Hoy | Diario de Negocios | 2013-FEB-15

Paseo San Francisco

VIERNES 15 de febrero de 2013

Compañías aéreas se fusionan

Un nuevo concepto de centro comercial Camaroneros demandados por EEUU

FOTO: ROBERTO CORONEL / HOY

2

EnergĂ­a

VIERNES 15 de febrero de 2013

ANĂ LISIS SEBASTIĂ N OLEAS

La roca

D

LA GUĂ?A MUESTRA la ubicaciĂłn de los proyectos y los lugares a visitar, ademĂĄs de la gastronomĂ­a tĂ­pica de cada zona. FOTO: ROBERTO CORONEL /HOY

PLANTAS HIDROELÉCTRICAS, GEOTÉRMICAS, ETC.

MĂĄs de 60 destinos turĂ­sticos ligados a la generaciĂłn energĂŠtica en el paĂ­s Los viajeros podrĂĄn conocer los proyectos gracias a una publicaciĂłn que ya se socializa en las entidades pĂşblicas. Es posible que salga a la venta en librerĂ­as el prĂłximo mes

U

Â? ŒŒ Â? „ ‡ ĂŠ Â? ÂŽÂŒ ĂŠ Â? ˆ„ ‰  Â? ­ Ă­ Â? Â? Ăł Â? Â? ĂĄ Ăł ĂŠ Â?

Ăł „ Ăł Â? Š Â? Â? ‡ Â? Š Ăł Â? Â? ‘ Â? ‡ Â? Ăş ƒ Ă­ ĂĄ ƒ ĂłÂ? ‹ ĂŠ „ ĂĄ ­ Ăł ‡ „ Ăł Â? Ăł Â?  í

‹ ƒ ‡ Ăł ĂŠ Â? proyectos son ĂĄ ’• Ăł parte de la Â? ĂŠ Â? ĂĄ Ă­ publicaciĂłn ĂĄ ĂŠ Â? Â? Š Â? ĂĄ Ă­Â? Ă­ Â? – Â? Â? Â? Ă­ – ĂĄ Â? † Â?  å Â? Â? Â? „ Â? Â? Ă­ Ă­ Â? Â? „ ƒ Â? ‹­ Â?Â? ‡ Â? Ă­ Â? ‡ „ Ăą Â? Â? Š Â? Â? — „

Â? ƒ ƒ Ă­ Ăł Ăł Â? Ă­ Ă­

33

ENERGĂ?A Y TURISMO EL ECUADOR tiene un potencial bruto de generaciĂłn de mĂĄs de 73 800 megavatios. Del mismo se pueden aprovechar aproximadamente 20 mil megavatios.

DEL POTENCIAL aprovechable solo se han instalado 2 242 megavatios y estĂĄn por instaurarse alrededor de 2 700.

TIENEN 11 parques nacionales, cuatro reservas biolĂłgicas, cuatro

Â? Ă­

ú „ å ­� � ­ �  ó í ‡ ù �

ƒ

reservas ecolĂłgicas, una reserva geovoltĂĄica, cuatro reservas de de producciĂłn faunĂ­stica, 10 recursos de vida silvestre y dos reservas marinas.

POR LAS CARACTERĂ?STICAS del paĂ­s es factible instalar proyectos de energĂ­as renovables no convencionales como la fotovoltaica, eĂłlica, biogas, biomasa, geotĂŠrmica, mareomotriz, sin olvidar la hidroelĂŠctrica.

‹ � í í � � Ê å

Ăş Â? Â? „ ĂĄ ­ ‡  í Ă­ ƒ Ăł  ù Â?  ú Â? ‡ (ABT)

Ăł

Ăł

Ăł

Â

Ăą Ăą Â? Ăł Â? Â?

Â? Â? Â? Â? Ă­  “ ĂĄ â€? “ ­ ĂĄ â€?

 ­  å Â? Â?  €‚‚ ĂĄ Ăą    Â? Ă­ Â? ƒ

Ăł ¿„ ĂĄ Ăł “ Ăł â€?Â… Âż    … ƒ † ĂĄ Â? ‡ ƒ Â?  ƒ ĂĄ ­ Â? Ăł Â?

å ú � �  ‡ í

Ăł Â? Â

¿„ ĂĄ Â? Â

… å å � �  � � ó  ¿„ å å å �   �    ‡ … ­ å � ó å

VIERNES 15 de febrero de 2013

Comercio

EL DEPARTAMENTO DE COMERCIO ENCONTRĂ“ “DUDA RAZONABLEâ€?

Los camaroneros investigados en EEUU La medida compensatoria que pidieron los camaroneros estadounidenses pasĂł a segunda fase. Los ecuatorianos deberĂĄn demostrar que no reciben beneficio alguno por los subsidios del Estado

L

Ăł

Ăł

Ăł

Ăł Ă­

Ăł

Ăş ĂŠ

ĂĄ Â

“� � es el arancel

mĂĄximo que

prodrĂ­a pagar

Ecuador

Â?

Ăł

ĂŠ

EL SECTOR exportador de camarón ecuatoriano enfrenta por segunda ocasión un conflicto comercial con productores estaodunidenses. ó �

� � ù � ó € � �

˜ Ă­ ĂĄ Ăł ĂĄ Â?

Ăł Ă­

Â? ĂŠ € ˆ’ Ž‘’

 å ó Ê

€

� � ó ó   ó  � å ­ € ‡™ ó � ù „ � � �

… † ó

Ă­

ó ‚ å � ó

Ăł ‡ˆ‰ˆ

‚ ƒ Ăł Â? † „ Â? Â…

El proceso de regularizaciĂłn para los

camaroneros avanza de manera lenta

 ‹ acuicultores. Los permisos El proceso de regularización Ê å de operación se otorgaron para los camaroneros ecua para 15 368 hectåreas. torianos avanza, así lo con Sin embargo, se espera que firmo el viceministro de Pes ó

la formalizaciĂłn siga gananca y Acuacultura, Guillermo

Ă­ do adeptos, pues en carpeta MorĂĄn.

ó   existen 356 solicitudes que Hasta diciembre del aùo pa š ‹ comprenden unas 7 065 sado, según datos propor „š‹ … š

hectĂĄreas mĂĄs. cionados por la Subsecre

El plan de regularizaciĂłn del taria, un 32% de cama Ăł Ăş sector iniciĂł en el 2008 y ha roneros habĂ­an sido regu

avanzado de manera lenta lados en todo el paĂ­s. Ă­ por la falta de capacitaciĂłn Ello significa que 486 pro Ăł de los acuicultores y el camductores del paĂ­s culminaron

š bio de requisitos. el proceso. Eso frente a 1 517 INTERNAMENTE, el Estado trabaja en un proceso de regulación de í productores del cruståceo. FOTOS: A/HOY

(NMCH)

36%

3 EN VENEZUELA

FMI alaba devaluación del bolívar EL FONDO � „ � … ó

Ăł

Â? Š ƒ Ă­ Ăł Ă­

“

Ăł

ĂĄ

Ăł â€? Ăł Â? ‹ ƒ  Â?

‹ ó

Â? ĂĄ Ăł

Ăł Ă­ ÂŒ Žˆ ‘ Žˆ Ăł Ăł ĂŠ Â? ĂŠ „‰‘’ Â? •…

ĂĄ ĂĄ Ă­

–‘’

‡ˆˆŽ Š ƒ ĂŠ

—

Â?ĂĄ ƒ

í � †

Ăł Ăş ƒ  ƒ Â?

Ă­ Ăł

Ž Ž’ ‡‡ ‡’

 ó å

ĂĄ

Ăł † Ă­ ƒ Ăł

Â?

Ăł Â?

Ăł

(AFP-EFE)

4

Consumo

VIERNES 15 de febrero de 2013

LOS 208 LOCALES COMERCIALES QUE HAY EN EL PASEO SAN FRANCISCO ATENDERÁN AL PÚBLICO DESDE EL 1.° DE MA

Cumbayá cuenta con un espacio para la diversión y lo

El centro comercial está dividido en cuatro áreas destinadas a los negocios, el comercio, la diversión y el cine. Se invirtieron $10

A

á

ú ó

ú ú

ó ú

ó

á ­ ó °

á ú á

ó

á

é

ú

á

á

á

ó á

ú á

ó

ú

á

ó

á á

á ²

ó

LA PLAZA 1 del Paseo San Francisco fue escenario para que los visitantes disfruten de un concierto por la inauguración. FOTOS: ROBERTO CORONEL/HOY

á

á

í

ó

² á

í

600 mil visitantes al mes es el objetivo í

é á

ó

ú

á

ñ

á

í

ó á í

á

ó

ó

á

­ ó

é

ó

30 meses duró la construcción de aobra ó ñ á

ó

ó

5

VIERNES 15 de febrero de 2013

ARZO

LA FABRICANTE DE KETCHUP

Buffet compra Heinz en $28 000 millones

os negocios

00 millones en la construcciĂłn

LA FIRMA

LA CINEMATECA no solo serĂĄ para salas de cine, tambiĂŠn se presentarĂĄn obras de teatro. Esta cuenta con pantallas Imax 3D. PASEO SAN FRANCISCO fue construido en un espacio de 185 521 metros. Se calcula que 600 mil personas lleguen mensualmente.

 � �  � å

Â? ĂŠ

‡

� „ å

„ í

ƒ

Â? Â

„ �

ó � „ �

� ú ù €

 Ž �

— (JMM)

EN EL PRIMER dĂ­a de atenciĂłn al pĂşblico se abriĂł desde las 12:00 hasta las 22:00.

˜ ” „„ ” “ ™ š ‡Ž

„ “ ™ � – � €

‘‘ ù ™† ™ �

” „„ ó

ú ™ �

€

ĂĄ

™ � –

ó ­

ĂŠ

Â?

� ™ � – � €

™ �

„ – ’ š › “

“ …‰ �

­ Ăą “™ Â?

„

ĂĄ

ó ‰

Ăł

� � ” „„ ” “ ™ š

Ăł “ ʉ

„ ù ó „ � �

EL PORTAFOLIO LA MARCA Heinz es una de las mĂĄs respetadas en la industria mundial de alimentos.

EL ACUERDO es un hito para Berkshire Hathaway.

LA FIRMA de Buffet habĂ­a estado buscando formas lucrativas de invertir sus $40 000 millones de dinero en efectivo, en un contexto de bajas tasas de interĂŠs y mucha competencia de otros fondos de inversiĂłn.

72,5 dĂłlares por acciĂłn pagarĂĄ la firma

Ăł

�

–  ù ™ �

ùí Â…Â…Â&#x;Â&#x; Â…

 ”

 ‹  Ê € Ž

Â

Š ˆ

„ “ ™ �

ĂĄ (AFP)

WARREN BUFFETT hallĂł en quĂŠ invertir sus $40 000 millones de efectivo, en un contexto de bajas tasas de interĂŠs. FOTO: AFP

6

Internacional

VIERNES 15 de febrero de 2013

LA FUSIĂ“N DE LAS AEROLĂ?NEAS ESTĂ VALORADO EN $11 000 MILLONES

LOS INGRESOS FUERON DE $152 300 MILLONES

GM reduce su American Airlines y US Airways beneficio neto dan forma a gigante aeronĂĄutico

Ăş †‡‘ ĂĄ Â? Ă­ Ă­ † Â?Â? ƒ • ĂŠ Ăł ‰ˆ‘ Ăą € Ăł Â?ÂŒ †  † Â?Â? Â?‡ š  ó Â?Š š  ƒ

† Â?† Â?Â? ‡  Â? ƒ † Â?† Â?Â?  Â?ÂŒ Š  í † Â?Â? † Â?Â? † Â?† Â? € Â?Â?ˆ† ‰ Â

• Ê

ĂŠ

ƒ Â?‡‘ € Ăł por ciento fue Â?ÂŒ š  la reducciĂłn

Ăł de beneficios ùí ƒ Ăł Ăą Â? Ăş ƒ Â? ĂŠ Â?Â? † Â?† Ăł ‹  Â?Ššš ‹š† Ăş (EFE)

EL BENEFICIO ”

US Airways impulsarĂĄ el servicio de American a los mercados de Europa, el Caribe y LatinoamĂŠrica, aunque no corregirĂĄ su debilidad en las rutas asiĂĄticas

L

Ăł

ó ùí Ê å

Ă­ ĂĄ ĂĄ

 � ú å � ���    ó í

ĂĄ

� ó í ­

€ ‚ Ă­ ĂĄ ĂŠ ƒ ƒ Â? „ Â… ĂĄ Â? ùí € † Â?‡

Â?

Ăł Ăł

ó † ��

35

LA NUEVA AEROLĂ?NEA operarĂĄ bajo el nombre de American Airlines con sede Fort Worth. FOTO: AFP

Â? Ă­ Â? ˆ‰ Â?

Š ‡†‹ �

ĂŠ

Â?‰‹ Œ  † Â?† Ă­

ÂŽ ĂŠ

Ă­ Œ†‘ Ă­ ĂŠ

Â… Ăł Ăą Ă­ ĂĄ

… € ‹ ù ó

LAS FACILIDADES SEGĂšN The New York Times, las empresas han estado discutiendo el acuerdo durante meses pero en los Ăşltimos dĂ­as lograron acercar posturas.

LAS compaùías debían aprobar la fusión antes de hoy, cuando expiraba el plazo para que American llegue a un acuerdo con sus tenedores de bonos.

LA COBERTURA de American Airlines y de US Airwayss apenas se sobrepone y sus aeropuertos centrales no se encuentran en las mismas ciudades.

AMERICAN AIRLINES dejĂł de cotizar en la Bolsa de Nueva York tras declararse en suspensiĂłn de pagos en noviembre de 2011. FOTO: EFE

Â?

Ăł

Ăş Â’ Â?

ĂĄ ƒ

Â?

Ăą Ă­ ĂŠ

“ å

ƒ ƒ

” • � – �

• — € ó å

“€ ˜

 € ™ ˜ — € “€ • � – �

Ă Âƒ € Ăł

(EFE-AFP)

LA EMPRESA despedirĂĄ a 3 807 personas por el plan de reestructuraciĂłn que ya empezĂł. FOTO:A/HOY

LA PARALIZACIĂ“N DURARĂ CUATRO DĂ?AS

Iberia cancela vuelos por huelgas IBERIA Ăł ‡Â?ˆ Â?

€ �

Ăł ùí ƒ ‰ ‹ Œ Ăł

í ù å �‹ � ††

Ăł ‡Â?ˆ Â?  Š† Â?

Š‡Œ ĂĄ Â? Ă­ Â?š

› Â?š › † Š ĂŠ ƒ Â?

ó € š ‘ › Š�‘

‡Š‘ (EFE)

En el escenario

VIERNES 15 de febrero de 2013

7

MERCADO DE VALORES

Emisión de obligaciones por $7 millones CON EL AFà N ùí ó

Ăł

ĂŠ Â Â? Â? Â? Â? Â? ĂŠ Â? Â Â

POLLOS GUS presentĂł su nueva imagen reflejada en la decoraciĂłn de sus locales. AdemĂĄs lanzĂł su nueva receta de hornado de pollo. En la grĂĄfica: Ronal Espinoza y Margarita Dassum.

EL SALĂ“N de Navidad premiĂł a los ganadores de su concurso El ĂĄrbol soĂąado con Ăłrdenes de compras de entre $500 y $1 000. En la grĂĄfica: Jaime Espinoza Cabrera, RaĂşl Chuquisana, Christian Jaramillo, Lorena Fabara y AndrĂŠs RodrĂ­guez

LA DIVISIĂ“N automotriz de 3M Ecuador lanzĂł la revista “Yo uso 3Mâ€? para que los operarios de enderezada y pintura conozcan el uso de sus productos. En la foto: Richard Alatrista, AlaĂ­s Ortega y Carlos Silva.

PHARMACY’S realizó una campaùa de siembra de 600 årboles en Quito , Guayaquil y Cuenca.

En ella participaron los fans de su pĂĄgina de Facebook. En la foto: Jhonny AyĂłn, Alexandra Villavicencio y

LA EMPRESA Las Fragancias hizo el lanzamiento de su nueva lĂ­nea de prouctos Playboy Condoms. En la imagen: Bernarda Bueno, Antuan Rushuan, Valery Leon, Juan Francisco

8

Imágenes

VIERNES 15 de febrero de 2013

La feria tecnológica abre en Barcelona El Mobile World Centre, la primera exposición permanente sobre soluciones móviles para acercar esta tecnología a los ciudadanos, se abrió en España ayer. El evento es parte de la estrategia de las autoridades de Barcelona para convertirse en la capital mundial en el sector de la telefonía móvil.

Los ejecutivos de KBC felices con los resultados económicos de 2012 El director ejecutivo del grupo bancario y asegurador belga KBC, Johan Thijs, y el director financiero, Luc Popelier, sonríen al anunciar los resultados anuales de la compañía: un beneficio neto de 612 millones de euros en 2012, 599 millones más que en 2011.

FOTOS: EFE

La zapaterías Deichmann de fiesta El presidente del Consejo de Administración de la cadena de zapaterías Deichmann, Heinrich Deichmann, muestra uno de los modelos puestos a la venta durante una rueda de prensa convocada en Essen, donde la compañía anunció las nuevas líneas de este año y proyectos de la compañía para festejar su centenario.

Los aeropuertos alemanes parados Una huelga del personal encargado de los controles de seguridad paralizó los aeropuertos alemanes de Hamburgo y Düsseldorf, afectados por numerosas cancelaciones y retrasos en sus vuelos programados. En la foto, los empleados frente al hotel donde se celebra la Conferencia de Aviación de Hamburgo.