Dinero 22 de febrero

dn@hoy.com.ec

POLÉMICA POR PUERTO DE CARGA EN AEROPUERTO Según Expoflores, en el nuevo aeropuerto de la capital, no existe tal servicio. Quiport niega aquello. »P-2

ENTREVISTA AL EMBAJADOR DE TAIWÁN Representantes de 55 empresas taiwanesas llegarán al país con la finalidad de realizar negocios. »P-3

CEMENTERAS

FOTO: PAD/HOY

MIÉRCOLES 22 de febrero de 2012

ALISTAN SU FUSIÓN

Cemento Chimborazo y Guapán esperan concretar su unión en el primer trimestre de este año, con la finalidad de ganar más mercado. »P-4 y 5

UN TRABAJADOR de la empresa ecuatoriana Guapán acomoda los quintales de cemento para su comercialización en el mercado nacional. FOTO: A/HOY

2

Aeropuertoo

LA MOVIDA

MIÉRCOLES 22 de febrero de 2012

UN AVIĂ“N Airbus A320 de la aerolĂ­nea india Kingfisher despega en el aeropuerto Chatrapati Shivaji de Bombay (India).

EL STAND de Foxconn en la feria de trabajo celebrada en la ciudad china de Shenzhen.

ÂťLA MITAD de los pilotos de mayor antigĂźedad han

ÂťFOXCONN Technology Group, la fabricante

abandonado la empresa en el Ăşltimo trimestre, al tiempo que otros empleados no han recibido sus salarios desde hace tres meses.

taiwanesa de los iPhones e iPads para Apple, anunciĂł que ha subido los sueldos de sus empleados en la China entre un 16% y un 25%.

FOTO: EFE

Hechos y nĂşmeros

9,7

FOTO: EFE

por ciento creciĂł la inversiĂłn extranjera directa en MĂŠxico el aĂąo pasado

0,1

por ciento creciĂł la economĂ­a de Tailandia en 2011

TERMINAL DE TABABELA

FLORICULTOPES PIDEN PUERTO DE CARGA EN EL AEROPUERTO Quiport, concesionaria del aeropuerto capitalino, niega que haya falta de previsiĂłn y afirma que la construcciĂłn del puerto tiene un avance del 65%

E

í – —

Ăł Â? Â? Â? Â? Ăł Â? Ăą Â? ˜ Â? ˆ™š‰ Ăą Â? ĂĄ „‰‰ Ă­ Â?  Ê Â? “ Â? ùó Ăł ‚ Ăł Ăł â€?Â? ˜ Â? Ăł – Ăł Â? “ ĂĄ ĂĄ Ăł Â? Ă­ â€?Â? “› Â?

‚ Â? Â? – Â? Ă­ Âœ Ăł ĂŠ †‰Œ ž‰Œ

670

millones de dĂłlares exporta anualmente el sector florĂ­cola

UN TRABAJADOR de la empresa Flori Campo empaca las rosas para exportar. El sector florĂ­cola espera las construcciĂłn de un puerto de carga en el aeropuerto de Quito. FOTO: A/HOY

Â? Â?

Â? Â? ‚ â€? ˜ Â? ­ – Ăł Â? Ăą Ăł Â? ĂĄ

Ăł Â? ™‹Œ

Â? Â?ĂŠ Â? Ăł ĂŠ ĂŠ Â? Â? – “ Ăł Â? Â? Â?

˜ Â? â€? Ăą ĂŠ Â? ĂĄ Ăş „… ² ĂĄ ‚ ĂĄ …ž‰ Âł Ăą

– � (JMM)

ANĂ LISIS BARI BATES IPS

INVERSIONES CUESTIONADAS

D

Ăł “ â€? Ăş  Â? Â? Â? Â? Ă­ Â

­ € Ăş Â? ‚ Â? Â? Â? ƒ Â? „… †† € Ăş Â? Ăą Ă­ Â? †† Ă­ ‡ Â? Â? ˆ…„ ‰‰‰ Â? Š € Ăş Â? Ăł ĂĄ Â? “ Â? Ă­ ‚ Â? ‹‰Œâ€? Ă­ Ă­ Â? ÂŽ Â? Â? Â? Ă­ …‰‰‰

“Â? â€? Â? Â? Â? ĂĄ

Â? Â? ĂŠ Â? Ăł †… Ăł ‘ Â’ ‚ ƒ Â?  Â? Â? Ă­ ĂĄ Â? Ă­ ‘ Â’ ‚ Â? “ Â? Ăł ĂĄ Ăą Ă­ ĂĄ Â? Ă­ Ăł â€? Ăą Â? Š Â? ˆ††• Â? “ Ăş

� ‚ � �

Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, MarĂ­a JosĂŠ RamĂ­rez

3

MIÉRCOLES 22 de febrero de 2012

EL DATO

EL HECHO

LA CIFRA

LA MISIĂ“N EMPRESARIAL TAIWANESA ESTĂ CONFORMADA

LAS BECAS QUE OFRECE EL GOBIERNO DE TAIWĂ N Y SU

POR 75 REPRESENTANTES DE 55 EMPRESAS DE DIVERSOS SECTORES ECONĂ“MICOS

MINISTERIO DE EDUCACIĂ“N PODRĂ N SER APLICADAS EN 54 UNIVERSIDADES DEL PAĂ?S ASIĂ TICO

Entrevista

6

empresas de TaiwĂĄn visitaron el Ecuador el aĂąo pasado

QUIÉN ES: EMBAJADOR DE TAIWà N EN EL ECUADOR

‘ ĂŠ ’ ‹ Â? Â? – Â? Â? Â? ƒ •å  La ayuda de la oficina comercial de TaiwĂĄn en el Ecuador no solo es en promocionar el comercio sino tambiĂŠn el desarrollo en la educaciĂłn... ‘í Â? Â? „ ƒ •å Â? Â

E

ĂĄ Ăł  • Â? ĂĄ Â? Ăł ‹ ­ ‹ Ă­ Â? ĂĄ  ‡ Ăą Ăł Â? ƒ •å ĂĄ Â?  € Â? Ă­ ­ ‹  Â?  ¿CĂłmo observa las relaciones comerciales entre ambos paĂ­ses? ‰ Â? Â?  Â? Â? Â? Â? Â? Â?  ¿La visita de los empresarios

tiene como objetivo impulsar el comercio? Â? ĂĄ Ă­  Â? ĂŠ  ‹  Â? €  • ĂĄ  Â? Â? Â? Â? Â? ƒ •å Ă­ Â? Â? Â?  Â? ƒ •å Â

ÂżQuĂŠ tipo de becas? Â? Ă­ Â Â? Ă­ Â

FOTO: PAD/HOY

ú å å ’

Ăł ĂŠ ĂĄ Ăł ĂĄ Ă­

’ ’

ÂżEmpresarios de quĂŠ sectores vendrĂĄn al paĂ­s? ĂĄ ĂĄ Ă­ ­ Â? Ăł Â

ˆ Â? ­ Â? Â? ‹ Ăł Â? Â? Â? ‹ ­ Â?  Â

ÂżEste encuentro es privado o ha tenido ayuda de las entidades gubernamentales? ‰ Â

¿Cree usted que se le resta importancia al mercado taiwanÊs? ‘í � • Ê

Â? „ ĂĄ Â? ƒ •å Â?  í  € Ăł ƒ •å  El Gobierno ha manifestado la intenciĂłn de diversificar los

mercados de exportación. ¿Ha iniciado algún acercamiento con Taiwån? ‰  � ú  ¿Existe una oficina comercial ecuatoriana en Taiwån? ‚ –  ¿Cómo se realizan los negocios binacioanles? å

¿QuÊ requisitos necesitan las personas que deseen aplicar para obtener las becas? � � � �  å • ­  ¿Cómo es el tema de los gastos de los estudiantes que logren las becas? � „ • Ê � � ó � Ê ­ � å  ¿Hasta cuåndo serån las inscripciones? ‰ — ‹ å ­ ó �  € å  (JMM)

4

Sector Cementero

MIÉRCOLES 22 de febrero de 2012

EMPRESAS CEMENTERAS PĂšBLICAS

Ocho lĂ­neas DECORKASA LANZA SU CAMPAĂ‘A 'TOMA DE DECISIONES INTELIGENTES'

GUAPĂ N Y CHIMBORAZO SE ALISTA

Uno de los objetivos es captar el 25% del mercado, una vez que concluya el aument

LA DISTRIBUIDORA de electrodomĂŠsticos estadounidenses en el Ecuador Decorasa dio a conocer su campaĂąa “Toma de decisiones inteligentesâ€?, con la cual busca llegar al mercado nacional con productos de alta innovaciĂłn en tecnologĂ­a.

L

FOTO: AFP

XEROX Y MARURI FIRMAN ALIANZA ESTRATÉGICA

REUNIĂ“N ECONĂ“MICA REGIONAL

AMBAS EMPRESAS firmaron un convenio con el objetivo de brindar asistencia en los procesos de canales de comunicaciĂłn, pasos operativos y apoyo de las estrategias que estĂĄn dentro de las ĂĄreas de comunicaciĂłn y mĂĄrquetin de las empresas.

EL SISTEMA EconĂłmico Latinoamericano y del Caribe llevarĂĄ a cabo el 27 y 28 de este mes la reuniĂłn regional AnĂĄlisis y Propuestas para la ConsolidaciĂłn de la Arquitectura Financiera Regional y la CooperaciĂłn Monetaria.

ĂĄ Ăł ĂĄ ĂĄ Ăł

Ă­ Ă­

40

millones se invertirĂĄ en Chimborazo

Ăą

Ăł

INVERSIĂ“N JAPONESA DE AUTOS CRECE EN INDONESIA LA ASOCIACIĂ“N Indonesia de la Industria AutomovilĂ­stica ha asegurado que la inversiĂłn japonesa ha crecido rĂĄpidamente, especialmente en los Ăşltimos aĂąos, ya que los fabricantes japoneses de coches han aumentado su producciĂłn en instalaciones en ese paĂ­s. FOTO: AFP

CAMIONES a la espera de la carga de cemento de la empresa GuapĂĄn en la zona austral del paĂ­s. FOTO: A/HOY

10

millones se invertirĂĄ en GuapĂĄn

Ăł

 ��

Â? Ăł

Â?Â?Â?

ĂĄ ĂĄ

 ó í å

Ă­

­ € ĂĄ ‚ƒ„

…‚�„

‚�„

ĂŠ †‡ˆ

ó å ‰�„ „„„  �„„ „„„

 å

INSTALACIONES de la empresa ecuato nombre. La fusión con la compaùía Gua

ƒ�„ „„„

ù ��„ „„„ ó å ‚Š

5

MIÉRCOLES 22 de febrero de 2012

AN PARA FUSIONARSE

to de la capacidad de producciĂłn, que se realizarĂĄ en julio y diciembre de este aĂąo

oriana Cemento Chimborazo, ubicada en la provincia del mismo apĂĄn ya es un hecho. FOTO: A/HOY

‚ „

 �„  ó � ‹„„ „„„ ó ��

å ‹�

 ú ó

ÂŒ ĂŠ

‚ Ž„

‚ Š„

 ù Ăł Ă­ Â?ÂŽÂ? „„„ Ăł ‘ Â… ‚•Â? „Â? Â’ Ăą ˆ Â’

Š„ „„„ å

ĂŠ ĂŠ ĂĄ Ăł Ă­

Š„ ù ú € –  ‡ í å å

ú ’ La empresa de Pre Fabricados de Hormigón ó € busca ampliar su oferta a vivienda Ê Ê popular, d i s p e n sa r i os

mĂŠdicos, ĂĄ Â guarderĂ­as, etc ĂĄ

ó ú “ í

ĂŠ

ĂŠ EMPRESA DE PRE FABRICADOS ĂĄ ĂŠ DE HORMIGĂ“N: ” ĂĄ Â’ †  ó Â?„  ó Â

ó †  (SL)

OTROS DETALLES EL OBJETIVO es construir 3 000 viviendas de interĂŠs popular por un precio de $9 millones.

ESTAS CASAS serĂ­an comercializadas a un bajo costo, aunque no se ha dicho a cuanto.

LA FĂ BRICA DE PRE Fabricados de HormigĂłn requiriĂł de una inversiĂłn de $15 millones.

LA APERTURA a otras ĂĄreas de la FĂĄbrica es para evitar depender de un solo cliente y fortalecerla.

PROYECTO de fusiĂłn de las dos empresas.

FOTO: CORTESĂ?A

6

Internacional

MIÉRCOLES 22 de febrero de 2012

VISITA GUBERNAMENTAL

HONDURAS, TRAS RENOVAR ACUERDO CON FMI El Gobierno de Porfirio Lobo mantiene desde octubre de 2010 un acuerdo stand by con el organismo multilateral

T

3

Â?„… †„‡ ˆ‡ … dĂ­as durarĂĄ la Ăł „ ‰ visita oficial de Honduras Š Â? Â?  ­ El FMI indicĂł que ÂŽ Œ†Ž  “‘  Â? Honduras ha † Â? cumplido †  tambiĂŠn la Â? Â? Ăą  meta ‹ ‰Ê „ Ăł â€? Â? previamente ĂŠ € Â?  “ 'acordada para ‹ â€? Ăł Ăł el dĂŠficit del ĂĄ €  Â? Â? “  sector pĂşblico' â€? Ăł „ ĂŠ  å ­ Â? ­ Ăł “­ † Ă­ ÂŒ Ă­ â€? ÂŒ Â? ÂŒ †

9

de febrero, el FMI evaluĂł a Honduras

­ Â? Ăł Â? Ăł Â? Ăą ĂĄ “ Ă­ Â?  „ â€? † „ ĂŠ ­ Ăł Â? Ăł Â? Ăą  Â? ĂĄ Ă­ Š Â? “  ‹  ó Œ†Ž Â? ÂŒ â€? Â? ­ ĂĄ “ Â? â€? Â? ó (EFE)

EL PRESIDENTE hondureĂąo Porfirio Lobo, en una rueda de prensa antes del viaje a Washington de una delegaciĂłn del Gobierno. El objetivo es renovar el acuerdo con el FMI. FOTO: INTERNET

INDUSTRIA CEMENTERA

ùí Ăł Â? Ă­ ­  Â? Ăł Â? €  “ Ăł Â? Â? ˆ

Cemex multada por pråctica monopólica MÉXICO. ó Ê ó

Ă­ Â

Â? Ăł “ ĂĄ Ăł â€? Â? “ ĂĄ â€? Â? Â? Â? “ Ăł Â? â€? Â

Â?  Â? Â? ­  Â? € “ Â? ‚ â€? Ăł ƒ ĂŠ Â? Â

Â? Ăł Â?  Â? “ Ăł € Ă­ Â’ Â? Â? ‚ â€?Â

Â? Â? ‹ó ĂĄ Ă­ â€? Â?  ‘ Ăş € “ ĂĄ ‚ Ăł ­  Â? ­ ˆ Ăł † Â?  â€? (EFE)

400

1000

sept 2011

800

oct 2011

0

600

500

1000

1500

2000

2500

300 250 200 150 100 50 0 -50 -100 -150 -200 -250 -300 -350 -400 may 2011

400 10000 00

200 0

8000 00

-200

00 6000

-400 4000 00

-600 jun 2011

jul 2011

ago 2011

dic 20 dic 24 dic 28 ene 01 ene 05 ene 09 ene 13 ene 17 ene 20

jul 2011

ago 2011

sept 2011

2011-I

2011-II

oct 2011

-800 -1000

2010 III

2010 IV

2011 I

2011 II

10

300 250 200 150 100 50 0

5000 4000 3000 2000

oct 2011

nov 2011

dic 2011

ene 2012

feb 2012

100

50

800 0 0 700

sept 2011

oct 2011

4

8 ene 20

ene 27

feb 3

feb 10

600 0 ene 20

ene 27

feb 3

feb 10

500 0

2010-IV

600

40

500

30

400

80

20

300

10 0

5

mar 2011

jun 2011

sep 2011

dic 2011

60

200

jun 2011 jul 2011ago 2011sep 2011oct 2011nov 2011dic 2011

100 0

sept 2011

oct 2011

2011-III

7

Construcción

MIÉRCOLES 22 de febrero de 2012

PROVINCIA DEL CARCHI

LA VÍA RUMICHACA-IBARRA SERÁ AMPLIADA

La obra servirá para dinamizar el comercio entre las provincias norteñas del país con la vecina Colombia

L

­ú í Á ­ í

ó ­

ó ó ó ó á ­ ¢ í

ó ó ó

ó ó í ­ú ­ á

MARÍA de los Ángeles Duarte (centro), ministra de Transporte, firma el contrato para ampliar la vía Rumichaca-Ibarra.

243

í ó ó á

“ í á ”

ñ ­ á

¢

á ó í á á á á í ó ­ í ñ ó “

PARÍS ó é ó í

ñ ú ó ó

á ó ñ ­ ú

á

á á ó í

millones de dólares es el costo de la construcción

á á

á

SECTOR TURÍSTICO

París alcanza un récord histórico de pernoctaciones

18

FOTO: RC/HOY

pasos peatonales tendrá la obra en su totalidad

ó í “ á ó ó ”

ó

. (RC) ¡

(EFE)

8

Por el planeta

TECNOLOGĂ?A

Intel invertirå $80 millones para desarrollar nuevo chip SAN JOSÉ. ­ ­ ó­ Š ó å �‹� ����

ó † �� ó  å  ­ú ­ ­ Š

 Œ ÂŽ ‘  ó ­ Ă­

�’’• ó † �‹��

ú å ù  Š

ĂĄ Â?‹Â? Ăł †  † ĂĄ  Â

MIÉRCOLES 22 de febrero de 2012

SALARIOS EN COSTA RICA

“Š ­í Ăą Â

­ å ú † �  ‘ – ó å ó ó  † í (EFE)

LA PRESIDENTA de Costa Rica, Laura Chichilla, en declaraciones a la prensa. La mandataria encabezarĂĄ la delegaciĂłn gubernamental para buscar un acuerdo con los sindicatos. FOTO: EFE

TODAVĂ?A NO SE DEFINE EL ALZA SALARIAL Los sindicatos costarricenses esperan que el aumento a los sueldos de los empleados pĂşblicos sea superior a los $10

S

É �

† ­  ó „ ­ å ó

† † Ă­  ­ Ăł En los prĂłximos ĂŠ Ăş Â?Â?Â? ­ dĂ­as serĂĄ presentado a las Ă­ Â?Â?Â?Â? bases gremiales Â?Â?Â? ‚ el preacuerdo ĂŠ Â? ˆˆ‰ƒ ĂĄ alcanzado entre Ăş

 representantes

sindicales y el ���� ­ Gobierno ù

† ­ ­ ­ Ăł €ú  ­ ‚ €ƒ „ ­   ó Ăł Ă­ ĂĄ ­ MĂ S INFORMACIĂ“N

EL PREACUERDO incluye ademås el compromiso del ó ­  Ejecutivo de no tomar

acciones, como descuento de Â… † † salario, a los empleados que “ participaron en una huelga ‚ ƒ ‡ de un dĂ­a el pasado 15 de † febrero, en rechazo al ‚ ƒ aumento de $10.   † ĂĄ

Â

 í Ăł ĂĄ Â

­ Ăą  ó  “ Ăł â€?  ó Â

Ă­ Ăł ­   Ê Â

ĂĄ Ăş (EFE)

EL GOBIERNO costarricense reiterĂł que no podĂ­a aprobar un aumento mayor de salarios, pues serĂ­a insostenible para las finanzas del paĂ­s, que en 2011 cerrĂł con un dĂŠficit fiscal del 4,4% del PBI, menor al 5,2% registrado en el 2010.