Hoy | Diario de Negocios | 2012 –SEP-28

dn@hoy.com.ec

diariodenegocios VIERNES 28 de septiembre de 2012

España y Grecia

Los recortes de la crisis La XI Ronda determina los nuevos bloques Nokia lanza un teléfono más caro que Galaxy FOTO: EFE

2

Comercio

VIERNES 28 de septiembre de 2012

ANĂ LISIS SEBASTIĂ N OLEAS

Bonos

A

LA ĂšNICA tarjeta que demorarĂĄ en eliminarse es la de almacenes De Prati. El plazo serĂĄ hasta 2016 todos los 4 de octubre desde este aĂąo. FOTO: A/HOY

ELIMINACIĂ“N DE LAS TARJETAS DE LAS CASAS COMERCIALES

10 meses para los crĂŠditos rotativos

La Superintendencia de Compaùías confirmó que los crÊditos de pago mínimo o rotativos deberån pagarse en 10 cuotas. Establece tambiÊn el cronograma para tienda De Prati

C

Ă­ ‚ ĂŠ Â… ùí Â?  ùí Ăł † ‡ Ăł “ ĂŠ â€? “ ‚ Ăł â€? ƒ ‚ ĂĄ ĂĄ Ăş ĂĄ ĂŠ ĂŠ Ăł Ăş Â… ˆ ùí Ăł ‰Š ĂŠ Â? Ă­ ĂĄ Ă­ ‰ ‰ Â? ‰ ‚ Â? ĂĄ  Â? Â?

ĂĄ Â? ĂĄ ƒ ĂĄ Â? Â… ùí  Â? ó­ Ăł ƒ Ăł

Ăł ‚ € ‹ Â? Â? ­ Ăł Â? ÂŒ ‚  ó ÂŽ Â? ‰‘ Â? Ăł ‚ € ‹ Ăą Â? Ăł ÂŽÂ’Â’ ó­ ‚ Â? Š ĂĄ

LAS TARJETAS EN ECUADOR existen 2,9 millones de usuarios de tarjetas comerciales en Quito, Guayaquil y Cuenca EL GOBIERNO decidió eliminarlas el 5 de julio último, menos a De Prati, que tiene titularización en mercado de valores. LA DEUDA, según la Superintendencia de Compaùías, hasta esa fecha, era de $192 millones. LAS TARJETAS de mås acogida eran De Prati, Vital Card, Comandato, Credicard, Credipycca y Planeta. Muchas ya se eliminaron y comenzaron los crÊditos directos.

‰ • ‚ Ê � å Š ‰‘ – å ‚ � Ê å

� ‹ �

ĂĄ ĂŠ  Â?  … ùí ĂĄ ‚ Â? ĂĄ Â? ‹ ĂŠ Ăş  ‚ ĂŠ ‚ ĂŠ Â? Ăł “ Â? Â?  Â?

ó ó � � å ó í (NMCH)

Ăş Ă­ Â Ăą Â? Ăş Ăą Â Ăł ĂĄ Â?

Â? Â?  å Â?  Â? Â?  Â? ­ Ăł Ăł Â? Ăą € ùó ­ Â? Ăł  í El ‘temor a la p ĂŠrdida’ parece Ă­ que es un incentivo para

mejorar el d esempeĂąo  å Ă­ Ă­ Â? Â? Ă­ Â? Ăł ­ Ă­ Ă­ Â? ‚ Ă­ ­ ƒ ĂĄ “ ĂŠ â€? Â? ‚ Ăą „ Â?   ­ Â? ‚ Ăł Â?

Hidrocarburos

VIERNES 28 de septiembre de 2012

ABARCAN CUATRO PROVINCIAS DEL SUR ORIENTE

Los 21 bloques para la licitaciĂłn ya tienen nĂşmero y ubicaciĂłn Cuatro bloques estĂĄn justo en la frontera con el PerĂş. Solo dos tienen acceso carrozable. De todos, 15 se ofrecerĂĄn a las empresas privadas.

E

Ăł ĂŠ Ă­

Ăł Ăł  Â? Ăł Â? Â? Ă­ ĂĄ Â? Ăş Â? Â? Â?  ­ € Â? ‚ ĂŠ ĂĄ ­ Â? Â? Â? € ‚ ĂŠ Â? ‚  å Ăş ƒ   ú  ó „ Ăł „ ĂĄ Â? ĂŠ Â? „  … ĂĄ Â? Â? € ĂĄ ĂĄ ĂŠ  †‡€ˆ ‡ ‰ Â? Â? ŠŠ ĂĄ Ăł Â? Â? Â? ‹ Â? Â? Â?  „ ĂĄ  „  ­ € Â? ­ € ĂĄ ÂŒ Â? Â? € ÂŽ ‘ ’“

OIL & POWER LA XIII Ecuador Oil & Power que se efectúa en Quito cuenta con la participación de 265 empresas en mås de 150 stands. Por lo menos cinco de los stands ocupan delegacioes de la China. Zhao Wei, de la firma CPTOC, único proveedor oficial de la estatal de ese país CNPC, dijo que provee de equipos y materiales a las empresas estatales y privadas en el Ecuador. Manifestó que la presencia de la compaùía obedece a que el Ecuador es un país atractivo para la inversión..

Â? ˆ Ăş Â?Ă­ ĂŠ ÂŒ ĂĄ Ăł Â? Ă­ Ăł Â?

ÂŒ Ă­ Â?  úÂ? ĂĄ ĂĄ Ă­ ‚ ĂĄ Ă­ Â? Â?  ú € Ăą ĂĄ Â? Â?  ó ‚ Ă­ ” € Ăł Ăł Â? Un bloque Â?  reserva el ‡í Gobierno para • ÂŒĂł Ă­ Ăł una empresa Â? petrolera estatal “ ĂĄ ĂĄ Ăą Ă­ â€? internacional Ăł ‚ Ă­ ĂŠ Â? Ă­ ĂĄ Â? ‰ Ă­ ‚ Â?

�  � ú� ‚ å Ê � � ‚ å í ó ‰ ó í ó � (TH)

3

11 500 MICROEMPRESARIOS SE BENEFICIARĂ?AN

Convenio para facilitar crĂŠditos EL BANCO Â? ” Ž˜Â?”“ Ăł Â? Ăł † € Ăł Ă­ ĂŠ Â? Â? ĂŠ ĂĄ ™ Š ŠŠŠ Ăą ĂŠ   šÂ?  ó ĂŠ ” Ă­ Â? ˆ Ăł Â?

ĂĄ ĂŠ Â? Ăł Ăş Â? ĂĄ Â?

Â?   …ŠŠ Ăł ÂŒ Ăł Â? Ăł Ă­ Â? ĂĄ Â?  › ˜ Ă­Â?

Â? † ĂŠ Ă­ Ăł ĂĄ Â? Âœ Ăą Â? Â? (ABT)

LAS NUEVAS autoridades del ICCO estarĂĄn al frente de sus funciones durante los prĂłximos dos aĂąos. FOTO: A/HOY

COMITÉ ECONÓMICO DEL CACAO

Ecuador ejercerĂĄ la presidencia EL VICEMINISTRO ˆ

‰ Ă­ ‡ Â? ĂŠ ‚ Ăł ÂŒ Â? Ăł

ÂŽ

Â?“Â? ˆ ” ˆ Â? ˆ ÂŽ Â? ˆ “ ÂŒ ĂĄ Â?

Ê ›Ê ó �

ĂĄ Ăą Â? ‚ Â? ĂĄ ‡ Â? ĂĄ ƒ Ă­ Ăł „ ĂĄ ĂĄ Â? Ž•­­“

4

L

Crisis

VIERNES 28 de septiembre de 2012

PRESENTACIĂ“N DEL PRESUPUESTO EN ESPAĂ‘A PARA 2013 Ăą CRONOLOGĂ?A EN 2010 se reduce 5% el

Ăł Ăą sueldo a los funcionarios. En 2011 se amplĂ­a la jornada laboral de los servidores pĂşblicos de 35 a 37,5 horas, Ă­ se congelan los salarios y no Ăł se cubren las bajas en la plantilla durante todo 2012. ESTE AĂ‘O se suprime la ĂĄ paga extraordinaria de Navidad y se rebaja la  ó retribuciĂłn durante la baja ĂĄ temporal. SE SUPRIME a partir de ĂĄ Ă­ enero de 2011 una Â? ĂĄ subvenciĂłn de 2 500 euros Â? Â? Â?Â?Â? por cada nacimiento. Se ĂĄ reduce la ayuda de 500 euros anuales para familias de escasos recursos con hijos menores a 5 aĂąos, a Ăş 291 euros al aĂąo Â? ­ SE REBAJA la prestaciĂłn € ‚ ƒ por desempleo del 60% al ĂĄ 50% de la base reguladora a partir del sĂŠptimo mes para los nuevos beneficiarios de esta ayuda.  LOS IMPUESTOS tambiĂŠn suben: el IVA se situa en el 18% en 2010. Ahora, al 21%. EN CUANTO A SANIDAD, „ en 2011 se recorta el 8,2% Ă­ el gasto sanitario del Estado. En 2012 se reduce el Â? Ă­ Â? gasto social un 4,3%. La Ăł Â… †­ partida del Ministerio de Sanidad se recorta un 6,8%. ‡†€ ‚‚… LA EDUCACIĂ“N tambiĂŠn †Â? Â?­ es golpeada: en 2011 se ĂĄ Â?Ăş Ă­ reduce 8% el presupuesto. ĂĄ EN 2012 desaparece el 62% de ayudas para estudios universitarios. LOS MINISTROS de EconomĂ­a y Hacienda, junto a la vicepresidenta del Gobierno espaĂąol durante el anuncio. FOTOS: AFP ĂĄ Â? ˆ†Â? å‰ Â?€ ˆˆˆ ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ăł ƒˆ‡Â? millones de emergencia millones tiene que pagar millones recaudarĂĄ el ‡­ Ăł Ă­ “ para pagar las pensiones por intereses de deuda Estado en los ministerios ĂĄ Š‹ ÂŒĂ? ‹ Ăł ‡‚ Â?­ ƒˆˆ… Ăł

ÂŽ ĂŠ Ăş † Â?­ ‹ Â?ˆ­ Š Â’  Â?‚… ‚ˆ­ Ăą  …­ ƒˆ‡Â? ƒˆˆ€ ƒˆ‡Â? ‹ Â?

ƒˆ­ ĂĄ Ă­ ƒˆ‡‡ ÂŒ

å ‡ �…­ Ê � €­

†­ ƒ El interĂŠs sobre ˆ €…­ ‹ ÂŽ Š Â’ …ˆˆ la deuda ƒƒ­ Ă­ ” ĂĄ espaĂąola estĂĄ en Ăł Š Â’ Ăş  el 34%, lo que ĂŠ hace replantear ĂŠ Ăł Ăł  ‹ † €ˆˆ ĂĄ los presupuestos ĂĄ Ăş Š‘Â? Ăł ˆ ‡…­ ‡Â?­ ƒ‡­ ‹  ó ‹ Ăł LAS PROTESTAS INDEPENDENTISTAS de CataluĂąa se suman a las movilizaciones contra los recortes. ƒ ˆˆˆ  å (RMD-Agencias)

El ajuste a los funcionarios no da ni para pagar los intereses

Los recortes presupuestarios prevĂŠn un ahorro de 39 000 millones de euros para hacer frente a la reducciĂłn del dĂŠficit prevista durante el prĂłximo aĂąo

3 883

9 742

3 063

Crisis

VIERNES 28 de septiembre de 2012

5

G

AĂ‘O FATĂ?DICO Ăą Ă­ ĂĄ ENERO. El primer ministro, ĂĄ LukĂĄs Papadimos, advierte Ăł de una quiebra en marzo si Ă­ no hay acuerdo con la troika y con la banca acreedora. Ăł FEBRERO. El Gobierno griego se ve obligado a aceptar un plan de ajuste Ăł riguroso para desbloquear el segundo rescate financiero. “ Se desata una huelga  Â? general. MARZO. Se ejecuta parte de la ayuda de la troika. â€? ABRIL. Se anuncian Â? ĂĄ Â?Â? Â?  elecciones anticipadas. ­ Â?€ Las condiciones del rescate ­ Â?‚ Â? Ăł comienzan a pesar: la UE exige 30 condiciones para ƒ dinamizar la economĂ­a en el paĂ­s heleno. MAYO. Las elecciones „ Â… legislativas dejan un Ă­ Â? Â? Parlamento fragmentado en el que los grupos polĂ­ticos partidarios del plan de ƒ austeridad necesario para Â? Â? el rescate no tienen mayorĂ­a

�Ê � suficiente para formar Gobierno. El conservador Nueva Democracia, de Ê Antonis Samarås, obtiene el 18,8% de los votos. PERSONAS CON DISCAPACIDAD protestan por la reducción de prestaciones que se ejecutarå con los nuevos recortes. FOTOS: AFP JUNIO. 17 de junio. Los … conservadores de Nueva ù EL GOBIERNO TIENE QUE APROBAR LOS PRESUPUESTOS EL LUNES Democracia ganan las elecciones en Grecia y podrån formar un Gobierno ­ �€ pro-rescate con los socialistas del Pasok. Grecia � � sigue en la Eurozona. � JULIO. Samarås pide dos aùos para cumplir con el �† plan de ajuste. AGOSTO. Se lanza el �Ê …ú plan de ahorro de 11 500 ó �� millones de euros. ù ‡ …ú …

Â? ˆ Â?  ­ Â?€ millones de euros mĂĄs Ă­ Â… La elevada deuda sobe- paĂ­s, siguiendo el modelo prevĂŠ recortar el Gobierno Ăł rana griega es el principal de lo ocurrido con Ale problema con que se en- mania despuĂŠs de la Se ‰ frenta el paĂ­s. Desde hace gunda Guerra Mundial. Â… Š cinco aĂąos, el dĂŠficit pĂş- Tsipras se referĂ­a al acuer blico ha ido aumentando y do de Londres del 27 de Â… febrero de el Ăşnico modo puestos de funcionarios Â… Â… peligran con el plan 1953 que perde financiarlo Ăł Ă­ ƒ Al igual que en mitiĂł borrar ha sido some Ăą Alemania tras la gran parte de terse a los du„ Â… ros rescates Segunda Guerra la deuda de Ăş „ Â… Â… guerra alemapor parte de Mundial, la ƒ Ăą na. AdemĂĄs los organis Â… izquierda pide de Estados mos internade la poblaciĂłn activa re e s t r u c t u ra c i Ăł n griega no trabaja Unidos, la cionales. Por

mayorĂ­a de esto, el diri„ Â… Â… Â? gente de la izquierda ra- los paĂ­ses europeos, inclui dical Alexis Tsipras pro- do Grecia, habĂ­a firmado ‰ Â… puso ayer que los europeos este acuerdo. organicen una conferencia AsĂ­, estimĂł inevitable una Â? ƒ con vistas a anular gran nueva reestructuraciĂłn de millones de euros fue el parte de la deuda de su la deuda griega. Â… CRISIS SOCIAL. Desde 2009, las protestas callejeras en Grecia se han primer tramo del rescate

Los polĂ­ticos griegos dan luz verde al ajuste y la calle estalla

El ahorro de 11 500 millones de euros es la condiciĂłn que impone la troika internacional para seguir financiando el rescate del paĂ­s, que estĂĄ en la quiebra

7 500

15 000 23,1%

5 900

(RMD-Agencias)

recrudecido por la depresiĂłn econĂłmica.

La izquierda radical pide la condonaciĂłn total de la deuda

6 TecnologĂ­a

VIERNES 28 de septiembre de 2012

LA COMPAÑ�A ACUMULÓ PÉRDIDAS POR 3 000 MILLONES DE EUROS

BANK OF AMÉRICA HACE PRUEBAS

Nokia se juega por el Lumia: sale con precio mĂĄs alto que el Galaxy

El smartphone serĂĄ la tarjeta de crĂŠdito

El dispositivo utiliza el software Windows Phone 8, de Microsoft, mientras que el Galaxy de Samsung Electronics opera con el sistema Android, de Google

E

ĂŠ Â Â? Ăş Â? Â? Â? Â? Â Â Â?

ĂĄ Â? ­  € ‚ƒÂ? ƒ „Â? Â… Ă­ Â? †

í � € � ú � �

ó í … ‡ � � … NOKIA HA DEFINIDO la pantalla del Lumia 920 como la mejor pantalla tåctil jamås vista. FOTO: AFP

ĂĄ LAS CIFRAS Â? Desde que Apple introdujo la “WINDOWS Phones sigue tecnologĂ­a siendo muy desconocido Ăş para los consumidores", dijo Retina Display, el analista Nick Dillon. es un referente SAMSUNG vendiĂł 20 en pantallas millones de dispositivos Galaxy S3 en tres meses. APPLE sigue confiado en la ĂŠ acogida del pĂşblico a su € ˆ nuevo iPhone 5, que se Â? vende en un precio bastante ­ por encima de los modelos insignia de Nokia y Samsung. ‡ Â? ­ Ăł LAS acciones de Nokia Ăł ‡ Ăł subieron 2,25% ayer,  … recuperando algo del AJK SHIN, de Samsung, durante la presentaciĂłn del Galaxy, que ha terreno perdido. entrado con ĂŠxito en el mercado de los . FOTO: AFP Â? ­ •  ‡  Â? ‰ Š € ‹Â? Ă­ ĂŠ ‡ ĂŠ ĂĄ –

Ăą Â? ÂŒ Â? Ă­ Â’ ­ Â? ­ Â’ Â? Â? ‡ ­ ˆ ĂĄ Ž““ Ăł Ăł ĂĄ  Â? Â? Žƒ“  Â? Ăł  å  ó Â?  Â? ĂĄ   ‡ Â? ­   Ê Â? Â’Â’Â’ Â… ˆ € Â? € Ă­ ˆ Â? Ăş ”‹ Â? ­ Â? ÂŒ Ž‹‘ Â? ĂĄ ‘ƒ Â? ‡ Â? Â? ĂĄ ­ Â? Â? ĂĄ ĂĄ † Â? ÂŒ —†Â?  Ž‹ Â? ” ‡ ‡ ĂŠ

 ó ‡ í � ­ �  �

BANK OF AMERICA – �

‡ í Ê � ú � � ­ � ú � � å ‡ – � – �

‡ ­­�� � ­ ú ó

å � ó Ê � � ó ó € €

‡ … Ê Ê‡ �

Â? Ăş Â? ‡ Ž”“” Â? ˜ ˆ ‡ Â… € Â?

Ăł Ă­ Â

Â? ­ ĂŠ Â? ˜ ˆ Ăł Ă­ ™ – š  Ê Ă­ Ăą

å … � ­ ‡ ó ‡ – å � ‡ € Ê

ˆ � �

RENAULT presentĂł en el SalĂłn del AutomĂłvil de ParĂ­s una soluciĂłn desmontable, el urbano elĂŠctrico Twizy. FOTO: EFE

LAS PREVISIONES SON PESIMISTAS

El salĂłn del auto se abriĂł en ParĂ­s EL SALĂ“N ÂŒ ˆ Ăł € Ă­ ‡ Ăł ‡ Â… ­ Â? Ăł ‡ ĂĄ å‡ € ˆ € – Ăś Â? Ăş ‡ Â? ĂĄ ” Â? ­ ĂŠ € ˆ € – Ăś Â? Ăş Â? ĂŠ

” Â? ĂŠ Ă­ ‹ Ăą Â? Ăş Â? € › Â? ­ Â? Â? –  Â? ĂĄ Â? “ Â… Â? ‡ Â? ĂĄ ‡ ‡ Â? ‡ Â… â€?Â? ­ Ăł ‡ Â… ­ š ‹ ” Â? (AFP)

En el escenario

VIERNES 28 de septiembre de 2012

ALMACENES Juan Eljuri premiĂł al ganador de Quito de la promociĂłn “Cerveza Corona Extra te lleva a las Eliminatorias Brasil 2012â€?. En la foto: Juan Carlos Silva y Leonardo Coellar.

7

SAP presentĂł su soluciĂłn empresarial para pymes Business One, que incluye temas de gestiĂłn financieros, ventas, relaciĂłn con clientes, etc. En la grĂĄfica: Fortunato AdriĂĄn y GermĂĄn Mayorga.

EXCURSIĂ“N

Ganadores visitaron GalĂĄpagos LA MARCA Ăź Ăł Ăł “ â€? Ăł Ăą ĂĄ ĂĄ Ăł Ă­ Ăź  Â? Â? Â? Â? Â? Ăł Ăą  Â? ­ ĂĄ €   Â?

EN DĂ?AS pasados se realizĂł en Quito el II Foro Pymes Competitivas Ecuador 2012. Participaron: Christian Chiriboga, Neida VĂĄsconez y Ernesto Campoverde.

DOVE lanzĂł su campaĂąa “Abrazar la vidaâ€? invitando a disfrutarla. En la foto: Liz Valarezo, Carla de la Cadena, Diana LeĂłn, Silvia MĂŠndez, Elsy Vallarino, Patricia LeĂłn y Pamela Aguilar.

KIA y el Ministerio de Transporte y obras PĂşblicas entregaron 10 unidades del modelo sedĂĄn Rio R a socios del Plan Renova en Portoviejo. En la grĂĄfica, uno de los beneficiarios y MarĂ­a Eugenia Cruzatti.

8

VIERNES 28 de septiembre de 2012