Hoy | Diario de Negocios | 2012 –OCT-05

dn@hoy.com.ec

diariodenegocios VIERNES 5 de octubre de 2012

1 000 millones de usuarios

¿Facebook es rentable?

Expoagro presenta lo último para el campo España y EEUU en busca de inversiones en el país FOTO: WWW/HOY

2

AgroproducciĂłn

VIERNES 5 de octubre de 2012

CUATRO DĂ?AS DEL CAMPO EN LA CIUDAD

ANĂ LISIS

Expoagro abriĂł sus puertas con la mirada en los negocios y la innovaciĂłn En total, 144 expositores se agrupan para mostrar sus productos de las diversas ĂĄreas del sector. AdemĂĄs se reunirĂĄn con posibles inversionistas en busca de exportar sus productos

L

€ ܠ ‹ Ăł Â

ÂŒ Ăł

€ ó ó

ó Ž ­ „ ‰Ž„ Š

ó Ž € ‘ ó

Ăł

Ăł

Ăą

ó ’ †† “

 ”” € å ‚‚ •

„ ‚  í  ‚‚‚ Ž € í ú ó • En la rueda de Ž negocios se €

espera generar € ó

$5 millones en

negocios

p o tenciales

Ă­

STAND de venta de dulce de leche. Los inversionistas suelen interesarse en los productos con valor agregado. FOTO: PAD/HOY

ĂŠ Â

ù  Ê ‚ �� – —  Ž ó — „

ĂŠ Una empresa que participa de la ˜ ĂĄ •

Rueda de Negocios es Proan„ Â?  kichwas, de Lago Agrio. Esta se „ ÂŽ constituyĂł hace cuatro aĂąos con Ăł Ăą ĂĄ cerca de $450 mil y se dedica a la …ˆ†

industrialización de aceites de  jenjibre y limoncillo, ademås de Ž € cúrcuma. Su representante Julio ó

CalderĂłn explicĂł que trabajan

™†† Â

con 350 agricultores quichuas

quienes obtienen los aceites para ’‹ ˆ elaborar jabĂłn sĂłlido y lĂ­quido, Ăą ’ˆ desinfectantes y aceites esen ciales para el uso en tratamientos

ĂĄ EN LA EXHIBICIĂ“N de ganado se pueden encontrar todo tipo de animales de de relajaciĂłn. Sus ventas men— š Ăą › Âœ granja. La feria estarĂĄ abierta hasta el domingo 7 de octubre. FOTO: PAD/HOY suales son de $1 500 a $2 000 en

Â?  el mercado local. ÂŽ ˜ Ăş  ó

CalderĂłn dijo que buscan vender ĂĄ Â?  Â&#x; Ăł  sus excedentes de aceite, que Ăł ‰ Â?Â&#x;Š Ăł ­ estĂĄn valorados en $200 cada ܠ ÂĄ ”™ˆ  ­

litro. Al momento, la empresa

Ăą

Ăł Â Ăł Â tiene almacenados 70 litros y

Ă­ ĂŠ Ăą acumula un promedio de 16 litros Ăł Ăł ĂĄ Â

mensuales.

ĂĄ € Ăł ˜ ž ˜ ­ Ăł ĂĄ ­ (ABT)

Los aceites de Lago Agrio

SEBASTIĂ N OLEAS

Menos que un rial

L

ĂĄ Ă­

ĂŠ

Ăł ĂĄ Ă­

Ăł Â

Ăł

ĂĄ

Ăł Â

ĂĄ

¿� Ê � �

ĂŠ Â? Ăş Â?

 ­ € í

 ‚ å �

í  ­  í ó

å ó ‚ å

Ăą Ăł ƒ

Â

­

„ ƒ

ĂĄ

Ăł

‚ å ó

Ăł Â ĂĄ Ăş Ăł Ăł Ă­ Ăş

Ă­  € ĂĄ …†‡ Ăł   ˆ†‡

Ăł

‰ ­ Š

å  ­ å ó

Ă­

Nacional

VIERNES 5 de octubre de 2012

3

REUNIĂ“N CON EMPRESARIOS ESPAĂ‘OLES

NATURA DE BRASIL, PIONERA

Correa defiende la estabilidad de su mandato para atraer inversores

Empresas top en medioambiente

El presidente se queja de que EspaĂąa no invierte tanto en Ecuador como en el resto de AmĂŠrica Latina. Ayer en la noche llegaron los PrĂ­ncipes de Asturias

E

l Ăş

Ăł

Ăą

Ă­ Ă­ Ăł Ăł Ă­

Ăą Ăł

ĂĄ Ăą

Ăł

Ă­

 � ó

Â? ĂĄ Â? Ăą

ĂĄ

Ăą

Ăł Ă­

Ă­ Â? “ Ăą Ă­  ó

ĂĄ

Ê ­

Ă­

ĂĄ

� ù ó

Ăą

Ă­

 å

ó ù €

‚ € ƒ Ăł

å „…† †††

Ăł

Ă­

 ó

ĂŠ

Â

Ăł

Ăł

Ăł

Ăł Ă­ „‡‡‡ Ă­ ĂłÂ? “ „† Ăą

�

ˆ Ăł

Ăą

ˆ Ă­

Ăł

Ăł

GUILHERME LEAL

Ăą ĂŠ “‹ â€?

ˆ

Ă­ Â? ÂŒ

Ăł

Ă­

“ ­ ĂĄâ€? ­

‰

 € ‚‰ ƒ ˆ ˆ

‹

Ă­

ĂĄ ˆ Ă­

ĂĄ

2Âş encuentro de empresa y sostenibilidad

Â? Â

ĂĄ

ĂŠÂˆ

Ăł

ĂĄ

Ăł

Â? ÂŒ Ăł

Ăł

Ă­

CORREA, junto a Santiago LeĂłn, durante la inauguraciĂłn del primer encuentro Hispano-Ecuatoriano. FOTO: API

VISITA REAL LOS PRĂ?NCIPES de Asturias Felipe acudieron a la iglesia de San Francisco y luego se reunieron con una parte de la colonia espaĂąola en Ecuador.

HOY, Felipe de BorbĂłn clausurarĂĄ el foro empresarial hispanoecuatoriano, acto en el que pronunciarĂĄ un discurso.

ANTES DEL encuentro oficial con el presidente Correa en el Palacio de Carondolet, los prĂ?ncipes de Asturias serĂĄn nombrados “huĂŠspedes ilustresâ€? de Quito.

Ăą

Ăł

“ Ă­ Ăł

�

Ăł

Ă­

ĂŠ ˆ

Ăł Ă­ Ăł

Ă­

Ăł ĂĄ

Ăł

Ăł Ă­ Ă­

Ăł Ăş Â?

Ăł ĂĄ Ăł

Ă­ Â?

Ă­

Ăł

Ă?

EspaĂąa es el Ăą

primer inversor

ĂĄ

europeo en Ă? Ă­

AmĂŠrica Latina, ĂĄ

con 120 000

millones de euros

Â? Ăą Ăł Ăş

í ‰ ù Ê ú

Ăł

Š

‰

Â?

Ăł Ă­ Ă­ ĂŠ

Ăą Ăł ĂĄ

(Agencias)

LA PRODUCCIĂ“N de sombreros de paja toquilla de la empresa Tagualand serĂĄ comercializada en dos ciudades chilenas. FOTO: A/HOY

EXPORTACIĂ“N ECUATORIANA

Oferta de sobreros llegarĂĄ a Chile LOS CONOCIDOS

ĂĄ

ĂŠ

ÂŽ

ĂĄ

Œ

Ă­

Ăł Ăł

� ­

ÂŽ ĂĄ

‘ ù �

Ăł ĂĄ

Ăł

ˆ Ăł (ABT)

4

VIERNES 5 de octubre de 2012

GOBIERNO REANUDARÍA NEGOCIACIONES A FINES DE AÑO

Negocios buscan un giro de 360 grados en la Expo USA Al encuentro comercial llegaron varios compradores estadounidenses

C

á

ó

á

í é ­á

­

­ í

­

é

í

“

í

ñ ” ó í

ó ó

EMPRESARIOS ESTADOUNIDENSES en las rondas de negocios FOTOS ROGER TORRES/HOY

ñí

expositores locales compradores de Estados

­

están en la feria Unidos ó

é ­

ú

De manera

ó

paralela se

é

ó

realizan charlas

í

sobre cómo

ó é í é

negociar con

“ EEUU ñ ó

á ó

ó

í

á

é ó ó

“ é ”

ó ”

á é á é ó ú ó

á ­

í

ñ

á á ú é

ú í í (NMCH/TH)

70

6

EN CASO DE PECULADO A SINOHYDRO

Chinos no declaran en indagación previa SINOHYDRO,

ó í

í

ó

ó

ó ­

­ í

­

­

á

­ í

­

ñ ú ­

­

í

ó ¡

¢

ú

ó ú

í

ñ

ñ

La Fiscalía ó

ha pedido que í

­ ú ­ é acudan dos

é veces pero no

se acogen a los

pedidos “­

á á

á

ñ

á

é

­ í á

á

ó

í ­ ”

ñ

ó

ñ é

ó

ó

ó

­ é

ó

á

(SL)

VIERNES 5 de octubre de 2012

En Imágenes

5 La costrucción crece en Dubai Empresarios contemplan la maqueta de las Executive Towers del Grupo Dubai Properties, durante la Convención Inmobiliaria en Emiratos.

Acuerdos estratégicos El canciller ruso, Sergei Lavrov, se reunió con su homóloga paquistaní, Hina Rabbani Khar, en Pakistán para discutir políticas de interés comunes.

FOTOS: EFE

Sombreros muy deliciosos Un desfile de sombreros adornados con panes y bizcochos inauguró ayer el XV Salón Back Europ 2012, que reúne a empresarios de la confitería.

Marcha contra la corrupción La Policía intenta disuadir a simpatizantes que rodean la residencia del jefe de Gobierno de Bhopal, en una protesta contra la corrupción en India.

Feria del Ciberespacio Unos robots de la empresa CloudRobot boxean en una exposición en la Conferencia de Ciberespacio, en Hungría.

6

Mundo

VIERNES 5 de octubre de 2012

POR VACA MUERTA

SEGÚN MINISTRO

Repsol demanda a YPF

España no quiere el rescate

LA PETROLERA ñ

EL MINISTRO ESPAÑOL

í

í

“ ñ á

” ó ¡

ó

í ñ á

“

”

ó

ó

í í

ú ó

ñ

í

í

ó

á

í

é ¡ ó

é ­ í ó

ó

ñ

í

á

ó

ó Í (EFE)

ó

ó ó ó

ú

ó “

á ” ó ó

“

ó á

á

ó

ó ”

ñ

ó é é

ó

í ñ

ó é

ó ó

ó

á

ó

ó

²

²

á

é

(AFP)

EL PROGRAMA Innova Car pretende impulsar la industria local, contraída en los últimos años. FOTO: ARCHIVO

UNA DE LAS INVERSIONES PREVISTAS ES UNA FÁBRICA DE BMW

Brasil incentiva a los fabricantes de carros que consuman menos El Gobierno pretende reducir las emisiones y fortalecer la industria automotriz del país. Es el cuarto fabricante mundial después de China, EEUU y Japón

E

ñ

ó

­

á á

ó é í

í é á

ó ó é

í “

El país se ha propuesto como

é

meta para 2016 í disminuir el

á

consumo de gasolina y etanol

ó

í í ñ

á

ó

ñ ó

á

”

á í

ó

$22 000 millones será la inversión en los próximos años é

í ñ

í

í

ó á

ñ

ó

í

ó í

ó é

í

ó ó í (AFP)

En el escenario

VIERNES 5 de octubre de 2012

COLGATE-PALMOLIVE realizĂł dos eventos para farmacĂŠuticas y odontĂłlogos. En la foto, Decio Collazos, Susana Rojas, Juan Jaime Serrano, Araceli MartĂ­nez y Carlos Gustavo MartĂ­nez.

7

INDURAMA celebrĂł los 40 aĂąos de su lĂ­nea de productos Quarzo. en la foto, de izquierda a derecha: Juan Enrique Gil, EstĂŠfani EspĂ­n y Marcelo Cordero.

EN ECUADOR MODA

Mundo FusiĂłn de Yanbal CON MOTIVO

KFC y el Programa Mundial de alimentos lanzan una campaĂąa conjunta orientada a niĂąos con necesidades. En la foto: Tamara Montalvo, Francoise Kasin y AndrĂŠs DueĂąas.

EL PRIMER telĂŠfono celular en idioma kichwa se presentĂł en Colta por parte de Claro y el Mintel.

En la foto: Teodoro Maldonado, Jaime Guerrero Ruiz y Xaviera Robles.

Ăł

Ăł

ĂŠ Â Ăą Â?

Â? Â?

Ăą Â? Â

­ Ê � € ­ ‚

‚ ú

ƒ Â? Ăł „ Â? Ăł

‚ ó „

PREMIACIĂ“N del Campeonato de Aventura Reto Salud SA 2012. En la foto, de izquierda a derecha: Juan Sevilla, Eduardo Izurieta, Oswaldo Paredes y Juan Carlos Fegan.

8

TecnologĂ­a

VIERNES 5 de octubre de 2012

BATALLA LEGAL

1 130 millones de “me gusta� se han contado desde 2007

MARCK ZUCKERBERG, fundador de Facebook, durante una reuniĂłn en Rusia la semana pasada. Su fortuna alcanza $9 400 millones, segĂşn la revista Forbes. FOTO: AFP

L

Ăł

ùí

“

Ăą

ĂĄ

Ăł

Â

Â? Â? Â?Ăł Â?

Â? â€œÂ ĂĄ

Â? Ă­ Ăą

Ă­

Â?

å � ó ó ­

€

ĂŠÂ Ăş

Â?

‚ƒƒ

ƒ­„ Ă­ ĂŠ

ó … í ú †

‡ €€

ˆ ‰ƒŠ ‹

‰ƒƒ ‹ ‰­Œ ‹ Â?ʆ ‰„Š ‹

NĂšMERO DE PERSONAS QUE SE CONECTAN CADA MES

Facebook supera la barrera de los 1 000 millones de usuarios La red social aumenta su audiencia, pero los resultados en bolsa no van a la par.

Los analistas estĂĄn divididos sobre la rentabilidad de la pĂĄgina de Zuckerberg EN CIFRAS DESDE EL lanzamiento de Facebook, los usuarios han utilizado mĂĄs de 1 130 billones de “Me gustaâ€?, se han producido 140 000 millones de conexiones entre amigos y se han subido 219 000 millones de fotos. En la red social tambiĂŠn se han producido 17 mil entradas sobre localizaciĂłn, que incluyen registros (check-ins), y 62,6 millones de canciones que han sido escuchadas unas 22 000 millones de veces.

Un 8,7% de las cuentas puede ser poco fiable.

ÂŽÂŽ Ăą Ăş

Ă­ Ăł

ó ‘„Š

‘ŽŽ €

ĂŠ Ă­

Â?

Ă­

Â

’ • –  — ˜

 ùí Â

† Ăł Ă­ “™š

¿ ʛ ¿ ó ›�

Ăł • – “…

â€? Âœ Â… š Â

Â

ĂĄ

ĂĄ

“�

Ăş

Ăş

â€? “ Â? š Ăł

Ăş

ĂŠ

ĂĄ

å �

žˆ• Â?  ó ùí Ă­

“…  ó

ĂĄ

ĂĄ

� (AFP)

Samsung acusa al iPhone 5 LA MULTINACIONAL Â

 ó

� •  œ ƒ

Ăł

‡  † ó

Â

Ăş   “

â€? Âœ Ăł ùí Â? “ž ĂĄ Ăł

�

Ăł

Ăł

Âœ ƒ Â… Ăł Â’ Â&#x;

ž • Â

Š Â

Â

 ¥ Ê

ùí

Ăł

— † ’  ó

Ăş

“

Â? Â

Ăł

Ăł Â Ăł

Ăą

� (EFE)