Viernes
Nuevo periodo presidencial con Chåvez ausente de Venezuela www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
FOTO: AFP
Bestias del sur salvaje
Venezuela, entre los hechos consumados y las dudas ÂťP-8 Los Miserables y Silver Linings Playbook compiten en ocho categorĂas. Sorpresa: Chile la creĂł con la nominaciĂłn de No, pelĂcula de Pablo LarraĂn
El Ă“scar: Lincoln con nominaciones 12 Lincoln LOS ANUNCIĂ“ PETROECUADOR ÂťP-10
MĂ S PLAZO PARA INTEGRAR JUNTAS ÂťP-3
ÂżLos chavistas violaron la ConstituciĂłn al no trasladar, como ella ordena, el poder al presidente de la Asamblea?
LA PREGUNTA DE AYER ÂżEs ĂŠtico que dos amigos del presidente dirijan la FiscalĂa General de la NaciĂłn y el Consejo de la Judicatura?
NO 62%
1372 respuestas Valor del mensaje ¢5 mĂĄs impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opiniĂłn es importante. EnvĂa un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vote por internet en: hoy.com.ec
$
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
FOTOS: AFP-EFE-UNIVERSAL-WARNER BROSS-SONY PICTURES-TWENTIETH CENTURY FOX-ASTON ELITE
La pregunta de
SĂ 38%
Jennifer LĂłpez compite por la peor actriz. ÂťVD
La noche mĂĄs oscura
V
enezuela iniciĂł ayer el nuevo periodo presidencial para el que fue elegido el coronel Hugo ChĂĄvez el pasado 7 de octubre sin la presencia del mandatario en Caracas para la juramentaciĂłn que exige la ConstituciĂłn. El martes por la noche, una acomodaticia resoluciĂłn de la Sala Constitucional del Supremo Tribunal de Justicia declarĂł que no era necesaria la juramentaciĂłn del presidente “en virtud de no existe interrupciĂłn del ejercicio de su cargoâ€?. La resoluciĂłn implica la ficciĂłn de reconocer que no se produjo ausencia temporal, aunque en el dĂa fijado por la ConstituciĂłn para iniciar el nuevo mandato, el presidente se encuentre en complicado e incierto estado de salud en La Habana. MĂĄs allĂĄ de las opuestas interpretaciones constitucionales, en las que se impuso la del poder manejado con un dominio absoluto por el chavismo, lesiona elementales prĂĄcticas democrĂĄticas la falta de informaciĂłn fidedigna sobre el verdadero estado de la salud del mandatario. Desde el comienzo hasta ahora, despuĂŠs de la cuarta operaciĂłn, nunca se ha dado una informaciĂłn mĂŠdica exhaustiva, con indicaciĂłn de la naturaleza del cĂĄncer que padece el presidente. El hermetismo con el que se ha manejado la evoluciĂłn de la enfermedad, pese a la gravedad que evidencia el actual estado, le facilitĂł a ChĂĄvez presentarse a una nueva reelecciĂłn tras 14 aĂąos en el poder. La dictadura cubana ha sido el eficaz y mĂĄs interesado guardiĂĄn de ese hermetismo. A la pirueta interpretativa judicial a favor del chavismo, siguiĂł ayer en su apoyo una masiva concentraciĂłn a la cual asistieron los partidarios de la revoluciĂłn bolivariana y los presidentes de Bolivia, Nicaragua, HaitĂ y Uruguay, asĂ como los cancilleres del Ecuador y de Argentina, entre otros. Sin embargo, ni esos actos de fuerza polĂtica del chavismo despejan la incertidumbre en este plano por el desconocimiento real del estado de ChĂĄvez, ni los acuciantes problemas econĂłmicos que debe enfrentar el Gobierno sin su lĂder.
11 de enero de 2013
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,25 dĂłlares
El CNE da respiro El gasoducto va y estarĂĄ listo en mayo a los partidos Serie de los candidatos a asambleĂstas nacionales. Hoy, el plan de Avanza
Argudo quiere penas
mĂĄs duras ÂťP-6
CHILE ÂťP-12
SAINZ DEJA EL RALLY DAKAR El espaĂąol tuvo problemas mecĂĄnicos en su Buggy.
HUBO ENFRENTAMIENTOS ÂťP-9
FernĂĄndez se gana el sexto cacerolazo
FĂšTBOL ÂťP-11
EL NACIONAL ESPERA A SU DT Manuel TomĂŠ PortelĂĄ estĂĄ ansioso por llegar a Ecuador. ENTREVISTA ÂťP-11
RIVAROLA ALISTA LA TEMPORADA
QUÉ VER EN LA WEB:
MARCHA POR 10 DE LULUNCOTO Amigos y familiares piden el cumplimiento de las leyes previo a la audiencia del 21 de enero y por la libertad de Abigail Hera y de Cristina CampaĂąa, quienes guardan prisiĂłn por mĂĄs de 10 meses. Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
MAĂ‘ANA EN HOY
Patria perra en el teatro de Quito
El estratega de Deportivo Cuenca convenciĂł a Manso. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
POR EL CAMBIO DE TEMPORADA EN ENERO ÂťDN
Las ofertas en los malls estĂĄn a la orden del dĂa
75% la rebaja mĂĄs alta
POR DELITO CONTRA LA FE PĂšBLICA ÂťP-3
Pedro Delgado pide archivar su causa o declarar en Miami
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Los conductores no dan paso a las ambulancias FOTO: ROBERTO CORONEL/HOY
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
OpiniĂłn
2
VIERNES 11 de enero de 2013
La noticia
Va lija y cocoa
MEJOR ACTOR
MEJOR ACTRIZ
GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec
El telegrama decĂa “Va lija y cocoaâ€?. Es decir que enviaban lija y cocoa. Pero por esos problemas del telĂŠgrafo el mensaje se leyĂł “Valija cocaâ€? “Signo de interrogaciĂłn Valija coca Signo de interrogaciĂłnâ€?, contestaron desde el otro extremo de la lĂnea. “No stop Va lija y cocoa stopâ€?, insistieron los primeros. Eran tiempos pasados y cualquiera se enredaba con el lenguaje telegrĂĄfico. Lo increĂble es que se hayan tomado un aĂąo para emitir el nuevo reglamento de la valija diplomĂĄtica desde que se supo del alijo de cocaĂna lĂquida. En la CancillerĂa estĂĄn mĂĄs enredados que en el tiempo del telĂŠgrafo. Y lo que se les ocurre es hacer una rueda de prensa para anunciar el reglamento. Y para decir que hay tres presos por el caso. Lo que se le olvidĂł decir al Canciller Pa TiĂąo es que los presos que hay los agarrĂł el Gobierno italiano. Y que el ecuatoriano ha mostrado una ineficacia que indigna. AquĂ no hay ni un solo preso. Todos son santos. No se sabe quiĂŠn llevĂł el paquete a la CancillerĂa, quiĂŠn lo recibiĂł, quiĂŠn lo despachĂł. Bien estĂĄ que en el futuro haya circuito cerrado de TV, permisos de las autoridades, toda precauciĂłn es poca. Pero, ÂżquĂŠ pasĂł antes? ÂżPor quĂŠ les hicieron chinos? PerdĂłn, ese es un chiste polĂticamente incorrecto.
BRADLEY OOOPER Silver Linings Playbook: Hace el papel del joven que sufre de desorden bipolar
JÉSSICA CHASTAIN Nominada por una sobria actuación en La noche mås oscura
LA ACADEMIA DE LAS Artes y Ciencias CinematogrĂĄficas en un hotel en Beverly Hills
NUEVE PELĂ?CULAS EN COMPETENCIA
DANIEL DAY-LEWIS Lincoln, es el favorito de la crĂtica para llevarse la estatuilla
Spielberg y Lee, los mĂĄs nominados
JENNIFER LAWRENCE Encarna a una viuda deprimida en Silver Linings Playboo
La gala de los Ă“scar serĂĄ el 24 de febrero. estĂĄ en las careteleras del Ecuador
L HUGH JACKMAN Fue nominado por su papel de Jean Valjean en Los Miserables
Porque chinos mismo estĂĄn hechos toditos los del Gobierno: porque solo China les presta plata, solo China hace inversiĂłn en minerĂa y construye centrales hidroelĂŠctricas en el Ecuador. ÂżNadie ve el uso de recursos pĂşblicos en la campaĂąa? Pero si Correa llegĂł a Otavalo a filmar un video en helicĂłptero del Estado. Y los vehĂculos en que se desplaza en los recorridos tienen un despliegue impresionante de fuerza pĂşblica. Como siempre he dicho: las elecciones del socialismo del siglo XXI son “burro amarrado y tigre sueltoâ€?. Los pobres candidatos de oposiciĂłn no tienen opciĂłn de tener un real efecto en los votantes, mientras el candidato a reelegirse se refocila. Dios da Dios quita. Pero a Diosdado, cabeza de los “boliburguesesâ€?, la corrupciĂłn le ha dado bastante. Precisamente por su mala fama, ChĂĄvez lo apartĂł hace dos aĂąos. Pero volviĂł a llamarlo para la Ăşltima campaĂąa. Y hoy juega un papel clave.
JOAQUIN PHOENIX Hace de lĂder de la Iglesia de la CienciologĂa en The Master
IMAGEN DENZEL WASHINGTON Da vida a un piloto brillante pero alcohĂłlico en El vuelo
Ăł
Ă Ăł ĂĄ Ă Â Â? Ă ĂŠ Â? Â? Â? Â?  “ ĂĄ â€? Â?   “€
ĂĄ ‚ ‚ â€? Ăş Ă
‚ “ƒ Ă Â? „ Ă
ĂŠ Â? Ă Â… † ‡ â€? ĂŠ ĂĄ “€ à ‚ ĂŠ ĂĄ ‚ â€?
Â? Â? ˆ ‚ Ăł à † ‡ ‰
Š  ‡ † ˆ Â? € Š ‹ ÂŒ  ‰ ‹  ‚ Ăł ÂŽ Â
ĂĄ Ăł Ă
‘’• Ăł  à Â? Â?ĂĄ Ăł  ‰  ‚ ‡ ‰ – Ăł  Â? ĂĄ Ă Â? ÂŽ ‹  à Â? Â? Â… à † Â? ‡ ĂĄ  ••— ‰ ˜ Â? Â?
 à ™ ƒ  Â? Â? Â… à  š Â?  …
à ‚ ‘›› Ăł Â… ‡ Âœ Âœ à ‰ ĂĄ  Â? Ăł ĂŠ Â?  Â? € € ĂĄ ž Â? (AFP)
EMMANUEL RIVA La legendaria actriz francesa es la protagonista de Amor
QUVENZHANÉ WALLIS Por su papel de la niùa perdida entre los escombros en Las bestias del sur salvaje
NAOMI WATTS InterpretĂł a una superviviente del tsunami de 2004 en Lo imposible FOTOS: AFP-EFE-UNIVERSAL-WARNER BROSS-SONY PICTURES-TWENTIETH CENTURY FOX-ASTON ELITE
MEJOR PELĂ?CULA
La nieve no para a la oraciĂłn UN HOMBRE judĂo eleva plegarias, ayudado de un paraguas, en el Muro Occidental en la Ciudad vieja de JerusalĂŠn (Israel). La nieve ha transformado a esa ciudad en una zona invernal, de la cual disfrutan los niĂąos. FOTO: AFP
Errores de ayer LOS MISERABLES, la multinominada cinta de Hooper, ganador de un Oscar en 2011 por El discurso del Rey.
DJANGO DESENCADENADO, un sangriento western sobre esclavos rebeldes con la firma de Tarantino.
ANG LEE es el director de la segunda pelĂcula con mĂĄs nominaciones, once en total.
TIPEO. En el sumario de la entrevista titulada “La fiscalizaciĂłn debe ir sobre los temas guardadosâ€?, se escribiĂł: “Cuatro leyes alrededores de la seguridadâ€?. Se debiĂł escribir: Cuatro leyes alrededor de la seguridad. TIPEO. En los cortos “En la prensaâ€?, de la nota “El Chavismo rompe su propia ConstituciĂłnâ€?, se escribiĂł: “indefinidamente el mandato de Hugo ChĂĄvez, escriciĂł el diarioâ€?... Se debiĂł escribir: indefinidamente el mandato de Hugo ChĂĄvez, escribiĂł el diario...
1
Se completĂł el sueĂąo correĂsta
3 El chavismo rompe su propia ConstituciĂłn
2 Mientras se espera la 4 El correĂsmo captĂł el desapariciĂłn del...
Consejo de la Judicatura
EL THRILLER DE BEN AFFLECK, cuenta la verdadera historia de la participaciĂłn de Hollywood en el rescate de diplomĂĄticos estadounidenses durante la revoluciĂłn iranĂ.
LA PROTAGONISTA de nueve aĂąos de Bestias del sur salvaje, QuvenzhanĂŠ Wallis, tenĂa cinco aĂąos cuando iniciĂł el rodaje de la pelĂcula. Fue dirigida por Benh Zeitlin.
3
VIERNES 11 de enero de 2013
El evento
EL DATO LOS PLANES DE TRABAJO DE 1 434 CANDIDATOS QUE PARTICIPAN PARA LAS ELECCIONES DE FEBRERO ESTĂ N EN EL PORTAL WEB DEL CONSEJO ELECTORAL. WWW.CNE.GOB.EC
EL MARTES REMITIĂ“ UNA CIRCULAR DONDE ACLARA ANTERIOR NOTIFICACIĂ“N
El CNE alarga el plazo para integrar las juntas
En circular del 2 de enero se dio plazo hasta hoy para que los partidos entreguen las listas de delegados a las mesas electorales. En circular del martes se fija hasta 8 dĂas antes de comicios
L
Ă ĂĄ Ăł ĂĄ  Â? Â? Â? ĂŠ Â? Ăł   à € Ăł Ăş Â? ‚ € Ăł Â? ƒ ĂĄ à € à € Ăş ĂŠ Â?€ Ăł Ăł Ăł Â? Â? € Ăł Ăł Ă Ăł Ăş Ăł „ Â?Â? Â… € Â?   à € Ăł å† „ Ă ĂŹ € € „ à ó† Â? ƒ € Ăş €  ó à € ĂĄ
LA ACLARACIĂ“N en el tema delegados a las JRV restĂł otra polĂŠmica al CNE y a su titular Domingo Paredes. FOTO:MARIO RAMĂ?REZ/HOY
Ăł € € Â? ‡ Ăł à € Ăł Â? ‡ ˆ‰Â?Â? ‡ Ăł Ăł Ă Â? (LB)
Dos grupos dicen que cubrirĂĄn todas las JRV El Partido Sociedad PatriĂłtica y la Coordinadora de las Izquierdas saludaron ayer la rectificaciĂłn del CNE en el tema de la lista de delegados a las juntas receptoras del voto. Gilmar GutiĂŠrrez y Gustavo Larrea, voceros de ambos grupos, respectivamente, aseguraron que el 17 de febrero van a tener un delegados por cada unas de las 40 000 juntas.
EL PRIMO DEL PRESIDENTE PIDE QUE TOMEN SU DECLARACIĂ“N EN MIAMI
Para Delgado, la demanda en su contra carece de valor EL EXPRESIDENTE Â? ÂŽ ˆ €  Â? € Ăł ‘ Ă Ăł Ăş Â? ‚ € € Ăł Ăł Š Â?Â?Â’Â’Â?€ Â? Â? ĂĄ € Â? € ĂŠ € ˆ ˆ € Ăł Ă Â? • Ă ĂĄ Â? Â? Ăł – “ Ăł ĂŠ Ăş Ăł € Ă
Ăł ĂŠ Ăł € Â?Â?Â?Â?€ —Â? ‚ Ăş ˆ € † ‘ Ă Ăł Ăł ˆ Â? Š Â? Â? € Â? – “ ĂĄ Ăł Ă Â? Â? ˆ Â?
à ‰ ˆ ˜ —Â? ‡ ĂŠ Ă Ăł € Â? Ăł Š € Â? Â? † ‘ Ă ĂĄ € Ăł ĂĄ ˆ Â? Š € Â? ‡ ‘ Ă ĂŠ Ăł Ăł Ăł Â? (EFE)
10 DE LULUNCOTO SON ENJUICIADOS POR SABOTAJE Y TERRORISMO
FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY
Los acusados salieron del sur y llegaron al norte de Quito SIETE ‡ Â? ‡ Ăł ˆ ‰ ˆ‰ Â? ˆ
™ Ăł Â? Â? Ăą € ƒ • ˆ ˆ Ăą € Ăł ĂĄ Â? ƒ ĂĄ €
� ‡ ó  à ù � ‡ ó å � (MP)
Hasta el 18 se puede remitir las hojas de vida Los candidatos a las diversas dignidades que se eligen el prĂłximo 17 de febrero tienen plazo hasta el 18 de este mes para remitir al Consejo Nacional Electoral (CNE) sus hojas de vida y redes sociales. Hasta el momento, de los 1 434 candidatos a escala nacional solo han ingresado informaciĂłn de su trayectoria 80 postulantes, asĂ como se han compartido 70 redes sociales. El CNE trabaja con la aplicaciĂłn Conoce tu organizaciĂłn, que recoge datos de las organizaciones polĂticas.
AnĂĄlisis
¿QuÊ democracia, candidato Correa? JOSÉ HERNà NDEZ Director adjunto
R
ˆ Â?  Â?  Ê  € Š € Ăł Â? “‹ € ˆ Ăł € €  € ƒ ĂŠ  ó ĂĄ â€?Â?  Â? ¿‹ ĂŠ ˆ Ăł Ăł € € ƒ ÂŒ ¿‹ ĂŠ € à † ˆ Ăł € Ăł Ă ÂŒ ¿‹ ĂŠ € € Ăł € € ˆ ĂĄ € ÂŒ ÂżÂƒ Ă ÂŒ ¿‹ ĂŠ € € ÂŒ ¿‡ Ăł € Ă Ă ÂŒ ¿… Ăł ÂŒ ÂżÂ ÂŒ Â? Â?  Â?  ó Ă Ăł Â? Â? ‚ Ăş Š Â? ¿… ĂŠ ˆ Ăł ÂŒ ÂżÂƒ Ăą Â? ˆ € ƒ € ÂŒ ÂżÂ? ĂŠ € € ÂŒ ÂżÂ? ĂŠ € € Ă Ă ÂŒ ‡ ˆ Ăł ‰ ĂĄ Š Â? ˆ € Â? ‚ Ăł † Â?
4
OPINIÓN
VIERNES 11 de enero de 2013
Perspectivas Edición 11 156
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Sí que cuesta… MARENA BRIONES VELASTEGUÍ
ó á ó í á ú ú ú á ó ó
ó í í ó ó Toda ó investigación
í ñ debe mostrar
é desde el inicio í el sustento á ó conceptual
(marco á í teórico) en el ó que se apoya á ¨ y sus fuentes – ú ó … ñ ñ ñ ó á ¨ á é ¨ í í á ú – ó ú ¨ ¨ ¨ í ú é ú í é í á á á ó á í á mbriones@hoy.com.ec
A
Historia de una Academia CLAUDIO MENA VILLAMAR
” á “ ó á ñ á ¤ ó á á …” ó ó í ó á ¥ “ ñ á ¥ ó é ñ á ¥ ¦ El desarrollo ha £á ” ó sido grande: a á más de las í ¥ academias “ la t i noamericanas, ¥ ó á ” existe también una academia á í ó “ ó á de la lengua í española en ó ñ § ó Estados Unidos í é é ñ § í é ó í …” í ¥ é ó í ó í ó “ ¢ á í ú í ñ ñ cmena@hoy.com.ec
C
POR TOÑO
Para el análisis del país DIEGO ANDRÉS ALMEIDA C.*
ó í á ñ í ó ñ ó ó á ó á í í é é ó á í ó á ó ó Lo importante í es que el
análisis que á se realice sea í é técnico, y á evite la í inclusión de á subjetividades á y posiciones í políticas ó í á ó í ó ñ í í ó ó “ á” í ó á á á á ó ñ á í á é ó á í é í í ñ analisis@hoy.com.ec
C
La RILD que ya no alcanza El colchón de liquidez del que dispone el país para enfrentar problemas eventuales de iliquidez se ha achicado cada vez más SIMÓN CUEVA scueva@hoy.com.ec
E
í é í ú
á
ó í ó ú
Otra vez los monumentos MARCO LARA GUZMÁN
ñ á “ ” í ó é í á á ñ á í á ó ó á ó ñ “ ” í ó Es un disparate ú haber sacado el monumento al Santo Hermano Miguel del sitio ú í ó ñ de San Blas, ó para colocarlo en í ó ó sitio de segunda í importancia, a í ras del suelo é é á ó í á ó ó ú ¢ á á á é é £ í í “ ó ” é á í mvlaraguzman@hoy.com.ec
N
í — ú ó —
ú í á á ñ
ó ó á í í ó á
ó ú ¡ ó “ ” ¢ ó
¢ “ ” í á ó —
í — ú é á í é é ú ó ú í ó í á á á
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch VĂŠlez. / hbraasch@hoy.com.ec
BuzĂłn Noticia equivocada NORMAN WRAY, CANDIDATO PRESIDENCIAL POR RUPTURA 25
Pido que se haga una rectificaciĂłn en relaciĂłn a la nota publicada el pasado 9 de enero en la secciĂłn GPS electoral. En el recuadro titulado “Wray camina por Guayaquilâ€? hay un grave error que contrarĂa profundamente mi propuesta como candidato presidencial y la propuesta de gobierno de nuestro movimiento Ruptura 25. La falla consiste en la ediciĂłn de un tuit enviado por mĂ al mediodĂa del martes, en el que digo categĂłricamente: “No queremos un paĂs donde la gente honesta tenga que poner rejas en sus negocios! Seguridad trabajando con comunidades y barrios @RupturaEcâ€?, pero la nota publicada por el diario absurdamente dice que “Ruptura quiere un paĂs donde la gente honesta tenga que poner rejas en sus negocios".
5
OPINIĂ“N
VIERNES 11 de enero de 2013
TELEFONOS Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
AdemĂĄs, debo seĂąalar que en la ediciĂłn del 4 de enero, dĂa en que iniciĂł la campaĂąa electoral, se escribiĂł mal mi apellido en portada: publicaron Wright en lugar de Wray. Pido la rectificaciĂłn correspondiente porque, sin duda, se afecta negativamente mi campaĂąa polĂtica que se realiza con mucho esfuerzo, caminando el paĂs, escuchando lo que la gente dice. Nuestros recursos son nuestras ideas y por eso las defendemos.
Gaia y los transgĂŠnicos PABLO JARRĂ?N V.
En el artĂculo “La destrucciĂłn de Gaiaâ€? (08.01.13), Cecilia Velasco manifiesta una visiĂłn contraria a la introducciĂłn de productos transgĂŠnicos en el Ecuador. Su argumento gira alrededor del monopolio y reputaciĂłn de la empresa Monsanto y al uso intensivo del glifosato. Sin embargo no discute la posibilidad de que cientĂficos ecua-
CONMUTADOR
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
apartado 17-079069
torianos desarrollen tecnologĂas en la manipulaciĂłn genĂŠtica de productos agrĂcolas, con el fin de apropiarnos de dicho conocimiento e impulsar nuestra industria agrĂcola a niveles competitivos. En este sentido, la posiciĂłn de ciertas personas con respecto a los transgĂŠnicos es de sumisiĂłn tecnolĂłgica. Comparto mi rechazo a que las tecnologĂas genĂłmicas sean impuestas a los ecuatorianos desde fuera, pero no puedo estar de acuerdo en que se cierren las puertas a la investigaciĂłn en la manipulaciĂłn genĂŠtica de organismos en el paĂs. El futuro de la industria es el dominio de la informaciĂłn genĂŠtica para producir biomateriales y otros bioproductos. Negarnos a trabajar con tecnologĂa transgĂŠnica es como si el Ecuador del siglo XIX hubiese negado la introducciĂłn de banano y cafĂŠ (uno del Asia y el otro de Ă frica) por ser organismos ajenos a la naturaleza del NeotrĂłpico. ÂżCuĂĄles hubiesen sido las consecuencias para el
defensor@hoy.com.ec
‘MitografĂas’ de H. Cueva
(02)2 490 888 ext. 212
RunrĂşn JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec
1candidatos La campaĂąa se va encendiendo. Los mĂĄs visibles son los presidenciales. Unos regalan ĂĄrboles, otros
dinero, sacos de arroz, los de mĂĄs allĂĄ camisetas, tambiĂŠn reparten abrazos y besos. Son simpatiquĂsimos los mamiticos. Nunca se habĂa visto tan sonreĂdo el Crnel. GutiĂŠrrez.
RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec
C
ĂĄ “ Ă â€? ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ă ĂŠ Ăş Ăł Ăą Â
Â? ĂŠ Â? Ă Ă Ă
Â? Ă Ă Ăł ĂĄ Ăł Â? Â
Ăł  ó € Â
Ăł Â? Ăł Ăł Ăł ĂĄ Ă ĂĄ ‚ ĂŠ Ăą  å Ăł Ă â€œ â€? Ă Ăł  ƒ„  ó Â? Ă
ĂĄ Â? Ăł Â? Ăş Ă Â? Â Ăł Ăş Â ĂĄ ĂĄ ĂŠ ĂĄ Â Ăą ĂĄ
ĂĄ Â? Ăł
Ăą Â?ƒ…†‡Â? ÂˆĂ Â‰ ‰Ê  å  Ê
FAX
Ecuador si se negaba, por ley, el ingreso de lenta por mucho tiempo. banano y cafĂŠ, productos ajenos al equilibrio Ahora Venezuela se encuentra en una crisis legal. Por un lado la coaliciĂłn opositora, Mesa ecolĂłgico de nuestros bosques? de Unidad DemocrĂĄtica, sostiene que el 10 de Venezuela en vilo enero terminĂł el mandato, declarĂĄndose la CLEMENTE ORELLANA SĂ ENZ falta temporaria del presidente. Diosdado Cabello, exteniente del EjĂŠrcito, pertenece al El comandante Hugo ChĂĄvez, presidente de “ala militarâ€? del chavismo que no comulga con Venezuela, fue operado en forma absurda la posiciĂłn del “ala civilâ€? representada por cuatro semanas antes de jurar ante la NicolĂĄs Maduro, tras ser reelegido presidente Asamblea Nacional (10 de enero de 2013) y de la Asamblea Nacional ha dicho: “jamĂĄs se halla con una infecciĂłn bacteriana aguda, defraudaremos al pueblo y estaremos rodilla que le ha provocado una insuficiencia pul- en tierra a defender la propuesta hecha por el monar y seguramente un fallo multiorgĂĄnico, comandante ChĂĄvez, lo juroâ€?. especĂfico de la probable sepsis generalizada, La situaciĂłn no es tan sencilla; existen que obliga a mantenerlo con “respiradorâ€? y poderosos intereses de muchos sectores, sienhacer diĂĄlisis o hemodiĂĄlisis renal, en una do el principal las Fuerzas Armadas, que han situaciĂłn clĂnica de “encarnizamiento te- gozado de bonanza econĂłmica, prebendas y rapĂŠuticoâ€? que significa aplicar medidas de han cogobernado con el comandante. Ahora, mantenimiento artificial, con inducciĂłn de ante la inminente desapariciĂłn fĂsica de ChĂĄinconsciencia para aliviar el dolor por medio vez, sabremos cĂłmo actĂşan y cĂłmo piensan‌ de sedantes. Puede estar asĂ en una agonĂa mientras tanto Venezuela sigue en vilo.
ANĂ LISIS DE HOY
ABALORIOS
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
2 ¿Cuåntas de las sonrisas serån realmente sinceras? ¿Cuåntos de los abrazos‌? ¿Y de los ofrecimientos? ¥Uf!,
ofrecen de todo. Que bajarĂĄn los impuestos, que darĂĄn automĂłviles a todos, igualmente viviendas. No pues, lo correcto serĂa que ofrecieran cosas que luego puedan cumplir.
3 Igual, las caminatas continĂşan. A decir de un experto en campaĂąas electorales, la de ahora no ha variado en nada en comparaciĂłn con las de los Ăşltimos 30 aĂąos. Los protagonistas solo atinan a decir, â€œÂĄyo lo harĂŠ diferente!â€?, â€œÂĄyo cambiarĂŠ las cosas!â€?. ÂĄQuĂŠ ausencia de propuestas!
El fĂştbol en canal polĂŠmico ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec
S
Ăł —  ó —ú Ăł “ Ăş â€? Ăł  ó Ăł Ăş € Š ‰ Ăł ‘  Œ˜ƒŒ Ăł Ăş ‘  ƒ…Ž™ Ăł —ú ĂŠ   — — à —ú Œ˜ƒŒ ĂĄ “ Ăş â€? € Š ‰ Â? Ăł “ â€? – Ăş Ăł € – Â? š š Ăł ‘ Ăł ĂŠ — —   ó ĂĄ Ăł › ›ˆ € Ăş —ú
› ›ˆ ĂĄ € Š ‰ Ăş Œ˜ƒ™ ĂĄ Œ˜ƒ† ĂĄ œƒž ÂŽ € Ăł œƒ˜ „ ƒŒ Š Œ˜ƒŒ — — Â?Ăł ĂŠ  ó Ăł – Â&#x; Ăş ĂĄ Ăş œŒ ›  ó Ă ÂŒÂ˜ÂƒÂ„ “ Ăş â€? ĂĄ œƒ ‡ Â? Œ˜ƒŒ Ăł œ„Ž˜ ˜˜˜ Ăą ĂĄ œ…Ž˜ ˜˜˜ – Ăł ĂĄ Ăł ĂŠ  – Â&#x; Ăł — —  “ â€? Œ˜˜‡ Œ˜ƒƒ  ó  •¿ ĂĄ ĂĄ  Ê “ Ăş â€?ÂĄ › ›ˆ Ăł ‰ Œ˜ƒ„ Â?
›  Â? “ Ăł â€? › ĂŠ ‰ Ăł ›  Ê Ăł Â? Â
4 Y a veces se contradicen. Afirman que aumentarĂĄn la producciĂłn petrolera y al mismo tiempo se dan con la piedra
en los dientes al afirmar que defenderĂĄn a rajatabla el ambiente, lo que en otras palabras quiere decir que no permitirĂĄn la explotaciĂłn petrolera. ÂżCĂłmo se los entiende?
5 Por ahĂ un radiodifusor que mĂĄs parece candidato, se aventura a decir que la economĂa ecuatoriana es idĂŠntica a la venezolana, que hay un paralelismo de los dos modelos. Solo remitĂĄmonos al titular de HOY, del miĂŠrcoles 9 de enero: “Venezuela estĂĄ al borde del colapso econĂłmicoâ€?.
6 Dice la nota de HOY: “Venezuela afronta un dĂŠficit fiscal que bordea el 20% del PIB, una inflaciĂłn del 18%, entre las
mĂĄs altas del mundo, escasez de alimentos y divisas y una inminente devaluaciĂłn del bolĂvar, el dĂłlar se disparĂł 400% en el mercado negroâ€?. En suma, una calamidad.
7 ÂżPor quĂŠ ese afĂĄn de decir que lo que estĂĄ pasando en Venezuela puede ocurrir en el Ecuador? Primero que nada, nuestro paĂs no tiene que importar alimentos, como lo hace ese paĂs desde hace muchos aĂąos, y tampoco el Ecuador subvenciona con petrĂłleo a otros paĂses. Ni de lejos.
8
El paĂs no merece que se le mienta. Por eso, las encuestas no reflejan con exactitud la intenciĂłn de voto, pues los electores se sienten desconcertados, confundidos, y por eso titubean y no se deciden por quiĂŠn votar. De ahĂ que prefieren asistir a todos los mĂtines polĂticos.
9
SerĂa bueno que los polĂticos tomaran en cuenta esta vieja sentencia que vale la pena traerla a colaciĂłn. “No denigres tanto a tu enemigo, que algĂşn dĂa puede ser tu amigo. Y no alabes tanto a tu amigo, que algĂşn dĂa puede ser tu enemigoâ€?. Les viene bien a todos los polĂticos.
10 Va siendo hora de averiguar cuĂĄntos personajes que nos hablan de rectitud y de honestidad, tienen sus tĂtulos
profesionales en regla, o si los obtuvieron en esas universidades que fueron cerradas y que algunos candidatos ofrecen reabrirlas. Entonces, ÂĄa poner las barbas en remojo!
Ă NGELA MENDOZA CASTRO Para esta columna se ha pedido colaboraciĂłn a todos los candidatos a presidente y vicepresidente de la RepĂşblica a fin de que expongan por quĂŠ aspiran al voto de los ciudadanos ďż˝ ďż˝ ���� ��� �� ����� ďż˝ ����� ���� ��� �������� ����� ����� ���������� ���������� �� ��� �������� �� �������� ���å� ��� ��� ����������� ��� ďż˝Ăďż˝ �� ������ �� �����Ă�� ��� ������ ďż˝Ăďż˝ ���� �� ��� ďż˝ �� ���� ��� �����Ăďż˝â€?
“
Š ù � €
 Â?  ó  Â? Š ˆ ‹ ŒŽ ‚ ‘ Â’ Ă Â Ăą € ‘ Â? Â? Ăł Ăł  à ó  Â
Propuesta para una polĂtica diferente en el Ecuador  Â? ĂĄ  Â? Â?ó  Â?  ‹ ‹ ŒŽ  Ê Ă Â Ăł  ó  à ú Ăş  à NGELA MENDOZA candidata a vicepresidente Ăş   ó  à ó  à Â? Ă Ă Ăł Â
Ăł à   •     ú Š Ă Ăł Â?   ó Ăł  å Ăł – Ă Â? Ăł Ăł   ó  Ê Ăł Ăł Ăł Ăł Ă Ăł ‘ Ă
6
VIERNES 11 de enero de 2013
Actualidad LA FOTO DEL DĂ?A
Lucio GutiĂŠrrez llega a Los RĂos
La campaĂąa del candidato presidencial de Sociedad PatriĂłtica (PSP), Lucio GutiĂŠrrez, entrĂł a Los RĂos con un discurso triunfalista. En una ruidosa caravana y una masiva concentraciĂłn en el cantĂłn Ventanas, la noche del miĂŠrcoles, los candidatos de la lista 3 destacaron en redes sociales el repunte de esta candidatura. El propio expresidente comentaba en su Twitter: “Los medios de comunicaciĂłn lo reconocen. Lucio GutiĂŠrrez ya estĂĄ en la 2da vueltaâ€?. El paso del exmandatario por esta provincia tiene un significado adicional, por cuanto, en la misma, el PSP ha logrado importantes votaciones en las dos Ăşltimas elecciones, que han ratificado la influencia del asambleĂsta Galo Lara, quien hace pocos dĂas fue absuelto del caso Quinsaloma. El itinerario de GutiĂŠrrez tiene otro sentido clave, por cuanto, en las dos Ăşltimas provincias visitadas (dos de las cuatro mĂĄs numerosas) debĂan completarse las listas de voluntarios para el control electoral, tarea que comparte el binomio presidencial. Miientras, la publicidad en afiches de la lista 3 y en particular de su binomio GutiĂŠrrez-Pearl Anne Boyes empezĂł a aparecer con fuera en calles de diversas ciudades, que es donde concentra por ahora la campaĂąa.
Los jĂłvenes quieren mĂĄs participaciĂłn segĂşn encuesta Los representantes del Consejo Nacional de la NiĂąez y Adolescencia entregaron al CNE y a miembros de los partidos polĂticos los resultados de la IV Consulta Nacional a la NiĂąez y Adolescencia. En presencia de los vocales Nubia VillacĂs, Roxana Silva, Juan Pablo Pozo y estudiantes secundarios, se dieron a conocer los resultados sobre la consulta. AhĂ se destacaron varias peticiones, entre las que se destacan la necesidad de fomentar la participaciĂłn de los adolescentes. Al evento fueron convocados varios actores polĂticos, pero solo estuvieron presentes, MarĂa Fernanda Pacheco, esposa del candidato a la Presidencia por SUMA, Mauricio Rodas, y Betty Amores, candidata a la reelecciĂłn, en representaciĂłn de Ruptura. Ă lvaro SaĂŠnz, secretario ejecutivo del Consejo Nacional de la NiĂąez y la Adolescencia, seĂąalĂł que este es un paso que busca generar procesos democrĂĄticos desde los jĂłvenes y que son el grupo con menor ausentismo en los procesos electoral. Y Nubia Villacis recordĂł que el CNE puso en marcha la campaĂąa "Caigamos a votar", para motivar a los jĂłvenes.
La Escuela de FormaciĂłn PolĂtica y Social organizĂł un foro denominado DesafĂos Legislativos. El acto, que se llevĂł a cabo la noche del miĂŠrcoles en el SalĂłn de la Ciudad de Cuenca, contĂł con la participaciĂłn de cuatro representantes de las 12 listas postulantes. Los movimientos polĂticos que participaron en este foro fueron: Partido Social Cristiano, con su candidato VĂctor HernĂĄndez; el Movimiento CREO, presidido por Ana LucĂa Cevallos y Mario Crespo; el movimiento Ruptura, con Felipe Abril y Andrea Malquin; y el movimiento Igualdad con los candidatos Jaime Astudillo y Lourdes Ordóùez. Las agrupaciones polĂticas expusieron sus propuestas en varios ĂĄmbitos, destacĂĄndose el de la educaciĂłn, el empleo, el desarrollo econĂłmico, las propuestas para cuidar el medio ambiente y sobre todo la dotaciĂłn de seguridad. La organizaciĂłn del evento destinĂł ademĂĄs un espacio para que los representantes de los partidos polĂticos contesten preguntas hechas por la ciudadanĂa, las mismas que fueron planteadas dĂas antes del foro a travĂŠs de redes sociales que se pusieron a disposiciĂłn de la ciudadanĂa.
FOTO: RAQUEL JORDAN/HOY
Ulises De la Cruz con camiseta verde recorre el Carchi El futbolista Ulises De La Cruz, aspirante a asambleĂsta por AP, se incorporĂł a la campaĂąa electoral el miĂŠrcoles en TulcĂĄn. Fue recibido con ovaciones y pedidos de autĂłgrafos por parte de los hinchas de Liga Deportiva Universitaria, el club mĂĄs popular en Carchi. De La Cruz dijo que su trabajo estarĂĄ encaminado a crear y fortalecer leyes que
Viteri encabeza marchas en ManabĂ
FOTO: Codfh gY
Foro polĂtico con cuatro partidos
Cynthia Viteri, candidata a asambleĂsta nacional por el PSC-Madera de Guerrero, recorriĂł ayer ManabĂ. Viteri, junto a los candidatos de esa provincia, iniciaron su recorrido con entrevistas en diferentes medios de comunicaciĂłn. "En Radio Farra 95.7 FM con Fabricio CedeĂąo, Simon Bustamante y todos los candidatos AsambleĂstas por ManabĂ", publicĂł en su cuenta de twitter @cynthiaviteri6. El martes, la candidata estuvo en Quito.
permitan el desarrollo de las fronteras. PidiĂł el voto en plancha. En los Ăşltimos procesos, los resultados han sido adversos para AP en la provincia, dado el desgaste del movimiento, que ha sido visible tras las pugnas internas y las movilizaciones populares registradas a mediados del 2012 contra la exgobernadora MarĂa Helena Villarreal.
Los roldosistas tambiĂŠn estĂĄn en Portoviejo
Los candidatos a asambleĂstas nacionales por el Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), AbdalĂĄ Bucaram Pulley, Gabriela PazmiĂąo, Richard Barker y el candidato presidencial, Nelson Zabala, visitaron varios lugares de la provincia de ManabĂ. En una caravana motorizada los candidatos del PRE recorrieron los rincones de la ciudad de Portoviejo, a su paso tuvieron tiempo para promover su plan de Gobierno y fotografiarse con sus partidarios. “El pueblo lleva a @abdalabucaram en el alma, guardan sus afiches como cuadrosâ€?, publicĂł Bucaram en su cuenta de Twitter.
El candidato es recordado en su natal, Piquiucho, por el trabajo que ha hecho con los gobiernos de turno y las ONG, para conseguir diversas obras. Es recordado por su frase: “Quiero niĂąos que estudien y se conviertan en profesionales y no futbolistasâ€?, mensaje que hizo que la escuela San Gabriel del lugar ganarĂĄ un premio nacional a la excelencia.
Rivadeneira llegĂł a Babahoyo
Gabriela Rivadeneira, candidata a asambleĂsta nacional por el Movimiento Alianza PaĂs, recorriĂł varias zonas de la provincia de Los RĂos. Su jornada iniciĂł muy temprano, a las 06:30, con una entrevista en Radio Libre de Babahoyo, en donde hablĂł de la oportunidad que tienen los jĂłvenes en la toma de decisiones y tambiĂŠn reconociĂł que el proceso de la revoluciĂłn ciudadana aĂşn tiene deficiencias.
Dos precisiones de Norman Wray, mientras continĂşa su recorrido por Guayas Norman Wray, candidato presidencial por Ruptura 25, remitiĂł una carta a HOY, en la que hace dos aclaraciones. En la primera seĂąala que en la ediciĂłn del 9 de enero del 2013 hubo un error en la ediciĂłn un tuit enviado por ĂŠl al mediodĂa del martes, en el que dice: “No queremos un paĂs donde la gente honesta tenga que poner rejas en sus negocios! Seguridad trabajando con comunidades y barrios @RupturaEcâ€?, pero en la nota publicada se escribiĂł que “Ruptura quiere un paĂs donde la gente honesta tenga que poner rejas en sus negocios". AdemĂĄs, agregĂł que en la ediciĂłn del 4 de enero, dĂa en que iniciĂł la campaĂąa electoral, se escribiĂł mal su apellido en portada: se puso Wright en lugar de Wray. Lamentamos estas dos equivocaciones. De otra parte, ayer, el candidato de Ruptura continuĂł con su recorrido por la provincia de Guayas. Estuvo por el barrio Martha de RoldĂłs.
NORMAN WRAY (DCHA.) estuvo junto a varios candidatos de Ruptura de los 25, en Guayas. RecorriĂł varios lugares y conversĂł con sus moradores. FOTO: CORTESĂ?A
SERIE AsambleĂstas nacionales
El Bono de Desarrollo Humano debe convertirse en uno productivo, a criterio de la lista 8. TambiĂŠn plantean que
2 John Argudo
FOTO: Boris Romoleroux/Hoy
Guillermo Lasso expone su octavo punto de trabajo En Cuenca, el candidato presidencial Guillermo Lasso y su binomio Juan Carlos Solines, representantes del Movimiento Nacional CREO Lista 21, recorrieron las principales calles del centro histĂłrico de la ciudad. Durante su caminata, Lasso dio a conocer la octava propuesta de su plan de trabajo: crear fuentes de trabajo en el ĂĄmbito turĂstico. En compaĂąĂa de algunos candidatos a asambleĂstas, como Mae MontaĂąo y Ana LucĂa Cevallos, el lĂder del movimiento CREO asegurĂł que en Cuenca la prioridad serĂĄ el ĂĄrea turĂstica. “En el aspecto turĂstico abriremos mĂĄs hoteles, mĂĄs restaurantes, lo que darĂĄ trabajo a muchos cuencanos. AdemĂĄs propondremos una ley para derogar nueve impuestos que impiden que Ecuador avance econĂłmicamenteâ€?, anunciĂł Lasso. En cuanto a la seguridad, la propuesta de CREO estĂĄ enfocada a la vinculaciĂłn de 20 mil policĂas, que serĂĄn los encargados de cuidar a la poblaciĂłn. En su exposiciĂłn de ideas, Lasso ademĂĄs mencionĂł que apoyarĂĄ el proyecto TranvĂa de los Cuatros RĂos, por considerarlo una obra importante para el desarrollo turĂstico de la localidad.
Avanza
el acceso al internet sea considerado como un servicio bĂĄsico y que el Estado impulse la alfabetizaciĂłn digital.
Las penas mĂĄximas para quienes reincidan en los delitos
Âż
CuĂĄles son las propuestas concretas de los candidatos a asambleĂstas de Avanza? Ăł
ĂĄ ÂżQuĂŠ quiere decir eso? ĂĄ Ăą Ăł Ăą ĂĄ
Ăą Â Ăł Â Ă ĂŠ
ĂĄ ĂŠ Â Â Ăł Â Ăł ÂżCuĂĄl es la segunda propuesta? Â?
FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
Â?
Ă Ăş Â?
ÂżCuĂĄnto tiempo se debe durar ese apoyo? Â? ĂĄ Â? Ă Â Â ĂĄ Ă Ăł Â?
 Ê  à ¿CĂłmo lograr esa seguridad jurĂdica si tienen en mente mĂĄs reformas legales?
� à   �
Ăł Ăł
  ù � å  å   å
Ă Â Empleo privado mĂĄs que pĂşblico Â? Ă Ă Â Â Ăł Â? Ă Â Â Ă
Âť
LOS CANDIDATOS
John Argudo PesĂĄntez encabeza la lista de candidatos a asambleĂstas del Partido Avanza, de las listas 8. Saruka RodrĂguez Marco ProaĂąo Maya Karol Noboa Fernando Petroche MarĂa Eugenia MacĂas Ă lava Nelson RodrĂguez Elsa Guerrero Núùez Juan Pablo Novoa V. Cristina Rosero Merizalde Oscar Gallardo MĂłnica LeĂłn Jorge Luis VĂŠlez Margoth Lata Lucio Pogo
ÂżCĂłmo prepararlos para que sean competitivos? Â? ĂĄ Ă Â
 ó  ú à ¿Cuål es otro eje de acción? �  � å
ĂŠ Â Ă
¿Incentivos de quÊ tipo? Ê  Es un tema productivo no de repartición de tierras ù € ‚
MAĂ‘ANA RAMIRO AGUILAR, candidato por el movimiento SUMA..
7
VIERNES 11 de enero de 2013
Quito
40
DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INICIEN LAS OPERACIONES EN EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO
QUIENES CONDUCEN LOS VEHĂ?CULOS DE EMERGENCIA TIENEN TRES CLASES DE ALERTA
Los conductores ignoran la sirena de las ambulancias Automotores que no ceden el paso, obras viales y uso de la ruta son algunos de los problemas en la capital
A
Ă Â
Â? Â? Â?
å �  � Ê  �  € � Ê� �
‚ Â? Ă Âƒ ĂĄ Â?  Â?
„ ƒ Â? Ă Â? € …† Â? Ă Â Â… Ă“ Â? óù Â? Â? ‚ Â? Ăł
Â?ĂŠ Â?   Â? ‚ Â? ƒ Â? Â? Â? „ Â? ƒ   Â? Â?Ă Â? ƒ ‡ Â? Â? Â? Ă Â? ‚ ƒ Â?  Â? Â?
‡å Â? Â? “ Â? Â? óù Â? Â? ĂĄÂ? € Â? Ă â€? ‚ Â? Â?  „ Â? Â? € ÂƒĂş óù  ‡ Â? Â?
En el radar MatriculaciĂłn: tres puntos se cierran La Agencia Nacional de TrĂĄnsito (ANT) recordĂł que, a partir de este aĂąo, el proceso de matriculaciĂłn vehicular estĂĄ a cargo del Municipio de Quito. Por ello, los centros de matriculaciĂłn que serĂĄn cerrados son: las Agencias de La Occidental (sector San Carlos), Tumbaco y Cordero. La UVS y UVN, solo atenderĂĄn el trĂĄmite de licencias.
En CumbayĂĄ habilitan parte de un paso
Desde ayer se abriĂł la circulaciĂłn vehicular en los carriles de servicio laterales del intercambiador Auqui-Primavera, que se construye sobre la avenida InteroceĂĄnica. El propĂłsito es iniciar los trabajos para la excavaciĂłn del paso deprimido del intercambiador. Con ese objetivo se cerrarĂĄn los carriles centrales en la zona.
UNA AMBULANCIA QUE CIRCULA por la av. Gran Colombia, en el centro de Quito, espera a que los vehĂculos cedan el paso para pasar. FOTO: ROBERTO CORONEL/ HOY.
Â? ƒ Ăł ƒ ‚ ƒ Â? ƒ Ăł  Â? ˆ Ăą “ Â? € ƒ Ăł â€? Â? ƒ Â
Â?
Hay conductores insensibles que se ponen a competir con la ambulancia por el paso�.
CAROLINA HURTADO, paramĂŠ
Ăł Â? Â?
“‰ ĂĄ ĂĄÂ? € Ăł ƒ Ăł â€? óù Â?
ĂŠ € Ăł “‚ Â?  Â?
Â?Ă Â? ƒ  Â? Â? “ Â?  Â? â€? ‚ Ăş Â? Â? „  å€ Ăł Â? Ăą ‚ Â?Ă ĂĄ Â? Â? ‚ Â?
å€ �
Ăł  Â? ƒ ĂĄ ĂĄ Â? Â? Ă Â?à ‡ Â?  Â?à „ Š € Â? Â? Â?
“‹ Â? Â? Â? Â? â€? Ăą Â? Â
 „ ˆ Œ Â?Â?  à ĂÂ?
Â? Ăł Â? ĂĄ ĂĄ ĂĄ “ Â? Ăł Â? Â? € ĂŠ Ăł Â? Â? Ă Âƒ Ă Ăł â€? ‚ Â? Ăą Ăł Â?  Â? Ă Â? óù Â? Â? €   … ƒ € Â?
à  ‡Ăƒ € Â? óù Â? ƒ ‚ Â?Ă ĂĄ € Â? ÂƒĂş ‡ ‡ Â?
Â? Â? „  Ž Â? Â? „ Â? ĂĄ ˆ Â?  € ĂĄ “ ‡ Â? Â? Â? Ă Â? â€?
No respetan el hecho de que se traslada una vida que requiere atención de urgencia�.
MOISÉS PALACIOS, conductor
   ‘ ƒ ƒ ĂĄ ƒ ĂĄ Â? Â? ƒ ĂĄ € Â?
(DAR)
FOTO: MUNICIPIO
La informaciĂłn sobre prediales, en CalderĂłn En la AdministraciĂłn de CalderĂłn se habilitaron seis ventanillas exclusivas para proporcionar informaciĂłn tributaria, catastral y de recaudaciĂłn a los contribuyentes para el pago del impuesto predial. HabrĂĄ atenciĂłn preferencial para las personas de la tercera edad y madres con niĂąos pequeĂąos. Este aĂąo la cancelaciĂłn del tributo se realiza en bancos y cooperativas.
Talud de El Sena se estabiliza desde ayer
Ayer comenzaron los trabajos de estabilizaciĂłn del talud (muro) ubicado en las avenida El Sena y Maldonado, en el puente del rĂo MachĂĄngara. Por los trabajos habrĂĄ restricciĂłn en el carril derecho de la avenida El Sena, en una longitud aproximada de 100 metros: desde la intersecciĂłn con la av. Maldonado. La obra durarĂĄ un promedio de 120 dĂas. (NJ)
8
VIERNES 11 de enero de 2013
Internacional
LA FRASE QUE SE HA INSTAURADO UNA DICTADURA EN VENEZUELA DIJO AYER EN MIAMI JOSE ANTONIO COLINA, PRESIDENTE DE VENEZOLANOS PERSEGUIDOS POLĂ?TICOS EN EL EXILIO. FOTO: TERRA.COM.MX
AYER SE CUMPLIĂ“ UN MES DESDE QUE VIAJĂ“ A CUBA PARA SU CUARTA OPERACIĂ“N CONTRA EL CĂ NCER
ChĂĄvez es aclamado en ausencia Desde el 10 de diciembre, el Gobierno no ha mostrado imĂĄgenes del presidente Hugo ChĂĄvez, aunque dice que se encuentra estable
MILES DE MIEMBROS de las milicias bolivarianas realizaron ayer una parada militar en honor del presidente ChĂĄvez.
M
ĂĄ ĂĄ Ă Ăł Ăł Ă ĂĄ Ăą ĂŠ Â Â? ĂĄ Â? Â? Â
Â? Â? ĂĄ ĂĄ Â? ĂĄ ĂĄ Ăł   Â? Ă Ăł Â? €¥‚ ĂĄ ƒ€ Ăł ĂĄ ĂĄ Â
ĂŠ „… €†‚ Â? ‡ € ‡ ĂŠ Â? ˆ ‰  Â? Š ‹ Â? ĂĄ Ăł  à ó
ĂĄ Â? Â? ÂŒ €‚ ĂĄ
å ó � ù å ù €
‹ Ăł Ăł Ăł Ă Ă Ăł Â? ĂŠ  Â? Â? Ă Ă ĂĄ  ˆ
  Â?   ˆˆ Ăł Ă ĂĄ Ăł ÂŽ ĂĄ
Rusia, China y EspaĂąa llaman a la tranquilidad
NICOLĂ S MADURO, vicerpesidente y encargado del poder Ejecutivo, en la cita de ayer en Caracas con representantes de la ALBA y PetroCaribe.
Rusia pidiĂł ayer a las fuerzas polĂticas venezolanas que no permitan la desestabilizaciĂłn del paĂs ante la incierta situaciĂłn que vive por el estado de salud de su presidente, Hugo ChĂĄvez. En un comunicado, el Ministerio ruso de Exteriores, dijo que es extremadamente importante no permitir la desestabilizaciĂłn de Venezuela y exhortĂł a todas las fuerzas polĂticas locales e internacionales a centrar sus esfuerzos en esa direcciĂłn y a adoptar una postura responsable y serena. El Gobierno ruso dijo tambiĂŠn que sigue con atenciĂłn la evoluciĂłn de la situaciĂłn venezolana. De igual forma, el secretario de Estado espaĂąol para IberoamĂŠrica, JesĂşs Gracia, expresĂł ayer su confianza de que el presidente Hugo ChĂĄvez pueda recuperarse para asumir sus funciones y abogĂł por afrontar la incierta situaciĂłn del paĂs desde la serenidad y la concordia. En declaraciones a periodistas en
el Senado, la cĂĄmara alta del Parlamento espaĂąol, Gracia optĂł por hablar desde la prudencia porque considerĂł que la situaciĂłn es muy delicada. Dijo que primero estĂĄ la salud del presidente ChĂĄvez, a quien deseĂł que salga lo mejor posible para que pueda asumir las funciones para las que ha sido elegido democrĂĄticamente. Los buenos deseos para el presidente de Venezuela tambiĂŠn llegaron desde China. El Gobierno del paĂs asiĂĄtico expresĂł preocupaciĂłn por la salud del jefe de Estados y le deseĂł una pronta recuperaciĂłn. Hong Lei, portavoz de Asuntos Exteriores, dijo que Venezuela es un paĂs amigo de China y que espera que pueda mantener su estabilidad naciona y desarrollo econĂłmico y social. China es el principal prestamista de Venezuela. Se calcula que le ha concedido crĂŠditos por mĂĄs de $40 000 millones.
SEGUIDORES muestran su fervor por el presidente, en el acto masivo de ayer en el centro de Caracas. FOTOS: AFP/EFE
ó ú  Ê ‘‘ à ó ó � Š � � � Ê ’� Š�“ � ó à  ó à � å Ê
 å” Ê ó  à å à ó å � å å ù å ó å ” ú Ê à à    à å ó ú ú �  • � å ù (IPS-AFP-EFE-MEVO)
Ala opositora llama a marcha para el 23 DIPUTADOS Š � � å „ • ‡ å � � ó ó å � Ê ó å ó ó
å å”
 å Ăł Â? Ăł ‘– Â? ĂŠ Â? ˆ ĂĄ Â’Â?ˆ “ „•‡ ĂĄ  ” ĂĄ ĂŠ ” Ăł Â? ĂĄ Â?
´ å ó ó
Conatel inicia acción contra Globovisión EL PRESIDENTE DE � � ó Ê ó � „ ’ “ ó  à ó �
å � å � à ó ó � • ú ó ú ó ó
 ó Â? •—Â? Â? Ăł Ăł Ă Â Â Ă Ăł  ‘ ‘ Ăł ˜‘  ˜™ š „•‡ Ă Ă Ăł
9
VIERNES 11 de enero de 2013
Internacional
EL HECHO LA ONU Y LA UNIVERSIDAD DE COLOMBIA ENTREGARON EL MIÉRCOLES 546 PROPUESTAS AL GOBIERNO DE COLOMBIA Y A LAS FARC, PARA APOYAR EL DÍALOGO DE PAZ. FOTO: EFE
FORCEJEOS ENTRE OFICIALISTAS Y OPOSITORES
La Fragata llegó con cacerolazo
El Gobierno de Crisitina Fernández afronta la primera protesta de este año, a la que se suman cinco efectuadas durante 2012
G
í á
é ñ í ó í ó ó í í í
ó ó í é á é ú ó á ó
ó ó ó ó ó á ú é ó ú ó á ó ñ í á í ó ó ó é ó
EL FUNCIONARIO DEBE OBTENER UN AUMENTO EN EL TOPE DE ENDEUDAMIENTO
Barack Obama elije al nuevo secretario del Tesoro en EEUU EL PRESIDENTE
ó ó ó á ó ó ó ú á ó ó ó ó ñ ñ é í ñ ó ñ ó ñ ú
Nota curiosa
BARACK OBAMA, presidente de los Estados Unidos, anunció ayer en la Casa Blanca que Jack Lew será el nuevo secretario del Tesoro. FOTO: EFE
í á á ó í é á á ú á í ó ó é ó á ó
ó é ó é ó ó ó é í á á á á á á á (AFP)
CRÍTICAS AL ALCALDE DE BUENOS AIRES
Argentina: concurso Miss Bache por el mal estado de las calles UNA ó
ó é ú í í ó ó ó í ó ú é ó ú ó ñ ó
SE CALCULA QUE, con Mauricio Macri, los baches en Buenos Aires han subido a 6 000. FOTO: MONITOREO.GT
ñ á ó á á
á ó é é ó (EFE)
LOS MANIFESTANTES intentaron llegar hasta la fragata, pero una fuerte barrera policial se los impidió. FOTO: EFE
ñ ñ ó
ó é í ó
í ó é ó ó ó á (EFE-JGS)
10
VIERNES 11 de enero de 2013
Actualidad
LA NOTICIA LA FUNDACIÓN QUE DIRIGE POLY UGARTE TERMINA LA CAMPAÑA DURÁN ¡TÓCATE!, EL 20 DE ENERO CON UNA MASIVA ATENCIÓN MÉDICA GRATUITA.
PETROECUADOR ANUNCIA QUE NO HABRÁ DEMOLICIONES DE VIVIENDAS
Contra viento y marea se termina el gasoducto
La obra cumple con estándares internacionales de seguridad, dijo el vocero de Petroecuador. Moradores anuncian que acudirán a instancias internacionales
P
á ó
á ó é á á
á ó ó í í ñ ó í ó í ñ ó
UNA DE LAS ÚLTIMAS PROTESTAS ciudadanas contra el gasoducto sucedió la semana anterior. FOTO CÉSAR MUÑOZ
ú í á í ó ó Petroecuador ú construirá obras a modo de
compensación en
el sector de í Monte Sinaí. ó í ú
é
é ó ó ó
é á ó á
ó í (AM)
FOTO: A/HOY
18 BUSES DEBERÍAN LLEGAR HOY A GUAYAQUIL
La Metrovía espera a buses de la troncal 2 EL CONSORCIO ó í á ó ó í ó í
í á ó
é
ú á ó ñ ó
PASAJE SERÁ IGUAL LA FUNDACIÓN y el Municipio de Guayaquil ratificaron que se mantendrán los 25 Ç del pasaje. ESTA NEGOCIACIÓN se la hizo bajo la figura de joint venture: la unión entre la empresa privada y el Municipio de Guayaquil. LA TRONCAL 2 tiene 30 paradas de pasajeros y una longitud de 26 kilómetros. SE IMPLEMENTARÁN dos rutas: la normal, que parará en cada uno de los 30 paraderos. Y LA EXPRESS que irá desde las terminales norte al sur con solo 5 paradas intermedias.(AM)
ó ó ó ó ó á ú é ó ó “ ” ó á ó ó í ó ó (AM)
11
VIERNES 11 de enero de 2013
Deportes
FĂšTBOL IKER CASILLAS DIJO QUE SU EQUIPO TIENE QUE PENSAR EN GANAR LA LIGA. ADEMĂ S, ASEGURĂ“ QUE SU SUPLENCIA LE HA SERVIDO PARA RECUPERAR LA CONFIANZA. FOTO: EFE
nuevo director tĂŠcnico de Deportivo Cuenca hablĂł sobre la La entrevista Elllegada de DamiĂĄn Manso y del proyecto del club azuayo
Rivarola intervino en la contrataciĂłn de Manso
Âż
QuÊ significa para usted, como entrenador, dirigir a Deportivo Cuenca? à ó � � Ê Ê ‚
Ăł Ăł ĂĄ Ă ĂĄ
ÂżCuĂĄl es el objetivo al frente de Deportivo Cuenca? à ‰ ˆ
‡ � �à € à ‡ ¿Cuål serå el esquema tåctico con el que jugarå el equipo? å „ ó € à Š €
Â… € Š ÂżEstĂĄ usted conforme con los jugadores que tiene a su disposiciĂłn en el plantel, como DamiĂĄn Manso y AndrĂŠs RĂos? Ă Ă
Âť
.EL PERSONAJE
Guillermo Rivarola. Argentino, exjugador de fĂştbol y entrenador desde 2004. EL Ăşltimo club que dirigiĂł fue Sporting Cristal de PerĂş.
FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY
Ăł ‹ ÂŒ Ăł Š € ĂĄ Ă ĂĄ € ÂżJugadores para quĂŠ posiciones? Â… ÂżLuis “Chuchoâ€? BolaĂąos podrĂa
llegar a Deportivo Cuenca? Â…
ĂŠ € ÂżQuĂŠ influencia tuvo la llegada de DamiĂĄn Manso al club? ÂŽ Ăł Â?  å ÂŒ ‰ ĂĄ Â? É € Â? Ăş
ó ‡
Â? ĂŠ ĂŠ Â… Ăł Ă ĂŠ Â? Â? Â… Â…
à à  ‡ ÂżCĂłmo conociĂł usted a Manso? „ ĂŠ Â? ʂ ÂŒ € ÂŒ ‰ ˆ Ă Â… Ăł ĂŠ € Â? Â… ĂĄ ĂŠ ÂżQuĂŠ significa para usted estar al frente de un equipo ecuatoriano? ‚ € Ă Â? à € Š Â? Â? ‚ ĂŠ Ăş ĂŠ ĂĄ Ăł Ăł ĂĄ € Ă Â? ÂżCĂłmo miran ustedes a sus rivales grandes como Barcelona, Emelec o Liga-Q? ĂĄ
Ê … „ �
Â? ĂĄ Â?
Â… (MAN)
ESTE SERà EL CUARTO EQUIPO PARA EL DELANTERO DE 21 AÑOS. JUGÓ EN RIVER, ROCAFUERTE Y TÉCNICO U.
Luis Santana ya es jugador de Liga-Q LUIS SANTANA Ăş Ăł ÂŒ ‰
ó‚ ÂŒ Ăł à ‚ Ăł ĂŠ € Ăł † ÂŒ ‰ Ăł Â? Ăą Â? €
Ăą Ăą Ăł Ăł ƒ “ Ăł ĂĄ € â€? Ăł ‚ € Â? Â…
 � “ �
REPĂšBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘Ă?AS
EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO DE LA COMPAĂ‘Ă?A FLORES DEL AMAZONAS S.A. AMAFLOR DE LA CIUDAD DE URCUQUĂ?, PROVINCIA DE IMBABURA AL CANTĂ“N CAYAMBE, PROVINCIA DE PICHINCHA Y REFORMA DE ESTATUTOS. 1.
2.
3.
4.
5.
ANTECEDENTES.- La compaĂąĂa FLORES DEL AMAZONAS S.A. AMAFLOR, se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, el 11 de julio de 1985, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 921 de 11 de julio de 1985, inscrita en el Registro Mercantil de Ibarra el 8 de agosto de 1985. CELEBRACIĂ“N Y APROBACIĂ“N.- La escritura pĂşblica de cambio de domicilio de la compaĂąĂa FLORES DEL AMAZONAS S.A. AMAFLOR de la ciudad de UrcuquĂ, provincia de Imbabura al cantĂłn Cayambe, provincia de Pichincha y reforma de estatutos otorgada el 9 de octubre de 2012 ante el Notario Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.12.006740. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, CLEMENCIA MARIA ELENA TERAN MADERA en su calidad de GERENTE GENERAL de la compaĂąĂa. CAMBIO DE DOMICILIO DE LA CIUDAD DE URCUQUĂ?, PROVINCIA DE IMBABURA AL CANTĂ“N CAYAMBE, PROVINCIA DE PICHINCHA; REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACIĂ“N.- La Superintendencia de CompaĂąĂas mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.12.006740 de 26 de diciembre de 2012 aprobĂł el cambio de domicilio de la compaĂąĂa FLORES DEL AMAZONAS S.A. AMAFLOR de la ciudad de UrcuquĂ, provincia de Imbabura al cantĂłn Cayambe, provincia de Pichincha. OrdenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂas consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto al cambio de domicilio referido, seĂąalado en el Art. 33 de la Ley de CompaĂąĂas y en el Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. AVISO PARA OPOSICIĂ“N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de domicilio de la compaĂąĂa FLORES DEL AMAZONAS S.A. AMAFLOR de la ciudad de UrcuquĂ, provincia de Imbabura al cantĂłn Cayambe, provincia de Pichincha a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaĂąĂa, dentro de los seis dĂas contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąĂas. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂas siguientes a partir de dicha recepciĂłn, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂda sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaĂąĂa y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. En virtud de la mencionada escritura pĂşblica, la compaĂąĂa reforma el artĂculo cuarto del estatuto social, de la siguiente manera: “ARTĂ?CULO CUARTO.- El domicilio de la sociedad es el CantĂłn Cayambe, Provincia de Pichincha, RepĂşblica del Ecuador‌â€? Distrito Metropolitano de Quito, 26 de diciembre de 2012
EXP. 45308 Tr. 01.1.12.001332
Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ‘Ă?AS DE QUITO
Ăł € Ăł  Š â€? ÂŒ ‰ € ĂĄ Â? € ÂŒ
ù € ó � ó �  € ó Ê ‘
(AAC)
ES EL SEGUNDO DT ESPAĂ‘OL EN ECUADOR
PortelĂĄ analiza su llegada a El Nacional EL NUEVO ĂŠ ĂŠ ĂĄ Ăł
Ăą Ăł Ăş Ăł ĂĄ Â Â? Ăł
Ă ĂŠ Ăł Â? Â? Ăą Â? Ă
Ăş Ăł  ù “ Ăł Ăş Ăł Â? Â?
�  € €
Ă ĂĄ ‚ ĂłÂƒ “ Â? Ă Ăą ĂĄ „ Ăş  â€?  à å Ăş € “
TOMÉ PORTELĂ llegarĂĄ al paĂs en los prĂłximos dĂas. FOTO: INTERNET
å à å € € å … å �  €
 Â? Ăą ĂŠ € ĂĄ ‚ ĂŠ Ăą Â? †‡ ˆ
Ăł Ă Ăł (AAC-RE)
BOCA JUNIORS ES EL MEJOR SUDAMERICANO
El Barça es el mejor club por cuarta vez EL FC BARCELONA ù
Â… Ăą Ăş † Ăł ÂŽ ˆ à †ú ’Ž††ˆ • €  ––— –   å € Ăł  Â? Â? Ăş Ăą ‹ ĂĄ ÂŽ ĂĄ Â? ‘ Â? ÂŒ
 � ù
 ó Ăą Ăą Â? ‡Â? ĂŠ ÂŒ ‡ Â? ‹ ĂŠ Ăą Â? ĂŠ Â? Ăş Â? ĂĄ ‡ Â? ĂŁ Ăł ‡ ÂŒ ‡ †Ž† Ăł € Â? ‹ ‹ à € (EFE)
CONVOCATORIA A CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN La recepción de aplicaciones se realizarå desde el 11 al 22 de enero de 2013, a travÊs del portal web: www.socioempleo.gob.ec en el link OFERTAS SECTOR PÚBLICO, buscar la Institución Dirección del Parque Nacional Galåpagos No. Puestos
Unidad
2
DirecciĂłn de Ecosistemas
1
DirecciĂłn de Ecosistemas
1
1
DirecciĂłn EducaciĂłn Ambiental y ParticipaciĂłn Social DirecciĂłn de GestiĂłn Ambiental DirecciĂłn EducaciĂłn Ambiental y ParticipaciĂłn Social DirecciĂłn de Ecosistemas DirecciĂłn EducaciĂłn Ambiental y ParticipaciĂłn Social DirecciĂłn de Ecosistemas
1
DirecciĂłn de Uso PĂşblico
1 1
1 1
Oficina TĂŠcnica Floreana DirecciĂłn EducaciĂłn Ambiental y ParticipaciĂłn Social DirecciĂłn EducaciĂłn Ambiental y ParticipaciĂłn Social DirecciĂłn EducaciĂłn Ambiental y ParticipaciĂłn Social DirecciĂłn Administrativa Financiera DirecciĂłn Administrativa Financiera
1 1 1 1 1
DirecciĂłn de Ecosistemas DirecciĂłn Administrativa Financiera DirecciĂłn de Uso PĂşblico DirecciĂłn Administrativa Financiera AsesorĂa Legal
1 1 1 1
1 1
BASES:
DenominaciĂłn del Puesto
Lugar
RMU
Santa Cruz - GalĂĄpagos
1.802,00
Santa Cruz - GalĂĄpagos
1.170
Santa Cruz - GalĂĄpagos
1.802
TĂŠcnico en Calidad Ambiental DiseĂąador GrĂĄfico
Santa Cruz - GalĂĄpagos Santa Cruz - GalĂĄpagos
1.802 1.634
Maquinista Educador Ambiental
Santa Cruz - GalĂĄpagos Santa Cruz - GalĂĄpagos
1.466 1.802
San CristĂłbal - GalĂĄpagos
1.802
San CristĂłbal - GalĂĄpagos
2.172
Floreana - GalĂĄpagos Santa Cruz - GalĂĄpagos
1.170 1.466
Isabela- GalĂĄpagos
1.802
Santa Cruz - GalĂĄpagos
1.466
Santa Cruz - GalĂĄpagos Santa Cruz - GalĂĄpagos
1.802 1.466
Santa Cruz - GalĂĄpagos Santa Cruz - GalĂĄpagos Santa Cruz - GalĂĄpagos Santa Cruz - GalĂĄpagos Santa Cruz - GalĂĄpagos
1.170 2.424 1.170 1.466 1.972
TĂŠcnico en ConservaciĂłn y RestauraciĂłn de Ecosistemas Insulares Guardaparque - animales introducidos Productor Audiovisual
Responsable de Recursos Marinos San CristĂłbal Responsable AdministraciĂłn TurĂstica Guardaparque - Reptiles TĂŠcnico en ComunicaciĂłn Ambiental Responsable EducaciĂłn Ambiental y ParticipaciĂłn Social Isabela Asistente de EducaciĂłn Ambiental Analista de Soporte Delegada Operativa de ContrataciĂłn PĂşblica Secretaria de Apoyo Responsable de Adquisiciones Auxiliar Administrativa Recaudadora Abogado 1
Las personas interesadas en participar en el concurso de MĂŠritos y OposiciĂłn deben ingresar al portal web. www.socioempleo.gob.ec en el link OFERTAS SECTOR PĂšBLICO, InstituciĂłn DirecciĂłn del Parque Nacional GalĂĄpagos, para obtener las bases del concurso.
REQUISITOS:
Cumplir con el perfil requerido para el cargo (bases del concurso), ser mayor de edad y encontrarse legalmente habilitado para ejercer un cargo pĂşblico conforme a la LOSEP y su Reglamento. Cabe indicar que se considerarĂĄn los cursos de capacitaciĂłn de los Ăşltimos cinco aĂąos. Disponer del carnĂŠ de residente permanente de GalĂĄpagos. Ninguna postulaciĂłn tendrĂĄ costo.
12
Deportes
FÚTBOL SERGIO RAMOS FUE SANCIONADO CON CINCO FECHAS DESPUÉS DE SU EXPULSIÓN EN EL PARTIDO DEL REAL MADRID FRENTE AL CELTA, POR INSULTOS AL à RBITRO. FOTO: GMA/HOY
NEYMAR NO CLASIFICĂ“ CON EL SANTOS
El cronĂłmetro
Libertadores: Brasil tiene a los mĂĄs caros
Philippe Croizon se sumerge 33 m. El nadador francĂŠs Philippe Croizon se convirtiĂł en la primera persona amputada de sus cuatro extremidades en alcanzar mĂĄs de 30 metros de profundidad, logrando esta marca en Bruselas, en la piscina mĂĄs profunda del mundo. El obrero de 43 aĂąos, que es un experimentado aventurero, nadĂł el Canal de La Mancha en 2010. PerdiĂł sus piernas y brazos despuĂŠs de un accidente, en 1994. (AFP)
Los equipos cariocas tienen a los jugadores mejor cotizados del continente. Alexandre Pato lidera la lista
FOTO: AFP
L
Ăş Ăł ‡ Â? Â? Â? ĂĄ † Ăł ‡ ‰ ÂŽ ‘  ’Œ“ “““ Â? Ăş ĂĄ ”  € ‰ Ăł Â’ÂŒ  å †  å Â? ĂĄ  †  € Â? ĂĄ   å Â? Â? € Â? Ăą € ‚ ‡ Ăł ĂĄ
‘ “• � Ê ó å 㠀 ‚
Ăą € ‚ Â?ĂŁ Â? Â? Â? Â…  „ Â?  ‘ –Œ“ “““ Â? ‡ ‘ÂÂŒ € ‚ Ăş    å ‡ ‰ ÂŽ Â? ‚ ‰ —  € ‰ Ă Â’ÂŒ  å † Ăą € Â? € ‚ Ă Ăł  ù Ăş ĂŠ € ‚  Â? Â?
 ‘‹“ € ‚ ù   � � € (AL)
FOTO: ARCHIVO/HOY
Red Bull presentarĂĄ su F1 en febrero La escuderĂa de FĂłrmula 1, Red Bull, anunciĂł que develarĂĄ su nuevo monoplaza, el RB9, el prĂłximo 3 de febrero en su sede britĂĄnica de Milton Keynes, en el centro de Inglaterra, escenario habitual de
sus presentaciones. El auto, que serĂĄ comandado por Sebastian Vettel y Mark Webber, comenzarĂĄ a rodar en JĂŠrez de la Frontera (EspaĂąa) dos dĂas despuĂŠs de la presentaciĂłn. (EFE)
Vonn regresa a la competiciĂłn La estadounidense Lindsey Vonn, cuĂĄdruple ganadora de la Copa del Mundo de esquĂ alpino, participĂł en el entrenamiento para el descenso en Sankt Anton. La deportista anunciĂł estar preparada para su regreso a la competiciĂłn, este fin de semana. Vonn, de 28 aĂąos, tomĂł un descanso debido al agotamiento fĂsico que sentĂa, despuĂŠs del gigante de Courchevel. (EFE) FOTO: EFE
31,2
18,7
millones cuesta el pase de Pato
millones es el costo de Enrique Ganso
Ferrer accede a la semifinal
ElMaracanĂĄ sĂ estarĂĄ listo
El espaĂąol David Ferrer hizo valer su condiciĂłn de primer cabeza de serie del torneo de Auckland al vencer con facilidad al eslovaco Lukas Lacko por 6-2 y 6-1, en apenas 54 minutos, y firmar asĂ su pase a semifinales. Ferrer estuvo imparable con el servicio y ganĂł el 77% de sus puntos de saque. Solo cediĂł un punto de rotura en todo el partido. El prĂłximo rival de el espaĂąol es Gael Monfils (EFE)
El estadio MaracanĂĄ de Rio de Janeiro serĂĄ entregado con su reforma completa el 28 de mayo, 19 dĂas antes del puntapiĂŠ inicial de la Copa Confederaciones. En diciembre, las obras estaban adelantadas en un 79%, segĂşn el portal oficial de la Copa. El consorcio MaracanĂĄ Rio 2014 asegurĂł que el cronograma actual previĂł siempre finalizar las obras del estadio en abril y la entrega en mayo. (AFP)
EL ESPAĂ‘OL CARLOS SAINZ ABANDONĂ“ EL RALLY POR PROBLEMAS MECĂ NICOS
Al-Attiyah gana la sexta etapa y se acerca al lĂder EL PILOTO Ă
Ăł
 Ê Â? ĂŠ Â? Â? Â?   ó  Â
Ă€ ‚ ƒ „
Â…  †ó Â?  ù ‡ Â? † Ăł ĂĄ € ‚ Â? ˆ ‰ó †  Š Â? € ‰ ‹ŒŒ ‡ € (EFE)
EL FRANCÉS Stephane Perterhansel (arriba) conduce su Mini junto a su compaùero de equipo , el espaùol Joan Roma. FOTO: AFP
Ganadores sexta etapa ClasificaciĂłn Motos 1. Francisco LĂłpez 2. Ruben Faria
Tiempo 3h36:21 a 2:34
3. Ciryl Despres
a 3:48
4. Kurt Caselli
a 4:48
5. Alessandro Botturi
a 5:35
ClasificaciĂłn Autos 1. Naser Al-Attiyah
EL MOTOCICLISTA espaĂąol Joan Barreda revisa su moto en la sexta etapa del Rally Dakar que se desarrolla entre Arica y Calama (Chile). FOTO: EFE
3h32:08
2. Stephane Peterhansel
a 8:36
3. Robby Gordon
a 13:52
4. Orlando Terranova
a 14:13
5. Leonid Novistkiy
a 15:48
Fuente: EFE Elab.: DiseĂąo editorial/HOY
VIERNES 11 de enero de 2013