A través de dos supermercados
Reino Unido consume frutas ecuatorianas
MIÉRCOLES 19 de junio de 2013
La CAF premiará la producción comunal
El menú noticioso, en tres apps
2
Tecnología
MIÉRCOLES 19 de junio de 2013
ANÁLISIS
LA TECNOLOGÍA TRANSMITE LA INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL
La Internet y los gadgets son los nuevos aliados de la información Las aplicaciones permiten a los usuarios leer noticias de miles de medios mundiales, seleccionar información de interés, así como organizar las fuentes por localización.
C
á á á ó ú ó á ó ó ó ó ó í á í ó á é ó á ó
ó ñ ó ó á é
ó
á (BH)
EL USUARIO puede seleccionar los contenidos de interés. FOTO: QRCODEPRESS. COM
EL EVENTO SE REALIZÓ EN CEMEXPO
La tecnología se destacó en el Automundo 2013 AUTOS SEDÁN, é ó ó á í ñ ó é ó
á ó ó í ó ó í ó (JCS)
EL CHEVROLET Camaro SS permite encender el vehículo con aplicaciones móviles como MyChevrolet, disponibles para iOS y Android. FOTO: MARCELA SALVADOR/HOY
EDUARDO CADENA D. Centro de Estudios y Análisis
Nueva ley en el mercado de valores
E
ó í ó “ ó á ” á í á ó ó ó ó í ú ó á
í é ó ú á ó í ó é é ú ó í ó í í í í á í ó í í ó á ó
Consumo
MIÉRCOLES 19 de junio de 2013
EL MANGO, EL BANANO Y LA PIĂ‘A YA SE COMERCIALIZAN EN INGLATERRA
Dos supermercados ingleses estĂĄn interesados en el producto nacional
3 CORTOS
El plus de los productos nacionales es su origen orgĂĄnico. Una empresa estadounidense se sumarĂĄ
E
ĂĄ Ă Ăł ĂĄ Â Ă Â ĂĄ Â?Â?Â? Ă
Ă ĂĄ Â Ă ĂĄ Â? Ăł
ĂĄ Â? Ă ĂĄ Â
GLOBALGAP ha emitido certificaciones a 100 mil productos en el mundo. LAS NORMAS son un requisito para que los alimentos se comercialicen en la cadena. LA CERTIFICACIĂ“N que emite GlobalGap se da cuando se cumple las normas al 100%. EL ACUERDO con Europa estĂĄ estancado. Se espera una respuesta de Bruselas para continuar con las negociaciones comerciales. AMBAS PARTES han afirmado que tienen la voluntad polĂtica para firmar el tratado. ECUADOR enviĂł una carta a finales de mayo de este aĂąo a Bruselas en la que se seĂąala que el paĂs desea avanzar en los diĂĄlogos, y empezar negocios.
$2 500 millones es el comercio anual entre Ecuador y Europa.
3 productos ecuatorianos ya se comercializan en Globus y Morrisons. GLOBUS es uno de los supermercados, interesados en comprar frutas y legumbres ecuatorianas. El otro es Morrison. FOTO: WWW.MUNTERS.COM
Ăł ĂĄ ĂĄ ĂŠ ĂĄ
Ăą ĂĄ Â ĂĄ Ă
󠀂 €ƒ ĂŠ ĂĄ
Frutas de la Costa suben de precio La Empresa PĂşblica Metro- con esta nueva disposiciĂłn politana Mercado Mayorista serĂĄn multados y suspeniniciĂł esta semana una cam- didos por ocho dĂas. Las frupaĂąa para lograr tas de la Costa suque se respete la HOY.com.ec bieron sus precios. lĂnea de comerciaLa mano de verde lizaciĂłn, mantener la subiĂł de ¢50 a $1; la lista de los producmano de maduro de tos actuales, asĂ co¢50 a $1; la yuca de mo la limpieza. ¢35 a ¢50 la unidad. GrĂĄficos Lo que se busca es interactivos Las frutas de la SieorganizaciĂłn. Por su rra disminuyeron su parte los comerciancosto. La libra de frutes aseguran no estilla bajĂł de ¢75 bajo tar informados y a ¢50; el melĂłn de otros dicen no estar de $1,25 a ¢80 y el babaco de acuerdo. Pues si no cumplen $1,25 a $1. (JC)
å å ó ó à å „
PLĂ TANO VERDE (mano) 1
1,0 0,8 0,6 0,4
jun. 06
jun. 18
MELĂ“N/Unidad 1,50
1
1,2 0,9 0,6
0,80
0,3 0,0 jun. 04
jun. 06
jun. 18
paĂses han recibido la certificaciĂłn de buenas prĂĄcticas agropecuarias.
0,50
0,35
0,3
0,35
0,1
0,0 jun. 04
0,5
0,2
0,50
0,2
100
YUCA/Unidad 0,4
0,50
0,4
0,0
1,5
1
1,0 0,6
0,50
0,2
PLĂ TANO MADURO (mano) 0,8
0,50
 ó  à � ó  ù (JMM)
0,0 jun. 04
jun. 06
jun. 18
jun. 04
jun. 06
FRUTILLA/Libra
BABACO/Unidad
0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0
1,5
0,75
1,50
jun. 18
1,25
1,2
0,75
0,9
0,50
1
0,6 0,3 0,0
jun. 04
jun. 06
jun. 18
jun. 04
jun. 06
jun. 18
4 Comercio
MIÉRCOLES 19 de junio de 2013
EL TERCER CONCURSO DE LA CAF TUVO UNA DURACIĂ“N DE UN AĂ‘O
La producciĂłn comunitaria recibirĂĄ $45 mil
Tres empresas se llevarĂĄn $15 mil cada una para desarrollar sus planes de negocio. Hay seis finalistas en la competencia.
M
Ăą ĂĄ Ăł ĂĄ
ĂĄ ĂŠ
Ăł
Ăł Ăł Ăł Â Ăł ĂĄ
Â? Â
Ăą Ăş Ă
 ó
Â? Â? Â? Â? Â? Â?  à  € ‚ ƒ Â? „  … † ĂÂ
Asoproac, con las manos en la miel
Quesos especiales de Yacubiana
El cacao, negocio de la Pepa de Oro
La AsociaciĂłn de Productores ApĂcolas de Cotacachi agrupa a 50 socios de la zona. Produce 12 variedades de miel multifloral, polen, jalea real y crianza de abejas reinas. Su plan de negocio 20122017 plantea congregar 150 socios, que el ingreso promedio de cada socio, que es de $150, se duplique. PrevĂŠ que la producciĂłn mensual de miel pase de 500 litros a 1 750 litros. Para que su actividad sea sostenible y sustentable, la AsociaciĂłn hace reforestaciĂłn con plantas nativas y mielĂferas. EstĂĄ plantando 5 000 ĂĄrboles, pero su plan apunta a los 30 mil.
La Cooperativa de ProducciĂłn y Mercadeo Yacubiana es productora de quesos semimaduros con especias. Su principal producto es el queso Andino, que se elabora con ajĂ, orĂŠgano, ajo y albahaca. EstĂĄ incursionando en una nueva lĂnea de quesos maduros. Actualmente, los productos se comercializan bajo la marca “El Salineritoâ€?, pero buscan salir con la Yacubiana. El plan de negocio contempla subir la producciĂłn de quesos de 8 900 unidades a 15 600 en 2017, pasar de 65 a 100 socios y que el ingreso promedio mensual por socio suba de $176 a $225.
En Los RĂos estĂĄ la CorporaciĂłn de Organizaciones Campesinas La Pepa de Oro. EstĂĄ conformada por 13 organizaciones y produce, transforma y vende cacao fino de aroma orgĂĄnico. SegĂşn su plan de negocios 2012-2017, el nĂşmero de sus socios pasarĂĄ de 250 a 300 y se plantea que el ingreso promedio por socio suba de $190 a $220. Los derivados que elabora en su planta de producciĂłn son pastillas y barras de chocolate, mantequilla de cacao y mistelas. Cuenta con sus propios viveros para generar las semillas garantizadas.
FOTO: A/HOY
Jambi Kiwa, una apuesta ancestral Es la marca comercial de la AsociaciĂłn de Productores de Plantas Medicinales de Chimborazo. El 80% de sus 254 socios son mujeres. Produce plantas medicinales y aromĂĄticas que se venden en el mercado nacional e internacional, y provee a empresas fitofĂĄrmacos y de tisanas. Con su plan de negocios busca llegar a 290 socios para 2017, y subir sus ingresos de $150 a $250. En sus productos busca revalorizar el conocimiento ancestral y tĂŠcnico del manejo y uso de alrededor de 70 plantas medicinales. Tiene certificados orgĂĄnicos y de comercio justo.
FOTO: Asoproac.com
FOTO: Hamilton LĂłpez/HOY
Sumak Mikuy va con deshidratados
Es una microempresa comunitaria conformada por 45 comunidades de Cotacachi, en Imbabura. Trabaja con tres productos: la uvilla, el mortiĂąo y el ajĂ, que se comercializan deshidatados. La uvilla orgĂĄnica es su principal producto de exportaciĂłn. Cuenta con 100 socios y segĂşn su plan de negocio, para 2017 llegarĂĄ a los 200. Aspira aumentar los ingresos mensuales por proveedor de $230 a $250 y subir su volumen de producciĂłn actual de dos toneladas al mes, a tres toneladas mensuales, hasta 2017. Tiene certificaciones orgĂĄnica y de biodinĂĄmica.
FOTO: A/HOY
ƒ ‡ ƒ ˆ
å ‰ à ‰ ó å (ABT)
FOTO: AFP
Sumak Life y su quinua orgĂĄnica Es una empresa comunitaria conformada por las Escuelas RadiofĂłnicas Populares del Ecuador. Tiene 530 socios de 100 comunidades indĂgenas de Chimborazo. Elabora cuatro productos a base de quinua orgĂĄnica para la exportaciĂłn. Son galletas con mandarina, barras energĂŠticas, cereal y polvo de cacao con quinua tostada. Su plan de negocio busca llegar a los 2 500 socios en 2017, ademĂĄs de subir el ingreso promedio por socio de $85 a $110. La empresa cuenta con el certificado orgĂĄnico de Bio Control System (BCS).
FOTO: Shutterstock
empresarial Banco Pichincha recibiĂł un galardĂłn
Ésika participa en concurso de diseùo
CNT tiene 76 508 nuevos suscriptores
En el VI Encuentro Latinoamericano de Empresas Socialmente Responsables, Banco Pichincha recibiĂł el Reconocimiento de Empresa Ejemplar, por su Responsabilidad Social Empresarial en AmĂŠrica Latina 2013. La entrega de esta distinciĂłn fue el punto central del encuentro realizado en Ciudad de MĂŠxico y en el que participaron alrededor de dos mil personas.
Con su producto Beauty Red, Ésika estĂĄ participando en el HBA International Package Designe Awards (IPDA). El diseĂąo de la botella de este perfume, inspirado en los pĂŠtalos de una flor, compite con otros tres finalistas de la categorĂa de fragancias. Los resultados de este concurso internacional de diseĂąo se conocerĂĄn hoy en el HBA Global Expo que se realiza en Nueva York.
Durante el primer quimestre del aĂąo, la CorporaciĂłn Nacional de Telecomunicaciones (CNT) alcanzĂł 76 508 nuevos suscriptores en el servicio de telefonĂa. En cuanto a la comercializaciĂłn de puertos para el acceso a Internet, CNT registrĂł 71 966 ventas, durante el mismo perĂodo. El total de suscriptores en servicios de voz y datos fijos es de 533 876 de Internet y de 2 029 271 de telefonĂa. FOTO: CNT
FOTO: ÉSIKA
ProducciĂłn
MIÉRCOLES 19 de junio de 2013
CON LA NUEVA planta, Alimentsa busca acaparar mås el negocio camaronero FOTO: CÉSAR MUÑOZ /HOY
LA IDEA ES PRODUCIR MĂ S BALANCEADOS
El sector camaronero impulsa inversiones
La buena producciĂłn del crustĂĄceo, desde 2002, ha hecho que empresas como Alimentsa y Nicovita se expandan
P
Ăł Ăş Ăą
Ăą Ăł Ăł Ăł Ăş Ăą Ăł Ăą Ăł Â Ăł ĂŠ
Ăą Â? Ă Â? ĂĄ Â? Ăł Ăą Â? Ăł Â?Â?Â? ĂŠ Ă Ăł
 ó ó å �
Ăł Â?Â? €  Â? Ă
Ăł ‚ Ă Â?ƒ
$25
449
millones se invirtiĂł en las plantas de balanceado
millones de libras de camarĂłn se exportaron
ÂÂ?Â? ĂŠ
„ Ăł Ăş Ăą Ăł Ăł Â
“… â€? †Â? ĂŠ €Â?
ĂĄ Â
Ăş
Ăł Ăą ‚ ‡ ˆ Ăł Â? Ă (NMCH)
5
6
Internacional
MIÉRCOLES 19 de junio de 2013
SEGÚN LA CONSULTORA VENEZOLANA ECONOMÉTRICA
POR UN MEJOR USO EN LA AGRICULTURA
Venezuela tiene la peor economía de Latinoamérica
Las de mejor desempeño son la economías de Perú, Chile, Colombia, Argentina y Brasil. Se prevé que la recesión venezolana continúe durante 2014.
E
é ó ñ ó ú ñ “ ” ú í ó í í ñ ó í í ñ í ó í ó é ó ó ó ó
América se une para cuidar el agua DELEGADOS í
é ó ó á á
ó í é ó ó ó ñ ó
í á í é ó í ó ó á á í (EFE)
FACHADA del edificio del Banco Central de Venezuela en Caracas. FOTO: BANCO CENTRAL DE VENEZUELA
ó í ó í ó ó í í ó
ó á ó ú é ñ í “ ó
ñ ó ” í
á ó ó í (AFP)
VARIOS TRABAJADORES utilizan agua durante el trabajo de la producción de plátano. Se buscará cuidar el líquido. FOTO: AFP
SEGÚN UN INFORME DEL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO
Latinoamérica puede mitigar el cambio climático SEGÚN UN
SOLDADOS mexicanos recorren las calles inundadas de Piedras Negras. Lluvias atípicas han afectado esta zona mexicana. FOTO: AFP
á ñ ú é á
ú ú ñ ó ó
í í ó á ó ú á ó ó é í á
é
á é ó ó ú “ ú ¿ ”
ó ó í (AFP)
MIÉRCOLES 19 de junio de 2013
7
8
Imágenes
MIÉRCOLES 19 de junio de 2013
Rechazo a proyecto minero en Perú Un grupo de personas intenta incendiar un dique del proyecto minero Conga, en la laguna El Perol, en Cajamarca, Perú. Los manifestantes llegaron ayer a la zona para rechazar un eventual inicio de la obra. Conga contempla una inversión de $4 800 millones.
La economía de China entre obras Este país construye o reforma actualmente alrededor de 900km de carreteras al día. En China se cuestiona la amortización de dicha inversión en una época en la que la economía necesita centrarse en aumentar el consumo individual.
FOTO: EFE
Mark Zuckerberg de paso por Seúl El cofundador y director ejecutivo de Facebook llegó ayer a Seúl, Corea del Sur. Durante la visita se reunió con la presidenta, Park Geun-hye, para tratar temas como la creación de nuevas oportunidades de negocio, industria y empleo a través de la fusión de la información.
FOTO: EFE
FOTO: EFE
En Singapur se censuró a 20 bancos
Chrysler muestra un nuevo modelo
ANZ Bank y el United Overseas Bank (UOB), son dos de los 20 bancos del país que han sido censurados por la Autoridad Monetaria Nacional por deficiencias en el control interno. La foto corresponde a la fachada de una de las sucursales del ANZ Bank en Singapur.
La empresa automotriz mostró el interior del nuevo Fiat 500L. Este modelo se empezará a vender desde este mes en EEUU, es la versión de cinco puertas del Fiat 500, con un 42% más de espacio interior y capaz de acomodar con facilidad a cinco personas. Tendrá un precio base de $19 100.
FOTO: EFE
FOTO: EFE