dn@hoy.com.ec
TOURS DE CASINOS
diariodenegocios
LOS JUGADORES VAN A PANAMÁ
VIERNES 13 de julio de 2012
LAS CASAS COMERCIALES NO DARÁN TARJETAS
MINERÍA: LOS ACUERDOS NO SE CONCRETAN
FOTO: INTERNET
2
MinerĂa
VIERNES 13 de julio de 2012
LAS EMPRESAS CANADIENSES NO ACEPTAN LAS CONDICIONES
La renta y las utilidades traban los acuerdos con las compaĂąĂas mineras Las negociaciones giran en torno al artĂculo 408 de la ConstituciĂłn que dice que el Estado tendrĂĄ el mismo beneficio del aprovechamiento mineral que tengan las contratistas
E
€ Â’  ‹ Ăł € • „ – ‚ Ăş Š „ Â? ‰ Â? Ă Â?Â?— ‚ Ăł ƒ ƒ “  å Â? € ƒ ĂĄ ƒ ‹ â€?  ùà ‰ Š € ‹ Ăł  Ž ‘ ƒ € Ăł ‹ € Š € ‚  ó ‹ ˜Â?™  € †Â?™ ùà ‰ Â?  „ Â? š ĂĄ Ăł Ă Â’ “ ‹
MĂ S DATOS EN LOS PROYECTOS Mirador y Fruta del Norte se tiene previsto generar 5 600 empleos directos en la fase de construcciĂłn, y 13 100 indirectos. Y, en la fase de operaciĂłn, 1 600 empleos directos y 12 500 indirectos. SEGĂšN ESTUDIOS realizados, solo el 5% del territorio nacional ha sido explorado, por lo que no se descarta la existencia de mĂĄs reservas de minerales en otras zonas del paĂs. El Plan Nacional de Desarrollo del Sector Minero tiene identificadas 28 zonas de interĂŠs.
Ăł â€? Â?  Â?  ‹ € ‚ Â? Â’ Š ‚ Ăł ƒ  “ Â? € Â? â€? Ăł ƒ Â? € Ăł € ƒ Â? € • „ “ â€? Ăł ‰ Â? Ăł Â? € ƒ ĂĄ  Â? ›‡ ……˜ ÂŽÂ? ‘
ĂĄ Ăł ƒ  € ĂĄ Â? € ‹ Ăł ˆÂ? ĂŠ € ó‹ ĂĄ € Ă Âƒ Â? ‹ Ăł  ùà Â? ĂĄ Ă ĂĄ ƒ Ăł ƒ  ‡œ™ Ăł €
Ăş   œ‡ Ăą ‰ Â? ĂĄ ‚ ĂĄ ‹ Ăł ƒ à € € Ăł ƒ Ăą € Â? ĂĄ ‹ Â? ĂĄ ‹ Ăł € ‹ Ăł € ĂĄ ‰ Â? – € Ăł ‹ Ăł (TH)
VIENEN PERSONALIDADES RECONOCIDAS
Segundo foro minero se efectĂşa el dĂa 19
UNA MINA EN ZAMORA Chinchipe, zona de gran potencial aurĂfera, donde las comunidades se oponen a la apertura del sector. FOTO: A/HOY
EL 19 DE JULIO ĂĄ ž • Š  Ž• ‘ Ăł  ‹ Â? ĂĄ Ă Â Â&#x; ƒ • ĂĄ € ƒ € Â? Ă Â Ăą Â…ÂĄ Â? ĂĄ
ƒ ĂĄ ‰ ‹ ĂĄ  Ê ¢ € Š Ăą ĂŠ ĂĄ ‹ à ‚ Â’ Ă Â? Â’ ƒ ‹ Ăł • „  ó œÂ?Â…Â… Â? Â? (TH)
ANĂ LISIS SEBASTIĂ N OLEAS
Mala praxis
E
€ ‚ó ƒ „  € ƒ Ă Ăş Ăą Ăł ƒ ‚ó Â? € à …†‡ ƒ ĂĄ Ăą € Ăł Â? Ăł ˆ Ăą Ăł Ăą  ƒ Â? Ăł ‰ Â? € ƒ ƒ Ăą ƒ € ĂĄ ĂŠ ƒ Â? Ă ĂĄ € Ă Todos los p ro fesionales re s p onsables llegarĂan a Š perder su Ăł libertad € Ăş ‹ Â? ĂŠ ‰ Ă Âƒ Âż ‹ ƒ ÂŒ ¿‚ó Â? Â? ƒ Â? € Â? ʋ ƒ ĂĄ ÂŒ ¿‚ó Â? Â? ƒ Â? “ Â? â€? ÂŽ ƒ ƒ ĂĄ ‘ Â? ƒ “ â€?ÂŒ Ă Ăş ÂŽ Â? € Â? Â? ‘ € Ă Â? Â? ‹ Ă
Mundo
VIERNES 13 de julio de 2012
3
IMPORTACIONES
Peugeot despide a 8 mil EL FABRICANTE FRANCÉS
ó ë ó ó
ó ç ¡ í ó ¢
“
”
(AFP)
ARGENTINA
Prohibido comprar dólares EL BANCO CENTRAL
ó
ó á
ó
í ó á
ó ó ñ Í “ ” ó í
(EFE)
LAS INVERSIONES MINERAS en Mozambique atraerán $68 mil millones en los próximos años. FOTO: INTERNET
YACIMIENTO MÁS GRANDE DE ÁFRICA
LOS FUNCIONARIOS públicos cortaron ayer varias calles de Madrid, en protesta por los recortes que lea afectan directamente, con una paga menos. FOTO: AFP
65 MIL MILLONES DE EUROS
El FMI aplaude los duros recortes en España LAS MEDIDAS DE ñ “ í ” á ó
é ú ó ñ ó á ó í
í
ó á
Los analistas é ú creen que las nuevas medidas
ó pueden resolver el problema del ú ñ déficit pero no solventarán la recesión para
2013
ó Í á ñ ñ
é
ó é á ñ “
é “¿
é
á í ñ ” ó ú ” ó “ á
ó ó ó ñ ñ
ñ
é ñ á ñ
é á ó ñ
á ó ” ó
CAÍDA DEL EURO EL EURO CAYÓ AYER por debajo de $1,22 por primera vez en dos años, en un mercado lastrado por la preocupación sobre la salud de la economía mundial. Hacia las 10:30 GMT, la moneda única europa se cotizaba a 1,2185 dólares, su nivel más bajo desde el 30 de junio de 2010 y seguía orientado a la baja. "El repliegue del euro ante el dólar prosigue y cae por debajo de 1,2180", comentó la analista de Forex.com Kathleen Brooks, quien no descartó que que cayera a "1,2150 dólares a lo largo de la jornada de ayer."
ó é
ó í
ú ú ó á ñ á (EFE-AFP)
Mozambique, en peligro por el gas LAS PROSPECCIONES
í í
Á í ú ú ñ £
Í í
á
á
ú
ú
ú
ó ñí ¡ ú £ á ó ñ ó (EFE)
POR LAS SANCIONES A IRÁN
El barril de WTI asciende a $86 EL PETRÓLEO DE ó ó é
á ó í
ó ¤ ¡
ó ¥ é ¥ í
ó í ó é
í ó ó
é £
í á
á (EFE)
4
Nacional
VIERNES 13 de julio de 2012
AUGE DE LA INDUSTRIA DEL JUEGO EN PANAMĂ
Vuelos chĂĄrter y paquetes c
Con el cierre de las salas de juego en marzo pasado, las agencias
C
LOS PAQUETES turĂsticos de tour casinos a PanamĂĄ se promocionaron en la Expo PanamĂĄ 2012, lo hizo una empresa ecuatoriana, pero tambiĂŠn lo hacen los panameĂąos. RT/HOY
Ă Ă
ĂĄ
“
Ăł â€? Ăş Ă
 �
“ Ă Â? Â?
�
Â?Â? Â
ĂĄ Â?€Â? Â? Â?€‚ Ăł ƒ „ ĂĄ Â… †
‡
PARA SABER LOS JUEGOS que por ahora se promocionan solo contemplan Ciudad de PanamĂĄ. LA NOVEDOSA alternativa fue promocionada en una exposiciĂłn de ese paĂs en Guayaquil. LA OPERADORA comercializa los paquetes personales a partir de los $687, incluye $20 en fichas y $25 en bebidas. A MĂ S DEL juego el viajero podrĂĄ comprar, disfrutar de la playa y visitar el Canal de PanamĂĄ.
Ăą
Ăł Ăł
Ăł ƒ Ă ĂĄ ˆ „ Ăł
LAS TREINTA Ăşltimas salas de juego ec de marzo de este aĂąo. A/HOY
“ ‰ Š â€? Ăł
Â? Ăł
‹ ‡ Ăą ŒŽ ‘ ĂĄ ‚Â?Â’ Â?
ó ‰ ó å
Nacional
VIERNES 13 de julio de 2012
completos para ir al casino
s de turismo y PanamĂĄ plantean una nueva alternativa Los chĂĄrter mĂĄs solicitados por el precio son a PanamĂĄ
cuatorianas jugaron hasta el pasado 16
Tras la elimaciĂłn del subsidio al combustibles a las aerolĂneas que salĂan desde los aeropuertos concesionados, los vuelos chĂĄrter mĂĄs convenientes para el bolsillo de los ecuatorianos son los que tienen destino a PanamĂĄ. Sobre todo, porque para los operadores de viajes como Fabio MiĂąo, de Dream Travel, esto representa menos uso combustible. AdemĂĄs, los vuelos a PanamĂĄ ofrecen una diferen-
• Š Â? Ăł ĂĄ ƒ Â? Ăł ó‹
ó–
‹ ĂĄ €Â?Œ€ “‡ Â? Â? ĂĄâ€? Ăą Ăł
ó ‡ ú
Ăł Ăł Ă â€œÂ— ĂĄ
ĂĄâ€? Ăł ‰ ˜
Â?Â? Ăą Â? “ Â?
� —
cia, en promedio, de $100 menos con respecto a otros destinos (como Jamaica o Punta Cana) para los que se fletan vuelos exclusivos. “AllĂ, el promedio de alza fue de hasta casi $200â€?, precisĂł MiĂąo. Algo similar confirmĂł Julieta ArmendĂĄriz, de otra agencia de viajes. “Al momento de comprar se inclinan por el precio y el ecuatoriano que se va, regresa dos veces mĂĄsâ€?, acotĂł. (NCMH)
‘ Ăą €Â?Â?Â? €Â?ÂŒÂ? • • ™• •š ĂĄ Ăł
å ��‚�Ž
Ă
å  å ‡ å å (NMCH)
5 EN PORTOVIEJO
Ocho lĂneas
Contra el trabajo infantil
DE PRATI RECIBE RECONOCIMIENTO POR SEGUNDO aĂąo, almacenes De Prati recibiĂł un reconocimiento por sus ventas y desarrollo de comercio por Internet. Dentro del marco del e-Commerce Day 2012, promovido por el Instituto Latinoamericano de Comercio ElectrĂłnico.
LOS PLANES DE ERRADICACIÓN �
FOTO: AFP
PRIMAX RECIBE HELADOS TOPSY
VOZ PARA LAS IMPRESORAS
HELADOS TOPSY y Primax concretaron una alianza estratĂŠgica para la venta de los helados de la marca en las principales gasolineras del paĂs. La comercializaciĂłn comienza desde este mes, las 24 horas del dĂa, los siete dĂas de la semana.
LEXMARK AccessibilitySpeechSolution, dedicada a las impresora, escĂĄner y fax, crea una opciĂłn de voz para los usuarios con discapacidad visual al permitirles entender mediante frases verbales el estado de sus trabajos de impresiĂłn.
EL MANEJO DEL CULTIVO CEBADA CERVECERĂ?A Nacional (CN) fomenta el cultivo de la cebada, especialmente en Imbabura. La semana pasada desarrollo un seminario sobre “Manejo del cultivo de cebadaâ€?, a cargo del expositor peruano Jorge JimĂŠnez DĂĄvalos, dedicada a agricultores. FOTO: AFP
� ù † ó
Â?Ăł –œ ŒŽ Ăą Ăł ™œ Ăš
Ăł Ăł Â?
Ă Ă
Ăą Ăą Â?
ĂĄ Â?
Ăł Â? ƒ Ăł Â? Ăł ƒ Ăł Ă Ăş ĂĄ ÂƒĂĄ ĂŠ Ăş ŒŽ ‰ Ă
ĂĄ
ĂŠ
Â?
(NMCH)
6
Empresas
VIERNES 13 de julio de 2012
CONSUMO LOCAL
SE EMITIRÁN LICENCIAS Y NO CERTIFICADOS
Ordenanza ambiental aumentará gastos para empresas de Quito Se prevé una reforma integral a la Reforma 213 en el mediano plazo. Las nuevas disposiciones entrarían en vigencia en las próximas semanas
L
ó í á
ó ñ ó í á ó ó ó á
á ó ó “ ó ”
á é ñ
ó
á ó
ó á á
á ñ í
ó ñ
á
Casas comerciales no emitirán tarjetas LA JUNTA ¢
ó
é
ó ¢ ó
ñí é
é é é é ¢ ú ó
é
¦ á
í
¢ ó “ á á
ó
é
ó ñí ó ” é
ó (JMM)
IMAGEN DEL PARQUE industrial en el sur de la capital. La reforma a la Ordenanza 213 será integral pero por el momento se rige a los permisos de Licencias. FOTO: A/HOY
á á “ ú ” ó ñ ó é ó ó ó
á
ó
ú ñ ó á ó ó ñ ñ í
í Un Certificado í í
Ambiental se á á puede obtener en una semana, é
mientras que ó una Licencia á Ambiental puede ñ durar más de un
año
á
ú á ñ ó
ó é ñ ó
ó á
ó
í á
ó á ó í
ó á ó ñ á
í ó (JMM)
EN EL PRIMER cuatrimestre de 2012 Ecuador exportó en 2011 $580 millones e importó $2 225 millones. FOTO: AFP
INVERSIÓN Y OPORTUNIDADES
Ecuador y China aún se acercan más ó
ú ñ ó á
í ó ó
í
á
ó
í
ú
í
ó ó
í
ú
í é á ñ (DV)
Entre amigos
VIERNES 13 de julio de 2012
7
AEROGAL auspiciĂł la carrera “14 millones en contra de las drogasâ€? que se realizĂł en Quito. El organizador del evento 5K fue la PolicĂa Naciona y participaron 500 personas. Foto: Juan Zapata, Geovanny Aguirre, Patricio Franco y Freddy Ramos.
CERVECERĂ?A Nacional premiĂł a los conductores nominados que demostraron su respeto y colaboraciĂłn con el proyecto Zona, “Hacemos la diferenciaâ€?. Foto: Carmen Ă lvarez
EVENTO
REMATE DEL MEJOR GANADO
AIR France participĂł en el primer torneo de golf que fue organizado por la CĂĄmara de Industrias de Guayaquil. Foto: Esteban Yepez, Jorge CaĂąizares, Mariuxi Huayamave, Eduardo Falquez y Eduardo Falquez Jr.
LA EMPRESA de cruceros, Royal Caribbean acordĂł con el programa Outdoors 106 regalar tres cruceros. Imagen: JosĂŠ Pereira y MarĂa Mercedes BarragĂĄn.
LA EMPRESA Ăł
Ăł ĂĄ Â Â? Ăł Â?Â?Â? Ă Â? Â? Â ĂĄ Â
LG Electronics lanza la campaĂąa “comparte la sonrisa de un niĂąoâ€?, que durarĂĄ dos meses. Foto: Juan Carlos Barba, Jaime SimĂł, Amparo Arias, MartĂn Choi y Javier BaldeĂłn.
8
TecnologĂa
VIERNES 13 de julio de 2012
La venta de computadoras personales cayĂł en 0,1% en el segundo trimestre del 2012. La preferencia de los consumidores por las tabletas y smartphones es la causa. FOTO: A/HOY
FLAQUEA EL IMPERIO DEL PC
Consumidores prefieren tabletas y smartphones Los telĂŠfonos inteligentes se venderĂĄn mĂĄs que los PC en 2014. Las computadoras de escritorio caerĂĄn en desuso
M
ù ó ó ùà ó à ó à  � �
Ă Ăą Â? Â? Â? Â? Â ĂłÂ â€œ Â? Â? Ăł ĂŠ Ă â€? Â?  € ‚ Ăł ƒ ĂĄ Â? Ăł Ăą ƒ Ăł „ù Ăł Â…
ĂĄ † ƒ ƒ Ăł Ăş ĂŠ ƒ ĂĄ â€? Â?  ó Ăł ĂĄ ‡  Â? ˆ ‰ Ăł Š Ăş
LAS CIFRAS EN 2013 la venta de smartphones superarĂĄ a la de dispositivos tradicionales como PC o portĂĄtiles, mientras que en 2014 la computaciĂłn en la nube generarĂĄ alrededor de $35000 millones. HOY, los consumidores prefieren nuevos dispositivos como el iPad de Apple por su versatilidad. El nĂşmero de aplicaciones crece cada dĂa mĂĄs –la App Store, de Apple, ya ronda las 500 mil aplicaciones.
Ă ÂƒĂł Â? „ ‹ ˆ
„ ƒ ÂŒ Ăą ƒ ĂĄ € Ăł Ăł ÂŽ ‘ Ăł Ăł Ăł ƒ Â? Â’Â? Ă Âƒ Â’ ‹ Ăł Ăą Ăą à € ĂĄ à • – Â’ ƒ Â? — „˜™ š † Ăł ĂĄ Â? › (PH)