Hoy | Diario de Negocios | 2013 –abr-10

100 millones de usuario lo usaban

MIÉRCOLES 10 de abril de 2013

A MSN muerto, Skype puesto

16 productos tienen precio referencial Los dispositivos móviles desplazan a las PC FOTO: SHUTTERSTOCK

2

TecnologĂ­a

MIÉRCOLES 10 de abril de 2013

EL MERCADO DE LAS COMPUTADORAS BAJARĂ UN 7,6% EN 2014

ANĂ LISIS

Los dispositivos mĂłviles empiezan a desplazar a las computadoras CaracterĂ­sticas como su tamaĂąo y peso los convierte en portĂĄtiles. Debido a su tecnologĂ­a, estos pueden realizar varias funciones, lo que facilita el manejo del equipo Ăł

ĂĄ " 2 Ăş

Ăł - Ă­ 5 # 6 ĂĄ ! .* Ăł Ăą " #

ĂĄ " 7 Ăł " 8 #

Ăą , # ĂĄ * " 7

E

ĂĄ - 1 ĂĄ Ăł " 2 Ăş 7

ĂĄ "

$ #

ĂĄ - ( ĂĄ - " $ 1 # " 2 Ă­

Ăą

ĂĄ "

ĂĄ '

- Ăş Ăł " / ĂĄ Ăş Ă­

" (JCS-Internet)

2000 millones se venden anualmente

ESTE AĂ‘O se espera alcanzar la cifra de 2 400 millones de dispositivos vendidos. FOTO: MLSTATIC

GOOGLE, BAIDU Y LG TAMBIÉN LAS PRODUCIRà N

ANGRY BIRDS Y EVERNOTE SON LAS APPLICACIONES QUE MĂ S SE IMITAN

Google baja 60 mil apps de su tienda

FOTO: MPR

Microsoft prepara sus gafas inteligentes A la compaùía estadounidense Google se le hapresentado otro competidor para sus Google Glass. Tras los anuncios de LG y Baidu, ahora es Microsoft la que lanzarå sus propias gafas inteligentes el aùo próximo para competir con estos accesorios. Según tecnomagazine.com, la apuesta de Microsoft por estas gafas viene motivada por la

necesidad de no quedarse atrĂĄs en el campo de los complementos inteligentes, que estĂĄ viviendo un boom. El producto que desarrolla la empresa comandada por Bill Gates tendrĂĄ un valor aĂąadido. Esto se debe a que la idea de Microsoft es convertirlas en una herramienta que aporte una mayor experiencia de juego a la prĂłxima Xbox.

Según hothardware.com, la compaùía del buscador quitó 60 mil aplicaciones de su tienda Play. Esto equivale a poco menos del 10% de todas las apps disponibles, que actualmente rondan las 700 mil. Según los expertos, estas limpiezas se realizarà n con mås frecuencia, ya que tambiÊn es una buena medida para combatir el posible spam y las aplicaciones con malware. Estas son conocidas por ser imitaciones de baja calidad de las mejores aplicaciones del mercado.

FOTO: ANDROID

ESTE NUEVO DISPOSITIVO DIGITALIZA COSAS EN TRES DIMENSIONES

Matterform lanza un escĂĄner 3D La empresa canadiense presentĂł un dispositivo que permite hacer un escaneo tridimensional en alta resoluciĂłn de cualquier objeto pequeĂąo. Posteriormente los datos pueden ser transferidos a una impresora 3D para imprimir o reproducir el objeto. El Photon tiene un diseĂąo simple y su precio en el mercado serĂĄ de $400. El aparato estarĂĄ disponible en todo el mundol a partir del mes de agosto. FOTO: TECNOMAGAZINE

EDUARDO CADENA Centro de Estudios y AnĂĄlisis

Necesidad de dĂłlares

Ăą Ăş Ăş ! " # Ăş

" $ %&' Ăł ( Ă­ Ă­ ) * Ăą + Ăą Ă­ Ă­ ,*+ - . " / En un sistema

dolarizado es Ă­ ( muy importante el ingreso de un suficiente flujo

de divisas Ă­ * Ăą " / # ĂŠ # Ăł ( 0 - ĂŠ

,"

-

1 # Ă­

" / Ă­ # ĂĄ

# - Ăł - - Ă­ #

Ă­ ĂŠ Ăł - ĂŠ Ăł Ăł - " 2 - Ăł Ăł

- $ -

3 Ă­ $ - 4

2

# 1 "

L

MIÉRCOLES 10 de abril de 2013

Ă­ ĂĄ

Ă­ ĂĄ ĂĄ

Ăą

ĂŠ Ăł

ĂĄ

Ăą ĂĄ ĂĄ

ùó ! í " å

# $ %

" Ăł "

Ă­ Ăł & & ĂĄ ' Ă­ &

(()((

"

ĂĄ " Ă­

ĂĄ $ Ăş %

* Ăł

Ăş Ă­ "

" Ăł

L

3

Comercio AGUACATE, ARVEJA TIERNA, GUINEO, CEBOLLA BLANCA...

Ăł Ă­ &Ăł * " ĂĄ

" ĂĄ ĂĄ + Ă­ Ăş & , ' " " Ăş

ĂĄ - ĂŠ "

Ăł Ă­ , *Ăł ĂĄ " . ĂĄ / " Ăş , *Ăł

Ăł 0 & "

ĂĄ 1 Ăą Ăł " Ăł

ĂĄ & Ă­ "

&

Ăş * "

ùó å & * "

Ă­

,

16 productos agrĂ­colas ya tienen sus precios referenciales La ley de la oferta y de la demanda es la que fija los valores. En los primeros cinco dĂ­as de cada mes se actualizarĂĄ la informaciĂłn

Lista de precios de 16 productos en Quito Producto Agucate Arveja Banano Cebolla blanca Cebolla colorada FrÊjol Lechuga Limón Maracuyå Naranjilla Pimineto Piùa Plåtano maduro Plåtano verde Tomate riùón Yuca

PresentaciĂłn ciento saco cartĂłn atado malla saco malla metĂĄlica malla funda saco saco unidad racimo racimo caja funda

P. refrencial 40 25 7,50 0,70 5,00 35 6 17 10 38 10 1,50 13,00 13,00 10 20

P. mĂ­nimo 37,34 22,06 7,34 0,63 4,58 32,21 5,54 15,49 9,05 36,07 9,12 1,47 11,57 11,82 8,92 18,47

P. mĂĄximo 44,66 27,94 7,66 0,73 5,42 37,79 6,46 18,51 10,95 39,93 10,88 1,53 14,43 14,18 11,08 21,53

Fuente: Mercado Mayorista Elab.: CEC/ DiseĂąo editorial/HOY

(CP-JMM)

EL USO de listas con los precios es una obligaciĂłn que tienen los comerciantes. 46 Ă­tems serĂĄn controlados por el Gobierno. FOTO: A/HOY

NARANJILLA /Unidad

MARACUYĂ /Unidad

CEBOLLA BLANCA /Atado

0,20

0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0

La lista de precios causa incertidumbre

0,20

En el Mercado Mayorista de referenciales estå visible en Quito, la lista oficial de pre- lugares estratÊgicos para socios del Gobierno, causó in- cializar los valores entre los comerciantes y certidumbre entre los comerciantes. HOY.com.ec clientes desde ayer. Entre los productos Muchos creen que que variaron de prepueden ser perjudicio esta semana escados ya que los tå la lechuga, que precios varían según pasó de ¢30 a ¢40 la Êpoca y la can- Gråficos cada una; la narantidad de producción. interactivos jilla subió de ¢12 a Por esta razón dicen ¢16 la unidad; el frÊque es imposible jol tierno bajó de mantener un precio $1,50 a $1,25 la libra; estable por mucho tiempo. La administración y la naranja bajó de ¢15 a ¢10 seùaló que la lista de precios la unidad.

0,15

0,15

0,10

0,10

0,16

0,15 0,15 0,12

0,05

0,05 0,00

0,00

mar. 19

mar. 26

abr.2

FRÉJOL TIERNO/Libra 1,5 1,5 1,2 0,9

0,18 0,17 0,20 0,16

0,80

abr.9

mar. 19

mar. 26

abr.2

abr.9

1

0,20

0,20 0,15

0,20

0,15 0,15

0,10

mar. 19

0,05

0,3

mar. 26

abr.2

abr.9

mar. 26

abr.2

abr.9

0,15 0,10

0,09

0,05 0,05

0,00

mar. 19

0,60

0,12

0,03

0,00

mar. 19

mar. 26

0,15

0,06

0,6

0,0

0,50

0,80

NARANJA /Unidad

PAPA /Libra 1,25

0,60

abr.2

abr.9

mar. 19

mar. 26

abr.2

abr.9

4

Negocios

MIÉRCOLES 10 de abril de 2013

Las cifras en el paĂ­s Desde los 28 aĂąos se inician emprendimientos

4

70 porciento se ubican en ĂĄreas urbanas

Millones de personas emprendedoras

FORMACIÓN ACADÉMICA DE EMPRENDEDORES -cifras en porcentajes-

LOS ĂšLTIMOS TRES AĂ‘OS DE ACTIVIDAD EMPRENDEDORA TEMPRANA (TEA)

Primaria completa

50

42,4 43

Secundaria

40 30 Posgrado 20

0

26,6

25 Universidad

10

-cifras en porcentajes-

30

20

21,3 15,8

15 10

6

5

0,6

0 2009

2010

2012

Fuente: Reporte GEM Ecuador 2012 Elab.: CEC/ DiseĂąo editorial/HOY

NATASHA TUMBACO, desde hace dos aùos, recorre ferias artesanales comercializando sus prendas confeccionadas a base de lana. El trabajo lo inició por la carencia de un empleo formal. FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY

Ă­ Ă­

Ăł Ăş ĂĄ

Ă­ ĂŠ

! " !# Ăł $ % %& ' (& ' ) Ăş *& ' + !

, $ ' ĂŠ - . /

*** 0 %1 Ăą Ăł Ăł

2 ** Ă­

3&

Ăł

L

LAS MUJERES SON LAS MĂ S ARRIESGADAS

ESTUDIO 2012

Ecuador lidera el emprendimiento en AmĂŠrica Latina con el 26,6% Un estudio de Global Entrepreneurship Monitor revela que uno de cada cuatro encuestados han iniciado un negocio. La inversiĂłn inicial arranca en $200 4 5& ) Ăł

Ăą 5 (& 6 ' Ăł ' ĂĄ $ & “. ĂŠ 9 - . "9-.# â€? $ 6 7 millones de + emprendimientos$ :

en el paĂ­s 1%& 5%&

Ăł Ăł ĂŠ

1 1& ; 1(& ; %& '

; * %& $ 2 2 5 + Ăş . 6 9

!

“8 ĂŠ **5 1* Ă­

Ê � í

4

* Ă­ * Ăł

Ăş Ăł *5 Ă­

Ă­

Ăą Ăł Ăł Ăł

5% Ă­ ( 4 4& ĂĄ Ăł Ă­ %*& <

Ă­ Ăł . el mĂ­nimo que

se usa para

empreder Ă­

ĂŠ

ĂĄ ĂĄ Ăł Ă­ <

Ăł â&#x20AC;&#x153; Ăą Ă­ Ăł 2(* Ăş â&#x20AC;? Ăł ! ' Ă­ ! ' = ! ĂĄ ' > Ăł ĂĄ 21* 7 +

(NMCH)

$200

SE DETERMINĂ&#x201C; que el 73% de los emprendedores tiene menos de 44 aĂąos. ANTES de emprender, el 59,7% era autoempleado y solamente el 24,9% contaba con ingresos familiares anuales sobre los $7 200. LA MAYORĂ?A de emprendimientos tienen ingresos de hasta $1 500 por mes. Muchos de estos se dedican al comercio de alimentos. ECUADOR, en relaciĂłn con los otros paĂ­ses de AmĂŠrica Latina, muestra tambiĂŠn la proporciĂłn mĂĄs alta de emprendedores con educaciĂłn secundaria. ECUADOR, con un 54,3%, es el segundo paĂ­s con el porcentaje mĂĄs elevado de personas que esperan iniciar un negocio en los prĂłximos tres aĂąos. Primero estĂĄ Colombia, con un 56,9%. EL EMPRENDEDOR ecuatoriano tambiĂŠn resulta ser el mĂĄs optimista. Comparte este grupo con PerĂş y Colombia. LOS INDICADORES de la calidad de empleo de los ecuatorianos han venido mejorando desde 2007.

MIĂ&#x2030;RCOLES 10 de abril de 2013

Internacional

PROTESTA CONTRA EL MARCO GENERAL EN EL PAĂ?S

La huelga minera en Chile fue solo de Codelco Las empresas privadas no se sumaron, pese a lo anunciado. Los trabajadores piden cambiar el sistema de pensiones

Ă­ Ă­ ĂĄ Ăł Ăł

! Ăł " ! #

! $ Ăł %

&$% '

$ Ăł

&$ ' " ! Ăş ! ! " " ĂĄ " # (

" !

L

IMAGEN de los camiones detenidos por la huelga de 24 horas que realizaron ayer los trabajadores de la minera estatal Codelco. FOTO: EFE

! ! % "

Ăł " !

"

! (EFE)

empresarial Pintulac plantĂł 5000 ĂĄrboles en Nanegalito Como una de las acciones para reducir su huella de carbono, Pintulac sembrĂł 10 hectĂĄreas con ĂĄrboles nativos conocidos como higuerones, en Nanegalito. En la reforestaciĂłn participĂł el personal de la empresa, al igual que en la recolecciĂłn de chatarra, plĂĄstico, cartĂłn, papel espuma flex y botellas para reciclaje. Con esa actividad se recogieron 45 toneladas y media de residuos en 2012 y se prevĂŠ duplicar la cantidad en 2013.

FOTO: PINTULAC

Recorrido por programas de desarrollo El embajador de EspaĂąa en Ecuador, VĂ­ctor Fagilde, visitĂł los programas de desarrollo social de la FundaciĂłn TelefĂłnica Movistar. Los mismos se enfocan en la erradicaciĂłn del trabajo infantil (ProniĂąo), y la mejora de la calidad educativa. El diplomĂĄtico compartiĂł con los jĂłvenes que aĂąos atrĂĄs estuvieron en situaciĂłn de trabajo infantil. FOTO: TELEFĂ&#x201C;NICA

5

Internacional

MIĂ&#x2030;RCOLES 10 de abril de 2013

LAS RESTRICCIONES EN LOS BANCOS SE HAN REDUCIDO

NUEVO YACIMIENTO

700 millones de euros salieron de Chipre dos semanas antes del corralito

Descubren gas en Argelia

El Banco Central entregĂł datos sobre las transferencias de solo 15 dĂ­as. Son 132 operaciones

EL CONSORCIO

ùí ( # ! ù 6 ! % 7"' # & ó ( B & !

0 ( # (Ăş &

6 !

Ăł &

* ,

& * , * Ăş Ă­ 0

( &( (

Ăą 7"' # & Ăł 4

, ,

& !

Ăł * Ăş 0 ( (

% ;

@= 0 ĂĄ

Ăş

, Ă­

Ăł (AFP)

6

Ăł

Ă­

Ăł Ă&#x2030;

! " # !

$

%

&

Ă­

Ă­ '

( !

Ă­ (

& &Ăł Ăł ( )

Ăą

ĂŠ

! # ! ĂŠ Ăş

Ăł Ăł Ăł Ăą

! $

ó ° * & + ,

U

MENOS TRABAS EL MINISTERIO de Finanzas chipriota continĂşa relajando las restricciones a las actividades bancarias. EL QUINTO decreto emitido desde la reapertura de los bancos permite los pagos o transferencias entre cuentas de diferentes entidades financieras. ESTO SE APLICA en montos de hasta 2 000 euros al mes para personas naturales y para jurĂ­dicas de hasta 10 mil euros mensuales. ADEMĂ S se permite ya el pago por cheque a particulares con un lĂ­mite de 9 000 euros mensuales por individuo y banco. Sin embargo, solo pueden depositarse. UNA RESTRICCIĂ&#x201C;N que se mantiene es la del monto mĂĄximo de retiro diario en efectivo de 300 euros LOS BANCOS trabajan con menos restricciones. Se investigan transferencias previas al corralito.FOTO: EFE

& - Ă­ %

( (

. / 0 !

Ăł

,

& , 0 Ăł

( (

2 Ăş (

Ă­ !

% Ă­ ! A < !

Ăł Ăş

Ă­ ( !

/ ĂĄ (EFE)

AĂ&#x161;N ESTĂ N PENDIENTES LAS LICENCIAS AMBIENTALES

EN MARZO ANUNCIĂ&#x201C; LA COMPRA DE 117 AVIONES A AIRBUS

Mitsubishi crearĂĄ una planta petroquĂ­mica en Trinidad

THY ampliarĂĄ su flota con 95 naves Boeing 737 hasta 2021

EL GOBIERNO 1 2 7 1 ( Ăł

! 2

ùí 2

. 8 2 ) ( Ă­ 34* 0 Ă­ % ĂĄ

ĂĄ Ăł millones de Ăł & dĂłlares Ăł !

costarĂĄ

Ăł

ĂŠ

Ă­

(

%

, 9

%

(Ă­ 1 ĂĄ

, 1 ( ! 5 6 " ( ! !

ĂŠ ( ĂĄ

LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ĂŠ

1 / 0 ;1)<= Ăł Ăł ĂĄ $ ( - - 1)<

Ăł , # (Ăş

ĂĄ

( , ! ,

Ă­ ĂĄ

, 4! * , >! , , - ! , , Ăł #

,*

serĂ­an "

entregados en - - 4 ! - - 2 4

ĂĄ ( ! - - 2 > 2016

Ă­

3 > Ăł *

! & Ă­ Ăł

-

Ă­ 3, * 0 ! ?

$ ( Ăł $ (!

850

(

: Ăł

ĂĄ ĂŠ # (Ăş 6 !

Ăł

(ĂŠ Ă­ â&#x20AC;&#x153; !

(ĂŠ 1 1 ( ĂĄ

â&#x20AC;?!

Ăł ! Ăł

Ă­ ( Ă­ Ă­

Ăł ĂŠ (EFE)

20

3> % Ă­ 4, *

, * , , % ( ùí ù ! 1)<

( Ăł , , , @

Ăł !

>

%

& Ăą 9

(

3> - # (Ăş

! , , & Ă­ >

(AFP)

MIร RCOLES 10 de abril de 2013

Internacional

7

LOS INTERNAUTAS MIGRARON CON SUS CUENTAS ESTA SEMANA

EMISIร N DE $93 MILLONES EN CHILE

Microsoft fusionรณ al Messenger con el Skype y lo eliminรณ

Ferroviaria baja sus gastos con bonos

La plataforma virtual llevaba 13 aรฑos de funcionamiento y contaba con 100 millones de usuarios en todo el mundo. El lunes dejรณ de existir en la red 2 รณ ;

( ;09 รก รณ 0:- <

;

& !

& ! (

รณ 0:- ! -

( รณ -

รก ( - รฑ ( (รณ &

รก

( ( ( รก = - 7

( - รก

รก รญ % รญ รฉ รก รณ ! รก ;

( &

รฑรญ >

:- รณ ! & รณ ! ( รณ รก รก

&รญ (

รก รก รก&

;

( 0:- ! รบ 7 !

! 2 ( !

- = - * 2

E

- & 2 รก ")% รญ < & 0:- ! ; & 2 รก

! ( (

รก

2 รก & ! 0:- รก & 6 รก

รก รฉ รก

Messenger iniciรณ la era tecnologรญa El programa virtual fue pensado principalmente para las conversaciones escritas para los ordenadores de sobremesa que eran los dispositivos mรกs utilizados por la gente en los inicios del aรฑo 2000. Messenger ofrecรญa una versiรณn ligera y amigable con respecto

a los sistemas de mensajerรญa que dominaban la escena como el ICQ o el chat de IRC. Sin embargo, no soportรณ la llegada de los smartphones y las tablets. Segรบn Microsoft, la plataforma social contaba con cerca de 100 millones de usuarios en el mundo.

: -

6 รก -

0:- 7 ;

( ! & รณ 2 ( ( *

รญ

& รฉ รก ( &

;

( ;09 // 2 "

- รณ (

( /%"" (รณ %

รฉ รณ " $

: 1? ! - @ 6 ! ;

(

(Internet)

100

millones de usuarios tenรญan MSN

MESSENGER cambiรณ la forma de comunicaciรณn de millones de personas, su popularidad disminuyรณ con la llegada de las redes sociales FOTO: INTERNET

LA EMPRESA 0 (รบ ! รณ

รณ รฉ รณ

รบ รฑ -

รณ รณ รณ !

! รณ !

" # $ %%% ( & รก

& ' ! ( & $ (

(รบ &

La emisiรณn del รฑ

รณ รก bono corporativo ) 1 de ayer es de รญ ! $93 millones. En

diciembre fue de รณ $ %%% '

* $372 millones

!$+, รณ ' ! รณ ! รก

( รณ

รณ ( ( ! รณ

. - , ( รญ )/ ( (EFE)

SUPUESTO BLOQUEO A LA COMPETENCIA

La CE recibe queja contra Google LA PLATAFORMA 0 รณ 2 รณ 3 (

รณ 0 (รบ 0 ! (

( รณ( ( รณ -

4

รญ ! รก รฉ& ( 5 2 6

! 3 (

รฉ& ( !

)%,

& /%"/ 7 ! 0 & รณ รก

รก 5 รณ 3 ( รฉ

รฉ รบ รณ &

0 - รณ รก

( 8

รญ 6 ! 0 ! รฑรญ ! 9 : ! * 1 6 ! รก ; & ! - รญ

3 ( ! รณ รบ

4 รณ (

/%"% 3 ( รณ

!

-

& ! (EFE)

8

MIÉRCOLES 10 de abril de 2013

Imágenes

Hannover presenta últimas tecnologías 6 500 compañías participan en la Feria Industrial de Hannover, Alemania. Este evento es considerado el más grandel sector industrial del mundo. El encuentro arrancó el 8 de abril y durará hasta el 12. Los expositores provienen de China, Italia, Turquía, Francia y España

Los precios en Indonesia suben La tasa de precios al consumidor en Indonesia llegó a 5,3% en febrero, según la Agencia Central de Estadísticas. La inflación alcanzó su máximo histórico en los últimos meses tras el incremento de las tarifas de electricidad por parte del Gobierno.

FOTO: EFE

Se firma conversión monetaria en China A partir del 10 de abril se iniciará la conversión directa de las monedas chinas y australianas. Esto reducirá el costo de las transacciones comerciales. El acuerdo fue firmado por la ministra australiana Julia Gillard y su par chino Li Kequiang en Pekín.

FOTO: EFE

FOTO: EFE

Volkswagen registra menos ventas

La canasta sube en Guatemala Los precios al consumidor en Guatemala subieron un 0,48% en marzo. La inflación acumulada del primer trimestre de 2013 cerró en 1,73%. El costo de la Canasta Básica Alimentaria se aumentó 31,20 quetzales ($4) y cerró en 2 723,70 quetzales ($349,19).

Las entregas de vehículos Volkswagen cayeron en marzo un 0,08%. La matriz alemana informó que las ventas se fueron a la baja en Europa occidental y Sudamérica. Sin embargo, durante el primer trimestre del año alcanzó un nuevo récord de ventas con un 5,2% más que en 2012.

FOTO: EFE

FOTO: EFE