Hoy | Diario de Negocios | 2013 –MAY-10

Microsoft trae los nuevos Nokia a Ecuador

VehĂ­culos: las ventas caen el primer trimestre

VIERNES 10 de mayo de 2013

FOTO: ARCHIVO/HOY

2

VIERNES 10 de mayo de 2013

Comercio

AUTOMUNDO SE REALIZARĂ EN JUNIO A LA PAR DEL CAMBIO DE AĂ‘O DE LAS MARCAS

La venta de automĂłviles cayĂł 21,84% durante el primer trimestre del aĂąo El segmento de vehĂ­culos pesados (buses y camiones) tuvo un crecimiento del 1,39% frente a 2012. El financiamiento de la banca privada bajĂł del 75% en 2010 al 44% en 2013

Ăą

Ăł ! Ă­

,

Ăł , , Ăą ,

! ĂĄ (3 (5 7 Ă­ ! Ăą ĂĄ ! Ă­

!

" ĂĄ Ăą

" ĂĄ

/0(4 .

! Ă­

ĂĄ !

ĂĄ Ăł

Ăł . ! /0(4 ĂĄ " 8 Ăł 1 ĂŠ

9 ! " 9 Ă­

" 8 Ăł

-

:

! /0(( ; /0(3 /5 55( 4 02(

Ă­ Ăą ! ĂĄ

! Ă­

!

! Ă­ (4 52* /0(/

"

( 3<*

L

DURANTE 2012 se vendieron 121 446 unidades en todo el paĂ­s. Este aĂąo se prevĂŠ que se comercialicen entre 100 mil y 110 mil unidades nuevas. FOTO: HAMILTONLĂ&#x201C;PEZ/HOY

. ! Ăł! Ăł Ă­ ĂĄ /( )4*

Ăł

=9 ! Ă­

!

4%/ 4%4 (2 2* ! ĂĄ ; . ,

" " ĂŠ

Ăł !

Ăł

! Ă­

!

/0(0 Ăł 2* /0(( Ăł 4(*> /0(/ Ăł 43* " /0(3 Ăł 44* Ăą

! (00 " ((0

" (/( 445 /0(/ " ĂŠ (3< )<3 /0(( (ABT)

Las cifras del comercio automotriz Comparativo de ventas en el primer trimestre 35 000 30 000 33 497 25 000 30 712 26 661 20 000 15 000 10 000 5 000 2011 2012 2013 0 -cifras en unidades-

Ventas por segmento de enero a marzo Autos

Unidades vendidas Comparativo/2012

AutomĂłviles Camionetas SUV Vans Camiones Buses

11 285 5 210 5 998 1 333 2 414 421

-3 154 +353 -1 100 -189 -31 +70

VariaciĂłn 21,84% 7,27% 15,5% 12,42% 1,27% 19,94%

Fuente: AEADE Elab.: CEC/DiseĂąo editorial/HOY

empresarial Belcorp estĂĄ entre las 100 mejores empresas

Dos reconocimientos para TelefĂłnica

Siembra Cebada darĂĄ nuevas capacitaciones

La revista Direct Selling News publicĂł su lista de las 100 empresas mĂĄs grandes en venta directa (2012), ubicando en el dĂŠcimo lugar, por segundo aĂąo consecutivo, a Belcorp. El reconocimiento coincide con el aniversario nĂşmero 45 de la corporaciĂłn de origen peruano. Belcorp se ubicĂł en ese puesto debido a un crecimiento sostenido de los Ăşltimos aĂąos y a su red de mĂĄs de un millĂłn de consultoras.

La ONG inglesa Environmental Investment Organization (EIO) reconociĂł a TelefĂłnica como la quinta mejor empresa en el mundo en el Carbon Ranking ET Global 800. Mientras que en el Carbon Ranking ET Europe 300 se ubicĂł como la cuarta mejor en Europa. Ambos rankings miden los procesos de contabilidad, verificaciĂłn y transparencia del reporte de las emisiones de gases de efecto invernadero de las mayores empresas del mundo.

Durante mayo se realizarĂĄ la segunda etapa de capacitaciones del programa â&#x20AC;&#x153;Siembra Cebadaâ&#x20AC;? de la CervecerĂ­a Nacional (CN), que incluye a las provincias de Imbabura, Carchi y Pichincha. El programa ofrece a unos 650 productores de semilla certificada, insumos amigables con el ambiente, capacitaciones y asistencia tĂŠcnica. Los temas de las charlas son los riesgos del negocio agrĂ­cola, tipos de suelo, metodologĂ­a y densidad de siembra.

FOTO: TELEFĂ&#x201C;NICA

ANĂ LISIS SEBASTIĂ N OLEAS

Tigrillo Ăą

Ăł Ă­ Ă­ Ăł Ă­

Âż Ă­

! Ăł ! Ă­ " "

ĂĄ

##$ ! Ăł Âż % ! $

" ! â&#x20AC;&#x153; ! ! â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; & & ' "â&#x20AC;? ()*

Ăş " + ! , Ăł ĂĄ

Ă­ Ă­ , ĂĄ Ăł

-

"

Ăł ĂĄ !

ĂĄ , Ă­ "

.

Ăş

/0(/ Ăş + 1 +1 2* 1 ĂĄ +1 /0(3 4* ,

(5 Ăą

.

!

Ă­ Ăą

" ĂĄ Ăł

"

6 ĂĄ ! ! " !

T

TecnologĂ­a

VIERNES 10 de mayo de 2013

3

LOS TELĂ&#x2030;FONOS INTELIGENTES SOLO ESTĂ N DISPONIBLES EN LA OPERADORA TELEFĂ&#x201C;NICA MOVISTAR

Los nuevos Nokia Lumia ya se venden en el paĂ­s Ambos modelos se sincronizan con Microsoft Office. Los archivos de los smartphones se pueden ver en la PC y tabletas % Ăą ! ĂŠ - "Ă­ ' ! ! 0 ĂŠ ! " Ă­ & " " # $ % Ăł " & ! " ĂŠ . 1 ĂŠ 2 3 " ' & % Ăş

4

! ĂŠ ĂĄ & Ăş " ! " El Nokia Lumia ( 820 tiene un %

" Ăł costo en prepago de $669 y el ( ) %* 620 tiene un + precio de $389 ĂŠ & , # - $ . - ( ĂŠ Ăł ĂĄ

! " % ( . Ăł ! Ă­ & 0 * &ĂĄ " " ' "Ăş / . ĂĄ " " % Ăł % â&#x20AC;&#x153;& ! Ă­ Ăł " Ă­ & " Ăł * " (JCS) â&#x20AC;?

E

NOKIA LUMIA 620

ÂťSU PANTALLA mide 3,8 pulgadas. Âť CAPTURA fotografĂ­as de 5 megapĂ­xeles. ÂťTIENE un peso de 127 gramos. ÂťPOSEE botones directos para controlar cĂĄmara, bĂşsqueda y volumen.

NOKIA DRIVE incorpora al navegador del Lumia rutas con predicciĂłn de trĂĄfico

PRODUCTO TECNOLĂ&#x201C;GICO

NOKIA LUMIA 820

ÂťSU PANTALLA mide 4,3 pulgadas.

ÂťCAPTURA fotografĂ­as

NOKIA VISTA URBANA emplea la realidad aumentada y muestra bares, restaurantes, hospitales, etc.

de 8,7 megapĂ­xeles.

ÂťTIENE un peso de 160 gramos.

ÂťPOSEE botones directos para controlar el volumen, los videos y el bloqueo.

LANZAMIENTO

Baidu lanzĂł su nueva pulsera inteligente

Alvarez Barba presentĂł la R 1200 GS

Este accesorio ha sido diseĂąado para las personas dedicadas al fitness y al deporte en general. La Codoon SmartBand es una pulsera inteligente que se encarga de medir todos los movimientos que hace el usuario. Es capaz de registrar las actividades

Esta nueva motocicleta se propulsa mediante un motor de dos cilindros opuestos que generan 125 CV. El motor tiene un concepto de refrigeraciĂłn combinada de lĂ­quidos, aire y flujos verticales a travĂŠs de los cilindros. La BMW R 1200 GS ha marcado la diferencia entre las enduro de viaje de todo el mundo. Esta moto posee un sistema llamado Dynamic ESA. Este permite la adaptaciĂłn de forma automĂĄtica de la suspensiĂłn al terreno y la carga. Tiene un innovador faro LED y llantas de radios cruzados.

cotidianas tan pronto se la coloque en la muĂąeca. AdemĂĄs vigila los patrones de sueĂąo y hasta puede despertar con una pequeĂąa vibraciĂłn. La unidad se conecta a un dispositivo iOS o Android para analizar y compartir los datos en web.

$38 mil es el precio base de la BMW R 1200 GS en Ecuador FOTO: TECHRUNCH

FOTO: DIRTRACKS

4

EconomĂ­a

VIERNES 10 de mayo de 2013

5

VIERNES 10 de mayo de 2013

! % ! * ! Ăł & % Ăą ! ĂŠ ! * !Ă­ !

! # / ! ! # 0 ! ! ú 1 & ! ! + & !! 2 Ê! ! ! ! & * ! " & % ( *! # 2 ! ! ! ó ! & ! ! ! ! ! # 3 * ! * ' ! !& % ! ! ó # & ! ! & 1! * Ê ! *! ( - " ! % ! ! 4"# 2 í ! % ! '! & ! í ! ! í *! 5 ! ! # 2 & ! * å& ! ú* & ! ' & ! ! ó & ! ó * ! # ! úù 5 ! ' 6 ! 1 & ! % ' & %

! * ! ! % " ! ! ! ( ! # (JMM)

Limpiadoras y asistentes domĂŠsticos

10,6 9,8

Peones de explotaciones agrĂ­colas Cultivos extensivos

11,5

Divorciadas

-cifras en porcentajes-

0,2 0,5

20,2 7,6

Solteras

15,7 Casadas

Otros -cifras en porcentajesFuente: INEC Elab.: CEC/DiseĂąo editorial/HOY

por ciento de madres pertenece a la PoblaciĂłn EconĂłmicamente Activa.

Separadas Fuente: INEC Elab.: CEC/DiseĂąo editorial/HOY

9,2 9

Unidas

6,8 4,6

AdministraciĂłn pĂşblica

3,1

Otros servicios

3,1 1,7

Otros Fuente: INEC Elab.: CEC/DiseĂąo editorial/HOY

por ciento de madres pertenece a la PoblaciĂłn EconĂłmicamente Inactiva.

MĂ S DETALLES

10,4

Otras actividades

Actividades profesionales

55,8

Ayudantes de cocina

3,7

por ciento de mamĂĄs adolescentes trabaja como comerciantes en tiendas.

14,4

Actividades de alojamiento

Comerciantes en tiendas

57,4

24,8

22,9

EnseĂąanza

aĂąos es el promedio para ser madre. El 56,7% tiene educaciĂłn secundaria.

11,5 75,2

Industrias manufactureras

Estado civil Viudas

7

21

Actividades del hogar

En el paĂ­s hay 122 301 madres adolescentes. Las mujeres trabajadoras ganan un 17% menos que los hombres

S

por ciento es mamĂĄ, de un total de 7 829 061 de mujeres.

Agricultura y ganaderĂ­a

El 32,8% de las madres ecuatorianas son las creadoras de sus propias fuentes de empleo Madres adolescentes trabajadoras

por ciento de madres es jefa de hogar en Ecuador, segĂşn el INEC.

Comercio al por mayor y menor

SEGĂ&#x161;N EL INSTITUTO DE ESTADĂ?STICAS Y CENSOS, EL 87,1% DE LAS MADRES SON JEFAS DE HOGAR

! ! ! ! ! * !Ă­ !Ă­ & ! ! ! # + ! !Ă­

! ! % ! Ăş !

ĂĄ , - " ! * ! ! . " ! ! " ! * ! ! ## + ! - " & ! Ăą # +

66,1

Actividad econĂłmica de las madres

LAS ACTIVIDADES agrĂ­colas son las que mĂĄs personal femenino tienen. El sector florĂ­cola da empleo a mĂĄs de 25 mil mujeres. FOTO: A/HOY

Ăş

Ă­ Ă­ ! " ! # $ % " ĂĄ & ! ' ( ! ! ( Ăş ' ! ' # ) ! & * % Ăą ! ! * ! ! Ă­ ' & % ! !

87,1

10

sectores son los que mĂĄs trabajo generan

-cifras en porcentajes-

14,8

DE LAS 122 301 madres adolescentes, el 34,1% tiene instrucciĂłn primaria. EL 35,2% han tenido un hijo entre los 20 y 24 aĂąos. EL 51,1% tiene instrucciĂłn primaria, el 23,1%, secundaria, y el 17% ha ido a la universidad. EL INEC seĂąala que el 8,4% no tiene ninguna formaciĂłn acadĂŠmica y que el 0,3% tiene educaciĂłn preescolar. EL 9,2% del total de madres es analfabetas . El 1,8% de mamĂĄs adolescentes tambiĂŠn es parte de este grupo. EL PUEBLO montubio es el que tiene la mayor cantidad de madres, con el 72,,4%. Le sigue el afro con el 67,1%; el blanco con el 66,2%; el mestizo, 65,5%; el indĂ­gena, 65,1%; y otros 64,1%. LA PROVINCIA con mayor promedio de hijos es Morona Santiago con 4,4.

6

VIERNES 10 de mayo de 2013

Internacional

EN EL MOMENTO EN QUE ALGUIEN DESCARGA UN VIDEO SU AUTOR GANA DINERO

YouTube es una mĂĄquina de hacer dinero que ha removido toda la industria musical La industria musical recaudĂł $500 millones en ingresos publicitarios, de esa red, en dos aĂąos Ă­ - 0

! ĂŠ 2 / Ăş

( !

ĂĄ

!

ĂŠ3 4 ) * ! 5 Ăą ! 4 + ) ! 4 ! 67 Ăą ! Ă­ ! 3 ĂĄ !

Ăş 6 Ăł 4

Ăł Ă­

2 / 89:8! #

Ă­ ! 4 Ăł

Ăł : 999 4 Ăł ĂŠ 2 / !

!

Ăş ! 8 7 % Ă­ ĂĄ ! !

ĂĄ

; 3 !

0 ĂĄ

T

JUSTIN BIEBER ostentaba los rĂŠcords de audiencia antes de verse superado por Psy. FOTO: EFE

! 4 Ă­ <" 2 ! Ă­

- ĂĄ

<:99 Ăą â&#x20AC;?! ; $ = ! 2 / â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

, Ăł

) * ! ĂŠ

4 0

! Ă­ ! >99

4 # ĂĄ ĂŠ3 2 / 4 ĂŠ

ĂŠ

2 4 (

ĂĄ

) * !

- !

Ăł <799 Ăş Ăą

2 / !

Ăł ; $ = 2 / !

ĂĄ ĂŠ3 -/; $ Ăş

Ăş 1 Ă­ $ 0 ! Ăş ! ĂŠ Ăł

2 / 8? Ăą ! Ă­ ĂĄ 0 ĂĄ

Ăł :9"

Ăł Ăą 0

! ĂĄ + ! 3 Ă­ ĂĄ ĂĄ Ăş

Ăł ! Ăş 4

# ĂĄ (AFP)

empresarial

Repsol reporta mayor ganancia que en 2012 Esta empresa petrolera obtuvo un beneficio de $830 millones en los tres primeros meses de este aĂąo, 1,6% mĂĄs que en el mismo perĂ­odo de 2012 Repsol tambiĂŠn cerrĂł en marzo la venta de sus acciones propias (5%) a la sociedad de inversiĂłn de la asiĂĄtica Singapur Temasek, por un total de $1 348 millones.

FOTO: AMĂ&#x2030;RICA ECONOMĂ?A

Las exportaciones de PerĂş se duplicarĂĄn El ministro de Agricultura de PerĂş, Milton von Hesse, declarĂł que las exportaciones agrĂ­colas peruanas se duplicarĂĄn en los prĂłximos 10 aĂąos. SegĂşn Von Hesse, las exportaciones podrĂ­an generar ingresos de $8,2 billones. El ministro tambiĂŠn dijo que en los prĂłximos dos aĂąos serĂĄn utilizadas 120 mil hectĂĄreas para nuevos cultivos

LA CITA ES PREVIA A LA REUNIĂ&#x201C;N DEL G8 QUE SERĂ EN JUNIO

El G7 se reĂşne en Londres para analizar los desafĂ­os econĂłmicos LA CRISIS Ă­

WOLFGANG SCHAUBLE (izq), George Osborne junto con Christine Lagarde participaron en una reuniĂłn previa a la del G7. FOTO: EFE

Ăł

Ăł Ă­

Ă­ Ă­ ĂĄ ! " ĂĄ # $ ! ! % ! & ĂĄ! ' ! ( ) Ăł

ĂĄ % !

* +

$

Ăł ĂĄ ĂĄ

Ă­ ! , ! *

( ! - . / ĂŠ

Ă­

' - ( '-( ! & $ 0 Ăş ĂĄ ! ĂĄ

! Ă­

Ăł

Ăł %

! , # 1 â&#x20AC;&#x153;0 ĂĄ

Ă­ â&#x20AC;? (EFE)

FOTO: DIGITAL

EEUU reporta bajas en solicitudes de subsidio El Departamento de Trabajo de EEUU informĂł que las solicitudes de subsidio por desempleo en el primer trimestre de 2013 descendieron a 323 mil, su nivel mĂĄs bajo desde enero de 2008. El resultado sorprendiĂł a los economistas, quienes esperaban que las solicitudes de subsidios. aumentaran a 335 mil.

En el escenario

VIERNES 10 de mayo de 2013

7

3M ESPE organizĂł una serie de talleres de odontologĂ­a dirigidos a los especialistas del tema. Marlon Aguirre, coordinador de 3M ESPE, Sandra Pico, gerente de cuentas de 3M ESPE y Alberto Quiroga, lĂ­der de opiniĂłn de 3M estuvieron presentes.

FOTO: CAF

LA PRESENTACIĂ&#x201C;N DE LA SINFĂ&#x201C;NICA JUVENIL FUE EN QUITO

Un concierto por la esperanza EL BANCO ĂŠ Ăł Ăł

! â&#x20AC;&#x153;"Ăş â&#x20AC;?# Ăł $% & # ' ( Ăź ) ) Ăł ! *

! #

Lâ&#x20AC;&#x2122;BEL presentĂł Lederm, un producto hidratante para la piel. Carolina Núùez y EstefanĂ­a Gomezjurado, ejecutivas de Lâ&#x20AC;&#x2122;bel, asistieron al evento junto a Sandra Rivero, de Belcorp.

LA Empresa PĂşblica Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) y AlegrĂ­a Activity Ecuador crearĂĄn la Agenda Digital Quito. Carlos Navas, de AlegrĂ­a, y Marcelo Andrade, director de la Unidad de Negocios de la Epmaps, oficializaron el acuerdo

BIOCELLS Discoveries International, el primer banco de cĂŠlulas madre, abriĂł oficinas en Guayaquil. Evelyn RodrĂ­guez, subgerente de Ventas, acudiĂł a la inauguraciĂłn.

LA Universidad San Francisco presentĂł la Beca Deloitte. Jorge Brito, socio de la firma, Magdalena Barreiro, decana de AdministraciĂłn, y el Canciller Santiago Gangotena hicieron acto de presencia.

EXPO MAMĂ BEBĂ&#x2030; Se llevĂł a cabo del 3 al 5 de mayo en el Centro de Exposiciones Quito. Susana Rivadeneira y Ricardo Flor, presidente de la CĂĄmara de la PequeĂąa Industria, asistieron al evento.

8

VIERNES 10 de mayo de 2013

Imágenes

Sony ganó en 2012 $433 mil millones La compañía japonesa Sony registró en 2012 un beneficio de $433 mil millones con la venta a escala mundial de sus equipos tecnológicos, entre ellos su videoconsola portátil PSVITA. El dato contrasta con la pérdida de $4 603 millones registrada en el año 2011.

Corea del Sur baja los intereses Los negocios surcoreanos celebran la medida del Gobierno de bajar los tipos de interés de los bancos nacionales al 2,5%. Uno de los objetivos del Gobierno de Geun-hye Park, a través de esta medida, es impulsar el comercio de este país.

FOTOS: EFE

Los celulares bajan las ventas de Nikon La empresa Nikon reportó una baja de 28,4% en su beneficio neto del año fiscal final 2013. La venta de cámaras compactas de la compañía japonesa descendieron por el uso de los teléfonos móviles para tomar fotografías.

Una mujer dirigirá las finanzas de Microsoft

Corea del Sur recibe a los financistas

La compañía Microsoft anunció el nombramiento de Amy Hood como nueva directora Financiera. Esta ejecutiva de 41 años sustituirá a Peter Klein. Hasta la asignación de sus nuevas funciones Hood era la vicepresidenta de la transnacional y ha trabajado allí desde 2002.

Ayer se inició la cumbre anual de IFF Asia CEO en un hotel de Seúl, Corea del Sur. El encuentro es organizado por KB Financial Group. Tim Adams, director del Instituto de Finanzas Internacionales (IIF), inauguró el evento que durará hasta el próximo 10 de mayo.