Por fallas en las baterĂas
VIERNES 18 de enero de 2013
Los Dreamliner dejaron de despegar
Accesorios para mejorar la tecnologĂa Los cacaoteros tras semillas certificadas FOTO: ARTWORK
2
Reforestación
LA INICIATIVA REPRESENTA UNA INVERSIÓN DE $323 MILLONES
El Gobierno incentiva la reforestación de bosques con fines comerciales
Entre las plantaciones más promovidas por los préstamos de la Corporación Financiera Nacional (CFN) se destacan la teca, balsa, jacarandá, caucho... con plazos de hasta 20 años
E
ó í
ó
á ó ñ í á ó ú
ó
ó ú í mil hectáreas á de bosques en á cinco años í í ó EN LA COMUNA Abdón Calderón, en la provincia del Guayas, se fortalece la siembra de teca.CÉSAR MUÑOZ/HOY ó
á á ó ó á í é ñ í é á á ó ó ó ó ñ é
é
ó ó ó í ñ é
“ á ó
á
í é ”
á ó
ó LA RECUPERACIÓN de los bosques comerciales por hectárea puede representar una inversión de entre $1000 y $5000.
á é ó ó ó á
á é ó
ñ ú ñ á é
é í ó
ó ó ó é é á ú ó á ó á (NMCH)
120
VIERNES 18 de enero de 2013
ANÁLISIS SEBASTIÁN OLEAS
Lobotomizados
L
í í í
ó é ó á ó é í á ñ é é
á ó ¿ é
í ú ú í ó á í í á é ó ó é ñ ó ú á á ¿ á í í ó í ú í
Negocios
VIERNES 18 de enero de 2013
3
LOS EQUIPOS QUE INCORPORAN BLUETOOTH SON LOS MÁS COMERCIALIZADOS
VISIÓN DEL FMI
El mercado de accesorios crece a pasos agigantados por la nueva tecnología
Lagarde: lo peor ha pasado
IPods, iPads, tablets y Televisores inteligentes encontraron sus mejores aliados en las bocinas y teclado con bluetooth, teatros en casa y equipos electrónicos que simulan instrumentos
LA DIRECTORA
ó í í “ í í ” ó í í ñ ó í í ó í ú ó í í ú ñ ó ó ó ó ú ó ó ó í ó í ñ ó (EFE)
A
í á í á
á í á á ó é ó ú á í ó á á á ñ í ó í á ó á é í é ó é á ó á á á
LOS NUEVOS ACCESORIOS incorporan bluetooth, lo que permite el acceso más amplio de cualquier aparato tecnológico. FOTO: AFP
é ó í ó es el costo de los nuevos audífonos de á ó Apple á í í ó á ó á (BH)
$52
LOS TEATROS EN CASA son los mejores aliados para los Smart TV y para los que incorporan tecnología 3D. FOTO: BELÉN HURTADO
ú ñ ú á ó í á
ó í ó í á ó í á
4
Internacional
VIERNES 18 de enero de 2013
LAS AEROLĂ?NEAS AFECTADAS DEBIERON REUBICAR EN OTRAS NAVES A SUS USUARIOS
Los boeing 787 dejaron de surcar los cielos del mundo La paralizaciĂłn de los vuelos no evitĂł que la constructora cerrarĂĄ con ganancias del 1,24% en el mercado de valores
B
Ăł ĂŠ
Ăł
Ăł Ă Ăł Ăł  Â? Ă Â? Â? Ăł Â?  ó Ăł à  € Ăş € Ă Â?  ú Ăł ‚ƒ„ Â… à † ‡ € €  † ‡ Ăł Ăł ˆ Ăą Â? ĂŠ Â? Ăł Ă Â?  ó Ăş Ă Ăł à  ‰† Ăş  å Â? Ăş  ‰† Š Â? ĂĄ Â? ‹  ‰† Ăł Â? Â? ‹ Â? à † € ÂŒ € ‡ Ăł ĂĄ Ăł ùà € Ăł  ‰† ĂĄ ĂĄ Â? Ă Ă ĂŠ Ăł Ăł
Â?
LA AEROLĂ?NEA polaca LOT, asesorĂł a sus pasajeros para ubicarlos en otros vuelos a sus destinos. FOTOS: EFE
50 Boeing Dreamliner estĂĄn en servicio en el mundo Â? † ĂłÂˆ € ĂĄ „Ž‘’Â?  à Â? “ Â? ĂŠ €ó € ˆ Ăł  à Â? ‹ ĂĄ Â? Ă Â?  Ê  Â? €ó Â? Ăł Ă Â Ă ÂŒ Â?  å € ĂąĂ Â„Âƒ Â?
Ecuador no se afectarĂĄ por la suspensiĂłn Actualmente, el boeing 787 no es una de las aeronaves que circulen en los vuelos locales en el paĂs, ni en los provenientes del extranjero. AsĂ lo confirmĂł Fernando Guerrero, titular de la DirecciĂłn General de AviaciĂłn Civil (DGAC), quien comentĂł que el modelo mĂĄs parecido es el boeing 767, mismo que no ha presentado ninguna novedad y se mantiene en operaciones normales. Por ello, que la cir-
† Ă ĂĄ Â? ‹ Ăş ÂŒ Ăş  ù Ăł  ó Ăł ” ÂŽÂ? Ăł ÂŒ à „Ž‘„ Ăł
culaciĂłn de los boeing 787 se haya detenido en varios paĂses del mundo no significa un inconveniente en Ecuador. Con ĂŠl coincidiĂł Linda VelĂĄstegui, jefa de ComunicaciĂłn de LAN Ecuador quien explicĂł que las operaciones domĂŠsticas de la aerolĂnea son totalmente normales y no se verĂĄn afectadas por la paralizaciĂłn de los modelos 787 que hizo su par en Chile. (ABT)
 Ê • •”’ „Ž‘‘ Â? ”” ‚•Ž Â? „Ž‘’ Â? „Ž‘•Â? ‹ ÂŒ Ăł à ‘ „’– Ăą ‘ ‘ – (EFE-AFP)
5
VIERNES 18 de enero de 2013
CAEN LAS ACCIONES DE INTEL EN LA BOLSA DE VALORES
Intel baja 15% de sus ingresos en el aĂąo anterior
o
LOS AVIONES de varias aereolĂneas japonesas han tenido problemas con el boeing 787
LAS NAVES DE PRODUCCIĂ“N ESTADOUNIDENSE PRESENTAN PROBLEMAS
La paralizaciĂłn de los aviones no frena su venta LA AEROLĂ?NEA ÂŒ “ Â?
ÂŒ Ăą  „’ ÂŒ “ â€? Ăł € ùà å Â? ÂŒ Ăą Ăł  Ê Â? Â… ùà ó ĂĄ „’ “ â€? ĂłÂˆ Ăą Â? Â? Â?  ùà ó Ăł ĂĄ ÂŒ Â?
Ăł Â?  ó à † “ Â? Ăş Ăł ÂŒ ĂĄ Â?  ùà Â?  ùĂ
INTEL, EL MAYOR Ăł Â? Ăł ™‘‘ „Ž‘„ ‘•–  Â?  ùà š Â? Â? Ăł Ăł Â? ™„ ‘” ™„ ”ƒ Ă Ăą Ăł ™‘„Â? ƒŽŽ Â?  Ă? “  ó „Ž‘„ ™•” ”ŽŽ ‘ „– ™•’ Ăł „Ž‘‘Â?  ó ™„ •ŽŽ •‘ Ăł „ – ™” Â’ÂŽÂŽ ‚ Ă Ăą Â? › Ăł Â? Ăł ™‘” •ŽŽ ”– ™‘” ƒŽŽ „Ž‘‘Â? Âœ
15% descendiĂł la ganancia de Intel en 2012
EN EL CUARTO TRIMESTRE del aĂąo anterior, Intel ganĂł $2 500 millones, un 27% menos que en 2011. FOTO: AFP
ĂĄ  ó Âœ Ăł Â?  ó ‹ ‰ Â? ĂĄÂˆ  ó € „Ž‘„ Â? Ăł ĂŠ Â? ĂĄ  ‹Â?Â?   Â? (EFE)
FACEBOOK LA MAYOR RED Social del mundo sellĂł un acuerdo de colaboraciĂłn con Intel, para definir los estĂĄndares de la prĂłxima generaciĂłn de tecnologĂas para servidores que se utilizarĂĄn para crear los centros de datos del futuro. LA COMPAĂ‘Ă?A de Mark Zuckerberg ya se adentrĂł en el campo de los servidores y los centros de datos a principios de 2011, con el fin de tratar de cubrir sus propias necesidades.
DESALOJADOS EN ESPAĂ‘A LA BATERĂ?A de un Boeing 787 de la aerolĂnea japonesa JAL que se quemĂł el 7 de enero de 2013. Pueden recalentarse por varios factores.
Viviendas con bajos arriendos
LAS BATERĂ?AS EN LOS BOEING 787
EL GOBIERNO ù �  € � � „ŽŽ ó  à � El Gobierno ó  š anunció que por Š å razones
šŠ ‘•Ž Â? Â’ÂŽÂŽ ĂĄ • ƒ‘ humanitarias, las expulsiones se Ă ĂĄÂˆ pararĂĄn dos aĂąos ”Ž– ˆ Â?  Â? Â? ”” Â? ĂĄ ĂĄ
ESTE MODELO utiliza baterĂas de litio ion, que son recargables, mĂĄs pequeĂąas y ligeras que otras similares. LA ELECTRICIDAD que se acumula en la recarga se libera despuĂŠs gracias a un proceso reversible de iones litio entre dos electrodos. SON DE ALTA densidad elĂŠctrica y de vida larga. No
tienen el “efecto memoriaâ€? es decir, que no pierden su capacidad de recarga si sĂłlo se utilizan parcialmente. TAMBIÉN son mĂĄs costosas y muy sensibles al entorno en el que estĂĄn integradas. Pueden recalentarse por un cable defectuoso, una sobrecarga elĂŠctrica, mala ventilaciĂłn, etc. lo que puede producir fugas.
ĂĄ ĂłÂˆ Ăą ĂĄ „Ž‘ Â? ĂŠÂˆ ĂŠ
Ăł ‘ƒ Â? (EFE-AFP)
Â? ĂĄ Â?  Ê Â? Ăą Ăł ˆ Ăł Ăą „Ž ‚– „Ž‘„ „Ž‘‘Â? šŠ ž ˆ Ăą ĂĄ Â? (AFP)
6
Agricultura
VIERNES 18 de enero de 2013
EL PLAN CONTEMPLA LA SIEMBRA DE 90 MIL HECTĂ REAS
LOS DATOS DIFIEREN SEGĂšN EL FMI
Agricultura emprende un proyecto para mejorar producciĂłn de cacao
Los nĂşmeros de Argentina a revisiĂłn
Las exportaciones en 2012 bajaron. La merma fue por el tema invernal y la caĂda de los precios en el mercado. La mayor parte de las ventas fue en grano
C
Ăł Ăł ĂĄ
ĂĄ ĂŠ ĂĄ Â Â? Â? Â? Â? Â? Ăł
“ Ăş â€? Â?
ĂŠ Â Â? Â Â? Â? Â Â? Â Â? Â Â? Ăł Â? Â? Â? Â
Ăł ĂĄ Â? € Â
Â? ‚ Â? ĂĄ Â? Â? Â? Â? ‚ Â
ƒ „
EL MERCADO EN EL MERCADO exterior, el Ecuador tiene cerca el 70% de la producciĂłn mundial de cacao fino. LAS EXPORTACIONES las ejecutan 50 compaĂąĂas a escala nacional. LOS PRINCIPALES compradores estĂĄn Estados Unidos y los paĂses de la UniĂłn Europea. EL PRODUCTO se exporta como semielaborado en licor de cacao, manteca de cacao, polvo de cacao, NIBBS y torta de Cacao, tambiĂŠn se lo hace en grano.
EL DIRECTORIO
‚ å € ™ … �
€™… ĂĄ ĂłÂ? €™…  Â? Â?  Â? Â? Ă Â Â? Ă? Â? Â?Ăş Â? ƒ Â? Â? Â? Â? Â? ‚ Ăł Â? „ –  ƒ Â… Â? dĂas faltan Â? – ƒ…–
para el ’ � anålisis � �  ó ‚  � ‚
Ă Â? Â? ‚ Â? Â? Ă Â? Ăł ‚ ‚ Â? “ Ăł Âœ Ăł €™… €
 Â? Â? €™… Â? ‚ Â? Â? Ăł — Ăł € ƒ…– ‚ Â? (EFE)
14
POR AHORA el plan contempla la creaciĂłn de siete viveros con el fin de garantizar la calidad del grano.
� � Ê � � ‚ � å
Â? Â? Ă
“Â? Â? â€? Â… ĂĄ † Â?  ó  Â
 Â? ‡à Â? Â˘Âˆ Ăą
Ă Â ĂĄ ˆ Â? Â? ‚ Ăą Â?
 Â? Â? ‰ Ăł  ó ‚  Â
Ăł ˆŠ
“ ĂłÂ? ˜ € Ăł ™ Â? ĂłÂ? ĂŠ à š  –Ê Â? â€? Â? Ăł ‹ Â? € ™Ê Ê Â?
 Â? Â? Â?  Â? Ăł ŒŽÂ
Ăą ‘   ’ ‹Ž óÂ? ĂŠ ŒŽ’ Â? ĂŠ Â? Â? Â? Â? Â? Los viveros que
promueve † Â’ • Â?   Â? Agricultura ĂŠ Œˆ’’ contemplan un Ăł Ăł Â? espacio para 100 Ăł Â? Â? mil plantas Ăł Â?
 Â? ĂŠ Ăł Œ ‹ Œ ˆ Â?  ó Â? Ăą ĂĄ Â
“— Ăł ’Š Â? Â? Ăł  ù Â? â€? › Â? ‚ à …––—
Â? Â? Ă Ăş Ăą Â? Â? Ăł (NMCH)
EXTERIORES de la SBS. Una entidad que no estĂĄ bajo el control del Ăłrgano estarĂa ofreciendo prĂŠstamos en Internet. FOTO:A/HOY
NO EXISTEN REGISTROS EN LA SBS
Alerta por dudoso grupo crediticio LA SUPERINTENDENCIA – —–— ó � à  ‚ à � Ê … å � ó �
� � € � � � �
ĂŠ Â? Ăł ĂŠ ‚ Â? Ă
Â? Â? —–— ‚ Â? Â? Â? Ă
Â? — Â? Ăł ‚ Ă â€œ Â? ĂŠ â€? (ABT)
En el escenario
VIERNES 18 de enero de 2013
7
EL MALL del Sur agasajĂł a 60 infantes de la FundaciĂłn NiĂąos con Futuro por el DĂa de los Reyes Magos. Los niĂąos disfrutaron de un show musical con juguetes y comida tradicional. En la foto: Leticia GarcĂa, HĂŠctor RodrĂguez, Patricia Ruperti y varios niĂąos de la FundaciĂłn.
COMPETENCIA REGIONAL
Premio a jĂłvenes ecuatorianos JUNIOR ACHIEVEMENT Ăł Ăł “ â€?
Ăą Ăł ĂŠ Ăł  Â? Â? Â? Â?  Ê  åÂ? € ‚ ƒ
LA REGIONAL Iece Ibarra 1 y las de Carchi Esmeraldas y SucumbĂos cerraron 2012 otorgando $7,2 millones en crĂŠditos educativos y 752 becas internacionales. En la foto: el equipo de la regional Ibarra.
DESDE este mes, la corporaciĂłn Mucho Mejor Ecuador, cuenta con su nueva directora nacional de Mercadeo, MĂłnica Malo JirĂłn. BuscarĂĄ promocionar la marca entre los empresarios y los industriales del paĂs.
REVISTA Hogar reconociĂł a 11 damas con el premio “Mujeres del AĂąoâ€?, por su visiĂłn y labor realizados en el paĂs en 2012. En la foto: Gabriela GĂĄlvez, Rosa Alvarado y RosalĂa
HASTA el 31 de enero estĂĄs abiertas las inscripciones para el premio DHL 2013. EstĂĄ dirigido a cientĂficos y empresarios innovadores en el campo de la logĂstica. El premio es de 10 000 euros. En la foto: Petra Kiwitt, vicepresidente de DHL.
EMPROMOTOR en Esmeradas realizĂł el DĂa Kia Rio Stylus, donde se hicieron pruebas de manejo de ese modelo. En la foto: Juan Pablo Gutierrez, Daniel Aguayo, JosĂŠ DueĂąas, Christian Jaramillo y
8
Imágenes
VIERNES 18 de enero de 2013
Los hijos de Donald Trump inauguran torres en Uruguay Los hermanos Erik e Ivanka Trump, hijos de Donald Trump, escuchan al presidente del desarrollador inmobiliario argentino YY Group, Moisés Yelati, durante la inauguración de Trump Tower en Punta del Este. El proyecto de $100 millones busca marcar un antes y un después en la vivienda de lujo del famoso balneario.
La ganancias pese al escándalo
JPMorgan Chase, el mayor banco de Estados Unidos por activos, elevó su beneficio neto un 12 % hasta alcanzar un récord de unos $21 284 millones el año pasado, que estuvo marcado por el escándalo por las multimillonarias pérdidas que ocasionaron las arriesgadas operaciones de su oficina en Londres.
FOTOS: EFE
La compañía eBay tuvo un buen año
La compañía eBay presentó sus resultados del último trimestre de 2012, un año que cerró con un beneficio neto de $2 609 millones, un 19% menos que en 2011. Los números de eBay reflejaron el impacto dejado en sus cuentas a finales de 2011 por la venta del 30% de Skype, por la que computó una entrada extra de $2 269 millones.
Amsterdam debe esperar por la nueva línea del metro
Las tiendas vacías en época de rebajas Unos consumidores esperan a las afueras de una tienda vacía en el distrito de compras de Atenas, Grecia, país sacudido por una fuerte crisis económica y conm un alto índice de desempleo. Esta semana comenzó oficialmente el período de rebajas en Grecia, en el que se esperan descuentos de hasta el 70%.
Un trabajador camina por un túnel de metro en Ámsterdam. La nueva línea 52 debía terminarse en 2012 pero debido a problemas financieros y causas estructurales, finalmente será terminado en 2017. La línea ofrecerá más conexiones entre las diferentes líneas de metro.