Hoy | Diario de Negocios | 2012 –ABR-13

dn@hoy.com.ec

23

millones de dólares se recaudaron por el impuesto a los autos 13 de abril de 2012

Según los comerciantes y los compradores, no todos los productos han elevado su costo debido a que existe sobreproducción. »P-4 y 5

FRUTAS se exhiben en un puesto de comercio del Mercado de Iñaquito. Estos alimentos han sufrido aumento en sus precios. FOTO: DR/HOY

Sony despide a 10 mil empleados LA MULTINACIONAL ATRAVIESA UN PROCESO DE REESTRUCTURACIÓN. »P-6 FOTO: AFP

2

Pesca

LA MOVIDA

VIERNES 13 de abril de 2012

FOTOGRAFĂ?A que muestra un establecimiento Best Buy, en Queens, Nueva York.

UN TRABAJADOR en una fĂĄbrica de automĂłviles de la zona de desarrollo econĂłmico y tecnolĂłgico de Qingdao, China

ÂťEL CONSEJERO delegado, Brian Dunn, presentĂł su

ÂťLAS VENTAS de automĂłviles en la China alcanzaron

dimisión, ayer, como consecuencia de los malos resultados registrados por la compaùía, según publicó el diario The Financial Times.

la cifra de 4,79 millones de unidades en los tres primeros meses de 2012, un 3,4% menos que el aĂąo anterior.

FOTO: AFP

Hechos y nĂşmeros

31,4

FOTO: AFP

30,2

millones de dĂłlares generĂł el turismo de Semana Santa en Guatemala

por ciento bajĂł el superĂĄvit de la UE en febrero

ESPACIOS MARĂ?TIMOS

AVANZA REGULARIZACIĂ“N DE PESCADORES ARTESANALES El plan de matriculaciĂłn del personal y embarcaciones gana acogida y parte de ello se debe al trĂĄmite gratuito y a la campaĂąa de socializaciĂłn

E

Ăł

ù ‚• ‚•’ ’Š Š–Š —

Ăł Â

Â? ĂĄ ‡— ˆ ˜

“ �

 í ĂĄ ‹Š ‰Š ‚Š Ă­ ˜‹ •– Ăş — Ăą „

í „ å

—

Ăą

Ăł 󠉊 “ Ăł

Ă­ ĂĄ ĂĄ

Ê � å ™

‹ •š ­

ANĂ LISIS EMILIO GODOY IPS

EL MA�Z MEXICANO SE BATE CONTRA CULTIVOS TRANSGÉNICOS

A

UN PESCADOR entrega sus documentos en la Dinrae para la matriculaciĂłn de su embarcaciĂłn. Hasta el momento, segĂşn las autoridades, hay buena acogida del registro.. FOTO: CORTESĂ?A

72

por ciento de barcos, matriculados

Ăł

’‰ ‚˜š Ăş

Ăł Ăş

43

por ciento de pescadores, registrados

™ ‰Š Â

Ă­

ó å ­

‘ � í ó � å å ù ­

Ă­ Ăł ĂĄ

Ăą (NMCH)

Ăą

Ăą ĂŠ Ă­

ĂŠ Ă­ ĂŠÂ Â? Â? Â?  “Â? ĂŠ  í ­ ĂŠ â€? € Ă­ “ ' äâ€? Ăą ùú ‚ ƒ Ăł ĂŠÂ â€œÂ„

Ăł ĂŠ Ăł Â…

ĂĄ â€? Ăł Â? † Ă­ Â? Â

Â? € Â? Ă­ † ‡Â? ˆ “ Ăł Ă­ â€? Ăł ĂĄ ‰Š Ă­ Â? ĂĄ ‚‹ ÂŒ  Â? Ăł ĂŠÂ Ăą

Ăł †  “† ĂŠÂ ÂŽ Ă­ â€? Ăł ĂŠ Ăł Ăł ĂŠ ‡‘… ˆ Â? ‚’Š  í

Â? ĂĄ Ăł ĂŠ

Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, MarĂ­a JosĂŠ RamĂ­rez

3

VIERNES 13 de abril de 2012

DATO

CIFRA

estos impuestos son parte de la reforma tributaria que impulsĂł el Gobierno, al cual entrĂł en vigencia el 24 de noviembre pasado

3

millones de dĂłlares ha recaudado el Servicio de Rentas Internas por concepto del impuesto a las botellas plĂĄsticas

IMPUESTOS VERDES

EL CONSUMIDOR FINAL NO RECLAMA LOS ¢2 POR BOTELLA En los dos primeros meses, el impuesto al envase plåstico recauda y devuelve $3 millones, mientras que el Impuesto por la Contaminación Vehicular llega ya a los $23 millones. Las cifras fueron dadas a conocer por el SRI en un foro

E

š Â? Â’ Âœ – š Â&#x;ÂœÂ–ÂšÂĄ “

�� œ œ–š Ž

š – ™

• ĂĄ Â&#x;š–™•¥¢ ˆ

š ‘ Ăł Â

Â? ƒ Â?  Š ‡ Â˘Âˆ

• Â&#x; ĂĄ ÂĄ

Â? Â? ĂĄ ‘ ‰ ‘ œ–š ‡ “ ĂĄ Š ƒ Ăş œ–š Š Ăł Ăą ‡ â€?Â? Â…

Ăş „  ‡ Ăł ƒ Â? “„

â€? Š Š Â? Â… ‡ Ă­ œ–š Ăş Â?  ƒ ‚€

Ăł ¢ Â

œ–šÂ? Â? ‡ ƒ Ă­ ‹í Â’ ƒ Š Â? “• ‡ ƒ

ƒ � Š � � ‡ š ‡ ƒ ‡

‡ † ‡

‡ ù • ó ¢ ¢

ƒ ‡ Š Â? Â… Ăł Ăł

í ‚

Ă­ Ăą Â’

‡

Ăł ĂĄ

Â? (NMCH)

MĂ S de 1 300 recicladores participaron en un foro de reciclaje promovido por la empresa Sambito, los ministerio del Ambiente y de Industrias, y el SRI. FOTO: WO/HOY

57

locales recicladores existen

Â&#x;

‘ ‘ ÂĄ ˆ ›ƒ ‡  ‚ Â? ƒ ƒ ƒ

 š œ–š ’ ƒ

150

millones de botellas se reciclarĂ­an

Ăş

Â? Ăş ‡ ƒ Ăł Â˘Âˆ

™ –

FRANCIA REALIZA NUEVA LISTA

FRANCIA Ăł

PanamĂĄ y Costa Rica ya no son paraĂ­sos fiscales

í ‡

å Š

• å ‘ – ‡ • � Ê •Ê ó ‡ å

Š �

– å � „ Š ‡ �

ĂĄ œ–šâ€?Â? Â? ‡ ĂĄ ÂŽ Â&#x;‡ Ă­ € ¥¢ ĂĄ Ă­ ‡ Â’ ™ Â? • ƒ Ăş ‡ ƒ

LOS RECICLADORES llegaron hasta el centro de convenciones para conocer mĂĄs sobre el tributo verde. FOTO: WO/HPY

Â? — ĂŠ Ăł ˜ Ă­ ‡ Ăł ™ ‘ – — š ‘ † › ‘ ˜ ĂĄ • ĂĄ Âœ

� — � � ’ ó ‡

ƒ Ă­ ƒ ƒ ˆ Ăą ™ Â? ‘ ž Š Ă­ —ˆ „ ĂĄ Âœ † Â’ ƒ Ă­ “ Ă­

� Š ‡

‡ ž — › ž

í å ó Ž  ™ ™ ™ •

ĂĄ Âœ ƒ

› › � �

‡ ó

í • í • å å í � (EFE)

4

VIERNES 13 de abril de 2012

MERCADOS DE LA CAPITAL

Ocho lĂ­neas

ALGUNOS PRODUCTOS TIENEN ALT

L’OCCITANE DIO A CONOCER PRODUCTOS HUMECTANTES

Los alimentos que se ofertan en los diferentes lugares de comercio en el Ecuador no t

LA FIRMA de cosmÊticos L’occitane presentó al mercado ecuatoriano sus nuevo productos que estån orientados a hidratar la piel de sus clientes. Esto por los constantes cambios de clima, que producen daùos en la piel de las personas.

L

FOTO: CORTESĂ?A

DIRECTV LANZA NUEVO PORTAL EN EL PAĂ?S

SHELL DESCARTA DERRAME EN MÉXICO

LA EMPRESA DIRECTV presentĂł “DIRECTV Cinemaâ€?, un portal y canal interactivo donde los usuarios podrĂĄn disfrutar de todo el cine de manera dinĂĄmica a travĂŠs de una interfaz amigable y fĂĄcil de utilizar, segĂşn la compaùía.

LA PETROLERA angloholandesa Shell anunciĂł que no encontrĂł “ninguna seĂąalâ€? de escape en sus plataformas situadas en una zona del centro del golfo de MĂŠxico, donde previamente dijo que se habĂ­a detectado una capa ligera de petrĂłleo.

YANBAL PRESENTA NUEVO PRODUCTO PARA MUJERES LA EMPRESA de cosmĂŠticos Yanbal dio a conocer la lĂ­nea “Piel & PasiĂłnâ€?, la cual consta de una colecciĂłn de maquillaje, joyas y perfumes. SegĂşn un comunicado de la compaùía, esta colecciĂłn busca mezclar la informalidad con la formalidad. FOTO: CORTESĂ?A

4

choclos pueden costar ĂĄ $1

Ăł Ăş Ăł ƒ Ă­ â€?

Â? Â? Â…

Ă­ Â? Â? ¢  Â? Â? “ Â?Ăł ¢Â? Â? Â? Ă­ Â? Ăş â€? É  ù “ ĂĄ

El costo de los Ăł “ alimentos â€? Ăł Â? Â? Ăł disponibles en los mercados de Ăł la capital ­€ ecuatoriana

Ăł Ă­ varĂ­an de ­€ ‚ acuerdo al lugar ĂĄ ƒ ĂŠ â€? † Ă­ donde se venden Ăł Ă­ € ‡ Ăş Â…

­€ Â? Â? ĂŠ Â? Â? “„

10

limones cuestan $1 esta semana

É Â? Â˘ÂˆÂ Â? ‰€ Ă­ Â… ĂŠ Â? ­€ “ƒ Ă­ ĂĄ Â? Â? â€?

ó Š

‡ “ ­‰ Â? Â? €‚ Ă­ â€?

Ăł ‡ Ăş Š “ â€? ¢‚ ¢€ ‡ Ă­

Â? Â?

UN PAREJA observa las legumbres y fru en el norte de la capital. FOTO: DR/HOY

Â? ĂŠ “‹ Â? Â? ­Œ ­‚ ĂĄ â€? Ăł Ăł

5

VIERNES 13 de abril de 2012

TOS PRECIOS

tienen el mismo precio Mà S INFORMACIÓN LA VAINITA en el mercado Santa Clara tiene el costo de ¢80 al igual que en el Central, mientras que en el de Iùaquito cuesta $1. LA LIBRA de chocho cuesta ¢60 en el mercado Central, ¢75 en el Santa Clara y ¢80 en el Iùaquito. LA ARVEJA cuesta ¢50 la libra en el Mercado Central, ¢60 en el Santa Clara y ¢70 en el Iùaquito.

utas en puesto del mercado IĂąaquito

ú ó � � í � ­€

‡  ù

POR EL PRECIO de $1 se venden cinco manzanas verdes en el Mercado Central y en el Santa Clara. En el IĂąaquito la cantidad se reduce a cuatro.

­€ ‡ ú å � (MJR)

6

Internacional

VIERNES 13 de abril de 2012

DESPIDOS

El motivo de la medida son las fuertes pĂŠrdidas que ha tenido la multinacional. La empresa busca recuperarse en su lĂ­nea de televisores

VETERANOS DE GUERRA DE LOS EEUU

McKesson gana contrato millonario EL PRESIDENTE de Sony, Kazuo Hirai, durante la feria IFA de BerlĂ­n, Alemania. La firma continuarĂĄ con su plan de reestructuraciĂłn para superar la crisis. FOTO: EFE

NUEVA YORK. ùí Ê Ê ó å

Ă­ ĂŠ

 �

Â?Â?Â?Â?Â?

 ­ €‚ Ă­ ƒ ĂŠ

Ăł „ Â… † ‡ ƒ € €‚

‡ ˆ ˆÂ? Ăł ‡ ó‰ Ăą ĂĄ ĂĄ € ƒ Ă­ ‡

SONY CONFIRMA EL DESPIDO DE 10 000 TRABAJADORES T ˜ š˜Â? Â? Ăł Âœ Ăł ‡ ĂĄ

Ê ‡ ’ €

Ăą ˆ Â? Ăł

ĂŠ

Â’ ÂŒ Ăł Ăł

‡ ’ ó ‡

ĂĄ

ó Š å � ó ‡ ù

ˆ ‡ Ăł Â’ ĂŠ ĂŠ ‚

Â? Âœ ĂĄ Š Ăł ‡ Ăł

Ăł Â? ‘ ƒ €

 ‚

ĂĄ

Ăł ƒ ˆ Ăş

Â? Â? ‡ ĂŠ ƒ Ăą Âœ

Ăş ÂŒ “

�

Ăą ˆ ‡ Â’ ˆ Â?

(EFE)

1000

Dic 2011

800

Ene 2012

0

600 feb 23

feb 27

mar 2

mar 6

mar 10

500

1000

1500

2000

2500

150 120 90 60 30 0 -30 -60 -90 -120 -150

jul 2011

ago 2011

sep 2011

oct 2011

mar 13

300 200 100 0 -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800

Â? Â? Š ‡ Ăą ƒ

ƒ Ăą Â? Â? Š ùí ‹ ƒ ÂŒ Ăł ÂŽ “ ƒ  Â? ĂŠ â€?Â? “‘

‡ Â’ Â’ â€? Â’Ăł ÂŒ Â? (EFE)

10000 00 8000 00 00 6000 4000 00

2010 IV

2011 I

2011 II

sept 2011

oct 2011

nov 2011

2010-IV

2011-I

2011-II

dic 2011

2011 III

10

350 300 250 200 150 100 50 0

5000 4000 3000 2000

nov 2011

dic 2011

ene 2012

feb 2012

mar 2012

100

50

800 0 0 700

Nov 2011

Dic 2011

4

8 feb 24

mar 2

mar 9

mar 16

600 0 feb 24

mar 2

mar 9

mar 16

500 0

600

40

500

30

400

80

20

300

10 0

5

200

mar 2011

jun 2011

sep 2011

dic 2011

60

ago 11 sep 11 oct 11 nov 11 dic 11 ene 12 feb 12

100 0

nov 2011

dic 2011

2011-III

Entre amigos

VIERNES 13 de abril de 2012

7

07:00

07:00

07:00

07:00

07:00

07:00

07:00

07:00

10 °C

25°C

12°C

14°C

24 °C

21 °C

12 °C

11 °C

16 °C

14 °C

13:00

14 °C

31 °C

13:00

16 °C

19 °C

28°C

27 °C

LA ASOCIACIĂ“N Ecuatoriana de Fabricantes de Alimentos Balanceados para Animales, (Afaba), eligiĂł, en la asamblea general ordinaria realizada en Quito, a sus nuevos directivos. Foto: Danny VĂŠlez, CĂŠsar MuĂąoz y Wilson Hidalgo.

EMPRESAS

MI COMISARIATO INAUGURA NUEVO LOCAL EN GUAYAQUIL MI COMISARIATO € † † ›

CLARO realizĂł donaciones para los programas de la FundaciĂłn Reina de Quito. Foto: Cistina Obando, MarĂ­a ProaĂąo, Cecibel RodrĂ­guez, Andrea Callejas y Karina Anatoa.

SURPAPELCORP, recibiĂł al ministro de la ProducciĂłn, Santiago LeĂłn, en su planta de producciĂłn ubicada en DurĂĄn. Imagen: FabiĂĄn Guerrero, Ă“scar Illingworth, Santiago LeĂłn, Pedro Huerta, Jose Millan y Xavier Abad.

NIVEA SUN fue auspiciante de la competencia infantil del colegio “Los Pinosâ€?, la cual se desarrollĂł en las calles de la capital. En la imagen aparecen algunos participantes.

LABORATORIOS ABBOTT realizĂł la semana pasada sus jornadas de salud en el ĂĄrea nutricional en Quito y Guayaquil. En la imagen podemos observar a: Jenny Naranjo, SaĂşl Rugeles, Carla Aguirre, Ana LucĂ­a Pizarro y Alex Talentti.

LA AGENCIA VĂŠritas DDB fue premiada en el festival Caribe 2012. Arriba: Marcelo Astudillo; Gabriel Rodas; Dante Rossetto y Emilio Silva. Abajo: Fernando GĂłmez y James Nieto.

8

Por el planeta

REESTRUCTURACIĂ“N

BMI suprmirå 1 200 empleos LONDRES. ùí ‹ � ’ ó � �   í å ‹­ � � Ê � � ‹ � ’ ó � � � ‹­ � å

•– Â? Ă­ Â? ‚ Â

Â? — ˜ Â? Ă­ Â?

‡ “‹­ Â? ĂŠ  å Â?  „ ĂĄ Â? ‘  ‡ Â? Â? â€? Ăł ‹ Â? Â’ ™ Â? š Â?

Ăł “ Â? â€? Â? Â?   Â? ĂĄ Ăł ›  ó Â? ‡ ĂĄ

VIERNES 13 de abril de 2012

PETRĂ“LEO

… “

â€? ‹ Â? Â’  Â? Â?  Â

Ăł ‹­ Âœ Â? Â’ Ă­ –  Â? Â

‡ � Ê � † ó

‹­  ‰ (AFP)

IMAGEN de una delas plantas de la empresa estatal venezonala PDVSA, la cula es parte de la OPEP.Esta organizaciĂłn mantuvo el pronĂłstico de la demanda de crudo. FOTO: AFP

OPEP NO CAMBIA LAS CIFRAS DE DEMANDA La organizaciĂłn prevĂŠ que la producciĂłn petrolera se mantenga en 88,6 millones de barriles diarios

V

ó  � � ó � � ó �  � � ­ ­

“  â€?      €‚ƒ  Â?Â?  „ Ăł Ă­

Â… Ăł Â? “ Â? Â?Ă­ â€? Â?  „ “ â€? Ҡ Ăł Ăł ‡ Â

ˆ ‰ Â? ĂŠ Ăł Â?

�

ù …  í Š Ê í

Â? ‡ Â? “ Ăş ĂŠ â€? Â? †Â? ‹  ó ĂĄ „ ÂŒ Ăł  Â? Â? Ăą Â?

Ăł Â? ÂŽ Â? Â? Ă­ Â? Â? Â? Â? Â?

�  „

ÂŽÂ Â Â Â Ăł

ó � �     ‘ � ù ‘ ‰ ‰

Ă­ Â Â? Ă­

Â? Ăł „ ÂŽÂ? ÂŽ Â?ÂŽ Â?  å Â? “Œ

� … ‡ �

� ó � � ù …  „ ó (EFE)

MĂ S INFORMACIĂ“N EN CUANTO al programa nuclear de IrĂĄn, segundo productor de la OPEP , esta aĂąade que la carestĂ­a del “oro negroâ€? estĂĄ impulsada por “factores geopolĂ­ticosâ€?, que a su vez se ven “amplificados por actividad especulativaâ€?.

EL BARRIL de crudo de la OPEP se vendiĂł a una media de $122,97 en marzo, ws decir, un 4,7% mĂĄs que en febrero, si bien se ha moderado hasta situarse en $117,80 dĂłlares el pasado miĂŠrcoles, segĂşn las Ăşltimas cifras de la OPEP.