Page 1

Las 10 empresas que más innovan

dn@hoy.com.ec

En el mundo

diariodenegocios MIÉRCOLES 14 de noviembre de 2012

La clase media crece 50% en América Latina

El sector pesquero cierra el 2012 exitoso FOTO: SHUTTERSTOCK


2

Nacional

MIÉRCOLES 14 de noviembre de 2012

LA HARINA DE PESCADO NO TUVO SU AĂ‘O

ANĂ LISIS

El sector pesquero tuvo pocas capturas pero mĂĄs ingresos en 2012 Los precios beneficiaron a los empresarios del sector dedicados a la exportaciones. El atĂşn tuvo una captura inferior al 28% y Venezuela compra mĂĄs a Ecuador

E

  Â?      

     ĂĄ      ˆ ‰   Ăą       Â?            Â?      Â?   Â? Â? Š‹  Â? Ăł  Â?   ‹ ÂŒ Ăą Â?         Ăą   Ăł      Ăł €ÂŽ   ÂŽ ĂĄ       Ă­     †   Â?           „  ĂŠ      

 Â?  ˆ Ăł  €ƒ „  €ƒ Â… ‘               Â?         Â’  ĂĄ   Ăą  €     

   Â? Ă­    Â?  EL ATĂšN ecuatoriano es el producto estrella de exportaciĂłn del sector pesquero. A/HOY  Â?      Ă­     Â?        Â? ĂĄ   ĂŠ €       

 ‘ — ‘   —      Â’  Ăł    ­   ‹   Â?     Â? “’    ”    Â? Â?      Â?    Ăł Â?        Ăş Âœ   Â?     Ăş Â’   ‰   Ă­ Â’    Â?   ‘ĂŠ  Ă­    Â?  Â?                 †           Ăł

â€?        †     š     Ăş     ĂĄ

Ă­      Ăą   …      šÊ    ĂŠ   millones es lo Â?  Â?   Ăł    Ăł  Â?  ĂŠ que dejarĂĄn Â?            Â?    los recursos Â?   

     Â?Ăł ˆ    Ăą   Â? Ăş   ‘       Â?    Â?

 Ăł Â?           Â?   

          €     Ă­ ĂĄ š     €  „„  ĂŠ Â?          Ă­    Ăł  Â? Ăł    Ž       Â?     Â? ĂĄ  €…   “  Â?   †   › šĂ­  Ă­     Â?     ĂŠ     Â?   šÊ  Â? †      Â?             Ă­  †ĂŠ    Ă­  ÂˆĂł  „  ĂĄ  €   „Ž 

     Â’     Â?     ‰     ” Â’                   Â?     Ă­    Â? ‘    šÊ       Â?            Â?               € …  Â?       Ăł ‹  †Ăş •   Â…      ž  ŠÂŒ (NMCH)

$900

EspaĂąoles con mĂĄs interĂŠs en atĂşn local El secretario general de la patronal espaĂąola de fabricantes de conservas Anfaco-Cecopeca, Juan Manuel Vieites, vendrĂĄ Ecuador para estrechar lazos con la industria pesquera. Su visita estarĂĄ enmarcada a una conferencia organizada por la CĂĄmara Ecuatoriana de Industriales y Procesadores Atuneros (CEIPA), formada por 18 empresas procesadoras de atĂşn, entre las que se encuentra la firma de capital espaĂąol Conservas Isabel Ecuatoriana y SĂĄlica del Ecuador, informĂł Anfaco en un comunicado. Ecuador es el principal exportador de conservas de atĂşn a EspaĂąa, al representar el 65 % en volumen (17 680 toneladas) y el 63% en valor. En cuanto a los lomos de atĂşn, es tambiĂŠn el principal exportador a EspaĂąa, al concentrar el 31% tanto en volumen como en valor. (EFE)

EDUARDO CADENA Centro de Estudios y AnĂĄlisis

MĂĄs productos pero menos ventas

S

Ăş  Ăş         

   Ăą            Ă­  

  Ăł    ĂĄ      Ăą             Ă­       Ă­ – 

  Ăą  Â         Ăł          Â? 

        Ăł       Ăł     Â?       Â? Ă­     

           Â?   Â?  ĂĄ Â?

    Â?             Ăą  Â?         Â?      Ăł       Ăł     

   Â?         Â?            –                Ă­  ­  –        €                     ‚  ĂŠ      Â? Â?   €ƒ „      € …ƒ…    Ăą  †       Ăą    Â?   Ă­          ĂŠ     €„ „ ‚   „     Ă­  Ăą    ƒƒ  Ăł   Ă­    ‡ Ăą   Ă­ Â? Â?         Ăł Â?     Ăş      Â?         Â?            Â?     Â?     Ăł  ˆ   Ăł


Comercio

MIÉRCOLES 14 de noviembre de 2012

3

REUNIONES EN ENERO DE 2013

PARTICIPARĂ EN UNA FERIA EN SHANGHĂ I

Los exportadores piden al Gobierno mĂĄs acuerdos con la UE

Ecuador mueve el comercio en China

SegĂşn Fedexpor, que se mantengan las preferencias hasta 2014 harĂ­a que la economĂ­a ecuatoriana se equipare a las de Chile y PerĂş, por el comercio

L

 Ăł         Ăł                      Ă­  Ăł              Ăł                      Â? Â? Â?   Â?     Ă­  Ă­       Ăą ĂĄ         Ăł        ĂĄ  Â? ­€ ‚      ĂĄ             Ă­  Â?  ‚Ăş   Ăł   ƒ             ‚ Ăł       Ă­   Â?           Ăł               „ Â…   †  ƒ   Â? Ăł ‡     Â?  ‚ Â… Â? Ăą Ăł                   

PREFERENCIAS LA PREFERENCIA arancelaria de la UniĂłn Europea para Ecuador se alargĂł hasta 2014. LAS NEGOCIACIONES para llegar a un acuerdo comercial iniciaron en 2009, pero este no ha avanzado. POR EL MOMENTO Ecuador se encuentra aĂşn en la lista de paĂ­ses que gozan de preferencias arancelarias de SG Plus con la UniĂłn Europea. ESTO PERMITE que cerca de 6 500 productos ecuatorianos ingresen a Europa sin aranceles.

LA DIRECTORA Â?     ‰   ‚ ‚  Â…Ă­    ‰      Ăł      †ĂĄ   †’ Â?Â’Â…ˆĂł  Â?          †          Ăł El paĂ­s busca  Ăł  Ă­   recibir Ăł   ‹ Â? inversiones de    Ă­  ĂĄ      las principales      “ ĂŠ  compaùías del Ăł     paĂ­s asiĂĄtico             ĂĄ   Â?        ùí †   ­€   ĂĄ ­Œ    Â?     Â?ĂĄ     Ăł  Â?Â?‚”“Â? Ăł  ĂĄ  Ž‘  Â?   ‚       Ă­ ” “    ĂĄ  ­                    (BH)

FEDEXPOR considera que la economĂ­a del paĂ­s permite gozar de beneficios en las exportaciones. FOTO: HOY

          Ăł  Ăł      Ăł      Ăł                  Ăą      Ă­      Ăą Ăł                Ăł ‚                       Ăş  Ăł   Ăł  ‚              Ăş Â?    Ăł         Â?   Â?                  Ăş   Ăą          Ă­        Ă­    

2014 el Ecuador saldrĂĄ de las preferencia arancelarias

75% de la economĂ­a popular y solidaria va a la UE    Ăł  Ăą “ ĂŠ  Ăł   Ž˜š   Ăł    Ă­             Ă­        Â… Â… Â?  Ă­     Ăł   ›   Ăł    Ăł

Â?        ‚ Â…    Â?    

 Â?ĂĄ   Â?       

    ˆ              Ăł                ‰      ƒ    Ăş   Ăą              Ăş Ăł    Ăł       Ăł   ĂĄ ĂŠ   Ăł     Ăł    Ăł  Ăą     Ăł                  Â? ­Š  Ăş            Ăł      Ă­      Ăł          Ăł   Ăą (BH)

CADA VEZ generan mĂĄs ingresos los servicios aĂŠreos complementarios para las aerolĂ­neas a escala mundial. ARCHIVO

SE ESPERA $36 100 MILLONES

AerolĂ­neas: 2012 lleno de beneficios LOS INGRESOS  

        Ă­   ĂĄ  •ŠŒ ­           Â? ­Â? Â?   Ăł  Ăł           Â?   – —    Â?   ‰               ĂŠ     

  Ă­ Â? ­­  ˜   Ă­ ‰ Ă­      ­ŽŒ  Ă­        Ăł                Ă­  Â? ­Â?          ”– ™Â?  Â?        Ăł  Â? (NMCH)


4

L

 ùí         Ăł  Ăş                            ĂĄ     Â?      ùí    Ăł  Â?Â?     Â?  Â?      ­         €   Â? ­   Â?     ‚  ĂĄ     Ăł ­  ƒ„…† Â? ­    Ăł      ­       ‚           Ă­  € ‡ ­  €     ˆÂ?           Ăł  „… ­   ‰         ‚  ĂĄ  ‡    ­  ‚  Š Ăł     Â? ‹ÂŒ            ÂŽ       ‚    ĂĄ‘   Ăą      ‚    Ăł       Ăą  ‡  ĂĄ ‚   Ăł               

 Ăş  Â’            Ă­ “        Ăł          Ăą  ‚    Ăł         €      ” ”    Ăł                 ‡   Ăş   ‚    Â?  ­  Ăł       •       ùí ‚   Ăą    ĂĄ     ĂŠ      €         Ăş ”          Ăą  Ăş  Ă­     Â?   Â…   Ăł  Š          Ăł       ­  ­       (RMD)

Empresas

MIÉRCOLES 14 de noviembre de 2012

LA COMPAĂ‘Ă?A APENAS DESTINA EL 2,2% DE SUS BENEFICIOS A I+D

Apple y las grandes de Internet y la tecnología son las que mås innovan Según el estudio anual de una prestigiosa consultora. Estas empresas siguen a la vanguardia de lo novedoso aunque no invierten tanto como otras compaùías en investigación y desarrollo

43 es el puesto que Apple ocupa en inversiĂłn en I+D

700 empresas participaron en la encueta de Booz & Co.

FACEBOOK NO LA ĂšLTIMA EMPRESA en formar parte del top 10 de la innovaciĂłn el aĂąo pasado fue Facebook. Sin embargo, este aĂąo, ha sido sobrepasada por Amazon. SegĂşn los responsables del estudio, era solo cuestiĂłn de tempo que la pĂĄgina de ventas apareciera. Aunque Amazon vende pocos productos propios, desarrolla fuertes estrategias de ventas y marketing. Por ejemplo, el Kindle fue un producto revolucionario, pero lo que empujĂł a la empresafue vincular el producto con su amplia base de recursos e-book. PARA LOS ANALISTAS, la empresa de California seguirĂĄ liderando la innovaciĂłn pese a las pocas novedades en sus productos. FOTO: ARCHIVO

India y China invierten mås India y China son los países que mås invierten en I+D. Su porcentaje de crecimiento de 2010 a 2011 en este campo fue de 27,7%, muy por encima del resto de sus competidores. En total, entre ambos países se invirtió un total de $16 300 millones en un solo aùo. Muy de lejos les sigue NorteamÊrica. Las compaùías radicadas en EEUU y Canadå aumentaron su inversión de 2010 a 2011 en 9,7%, por encima de su promedio en los últimos cinco aùos, de 7%. Europa, se sitúa en el tercer lugar con un crecimiento de 5,4%, aunque en comparación con los últimos cinco aùos, su promedio va bajando (antes tenía 6,8% de crecimiento anual) .Japón es la cuarta región, con un aumento del gasto del 2,4% frente al promedio de apenas 0,2% de los últimos cinco aùos.


Empresas

MIÉRCOLES 14 de noviembre de 2012

5

()

$603 000 MILLONES EN TOTAL

El gasto mundial en innovaciĂłn crece 9,5% de un aĂąo a otro LAS PRINCIPALES      –Œ ‚      ‡   Ăł    Ăą   Ăł  „… Â?       Â? ùí      Ăł        –         ˜—  Š     Â?—Œ         El aumento de la   – ‡   inversiĂłn ha sido Â…   ‡    proporcional al ĂĄ  ‚         de los beneficios,   –—Œ   por lo que no es  ÂŒ     Â?   todavĂ­a mayor     

 Ăł  „…    ­  ˜‰Â?      

      € Š š      Ăą  ”‡ €  Â? Â?       ‘ ĂĄ     ĂŠ ‡  ‚                 Â?  Ăł     ‚          Â… ‡‡     Š        „…     ™  Ăł             Ăł Ăł   ‚   Ăł  ÂŽ ­ ‹  ú Ă­                  ‰‹Œ 

    —Œ ­ Œ         „…

         Ăł   ‹Œ        €        ‚     ùí       ĂĄ           Ăł  ‚    Â…        ˆÂ?ÂŒ Š ‚                

  Â?‹Œ Š ‚            ­  ĂŠÂ’   (RMD)

LA INDUSTRIA farmacĂŠutica es la segunda que mĂĄs gasta en innovaciĂłn y desarrollo. FOTO: ARCHIVO


6

Mundo

MIÉRCOLES 14 de noviembre de 2012

VUELOS

EN FRANCIA

Menos permisos de CO2

Renault busca no cerrar

BRUSELAS.  Â?Ăł  

PARĂ?S.  Ăł     Ă­  ÂŽ    Â? Ăł       Ăł                         ĂĄ   Ă­ ‘Ăş    

          Ăł 

Ăł                       

Ă­       ĂĄ  Â? “              â€?           „†‡’        Ăą

                 Â?       Ă­  ĂĄ     Ăł                   Ăł   

   ĂłÂ?  Ăł     „•  ĂŠ  Ăł   

               

     

      

  ĂĄ       Ă­        “      Ă­                 

         â€? Ăą            ĂĄ  ĂĄ              Ă­       Ă­           ĂĄ    “  Ăł         

 �  Ž      ó       

 Ă­   Ăł        

     

         (EFE)

   å   ­€ 

    Ăł Â?    ‚Â?ƒ„…   Ă­        Ă­    „†‡ˆ      ĂĄ  Ăą   Ăł                        ĂĄ           „†‡ˆ     ĂŠ     ˆ„      Ăş        ‰   „†‡ˆ         Â?Ăł     ĂĄ                      Ă­        

    Â?ƒ„        Ăł     Ăł        Ăł

  � � Š

  ‰                         Â?  ĂĄ Â?     Ăą            

  Â?Ăł   

            Ăł   ‹                     ƒĂł ÂŒ    Ăł Â? ‚ƒÂ?Œ…                   Ăł  Â?                Ăł Â?  Ăą   

    “    ĂŠ    Ăş        â€?       Ăł 

    Â?Â? ‹  ƒ                      (EFE)

LA CANCILLER Angela Merkel y el primer ministro Pedro Passos Coelho durante la rueda de prensa. FOTO: EFE

LOS SINDICATOS PLANEAN HUELGAS POR LAS MEDIDAS

Merkel hace de la austeridad portuguesa un ejemplo europeo Pese a que admitiĂł que las medidas son difĂ­ciles, insistiĂł en su necesidad para ganar competitividad, recuperar la confianza y sostener las finanzas pĂşblicas

L

                                                       Ăş   ĂĄ   

                Ăł   Ăł                   Ăł                 Ă­ “                Ă­â€?  Ăł               Â?

          “    

  � �    ó                   å  Ê�    ó           ó

   Ă­ ĂŠ Â? Ă­                             Â?  Â?           Ăł       Â?                      Ă­    Angela Merkel       

  Ăł fue recibida          ĂŠ  Ăł entre abucheos y      

  Ăł  carteles en su Ăł            contra en       Portugal        Ăł            Ăş                                 Ăł    Ă­               Ăł           Ă­   Ă­                 Ă­            “Ă­ 

           �           ó    

 Ăł  Ăş    ĂĄ                                                        

                 (EFE)

DĂ?A DE HUELGAS LOS SINDICATOS portugueses esperan hoy paralizar el paĂ­s con una huelga general de 24 horas contra la polĂ­tica de austeridad del Gobierno. EN ESPAĂ‘A, la cuarta economĂ­a de la zona euro, asfixiada por un desempleo que afecta a un cuarto de la poblaciĂłn activa y por una polĂ­tica de austeridad draconiana, se dispone su segunda huelga general en un aĂąo. EN GRECIA, un paro estĂĄ tambiĂŠn previsto tanto en las empresas como en la administraciĂłn, convocado por los sindicatos GSEE (privado) y Adedy (pĂşblico), asĂ­ como una concentraciĂłn en el centro de Atenas. EL PRINCIPAL sindicato italiano, la Cgil, convocĂł una huelga de cuatro horas, aunque sectores como el de transporte no participarĂĄn.


Mundo

MIÉRCOLES 14 de noviembre de 2012

7

EL DESEMPEĂ‘O ECONĂ“MICO DEL CONTINENTES ES LA CLAVE

EL CONSUMO INTERNO AYUDĂ“ A LA ECONOMĂ?A

En seis aĂąos la clase media creciĂł en 50% en LatinoamĂŠrica

En Brasil creciĂł el comercio minorista

El Banco Mundial cataloga en este segmento a las personas que ganan entre $10 y $50 diarios. La movilidad no es homogĂŠnea en todo el continente

L

    ĂŠ  Ăł   ĂŠ   

     ĂŠ    Ăł

Ăş         Â Â?  Ă­

   Â? El 43% de los Ăł  Â?

  Â? latinoamericanos   Â? cambiaron de   Â?Â? 

clase social    ó �    hasta finales de   Ê� los aùos 2000    �   �    ó            ó

     

  ­     Ăł       Â?€

           ‚ Â?   

Ăş     Â? EN EL CONTINENTE, el progreso de la clase media se impulsĂł con el aumento de los ingresos per cĂĄpita.   €  Â? Â?     ĂŠ         Ăł      ƒÂ?   Â?    Ăł  †Â?ƒ ‡ †ˆ      Ăą Â?  Ăą ĂłÂ?     Ăą Ăł       ĂŠ   Â?         € Â?   ĂŠ              Ăł    Ăą         Â?     Â?  ĂĄ      â€? Ăł   Â?     Â?        Ăł  Â? Ăł  Ăł ‰                  Ăł   ĂŠ “   ƒ       Š   „…  ĂĄ   Ăł   †Â? †Â?  Ă­  Ăł          Â?    ĂŠ Â?      Ă­   ‹     ÂŒÂ?  „

 €Â? LA CLASE MEDIA  LOS HOGARES de clase media bajan de tamaĂąo, a 2,9 individuos en 2009 de 3,3 en 1992. Se reduce la cantidad de hijos y aumenta la participaciĂłn de las mujeres en el mercado de trabajo. SEGĂšN EL BM, las clases medias no se convertirĂĄn automĂĄticamente en un “agente catalĂ­ticoâ€? de reformas. En su informe confirma que se necesitan polĂ­ticas para construir sociedades mĂĄs justas. Esta responsabilidad es de los dirigentes polĂ­ticos.

SEGĂšN EL BM, la clase media no creciĂł, con menos hijos y mĂĄs participaciĂłn femenina en el mercado laboral. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ /HOY

ĂĄ    Â?   ĂŠ             Â? Ăł   Ž    Â?                 Ž “â€?   ‚      Ă­     Ăą   Š  Â? €   ‚Â?             

       �     ‚  (AFP)

LAS VENTAS DEL  Â?

   Â?            ­ Â?    Â?  Ăł          ‘  ‚    Ăą  Ăş Ăł      Â… Ăą  ÂŒÂ? ĂĄ   

Ă­ Â?Ă­ Â…ÂŒÂ?   Â?  Â? Â?     Ăą Ă­    Â?   Â? ĂŠ  

   Â?     ƒ Â? ­   Ă­ ĂşÂ?     ĂŠ   Â?Â? crecieron las  ­ Â?   ventas del Â’Ăş  Â…ÂŒÂ?     ĂşÂ? comercio   Â?  Â?  minorista   Â?  Â?         Â? ­ Â?         Ăł  Â?    Â? Â?  Ă­   Â?   Â?Â?     Â? Â? Ăş €    Ăą Ăł   Â?        Â?       Ăł     ‡ ˆ  Â? Ă­ Ăą     Â?Â?  Â?        Â?   Â?  ˆ  Ăą (EFE)

8,5%

LA EMPRESA encara un proceso de reestructuraciĂłn para subir su eficacia hasta llegar a los $100 millones. FOTO: SHUTTERSTOCK

BENEFICIO POR ACCIÓN DE HASTA ¢30

Xerox vuelve a bajar previsiones EL FABRICANTE DE Â?

  •– Ăł    Â?     Â?    Ăł Â?   Ăł  Â?     Â?      Â?  •–      Â?   Ăł   Â?    Ă­ Â?      ¢­

¢   ó 

       Ă­ €   Â?     ¢ ¢ Â? „          Â?   ¢   Ăł Â?  –Ăł          Ăł    ‚   €       Ă­     †Â? Â?  (AFP)


8

Imágenes

MIÉRCOLES 14 de noviembre de 2012

Vivienda social en la China En el marco del 18 congreso del Partido Comunista en Pekín, el Gobierno chino presentó ayer una nueva promoción de viviendas sociales a precios asequibles para personas que tengan bajos ingresos.

Más cosecha de aceitunas Merkel con un coche virtual La canciller alemana, Angela Merkel, participó ayer en la reunión Nacional de Informática celebrada en Alemania, donde se tratan temas

como la economía digital y los sistemas de seguridad en los dispositivos móviles. En la imagen junto a un innovador coche de compras virtual.

Ayer se publicaron importantes datos para el sector agrícola francés, que al año produce 5 000 toneladas de aceitunas para consumo interno. En la imagen, un agricultor.

Hoy | Diario de Negocios | 2012-NOV-14  

Hoy | Diario de Negocios | 2012-NOV-14