dn@hoy.com.ec
diariodenegocios VIERNES 26 de octubre de 2012
VIERNES 26 de octubre de 2012
Latinoamérica no invierte en investigación Petroamazonas controlará el gas natural
80 firmas metalmecánicas exponen
La automatización es el horizonte empresarial
FOTO: SHUTTERSTOCK
2
EnergĂa
VIERNES 26 de octubre de 2012
ANĂ LISIS SEBASTIĂ N OLEAS
ÂżDĂłnde estĂĄ la plata?
E
SE ESPERA QUE PARA FINALES DE AĂ‘O la producciĂłn de gas del golfo de Guayaquil pase de 62 millones de pies cĂşbicos diarios a 85 millones. FOTO: ARCHIVO
85 MIL PIES CĂšBICOS DE GAS DIARIOS
Petroamazonas tambiĂŠn se harĂĄ cargo de la producciĂłn de gas natural
La empresa estatal aumentarĂĄ su producciĂłn de crudo a 315 mil barriles diarios con la uniĂłn de PetroproducciĂłn. La Gerencia de Gas Natural tambiĂŠn entra en el proceso de fusiĂłn
N
Ăł Ăł
ĂĄ Ăş ˜ ÂŒ ĂŠ Ăł ĂĄ ÂŽ ÂŽ ‰ ĂĄ ‘…  €Â? Ăł  à Â? Ăş ĂĄ ĂŠ  Â?
ó Ê ™…  Ž Ž ‰  ú ‘‚‚ ‹  å  å Ž ’ ù  •
Ă Â? ˜ Â? Â?  • ĂĄ € ÂŽ Ăł La Unidad de ÂŽ ÂŽ ‰ AviaciĂłn de  ‹  Petroecuador
Ăł •ƒ tambiĂŠn se une Ăş ĂĄ a la nueva Â? Â? Ăł Ăł ™… compaĂąĂa – ƒ‚‘ ‘‚‚  € Â? Ă Â Ăł ÂŽ Â
Ăş Â? ’— Â? Â? ĂĄ  Ž Ăł Â? ĂĄ Ăł à € Â? Ăł Š‘‚‚ ĂŠ  ó Ăł ƒ‚‘ ĂĄ Â? Â
  ™…†
š ‹ € ’ ó ó à à  Ê å
Ăł Ăł ƒ‚‘‚ Ăł Ăł
Â’ ›  ó à ‘™ ‹ Ăł  ú Ăş ™• ‘ ‘‚‚ Ăł Âœ ÂŽ ž Ăł ÂŒ ‹ Ăł   ‹ Ăł ĂĄ Ăł Â? Ăź Â? (TH)
ÂżQuĂŠ pasarĂĄ con los trabajadores?
El gerente Oswaldo Madrid aclarĂł que el personal que labora bajo la modalidad de servidores pĂşblicos integrarĂĄ la nĂłmina mediante una acciĂłn de personal; mientras que quienes trabajan como obreros firmarĂĄn un contrato modificatorio. En ambos casos, explicĂł Madrid, se trata de figuras legales que buscan formalizar la situaciĂłn actual, pero que, en la prĂĄctica, “el cambio serĂĄ imperceptibleâ€?. Quienes laboran con contratos vigentes de uno y dos aĂąos, pasarĂĄn a la nueva empresa bajo la misma modalidad y se respetarĂĄn los tiempos previstos en cada contrato, segĂşn apuntĂł el gerente. Por otro lado, anunciĂł que en Petroamazonas se revisan los salarios cada aĂąo sobre la base de una evaluaciĂłn a cada empleado en funciĂłn de los objetivos propuestos.
Ă
Ăł Ăş
Ăł ĂĄ Ăł ĂŠ Ăą Ăą Â Â Â? Â? Ăą Ă Â? Â? Ăą Ă Ăł Ă Ă Â Â? Â? Ă
 ó � ó
€ Â? ‚ Ăą ƒ„ Ăą Ăą  ó à à …‚†   ‡à  ù  ó ƒ„ à …‚† ĂĄ …‚† Â
ˆ ‡ ‰ Ă Ăą ƒ‚‚‚ Ăł Ăł  ó  ó Š ‚‚
‡ Ă Â? “ Â? â€?Â? Â?
‹ �  � � Ê  å Ê ó ú à å å � ó   à ‹ ó   à � ó ó
Comercio
VIERNES 26 de octubre de 2012
3
CREEN QUE DEJARĂ?AN DE SER COMPETITIVOS
Los exportadores estĂĄn molestos por la intermediaciĂłn del BCE Temen que el instructivo no se tome en cuenta la agilidad en la entrega del dinero que genera el comercio exterior. Este no deberĂa pasar de 24 horas LAS ACTIVIDADES petroleras redujeron el PIB 0,14%, mientras que las no petroleras lo aumentaron 1,48%. FOTO: PATRICIO ANDRADE
SEGĂšN EL BCE, SE SITĂšA EN EL 5,2%
La desaceleraciĂłn del PIB continĂşa LA ECONOMĂ?A
LOS EXPORTADORES de banano temen que con la intermediaciĂłn del BCE se queden sin flujo de dinero para operar. RT/HOY
E
ƒ
Ăł Ăł
Â?Â?Š Â?Â?Â?Â? † ˆ† ‰ Ă ĂŠ ƒ † Â’ ĂĄ Ăł • ĂŠ ĂĄ Â’ Â?‘ ‹ ƒ Ă Ă
TOMAR EN CUENTA DATOS DEL Banco Central del Ecuador sostiene, que en 2011 fueron $ 22 322 millones por exportaciones. OTROS DE los ingresos que se verĂĄn afectados con la intermediaciĂłn del BCE son las remesas, que fueron $2 672 millones.
“ ƒ ĂĄ
ĂĄ â€? Â’ Ăł Ăą ƒ ĂĄ –Â?Â?Â?Â? — ƒ Â’ Ăł ƒ †
LA MEDIDA deberĂa comenzar a regir desde el 30 de noviembre. EL SECTOR bancario ha seĂąalado que todo responde a la necesidad de mermar los problemas que existen por una balanza de pagos desigual.
Â’ Ă
ĂĄ ƒ “ ĂĄ Ă â€? ƒ
Ăą Â?˜Â?  à ú ‹
€ Ăł ƒ ˆ€ ƒ ‰ ƒ “™ ĂĄ  ú â€? ĂĄ ˆ ‰ Ăł Ăł Â?Â?Š Â?Â?Â?Â?
† å å
Ă
Ăł (NMCH)
ƒ Ăł
„ �…
Ăą
Ăł Ăł Â?Â?Â?Â? Ăş Ăş † Ăą  ‡ † ˆ ‡†‰ Ă Ăł
Â? Â?Â…
 Ê
Ăł
ĂĄ
Â?Â?Â?Â?
Š �… ‹
ù  ‡† ó
Œ… Ăş † Ăł ĂĄ
ÂŽ Œ… Ăł
Ăą Ă Ă
‘ ÂŒ Â… Â?Â?Â? å ‘ Â… Ăł ĂĄ Ăł
Ăł Â’ ĂŠ ˆ ‰ € ‡
ˆ€ ‡‰ ĂĄ
‘ „… ù (EFE)
E INAUGURA LA FERIA DEL LIBRO DE SANTIAGO
Correa visita una mina en Chile EL PRESIDENTE Ăş Ăł ĂĄ
Ăł
ĂĄ
“ ĂĄ â€? Ăş Ăą Ă
Ă Â Ăł Â?Â?Â?Â? Â? ĂĄ Â
 ù ĂĄ ÂÂ? €  Ê ĂĄ ‚ Ăş ĂĄ ĂĄ
Ă (EFE)
4
Empresas
VIERNES 26 de octubre de 2012
EN AUTOMATIZACIĂ“N de procesos se encuentran sistemas robĂłticos que utilizan aire comprimido para diversas actividades. FOTO: ESTEBAN YEROVI
EL EVENTO CONCLUYE ESTE DOMINGO
PARA EL SECTOR alimenticio hay mĂĄquinas como esta que permiten envasar 20 empaques de producto de hasta un litro cada minuto.
La industria metalmecĂĄnica se dirige hacia la automatizaciĂłn Unas 80 empresas del gremio junto con el sector pĂşblico y la academia son parte de la Expo Industrial 2012. Existe maquinaria para todo tipo de sector
D
ĂĄ
Ăş ĂĄ Ă Â Ăł Â? Â Ăł
Â?Ăł Ă Ăł  ¿Â? Â? Ăł Â? Â
ĂĄ
ó � ó ú�
Â? Â Â Â
€ ĂĄ (ABT) ARRIBA: un tanque calentador de agua que funciona con energĂa solar. IZQUIERDA: alumnos de la Escuela PolitĂŠcnica Nacional accionan los mecanismos un dinosaurio.
IMAGEN de compresores de aire de diversos tamaĂąos. Los mismos tienen una tecnologĂa que emite un leve ruido el momento de la carga de aire, que dura pocos minutos. Cuando lo despacha es totalmente silencioso.
Mundo
VIERNES 26 de octubre de 2012
A
ĂŠ LA REGIĂ“N INVIRTIĂ“ 0,69% DEL PIB EN INVESTIGACIĂ“N EN 2009 Ăł Ăł Ă Ă
â€œÂ Ăą ĂŠ â€? Â? Â? ĂŠ Â? Ăł Â?Â? Ăş   ÂÂ?Â?Â? ĂĄ €  €  ó Ăł ĂŠ Ăł Ăł Ăł Ăą ĂŠ Ăł ‚ ƒ € En 2007, las inversiones en Ă investigaciĂłn y desarrollo en A. €  Latina las asumiĂł Brasil „ Ă Â Ăş LA REGIĂ“N SUFRE de una brecha digital frente a la adopciĂłn de tecnologĂas de informaciĂłn, comunicaciĂłn y ciencia. FOTO: SHUTTERSTOCK
Â?Â…Â…Â… Ăł ĂŠ Š Ăł Ăł € Š Ăł Â? Â?Â… ‡ ƒ € Â? Â?‡
Ă Â? ††‡ ƒ €  ó ĂĄ  ú  €  ÂÂ?Â?ÂŒ ‚ ˆÂ?‡ Â?Â? Ăą ĂĄ Â? ˆ…‡  Â?ˆ‡  ‹Â?‡ Ăą Ăł € Ă Ăł Â? ĂŠ Ăł à ‰  ‰ Ă Ăł Â? ‡ ƒ € Ă Ăł
LatinoamĂŠrica y el Caribe no invierten en investigaciĂłn
El Banco Interamericano para el Desarrollo asegura que existe escaso reconocimiento de las empresas para la importancia de la investigaciĂłn
5 ExportaciĂłn de materias primas El predominio de las materias primas y las manufacturas en las exportaciones, en auge en paĂses como Colombia o Ecuador, tampoco ayuda a propiciar un escenario industrial equilibrado que permita asumir los riesgos que acarrea la innovaciĂłn. Juan Carlos RamĂrez, jefe de la oficina de la Cepal en Colombia, afirmĂł que los beneficios productivos se deben invertir en factores y capacidades productivas a largo plazo. Asimismo, advirtiĂł que la reprimirizaciĂłn de la economĂa tiene su fin.
2,4% del PIB se invirtiĂł en investigaciĂłn en los paĂses de la OCDE Ă Ăş Ăł Ăł Ăł Ăş ÂŽ
†…‡ ‘†‡ à ‰  ó ú å (EFE)
REUNIĂ“N DE LĂ?DERES EMPRESARIALES Y POLĂ?TICOS EN CARTAGENA
FilĂĄntropos abordan la economĂa de la regiĂłn UN GRUPO DE Â? ĂĄ Â? Ă ĂŠ Â?
Â? ÂŽ fue el primer Ăą Â? ÂŽ Foro de à Šå Š IberoamĂŠrica ĂŠ Â?  à ‚ Ă
2009
EL LUJOSO HOTEL SANTA TERESA de Cartagena acoge la reuniĂłn, a puerta cerrada. FOTO: CHARLESTON
Â’ ƒ  ú ĂŠ ĂĄ ‚ ÂŽ ƒ • ĂĄ Â? –  à Š Š ÂŽ Â? • — Â? ĂĄ Š (EFE)
6
VIERNES 26 de octubre de 2012
Mundo
EL PAĂ?S REGISTRA UN CRECIMIENTO DEL PIB DEL 1% DESDE JULIO
LAS VENTAS EN AMÉRICA SUBIERON 19,7%
Los Juegos OlĂmpicos sacan al Reino Unido de la recesiĂłn
Renault reduce sus ventas en Europa
El dato de ayer es el mĂĄs alto en la economĂa britĂĄnica desde 2007. Pese a la satisfacciĂłn, el Gobierno de Cameron dice que queda mucho por hacer
D
ĂŠ Ăł Ăł Ă Ăą
Ăş ĂĄ Ăł
Ă ĂĄ  Â?Â? Ăł Â? Â?   € ‚ ƒ ƒ Ăł
ƒ Ă ĂĄ „€€… Ă Ăł  † „€€‡ „€€ˆ
Ăł  ‰Â
…† �� å
Š ‹ ‹ Ăł ƒ ‚€ ‹ Ăł Â? Â?Â?
ÂŒ ƒ Ă Ă
BUENAS CIFRAS EL PRIMER MINISTRO britĂĄnico, David Cameron dijo que la tasa de desempleo se redujo 7,9% en el mes de agosto. NO SE DESCARTA que el crecimiento mejore hasta diciembre. LA ONS seĂąalĂł que hasta septiembre el sector motor tuvo una contribuciĂłn del 75% al crecimiento del PIB. A SU VEZ, creciĂł 1,3% al tiempo que lo hizo 1,1% el sector industrial. SIN EMBARGO, el sector de la contrucciĂłn se contrajo un 2,5% en el Reino Unido.
LAS VENTAS Ă ĂŠ ” Â…Â Ăą “‰‡ ‚‰‡ †† Ă
˜ ‘  ‡ ”Â
› ‹ � ù
ƒ › de descensos ĂĄ ƒ en ventas en Ăł Ăą Europa
‹ ĂĄ Ă Ă
Š ĂŠ Ăą ƒ  ˆ … ‰” † ƒ
Â?
ƒ Ăł Ă Ăą Ăł “ € ˆ”  „ ” ƒ Ăł ĂĄ  ‰ ‰ ‡ ” (EFE)
18,4%
EL PRIMER MINISTRO britånico, David Cameron, aseguró que estån en �buen camino�. FOTO: AFP
Ăł Ăł
ĂĄ ÂŽ ‘ ƒ Ăł ‹ Ăł Ăł
‘ ó Ê ú �� à å
ÂŽ ƒ Ăł Ăş Ăł Â’
ƒ Ă ĂĄ ĂĄ
ƒ •
Ăł ƒ Â? ƒ Ăł
– — Š �–� � ƒ
“ ‚ €€€
Ăł Ă ĂĄ ƒ ĂĄ ĂĄ Ă El crecimiento  €€ del PIB fue Ă impulsado por la ĂŠ elevaciĂłn del Â?Â? ƒ 1,3% en el sector ‹
de servicios
˜ ™ — € ” ƒ ‘ € ‰ € ” ó Ăş „€  ú ĂŠ Ăł Â? Â? Ăł Ă Âƒ ĂŠ Ă Ăł š ƒ ĂŠ Ăą
‹ Ă Âƒ Ă Ă Ăł
Ăł ĂĄ ƒ Â? (AFP-EFE)
LA EMPRESA DIO a conocer una tienda en la que podrĂĄn adquirirse todas las aplicaciones del nuevo sistema. FOTO: EFE
EL SISTEMA FUE PRESENTADO EN EEUU
Microsoft lanza el nuevo Windows 8 MICROSOFT ‹ó Âœ — ‡ ĂĄ ĂĄ
Â? Â? ùà ‘ Âœ — ‡ “ ‘ â€?
Âœ — ‡ ƒ ƒ Ăł
Š ĂĄ Â’ Ăł Â?  † ĂĄ ĂĄ ƒ ‹ ĂĄ (EFE)
En el escenario
VIERNES 26 de octubre de 2012
7
EL BANCO Amazonas ofreciĂł a sus clientes un desayuno conferencia titulado “Perspectivas econĂłmicas para 2013â€?. El evento se realizĂł en el Hotel Plaza de Quito. En la foto: Guillermo Duque, Jorge MuĂąoz, MĂłnica Jordan, Fausto Ortiz y Carlos Reinoso.
LA AEROLĂ?NEA PROMUEVE SU RUTA
KLM participĂł en torneo AIR FRANCE KLM ĂĄ
Ăł Ăł Â Â?Â?Â? Â? Â? Â? Ă Â? Â Â Ăł Ăł Â Ăş
EN EL GUAYAQUIL Tenis Club se realizĂł el torneo de Tenis Dobles: Copa Movistar. El evento fue para socios y clientes. En la foto (de izq. a der.) Xavier Ortega, Ricardo Intriago y PaĂşl SĂĄnchez.
EL GRUPO SYNERGY E&P Ecuador presentĂł oficialmente el libro Los hijos del sol, el que documenta los hechos y vivencias del pueblo Huaorani de la AmazonĂa. En la foto: Juan Carlos Soria, Nela Zambrano, Mercy Borbor y RaĂşl DubiĂŠ.
NESTLÉ se realizĂł la entrega de premios de la promociĂłn Gana-Gana NestlĂŠ. El monto entregado fue de $250 mil. En la fotografĂa: Ana Paulina Posso y Diana Esther Tarapues.
HRG Y CORPVIAJES presentaron su alianza estratĂŠgica en manejo de polĂticas de viajes y planes corporativos. El evento se realizĂł en Quito. En la foto: Peter Vargas e Ignacio Roca.
GENOMMALAB Ecuador entregĂł una vivienda de Hogar de Cristo a una familia de bajos recursos en Guayaquil. En la foto Juan Carlos Crimella, MarĂa Elizabeth Mendoza, Patricia Moreira, MarĂa Fernanda Barba y entre otros
8
Imágenes
VIERNES 26 de octubre de 2012
Banco Santander reduce en 66% sus beneficios El consejero delegado del banco español Santander, Alfredo Sáenz, durante la rueda de prensa ayer en la que presentó los resultados del grupo hasta septiembre, cuan-
do ganó 1 804 millones de euros, el 66% menos, tras cubrir el 90% de los requerimientos aprobados por el Gobierno de su país para sanear los activos inmobiliarios.
La moneda más grande Big Phil es la moneda de oro más grande del mundo. Pesa 31 kg, tiene un diámetro de 37 centímetros y su valor es de 1,3 millones de francos suizos (unos $1,25 millones). En todo el mundo existen solo 15 monedas de este tipo.
Impulso a los autos en Brasil La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff visitó el Salón Internacional del Automóvil de São Paulo. Rousseff anunció en el evento que el Gobierno prorrogó hasta diciembre los incentivos fiscales para la compra de vehículos nuevos con el fin de estimular la industria automotriz.
Celsys: el robot que copia movimientos El robot Celsys, expuesto en la Digital Contents Expo de Tokio imita todos los movimientos humanos de la persona que lo maneje.