador. Con           Â…ÂŒ„€“       ƒ„„Ž   IrĂĄn, es casi  ĂĄ        Ă­ inexistente

      ­ĂĄ          Š  — —         –Ăł ˜            šš     —        š Â?  Š  ­   Š            €“ ĂĄ      Ăł   Ăą  ­ĂĄ   ĂĄ   Ă­           Ă­           Ăł  Š              Ăł      ĂŠ            Ă­ Âż Ăł    — Ă­          Ăł      ­ĂĄ     Ă­        „„ƒœ  ƒ„€„  Ă­ ”   ™             Â’         ĂĄ     Ă­  š  ­   Â?      Ž“‹œž ĂŠ

€“ƒœž   €Œœ    „‹œ       ­ĂĄ›     —         Ăł     CONVENIOS SIMILARES.  Â?Â?

Â? Â? Â?  Ăł  €„    ƒ„€€    

   ­ĂĄ         ˆ

      

  ĂĄ    —   “­ĂĄ

—        â€?  ùó     ĂŠ     Ă­         ĂĄ   ˆ Ă­        

      ”    ­ĂĄ    ĂŠ     Ă­  ĂŠ Ă­  ĂŠ       ”       Ă­ Â?    ùó   ƒ„„‘   Ăł          

   Ăł     Ăł   ĂŠ           ¢                    Ăł  ĂŠ   Â?                Ăł      

   Ă­ Â?     ƒ„€„   Ăş     Ăł   Ă­        Ă­  ĂĄ          ˆ  ­ĂĄ Ă­   Â?   ‰ Ăł  ”      ĂĄ   Œ„       —          ĂĄ      

A favor de los que estån en contra... LA POL�TICA EXTERIOR   í                   �š   ó     í        í   

       Ăł      Ăł   —  ”   Ăł   Ăł €Ž‘Œ  Â?—    Š     Šâ€? Â?      ­ĂĄ         ”                                Ăł     Ăł    šĂł    Â?¢      Š   š   Â?         

             “     Â?Ăą Â? ž    Ăł       Ăş        Â?      Ăł  Ăł                Â?       Ăł               ­ĂĄ ‰        — Los paĂ­ses de la  Ăł      Ă­         â€? Alba se han        ƒƒ    mostrado a

   Ăł  ƒ„€€    favor de paĂ­ses     Ă­              Â?   o gobiernos       Â?      que han sido Ă­        cuestionados por     Â?  Ăł    la comunidad  —     š  Â?ĂĄ internacional     “   Ăł  Ă­ —       

 ĂĄ  “    ĂŠ   Â?     â€?         Ăł             ĂĄ     ˆ Â? Ăł       Â?        Â? â€? — Â?        ­ĂĄ  Ăł     Ă­      ” — Â?              Ăł           ÂŽ    ĂĄ           ƒ„€€               Ăł        ĂŠ           Â?¢ Ăł                Ăł    Ă­          ĂŠ  “—     

ALGUNOS DETALLES ALREDEDOR DE LA ALIANZA BOLIVARIANA PARA LOS PUEBLOS DE NUESTRA AMÉRICA NUEVE SON LOS PA�SES que integran la Alba: Venezuela, Cuba, Bolivia, Nicaragua, Dominica, Honduras, el Ecuador, San Vicente y las Granadinas y Antigua y Barbuda. SEGÚN LAS ESTIMACIONES del portal de Internet de la Alba, abarca un total de 2 636 002 km cuadrados de superficie y 75 315 200 de personas. CUENTA CON 18 PROYECTOS

grannacionales en 14 ĂĄreas de trabajo. Estos proyectos implican a veces la creaciĂłn de empresas grannacionales. LOS PROYECTOS grannacionales buscan la "conformaciĂłn" de una gran naciĂłn o la uniĂłn de las repĂşblicas latinoamericanas y caribeĂąas. Incluye el desarrollo socioeconĂłmico y una afinidad ideolĂłgica "crĂ­tica acerca de la globalizaciĂłn neoliberal, la necesidad del desarrollo

sustentable con justicia social, la soberanĂ­a de nuestros paĂ­ses y el derecho a su autodeterminaciĂłn". ESTOS SON: Banco de la Alba; alfabetizaciĂłn y postalfabetizaciĂłn; centro de ciencia y tecnologĂ­a; desarrollo de la infraestructura portuaria, ferroviaria y aeroportuaria; empresa productos agroalimentarios y empresa alimentos; empresa de energĂ­a elĂŠctrica, petrĂłleo y gas; empresa para manejo de bosques,

producciĂłn y comercializaciĂłn de productos de la industria de la madera, agua y saneamiento; empresa de distribuciĂłn y comercializaciĂłn de productos farmacĂŠuticos; centro regulatorio del registro sanitario; empresa de cemento; empresa importadora exportadora; tiendas de la Alba; universidad del turismo; complejos productivos; fondo cultural; empresa de telecomunicaciones.

primer paso hacia la moneda comĂşn de los paĂ­ses de la Alba, "para liberarnos del yugo del dĂłlar", se lee en el portal www.alba.org.

EL SUCRE es concebido como el

ENTRE LA ALBA y el Foro de SĂŁo

PETROCARIBE es otra iniciativa, en la que participan Venezuela y los paĂ­ses del Caribe y algunos de CentroamĂŠrica. El objetivo es que los paĂ­ses caribeĂąos compren el petrĂłleo venezolano en condiciones de pago preferencial.

Paulo, hay ciertos vĂ­nculos. Este Ăşltimo agrupa a partidos y movimientos de izquierda (incluidos grupos armados como la guerrilla de las FARC), mientras que el primero, a los paĂ­ses que se identifican con gobiernos socialistas. OTRO DE LOS frentes en los que trabajan es en la uniĂłn de varios medios de comunicaciĂłn denominados alternativos. Hubo una reuniĂłn en diciembre.


11

La integraciĂłn de la Alba no es cĂłmo se la pinta desde los Gobiernos, ya que en materia comercial, que es el corazĂłn de toda integraciĂłn, es incipiente. La relaciĂłn de este bloque con IrĂĄn tampoco es fluida, mĂĄs bien es meramente discursiva y propagandĂ­stica. Las distancias fĂ­sicas, econĂłmicas y culturales son difĂ­ciles superar con un paĂ­s que es prĂĄcticamente desconocido para los albistas. AsĂ­ fue tambiĂŠn interpretada la semana pasada la visita del presidente iranĂ­, Mahmud Ahmadinejad, a Venezuela, Nicaragua, Cuba y el Ecuador. Desde la visiĂłn geopolĂ­tica, se trata de una relaciĂłn peligrosa y con pocos rĂŠditos para los paĂ­ses y, en seguridad, es donde mayores riesgos existen, porque IrĂĄn estĂĄ detrĂĄs de grupos terroristas como HezbolĂĄ, cuyas actividades estĂĄn vinculadas al trĂĄfico de drogas, armas y lavado de dinero. Su presencia en AmĂŠrica Latina se reportĂł en los aĂąos 90.

bn@hoy.com.ec

LUNES 16 de enero de 2012

Intereses albistas ocultos L

   ĂĄ   Ă­        Ăł    

    ĂŠ   

       Ăş          “ĂŠ  â€?            



          ĂĄ                                          ĂĄ  

ĂŠ   Ă­   Â     Â?     Â?   Ăą          Â? ĂĄ

Â?  ĂŠ     Â?    Â?Ăş   ĂĄ  Â? Ă­   ĂĄ    ­   € ‚ƒ „   Ăł

 Â…ĂŠ ‚Ă­   Â? ĂĄ   ĂŠ  †„    Ă­ ĂĄ      

     Â? ĂĄ Ăş            Ăł   ‡ˆˆˆ      Ăł    

                 Ăł  Ăł                  Ăł       

Â…           

         Ă­       

ĂĄ        Â? ĂĄ         Ă­  Ă­  ‰              

IrĂĄn busca crear un nuevo orden mundial con apoyo izquierdista

Los EEUU miran y analizan lo que sucede en toda la regiĂłn

La Alba no existe realmente, es solo un club de mandatarios

Oswaldo JarrĂ­n, exministro de Defensa y analista de geopolĂ­tica, dijo que la intenciĂłn iranĂ­ es la implantaciĂłn de la revoluciĂłn islĂĄmica y luego, un real socialismo, como paso previo para la creaciĂłn de un nuevo orden mundial. De ahĂ­ que la relaciĂłn de la Alba con IrĂĄn es un tema de seguridad global y no algo protocolario, comercial, econĂłmico o de simpatĂ­a revolucionaria. FOTOS: A/HOY La actuaciĂłn de IrĂĄn es con base en una polĂ­tica exterior perfectamente clara y muy bien definida, que tiene objetivos especĂ­ficos: el liderazgo hegemĂłnico regional (de Medio Oriente), implementaciĂłn de la revoluciĂłn islĂĄmica, soluciĂłn de problemas territoriales con Palestina y la "desapariciĂłn de Israel". Para cumplir con esos objetivos, IrĂĄn ha diseĂąado varias estrategias diplomĂĄticas. Una de ellas es desarrollar su proyecto nuclear, con lo cual pasarĂĄ de su actual capacidad de disuasiĂłn convencional misilĂ­stica al gran desarrollo nuclear, que lo pondrĂ­a a nivel de las potencias. De ahĂ­ el constante desacato a las resoluciones de las Naciones Unidas (ONU), lo que no solo le ha llevado a sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU, sino de los Estados Unidos y de la Comunidad Europea, que apuntarĂ­an al embargo petrolero y a la reducciĂłn de la cuotas producciĂłn de crudo de IrĂĄn. Otra es el petrĂłleo, dado que es el paĂ­s que abastece con buena parte de la producciĂłn de Medio Oriente, que puede ser utilizado como un "arma geoeconĂłmica" o recurso "geopolĂ­tico". Una muestra de esto es el anuncio que hiciera de cerrar el estrecho de Ormuz, con lo cual impedirĂ­a el paso de ese producto al Asia, afectando de esa manera a paĂ­ses como la China, el JapĂłn y otros. Su gira por tres paĂ­ses de la Alba busca ser una muestra de poder, de prestigio, de aceptaciĂłn, que aparenta un acercamiento comercial, econĂłmico, social, cultural, que disfraza el propĂłsito polĂ­tico de afianzar sus objetivos de desacato y amenaza, con el apoyo de otros paĂ­ses. Los puntos de coincidencia entre IrĂĄn y la Alba son liderazgo, hegemonĂ­a, implantar la revoluciĂłn neosocialista (llĂĄmese islĂĄmica o bolivariana), desconocimiento de organizaciones internacionales.

Para el exembajador Marcelo FernĂĄndez de CĂłrdova, la actuaciĂłn de los Estados Unidos en AmĂŠrica Latina con respecto a los vĂ­nculos de varias naciones con IrĂĄn ha sido clara y de advertencia, no solo para la regiĂłn, en el sentido de que ellos estĂĄn atentos a lo que sucede y registran los hechos que ocurren. Lo que no han dicho es quĂŠ tipo de consecuencias dejarĂĄ esa relaciĂłn. Pero, en el lenguaje diplomĂĄtico, eso quiere decir que ya no habrĂ­a un buen entendimiento y buena voluntad para hacer programas juntos. El Ecuador tiene pendiente el nombramiento del nuevo embajador en los EEUU, ya que no se ha dado el Ăşltimo paso del proceso, que es la aceptaciĂłn; tampoco se han aprobado las preferencias arancelarias ATPDEA, y no hay firmado un tratado de libre comercio. En las prĂłximas elecciones presidenciales en los Estados Unidos, se podrĂ­a dar un cambio de RĂŠgimen, que es actualmente de tendencia demĂłcrata, por uno republicano, lo que harĂ­a que la polĂ­tica internacional de ese paĂ­s se endurezca para hacer respetar sus criterios. "Esta es la principal crĂ­tica que le hace la oposiciĂłn en el parlamento al presidente Barack Obama", dijo el exembajador. Los Estados Unidos tienen actualmente una posiciĂłn clara frente a IrĂĄn: estĂĄn cuestionados por el tema nuclear. La amenaza iranĂ­ de cerrar el estrecho de Ormuz es muy grave, ya que pasa por ahĂ­ mĂĄs del 40% del comercio de petrĂłleo que produce Medio Oriente y podrĂ­a provocar otra intervenciĂłn militar en la regiĂłn. La visita del presidente iranĂ­ al Ecuador, Venezuela y Cuba tiene como objetivo demostrar al mundo que tiene amigos (Evo Morales, Hugo ChĂĄvez, Danilo Ortega, Rafael Correa y los hermanos Fidel y RaĂşl Castro), es decir que no todos los 93 paĂ­ses apoyan las resoluciones de la ONU para sancionar el proyecto nuclear de IrĂĄn. "La relaciĂłn con este paĂ­s debe mirarse no solo desde lo bilateral (Ecuador) sino de las relaciones con otros paĂ­ses (Alba). Los vĂ­nculos de l Ecuador con IrĂĄn no han dejado un beneficio claro. No se ha hecho una evaluaciĂłn de los convenios que se han firmado y los ecuatorianos merecen una explicaciĂłn", dijo FernĂĄndez de CĂłrdova.

El antropĂłlogo y comunicador Francisco Rocha dijo que "la Alba no existe realmente. Hay un club de mandatarios y cancilleres que han esbozado lindas declaraciones y grandes sueĂąos que son ideolĂłgicos". Aspectos como lo social, educativo, cultural, comercial no serĂ­an vĂ­nculos reales, sino producto de una campaĂąa de publicidad y comunicaciĂłn. En lo cultural, existe una distancia muy grande, a criterio del especialista, ya que la informaciĂłn que estĂĄ colgada en las pĂĄginas de la Internet sobre los proyectos, planes y programas de integraciĂłn de la Alba es solo una forma de ocultar las verdaderas intenciones. Solo existirĂ­a un proyecto polĂ­tico que busca fusionar los postulados del socialismo del siglo XXI, que recorre la regiĂłn y es dirigida por los paĂ­ses con gobernantes de tendencias izquierdistas, con las creencias de un rĂŠgimen teocrĂĄtico (gobernado por Dios) y ortodoxo como IrĂĄn. En la regiĂłn, la Alba es la entidad que da sustento ideolĂłgico al proyecto. "Las revoluciones en varios paĂ­ses del Alba no son iguales, ya que tienen campos donde se evidencian avances; en otros, las cosas estĂĄn muy retrasadas", sostuvo. En el caso boliviano, el experto considera que los cambios han sido realizados con la participaciĂłn de organizaciones indĂ­genas de base, porque hay deliberaciĂłn de ese grupo social en ese paĂ­s. Al contrario del ejemplo anterior, en el Ecuador, la judicializaciĂłn de la protesta social ha hecho que representantes de sectores indĂ­genas sean perseguidos por terrorismo y sabotaje. En Venezuela, en cambio, se ha dado un contrasentido democrĂĄtico y se han fortalecido a las fuerzas militares con privilegios al punto de haberles casi convertido en una casta social aparte. El Ecuador estarĂ­a tambiĂŠn siguiendo esa iniciativa. El antropĂłlogo considera que, para que haya una integraciĂłn cultural tan diferente, debe existir primero un acercamiento y un conocimiento con respeto hacia el otro. En este campo, los paĂ­ses de la Alba no estarĂ­an todavĂ­a en condiciones de elaborar productos culturales (mĂşsica, cine, literatura, etc.) que reflejen lo planteado en el discurso y la propaganda albista.

HezbolĂĄ naciĂł y creciĂł respaldado por los iranĂ­es EL HEZBOLĂ ,    

 Â?  Â…      Ă­     Ăł ĂĄ         Ă­     

†Ăş        Š‹        ÂŒ   Â?     Ă­  Ž‘’‡      Ăł Ă­               ­ • Ă­

Â? ĂĄ     Ă­   Ăł      ĂĄ   

     †      ­ Â? 

 Â? ĂĄ    Ăł        Ăą Ž‘––  Ž‘–‘ 

   •Ăł ĂĄ  Ă­     €   •  Â?

     Ăł        Ă­     ĂĄ        Ăş   Ă­

   Ăą    Ăł ĂĄ        ĂŠ 

             í—   ‚Â?    ‚„  Â?  í„    Â?‹ ‚ Ă­„       Â?† ‚‹„       El grupo † ‚   Ăł  ĂŠ Â? terrorista „      HezbolĂĄ es     Ă­ uno de los mĂĄs   Â? ĂĄ       Â? radicales y tiene    Â?    como enemigo  ĂĄ    ĂŠ   

principal    declarado ATENTADOS. †Ăş     a Israel   Ăł    ‰ 

    ‡ˆŽŽ  Ăş   Ăł   Ă­     Ăł      Ăł  —˜˜™™™ 

       Ăł

‡š  ˜ ›œ‡šŽ––š   ­ Â…       Â… †  ž Â&#x;‹   Ăł  ĂĄ  Â? ĂĄ       ÂŽÂŽ   

Â… Ă­     Ăł  Ă­       

              Ă­    Ă­   Ă­  Ă­ ÂĄ     Ă­ Ă­ ‹ •    

   ™      Ă­         

€   

†Ăş    ĂĄ “    Ă­   ¢â€?       ÂŽÂŽ     ‡ˆˆŽ    ­   ž Â&#x;‹   Â?ĂĄ  Š

 Ăł Ă­  Â? ĂĄ      ĂŠ  ĂŠ     €       Ž‘‘š    Ă­  Â?   ‚„

Â?   Ăł Â…  •Ê  Ă­   “     ¢         Ă­â€?

AmĂŠrica Latina tiene presencia de 'terroristas' desde 1990 EN LA EDICIĂ“N  Â’      ĂŠ    ‡ˆŽˆ     Â?žÂ?     Â&#x; ž ­•     Â?      ĂĄ   Ă­   ĂĄ       ĂŠ      Ăł  Ă­             Â? ž  ƒ    

    ¾  ñ Varios atentados,  ó     ó

especialmente Â… Â? Â&#x;        Ž‘    en la Argentina,   Â? ĂĄ  ‡ˆˆ‘ Â… †      ĂŠ dan cuenta    ĂŠ      de que la    Â?  Ăł   organizaciĂłn Ă­        Ăł    terrorista tiene     Ă­   una estructura   Ž‘‘‡    Ă­     Ăł   en la regiĂłn ĂŠ  Â? ĂĄ  Ăł     ĂŠ      ŒŒ  Ă­      Â?    ‡‘   ƒ   Â?      ‡š‡

   Ăł Â… Â? Â&#x;  ‡     ÂŽÂ’        Ăą

Ž‘‘š—      Ăł †Ăş †     €  

Ăł      ‚€„  ÂŁ  ’¤ 

   ÂĽÂˆÂˆ    ĂŠ     Ăł     ĂŠ  Ž‘‘ˆ ĂŠ           Â?  Â?   

Â… Ă­ Ăş     Ă­   Â?  ĂĄ    ĂĄ      

Â…    Ăł       Ăł  ĂŠ  Ă­  Ăł   Â?    ‡ˆˆ¤   ‹             Ăł       Ăł

        ĂĄ    ‡¤               Â? ĂĄ            ¢      

   Ăł Ăą     Â? ĂĄ  ƒ      Â… †Ăş  ™     Ăł Â? Â… Â… Ăł    Â?Ă­ ‚„    Ăł       Ă­   Ăł

 Ăł  €  ­  Ăł ž  ‚€­ž„  Ă­   Ă­

 Ăş             Â? Â?ĂĄ     Ăł         Ăł      Â…Ăł  €­ž Ăł Â? ĂĄ  ĂŠ     Ăł — Â? ĂĄ ƒ 

Ăł  Ăł        ™Ăş    “â€?     ĂĄ


12

LUNES 16 de enero de 2012

Actualidad

LA NOTICIA FERNANDO CORDERO, TITULAR DE LA ASAMBLEA, CREE QUE HABRĂ?A POSIBILDIAD DE RECONSIDERAR LA VOTACIĂ“N AL VETO PRESIDENCIAL AL CĂ“DIGO DE LA DEMOCRACIA. FOTO: MR/HOY

POLÉMICA

ENCUESTA CEDATOS

Mujeres replican a Correa Grupos femeninos dicen que equidad de gĂŠnero ha mejorado la democracia y no por las piernas o minifaldas

L

 Ă­                           Ăą      Ă­               Ă­     ĂŠ       “  ĂŠ     ĂŠ         Ă­        

  ‌â€? Ă­           Ăą           Â?  Ă­     Ă­   Â?   “Â? Ă­   Ă­     Â?       Â?           Â?    

          Ă­                     Ă­  Ă­ ‌â€? Ă­     ­             €‚     ƒ„‚‚     Ă­   Â?   †  Â?Â? ‡Ê  ˆ “‰ ­     Â?        â€? ‰­Ăł        Š Š      Ăł  ‹  ‹   ‰  ùó         ­             ĂŠ  ĂĄ ĂĄ         Â?         

Mandatario debe aclarar o explicar

RAFAEL CORREA, en el evento en Cuenca el sĂĄbado Ăşltimo por sus cinco aĂąos en el poder.

DOCUMENTO remitido por un grupo de asambleĂ­stas a Correa, en el que defienden papel de la mujer

 “‹       Â?  † 

      Ăł   ‰    Â? ­   ­  Â?   ĂŠ       Â?          Â?   â€?  Ăł Š   ÂŒ  Â?   ‹  ‰         ĂŠ ­Ăł    

  “­     â€? “‰     Â?                  â€?  Ăł       Ăł ùó  “      Â? Ăł ­   â€?  Â?   “       

   Ăą       Â? 

                 Â?  Â? ĂĄ  

         ĂŠ     â€? ‹  Â?ĂŠ    Â?  Ă­ Â?    ‹Ă­           Ăł            Ăł    ˆ “‰          Ăł  Ăł            Ăł     ĂĄ           Â?     Ăł   Ăł      ÂŽ                  Â?Ăł       Ăş   Â?ÂŽ  ­     Ă­     ĂŠ          Â?  Â?      ĂŠ                     â€? (NST)

Mary Verduga CedeĂąo, asambleĂ­sta de Alianza PaĂ­s (AP), considera que “allĂ­ hubo un poquito de exageraciĂłn por parte del presidente al desconocer, de alguna manera, el aporte de las mujeres y, sobre todo, hasta donde se ha avanzado como mujeres en los procesos de democraciaâ€?. Cree que lo dicho por Correa en la cena de fin de aĂąo en Carondelet fue algo no planificado, espontĂĄneo, que ĂŠl mismo debe dar una explicaciĂłn y aclarar por quĂŠ lo hizo y a quĂŠ se debiĂł en desconocer que en gĂŠnero y en democracia la participaciĂłn de la mujeres no ha sido efectiva. “Es el presidente el que debe dar esas aclaraciones a sus comentariosâ€?. Consultada sobre si el mandatario deberĂ­a pedir disculpas a las mujeres por lo dicho, Verduga dijo: “Si amerita el caso creo que puede ser, pero considero que aclaraciĂłn es importanteâ€?. Para MarĂ­a Paula Romo, excoidearia del oficialismo, “expresiones como estas -aĂşn si se hacen en son de broma- fortalecen los estereotipos que exponen a las niĂąas, las adolescentes y las mujeres ecuatorianas a todo tipo de agresionesâ€?, por ello le recorsĂł a Correa “No lo olvide Presidente, el machismo es violenciaâ€?. (NST)

Menos credibilidad en cinco aĂąos LAS PREOCUPACIONES    

          Ăą        Ăş        ‰   ƒ„„‘    Ăł    ƒ’•            

     ‚–•  Ă­        Ăą ĂŠ     ƒ„‚‚ €‚•      Ăł                   Ă­    ƒ‚•      ‰     —‘•    POR CIENTO de    ecuatorianos en 2007   decĂ­a que la falta   de empleo es ’˜•    el principal problema   del Ecuador   Ă­              ƒ„„‘   ˆ â€œÂżÂ™      šâ€? —˜•    Ăł Ăł  “Â?â€?   ‚’•    â€œÂ›Ă­â€? ‰    ƒ„‚‚           –‚•      Ăł       â€œÂ›Ă­â€?   ’„•  Ăł    Ă­ ‰  Â?                     Ăą         ƒ ƒ„„   ĂĄ   ‚–   Ă­ (VET)

24

Ocho lĂ­neas SEGĂšN CORREA, EL VETO PLANTEADO A LEY ELECTORAL NO PROHĂ?BE ENTREVISTAS

CRÉDITOS POR $581 MILLONES

CERTIFICADO A RECICLADORES

LOCOMOTORA LLEGA AL PAĂ?S

EL DIARIO OFICIAL El Ciudadano publicĂł que el presidente Rafael Correa manifestĂł en su Ăşltimo enlace sabatino que el veto que planteĂł al CĂłdigo de la Democracia o ley electoral no prohĂ­be a los medios de comunicaciĂłn la realizaciĂłn de entrevistas a los candidatos o los reportajes que informen sobre ellos.

LA CORPORACIĂ“N Financiera Nacional (CFN) otorgĂł en 2011 $581 millones en crĂŠditos a 16 sectores productivos que estĂĄn dentro del Plan Nacional del Buen Vivir, segĂşn indicĂł el presidente del directorio de la entidad, Camilo SamĂĄn. (VET)

EL VICEMINISTRO de Industrias entregó a la Asociación Artesanal de Reciclaje Vida Nueva el certificado para operar como centro de acopio de botellas plåsticas no retornables, sujetas a un impuesto redimible de ¢2 por unidad según la reforma tributaria.

LA PRĂ“XIMA semana llegarĂĄ de EspaĂąa una de las locomotoras diĂŠsel elĂŠctrico que fue reparada en los talleres de El BerrĂłn (Asturias). El diario El Ciudadano dice que el arreglo se enmarca en el proceso de reahabilitaciĂłn del sistema ferroviario del paĂ­s. (VET)

FOTOS: A/HOY

CONSEJO DE PARTICIPACIĂ“N CIUDADANA

Listas tres comisiones que desconcentrarĂĄn u otorgarĂĄn mĂĄs poder al Ejecutivo Contralor general del Estado

MAYO ĂĄ  Â?                Ăł   ›  ›          Ăł ĂĄ  Â?    ‰    Ăş    Â?   Âœ   ‰  Âœ‰ †   

        ĂĄ         Ă­            ‰ Â?       ĂĄ        Ăł           Ăł    Â?      ‰ 

DefensorĂ­a PĂşblica

  Ă­      Â?      Ăş  ‰   Ăş  ĂĄ                          Ăł   Ăł  Ăł          Â?         Ăł   

  ‰        Âœ‰ ĂĄ      Â?       †                ĂĄ  Â? ƒ‘   †     ĂĄ  žžž       (PAO)

Tribunal Contencioso Electoral

LOS 10 MIEMBROS de la ciudadanĂ­a y de las funciones del Estado que elegirĂĄn al nuevo contralor. FOTO: CORTESĂ?A CPCCS

CÉSAR LEÓN, presidente de la Comisión Ciudadana de Selección, felicita a AngÊlica Campoverde, vicepresidenta. FOTO: PAD/HOY

VANESSA MEJĂ?A, presidenta de la ComisiĂłn de SelecciĂłn (centro), durante su posesiĂłn en el cargo. FOTO: CORTESĂ?A CPCCS

Esther Barragån, presidenta: laboró como auditora en el Infa. Mónica Gavilånes, vicepresidenta: fue abogada de los procesos judiciales del Banco del Estado y titular de la Súper de Compaùías. Édison Ledesma: colaboró con la comisión que designó al CPCCS y con informes jurídicos para el proceso electoral de la Asamblea 2007. Ivån Carrera: Colaboró con la Secretaría de Inteligencia. Manuel Taipe: Practicó en el Juzgado 3.° de lo Penal (Pichincha). Gabriela Mier: Laboró en la Corte Nacional de Justicia. Humberto à lvarez: se desempeùó como juez laboral en Ambato. Jaime Vega: fue docente de la Universidad Central y de la Espe. María Guamån: laboró en el Municipio de Alausí. Consuelo Hidalgo: representa a la Función Ejecutiva.

CÊsar León, presidente: exasesor legal Fund. Ecuatoriana de Desarrollo, exsecretario de la Junta Electoral de Manabí del CNE. AngÊlica Campoverde, vicepresidenta: fue prosecretaria relatora de la Comisión de RÊgimen Económico y Tributario de la Asamblea. Daniel Villavicencio: fue coordinador provincial del Conadis. Diana Mijas, contadora pública: representante de la ciudadanía. Santiago Machuca: laboró en el Min. Coordinador de la Política. JosÊ Núùez: tiene 18 aùos de servicio en el sector público. María Meza: es la delegada de la Función Electoral. Míryam Loor: colaboró en proyectos de derechos humanos. Sylvana León: fue prosecretaria en la Corte Nacional de Justicia. Luis Holguín: fue delegado por la Función de Transparencia.

Vanessa Mejía, presidenta: analista financiera en Petrocomercial de 2007 a 2009. Giovanny Bravo, vicepresidente: laboró como analista de política en el Ministerio de la Coordinación de la Política. Byron Males: doctor en Jurisprudencia de la Universidad Central. Fanny Insuasti: laboró en la Corte Nacional de Justicia. Oberliza Mina: exsecretaria de coactivas del IESS por seis aùos. Dionicio Jumbo: abogado del IESS por 22 aùos. Fausto Holguín: se desempeùó como analista de secretaría de la Comisión Legislativa y de Fiscalización de la Asamblea Nacional. Manuel Troncoso: tiene ocho aùos de experiencia docente. Patricia Larrea: delegada de la Función de Transparencia.


13

LUNES 16 de enero de 2012

Judicial

EL CIFRA EN 2011, LA POLICÍA NACIONAL INCAUTÓ $9 MILLONES EN EFECTIVO Y EN BIENES INMUEBLES DURANTE OPERACIONES CONTRA EL NARCOTRÁFICO.

LA PROTESTA SOCIAL EN TRIBUNALES

Causas contra dirigentes siguen Informe de Acción Ecológica señala que 12 de 31 casos analizados son terrorismo y sabotaje. La Conaie espera respuesta de la CIDH

U

   “ ó”                  ó ó ñ                      í í   á                                                             í               ó  í ú ­  €    €  ‚ƒ     

       ó            ó ‡  í       …  í†       „ ó       …†       €€      ó      ó            ˆ               “  La Conaie cree          que procesos          penales en        contra al menos   €     200 personas Š   ‘ ‡     buscan acallar      

     ”  el descontento y     Š la organización     €        social  á  

‚ á   €     í ˆ „     €     ‰   € „      Š                       á     ó       ‹ €    Œ              Œ   Š ‡      € Ž    ó ’í 

€  ’     ó     € …’  †   •  –         ó       ó    ó    ó   í ú          “      ” €  ó — — á ‰                  ó   “˜  ó ”        Š  —           € ó   €ó ’    ­ …€’­†  

                    —é •  á  (ABT)

PROTESTA del 10 de mayo en el sector de Cajas (Imbabura) contra proyecto oficial sobre la Ley de Aguas. FOTO: A/HOY


   

   

Hoy (1a) Ecuador | 2012 –ENE-16  

Hoy (1a) Ecuador | 2012 –ENE-16

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you