Hoy | Diario de Negocios | 2013-jul-15

Las cifras de la crisis que afronta Brasil

Más límites para el sector automotor

LUNES 15 de julio de 2013

Ropa, accesorios, tecnología...

Los ejecutivos compran online en Ecuador

FOTO: SHUTTERSTOCK

2

TecnologĂ­a

LUNES 15 de julio de 2013

ANĂ LISIS

EL EMPRESARIO ECUATORIANO PROMEDIO TIENE ENTRE 45 Y 55 AĂ‘OS

Los ejecutivos manejan el comercio online en Ecuador

JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂ­tica Fiscal

Degradaciones decepcionantes

Smartphones, consolas y cĂĄmaras digitales son los productos mĂĄs vendidos en Internet.

L

Â

Â? Ăş Â?

Ăł

Ăł

Â? Â? ­Â? Ăł €‚ ‚‚ Ăą ƒƒ ­„ ĂĄ Ăą

… † ‡  ˆ­ �  ‰ Š

ĂĄ Ăł Ăł

“Š ˆ€  … ‹

ù �

“Œ ĂŠ €Š ĂŠ Ă­ Ă­ â€?

Â? Ăş Ăş  ‹ Ă­ Ž ‹ ‘ Ăł Ăą Ăł ˆƒ Â

ˆ’ƒ Â?Â’Â? Ăł Ă­

• – Â… Ă­ ‹ ÂŒ ‰ ÂŒ —  å ‚ „

˜ † ˆÂ?‚ ĂŠ

™ šù Ăł Ăą Â… É Â? ˆƒ Â

� ú šù å š ‹ ‹ › ó

“œ šù ĂĄ ­ ù ĂŠ Â

Š �

Â? Ăş Âœ ĂĄ

$1,2

billones moviĂł el comercio en la Internet el aĂąo pasado en todo el mundo.

$600 millones moviĂł el comercio online en Ecuador el aĂąo anterior.

66,1% de los ejecutivos viaja al menos una vez al aĂąo en Ecuador.

50%

í • å

ÂˆÂ­Â Â Ă­

“ Ă­ ĂĄ ĂĄ â€?

Â? † Ăł Â? ­Â?  Â? Š ˜ ĂĄ ĂĄ ĂŠ

Â? ĂŠ ĂĄ Ăą ˆ­ Â? ĂĄ ˜ ­ž„ Ăş † ‡ (BH)

de las reservaciones en el Hotel Nu Boutique de Quito son realizadas desde la Internet.

FOTO: SHUTTERSTOCK

P

ĂŠ ĂĄ ĂŠ ĂĄ

Ăą Ăą Ă­ Ă­ Ăł Ă­

ĂŠ

Ăł Ăł Ăł Ă­

ĂĄ Ăł

Ăł

ĂĄ Ăş

Ăł Ăş Ăł ĂŠ ĂŠ Ăł Ăł ĂĄ Ăł Ăł

Comercio

LUNES 15 de julio de 2013

3 empresarial

El sector automotor ecuatoriano -cifras en miles de unidades-

Colombia oferta su turismo en Ecuador

VENTAS TOTALES

2008 2009 2010

2011

2012

VENTAS POR TIPO DE VEHĂ?CULO

Autos SUV'S Camionetas Vans

La Embajada de Colombia en Quito presentarĂĄ la oferta turĂ­stica del paĂ­s. El evento se realizarĂĄ en el marco de las fiestas por la Independencia colombiana, el prĂłximo 20 de

julio. La campaĂąa “Colombia es realismo mĂĄgicoâ€? darĂĄ a conocer las oportunidades de negocios que tienen los empresarios ecuatorianos en ese paĂ­s.

Buses

PRODUCCIĂ“N DE VEHĂ?CULOS DE MĂ S DE 6 000 CM CĂšBICOS

2008 2009 2010

2011

2012

VENTAS DE VEHĂ?CULOS DE MĂ S DE 6 000 CM CĂšBICOS

2008 2009 2010

2011

FOTO: ARCHIVO/HOY

2012

Fuente: AEADE Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

LOS VEHĂ?CULOS DE ALTO CILINDRAJE SALDRĂ N DE CIRCULACIĂ“N

MĂĄs restricciones para la industria automotriz

La medida busca reducir el consumo de combustible y minimizar el impacto ambiental. AĂşn se desconoce la fecha en que empezarĂĄ a regir.

E

ĂĄ Ăł Ă­

Ă­ Ăş Ă­ Ăł Ăą  Â? Â?Â? Â?  ­ Ăą  Â?   ù ĂĄ Â?  €€  ó ‚ Ăł  å ĂĄ ĂŠ Ăł ƒ Ăş Ăł „ Â… † ‡  í Â? ˆ ˆÂ?Â? ĂĄ ‰ Ăą Ăł  ‰Â? Š‹

  í ÂŒ ˆ ‰ ÂŒ Â? Ă­ ‚ ÂŽ ‰ ‘  ’ Ăą å“ ‰ Ăą ƒ Â? Ăą ” ­ Ăł „

‚   å ó í ‚ ó å å

Ă­ Ă­  ƒ

É Ăł “  í Â? ĂĄ Â?  Â

Ă­ Ăş ĂĄ Ă­ ĂŠ    ƒ ĂĄ Â? Â?  ‚   Â?  ú ĂĄ • ” ÂŽ ­ Ă­ Ăł Ă­  í ‚ Ăł Ăł   Â? Â?  ó

ĂĄ  í Ăł Ă­  Â? Ăł  ó  ‰ Œ‰ Ă­  ú ƒ   ó“ Ăą

å“  ó ‚   ù ĂĄÂ Â? Ăą    ‰ ŒŒ Â?    …”–†‡ ĂĄ ”–† Â?  í  (JMM)

7 000

6

ĂĄrboles plantĂł NestlĂŠ en CaĂąar.

autos regalĂł Movistar a sus clientes.

El Magap entrega 404 sacos de urea

El Ministerio de Agricultura y GanaderĂ­a entregĂł 404 sacos de urea para la producciĂłn de 137 hectĂĄreas de cultivos agrĂ­colas y pastos en la “Cooperativa AgrĂ­cola San Franciscoâ€?, de CaĂąar. El precio oficial del producto es de $10 y se entregĂł a 36 familias que son parte de la Cooperativa. FOTO: MAGAP

La RefinerĂ­a recibe una acreditaciĂłn

FOTO: A/HOY

El Organismo de AcreditaciĂłn Ecuatoriano (OAE) entregĂł una acreditaciĂłn internacional al Laboratorio de Control de Calidad de la RefinerĂ­a de Esmeraldas. El reconocimiento se dio luego de tres auditorĂ­as internas de calidad. El OEA certifica las buenas prĂĄcticas de manufactura en la industria.

Seminario acerca de marketing

El Gobierno aprueba la primera ZEDE

La CĂĄmara de la PequeĂąa y Mediana Empresa de Pichincha (Capeipi) organiza el seminario “Estrategias de marketing extremoâ€?. El evento se llevarĂĄ a cabo el lunes 22 de julio en el Centro de Exposiciones Quito. El expositor serĂĄ Patrick Valtin, quien es experto en mercadeo contemporĂĄneo.

El Consejo Sectorial de la ProducciĂłn aprobĂł la creaciĂłn de la primera Zona Especial de Desarrollo EconĂłmico (ZEDE). ManabĂ­ serĂĄ la sede del parque industrial que estarĂĄ en un ĂĄrea de 1 665,42 hectĂĄreas. Las actividades de refinaciĂłn y de petroquĂ­mica serĂĄn las que se realicen en el lugar.

4

Internacional

LUNES 15 de julio de 2013

LA PRODUCCIĂ“N INDUSTRIAL CAYĂ“ UN 2%

El gran problema de Brasil, la desigualdad

Si bien 40 millones de brasileĂąos salieron de la pobreza en la Ăşltima dĂŠcada, ahora existe una clase media oprimida.

C

Â? ‚ Â… Ăą Â? Ă­ Â? Ăł   Šú Â

Ăą Â? Â?

Ăş

Â?

ù � ‡ ó • ù ù  í – ‡

Ăł

Ăş „ Ă­ ‚‚€ ‚ ‚ ƒ ­“ — Ă­ ‚ Ăł „ Â?Ăł Ăł ˜ ‚ ‰“ ‚ …€“ „ Ăł Ăł ‚‚€ ‚ ‚ Ăł ‚‚‘

ó Ê ‡

�ó „ „ í ó

Ăł Â? Ăł Â

Ăą

ù � ó ‡

Ăą Â?

Â? Ăş  „ Ă­ ”  „ ‹ Œ ” Ăą ™ Ă­ „ Ă­ ‹” ™„Œ Ăą Ăł ‘“ Â? Ăł – Ăş Ăł Â? Ăą Ăł ‰ “

í ‚ „ ù

‹š‰‘’Œ Ăł ‹š­ƒ€Œ

Crecimiento PIB Respecto al aĂąo precedente 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Fuente: AFP Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

Ăş ‹š …‘Œ ĂĄ

å  ó ù í „ ” ™„ ó

‹ Œ

™ � ó ó “ ó � ú ó ú � í ‰“ ù  ú ó ‚ €“ ó ó í

Ăą Ăş

Ăą ĂĄ ƒ‚“ ‚ ‘“ ‚  ó ™ Ăş Â? Ăł Ăą Â… €“ Ăş Â?

Ăł Ăł Ăą Â?  ˜ “ Ăş Ăą Ăł Â? ” ĂĄ Â? ™ – ‡

ĂĄ Ăł â€? – ‚‚… ƒ‚ Â? “„ â€?  “ ĂĄ â€? Â? Ăş

LAS PROTESTAS Brasil son protagonizadas por la clase media, la misma que siente que el Gobierno le ha abandonado

8,7%

4,9%

creciĂł el salario promedio de los brasileĂąos, entre 2008 y 2011.

0,5%

aumentĂł las plazas de trabajo en Brasil. Es decir, 2,4 millones de empleos. ha retrocedido la producciĂłn en Brasil en el Ăşltimo aĂąo.

1,71%

ha mejorado la producciĂłn industrial en Brasil a lo largo de 2013.

Ă­ Ă­ “Â? Â? â€? Ăł

Ăł Ă­ “ â€? “ Â? â€? “ “ Â? Ă­

„ ĂŠ ™ ĂĄ š ƒ€ š€‚‘ „ Ăş

4,28%

fue el promedio de crecimiento anual de la economĂ­a entre 2005 y 2010.

Ăł Â? ƒ‚ ƒƒ ĂĄ

� „ ù � – � í ó � å ž

ĂĄ

“�

�

Ăş

Â? Ăł Ăş

„ Ăş Ăł „ ĂŠ Ăł ™ ž Â? Ăą ˜ Ăş Ăł ­‚ “

ú ù „ í

™  å – Ăł ‰€“ Ă­ ĂŠ Ăł €“ Â

Â?Ăł (PTG)

5

LUNES 15 de julio de 2013

PRODUCIRÁ UN MILLÓN DE BARRILES DIARIOS

Brasil, con nuevo yacimiento de crudo EL CAMPO

é

á á á ó í ó ó í ó ó í

á ó í ó ó ó ó á í ó ó á ñ á

ñ ú

á ­

í ­ í ­ ó í ó

á í á

(EFE)

o, privilegiando a los más pobres. FOTO AFP

PRODUCCIÓN EL IBGE midió la actividad en 27 sectores industriales en Brasil y comprobó que la producción se contrajo durante el mes de mayo en veinte de ellos. LOS PEORES ÍNDICES se registraron en el sector de la manufactura de muebles, con una caída del 11,4%, y de máquinas para oficinas y equipamientos de informática, cuya producción retrocedió un 9%. PERFUMERÍA. El IBGE también indicó que hubo una fuerte caída en la producción de artículos de perfumería y limpieza (8,2%), de alimentos industrializados (4,4%) y vehículos automotores (2,9%). MEJORAS. Entre los sectores cuya producción mejoró durante el mes de mayo, el IBGE citó las industrias de bebidas (4,8%), refino de petróleo (1,6%) y metalurgia (1,1%). PREVISIONES. Se calcula que la producción industrial este año crecerá un 2,40%, tras el escaso 0,9% registrado en 2012.

EL ESTADO brasileño recibirá cerca del 75 % del total de los beneficios del campo Libra. FOTO: AFP

POR EL AVANCE DE LA CRISIS

Francia se queda sin la calificación AAA LA AGENCIA ó

á ó

ó

ó í ó ó ó ú

á ó é ó ó á é

ó ó é ó á (EFE)

6

Internacional

LUNES 15 de julio de 2013

LOS INGLESES ESPERAN QUE DÉ UN IMPULSO A LA ECONOM�A

La llegada del nuevo prĂ­ncipe genera negocios millonarios

En Reino Unido se prevĂŠ que el nacimiento del bebĂŠ real generare $370,4 millones a los comerciantes. El mayor rubro serĂĄ por objetos conmemorativos.

A

� … � † ‡ ˆ

Â? ‰ Ăş Â? ĂĄ ĂŠ Š‹Œ ‰

ƒ Â? ĂĄ „

� å Š � � � � Ê

í � � ó ‰ ú  Ž Ž �

í … � ‡ Š‹ ‹ ‘

Â?

�  Ê � � ’ “ ó Ê

LA VARIEDAD de artĂ­culos conmemorativos del nacimiento del nuevo prĂ­ncipe, es inmensa. Hay desde ropa hasta cerveza. FOTO: EL PAĂ?S

å í † ” å ” ‰ å

ó� å � � í • å

Ê ­ � � – å å �ó � Ê Š ‘ � å �

Â? Â?

ĂĄ Â? “ — Â? Â? Â? “­ ĂŠ ‹â€? – Ă­ Ăą Â? Ăł

� … – ó

ù ó � ó … � � � í Š‹ šš � ó

Â? Ă­

Â? Â Ăł

ó � ó ”‰ ”  � í ó �

Ăł ĂŠ Â? (AFP-EFE)

EN 2010, la Fair and Accurate Credit Transactions Act, a travĂŠs de una Ley, busca luchar contra la evasiĂłn fiscal en EEUU. FOTO: AFP

DE 80 PAĂ?SES

EEUU espera por los datos bancarios ESTADOS UNIDOS Ăł

Â?

Ă­ Ăł Â? Ăł ĂĄ

Â? ĂŠ Â? Ă­ Â? Â? Â? Ă­

Ăł Â?

En julio de 2014 �  � se vence el plazo ��­­ � ­ � � � para que los �  bancos � � entreguen la

Â? Ăł Ă­ Âş informaciĂłn. Â? Â Â? Â? Ăł

ĂĄ €‚ Â?‚ ƒ€ ‚

�  � ‚ „ ó � å ó � í � � �

(AFP)

empresarial LAN reanuda los vuelos de los Boeing 787

TelefĂłnica llegarĂĄ a zonas del Caribe

El Mercosur busca el retorno de Paraguay

La aerolĂ­nea LAN Chile anunciĂł la reanudaciĂłn de los vuelos a Estados Unidos en sus aviones Boeing 787 Dreamliner, cuyas aeronaves estaban en fase de prueba, luego que su operaciĂłn fuera suspendida en enero pasado. La empresa decidiĂł suspender los vuelos por recomendaciĂłn de la Agencia Federal de AviaciĂłn de Estados Unidos.

La Superintendencia de Telecomunicaciones de Costa Rica adjudicĂł a la empresa espaĂąola TelefĂłnica un proyecto para llevar Internet y telefonĂ­a a varias comunidades rurales de la provincia de LimĂłn, en el Caribe de este paĂ­s. SegĂşn la Sutel, este proyecto beneficiarĂĄ a mĂĄs de 4 000 personas y a 1 200 estudiantes de nueve escuelas de primaria y dos colegios de secundaria.

El grupo tiene una tarea inmediata durante la presidencia pro tĂŠmpore del bloque por parte de Venezuela, que es reincoporar a Paraguay al bloque. El paĂ­s fue suspendido tras un juicio polĂ­tico que destituyĂł al presidente Fernando Lugo. El presidente electo, Horacio Cartes, seĂąalĂł que AsunciĂłn no volverĂ­a al Mercosur si Venezuela asumĂ­a la presidencia pro tĂŠmpore del bloque.

FOTO: ARCHIVO/HOY

FOTO: AFP

En el escenario

LUNES 15 de julio de 2013

7

FOTO: BATH & HOME

BATH&HOME Center renovĂł las instalaciones de uno de sus locales en Guayaquil. En el evento de apertura participaron Marcela Pavisic, diseĂąadora de Bath & Home Center; y Adriana Correa, jefe de los Almacenes que la empresa tiene en Guayaquil.

FOTO: CAPEIPI

FIRMA DE UN CONVENIO INSTITUCIONAL

Capeipi e INTI firman acuerdo EL JUEVES 27 DE JUNIO

Ă­ ĂĄ Ăą Â Â? Â? Â?

� � � ó �  Ê ­ ó � � í € � � � � � ‚

EPSON realizĂł una alianza estratĂŠgica con MultivisiĂłn, una de las principales empresas en tecnologĂ­a audiovisual de PerĂş. El objetivo es la distribuciĂłn de la lĂ­nea de proyectores de uso profesional PowerLite Pro Z, PowerLite ProG y Home Cinema. En la foto: Juan Carlos Morante, gerente de producto de EPSON PerĂş; y Carlos Cabrera Geldres, director general de MultivisiĂłn.

LATINA SEGUROS llevĂł a cabo su ConvenciĂłn Anual en MĂŠxico. En ella participaron los socios comerciales que cumplieron sus objetivos planeados. Los asistentes realizaron city tours por Cabo San JosĂŠ y Cabo San Luca. TambiĂŠn hicieron paseos en catamarĂĄn y excursiones por el desierto. En el evento estuvieron los ejecutivos de la empresa y los socios premiados.

FOTO: NORTH FACE

FOTO: LATINA SEGUROS

IBEC premiĂł a los estudiantes que representarĂĄn a Ecuador en el World Championship MOS-ACA en Washington (Estados Unidos). El evento se llevĂł a cabo en el Best Western Hotel Plaza Quito. En la foto: Camila Bonilla, estudiante de la Universidad San Francisco de Quito y Luis Peralta, de IBEC.

FOTO: IBEC

FOTO: EPSON

EL sĂĄbado 29 de junio se realizĂł la segunda ediciĂłn de la ultramaratĂłn de montaĂąa The North Face Endurance Challenge Ecuador, en MalchinguĂ­ (Pichincha). En el evento estuvieron MartĂ­n SĂĄenz, brand manager de The North Face Ecuador, Ligia Madrigal, Helen Cospolich y Sandra Jaramillo, ganadores.

SEGUROS EQUINOCCIAL capacitĂł a sus corredores y asesores de Seguros sobre los cambios en el mercado asegurador. AhĂ­ participaron Alfredo Cumba, gerente de Uniseguros; AndrĂŠs Cordovez, gerente General de Seguros Equinoccial; Fernando Terneus, presidente ejecutivo de Tecniseguros y Esteban Acosta, gerente de Empreseguros FOTO: SEGROS EQUINOCCIAL

8

Imágenes

LUNES 15 de julio de 2013

Empresa británica, acusada de soborno El ministerio de Seguridad Pública de China afirmó que algunos directivos de la filial de la compañía farmacéutica británica Glaxo Smith Kline han confesado graves delitos financieros. Según un comunicado del ministerio, estos se relacionan básicamente con grandes sobornos.

El gobierno alemán, en los astilleros En Alemania, el gobierno confirmó que ha iniciado conversaciones para mantener su participación en los astilleros del Estado de Mecklemburgo-Pomerania. En la foto dos barcos aguardan en el embarcadero de Volkswerft en la localidad de Stralsund.

FOTOS: EFE

Bogotá acoge la feria Agroexpo Ayer empezó la Agroexpo, una de las ferias agropecuarias más importantes de Latinoamérica. En ella participan más de 500 expositores de once países. La feria tiene salones especializados en maquinaria e insumos agropecuarios. Culmina el 21 de julio.

EEUU reúne a los líderes tecnológicos

Continúan las protestas en Grecia

El vicepresidente y el presidente de Google, Nikesh Arora (i), y Eric Schmidt (c); y el director ejecutivo de YouTube Salar Kamangar (d) son parte del grupo de líderes de los medios, industria y política que asisten a conferencia de Media y Tecnología que se lleva a cabo en Sun Valley, EEUU.

Empleados públicos y policías municipales se manifestaron en Atenas en contra de los despidos en el sector público. Los manifestantes gritaron consignas en contra de la promesa de Gobierno a la troika de despedir a 4 000 funcionarios, a cambio de un rescate económico.