Hoy (1a) Ecuador | 2013 –ABR-11

Jueves

Altos Ă­ndices de maltrato y violencia intrafamiliar

VD: LINDSAY LOHAN SE PORTĂ“ MAL EN UN NUEVO RODAJE

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

G

ran conmociĂłn ha causado en todo el paĂ­s la muerte por asfixia de cinco hermanos, entre los 14 y 3 aĂąos de edad, por causa de un incendio provocado al parecer por el conviviente de la madre, la cual lucha por sobrevivir.

El impresionante episodio se produjo en una vivienda de la Floresta II, al sur de Guayaquil.

Las primeras investigaciones dan cuenta de que no hubo cortocircuito alguno ni estallĂł un tanque de gas en la vivienda, sino que constĂł la presencia de residuos de combustible. Es un caso extremo de violencia contra la mujer y contra los menores que determina la muerte de estos. Ella habĂ­a pedido antes en la ComisarĂ­a de la Mujer una boleta de auxilio por presuntas agresiones que sufrĂ­a de su conviviente, segĂşn indagaciones de Cepan en Guayaquil difundidas por la prensa.

La cifras muestran altos Ă­ndice de otras formas de violencia contra niĂąos, niĂąas y adolescentes y contra las mujeres. El 44% de los niĂąos es vĂ­ctima de alguna forma de maltrato en el paĂ­s, de acuerdo con el Observatorio de los Derechos de la NiĂąez y Adolescencia. Seis de cada 10 mujeres han sufrido algĂşn tipo de violencia, segĂşn la Encuesta Nacional de INEC sobre Relaciones Familiares y Violencia de GĂŠnero. Y son mĂĄs altos los Ă­ndices de la violencia contra mujeres con un mayor nĂşmero de hijos. A partir del tercer hijo, mĂĄs del 50% de ellas ha sufrido violencia, revela la Encuesta del INEC. Son lacras crĂłnicas de la sociedad que deben ser enfrentadas por todos. Se manifiestan en todos los grupos sociales, de ingresos altos, medios y bajos y en todos los niveles educativos. El maltrado infantil da origen a una cadena de violencias y causa retardo y desarreglos en el desarrollo de los niĂąos.

La tragedia que cobrĂł la vida de cinco menores, al parecer por una acciĂłn demencial de violencia contra la madre, es una situaciĂłn extrema que debe llevar a una acciĂłn colectiva de fondo para enfrentar la lacra de otras formas de maltrato infantil y de violencia de gĂŠnero.

11 de abril de 2013

www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢

FOTO: AFP

ÂťDN-4

La violencia contra la mujer perjudica a las empresas

Alerta de guerra: el nivel sube en SeĂşl

ÂťP-3

ASĂ? LUCE LA FRONTERA entre las dos Coreas. Es la entrada al complejo industrial de Kaesong desalojado por Pyongyang tras declarar el estado de guerra

FOTO: EFE

La pregunta de

MAĂ‘ANA EN UNA FERIA ÂťP-6

ÂżCree usted que el presidente Correa cambiarĂĄ a Fernando Cordero en la presidencia de la Asamblea Nacional?

LA PREGUNTA DE AYER ÂżCree usted que funcionarĂĄ la lista oficial de precios, establecida por el Gobierno, para los mercados?

SĂ­ 14%

No 86% 269 respuestas

20 universidades de EEUU ofertan becas en Quito

WASHINGTON ÂťP-9

OBAMA PONE EN CINTURA A EEUU El presupuesto de 2014 incluye recortes al Medicare y a los gastos en seguridad social.

79 DECIBELES ÂťP-10

Semis: el Barça y el Bayern pasan

CUENCA TIENE 7 SITIOS RUIDOSOS Entre ellos estĂĄn El CenĂĄculo, bajada de El Centenario, avenida 3 de Noviembre, Control Sur...

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vote por internet en: hoy.com.ec

POR FALTA DE DEMANDA ÂťDN-2

El crĂŠdito en la banca baja del 21% al 15,82% EN VENEZUELAÂťP-8

Hoy, Capriles y Maduro cierran sus campaĂąas

Ăłn: $ Co1 tiza=ci1,30 dĂłlares euro

¿QUÉ VER EN LA WEB?

VIDEO BEYONCE EN CUBA EEUU. Congresistas republicanos molestos por viaje de Beyonce y JC a Cuba.

Los artistas forman parte de un programa de intercambio educativo, pero les acusan de hacer turismo en la isla.

MAĂ‘ANA EN HOY

La chilena No llega a los cines

150 artistas se

1-1

BARCELONA

unen en Dynamo

PARĂ?S-SG FOTO: AFP

FOTO: EFE

DEBE DOS MESES A SUS JUGADORES ÂťP-11

DURANTE SEIS MESES EN GUAYAQUIL ÂťP-2

Deportivo Quito: paga o no juega

Escuela de choferes operĂł sin permisos

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

OpiniĂłn

2

JUEVES 11 de abril de 2013

La noticia

Los verdes estĂĄn de moda MARLON PUERTAS mpuertas@hoy.com.ec

Y ahora la gente correĂ­sta se dedicarĂĄ a formar periodistas. En la Facultad de ComunicaciĂłn Social de la Universidad de Guayaquil, conocida como la Facso, el nuevo decano es un antiguo militante de Alianza PaĂ­s y su actual subdirector provincial en Guayas.

KlĂŠber Loor ha dicho que no dejarĂĄ su dirigencia en el partido y que, al mismo tiempo, encabezarĂĄ la facultad que egresa la mayor cantidad de periodistas en esta ciudad.

A la medida. La renovaciĂłn de la cĂşpula de las distintas facultades de la Universidad se estĂĄ dando, y eso es bueno, porque ya era hora de terminar con las parcelas de poder que ciertos decanos habĂ­an establecido en las unidades acadĂŠmicas. El tema pasa por los relevos que vienen: alineados totalmente a la polĂ­tica oficial.

Algo parecido ocurre en la Universidad TÊcnica de Manabí, donde su rector es el director provincial de Alianza País en esa provincia, Vicente Veliz Briones. Él relevó en ese cargo a su hermano FÊlix, hoy asambleísta electo de Alianza País por Manabí. ¿Que dirå al respecto RenÊ Ramírez, quien se mata por la revolución universitaria? ¿Era esto lo que esperaba como resultado de su incansable trabajo?

AsĂ­ como se evalĂşan a los estudiantes para constatar

CLAUSURA ORDENADA POR LA AGENCIA NACIONAL DE TRĂ NSITO

Itesut enseĂąo manejo sin permiso durante seis meses

El Instituto TecnolĂłgico de Transporte tenĂ­a jornadas matutina, vespertina y nocturna. TambiĂŠn los fines de semana. Daba facilidades de pago a quienes necesitaban obtener su licencia

C

Ăł

Ăł

Ăł

Ăł Â Â? ĂĄ Â? Ăł

ó ó � ó � í � ­€ ó

 í �ó

‚ “ Ă­

Ăł

ĂŠ

ƒ„

Â… ƒ „ ĂĄ ĂĄ â€?  Â?

ĂĄ

Ăş ĂŠ

� � ó � †

Ăł Ăł ĂĄ

“‡ † �

Âż ĂŠÂˆ ‰ â€? Ă­ ĂŠ Š Ă­ ĂŠ Â?

Ăą ĂĄ Ăł ĂĄ

‰ ó � å

Ê � å † í ú

Ăł

Š † ù

† í

Ă­ “

í ‹�    ‹€    � † ó

†

Â

Ă­ ‹­ Â ÂŒÂ ÂŽĂĄ ‹­­ í

Esta clausura se trata de una persecuciĂłn de la Agencia Nacional de TrĂĄnsito'

CECILIA FLORES rectora

ó Š †

† Â’ ‹Â?  í ‹­—˜  í Ăł ‡

‚

ÂŽ

†

‚

‘

ƒ ĂŠ Â’ †

ƒ

â€œÂżÂ‰ ĂŠ ˆâ€? Ă­

ƒ �

ĂŠ Â Ăą

ù Š • Ž ù   †

– Š

Ă­

• ó

Ăł

Ăł

ó Ê • ó (MP)

si estĂĄn o no aptos para su ingreso a la Universidad, se deberĂ­a establecer cierta evaluaciĂłn a quienes aspiran a ocupar los mĂĄximos cargos de las unidades acadĂŠmicas.

Es una sugerencia no mĂĄs.

En todo caso, despuĂŠs de seis aĂąos, hay que hacer el balance de los resultados de la revoluciĂłn educativa, en general. Desde la escuela, los colegios y hasta llegar a la universidad. ÂżCuĂĄnto se ha cambiado? ÂżCuĂĄnto se ha mejorado? ÂżCon quĂŠ parĂĄmetros se estĂĄ midiendo para tener resultados objetivos?

Hace poco se despidiĂł del Gobierno la ministra de EducaciĂłn, Gloria Vidal, por razones de salud. No es por indisponerla mĂĄs, pero, ÂżdejĂł presentando su informe con los resultados obtenidos durante su gestiĂłn?

Siguen existiendo diferencias abismales en el sistema educativo del Ecuador, dependiendo de cuĂĄnto se paga.

Desde su origen, aquello es injusto.

Hay ejemplos aislados que demuestran lo contrario y vale la pena resaltar, pero no es la regla general que haya motivado un cambio profundo.

IMAGEN DEL DĂ?A

TODAVĂ?A SORPRENDIDOS, estudiantes del Itesut acuden a sus instalaciones cerradas en Guayaquil, buscando informaciĂłn. FOTO: MARLON PUERTAS

EL REPASO DEL CIERRE DE LA ESCUELA DE CONDUCCIĂ“N EN LA FISCALĂ?A

Denuncia por cobros

El salto del Tiranosaurio Rex LA RÉPLICA del temible Tiranosaurio Rex mecånico que se exhibirå en el centro vacacional de Coolum en Australia.

Clive Palmer planea ahora edificar en este centro el mayor parque de dinosaurios animatrĂłnicos del mundo.

Errores de ayer QUITO: En “El Municipio quiere dejar los papeleos para pasar a la redâ€? se publicĂł “(...) en el paĂ­s existen 150 mil usuarios de Internet, para este aĂąo se prevĂŠ llegar a 500 milâ€?. El dato correcto es que ya existe esa cantidad de usuarios, es decir 500 mil.

EMPRENDIMIENTOS: En “Ecuador lidera el emprendimiento en AmĂŠrica Latina con el 26,6%â€? se escribiĂł “uno de cada cuatro encuestados han iniciado un negocioâ€?. Lo correcto: “uno de cada cuatro encuestados ha iniciado un negocioâ€?.

1 El cerebro de Maduro 3 Me contĂł un pajarito piensa en sexo sin culpa

que...

2

4El Ecuador es mĂĄs

La FEF cambia dĂĄdivas por votos

vulnerable al narcotrĂĄfico

El pasado 12 de marzo, Juan Haz, representante de un grupo de estudiantes del paralelo E de la secciĂłn matutina, presentĂł una denuncia en la FiscalĂ­a por la alteraciĂłn de notas y actas.

Haz dijo que el objetivo era investigar las irregularidades cometidas en contra de 250 estudiantes, a quienes se les habrĂ­a alterado las notas. IndicĂł que sus compaĂąeros y ĂŠl terminaron sus cursos normales entre diciembre y enero, pero que no han podido recibir sus licencias, ya que ahora el instituto pretende cobrarles $40 por faltas y les exige que rindan un nuevo examen.

La rectora de ltesut, Cecilia Flores, explicĂł que, para aprobar el curso se debe tener el 95% de asistencia y que el cobro adicional que se les hacĂ­a era por nuevas clases para aquellos que no habĂ­an aprobado, como una ayuda para no hacerles perder el curso, sin que esto sea una obligaciĂłn.

La FiscalĂ­a recibiĂł la denuncia pero no se ha informado el estado de las investigaciones por este caso.

8

aĂąos de constituido tenĂ­a el Itesut

EN LAS CORTES

EN LA ANT

El pedido de medidas cautelares en ManabĂ­ La Agencia Nacional de TrĂĄnsito, en su resoluciĂłn 174, de septiembre de 2012, ya dispuso el cierre de todas las escuelas del Instituto Superior TecnolĂłgico de Transporte (Itesut) en Quito, Guayaquil, Santo Domingo, Loja y Portoviejo. La resoluciĂłn fue impugnada por la rectora del establecimiento, Cecilia Flores, quien presentĂł un recurso judicial en ManabĂ­.

El 31 de octubre de 2012, la jueza VigĂŠsimo de lo Civil de esa provincia, Auxiliadora Santana, concediĂł las medidas cautelares pedidas por Flores. Con base en esta decisiĂłn judicial, Itesut

continuĂł laborando, aunque, como reconociĂł la rectora Flores, la Agencia Nacional de TrĂĄnsito no acatĂł la disposiciĂłn de la jueza y no levantĂł su orden de cierre. Por esa razĂłn, el caso llegĂł a principios de marzo hasta la Corte Constitucional, en donde se encuentra actualmente, segĂşn la representante de Itesut.

En total, mĂĄs de 1 800 estudiantes que cumplieron sus cursos en el 2012 todavĂ­a no reciben sus licencias de conductores profesionales. Y este aĂąo hubo cientos que se matricularon.

SINDICATOS, INSTITUTOS Y UNIVERSIDADES

Los autorizados a dar cursos estĂĄn en la web de la ANT En la actualidad, los sindicatos de choferes y las universidades pueden dar los cursos para obtener una licencia profesional de manejo, segĂşn lo ha dispuesto la Agencia Nacional de TrĂĄnsito.

Las que estĂĄn autorizadas constan en una lista de la pĂĄgina web de la ANT. AllĂ­ se destaca que, en Azuay, hay ocho sindicatos de choferes, en igual nĂşmero de cantones, que pueden dar los cursos. En Chimborazo, a mĂĄs de sindicatos de Choferes, constan la Universidad Nacional del Chimborazo, el Instituto TecnolĂłgico Stanford y el Instituto TecnolĂłgico Superior Harvard.

En Guayas operan el instituto Argos, el

Instituto Albert Einstein, la Universidad Estatal de Milagro y la Escuela PolitĂŠcnica del Litoral. AdemĂĄs los sindicatos de choferes de Daule, El Empalme, Balzar, Guayaquil y Naranjal.

En Pichincha se reciben clases en la Universidad San Francisco, en Tecnoecuatoriano y en el Instituto TecnolĂłgico SangolquĂ­.

En la pĂĄgina web del Itesut se promocionaban, dentro de su oferta acadĂŠmica, las carreras de GestiĂłn y Transporte y TrĂĄnsito y Transporte. Para conceder el tĂ­tulo de tĂŠcnico se requerĂ­an 4 semestres (2 aĂąos) de estudios. Para el tĂ­tulo de tecnĂłlogo eran seis semestres o tres aĂąos. (MP)

Advertencia al pĂşblico

958

dĂłlares cuesta obtener la licencia

El procurador judicial de la Agencia Nacional de TrĂĄnsito, AndrĂŠs Castillo, advirtiĂł el pasado 31 de enero de este aĂąo, que la escuela de manejo Itesut no estaba autorizada a matricular a nuevos estudiantes de conducciĂłn para el perĂ­odo 2013.

Castillo explicĂł las razones. El inicio del proceso de sanciĂłn comenzĂł a mediados del aĂąo pasado. En ese entonces la Agencia Nacional de TrĂĄnsito (ANT) detectĂł la ilegal y no autorizada apertura de una sucursal de Itesut en el sur de Quito, en las instalaciones del colegio Ecuador Patria MĂ­a, razĂłn por la cual se decidiĂł en septiembre del aĂąo pasado el cierre del Instituto. Este asunto fue impugnado por la rectora mediante un recurso en la localidad de Tosagua, en la provincia de ManabĂ­.

En ese momento, Castillo hizo un llamado a los que buscaban obtener una licencia profesional de conducir. “No se matriculen en el Itesut, ya que no estĂĄ legalmente autorizado, hay un litigio judicial que aĂşn no se resuelve y tampoco hay un pedido formal de los directivos del instituto para matricular alumnos en este aĂąoâ€?.

3

JUEVES 11 de abril de 2013

El evento L

á “

ó é ó ”

ó

ñ ó ú

í

“ ñ

á ­

á á ú á

” ñ é

é

í é á é á ó

ú ú ó

í ó (EFE-AFP)

PYONGYANG TIENE 180 FÁBRICAS SUBTERRÁNEAS PARA PRODUCIR ARMAS

Corea del Norte: 'Seúl se irá a pique en el mar'

El portavoz de la nación coreana lo declaró. El comando integrado de las fuerzas de EEUU y surcoreanas pasó de 3 a 2 el nivel de alerta. El nivel 1 es sinónimo de guerra

hoy.com.ec

Vea un informe desde Moscú

UN SOLDADO NORCOREANO VIGILA en la orilla del río Yalu en la ciudad norcoreana de Sinuiju al otro lado de la ciudad china de Dandong. El movimiento militar en esa zona va en aumento. FOTO: AFP

LA SITUACIÓN EN SEÚL, TOKIO Y GUAM

LA SITUACIÓN EN LAS FRONTERAS

El nivel de alerta sube de 3 a 2. Uno es guerra

El complejo que está en los ojos del mundo

COREA DEL SUR

ó

ú

ó

í

ú

á ú

á ó

ó á

í í ú á

ó é ó á

é

í

COREA DEL NORTE ó í

ó

ó “ ñ

á í ó ” í

í

ó á

í

ó

á ú

á

ú

í

ó

ó

í ú

í

ó

á ú

í

í

á

ó

á

é

ó

ó

í ó

á

¡

LOS CÁLCULOS DE ESTADOS UNIDOS

La decisión: no actuar si no hay amenaza

COREA DEL SUR TIENE UN Ejército por 650 mil personas. Todas las unidades están movilizadas. FOTO: AFP

EL COMANDANTE ó í

í ó í

¢ í

ó

í í

ú ­ ó ú

á

“ í

ó

í ó ”

í

í

EL FUSELAJE DE HELICÓPTERO DE LAS FFAA FUE PERFORADO

En la frontera hubo un cruce de balas MILITARES

ó

í ó

ó á

í í

ñ á ñ ó

ó

ó

ó “

ó ó

ó

í

” ó

ñ í ­

ó

ó

í

ú á ó í í

ó Las FFAA dijeron £ ó

que el

enfrentamiento á

á fue un grupo

ilegal armado de Colombia

ú °

ó á

ó

é í ú (AFP-EFE)

MIEMBROS de la Policía que montan guardia en la plaza principal de Toribio, Cauca, donde operan las FARC. El grupo armado opera en el Putumayo. FOTO: EFE

4

OPINIÓN

JUEVES 11 de abril de 2013

Perspectivas Edición 11 246

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec

Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

¿Conviene o no?

El extraño caso de Hugo Chávez THALÍA FLORES Y FLORES

“ á ”

á ”

ñ

ú

ó á á

á

á

ó

­ ú

ñ í

ó

í

­ ó ­ í

ó Capriles ha ú

evitado “

ó ó ­

referirse al í í á ” fallecido líder,

é ó a no ser para

í

mofarse de su

oponente:

é í í ­

“Nicolás, tú

ñ

é ó no eres ­ ú Chávez, chico” í ó í

­ ó

í

ó á ú

­ ñ

ó

é

­

ó

í á í “ á ú

á ” í

é

ó í

ñ

ñ ­

ó í ­

­ ­ é

­ á ó

á

ñ í

á í ­

­ í í í ó

tflores@hoy.com.ec

“

SIMÓN ESPINOSA CORDERO

ó ó

ó

é

ó

ñí ª ú é £

í

­

í ó

¿¥ ­

£ ú

ó ¥ ¥ “

­

” “ á í í

ó

ª ¥ ­ í

­ Diversas

ó ­

é

” ¨ «

¦ personalidades

ó

ú

ó ó ¦

—incluso ó

¦

é

víctimas de la ¥

ú

ó ­ á d ictadura— han

ó ­ ó

ó

” afirmado que

ª £

Jorge Bergoglio

— í

— ó ñí ª ú ayudó a quienes £ ­ ó

ñ ­ ­ó ó

fueron

­

perseguidos í

í ­ ­

ñ

© ­ í

ó ó á ª ú

¦ ©

­ á ­ ñí ª ú

ó ­

í ­ í

­

ó ­

á

í ­

ó

£

¥

“ ª £ ­

­

ó ­ simeco@hoy.com.ec

¿

POR ASDRÚBAL

Estigmatizante CÉSAR RICAURTE

­ á

­ í

ó

í

í ó ­ ó “ é ” ­ “ ”

¡

é ñ

¡ ó ”

ó

ú á

­

ó

­

ú

ó

­

“ ” “ ” ­ “ ” “

ó ó

­

¿ é Cuando

í insulta de esa í á

é manera un á “¿ é

­ jefe de Estado

” ” no estamos

á ó

ante un hecho

“ é

común, sino

ó é ante una

ó ¢

lesión grave ú

¢ ­ é

“

”

ó de derechos

ó á í ­ ó á ­ “£

ó

ñ ó í ­

…

­

­

­ á ó … á

­ á

í á … ” á

í

ú

ó

­

“

­

é

” ­ ­ í …

“

cricaurte@hoy.com.ec

E

Trazos de un Estado fallido El conflicto de Malí tiene poco en común con las masivas protestas ciudadanas de la Primavera árabe JOSÉ VALENCIA jvalencia@hoy.com.ec

L

ó í

á

í ¤ á ­ Í

¥ ¦

­ ­

¦

ó ­

á ­ á

ó

El pajarito le bendijo DIEGO ORDÓÑEZ

­ ó ó í ¦ ­

á

á

ó

ó

ó ­ ó

ó í ­ ó

ó á

­

£ í ó ­ ú

í ó í

ó

ó á

í ­ í ­

í

¿Es necesario ¿ í

ó ­ ó é

degradar tanto

ó

á

í la política para á

tener éxito

ó

ó

electoral? Las

á ­

ó

– ­ propuestas

bolivarianas

ñ están apelando ­ í

ó é

a lo más visceral del electorado é

ó

ó

­ ¦

­

ó é ­

­¦

á

ó ú ­ ­

­

ó í

­ í

í

­ é

­ é

­ ­

ó ­ é

ó

í

­ ­ í ­

é

ó

ordonez@hoy.com.ec / Tuitter: @diegoordonezg

H

í

í í á

í “

ó ”

á

á í Á

­

ó é

ó ­ á

ó

­ í á ­

ó

ó

–

­

í ¥¨

ó í Á

á

í

ú

á ó

á

í

é

ó ­

­ ­ ­

ó

í

í á

­

ó í

ó

­

­ á

­

í ­

ó

© ­ á

á

¥¨ á

­

í á

­

ú

í

ó

Á

TELEFONOS

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch VĂŠlez. / hbraasch@hoy.com.ec

BuzĂłn DespropĂłsito BLANCA BAZURTO ZAMORA

Es un despropĂłsito sin nombre el acoso al que Corea del Norte somete a Corea del Sur y a Occidente con sus amenazas sin sentido. Posiblemente tenga la capacidad nuclear de atacar a su vecina del Sur y a otros lugares donde se ubican bases estadounidenses, pero esta serĂ­a una locura del actual mandatario Kim Jong-un (Âżo es una pĂŠsima y malvada estrategia, como sugieren ciertos analistas?) quien se mantiene con los ojos vendados sin meditar en la atrocidad que ocasionarĂ­a una guerra atĂłmica, la cual perjudicarĂ­a enormemente a su propio pueblo, cuya economĂ­a va de mal en peor. QuĂŠ mal que, en ciertos mandatarios, continĂşe imperando la fanfarria, la bravuconada, el teatro, el irrespeto a las normas de la convivencia internacional -peor cuando tienen todo el poder en sus manos- como sucede tambiĂŠn por estos lares.

Escasez de agua en Riobamba ARTURO LARA NORIEGA

La falta de planificaciĂłn y coordinaciĂłn tĂŠcnica, sumada a la negligencia de las autoridades de la empresa pĂşblica municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Riobamba y a la falta de fiscalizaciĂłn por parte de los concejales del cantĂłn, vienen ocasionando una considerable escasez del lĂ­quido vital en diferentes barrios de la ciudad ya que la presiĂłn y el caudal han

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

disminuido en los Ăşltimos meses. Muchas familias deben acudir a otros sectores donde existe mayor caudal de agua para abastecerse de este elemento o esperar la llegada del tanquero municipal. Muchos habitantes de la zona sur de la urbe seĂąalan que la provisiĂłn de agua es limitada, llega con poca presiĂłn y un Ă­nfimo caudal que no permite cubrir las necesidades de los inmuebles de mĂĄs de un piso. La escasez estĂĄ obligando a los riobambeĂąos a instalar bombas elĂŠctricas o construir cisternas a fin de poder contar con suficiente agua.

Exploración del cerebro humano RAÚL CÓRDOBA AVILÉS

“Ahora es el momento de alcanzar un nivel de investigaciĂłn y de desarrollo que no se ha visto desde los tiempos mĂĄs intensos de la carrera espacialâ€?, manifestĂł el presidente de los EEUU, Barack Obama ante una audiencia de cientĂ­ficos y empresarios congregada en la Casa Blanca, antes de lanzar al mundo el loable proyecto de exploraciĂłn del cerebro humano.

El oportuno y acertado anĂĄlisis de HOY, titulado “La exploraciĂłn del cerebro humanoâ€? (Perspectivas, 04.04.2013), nos da a conocer que esta iniciativa (Brain initiative) contarĂĄ con un aporte de $110 millones encaminados a encontrar maneras de tratar, curar e inclusive prevenir enfermedades como el mal de alzheimer, la epilepsia, el parkinson, etc.o para reparar los daĂąos traumĂĄticos sufridos por el ce-

CORREO

apartado 17-079069

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

EMAIL

FAX

defensor@hoy.com.ec

Los jĂłvenes FERNANDO ROHN BAUTISTA

F

Ăł

Ăł

Ăł

Ăł Ăł

Ăş Â

Ă­

Ă­ Ă­ Ăł Ă­ Ăł Ă­

Ă­ ĂĄ

Â?

Â? Â? Â? Â? Ă­ Ă­ “ â€?

Ăł

rebro. Con cuĂĄnta razĂłn Obama manifestĂł, seguramente para lo escuchen algunos mandatarios, â€œâ€Ś hemos hecho avances cientĂ­ficos y tecnolĂłgicos asombrosos en apenas pocas dĂŠcadas, pero todavĂ­a no hemos desentraĂąado el misterio de los 1 300 gramos de materia existente entre nuestras orejas. Hay allĂ­ 100 mil millones de neuronas que hacen billones de conexionesâ€?. Con razĂłn, digo yo, que gracias a este entramado de neuronas, algunos mandatarios de LatinoamĂŠrica mantienen conexiones de amistad Ă­ntima e ineludible, especialmente cuando se trata de combatir a la ComisiĂłn Interamericana de Derechos

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Humanos (CIDH) encargada de proteger a los ciudadanos de los abusos de sus respectivos gobiernos, ya que pretenden conseguir cercenamientos sustanciales a sus atribuciones y, particularmente, a las de la RelatorĂ­a de Libertad de ExpresiĂłn.

Venezuela y la clase media PETRONIO RECALDE

La polarizada lucha entre los venezolanos Maduro y Capriles simboliza el actual conflicto ideolĂłgico entre socialismo y capitalismo que no deja espacio para una tercera posiciĂłn en AmĂŠrica Latina. No

ANĂ LISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212 obstante, en el mundo acadĂŠmico algunos creemos que sĂ­ es posible construir un modelo econĂłmico que no responda solo a la ortodoxia capitalista o al dogma socialista sino que se fundamente en la realidad y vivencias propias de nuestra sociedad, como lo propone “Una brĂşjula para AmĂŠrica Latinaâ€?. En ese escenario, la brĂşjula que nos debe guiar por el camino que conduce al desarrollo econĂłmico, es la clase media. Esto, con el respaldo histĂłrico que demuestra que el desarrollo no se fundamenta en ninguna doctrina polĂ­tica, ideolĂłgica o social, sino que es un proceso generado cuando en una sociedad coinciden crecimiento, sustentabilidad y equidad.

Consejo del Papa a los sacerdotes MARĂ?A FERRAZ

En un reciente encuentro con sacerdotes romanos, el Papa Francisco les dijo: “Dejen las puertas abiertas de las iglesias, asĂ­ la gente entra, y dejen una luz encendida en el confesionario para seĂąalar su presencia y verĂĄn que la fila se formarĂĄâ€?. DespuĂŠs del sublime legado intelectual de Benedicto XVI, este Papa parece estar mĂĄs a pie de calle y con un lenguaje mĂĄs asequible y prĂĄctico, sigue exponiendo grandes verdades, corrigiendo suave pero firmemente a sus pastores. Francisco recomienda tener la luz del confesionario encendida, pero, ÂżquĂŠ ocurre cuando en la parroquia no existe ni dicho confesionario? Los pĂĄrrocos deben tener en cuenta estos consejos.

Motepillo

Sombra paterna

CLAUDIO MALO GONZĂ LEZ cidap1@hoy.com.ec

1

MaĂąana Cuenca cumple aĂąos. Si decimos que 456 abriles nos hacemos metĂĄfora pues su fundaciĂłn espaĂąola se realizĂł en el mes de abril, en semana santa.

Por esos caprichos del calendario lunar, la semana santa ya pasĂł lo que nos permite farrear sin los escrĂşpulos de hacerlo en dĂ­as santos.

JUAN JACOBO VELASCO velascoj@hoy.com.ec

E

� � ­ Ê � €

Ăł Ăş ĂŠ Ă­

Ăł Ăą Ăł

Ă­ Ăş

Ă­

‚ Ă­ ‚ ƒ „ Ă­

� � � ­ …  Ê

‚ ‚ í

Ăł Â? Ăł ƒ † ‡ Ăą Ăł † ˆ Â? Ăł

í ‚ ‚

Ă­

Â?ĂĄ ĂĄ

Ăł ĂĄ Ă­ ĂĄ

Ă­

Ăł ‰ Ă­ Ăł Ă­ ‚ Ă­ ‚ Ăł Â? ĂĄ ­Š‹‹ Â? „ ÂŒ ĂĄ Ăł ÂŽ „ ÂŒ Ăł „ Ăł ƒ „  ó Ăą ‘ Ăł Ăł Ă­ ĂŠ Ă­

 å … í

ÂŒ Ăł

Ă­

Ăł Ăł

ó ‘ å � ó † í

Ă­ ĂŠ Ă­ ĂĄ

ƒ Â’ ‘ Ăş

Â?

Ăş

Ăł

5

OPINIĂ“N

JUEVES 11 de abril de 2013

2

La ciudad de Cuenca no saliĂł de la nada, ya antes tuvo otros nombres, el primero que conocemos el caĂąarĂ­ Guapondelig que significa llanura ancha como el cielo que suena muy lindo. Cuando el imperio de los incas avanzĂł hacia el norte, hicieron de esta ciudad un muy importante centro polĂ­tico al que llamaron Paucarbamba, llanura de las flores que suena mejor.

Colombia: ‘La reconciliaciĂłn es posible’ ANĂ LISIS DE HOY

å € ‡� �

ú … å å € ‡� �

ú ‰ � Š

• … å í í

ƒ Â? ĂŠ ÂŽ ĂĄ Ăł “ â€?

Â? ĂĄ Ăş

Ă­

No es fåcil el í • – camino que  … å Ž

Ă­

Â?Ăł

ù queda por – ’ ó Ê í

recorrer para – � ú —–Ž

concretar la paz. Ăł “ ' ‘ Ăł Pero el apoyo â€? ĂĄ € ‡Â? ˜ mayoritario al  à ’

proceso obliga a

ĂĄ “–

ÂŒ ĂĄ ÂŒ no defraudar las ĂĄ – Â?

Ă­ Ăł

expectativas Ăł ÂŒ ĂĄ

å �  ó

ó í ‘ Ž å ó † å Ê ó analisis@hoy.com.ec

M

EN POCAS PALABRAS ÂżCuĂĄl es la responsabilidad de la Asamblea con mayorĂ­a absoluta oficialista?

CARLOS ORELLANA

BILLY NAVARRETERE

BOLĂ?VAR SAQUIPAY

Concejal de Cuenca

Director de la ComisiĂłn de DDHH

Presidente de la Junta Parroquial de Tarqui

CUENCA. Avanzar con todas las leyes que son necesarias para que la ConstituciĂłn sea efectiva. Esta es una de las mĂĄs avanzadas que ha tenido el paĂ­s, porque recoge la mayor cantidad de derechos de la poblaciĂłn. Es importante sintonizar ademĂĄs con el proceso emprendido que apunta a un cambio de paĂ­s, por eso considero importante que se traten leyes que se FOTO: A/HOY quedaron pendientes. Hay otros temas que necesitan ser considerados, el COOTAD por ejemplo; exige ser revisado para darles mayor fuerza a los gobiernos autĂłnomos descentralizados.

GUAYAQUIL. Mantener y profundizar aquellas aspiraciones que estĂĄn cristalizadas en la ConstituciĂłn de Montecristi.

Mantener los principios que han hecho que la sociedad aspire a una transformaciĂłn, de cara a superar aquellas situaciones de abuso de poder, corrupciĂłn, aspectos autoritarios, que prevalecieron en el pasado a propĂłsito del poder econĂłmico. Potro laFOTOS: A/HOY do, nutrir a una ciudadanĂ­a activa en materia de derechos humanos y de la naturaleza. Esa es la aspiraciĂłn mayor de la poblaciĂłn, de la que debe preocuparse la prĂłxima Asamblea.

CUENCA. Es legislar y fiscalizar; por tanto las directrices estĂĄn dadas. Ahora no se pueden poner excusas como que no se puede trabajar porque habĂ­a gente de oposiciĂłn. Este rato el Gobierno tiene la responsabilidad de darle al paĂ­s respuestas contundentes y efectivas, sobre todo en lo que respecta a la creaciĂłn de leyes que sean a favor de la mayor parte de sectores ciudadanos.

La tarea de fiscalizaciĂłn tambiĂŠn es clave y debe ser trasparente. Considero que es necesario impulsar mecanismos de colegislaciĂłn y de participaciĂłn ciudadana para que asĂ­ se construyan procesos sociales favorables.

3 Por esas guerras familiares entre Atahualpa y HuĂĄscar, debido a que los

CaĂąaris apoyaron a HuĂĄscar, Atahualpa los derrotĂł y ordenĂł una masiva degollina de sus habitantes. Como no existĂ­a la inyecciĂłn letal ni la silla elĂŠctrica, esta “limpieza ĂŠtnicaâ€? se llevĂł a cabo usando el cuchillo, “tumiâ€? como se llamaba.

4 De allĂ­ nace el nombre Tomebamba.

Llanura del tumi, nombre que suena mal

pues los cuchillos degolladores a sangre frĂ­a son la antĂ­poda de las flores que halagan nuestra vista y olfato. La memoria colectiva ha arrinconado a esta sangrienta arma y nos sentimos orgullosos de nuestro rĂ­o Tomebanba que nos identifica.

5 Es normal que los cuencanos nos sintamos orgullosos de nuestra ciudad,

pero alabanza en boca propia es vituperio.

Lo que vale la pena tomar en cuenta es cĂłmo nos ven los otros. Alabar lo ajeno puede ser por compromiso, pero hay otras maneras de testimoniar la alabanza.

6

Sin pretender competir con nadie, el nĂşmero de extranjeros, sobre todo norteamericanos, que se han establecido en Cuenca es muy alto, se dice que sobrepasan los cinco mil. Si escojo una ciudad para el otoĂąo de la vida, es porque me gusta. MĂĄs elocuente que las alabanzas poĂŠticas son las incorporaciones vitales.

7

ÂżQue buscan los que quieren disfrutar de los aĂąos dorados del retiro? Tranquilidad para sacarle el jugo a la vida liberada de las exigencias del trabajo. El ocio es uno de los mejores regalos que nos da la vida y de espacios transitorios en la ĂŠpoca del trabajo, se convierte en cotidiano.

8 Para disfrutar del ocio a tiempo completo se necesita tranquilidad. La de

los cementerios es la mayor, pero no es posible gozar del ocio porque el tiempo ya no nos pertenece. Los desiertos son tranquilos, pero nos ofrece muy poco para el disfrute, a no ser que alguien quiere ser anacoreta.

9 A los encantos fĂ­sicos naturales y creativos hay que aĂąadir la actitud de los habitantes que sienten satisfacciĂłn cuando los otros, los “afuereĂąosâ€? se sienten contentos en nuestro medio.

10 La mejor alabanza: Cuenca es una ciudad para vivir.

6

JUEVES 11 de abril de 2013

Quito

51

DĂ?AS FALTAN PARA QUE FINALICE LA CONSTRUCCIĂ“N DEL INTERCAMBIADOR DE LA AV. FERNĂ NDEZ SALVADOR

EL EVENTO SERĂ MAĂ‘ANA EN EL HOTEL MARRIOT DE QUITO Y EL SĂ BADO EN GUAYAQUIL

20 universidades de EEUU ofertan becas en una feria

La becas son ofrecidas por 15 universidades. Para su acceso se toma en cuenta los mĂŠritos acadĂŠmicos y deportivos. IngenierĂ­a, TecnologĂ­a y ciencias son las principales ĂĄreas. Los asistentes entrarĂĄn de forma gratuita INFORMACIĂ“N PREVIA

La inscripciĂłn a la feria en la Internet La principal recomendaciĂłn para los estudiantes que acuden a esta feria, que se realiza hace seis aĂąos en el paĂ­s, es tener un primer acercamiento con las universidades que ofertarĂĄn carreras. SegĂşn Cristina Vallejo, es importante que los jĂłvenes asistan con su rĂŠcord acadĂŠmico y deportivo para tener mayores posibilidades de acceder a becas. El registro de asistencia se hace a travĂŠs de la pĂĄgina www.studentla-

40

mil dĂłlares es la beca mĂĄxima

ne.com.

AllĂ­, los estudiantes pueden ingresar datos como las dudas para viajar a EEUU , la oferta de la universidad y el costo necesario para financiar sus estudios. SegĂşn Vallejo, lo que permite la feria es que los jĂłvenes tengan una comunicaciĂłn directa con las universidades para decidir la mejor opciĂłn. AdemĂĄs se toma en cuenta, por la facilidad del idioma, a los estudiantes de colegios que cuentan con bachillerato internacional.

E

í ­‡†† ­‡†­ ú

• ó Ž’

Ăł Š‰† ­†Œ

– � –  ••

•

SOBRE EL VIAJE

La feria incluye una charla para la Visa A partir de las 17:30, un oficial de la embajada estadounidense conversarĂĄ con los asistentes sobre el proceso, las recomendaciones y los requisitos para obtener la visa de estudios para EEUU. SegĂşn Vallejo, el proceso para la admisiĂłn de los estudiantes varĂ­a de acuerdo a cada universidad. Sin embargo, para quienes ingresan a ellas, el obtener la visa es menos complicado. La feria se harĂĄ tambiĂŠn en Guayaquil, el sĂĄbado, a las misma hora, en el Hotel Oro Verde., con una charla sobre el visado americano. A esta feria llegarĂĄn 15 universidades.

 ó

•

Â?ˆ —Â?  å Ăą †Ž˜‡‡ ­†˜‡‡ €

å ­‡

ú  ™

•• Â? Ă­ ˆ Ă­ Â

“ ĂĄ ••â€?

Ăł ĂĄ

ĂĄ

ĂŠ ĂŠ

•• (DAR)

QUIÉNES PARTICIPAN EN LA FERIA

Las Universidades y el monto para las becas En los Ăşltimos tres aĂąos, el promedio de universidades de la feria se ha mantenido en 20. SegĂşn el ISN, para escoger los establecimientos se tiene en cuenta la acreditaciĂłn nacional o regional. AdemĂĄs, se busca universidades que ofrezcan variedad de programas y facilidades para los estudiantes.

Los mĂŠritos acadĂŠmicos y deportivos determinan la entrega de las becas, segĂşn Vallejo. De las 20 universidades, 15 ofrecen becas, desde un porcentaje del costo de la licenciatura, hasta el precio de la matrĂ­cula. El Eugene Lang College

New School for Liberal Arts ofrece la beca mĂĄs alta por un costo de $17 mil. Una carrera en este centro cuesta $19 mil, mĂĄs un aproximado de $18 mil para vivir en EEUU. Las principales carreras que ofrecen las universidades son IngenierĂ­a y TecnologĂ­a, Negocios, Agricultura Ciencias Naturales y Artes. La Universidad Xavier, es la Ăşnica destinada por completo a la medicina.

En el radar Epmaps recibe una certificaciĂłn Ohsas

Las iniciativas para mejorar la seguridad y la salud ocupacional fueron los logros tomados en cuenta para la entrega de la certificaciĂłn 1 800 por parte del Sistema de GestiĂłn de Seguridad y Salud Ocupacional. Esta es la primera empresa municipal que tiene este reconocimiento.

45

CENTROS DE IDIOMA

El aprendizaje del inglĂŠs es otra opciĂłn Cinco establecimientos ofertan viajes para aprender inglĂŠs. Las posibilidades varĂ­an y existen becas que van desde los $2 000 hasta $40 mil. El costo varĂ­a por el tiempo del viaje de aprendizaje. SegĂşn Vallejo, la enseĂąanza del idioma parte desde cero. Por esto, no se requieren niveles de estudio para acceder a las becas ni al centro.

jĂłvenes del norte de la ciudad trabajaron temas de salud, cultura y deporte

FOTO: MUNICIPIO

Trabajos en la Varela terminarĂĄn en mayo En la calle MarquĂŠs de Varela, entre AmĂŠrica y Universitaria, la Epmmop coloca una capa de hormigĂłn rĂ­gido en donde se ubicarĂĄ la parada del Corredor Central Norte del mismo nombre.

Los trabajos finalizarĂĄn los primeros dĂ­as de mayo. Para esto el Municipio invierte $150 mil.

FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

Al finalizar la regularización, la información del taxi estarå en la parte de atrås del asiento’.

EEUU ES el paĂ­s preferido por los jĂłvenes para realizar los estudios universitarios.FOTO:

AUGUSTO BARRERA, alcalde, en la presentaciĂłn de Ciudades Digitales

SHUTERSTOCK

VĂ­as intervenidas en la capital

Fuente: Epmmop Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

EL CENTRO PARA LA CONSOLIDACIĂ“N DE CARGA DE EXPORTACIĂ“N ESTARĂ LISTO A MEDIADOS DE MAYO

37 HA SERĂ N OCUPADAS POR LAS FĂ BRICAS

Mangas: la decisiĂłn de usarlas seguirĂĄ a cargo de cada aerolĂ­nea

Itulcachi es el nuevo parque para industrias

LA TERMINACIĂ“N DEL

Ă­

Ăł Ă­ “ Ă­

Ăł

�

Ăą Ăł

Ă­

� í �

Ăş

Â

Ă­

Ăł Ă­ Â?

Ăş

Ăş Â? Â? Â? Â ĂĄ

­­ í å

€ � å ó ‚ ó å

Ăą Ăł Ăş

Â? Ăł ƒ Ăł  Â?Â?ƒ  Â? ĂĄ

Ăł ĂĄ

ú í ­„  … € ó

ó †‡

ĂŠ Â?

(DAR)

EN EL NUEVO AEROPUERTO de Quito hay seis mangas, una mĂĄs que en la antigua terminal aĂŠrea de Quito y su uso lo deciden las aerolĂ­neas. FOTO: A/ HOY.

LOS TRABAJOS ˆ

ˆ

Â

ó å å ‰Š å å

ó‚ ù

‹ å

å å ‚

‚ †‡ …Œ‡

Â? ‰Š­  Â

ú €

å †Ž

Ăł

Ăł

ĂŠ Ă­

Ă­

Ăł

ĂĄ Ăł Â Ăł

Ăł

‘ ĂĄ ˆ ˆ

ĂĄ

ĂĄ Œ‡’ †‰ ĂĄ

Ăł

ú € €

€ ĂĄ Œ‡’

372

industrias estĂĄn en medio de la ciudad

† ÂŒ †‡ Ăą

å  € ó

„„ ù

Ăş Â Â ĂĄ Ă­

Ăş ‹ € ˆ Ăł Ăł

Œ‡

Ăą Ă­ ĂĄ

(IKD)

7

JUEVES 11 de abril de 2013

Actualidad

LA FRASE “ESTE ES UN CRIMEN HORRENDO E INDESCRIPTIBLE QUE DEBE SER CASTIGADOâ€?, DIJO AYER JAIME NEBOT EN EL FUNERAL DE LOS CINCO NIĂ‘OS. FOTO: ARCHIVO/HOY

Q

ĂĄ

Ăł Ăą

Ăą

Ăş

 � �

Â?

Ă­

Ăą Ăł ĂŠ Ăł Â?

Ăł Â?

ĂĄ Â? Â? Â?

ĂĄ Ăł “ â€? Â?

EDUARDO BRITO MIELES TENĂ?A 76 AĂ‘OS

Exmagistrado de CSJ y compositor falleciĂł

LA GENTE de la Floresta 2 colaboró para cubrir con los gastos de los funerales. FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY

EL SEPELIO DE LOS CINCO NIĂ‘OS SE REALIZĂ“ AYER

Todos decĂ­an a Karen que deje a su pareja

La madre de los cinco niĂąos que murieron en el incendio, aparentemente provocado por su pareja, viviĂł una relaciĂłn de casi dos aĂąos marcada por las peleas y los golpes.

Â? Ă­ Ăş Â?

 � ­ ó € ó ó€ ó å

� í Ê ‚

ĂĄ

‚

Ăł Â? ĂĄ Â?Ăł ­ ƒ

ƒ Ăł ƒ

� ‚ å

Ăł Ă­ Ăą Â Ăł

ƒ Ăł Ăş Â? Ăł Ăą ‚

Â?

Ă­

í Ê € å

Ăł

Ăł Ăą ƒ Â?Ăł

Ê „

 í

Ă­ Ăł

Ăł

Â… ĂĄ

ĂŠ Ҡ ĂŠ Ăą â€? Ăş Ăł

Ăş Ă­

Â? Ă­ Â?

SE MONITOREA INFRAESTRUCTURA DE OLEODUCTOS

Plan de remediaciĂłn en Winchele serĂĄ de 4 meses CUATRO Ă­

ó ž � ù

Š ‡˜˜ Ăł Â… ­ › Ăş • ‘ ƒ

 Ž‘ƒ ’ ‚ • ‚

Ăł

ĂŠ

Â?

Âœ   ‚ ĂĄ

ž

Ă­ Âœ

• í

Ăą

‘ƒÂ

Ăł

� …Š˜

Â&#x; Ăş

“� �

Â?

€

� € ó å

Ăł

‚‘œ

Ăł Ă­ Â… ˆ  ó € Ăł ‘ƒ  Â

Ăą Ăł

� œ

Ăą

Ăł Â&#x;ÂĄ Â… ĂĄ Â…Â&#x; (LFA)

…‡ Ăą Ăą ˆ

Ă­

­ ó å ù É ó í

Ăł

“ �

Ăą “

í å � ­

Ăł

ó ù ‚

Ă­

(CP)

CUANDO Ăş

Ă­

Â

­ å

Ăş Ăł Â Ă­

ĂŠ Ăł

� ‰É

‰ É ó � … Š‹  ó

ÂŒ ƒ Ăł Â? „ Ăł Ă­ Ă­  å Ăş ­

� Ê ‚ í ó  Ž† ‘ ’ ­ … ù ó

� í ú í •  �

ĂŠ Ăł Ăł ‘ í’

ó í � �  ‚ ó Ê ‚ å

‘ƒ Â?Ăł ’ ‘­

’ â€˜Â­Ăş ’ ‘ Ăş

’ ‘Œ ’ ‘„ ’ ˜…… Ăł

‚

EDUARDO BRITO compuso la mĂşsica del himno de ManabĂ­ y ganĂł un Grammy en 2011. FOTO: ARCHIVO/HOY

™ ĂŠ ƒ ‚ š Â…Â… Ăą

Ă­ ƒ †

Ă­ ƒ

› Ê ‚ ­

ƒ Âœ ĂŠ Ăł

Ă­ Ă­ Ă­ ÂŒ Ăł †  ŽŒ† ’ ­

Ăş Âœ Â?  å ‘´Â

Ăł

Â? ƒ Ă­  ƒ Â? ‚

ĂĄ Â? (MJGD)

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL DIRECCIĂ“N PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA REPĂšBLICA DEL ECUADOR

AVISO DE REMATE

EL SECTOR donde se derramaron los gases del petroleo, junto al estero Winchele (Esmeraldas). FOTO: LFA/HOY

Se pone en conocimiento del público en general que dentro del juicio coactivo No. 31080472, se seùala para el martes veintiuno (21) de mayo del 2013, desde las 13h00 hasta las 17h00, para que tenga lugar el remate del inmueble compuesto por lote de terreno número siete y construcciones situado en la parroquia Pifo, cantón Quito, provincia de Pichincha, cuyos linderos son NORTE: con propiedad del seùor Fabiån Abarca Enríquez con el canal de riego del INERHI, de por medio; SUR: en una extensión de ciento treinta y siete metros con propiedad del seùor Eduardo Cevallos V. en parte y en otra con propiedad del seùor contralmirante Fausto Cevallos V; Oriente: en una extensión de cuarenta y tres metros ochenta centímetros con propiedad de JosÊ Serrano E; y, occidente con propiedad de la seùora Lira Fabiola Abarca Enríquez, separado de Êsta por el camino principal de acceso, inmueble que tiene una superficie de cinco mil trescientos ochenta metros cuadrados, cuyo avalúo es de cuatrocientos setenta y cuatro mil doscientos ochenta y ocho dólares americanos con setenta y siete centavos (USD. 474.288,77) Diligencia que se practicarå en las oficinas de la Dirección Provincial de Pichincha – Juzgado de Coactiva – dÊcimo piso del edificio Matriz, ubicado en la Avenida 10 de Agosto y Bogotå de esta ciudad de Quito. El remate se efectuarå sobre la base de las dos terceras partes del avalúo aprobado. Los oferentes deberån acompaùar el diez por ciento del valor de la oferta, el que se consignarå en dinero o en cheque certificado por el banco o girado por el banco a la orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. El pago de impuestos, tasas y contribuciones serå de cuenta del adjudicatario. Atento lo que prevÊ el artículo 457 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, los postores que deseen participar en este remate deberån calificarse hasta el viernes 26 de abril del 2013, en horas laborables. Para la calificación, los postores deberån acompaùar y acreditar documentación de solvencia y experiencia en el negocio, ante el Ab. Rommel Martínez Silva, Secretario Ad- hoc. Las bases para la participación en el remate los interesados deberån solicitar al Secretario Adhoc. Para mayor información acercarse al Juzgado de Coactiva del IESS. NOTIFIQUESE.Dr. Mario Andrade Gagliardo JUEZ DE COACTIVA DEL IESS - PICHINCHA

8

JUEVES 11 de abril de 2013

Internacional

EL HECHO EVO MORALES, PRESIDENTE DE BOLIVIA, ABOLIÓ UN POLÉMICO DECRETO QUE ASIGNABA BILLETES DE AVIÓN EN CLASE EJECUTIVA Y VIà TICOS A SU FAMILIA. FOTO: EFE

LOS PRESIDENCIABLES TUVIERON 10 DĂ?AS PARA EXPONER SUS OFERTAS

ANUNCIO EN EL CAPITOLIO

Venezuela: rĂ­os de gente despiden la campaĂąa

Henrique Capriles, candidato opositor, termina hoy en el Estado de Lara con 312 caravanas. El oficialista, NicolĂĄs Maduro, harĂĄ lo propio en un masivo acto en Caracas

E

FOTO: EFE

Â… Â? „ ĂĄ Ăą † ‡ Â? ĂĄ Â

ˆ ‰ŠŠ ‹ Ăł ĂĄ

ĂĄ Â? „ Ăł   Â?  Œ

� „ å Š í ù

ÂŽ ĂĄ ĂĄ Ăą „ Â? Ăş Â… „ ĂĄ ĂĄ ƒ € ĂŠÂ? ƒ Ă­ Â? ĂĄ

„ „ É ó

Ăł Ă­ ƒ Â? Ăł

‘ € í „  ’ ó � ó (EFE/AFP/JGS)

EEUU: aumenta el control de armas CHRISTIAN HEYNE, Ă­

ƒƒ

„

„

TRAS UNA AUDIENCIA EN TRĂ?POLI

FOTO: AFP

Mercenarios europeos esperan juicio 24 CIUDADANOS

Ăş ĂĄ

Ă­

Ă­ Ă­ Ă­ Ăł Ăł

 ó� º (AFP)

LOS Ă?CONOS DE MADURO

EL CANDIDATO HENRIQUE CAPRILES

EN LA PLAZA DE SAN PEDRO, EN EL VATICANO

Un reto para el Comando SimĂłn BolĂ­var Carlos Ocariz, director del Comando SimĂłn BolĂ­var, encargado de la campaĂąa del opositor Henrique Capriles, cree que lo hecho en estos Ăşltimos 10 dĂ­as es histĂłrico en Venezuela.

Según el dirigente, la campaùa se concentró en temas concretos como el de la inseguridad. El 1.° de abril organizaron una marcha para exigir que los homicidios paren. En Venezuela se dan 55,2 asesinatos por cada 100 mil habitantes.

Ya en medio de la campaĂąa se armĂł una polĂŠmica por la gorra tricolor. La prenda que Capriles utiliza desde los comicios de octubre, cuando perdiĂł contra el fallecido Hugo ChĂĄvez, fue

Ăł Ăł

(EFE)

copiada por los coidearios del candidato presidente NicolĂĄs Maduro.

Inmediatamente Capriles, asesorado por el Comando SimĂłn BolĂ­var, dijo que la gorra representa la unidad venezolana, por lo tanto Maduro no la puede usar porque su discurso busca dividir a los ciudadanos.

La mĂşsica fue otro de los recursos muy Ăştiles, segĂşn Ocariz.

El afamado salsero puertorriqueĂąo Willie ColĂłn le escribiĂł un tema a Maduro llamado “Mentira frescaâ€?.

Al parecer su letra calĂł hondo en chavistas disidentes, como el excanciller Luis Alfonso DĂĄvila, quien dijo que votarĂĄ por Capriles.

FOTO: AFP

El bigote, el plĂĄtano y el pajarito...

Confiado en asegurar un nuevo triunfo electoral en Venezuela, el chavismo se ha volcado a las calles a acompaĂąar a su candidato, NicolĂĄs Maduro, y puso de moda el bigote, los plĂĄtanos y los pajaritos.

Junto a las imĂĄgenes del fallecido presidente Hugo ChĂĄvez, el tricolor patrio y el rojo en prendas o banderas, el oficialismo estrena sĂ­mbolos de la mano de Maduro, cuyo apellido fue aprovechado por el ingenio popular para portar ahora plĂĄtanos en sus actos (por el plĂĄtano maduro), tambiĂŠn el pajarito que el propio candidato hizo famoso, al decir que su mentor ChĂĄvez se le apareciĂł en

la figura de un gorriĂłn.

AsĂ­ tambiĂŠn el bigote, que forma parte del look de Maduro, se ha puesto de moda entre sus adeptos.

Pese a las mĂşltiples burlas que se hizo en torno a la reencarnaciĂłn de ChĂĄvez en un pĂĄjaro, el candidato oficialista ha lucido durante sus mĂ­tines un sombrero de paja coronado con la figura de una ave.

En la visita que hizo a Catia La Mar, en el costero Estado Vargas, prevalecĂ­an las bananas, que incluso repartieron desde la tarima montana en esa localidad. Aprovechando su pasado transportista, Maduro optĂł por conducir los autobuses en los que recorriĂł Venezuela para darse una imagen de hombre del pueblo.

FOTO: AFP

Francisco recibiĂł su regalo favorito EL DIRIGENTE

Ăş Â? Ă­ Â Â?

Â? Â?

Ăş

Â? Â ĂŠ Ăł

(EFE)

LOS EMPLEADOS ESTĂ N HARTOS

FOTO: EFE

Nota curiosa

NELSON HADAD

$5,3 millones por una carta sobre un hallazgo cientĂ­fico

Exembajador en Ecuador enjuiciado

LA CARTA Ăł Ă­

å „ ‹  ó � Ê

˜ ™

š €“Ž ó

„

EL EXFUNCIONARIO ÂŽ Â… Ă­ Ăł Ăş

Ă­

“ ó ” ù ‡ŠŠ† ‡ŠŠ• …

í å –‡— � Š ù í � ú ‡†

Ă“ ƒ ĂŠ Ăł Â? Â? ˜ ĂŠ Ă­  ó ‡Š Š Â?

Ă­ Â?

 Ž … � Ê

ĂĄ Â? Ă­ Ă­

(MJGD)

Ž › ‹ –‰ † … •Š ù „ ‹ ó å  � í ‡ ù € í � � Ê í å �

Â? Ă­

FRANCIS CRICK ilustrĂł la carta para que su hijo pudiera comprender mejor el importante hallazgo cientĂ­fico. FOTO: EFE

ĂŠ Â? Ăł Â Ăł Â? Ăł Â?

– ó –‡ � ó ó

‰† �

í � ó ­ ó ­ å

� Ê ­ ­ ­„

ó å � ‚ å �

­ € å å

 „ ‹ Ê €“Ž �

ĂĄ

 (EFE)

FOTO: AFP

Huelga por el excesivo robo de carteras EL MUSEO Ăł ĂŠ Â?

­ å

­

­ å ­ í � € �

LA POLICĂ?A BLOQUEĂ“ EL ACCESO

FOTO: EFE

OposiciĂłn en Grecia por mina de oro GRAVES

‚

Ăł Ăł Â? Ă­

Ăł

Â? Ă­ Â? Ă­

9

JUEVES 11 de abril de 2013

EL SUCESO

EL HECHO

JOSÉ RODR�GUEZ , EXDICTADOR DE GUATEMALA, DECLARÓ AYER EN EL JUICIO EN EL QUE ESTà ACUSADO DE HABER ORDENADO LA MUERTE DE 1 771 IND�GENAS MAYAS.

AL MENOS 42 PERSONAS MURIERON AYER EN UNA OFENSIVA DEL RÉGIMEN SIRIO CONTRA LOS REBELDES EN LA PROVINCIA DE DERAA, CERCA DE JORDANIA. FOTO: EFE

FOTO: AFP

LOS PROGRAMAS DE SEGURIDAD SOCIAL SUFRIRĂ N RECORTES

En breve

EEUU: los ricos tributarĂĄn mĂĄs segĂşn el nuevo presupuesto

Campesinos pueden regresar a sus tierras El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, restituyĂł ayer lastierras de campesinos desplazados por paramilitares. TambiĂŠn les que prometiĂł detener la violencia, un dĂ­a despuĂŠs de que uno de sus lĂ­deres fuese asesinado. Se beneficiaron 60 familias, cada una de las cuales recibiĂł cinco hectĂĄreas de tierra. (AFP)

El plan presentado ayer no contarĂ­a con el respaldo de los republicanos, quienes no desean mĂĄs impuestos

E

Ăą

­… €  Â

† ‡

Ăł ĂĄ ˆ‰ ŠŠ Ăł Ăą

� ó °

ó � ‡ ó

ĂŠ

ĂĄ

å å � ‡

ĂĄ

Ă­ Â? ĂĄ ĂŠ

Ăł

Â?

Â?

ĂŠ

ĂĄ

Ăł ĂĄ ĂĄ

Â? Â?

(EFE-AFP)

NASA

DEFENSA

El PentĂĄgono tendrĂĄ $526 600 millones

La ciencia y la energĂ­a no padecen recortes

El presidente de EEUU, Barack aumento de la financiaciĂłn para Obama, solicitĂł ayer al Congreso mejorar capacidades crĂ­ticas couna partida de $526 600 mi- mo la cibernĂŠtica, operaciones llones para financiar el Depar- especiales y la movilidad global. tamento de Defensa durante el Hagel seĂąalĂł que dentro de la modernizaciĂłn de las Fuerzas AraĂąo fiscal 2014.

El secretario de esa cartera, Chuck madas se han cambiado las prioHagel, seĂąalĂł en rueda de prensa ridades de algunos programas que este presupuesto equilibra las armamentĂ­sticos que permitirĂĄ el necesidades apremiantes de apo- ahorro de $8 200 millones en los yo a las tropas en la guerra de prĂłximos cinco aĂąos.

El PentĂĄgono contiAfganistĂĄn, asĂ­ como nuarĂĄ financiando 29 los retos establecidos cazas F-35, 18 avioen la nueva estranes de carga C-130, tegia de EEUU. La propuesta, pre- millones pidiĂł para dos aviones de vigilancia Global Hawk sentada por Obama cerrar bases y 27 aviones no trien enero de 2012, remilitares pulados Predator y coge la reducciĂłn Reaper. paulatina de tropas y la reorientaciĂłn de la estrategia Obama solicitĂł $2 400 millones global hacia la regiĂłn de Asia, en durante los siguientes cinco aĂąos para cerrar algunas bases a partir especial la que da al PacĂ­fico.

La peticiĂłn fiscal 2014 no incluye de 2015 con el compromiso de la partida para operaciones de consolidar las instalaciones micontingencia en el extranjero, que litares, lo que a largo plazo perse presentarĂĄ al Congreso en las mitirĂĄ ahorros significativos. Sin embargo, el PentĂĄgono deberĂĄ prĂłximas semanas.

Pero si recoge importantes in- bajar el gasto en $150 000 miversiones para cumplir con el llones en 10 aĂąos.

La propuesta de presupuesto presentada ayer en Estados Unidos impulsarĂĄ la financiaciĂłn de grandes programas cientĂ­ficos, a la vez que hace pequeĂąos recortes a la NASA y a la Agencia de ProtecciĂłn Medioambiental.

El plan del presidente Barack Obama, que tiene pocas posibilidades de avanzar en un Congreso y Senado bloqueados, que ya han aprobado sus propios

FOTO: EFE

Las leyes sobre venta de armas en debate

presupuestos, concede a la NASA unos $17 700 millones, $50 millones menos que en 2012.

La financiaciĂłn aumentarĂĄ para la FundaciĂłn Nacional de Ciencia, que contarĂ­a con un incremento de $593 millones, respecto a 2012, para un presupuesto anual de $7 600 millones.

El Departamento de EnergĂ­a obtendrĂĄ un 8% de incremento en 2012, con $28 400 millones.

Michelle Obama, la primera dama de EEUU, pidiĂł ayer que se endurezca la legislaciĂłn sobre la venta de armas de fuego. Lo dijo en una rara intervenciĂłn en su natal Chicago, afectada por la violencia de las bandas. Hoy el Senado analiza la iniciativa que endurece los requisitos para comprar armas. (AFP)

$2 400

80

IMPUESTOS

$744 000 millones menos al dĂŠficit de 2014 El nuevo presupuesto, presentado ayer en la Casa Blanca, calcula que para 2014 el dĂŠficit econĂłmico de EEUU habrĂĄ bajado hasta $ 744 000 millones.

Eso equivaldrĂĄ al 4,4% del producto interno bruto (PIB), frente al 5,5 % previsto para 2013.

La propuesta del presidente de EEUU, Barack Obama, es la quinta que hace desde 2009. En ella, el mandatario pide que para el

millones de personas tienen armas en EEUU

aĂąo fiscal 2014 se asigne $3,77 billones de presupuesto.

Para lograr esa cantidad busca obtener $580 000 millones en nuevos ingresos, por medio de reformas impositivas que afectarĂĄn a las familias de rentas que pasan el $1 millĂłn, con el objetivo de reducir el dĂŠficit en $1,8 billones en la prĂłxima dĂŠcada.

Todos estos cambios deberĂĄn ser aprobados en el Capitolio.

No vacilarÊ en considerar como paraíso fiscal a todo país que se niegue a cooperar’.

LOS SENADORES PRESENTARĂ N UNA LEY EN LOS PRĂ“XIMOS DĂ?AS

Miles de inmigrantes latinos piden legalizaciĂłn ante el Capitolio CON UNA Ă­

Ă­ ĂĄ

Ă­ Ăł Â ĂŠ Â?

Ăł

ĂŠ

ĂĄ

ĂĄ

Ăł

Ăł

Â? ĂĄ

Ăł

Â? Ăş

Â? Â? Â?Ăł

Ăł Â Â

­€ ù

� ó � � � ‚

' ' Ăł Ăł

ĂŠ

ĂŠ Â?

 Â

Â? ƒ „ Â? ĂĄ Ăş Â?

Ă­ (AFP)

FRANÇOIS HOLLANDE, presidente de Francia

No hubo vĂ­ctimas en un ataque sirio a Libia Un aviĂłn del ejĂŠrcito sirio lanzĂł cinco bombas el miĂŠrcoles cerca de un pueblo del noroeste de LĂ­bano sin dejar vĂ­ctimas, dijo un militar libanĂŠs . "Nadie resultĂł herido" en este ataque cerca del pueblo de Sarjal Ajram, en el noreste de la localidad libanesa de Arsal. El militar que no quiso identificarse. (AFP)

LA CANTANTE latina Olga Taùón acompaùó a los miles de inmigrantes que se apostaron en las afueras del Capitolio, en Washington. FOTO: AFP

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO COOPROGRESO LIMITADA La Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito COOPROGRESO LTDA, Cooperativa Controlada por la Superintendencia de EconomĂ­a Popular y Solidaria, en aplicaciĂłn de la disposiciĂłn contenida en el artĂ­culo 1, de la RegulaciĂłn No. JR-STE-2012-004, del 26 de diciembre del 2012, emitida por la Junta de RegulaciĂłn de la Superintendencia de EconomĂ­a Popular y Solidaria; consecuentemente, en sujeciĂłn con lo determinado en el TĂ­tulo XXIII, CapĂ­tulo II, de la CodificaciĂłn de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros, se convoca a los seĂąores Representantes, vocales del Consejo de AdministraciĂłn, vocales del Consejo de Vigilancia, Gerente General, Auditores Interno y Externo y miembros del ComitĂŠ Integral de Riesgos de la Cooperativa, a Asamblea General Extraordinaria que se realizarĂĄ el dĂ­a sĂĄbado veinte de abril del 2013, a las 09H00, en el Auditorio de la Oficina Matriz, ubicada en la Av. Manuel CĂłrdova Galarza No. 9380 y Marieta de Veintimilla (BogotĂĄ), Pomasqui.

ConstataciĂłn del quĂłrum ORDEN DEL DĂ?A 1. AprobaciĂłn del acta de la asamblea general anterior.

2. AprobaciĂłn del Estatuto conforme a las disposiciones de la Ley OrgĂĄnica de EconomĂ­a Popular y Solidaria y del Sistema Financiero Popular y Solidario, su Reglamento General y las disposiciones legales dictadas para el efecto.

3. Clausura de la Asamblea Los documentos a ser tratados en la asamblea general extraordinaria se encuentran a disposiciĂłn de los seĂąores representantes en la secretarĂ­a general de la Cooperativa, ubicada en la casa Matriz, a partir de la fecha de esta publicaciĂłn.

Atentamente, Dr. Oswaldo Herrera Herrera PRESIDENTE

Sr. Carlos Obando LĂłpez SECRETARIO

NOTA: De acuerdo a lo determinado en el numeral 3 de la ResoluciĂłn No. JB-2010-1617, en caso de no existir el quĂłrum a la hora fijada en la convocatoria, la sesiĂłn se instalarĂĄ una hora mĂĄs tarde con un nĂşmero de representantes no menor al cuarenta por ciento (40%), del nĂşmero establecido en el estatuto social. De no lograrse el quĂłrum de instalaciĂłn los representantes inasistentes serĂĄn sancionados pecuniariamente con el 10% del salario bĂĄsico unificado vigente a la fecha. La asamblea se entenderĂĄ automĂĄticamente convocada en ocho dĂ­as contados a partir de la fecha en que debiĂł realizarse la asamblea, con la asistencia mĂ­nima antes seĂąalada del 40%.

10

JUEVES 11 de abril de 2013

Actualidad

FESTIVIDADES MĂ S DE 200 EVENTOS ARTĂ?STICOS Y CULTURALES SE REALIZARĂ N ESTE AĂ‘O EN EL MARCO DE LAS FIESTAS DE FUNDACIĂ“N DE CUENCA FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

EL TRĂ NSITO VEHICULAR ES LA FUENTE DE DONDE PROVIENE EL SONIDO

Cuenca identifica sitios afectados por el ruido El aĂąo pasado en Cuenca se monitorearon 30 sitios. En base a los datos obtenidos se elaborĂł un mapa que identifica lugares en donde el ruido sobrepasa los 70 decibeles

H

Ăą ˆ ’„ Ăą

Ă­ “… Âœ â€?

Ă­ ˆ Â…

ĂĄ Â?

Ăł

ĂĄ Â

Ăą Ăł ˆ Ăł Â? ‹ ˆÂ?ÂŽ Ăł

Ăł

‘ Ăł Â… Ă­ Ă­ „„ Â? ž„ ‹  Ž Â? ĂĄ ĂŠ Ăł Ăł Š Ăł Ă­ ƒ‡  … Ăş Â

’„ ’† ‡’Â&#x;‡‡ ĂĄ Â? ƒ Âœ Â? Ăł ÂĄ Â… Â? Â?  Â? Â? Â? ĂŠ Â? Â? Ă­ ĂĄ Â?

MOLESTIA POR COMUNICADO SOBRE CRIMEN DE NIĂ‘A

El Ministerio del Interior habla de mĂĄs EL MINISTERIO Ăł

Ăą Ăł

Ă­ Ă­ ĂŠ

Ăł Ăł Ă­

Ăł Ă­ Â Â? Â? Ăł Â? Ă­ Â Ăł Â Ă­ Â? Â

Ă­ Ăł Â Ăł Â? Ăł Ăł ĂĄ

Ăł Â Â? Â Ă­

Ă­ “ Ă­

í � í ó ù � � �  ù �  í � � ó

LIZANDRO MARTĂ?NEZ, fiscal del Azuay. FOTOS: FERNANDA TOLEDO/HOY

JAVIER BARRERA, gobernador encargado de Azuay.

  ó í ­ ó  ó € ú

Ăş “

Ăł Â

� (XPA)

El papa de la niĂąa fue detenido por alimentos EL TRĂ NSITO VEHICULAR es la principal fuente de emisiĂłn de ruido en la ciudad. FOTO: FERNANDA TOLEDO/HOY

Â? ƒÂ&#x;‡‡ ĂĄ

… › � �  � � Ê � í å � � š ­ Ê �

… … ‹ ……Ž  ó �

‘

††ƒ Ăł

Â…

 �  í å  � ó

Â… Ăą

Â

Â?

Â? Â? Ăł Â

„‡

(MAN)

La menor de 12 aĂąos fue encontrada muerta en una quebrada en el sector de El Calvario, al sur de Cuenca, hace ocho dĂ­as.

Javier Barrera, gobernador encargado del Azuay, dijo que existe un detenido. Se trata del padre de la menor, pero aclarĂł que no es por el crimen sino porque en su contra existĂ­a una boleta de apremio por adeudar $3 700 a la madre de la menor por manutenciĂłn. La disposiciĂłn fue emitida en el Juzgado Cuarto de

la NiĂąez y Adolescencia el uno de noviembre del 2012.

El boletĂ­n de prensa fue reproducido por el ĂĄrea de comunicaciĂłn de la GobernaciĂłn del Azuay. Barrera aclarĂł que el boletĂ­n fue emitido por el Ministerio del Interior. Por esto e dijo que se harĂĄn las investigaciones necesarias para ver en base a quĂŠ criterios se emitiĂł la informaciĂłn.

AnunciĂł tambiĂŠn que hablarĂĄn con la FiscalĂ­a para que no se entorpezcan las investigaciones.

LAS ORGANIZACIONES PEDIRĂ N QUE SE RESPETE EL TERRITORIO INTANGIBLE

Marcha en defensa de los pueblos no contactados de la amazonĂ­a HOY A LAS 09:00 ĂĄ Ăł Ă­ ‘ ‹ ÂŽ Â

™ �

Â? Â

ĂĄ

Ăą Â Ă­

‘ ĂĄ Â? Ă­ Â? Ăł Â? Â? ÂŒ

ĂĄ ˆ Ăł Â? Ă­ ĂĄ

ĂĄ Ăł

Â

Š ó � Š ó � å Ê �

š � › (XPA)

$312,5 MILLONES

AVISO DE REMATE JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL TENA.- Se pone en conocimiento de los interesados y del pĂşblico en general, que el dĂ­a LUNES TRES DE JUNIO DE DOS MIL TRECE, desde las trece a las diecisiete horas, por disposiciĂłn del seĂąor Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Tena, en providencia de 9 de abril del aĂąo 2013, en las oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Tena, ubicada en la Avenida SimĂłn BolĂ­var y calle Alfredo Pareja de la Ciudad de Tena, provincia de Napo, se procederĂĄ al remate en pĂşblica subasta, del bien inmueble embargado en el Juicio No. 074-2011. Los bienes a rematarse consisten en lo siguiente: Un lote de terreno urbano bajo nivel de la vĂ­a, tiene acceso a dos calles, con una construcciĂłn de hormigĂłn armado de una planta en buen estado y otra de bloque trabado, ademĂĄs tiene una cubierta de zinc utilizada como taller, en estado regular, signado con el nĂşmero cuatro de la Manzana “Cuatroâ€? ubicado en la parroquia y cantĂłn Tena, provincia de Napo, sector vĂ­a Tena - Puerto Napo, que se encuentra dentro de los siguientes linderos: NORTE: Con el lote nĂşmero tres, en veinte metros, cincuenta centĂ­metros; SUR: Con el lote nĂşmero cinco, en veinte metros, cincuenta centĂ­metros, ESTE: Con la Avenida Tena - Puerto Napo en veinte y cuatro metros, cincuenta centĂ­metros y; OESTE: Con la calle sin nombre, en veinte y cuatro metros ochenta centĂ­metros, con una CABIDA APROXIMADA DE QUINIENTOS DOS METROS CUADRADOS, VEINTE Y CINCO CENTIMETROS CUADRADOS. AVALUO DEL PREDIO.- El seĂąor perito realiza el siguiente avalĂşo del predio referido: Terreno urbano con acceso a dos calles en una zona urbana de la Ciudad de Tena con una cabida aproximada de quinientos dos metros cuadrados, veinte y cinco centĂ­metros cuadrados con un valor de VEINTE Y OCHO MIL SETECIENTOS UN DOLARES AMERICANOS, VEINTE CENTAVOS. Una construcciĂłn de hormigĂłn armado de una planta en buen estado y otra de bloque trabado, una cubierta de zinc utilizada como taller, en estado regular con un valor de VEINTE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UN DOLARES AMERICANOS CON CINCUENTA CENTAVOS. DANDO UN AVALUO TOTAL DE: CUARENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y DOS DOLARES AMERICANOS CON SETENTA CENTAVOS. De conformidad con lo dispuesto en el segundo inciso del Art. 457 del CĂłdigo de Procedimiento Civil reformado, los postores interesados deberĂĄn ser calificados con quince dĂ­as de anticipaciĂłn a la realizaciĂłn del remate, en base a la solvencia econĂłmica y experiencia en el negocio. Las ofertas se presentarĂĄn ante la infraescrita Secretaria del procedimiento. Por tratarse del PRIMER SEĂ‘ALAMIENTO, se aceptarĂĄn posturas sobre la base de las dos terceras partes del avalĂşo pericial, acompaĂąadas del diez por ciento del valor de la misma en dinero en efectivo o cheque certificado a la orden del Juez Delgado de Coactivas. No se admitirĂĄn posturas en que se fijen plazos que excedan de ocho aĂąos, contados desde el dĂ­a del remate, ni las que no ofrezcan el pago de por lo menos el interĂŠs legal pagaderos por anualidades adelantadas y que el capital se pague anualmente en cuotas iguales durante el plazo, se preferirĂĄn las ofertas al contado. El remate se lo harĂĄ como cuerpo cierto, de conformidad con lo dispuesto en el serĂĄn de cuenta del adjudicatario, con excepciĂłn de aquellos que por mandato de la Ley deben ser cubiertos por el propietario del inmueble. Mayor informaciĂłn en el Juzgado de Coactivas, del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Tena, ubicado en la calle SimĂłn BolĂ­var y Alfredo Pareja.- Particular que pongo en conocimiento del pĂşblico, para los fines legales consiguientes.

Tena, 9 de abril de 2013 Srta. Shirley Vargas SECRETARIA

PrĂŠstamo chino para central elĂŠctrica CHINA ĂĄ ‚ƒ „

Ăł ĂŠ Â? ĂĄ Â? Â… ĂŠ

†‡ ˆ‰ Ăą Ăą Ăł ĂŠ  Š ‹ Š ŒŽ  å Â? Â…

ĂĄ

Ê í å � � � ‘  í ‡ „ � å

Ăł ’‡ ‰ Â… Ăş ˆ Â? Â? ‚†‡ Â? ĂĄ •’’ Â… –’„ Â? ĂĄ Ăş Ă­

ĂŠ Ă­ —˜ ĂĄ Ăł ĂŠ  Â? ĂĄ ‘ Š ‡ Â’ Ăą — Ăł Â? ˜  å   (AFP)

11

JUEVES 11 de abril de 2013

Deportes

FÚTBOL LA UEFA ANUNCIÓ AYER LA PROPUESTA DE SUSPENDER AL MENOS CON DIEZ PARTIDOS A LOS JUGADORES Y TÉCNICOS QUE PROFIERAN INSULTOS RACISTAS.

EN TOTAL PARTICIPARĂ N EN TRES TORNEOS DE LA DISCIPLINA

14 judocas, listos para competir en Costa Rica

El equipo es liderado por EstefanĂ­a GarcĂ­a, que particiĂł en las Ăşltimas Olimpiadas. La falta de un lugar para entrenar es una traba, pero no impide su preparaciĂłn

D

Ăş

Ăą

ĂĄ

Ă­

Â

Â

 í Â? Ă­ Ăł Â? Â? Ă­ Â? Â

ĂŠ

­ ­ €

‚ € � Ê

ĂĄ

ĂĄ ƒ „

… � ƒ

� í † ù

Â

� ‚ ‡ ˆ ‰

Ê Š ó �

‚ åù ‰   Ê � í

Ăł Ă­ ĂĄ ĂĄ

Â? Ă­

 ­ ĂĄ “Â? ­

 � �  ó ‹

6

ESTÉFANI GARC�A (izq.) y Diana Villavicencio durante su entrenamiento.

FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY

EL SORTEO FUE EN LONDRES ENTRE 16 EQUIPOS

Ecuador jugarĂĄ la Davis en Suiza EL EQUIPO DE ­ • ˜ °™ „

ĂĄ Ăł ˜ Â’ °™ › Â? • ÂŽ ‰ ˜ ž °™  ó Â? „  ó ‰

ĂŠ ĂĄ Â

Ăł ‘ ĂĄ  ’ ‘ Â

° Â

ó El equipo ­ �

nacional es 22.° ˜‚ ™

en el ranking  Ž ú mundial por Š ó ‚ ú

equipos tras su

Â? ĂŠ ‡ ˜Š‚‡™ triunfo en Manta ‰

Ăł Â

Š

Ăł

ĂĄ “‡  Â? ‰ ĂĄ Ăł Â? ‰

�ó ‰ š ‰

­ › Â? Š Âœ ˆ • ĂĄ Â

Ăł ĂĄ ĂĄ

ÂŽ ‰ Š ˜’ ° ‹ Ă­ ™ ÂŽ Âœ ˆ â€? (PAM con Internet)

EL ECUATORIANO Julio CĂŠsar Campozano lidera el equipo nacional en la Davis. FOTO: AFP

Copa Davis Emparejamientos de la serie

EspaĂąa

vs. Ucrania

Croacia

vs. Gran BretaĂąa

Holanda

vs. Austria

BĂŠlgica

vs. Israel

Polonia

vs. Australia

Alemania vs. Brasil Suiza

vs. Ecuador

JapĂłn

vs. Colombia.

Fuente: EFE.: Elab. DiseĂąo editorial/HOY

Ăą

Â

“‡ Ăł ĂĄ

€ í í   †

ù �

Ăą Â? Ă­

Federer no confirma El nĂşmero tres del mundo, Roger Federer, dijo en marzo que no competirĂĄ con Suiza en la temporada. Sin embargo, el equipo ecuatoriano estĂĄ pendiente de su posible participaciĂłn en septiembre.

mujeres y ocho hombres integran el equipo

ÂŒ ÂŽ „ ƒ ‘’ • –  — ˜ ™ ‰ Â? Ă­  í ƒ ĂĄ ó‹ Â? ƒ ‹ Â? ÂŽ „ “„ Â? — ‡ ˜ƒ ú™

‰ í  � í í �  ‘�

­ Ê å í

š (JCA-RE)

LOS JUGADORES amenazaron con no presentarse al partido del domingo si la dirigencia del club no paga sus sueldos. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

SI NO PAGAN NO HABRĂ PARTIDO CONTRA EMELEC

La FEF suspende a Dep. Quito por deuda LAS DEUDAS ­ š

 ‰ Ăş Â

� Š ó å å

Šú ˜Š Š™ ‰ Ăł

Ăł

Ăł Â? Ă­

à ‹ ó ó � ó å

 ó ĂĄ Ăą – Ăł Â

ĂĄ

ĂĄ La directiva de ÂŽ

Deportivo Quito Â?

adeuda los Š Š Ž å sueldos de

– ó febrero y marzo å a sus jugadores ‰ í Š � …

ĂŠ

­ š � ú

ÂŽ Ăş ÂŽ

Â

Ăł Â?

(AAC-RE)

Deportes

JUEVES 11 de abril de 2013

Champions

Los cuartos de final se definieron ayer con los partidos en España e Italia

El Barça clasifica sin hallar su juego

E

EL DELANTERO Pedro Rodríguez celebra el gol marcado ayer ante el París SG por la Liga de Campeones. FOTO: EFE

í

ó

ú

ó í

ó

' ­í

­ ó '

ó

1-1

BARCELONA

PSG

ñ

­í

ó

'

í

ó ç

é

ó á

é

í

­

ó

­ ó

­

é ó ­ ó

­

ó ó

ó

á­

­

ó á

ó '

ó

­ ó

í

­

­ ó

ú

ç

ó

ñ

(AFP)

LA JUVE QUEDÓ FUERA

El Bayern también se impone de visitante

0- 2 JUVENTUS

BAYERN

EL BAYERN ú

ó

ó

ó é

ú ó

­

ñ ­

í

é

á

ó ñ

­ é

í

á

­

á

ó

­

­ ó

ó

ó

ó ­

ó

­ á ñ á

(AFP)

12