Issuu on Google+

dn@hoy.com.ec

El Gobierno adeuda a los constructores

HSBC: $1 900 millones para el Tesoro

diariodenegocios MIÉRCOLES 12 de diciembre de 2012

La industria es la que más subió el salario en 2012

FOTO: SHUTTERSTOCK


2 Construcción

MIÉRCOLES 12 de diciembre de 2012

ANÁLISIS EDUARDO CADENA Centro de Estudios y Análisis

Negociación con Mercosur

E

EL COLEGIO MARÍA ANGÉLICA IDROBO cuenta con laboratorios, aulas con tecnología de punta. Costó $4 millones y hay deuda con la contratista. FOTO:A/HOY.

EL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO CON DISPOSICIÓN DE CONCLUIR LAS OBRAS

La Dinse debe más de $30 millones a constructores de colegios y escuelas Muchos profesionales están bloqueados en el Portal de Compras Públicas porque no han hecho hasta el momento la entrega recepción definitiva de las obras

L

� �� ������ó� �������� �� ���� ������ ���������� ������� ������ ��� ����� �������� � ��� ��� �������� � �á� �� ��� ����� ��������� � ������ ��������� ��� ������������� ����� ��� ���� ��� ������ ���� ��������� ��� ��� ������ ���ú� ������ó �� ���������� �� �� �á���� �� �� ����������ó� �� ������ ������ ������� ������ ���� ���� �� ������� ������ ��� ����� ��� ���á� �� �������ó� �� �� ������ �� ����������� ���������� ��� ������������ ������� ���������� �� �� ��������� ��� �� ������ �� ���������� ��� ��é����� �������� ��� �������������� ��� ���� ����� ����������� ������� ����������� ����� ��� ����� ������á����� ��� �������� � �� ������ ������ �� ������� ���í� ���é���� ������� ��� ��� ���������� ��� �� ���� ������� ������ ������� �� �������� ����ó �� �������� � ������ ��� á���� ������������ ����� ��� ���� �����í� �� ������ ������������� �������� �é���� � ���������� �� �á���� ������� ��� �� ��� ��� �������� �� ��� ������ ��� ������� �� �� ��������� ���� ��� ������� �� ��������� �� ����������

El Ministerio de Deportes también adeuda Otra institución del Estado que no cancela sus compromisos adquiridos con los contratistas desde 2008 por la construcción de recintos deportivos, es el Ministerio de Deportes. “No se logra todavía finiquitar y liquidar los contratos de obras terminadas y otras inconclusas, cuya deuda no se sabe”, afirmó el presidente de la Cámara de la Construcción de Quito, Hermel Flores. Es más, el personero se refirió a los escándalos que se suscitaron con el

exministro del ramo, Raúl Carrión, quien fue llamado a juicio por peculado por la adquisición de implementos deportivos con supuesto sobreprecio, lo que ha repercutido en los profesionales. Pero, sobre todo, porque Carrión anticipó el pago de $4,4 millones a contratistas que incumplieron la fecha de entrega de las obras. Algunos profesionales impagos han iniciado demandas en contra de la Dinse y el Ministerio de Deportes.

�� ���������� ��� ���í� �� �� ������ ��ú� ������ �������� �� �� ������� ��� �����ó ��� ���� �ñ� �� ����������� �� ����� �� ������������� ��� ��� ��������� �� ������� �� ������� ���ú� �� ������ constructores �������ó�� ����� ��� ����� ������� en problemas ������ �����ó ��� �� ������ ��� ��������� con la Dinse �������� �� ����� ���� �� �� ����������ó� �� ��� �� ����� �� ���� ������ ���������� � ��� ����� ��� �á� ������������ �� �� �������� ���� � �� ������í� �� ��� �������������� ����� � ������ ��� �������������� �� ������ �� ������ ���� ����� ���� ����� ��� ���������� ����������� ������ �� ��� ������ó�� “�� ����� ���� �� ������ ���� �� ����������� ��������� � ��� ��� �� ����� ����� ����� ��������ó ���� ��� ������ �� ����������

100

���� ������� ��� ��� ������������� �� ��� ������� ��������� �� ����� ������ �� ��� ��������� �������� �������� �������� �� ��� �á����� ���� � �á� ������������� ������ó������ ��� ������������� ��� ������ �� ���������� ������ � � �� �������� �� �������ó�� ������ ��� ���� ��� ���������� �� ��������� ��� ��������� ������� �����ó �� ��� �������� ������ ������� ������ � é�� �� ����� ����� �� ������� �� ��������� �� ���� ��� �� �á� �� ���� ��� ��� �� ����������ó� ��� ������� �í�� �������� �� �������� �� ��������� � �� ������� ������ �������� ������ �� ����� �á������ ����� �� ����� � �� ����� ���� ������������ ���� ��� �� ����� ����� �� �ñ� � ����� ���� ������� �� ��������� �� �� ������� “����� �á���� �� ������� ����� �������”� ����� ������������� ���á� ���� ������� �� �� ������ �� ������� �ú������ ������ �� �� ��� ������ ����� �� �������� ��� ����� �� ������� �������ó� ���������� �� ��� ������ ������� ���� ��� �� ��� �����ó� ������������ ��� ��� ��� ���������� ���������� �� ������ ���� ������ ��� ������� (TH)

� �� �����ó� �� �������� ����� ����� �� ������ � �� ���������� ��� ����������� �� ������� ��� ������ ���������� ��� ���á� ���� ������� �� ����������� �� �������� ��� ��������� �� ������ó� ��� ��í�� ���� ��� ����� � ������ ����� ��� ������ ����� � ������� ���������� ��������� � �������� �� �������ó� �� �������� �� ������� � �� ��������� ��� ��������� ��������í� ��� �� ������� �������� ��� ����� ��� ������ �������� ����������� ��� �������� ���� �� ���ó� �������� ������� ������� �é���� � �����á� �� ��� �����í���� ��� ���������� � ��� ���������ó� ���� ������� �� ��� ���������� ��í��� ���� ������ � ��� ������� ������ ��� ������������ �� ���í���� ������� �� ������� � ��� ���������� ������� ������í� �� ����������� �� �������� �� ������� ��� ���� ����� ����� � ��� ����������� �������� �� ���������ó� � �����í� ��� ��������� �� ����������ó� ��� �������� ���� �� ���������� ��� �� ��� �� ������� ��� ������ó� �� ���������ó� ���������� � ���� �������������� ������ ������ ������������� ������������� ���� ������ ����� ����í� ���������� ��� ����� ����� ����ó� � �� ��������ó� ��������� �� ������ ��� ����� ���� ���� ��� ������������ �� �������� � ���� ���� ���� ��������������� ������ �� ���� ��������� � �� ��������ó� �������� �������� �� ���������ó�� ��� �� ��� ������� ��������� �������������� ��� �������� ������� ������ó� ������ � ����� �������� ���������� ��������� ��� ��� �������� � ��á� ����� ��� ���ú� �������ó ������� ��������� �� ��� � ����� ������ �� ���� �� ��� ������ó�� ���� ������������� ��� ���� �� ����������� �é����� ��� �� ���� ��� �������� �������� �� ������ �� ����������� �� �� ������ �� ��� �� ���ó� �������� ��� ����� ���� ����������í� �������� �� ������� �� ������ ��� ��� ����� ������� ������� ���ú� ������ ��������� ��� ����� �� �� ��������ó� �������� �� ������������� �� ������� �� �� �������� �� ������ �� ��� �� �� ���í� �� ��� ��� �������� ��� ���� �� ���������� ����� ����� ������������ �� ��ú�� �����ó�� ������ ������� ��������� �� ���é� ��ñ��� ����������� ������������ �� ������� ���������� �� �������� �������� ��� ���� � ������� ������ �� ������ ����� ������


Miscelánea

MIÉRCOLES 12 de diciembre de 2012

3 DE TODA EUROPA

IRÁN ES EL MÀS INTERESADO EN MANTENER LOS PRECIOS ALTOS DEL PETRÓLEO

La OPEP elige al nuevo secretario y espera mantener el nivel de producción en 2013

De España salen más remesas

Arabia Saudita, Irán e Iraq presentaron candidatos para ese cargo. El ministro ecuatoriano de Recursos No Renovables, Wilson Pástor, retiró su candidatura en nombre de la unidad del cártel

LOS INMIGRANTES �� ����� ñ� �������� ������� � ��� ��í��� �� ������ ��� � ��� �������� �� ����� �� ����� �� ������� ����� �á� ���� �� ���� �� ���ó� ������� ����� ������ó �� ������� ��� ��������� ��������� �� ���í� �� ������� ���� �� ����ñ� ���������� �� ��� ��� ����� �� ������� �������������� �� ��� ��� �� ����� ����� �� ���� ���í�� ������������� �� ����ñ� ������� �� �ñ� ��� ���� ������ó ����������� ��� ������ ��� �������� � ����� ������ �� ��������� ��� � ��� ��������� ���� � �� ������ ����ó���� � �� ������� ���� �� ����������� ��� ����� �� ��í�� ��� ������� �� ����ñ� ���� �� ���ú�� �������� ��� ���� ���í�� �� ������� ��� � ��� �������� �� ����� � �� ��� ��� ����� ������ ����� �� �� ��� � ������� ��� � ��� �������� � �� ��� ��� ������� ����������ç �� �� ���� �� ������� ��� ������� ������� � �� �� �� ������ ���������� ������ � ����� ��� ����á� �� ����ñ� ������� �������� �� ��� �������� �� ������ � ��� ����� �� ��� ���������� �� ���� �� ��� ��� ��� ����� �������� ������� �� ��� �������� �� ����� �� ����� �� � � �á� ��� �� �� �ñ� ����������� (EFE)

E

� ������� ��������� ���á ���� �� �������� ����í� ���� ������������� ���������� �������� �� ������� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ������ ���� ���������� �������� ���á� � �� ����� �������������”� �� ������ � ��� �������� �� ���� ���� �� ����� �� �������� ����� � ���� �� ������ �� ����� ����í ��� ����ó���� �� �í����� ����� ���� ��� � ������ �� ��� �����ó� ����������� �� ���á� ���� �� �������� �� �� ���� ��� �� ������ ���� ��������� ������ ���� ����� ����� �� ����� ������� �� ���� ���� �� �������� ����í ������ �����ó� �� �� �������� �� ������� �� ������ �������� �������� ������� ���� �����é� ��� �����é� ���� ��� ��������� �� �������� ��������� �� ��� ������á� �� ����� ������ �� ������� ���������� ������� ��ó�� �� �� �������� �� �� ����������ó� ����ó���� ������� �� ��í��� �������� ��������� �� ������� ����� �� ����ó��� �á� ������� ��� �����á ��á� ����� �� ��� millones de ������� �� ����� ��� ���é� �������� �� barriles es el ���á �� ������ �������� ��� ���� techo �� ������� ������� ���� �� �á� ����� ��� ����� ������ ���í� ������� �� ��� �� ���� �� ������á � ������ �����ó ��������ó� �� �� �������� �� ����������ó� ��� �á���� � �� ����������� � ����� �� ��� ������� ������ ��� ���á ���� ��������� ��������������� � �� ������ ��� �� ��������� ������� ��������� �� �� ������ �������� ��á� � ���� ���ó� ������� ������� ���� ����������� ���������� ���� �� ������ ��������� �� ����� ��� ������ ��ó� � �� �������� �������� �� �������� ����������� �� ���ú� �� ����� �� ������� �������� �� ����������� ��ó� ����í ���ó �� ���� ��� ������ �á����� ��� �� ������ ������ �� �������� ������� �� �� �����ó �� ����������� �� ��� ������� ��������� � ���� ��� ���� ������� ������ �� �������� ������� �� �� �� ��������� �� ������� �������� �� ����� ��á� �����í� ������ ��������� ����í� ��� ���� �������� �� ��������� ��� ����������� �� �� ��������� �� ���� �����é� ������� ����� ���� � �����á�� ��� � ��� ������� ��� ����������� ������ ���� ���� ��������� �� ������� ������� �� ���� ��� ��� � ���� �������� �� �� �� ���� � ����� � ����� �� ���������� �� ��������� �� ��� ������� ��� �������� ��

30

PRODUCTOS DE LA CANASTA BÁSICA

Las frutas suben por falta de controles en el Mercado Mayorista de Quito

Esta semana se registró un puesto de verduras mencioincremento en el valor de na, que los inspectores revarias frutas: la naranja, la visan solamente los puestos mandariana y el tomate de más no los precios. árbol pasarón de ¢10 a ¢15 Por su parte, los inspectores aseguran que ellos sí realizan por unidad. En tanto, la mora subió de el control de precios. ¢80 a $1.20 y la mano de En cambio, los consumidores del mercado Mayobanano subió de HOY.com.ec rista señalan que los $1,50 a $2. costos de los proLos comerciantes ductos están elevaatribuyen este incredos, pero que pese a mento al inadecuado ello es más barato control de precios. que en otros merMaría Luzmila AzVea el reportaje multimedia cados de Quito. (JC) canga, dueña de un

DILMA ROUSSEF con el ministro venezolano Rafael Ramírez, el gran ausente de la cita de hoy. FOTO: EFE

���� �� ����ó��� ��� �� ����� �������� �� ��������� ���ú� �� ����������ó�� ��� ������ ��� ������� ��� ��� ��� ����� �������� ���� ����� �� ������ ������ ��� ������� ������� �� ����� �� ����� �������� �� �������� �������� ��� ����� ����

��������� ����ó���� ������� ���ú� �� ú����� ������� �������� �� ������ ����é ���� ���� ��� ������� �� ����� �������� �� �������� �������� ������ ��� ����� ��é����� � �� �� �� �������� �������ó� ���� ���� �� ���������� �� ����� �� ������� ����

ZANAHORIA / Libra

��é� ��é����� � �� ��� ������� �� ���������� �� ���� ������� ��������� ������� ��� ��í�� �� �� ��� ����� ������� �� ����� �� �� ����� ����� ���� ��� �� ������������� ��� ��������� ��� ��� ��í��� �� ����� � ������ (AFP)

TOMATE / Libra -en dólares-

0,5

0,60

0,3 0,2

0,2

0,2

nov. 20

nov. 27

dic. 04

0,2

TOMATE DE ÁRBOL / Libra

0,50 0,4

0,30

dic. 11

nov. 20

nov. 27

dic. 04

0,10

nov. 20

nov. 27

dic. 04

dic. 11

DURAZNO/ Libra

0,15

0,15

0,10 0,10

dic. 11

MORA / Libra

MANDARINA / Libra

0,14

0,35 0,35

0,15

0,15

0,40

1,2

1,20

0,12 0,8

0,10 0,10

0,8 0,8

0,8

0,10

nov. 20

nov. 27

dic. 04

dic. 11

0,2

0,2

0,2

0,2

nov. 20

nov. 27

dic. 04

dic. 11

0,20

nov. 20

nov. 27

dic. 04

dic. 11


4 Empresas

MIÉRCOLES 12 de diciembre de 2012

LA REMUNERACIONES MÁS ALTAS SUPERAN AL CLIMA LABORAL A LA HORA DE DECIDIR LA PERMANENCIA EN UN TR

El crecimiento profesional, mejores sueldos y cursos e exterior son estrategias para evitar la pérdida de pers

Las multinacionales ya no suben los salarios como antes. El sector público ahora resulta más atrayente por el factor monetari

E

� ����� ��� �������� ��� ��� �á� ���������ó ��� ��� �������� ������ ��� ��� ������ �������� ���� � ��� �� �á� ���������� ��� ��� �ñ�� ���������� ��� �� ��� ��� ������ �� ������ó� � ��� ���� ��� ���������� ���������� ������������� ��� �� ��� ú������ ���ú� �� �������� ���� �ñ� ���� �ñ�� ���í�� ���������� ��� �������� �������� ��� ��� ����������� �������� ������ �� ��� ����� ���� ��á������ ��������� �� �� ����� ���ú� �� ��� �������� �� ������ ������ ��� ������� ����� ������� �� �������� ��������� ������ �������� ��� de las ��� �� ���������� ������ � �������� �� deserciones ��������� ����� ��� ���� �����ñí�� por salarios �� ������ó � ��� �� ������� � ��� ������� �� ��� ��� �á������ �� �� ������ ������ �� ��� �������� ������ �� �������í� �� ���� �� ���� ����� ���������� � �� ���������� ����� ��� ����� ���� �� ��ó� �� ���� ������ �� ��������ó ���� �ñ�� ��� �� ������ ���������� ��� �� ������ ��� ������� �� ������ó

86%

����á� �� �������� ��������� �� ������ó� �� ���� ��� ������� �í� ���� ������ ����������� ��� ������� �� �� ������ ��í� ��� �� ������� �á� �������� �� ����� ���� ��������� ���� ��á������ �� �� �������� ��� ����� ��� ����� �����í�� ������������� ��� ����� �� ������������� � �� �������ó� �� �� ������í� �� ���� ����ó�� ������������� �� �� �������� �����ó� ��� �������� ��������� �� ������� �� ���������� ������ ������� ������� �� ��������� ����ó� �� �� ������� �í���� ���� �� ����ó� ���� ����� �� �� ���������ó�� ��� �������� ���ú� �� ��á����� �� ��������� ��� ����ó� �� ����� ��������í������ �� ����í� ������� �� �� �� ����� ������ ���� �� �����í�� �������� ��� �������� ��� ���� �������� ���� ����� ����� ������ � ��� ���í� ��� ������� �������� �������� ��� �� �� ����� �� �� ����� �� ����� �� �� ������� �á���� �� ���� ��í�� ��� ����� �� ���������� ����� ������ �� ���������� �������� �� �� ���� ��� �� ���� �� �� ������� �� ��������� ���� �ñ�� �� ��� ������ �� �� ��� �� ���������� ����������� ���������� �� �� ��í� ��� ������� � �������� �� ��� �������� ���� �ú� ����� ��� ������� �� ���������� ���������� ��� ������� �á����� ��� ������� ����� ���á �� ����� ���ú� �� ��������ó� �� �� ����������� �� ����� ��� ������� ���� ���� ����í� ������ � �������� �� ��� �������� �� ����� ������ �� ����ó �� ����� ���� ������� ��� ���ó �� ������� �� �������� ��� ��� ������������ ��� ����� ��� �� ���������� �������� �� ����������ó�� � �� ���í ����� �� ������ ������� ���� �� �� ����� ����������� �� �������� ��������ó ��� ��� ����� ������ �������� �� �� ��������� ������ ���� �� ������ ��� ��������� ��� �� ���� � ���� �� ������ �� ���� �� ������� ��� ����������� �� ����� �������� ���� ���� �������� ��� �������� ��� �������� ���������������������������í

344

fueron encuestadas por Deloitte

ROBERTO ESTRADA de Deloitte explica la evolución del incremento salarial en Ecuador. FOTO: MARIO RAMÍREZ

El Estado: el nuevo jugador en la captación de talento humano Las instituciones estatales son ahora un competidor importante en la captación de personal, según el estudio de Deloitte. Entre las características que identificó la firma está que ahora el sector público se ha convertido en una alternativa de empleo y de carrera pro-

������ �������� ������������ ��� �� ������� �� �é����� �� ���� ������ ����� ����� ���á�� ���������� ������ �� ����������� � ��� ���� ��������� ��� ������ �� ���� ���������� � ������� ������ ������ ��í������ � ������� ������ �� ���� �������ñ�� ���� �� ������������ó� �� ����� ���� ����� �� ����� � ����é� ��� ��á����� �� ��� ������������ ������������ ��� �é������� �� ��á����� ����ó���� �� �� ������ ��ñ�� ������������ ��������� ��

fesional que requiere de mayor capacitación y brinda alta estabilidad. Asimismo ofrece salarios competitivos, incluso superiores a los del sector privado. Sobre el perfil de quienes aplican, se puede puntualizar que existen profesionales que buscan este sector por afi-

6,15

por ciento fue el alza salarial en 2012

�������� � ������� ��� �������� �������� �� ��� �í����� � ����� �� ������ �� ��� �� ������������ó�� ��� ����������� ������ ��� �� ������ �� ������� ������������� �� ����������� ������������ �� ��� ������� �� ���������� �������� ������ ���� ���������� ���� ���� �� ������ �� ������� ������ �í����� ��� ��� ������������� ��

nidades ideológicas y algún tipo de vocación a proyectos políticos. Además se identificó que principalmente quienes ingresan al sector público son profesionales que están iniciando su vida laboral o personas por encima de los 45 años que cumplieron su ciclo en empresas privadas.

���� ���������� �� ��� �� ��� �����ñí�� �� ������������ �� ���� �� ��� ����������ó� �á� ���������� ��� �������� ��� �� ��� ���í� �� ����������� � ��� ����������ó� �� ����� ������ �� �� ��������� � ������ �� ��������ó� �������� ������� �� ��� �� ������������ ���� ��� �� ����������� ����� ������ ��� ���� �� ������� � ���� ��� �� ��� ��������� �� ���� ������ó� ���� ��� ����������� ��� � �� �����������ó� �� ���� ������ ��������� (ABT)


5

MIÉRCOLES 12 de diciembre de 2012

La responsabilidad es la clave

RABAJO

en el sonal

LA ENCUESTA �� �������� ���� ��é� ������ó ��� ���á ������� �� ��� �������� �� ������ó� � ��� �������� �� ����������� ����� ������ ����������� ������ ��� �������������� ��� ��� �������� �� ���������� ����� ��� ����� �� ���������í� � ��� �� ��������������� ������� ����������� �� ������ �� �� ������ ���� ��������� ���� ��������� ��� �� ��� ���������� ��� ������� �� ��� �� ��� �� �� �������� ������ ��������� �� ��������������� ������ � �� ������ �� ��� ������ ��� �� ����������� ���� ��������� ��������� �� ���� ������� ����á� ��� �� �� ��� �� ��� ��� ������ ����������� �� ������ ������ó� �� ��� ����������� ��� �� �������� �� ������� ��������� ������ �� ������� ��

io y de estabilidad

SUELDOS ALTOS EN ECUADOR, la diferencia entre el sueldo de un gerente general y el salario básico es de 68 veces, mientras que con el de un director es de 48 veces y el de un gerente 21 veces. EN COLOMBIA la diferencia entre el sueldo de un gerente general y el mínimo es de 97 veces. EN PERÚ la brecha es de 98 veces entre el gerente general y el salario básico, y 36 veces con los directores.

Empresas: el 55% facilita guarderías CON CAMBIOS ���� �� ������

����� �� ��� ����� �� ��� ��������� ��� �������� ��� ������ ���������� ��� ����� ���� ��� ���������� ����� �������� � ���������� �� ����� ����� ���� ��� ��� �� ������� �� ��� ������ �� ��� ������� ����á� ��� ������� � �������� ���� ��� ��� ��� ����������� ����� ��� ����� �� ��������� �� �� ���� �í� � ������� ����������� ��� ������ ���������� ��� ���� ����� �� �������� ��������ó ��� �� ��� �� ��� �������� �� ������ �� ���� ����� �� �������í� ���� ��á� ������ �� ������ �� ��� ����� ��������� ��� �������í�� �������� � �� ��� ������� �� ���� ���� ���� ���� �� ������ � �� ���������ó�

�� �������� ��� ���������� ������ �� �������ó ��� �� ��� �� ��� �������� ������ ��� �� ����� ��� �� ����� ������� �� �� ���� �������� ��� �� �������� �ú� �� �� ������ ���� �������� �� �� ���������� �� �������� ��������� � � ��� ������������ ���� ���������� � �� ��� ������� ��������� ��� ������������ ����� ��� ������������ ���� ��� �������������� ���á� ��� ������ ���� �������� ��������� �� � �������� ��í ���� ��� ������ �������� �� ���������� ����� ������������ ��� �� ��� ������ ����á�� ��� ��� ���� ������ó� ��� ��������� �� ����� ����ó� �� ������ �� ��������� � ������� �� ��� ������ ����� ������� ������������ ���� ��� ������������ (ABT)

����� ���������� �������� ��� �� ��� �����ó ��� �� ���� ����� ���� ��� ���������� ��ó� ���������� �� ��� ����� ���������� ��� �� ��� ���� ������ ��� ��� �����ñí�� ��� ������������ �� �� ������� ������ �� �� ������� �� ����� ��������� ��� �� �� ��� ��� �������� ���� ����� �� ����

���� ��� ���� ����� �� ������� �������� ����� �������� ��� ������ �������� � ������ �� ����� � �� ���������� �� �������� � ���������� �� ����� ����� �������� �� ���������ó� �� �����ñ�� ���� ������ �� ��� ��� �������� � ��í ���� �� ���������� (ABT)


6 América Latina

MIÉRCOLES 12 de diciembre de 2012

SEGÚN LA CEPAL, EN 2012 CRECERÁ 3,1%, MENOR QUE EL 4,3% DEL 2011

La economía de América Latina contrae su crecimiento en 2012

Panamá es la economía con mayor crecimiento en la región este año, la proyección es del 10,5%, seguida por Perú (6,2%), Chile (5,5%) y Venezuela

L

� ������í� ������������ ���� ������ ���� ��� �� ����������� ��� ����� ����� ��� �� ���� ��� ����� ���� ������������á �� ��� ����� ����� �� ���� �� ����� ���� � ��� �������������� ��� ��������� �� �� ������ ���� ���� �� �������� �� ������ó� ����ó���� ���� ��é���� ��� ���� � �� ������ �������� �� �� ������� ���������� ��� ��� ��� ������í�� �� ��é���� ������ � �� ������� �� ����� ������ó ��� �� ���� �������� ���� ���� �ñ�� �� ����� ��� �� ����������� ������� ������� ��� ��� ������� �� ����� �� ����� �� ���� ��������� ��� �� ������ ������������� ��� �����ó � ������ � ������� ������ ���� �� ������� ��� ������ ���� �� ����á����� �� ���������� ������� ��� ����� �� �ñ� ������ ��������� �� ����������� ���� ��������� ������� �� ������ �������� ������ó� ������ �á������ ��� �������� ��������� �� �� ������ �� ��������� �� �������� �� ���� ������� ���������� �� ���� ���á ��������� ����� ����������� ��� �� ��������� ��ó� �� ��í��� ���� ������ ���� � ������ � �� �������� ������ ��� ��������� �� �� ������� ������� �� ������ ��í���� �� ��������� ������ ���� ���� � �� ��������� ��� ����� �������� �� �� ����ó� ������á� ����������� �� ����� ��� ���� �� �� �������ó� �� �� ������í� ������� �� �����

LA NUEVA ARQUITECTURA ENERGÉTICA

Colombia, ejemplo de sostenibilidad COLOMBIA ����� �� ����� ������ � ����� ������� �� �� ��������ó� � �� ����� ��� ���� �����é���� ����������� ���ú� ��ñ��� �� “������� ���� ��� Í����� �� ���� ����������� �� �� ��������� ���� �����é���� ������”� ��� ������� ��� �� ���� ���� �ó���� ������� ������ �� ���ú� ��� ������� �� ��í� ��� ���� �������� �������� ��� ����ñ� � ����� ������ �� ������ � �� ��������� �� �� ������� �����é���� � ��� ��� ��á� �� �������� ������� �������� ����� � ����� ��� ������ �� ������� �� ��������� ����� �� ����� �� ����� �� �� ����������� ����ó���� � ����������� �������������� �������������� � ������ � ��� �������� �����é������ �� �������� ��� ������� ��� ������� �����é����� �� ���

��í���� ��ñ��� ��� �������� ��� ������� �� �������� ����� ���á� ��������� �� ��������ó� � ��� ����� ������������ �����é����� ���� �ú� ����� ����� ��� ����� �� ������ � ��������ó� ��� ��������� �� í����� �������� ��� � ����� �� ��� ��� ��í��� �� ����� �������� � ������� �� ��� ��� ������ �� ����� �á� ����� ������� �� ����������� ��ó� � ��� ����� ��������� ���� ������ó����� � ������ ����������� ��� ��������� �� ��������������� ��� ��������� ��������é� ���� �� ���ú�� ��� ��� ���� �� ���� ����� � �� �� ������� ������ �� ��� ��������� �����é����� ����������� ��� ����á� �� �� ���ó� �������� ��� �� ����� �������é����� ��� �� ����� � ��� ����� ������ �������� ������ ����� � ������� ��� �� ����� (EFE)

LA PRESIDENTA de Euroamérica, Benita Ferrero-Walden. Panamá es el que más crece de la región. FOTO: EFE

������ �� �á� ������í����� ���� �� �������� ��� ��� ������ ������ ������� “�������� �� ��� �� ���� ����� ��é���� ������ � del PIB son Brasil �� ������ ������ó �� ����������� �� y Argentina �������� ������ó�� �á������ �� ���� �� �� ������� ���� �������� � ����� ��� � ����� �� ������� �� ������� ����é �� ��������� ���� �á� �� �� �������ó� � �� �������� �������� � �� ������ ��� �� ���� ��� ������� ���� ��� ����ó��� �� �� ���������� �� ��� ���� �������� �� ������ �� ������ ��������� �� ����� ����������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������� �� í����� �������� �������� �é����� �

41,5%

EN EL DESEMPEÑO regional incidió el menor crecimiento de grandes economías, entre ellas, la Argentina.

��� �������������� �� ���”� �� ����� �� ��������� ��� ����� �� �� ������ �� �� ����ó� �� ������ó �� �� ��������� ��� �� ����������� �� ���� �� ���� �� �� ����� �� ��� ��� ������������ ������ � �� ����� ��������� �� ����� ���ú� �� �������� �� �� ��� �����ñ� �������� ������ó �� ����� ����������� �� ��� �� ��� ������� ������í��� ��� ����������� ��������� ��� ���� � ��� ��� ��������� ��������� ������ � ������ ������� � �� ������ ��� �� ���� ����� �� ���������� ���� ��������� � �� ���� ������� �����á �� ��������á ���� �ñ� ���� �� ��í� �� ����� ����������� �������� ������� �� ���ú ������� ����� ������ � ��������� ������� �������� �é���� ������á �� ���� � ��������� ��� �����ó��� � ������ � ������� �� ���� �����á� �� ����� �� ���� � �� ����� ���������������� �� ��������� ��������é� ����� ���ú� ��� ������������ �� �� ������ ������á �� ����� ��é���� ��� ���� �� ����� � �� ������� �� ��� �� (EFE)

A PERÚ HA INGRESADO $18 000 millones para desarrollar proyectos de inversión solo este año.

PARA MODERAR SUBIDA DEL SOL

Perú limita la venta de dólares a bancos LA COMPRA � ����� �� �ó� ����� �� ���ú �� ���������ó ����� ���� ���� ��� ������� ��� �� ��� �� ������� �� ��í�� �� �� ������ ��������������� ���ú� ���������ó� �� �� ��� ����� ��������������� �� ����� � ������� ������ �� ������ ����� ������� �� ������ ��� ��� �� ���� �� �� ��� �� ��� �ñ�� �� ��������ó� ��ñ��� ��� �� ����� �������� �� �� ������ó� ���� �� ��������� �� ������� ��� ����� ���� �� ������ � ����� ���������� ��� ��������� �� ������

����������� �� ����á ����� ��� �� ��� �� �� �������� ����� �� ������ �� �á���� ��� ��� ��� ���������� �� ��� ������� �� ��� ������� �� ����� ������� �� ����� ������� � �� ����������ó� ��� ������� ���������� ��í ��� �� �������� �� ������ �� �� ������ �� ���ú� ��� ����� ��� ���� �� �����é� �� ������ ���� �ñ� ���� �� ������� ������ �� ��������� �� ����� ����� � ���ú� ��� �� ������ �� ��� ��� �������� ���� ����������� ��������� �� �������ó�� (EFE)


MIÉRCOLES 12 de diciembre de 2012

Internacional

7

EL BRITÁNICO CERRÓ UN ACUERDO CON AUTORIDADES DE EEUU

El HSBC pagará $1 900 millones para archivar los casos de lavado El banco eludió las salvaguardas de EEUU destinadas a bloquear transacciones de narcotraficantes y grupos terroristas, sin dar a conocer sus vínculos con Irán

E

� ����� ����á���� ���� �����ó ����� �� ����� �é� ���� �� �� ��� �������� ���� ����� ��� � ��� ������ ������ �� ��� ����������� ��� ������������� �� �������� �� ������ �� ��������� �� ����������������� ����� ������ �á������ ���������� �� ���� ��� ����������� � �� ��á�� �� �� ���������� �� ���� �� ���� ��� ���� ����ó �� ������� ��� ��� ����������� ��������������� �� �� ����� �� ��� ��������������� ����� ������������ � ��� ����� ����� ��������� ��� ������� � ��� ������� ���������� � ������� ���� � � �� ����� ������ �� �������� �� ������� �� ����ó� ��� ������ ����� ����á����� �������� �� ���� ���� � ���� ����� ������ �� ��� �������� ���� ��� ���� ������� ��������� ���� ���� ��í ����� � ����� � ��� ��������������� ��� ��� ���� �� ������� ������� ��� ������������ �� ��������� �� UNA SUCURSAL del banco HSBC en Londres donde también debe llegar a un acuerdo. FOTO: EFE ������ �������� ��������� � ��� ������ ������� �� ���� ������ �� �������� ��� ������ ��� �� ����� ����� ����í�� ������� �� ����� ����� �� ��� ������ �� ��í� � ������ ������� ������� �������� �� LA VIGILANCIA “�������� �� ����������� ������� ���������� �� ��á���� ���� �� ������ ���� ����� EL BANCO anunció que ����� �� �������� ������� ��� �� ����� � �� �������������� ����� ������ � ��������� �� designó a un exfuncionario ����� ����� �������ó �� ������ �� ����������� ����������� �� ������ ���ú� ������������� de EEUU para trabajar ����� ��� ������ ������ ��� ��� �ñ�� ����� ���  � �� ���� como jefe de �������� ��� �������� ���� �� ���ú� ���� �������� ���� ���í� �� �� ������� ��������� cumplimiento de normas ��� ��� ����������ó� ���� �� ������ �������������� �� ��� ��á���� �� ������ ��� �� contra la delincuencia ������������� ��������� � �� ����� ������ó �� ���� �ñ�� ����� ����������� �� ����� financiera, que es un cargo ��� ������ó ���� �������”� �� ����� �� ��� ��� �������� ������ �� ������ ��������� nuevo. �� ����������� ������ó ��� �� ������������� �������� ��� ��� ������ ���������� �� ��� SE TRATA de Bob ����� ���� � ���� �� ��� ���� ��á�� �������� ��� �� ������ ��� � �� ���� ��������� ���� Werner, quien fue jefe de ��������� ��� ���� �������� ������ �������� ��� ������� �� ���� la Oficina del Tesoro de los ��� ������ � �� ����ó �� ��� ��� ��������� EEUU de Control de �������� ������� ������ � ���� ���� ������ó ��������� Activos Extranjeros, el Entre 2006 y ��� � �� ������ ����� ���� � ����� ����� �� ��� �������� organismo encargado de 2009 el HSBC ����� ��� ��� ��� ����������� ���� ����� ������ ������� hacer cumplir las aceptó más de ��í�� ��� �� ���� ������ � ��� ��������� ������ ������ �� ����� sanciones de EEUU en ���� � � ������ $15 000 millones ����� �������� ������ ��� ����í� ������������ países como Irán. �í������ ��� ��� �� �� ������ ������� ������� ÉL SERÁ responsable de de sus filiales en ��������� ����� �� ������� ��� ��� �� ����� ���� ����� ���� combatir el lavado de México, Rusia... ����� ��� �� ��� �á���� �������� ��������� ��� ��� ��� ��� dinero en el HSBC y los �������� ���������� �� ����� �����á ��� ����� ���� sistemas de cumplimiento de sanciones. �� ����� ���í� ���������� �������� ����é �� ���������ó� �������� ��� ����� ������� EL CASO es visto como ������� �� ����� � �������ó �� �� ������� ������������� ��� ��������� ������������� parte de una ofensiva �ú���������� ��� ��������� ��� �������á ������������ �� ��� ��������� � ��á�� ���ú� contra el lavado de dinero ���� ��� ������ó� �� ������ ��������ó� �� ��� ��������� ��� �é������ �� �� ������� y las violaciones a las ������ó� ��� ������ �� ��� ��� ����� �� ��� ��ó� ���������� �������� ��� ��� sanciones puestas en ����� ��� ����� �� ���������� ����� ����� �ñ��� ����������� �� ����������� marcha por las agencias ���� �������� ����������� �� ���� ���á �����é� ���� ��� �� �������� �� �������� �� �� del Gobierno federal y las �������� �� ������� �������� �� �� �������� ����á���� ��� ������ ������ ��ñ��ó autoridades del estado de �� ������� ��� ������ ��� ���� �� ���������ó� �� ������ ��� ������ �� ����� �� ����� �� Nueva York. ������������ ����ó �� ���� �������� ��� ������� ��� ��������� ����í� ����� ���� ��� ��������� �� ��� ������� ������� ����������� �������� ���� ���� �� ������ (AFP)

EL DEPARTAMNENTO del Tesoro en Washington está optimista con la nueva operación de la venta de acciones. FOTO: AFP

LOS RESCATÓ TRAS LA CRISIS DE 2008

EEUU a un paso de salir del grupo AIG EL DEPARTAMENTO ��� ��� ������� �� �� ������ ������ ���� �� ���� ������ó ����� �� ����� ������ � �� ���� ��� ������ �� ������� �����������ó� �� ������� �������� �� �� �����������ó� ��� � ����������� ������� �� �� ����������� ��� �� ��� ����������� ��� ������ ��������� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ������� ������� ���� �� ������� �� ���� ������ �� ��� �� ��� ��� �� �����ñí�� ��� ����ó � ������ ��� �ú� ���í� �� �� ��� �� ������� ���������� ������� ��������� �� �� �������� �� �������� ����� ������������ �� ����ñ� � “����� �� ������ ��������� ������ ����� ��� �� ��� ��� ���� �� ������� ��� �� ��������� � ��������� �� ������� � ���� �� ����á� ���� ��� �������� �� ��� ���� �������� �� ��������� ������ ������ � ��� ��� ��� ������ó�� ��� �� ��� ��������� � �� �ú� �� ��� ����� ����ó� �� �ó����� ��ó� �á� ������ �� ������� �� ��� ���� �������� ��� ����� �� ����� ���� � ��� ������� ��� ���� ����� del capital de ��������”� ������ �� ������ AIG tenía el �� �������� ��� �������� �� ���� Estado ������������ ��� ������������� ñ��ó ��� ������ ��� �������� �� ��������� �� ��� �������� ������ �� ������� ������� �� �� ����� � ú����� ����� �á������ �� ����� ������� �� ����� �� ��� ����� ��� ������ ���� �������� �� ���� ������ �� �������� ��� �ú� ��� ���������� �� �� ����� ���í� �� ���� ���� �� ������ �� ����� �� �� ���� �� ������ �� ���� �� ������ �� ������ ��� ����ó�� �������� ������� �� ���� ����������� ��� ������ ��� ������� ��������� �á� ��� �� ������ �� ���� �� ����� ��� �� �� ��������� �� �� ����� ������ ��� �������� ��������� ���� ��� ��� �� ��� ��������� � ������� ������ �� ��� ���� ��� ��� �� �������� �� ���� ���� �������� ���� ������ �ñ��� �ó � ��������� �� �� � �� ��� “������� ��� ��������� �������� �� ��� �����é� ��� �� ���������”� �����ó �� �� ����� ��� �������� � �� ���������� �� ���� ������ ������� �� ����� ��� ��� ���������� (EFE)

93%


8

Imágenes

MIÉRCOLES 12 de diciembre de 2012

Delta se hace con el 49% de la aerolínea Virgin Atlantic La aerolínea estadounidense Delta anunció ayer la compra del 49% de Virgin Atlantic por $360 millones, con el objetivo de operar conjuntamente vuelos entre el Reino Unido y Estados Unidos y mejorar así su acceso al aeropuerto londinense de Heathrow . (EFE)

El Sony Center en la Navidad

El nuevo Smart eléctrico está listo

El complejo de edificios comerciales Sony Center de Berlín decorado con luces y motivos navideños. Se encuentra situado en la famosa Postdamer Plazt y es visible desde la distancia gracias a la altura que posee. Fue construido después de la guerra por Helmut Jahn y se caracteriza por la impresionante cúpula acristalada.

El nuevo Smart for two eléctrico es expuesto en la fábrica de Smart en Hambach, al este de Francia. Incorpora una motorización de 75 caballos que permite al vehículo acelerar de cero a sesenta kilómetros por hora en 4,8 segundos y alcanzar una velocidad máxima de 125 km/h. En su construcción la compañía invirtió 200 millones de euros.

Etihad con negocio de $552 millones

La aerolínea Etihad ha alcanzado un acuerdo para comprar el 48% de las acciones de Kingfisher por unos $552 millones, informó ayer el diario Mumbai Mirror. En la foto, un cartel publicitario de la aerolínea en Bangalore.

Triciclos eléctricos rodarán en Filipinas

El Gobierno de Filipinas sustituirá los 100 mil triciclos-taxi de gasolina por triciclos eléctricos o E-Trike, gracias a un préstamo de $300 millones (231 millones de euros) concedido por el Banco Asiático de Desarrollo. (EFE)


Hoy | Diario de Negocios | 2012 –DIC-12