El Gobierno prepara documento
VIERNES 26 de abril de 2013
Las opciones de vivienda est谩n en dos ferias
La negociaci贸n con la Uni贸n Europea se reactiva en septiembre
Hoy se vende el Galaxy S4 en Corea del Sur FOTO: SHUTTERSTOCK
2
TecnologĂa
VIERNES 26 de abril de 2013
ANĂ LISIS
EL DISPOSITIVO APPLE TV YA TIENE COMPETENCIA EN EL MERCADO
Amazon venderĂĄ su propio decodificador para televisiĂłn
SEBASTIĂ N OLEAS
El error
Se denominarĂĄ Kindle TV y permitirĂĄ ver videos en streaming. AdemĂĄs brindarĂĄ al usuario la opciĂłn de utilizar todos los servicios que ofrece Amazon ĂĄ Ăł ĂĄ Ăş ĂĄ Ăş Ă Ăş Ă
L
Ăł
ĂĄ
ĂĄ ! " #
Ăş ! ĂĄ ĂąĂ
ĂĄ
ĂĄ ! ĂĄ
Ăł
$ Ăł
% !&'( ) ) ĂĄ * $ * $ + ) Ăş $ ĂĄ Ăą ,&-. (Red.HOY)
$150 costarĂĄ el decodificador de Amazon
FOTO: MEDIA
INTERNET
DISPOSITIVOS
El portal de videos YouTube cumpliĂł 8 aĂąos Los orĂgenes de este sitio que reproduce videos se remontan al aĂąo 2005. Tres empleados de la empresa PayPal: Chad Hurley, Steve Chen y Jawed Karim, lanzaron el portal con un video llamado “Me at the zooâ€?. Fue subido un 23 de abril de 2005. Un aĂąo y medio despuĂŠs,
en octubre de 2006, YouTube fue adquirido por la empresa de Mountain View, Google, por una cifra de $1 650 millones. Ahora es una de sus tantas filiales. En la actualidad YouTube tiene contratos con varias firmas del mundo de la mĂşsica y la televisiĂłn de todo el mundo.
KEF lanzĂł al mercado mundial sus nuevos headphones Los M500 cuentan con parlantes drivers de 40 mm, almohadillas transpirables de espuma y un diseĂąo donde se han empleado materiales como el aluminio. Tienen una salida de audio de 30 megavatios. SegĂşn la empresa, sus bisagras de ajuste son las mĂĄs inteligentes, ya que permiten una mejor adaptaciĂłn a la cabeza. AdemĂĄs pueden ser recogidos de forma mĂĄs fĂĄcil. Su peso es de 208 gramos. Por el momento, los planes de distribuciĂłn por los diferentes mercados no han sido desvelados por la compaĂąĂa KEF.
dĂłlares cuestan
KEF 300 los audĂfonos M500 FOTO: EUROASIANEWS
FOTO: BLOGCDN
Ă Ă Ă ! Ă " Ăł # $ %&'' %% Ăą # Ăł ( " $ ) * Ăł + ! Ă (,- . )
/ ) ,-*
Ăł (,- ( ) # Ăą 01%1 " Ă ĂĄ Ăł “ 2 â€? Ăł 33 Ă Ă 011 Ăą ĂĄ 4 511 6 &17 ! 8)-+ &17 Ăł # &17 Ă , 6 Ă Ă &17 . , Ă " ĂŠ " ĂĄ Ăş . Ăş Ă Ă Ăł 6
! Ăą ĂĄ Ă $, 9 "
# 6 " Ă &17 '17 ĂŠ Âż: ĂŠ ĂĄ . Ăł 8)-+ ; ) ĂĄ , %6 Ă Ăş Ăą , 06 Ă Ăş , 46 ) Ăł "
C
VIERNES 26 de abril de 2013
Comercio exterior
3
LA PROPUESTA PARA FIRMAR UN ACUERDO COMERCIAL CON LA UNIร N EUROPEA ESTARร LISTA EN MAYO
Las negociaciones se retomarรกn en septiembre El sector empresarial aspira a que se firme este aรฑo. Sin embargo, pone como lรญmite 2014, aรฑo que vence el SGP รก รณ
( รณ )( * &
' รฑ
รก # + รก รฉ รก + $ รฉ
รฉ
รญ รก
รก รณ รก
' ,
รฉ รณ ( รญ รบ
$ - รบ รก
รณ รณ $ รบ รก
L
EL CANCILER Ricardo Patiรฑo indicรณ que la Uniรณn Europea aceptรณ el poner umbrales para las compras pรบblicas. FOTO: MARIO RAMร REZ/HOY
รก รก
รก รณ & &
. รฉ รฑ รณ
รฉ
รก รก รก
Teniendo como principales temas de debate el dinamismo de las economรญas, la innovaciรณn social, el desarrollo sostenible, la demografรญa y la juventud, concluyรณ en Lima (Perรบ) el VIII Foro Econรณmico Mundial para Amรฉrica Latina. Asistieron mรกs de 600 lรญderes y expertos internacionales. -cifras en porcentajes-
Tasas en 10 paรญses de la regiรณn
Mรฉxico -cifras en porcentajes-
Argentina
Servicios Industria
Colombia 2005-2011 5
10
15
20
25
30
46
1995
35
33
Pobres Fuente: EFE Elab.: Diseรฑo editorial/HOY
36 Vulnerables
0
10
20
30 40 50 60 70
80 90 100
INVERSIร N EXTRANJERA DIRECTA EN LATINOAMร RICA
21 -cifras en porcentajes-
24
Agricultura
Venezuela
DISMINUYE LA POBREZA Y CRECE LA CLASE MEDIA
2010
COMERCIO El sector de los servicios contribuye al PIB (2010) Brasil
0
(JMM)
LA CITA CERRร CON BUENAS PERSPECTIVAS
Macroindicadores de Amรฉrica Latina POBREZA Nicaragua Honduras Bolivia Colombia Venezuela Brasil Mรฉxico Chile Argentina Uruguay
รณ , / ' รณ
0! รณ รณ รก
รก
รก
รณ รญ รก
/ '
/ รก
รฑ
รญ + รก รญ + +
รฉ & รก รญ 120! รฑ $ - & )$- *
31 422
รญ รฑ $ รก 3542
&
41 Clase media
45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
Regiones, 2008-2001
34
Promedio de crecimiento 2003-2011
-6 -59 Uniรณn Europea
EEUU
-cifras en porcentajes-
Canadรก
-27 Asia Pacรญfico
4 Resto de Europa
57 China
Foro Mundial: auge en Amรฉrica Latina EL FORO รณ
รฉ รณ
รณ รณ
รญ รณ
รณ รณ รฉ รญ รฉ รก รบ รณ
รณ รฉ รก รณ
รณ !" #
$ รฑ %
รณ
รญ
& รณ ' รณ รญ รณ
รณ รณ รญ
รฑ '
รณ รญ รญ
4
VIERNES 26 de abril de 2013
Vivienda
DOS FERIAS DE VIVIENDA SIMULTĂ NEAS HAY AHORA EN QUITO Y GUAYAQUIL
Para comprar casas, ahora existen mĂĄs opciones Tanto los plazos de pago como los intereses se han modificado para hacer posible que los ecuatorianos tengan casa ĂĄ
! "
ĂĄ " " "Ăş
" # $
" !Ăł "
% Ăł Ă & &
&
'( " "
" )) # %
*Ăş & + *
$ % * % *
&
ĂŠ
, " Ă -(( # . " Ă *Ăş /$ , 0 1 & * # + Ăą “ " " â€?
2'( " "
)( " "
ĂŠ "Ăş # $
% * % " 34 '(( " ĂŠ & " 32( " # % *Ăş 5 '(4' *Ăł 3-21 * " " 31(( # $ " " " Ăł )(7 "Ăş 0(7 "
" Ăł "
"
" & '(44 ! " " # % *Ăş 48 '(4( 49
'(42 * " 1( 49- -(( "
ĂŠ & "
" 34 84) 988 -((# : "
C
CERCA DE 20 MIL PERSONAS han acudido desde el martes a la feria de vivienda del Biess en Guayaquil. Se espera una asistencia total de 66 mil visitantes. FOTO:BIESS
El sector inmobiliario en cifras Tipo de financiamiento feria mi casa clave
CĂłmo financian sus viviendas Los ecuatorianos
-cifras en porcentajes-
Efectivo y tarjetas de crĂŠdito
30
CrĂŠdito privado o CrĂŠdito del Biess
150
-cifras en porcentajes-
Bancos privados
70
NĂşmero de solicitudes de crĂŠdito recibidas por el Biess
120
40
70
BIES
100
130
90 60 30 0 2011
Fuente: MarketWatch
Fuente: Biess Guayaquil
2013 Fuente: MarketWatch
Elab.: DiseĂąo editorial/HOY
'(42
*
ĂŠ '(7 " Ă '(4'# : " ; < & ĂĄ
* ĂŠ
& * * " Ăł ĂĄ # % * " * ĂŠ # . ," '(44
" Ă 4(( "
" Ă &
34(( & 42(# 8(7 5 " = > " # : å " : ó Ê å 5 9 -(7 8 )-7�# > Ê ù $ :" &
," Ăł "
" ! "
Ăł " *
mil casas & " , hacen falta en & '1 " " Ecuador Ăą # " @ ? “$ $%% " " 4((7 " Ă #
900
$ , "
Âż ĂŠ & A = >
'(( &
" Ă ĂĄ 1(7 ĂĄ Ăł " "
" # B
# Ăş
" "
3'( & * " *
34(( # . " "
" " " Ăą $ : + ĂĄ Ă 5 " * Ăą " ĂĄ "
Ăł ĂĄ
Ă" "
ĂĄ "
ĂĄ
Ăą Ăą Ăą
# / ĂĄ " Ă "
& ĂĄ # $ $ %
* % & " " " Ăł ĂŠ # : Ă " 32((# $
* ! 31 (((# (NMCH)
VIERNES 26 de abril de 2013
5
6
! " # $ % &
' ( ĂĄ # Ăą ) ĂĄ *
) +,,
ĂĄ -. /0,123 4 Ăł ĂĄ 1
! Ăą *
Ăł Ăł *
Ă
*
*
*
ĂŠ
! Ăł
) ĂĄ Ăł / 15 6 Ă 3 Ă
ĂĄ *
Ăş !
Ă *
ĂŠ 47
Ă 5215 Ăł + 5214 427 Ăş ĂĄ 8 ĂŠ 9" $ :
) Ăł
E
VIERNES 26 de abril de 2013
Internacional EL MODELO SE COMERCIALIZARĂ DESDE EL SĂ BADO EN TODO EL MUNDO
Samsung busca liderar el mercado de los smartphones con el S4 La empresa vendiĂł 65 millones de telĂŠfonos inteligentes entre enero y marzo. Su mayor competencia, Apple, tuvo su primera baja de beneficios esta semana
empresarial
La aerolĂnea United reportĂł pĂŠrdidas Un monto de $417 millones fue reportado por la aerolĂnea United Continental como pĂŠrdida en el primer trimestre de este aĂąo. Mientras que lo registrado por el mismo concepto, en 2012, fue de $448 millones. Por operaciones corrientes se perdieron $325 millones y por cargos especiales $92, debido a la fusiĂłn de Continental y United.
FOTO: ARCHIVO/HOY
Asean espera ampliar su mercado comercial
EL NUEVO modelo de Samsung se venderĂĄ en Corea del Sur desde el viernes y en el resto del mundo desde el sĂĄbado. FOTO: AFP
12 Ăą Ăş 9" $ : 46 1 47 Ă
5211 Ă Ăą 427
1,7 ! ) 4 Ă
ĂĄ ) #-$; *
62
Ăą $
ĂŠ
*
ĂĄ 12 ĂĄ Ăł 4 Ăş $ ĂĄ
Ăş ĂŠ 22 512 Ă
! Ăł
Ăł /4 <=)3 $
Ăł Ăą = Ăł Ă *
) ĂŠ < = Ăł ĂĄ 41
Ăł <=) ) 4 <=) < ĂŠ
En dos aĂąos se espera concretar las negociaciones de la zona libre de comercio con los paĂses fuera de la AsociaciĂłn de Naciones del Sudeste AsiĂĄtico. Parte del plan prevĂŠ establecer un mercado comĂşn de 3 000 millones de personas y generar un Producto Interno Bruto (PIB) combinado de $17 millones. AdemĂĄs de renovar tratados de libre comercio con China.
(AFP-EFE)
EL 23 DE ABRIL FUE PIRATEADA LA CUENTA DE LA ASSOCIATED PRESS
La seguridad en Twitter es una asignatura pendiente DESDE Ăł / 3
# ; =8 Ă ĂŠ ;
*
*
*
500 millones de usuarios usan Twitter
=8 *
ĂŠ
Ăą *
$ ( " - Ăł Ăł
ĂŠ ĂĄ *
Ăą *
FOTO: EFE
Chipre relaja las limitaciones bancarias EL TUIT informaba sobre un atentado en la Casa Blanca y que el presidente Obama se encontraba herido FOTO: LAPRENSA.COM
*
ĂĄ Ă
* )
*
=8 ĂĄ (EFE)
El Ministerio de EconomĂ?a de Chipre disminuyĂł las restricciones impuestas al movimiento de capitales, lo que aumentĂł los lĂmites de las operaciones personales y comerciales. Asimismo, este nuevo decreto aumenta la cantidad de trasferencias al extranjero de 2 000 a 5 000 euros ($1 536 a $3 841).
En el escenario
VIERNES 26 de abril de 2013
7
LA CADENA de restaurantes del norte peruano Mar & Luna abriĂł sus puertas la semana pasada en Quito. Su menĂş incluye la variedad de sus platos tĂpicos del PerĂş. Durante la inauguraciĂłn encontramos a Javier LeĂłn y Juan Castro.
FOTO: Rivas Herrera
FESTIVAL INTERNACIONAL DE PUBLICIDAD CARIBE
Ocho premios para Ecuador LA AGENCIA ĂĄ Ăł Ă ! " # $ Ăą % & ' $ Ă ( ĂĄ Ăą # ) $ ) & ' ! ) & $ Ă * # + ,
CORPORACIÓN Ecuatoriana de Aluminio S.A. Cedal celebró su trigÊsimo noveno aniversario junto a sus socios de negocios, trabajadores y clientes. En la sesión de directorio: Jochen Mßnch, Gustavo Jåcome, Bernardo Gómez y Fausto Torres.
GMS presentĂł el Informe sobre delitos financieros en el mundo realizado por su socia Kaspersky Lab. SegĂşn el estudio, los troyanos bancarios son la mayor amenaza en AmĂŠrica Latina. Los paĂses con mayores ataques son Colombia, PanamĂĄ y Chile. En la foto: Daniel Molina y Alexey Klimenchuk.
NESCAFÉ lanzĂł su campaĂąa “Despierta a la Vidaâ€?, que invita a los consumidores a ver el mundo con optimismo. Las redes sociales serĂĄn su campo de acciĂłn. En el evento: Christian Guerrero, Cristina Iturralde y JosĂŠ Luis DĂaz.
EDESA apoyĂł la inauguraciĂłn de la nueva sala interactiva del Museo del Agua, Yaku Achachay, un cuento de aguas. AllĂ los niĂąos pueden conocer el recorrido del ciclo del agua desde su nacimiento. En el evento: Bertha Bustos, BelĂŠn Romo y Cristina Ruiz.
T.G.I FRIDAY’S presentĂł su menĂş estacional Sensational, con nuevos platos preparados con pollo. EstarĂĄ vigente hasta el 19 de mayo. En el restaurante encontramos a Mario AlomĂa, Melissa de la Torre y Marco Montaguano.
8
Imágenes
VIERNES 26 de abril de 2013
La desocupación crece en España La tasa de desempleo en España se ubicó en 27,16%, según la Encuesta de Población Activa (EPA). La cifra de desocupados llegó a 6 202 700 personas en el primer trimestre del año. La ocupación disminuyó en 322 300 personas y la tasa de actividad está en 59,68%.
Reino Unido evitó una nueva recesión El crecimiento de 0,3% del Producto Interno Bruto (PIB) en el primer trimestre evitó que Reino Unido entre a recesión por tercera vez desde 2008. Según la Oficina Nacional de Estadística (OPA), el crecimiento se debe al impulso en el sector de servicios.
Mitsubishi llegó a los $381,76 millones El fabricante japonés Mitsubishi tuvo un beneficio neto de 38 000 millones de yenes ($381,76 millones), en el año fiscal 2012. Las cifras se lograron por el incremento en sus ventas en 0,43% interanuales. En 2011, alcanzó un beneficio de 67 400 millones de yenes ($677,11 millones). FOTOS: EFE
Exxon Mobile crece 1% más que en2012
China adquiere 60 aviones Airbus
El beneficio neto de Exxon Mobile llegó a $9 500 millones en el primer semestre de este año, un 1% más que 2012. La empresa petrolera redujo sus ingresos a $108 807 millones, un 12% menos que el año pasado, debido a un descenso del 3,5% en la producción de crudo.
El presidente chino Xi Jinping y su par francés François Hollande oficializaron la compra de 60 aviones europeos Airbus en Pekín, China. Una parte de los aviones será ensamblada en China en la fábrica que Airbus tiene en Tianjin, a 150 kilómetros de la capital.