HOY | Portada DN | 12 JUL 2013

ATPDEA: 5 vac铆os tiene la compensaci贸n

Uruguay, sede de la Cumbre del Mercosur

VIERNES12 de julio de 2013

$5 885 millones van a la importaci贸n de derivados

Los subsidios, el mayor lastre del presupuesto FOTO: SHUTTERSTOCK

2

VIERNES 12 de julio de 2013

Tecnologรญa

รณ# " รณ

"รณ- " รก - 3รญ

' 3 - '

รก " , '

รญ # รก -

"รก รก - รณ , " รณ

รก

"รณ- ' - "รก

, 0 รณ " . ; 2 ! +

. " !

" , " 2

1 0 รก

" " 12>

? : / + 9 " รฉ รก - , รญ " # " 0

# "รณ- "

> + 4 ' -รญ

"รก

ANร LISIS

L

SEBASTIร N OLEAS

Los nuevos clientes

E

LOS AUTOS con la tecnologรญa car-to-x podrรกn advertir a los conductores de los peligros fuera de su vista. FOTO: AUTOBLOQ.COM

LOS PRIMEROS AUTOMร VILES CON ESTA TECNOLOGร A ESTARร N LISTOS EN 2015

Un sistema tecnolรณgico permite la comunicaciรณn entre vehรญculos Car-to-x se basa en una mezcla de conexiones mรณviles mediante el uso de Wi-Fi y de 3G.

- , . รบ ; ; @

3 " รบ ' รฉ " -

- ,

. " ! %= - 3รญ

0 0 " 3 รญ " - รก

,

. รบ / 117 " รญ '

" - 3รญ '

รญ , รก

?

5 @ " A

- " , รญ

73 > B < รญ # รก "

"

<

" รก " 3 (( 3

- "

C รณ 73 ,

- 3รญ ,

รก

รณ ' รฉ -

รณ # " "รก - , "รก

" รก รก "รก ,

. รบ > "

รญ

" , < " " <, " " รฉ

รญ #, <. " รฉ# > 3 รก "รก " " " -

<, " 3 รก ' รก "รก ' 0 รก " " , (JCS)

LA INTERNET EMITE GASES DE EFECTO INVERNADERO

Las empresas de tecnologรญa causan daรฑos ambientales LAS ENERGร AS -

"รก

3 -

รณ " รณ ' " , . รบ

( -

1 : ; "

"

-

, " " 0 รณ 4 รณ ' # รณ

" 3 รฉ " "

" , " <7 รก "

รญ

รณ

! รฉ " "

#

$ %

$& ' # (

)% * " รบ +

# , '

- รณ !

-

"

. / " 0

1 2 รฉ 0

( " " - , . " " " รณ รญ

'

-

# รณ รณ 3

' " "รก " . " 4

.4 5 ' 6 3 7 "

(( -

3 รญ

" , รณ " รญ

" #

" ' - ' รก " 0

) ) $ " ,

รณ# " " -รญ

7 !ยด #

รญ " " รฉ รณ" ,

" 6 " " #

รณ" - - , .

' รบ #

รก ' " "

ยฟ '

- 8 , 2 - 7 " รบ "

" (( " รฉ

-

" -

" , "รก " รญ รก

#

รก - ' 9 0 รณ 2

7 "

927 '

" " ' ' ' " " รณ " , ( - 0 "รก " รญ "

" ,

8< 4 รณ ' "รก %%=

รญ ' 0 " รณ , " " 4 + : "

' รก

, " " " " รณ

รญ รณ .

รณ รก

รฑ " "

+ , (JCS)

LA COMPAร ร A APPLE obtiene mรกs del 55% de la energรญa que utiliza de combustibles fรณsiles, segรบn un informe de Greenpeace. FOTO: REALINDUSTRY.ABOUT.COM

VIERNES 12 de julio de 2013

Comercio

3

LAS PREFERENCIAS ARANCELARIAS ANDINAS VENCEN EL PRĂ&#x201C;XIMO 31 DE JULIO

5 vacĂ­os tiene la ayuda a los exportadores El proyecto de Ley que estĂĄ en la Asamblea no seĂąala si los certificados de abono tributario tienen efecto retroactivo.

Ăł

ĂĄ Ă­

ĂĄ

ĂĄ

ĂĄ

Ă­

Ăł

ĂŠ

! "

#

" $

ĂŠ %

! & % ' ĂĄ # % ĂĄ

$ ! $ ĂŠ

ĂĄ

% ! (

$

ĂĄ!

ó$ )°! %

% ĂĄ

% * !

+ !

%Ăş

%

!

Ă­

E

Principales cadenas afectadas por la pĂŠrdida de la ATPDEA EXPORTACIONES SEGĂ&#x161;N PROGRAMA

CONSERVAS DE ATĂ&#x161;N

-cifras en porcentajes-

Con aranceles

Flujo promedio $83 052 000 Pago arancel $12 963 000 Arancel: A r 15,6%

SGP 1

17 30 NaciĂłn mĂĄs favorecida

ROSAS

52

Flujo promedio $84 169 000 0 Pago arancel $5 723 000 00 0 Arancel: 6,8%

ATPDEA

BRĂ&#x201C;COLI Ă&#x201C;COLI Flujo promedio $19 609 000 Pago arancel $2 922 000 Arancel: 14,9% MEDIAS E NYLON Flujo promedio $5 745 000 0 Pago arancel $905 000 Arancel: 15,7% ALCACHOFAS Flujo promedio $4 321 000 Pago arancel $644 000 Arancel: 14,9%

$223

millones es el flujo promedio que se vende a Estados Unidos de los principales productos.

$132

millones se pueden perder en los prĂłximos tres aĂąos, sin las Preferencias Arancelarias.

$40 millones al aĂąo se pagarĂĄn sin ATPDEA, segĂşn la FederaciĂłn de Exportadores.

$23

millones es el pago anual de impuestos calculado por el Gobierno sin ATPDEA.

Fuente: Fedexpor Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

!

! ,-)) '

' ' %

!

%

% %

% !

Ăł ! . Ă­ +

$

Ăł

ĂĄ % '

+

% % !

$

**! &

ĂĄ % '

)/ 01

% % Ăş

ĂĄ

! $

ĂŠ

2 31 Ăł

'

ĂŠ % !

% ĂĄ

%

+!

4 5 $

Ăł

% * !

5

6 &! ! ĂĄ

ĂĄ % % !

*

% ĂĄ )7 81

ĂĄ ! Ă&#x2030; ĂĄ

+

)7 81 ,-1

ĂŠ ! %

**

(ĂŠ$ 9

! (JMM)

empresarial Recinto ferial recibe la norma ISO 9001

Productores de leche se capacitan

Yachay y Microsoft firman un acuerdo

El Centro de Exposiciones Quito recibiĂł la certificaciĂłn ISO 9001. Esta acreditaciĂłn se obtuvo gracias a que el recinto ferial cumple con las normas y requisitos para organizar ferias, encuentros empresariales, ruedas de negocios, exposiciones, etc.

SegĂşn la CĂĄmara de la PequeĂąa y Mediana Empresa de Pichincha, en el lugar se realizan 35 ferias y encuentros anuales.

Los productores de las asociaciones UniĂłn, VisiĂłn y Progreso y El Gran Chile trabajan en las ĂĄreas lechera y elaboraciĂłn de productos agrĂ­colas con valor agregado. TĂŠcnicos del Ministerio de Agricultura y GanaderĂ­a llevan a cabo capacitaciones tĂŠcnicas para que los productos tengan la calidad necesaria para competir nacional e internacionalmente.

La Empresa PĂşblica Yachay firmĂł un convenio con Microsoft y Edutec para realizar la primera ruta de la MaratĂłn TecnolĂłgica Nacional. El objetivo es generar capacidades sociales, tecnolĂłgicas, de innovaciĂłn y productivas para las personas que deseen participar en proyectos de la Ciudad del Conocimiento. La medida serĂĄ socializada en empresas desarrolladoras de software.

FOTO: MAGAP

FOTO: A/HOY

4

Finanzas

VIERNES 12 de julio de 2013

LA PROFORMA 2013 PREVร EL GASTO TOTAL PERMANENTE DE $30 698 MILLONES

ยฟDudas sobre la sostenibilidad del gasto?

El ritmo del crecimiento entre ingresos y gastos y la clasificaciรณn de los rubros son dos factores de anรกlisis. .

$! '-) ,

7 - % 8

รณ

" 7 % ))%

รก %' 9 .

"

.

.

7" รก. 8 , *

+!

รบ 9 ยฟ

" . : รบ

;

รก

.

5 " .

<

*

2

< / รณ 3 0 รณ (

730(8

รณ

รก !

# รฑ รณ รณ 30( %

+%%

L

Las cifras del Estado Ejecuciรณn presupuestaria consolidada por grupo 2012 Grupo Codigo Inicial Codificado dic. Devengado dic Pagado dic 7 545 730 324 7 352 923 886 7 344 473 663 510000 7 546 570 920 Gastos en personal 5 996 040 439 6 387 135 226 6 078 043 674 6 067 062 269 Bienes y servicios 530000 de consumo 980 102 807 947 410 916 947 410 916 560000 708 044 896 Gastos financieros 95 758 840 125 222 765 114 609 075 114 440 029 570000 Otros gastos corrientes 2 351 853 951 1 735 220 275 1 707 693 429 1 707 423 880 Transferencias y 580000 donaciones corrientes 381 026 968 701 289 383 663 602 782 660 069 522 Gastos en personal 710000 para inversion 1 751 851 282 1 680 605 587 1 121 942 053 1 099 858 803 Bienes y servicios 730000 para inversion 1 567 302 171 1 561 874 149 750000 2 164 818 061 2 443 732 404 Obras publicas 1 203 193 11 805 221 10 636 867 8 331 834 Otros gastos de inversion 770000 0.00 1 946 018 396 1 929 194 386 1 927 349 125 Transferencias y donaciones para inversion 780000 625 120 763 1 068 193 153 723 655 948 680 698 513 Bienes de larga duracion 840000 5 899 153 72 984 705 72 956 101 40 912 897 870000 Inversiones financieras 3 016 043 399 3 282 369 857 3 252 483 324 3 219 826 915 Transferencias y 880000 donaciones de capital 1 458 233 621 1 526 649 749 1 525 773 738 1 525 773 738 Amortizacion de 960000 la deuda publica 1200 779 270 778 021 778 021 970000 Pasivo circulante 0.00 309 316 658 309 316 658 309 316 658 Obligaciones por ventas 980000 anticipadas de petroleo 6 803 584 208 197 169 202 201 109 201 546 269 Otros pasivos 990000 26 109 270 275 30 025 352 955 27 580 524 146 27 417 147 209 Total

Proforma 2013 Inicial 7 884 275 710 2 448 984 554 646 758 700 110 456 547 256 7487 035 525 628 000 1 876 036 345 2 747 109 380 2 567 893 1 618 835 954 1 015 751 080 11 841 315 3 370 092 574 1 285 766 891 69 459 400 190 000 000 110 775 455 26 481 825 839

Fuente: Ministerio de Finanzas Elab.: Diseรฑo editorial/HOY

รบ 2

. รณ

รณ

30( รญ

2

.

,

รญ

5 รก

# รญ 5

รญ @ /

รณ "

รณ #

& 7#& 8 #

รณ 5

รฉ 5

รก "

( * รณ # =

/ " > ? รณ

รก รณ

"

รณ "

รบ

4

! รณ $ !% 1 0 > รณ 5

รณ

รณ รณ $ +

4

= / รณ "

.

รฉ.

*

รฉ

* /

รฉ 5 รญ

รญ

"

.

/ #

2 รณ รก

รณ รญ

รณ รก

, " รก

รก

,

รก .

3 รบ 2

" รบ

.

รญ

, รฑ . " รณ

' !-

/ รณ

. รณ $! ! %

" + %)! + + 7" รก. 8 0 .

'!)

.

5

$!) รก " รญ (ABT)

LA COLOCACIร N TUVO UN INCREMENTO DEL 35%.

SUMINISTROS PARA LA PESCA DE ATร N Y PICUDO

El Banco de Fomento registrรณ una utilidad de $13 millones a junio

Pesca artesanal: 80 mil flotadores se entregarรกn en septiembre

DURANTE

รฑ

รณ

รบ

รบ

รณ

รณ รญ

!

" รณ #

EL MINISTERIO 0

รก .

/

" 1 รญ ,

, 2

, 3 , รก "

, รก )! .

%!! รญ รบ

รณ , รก รฑ

.

$% รณ

รณ

#

รฑ & รณ "รฉ

'

รญ รณ

รฑ

(

รญ )!

รณ

รบ

รณ รณ

รณ รฑ

* +!! " ,

รณ ' )

รณ

$-$ ) .

! (

รฑ

/

/ รณ

. " รณ " (ABT)

รก

, " 0 # 3 1 รก

/

รณ

" รก

รญ

.

4 " .

รฉ

รณ

รก ( !

5 '%! .

%!! รญ รบ 6 รฉ

. รญ

, รฑ . รณ --$ รบ

$%

รญ

" 4

(ABT)

Empresas

VIERNES 12 de julio de 2013

EN ECUADOR, el sector de los servicios es el que estĂĄ mĂĄs presente en los empredimientos. FOTO: A/HOY

SEGĂ&#x161;N ESTUDIO DE LA ESPAE

Emprender sĂ­ es una carrera en Ecuador En 2010 gran parte de los negocios nacĂ­a por necesidad.

Ahora los emprendedores analizan mĂĄs las oportunidades. Ăş

ĂĄ

!" Ăą # Ăł

$

Ăł

% $ & Ăł

' (

Ăł ĂĄ ) (

(

*

+ $ , Ăş - ./0

. +

/ ĂŠ

./1, ( Ăş (

$

$ . Ăş 2 â&#x20AC;&#x153; # Ăł # Ă­ +

Ăł + (

S

â&#x20AC;?$ ,

Ă­ Ăş # Ăł ĂŠ $ 0 ĂĄ

(

# Ăł # ĂĄ

Ăł (

+

$

ESTUDIO GEM 2012 RIESGOS. Sin importar el nivel de educaciĂłn, menos de la mitad de los ecuatorianos cree que el miedo al fracaso es una barrera para emprender.

OPORTUNIDAD. Entre quienes tienen mĂĄs educaciĂłn disminuye la necesidad como motivaciĂłn para emprender.

URBANOS. El 70% de los emprendedores vive en las ciudades. Hay bajas tasas de emprendimiento rural.

3 ĂĄ 4 Ă­

2) ) ! 2 5

$

( ( +

Ăł

Ă­ $

# Ăł

$

( 0 #

6 7 0

ĂŠ (

# Ăł $ 7 0

( Ă­ Ăł + ! ! 8 ( Ă­ Ăł ĂĄ ) 8

# $

( * # 5Ăł

"

(

#

#

# $ (PTG)

5

6

VIERNES 12 de julio de 2013

Internacional

empresarial

AYER FUE LA CITA DE CANCILLERES, PREVIA A LA CUMBRE DE MERCOSUR

JosĂŠ Mujica descarta que Uruguay deje el Mercosur

Microsoft anuncia remodelaciĂłn estructural El gigante informĂĄtico anunciĂł la reestructuraciĂłn de su organigrama para reducir el nĂşmero de divisiones, fomentar la colaboraciĂłn entre ellas y concentrarse en aparatos y

servicios de Internet. La empresa se organizarĂĄ en torno a cuatro divisiones: aplicaciones, sistemas operativos, servicios en la "nube" y aparatos electrĂłnicos.

En declaraciones a una revista argentina, el presidente de Uruguay asegurĂł que la integraciĂłn econĂłmica de AmĂŠrica Latina es una batalla larga por librar. Ă­

3 4

Ăş . %3 ' 3

# Ă­ 5 ĂŠ 3 0 Ăł ) 6 7

Ăł

Ă­

3

Ăł

7

1 8 %718' 9 ,

Ăł

8

Ă­ , 7

1 8 %718' 3

$ % ' # % ' 7 : % '

3 0 0 ; <"

0 3 < $ -

3 0 2 Ăł

-Ă­

ĂĄ

$ Ăł; <7 ĂŠ

E

-

ĂĄ

$ ĂŠ )

#

Ăł Ăł # $ 7 Ă­(

(

4

4- 3ĂŠ 2 7 Ăş

Ă­

0 3

<"

Ăł $ ĂŠ ) = -Ă­

2 -

0 ( 0

< 3 0 Ăł

Ăł <

0 3

$

7 Ă­( ÂĄ ĂŠ Ăł -

>< . Ăş 3 0 ; <?

ĂŠ

$ ĂŠ ) 8

$1 989

80%

millones es el PIB del Mercosur. Es el cuarto grupo econĂłmico mundial.

del PIB del Mercosur lo tiene Brasil, la mayor economĂ­a del grupo.

242

2%

millones de personas se suman entre todos los paĂ­ses del Mercosur.

del PIB del Mercosur es uruguayo. El 1% es de Paraguay y Venezuela.

- Ăş

@ Ă­

$ Âż4 ĂŠ Ă­

A< B ĂŠ Ăą Ăł <

# -

7 Ă­(

4- C ĂŠ 0 <.

0

(

Ă­ (

0

$ Ă­

Ăş

-

<

Ăł Ăł $ ĂŠ ) < -

< %

' <"

0 ;

-

$ 8

(

< ( Ăł (AFP)

URUGUAY ES el paĂ­s anfitriĂłn de la nueva Cumbre del Mercado CumĂşn del Sur. El presidente JosĂŠ Mujica en una foto de archivo. FOTO: AVN.INFO.VE

FOTO: AFP

Cuba, aĂşn rezagado en la tecnologĂ­a

El FMI no prevĂŠ falta de fondos en Grecia

La Oficina Nacional de EstadĂ?sticas de Cuba (ONE) reportĂł que, en 2012, Cuba tenĂ­a 74 computadoras por cada mil habitantes. Sin embargo, sĂ­ hubo un aumento, pues en 2008, solo se registraban 56.

La cifra creciĂł desde que el Gobierno autorizĂł la venta de esos equipos a particulares.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) indicĂł que no prevĂŠ que Grecia sufra falta de financiamiento antes de julio de 2014. La UniĂłn Europea y el FMI lograron un preacuerdo para desbloquear $8 715 millones para Grecia, como parte del segundo plan de rescate que fue acordado en 2012.

SEGĂ&#x161;N INFORME TRIMESTRAL DE LA FAO

La cosecha 2013 de cereales, en alza LA PRODUCCIĂ&#x201C;N

ĂĄ Ăą

Ăł

Ăł

ĂĄ ) Ăł

Ăą

ĂĄ /

Ăł

!"#

$ Ăł

Ă­

$ La FAO dice que

la producciĂłn %&$!' )

(

cerealera

mundial serĂĄ un Ă­

0

) &$! 6,8% mayor que ĂŠ( en 2013.

Ăł Ăł

* ĂĄ * ĂĄ /

Ăł

* ( + ,

Ă­ Ăą ( ĂĄ

$ ĂĄ

1 " ĂŠ - Ăł

*

Ă­ .

Ăł 2

* ĂĄ $(

/

(AFP)

En el escenario

VIERNES 12 de julio de 2013

7

EL GRUPO Unnomotors presentĂł la gira de acrobacias en motocicleta Keeway Extreme Show. El evento contĂł con la participaciĂłn del deportista del Stunt AndrĂŠs Villa. En la foto: HernĂĄn Cardenas, del grupo Unnomotors, AndrĂŠs Villa y JuliĂĄn GarcĂ­a, motociclistas.

FOTO: SOMOS

NUEVA REVISTA MENSUAL

Somos fue lanzada en Ecuador EL MIĂ&#x2030;RCOLES 3 DE JULIO Ăł

Ăł

Ăş

Ăł

Ăł

Ă­

Ă­

Ăł

Ăł

Ă­

ĂĄ

Ă­

ĂĄ ! " Ă­ #

Ăł

DHL EXPRESS Ecuador adquiriĂł dos vehĂ­culos para su flota en Cuenca. Con esta nueva incorporaciĂłn, su flota a nivel nacional ascenderĂĄ a 47 unidades. Esta inversiĂłn en camiones es parte de la estrategia de crecimiento de la empresa.

LIBERTY Seguros se uniĂł a la empresa Sportime, para realizar, por primera vez, la triatlĂłn XTERRA World Tour. El evento contarĂĄ con la participaciĂłn de mĂĄs de 500 deportistas en el paĂ­s.

En la presentaciĂłn estuvieron Fernando Carrillo, gerente comercial regional sierra Liberty Seguros, y MarĂ­a Luz Arellano, gerente de Sportime.

HP PRESENTĂ&#x201C; el portafolio de soluciones tecnolĂłgicas a clientes de empresas pĂşblicas y privadas. En la foto: Daniel Ă lvarez, estratega TecnolĂłgico de Microsoft del Ecuador; Elina Sandoval, gerente de Cuentas Corporativas para PPS de HP Ecuador; Luz Ă gela Romero y Oscar Ospina, especialista de Soluciones de Intel para la RegiĂłn Andina, CentroamĂŠrica y Caribe.

JUAN MARCET recibiĂł un agradecimiento de la Universidad CatĂłlica Santiago de Guayaquil (UCSG), por su contribuciĂłn como aliado estratĂŠgico. En el evento estuvieron Antonio Santos, MĂłnica Franco, Diana Lapo, coordinadora nacional de Marketing de Juan Marcet, y Cecilia Loor de Tamariz, vicerrectora AcadĂŠmica UCSG

MCDONALDâ&#x20AC;&#x2122;S realizĂł el lanzamiento de su nueva Cajita Feliz â&#x20AC;&#x153;Mi villano favorito 2â&#x20AC;? en todos sus restaurantes del paĂ­s. Desde el 27 de junio hasta el 31 de julio, la cajita feliz incorporarĂĄ 11 diferentes y modelos de juguetes con los personajes de esa pelĂ­cula.

En la foto: María Fernanda BÊjar, gerente de Marketing y Comunicaciones de McDonald´s Ecuador.

8

VIERNES 12 de julio de 2013

Imágenes

Dos robots juegan fútbol en China Ayer empezó la feria International Consumer Electronics Show (Sinoces), en Qingdao, China. Allí se reúnen proveedores y consumidores de electrónica de todo el mundo. La mayor atracciones han sido dos robots que juegan fútbol. La feria estará abierta hasta el 15 de julio.

Se inició la cita de Sun Valley El presidente Enrique Peña Nieto llega a la Conferencia de Sun Valley en Idaho, EEUU. También asisten las principales empresas de tecnología del mundo y personalidades influyentes en sectores clave como medios, finanzas y entretenimiento

FOTOS: EFE

Nuevo producto estrella de Nokia Ayer, el presidente y CEO de Nokia, Stephen Elop, mostró al público el nuevo producto de la compañía: el Nokia Lumia 1020. Se trata de una cámara fotográfica de 41 megapíxeles.

La presentación tuvo lugar en Nueva York, Estados Unidos.

Brasil reclama mejoras laborales

Chile protesta por mejores sueldos

Ayer empezó una nueva jornada de protestas en São Paulo, Brasil. Esta vez para reclamar mejoras laborales. Las protestas incluyeron bloqueos de carreteras y la paralización del transporte público en algunas ciudades durante el llamado Día Nacional de Luchas, convocado por los sindicatos.

Funcionarios del Aeropuerto Internacional de Santiago, Chile, protestaron ayer durante una convocatoria de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT).

Los trabajadores demandan la eliminación del sistema privado de pensiones y un salario mínimo de $500.