Colombiatex genera $152,5 millones
LUNES 28 de enero de 2013
Mujeres: pocas oportunidades en las empresas
Productos reciclados
Lo verde atrae a los consumidores
FOTOS: ARCHIVO HOY/FUI RECICLADO
2
Comercio
LUNES 28 de enero de 2013
ECUADOR ESTUVO ENTRE LOS PRINCIPALES COMPRADORES
Colombiatex espera que exista mĂĄs inversiĂłn de Estados Unidos y Europa
ANĂ LISIS JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂtica Fiscal
A la cita llegaron 32 429 visitantes, un 3% mĂĄs que el aĂąo anterior. Hubo 8 469 compradores nacionales, 1 699 internacionales y un total de 475 expositores
SequĂa fiscal, agotamiento del modelo
L
D
Ăł ĂŠ Ăł
Ăł Ăą Ăş
ĂĄ
Ăł ĂŠ Â Â Â?Â? Â? Â? Ăł Â Â? Â?
Ăł Â?
ó   €
Ăł Â? Ă
‚ƒ „
 � …Ê �
 �  � „‚‚
† à ‡
ˆ  ó Â? Â…  ˆ € ‰
ó Š
‹  Š‹ €  � � ù � � ó   � €
Ăł ˆ Ăł Â? Ăł  ‰
Ăł Â?
å ó ù ‡
ƒ Œ ‚ ƒ
MODA DEPORTIVA LA MODA DEPORTIVA entra con fuerza en los roperos y lleva a los gimnasios nuevas tendencias de un sector que se reinventa con el desarrollo de fibras sintĂŠticas que combinan diseĂąo y tecnologĂa. EL CONCEPTO Sportive fusiona el lenguaje de la ropa deportiva y ajustada y viste textiles sintĂŠticos dedicados a mejorar la calidad del ejercicio fĂsico. ESTA INDUSTRIA ha invertido en grandes investigaciones para encontrar nuevos tejidos repelentes al agua, antitranspirables, y antibacteriales.
UNA OPERARIA de la fĂĄbrica textil Balalaika organiza tubos de hilo para empezar la producciĂłn de telas. FOTO: EFE
ĂĄ Ăą ÂŽ Œ„‚ „‚‚
Â? Π à ‡
„‘‘  ó � ó ú
Â?
Â’ Ăł
Â? Ă Â? Ăł Â?
� ó � ó ‡
ˆ Ăł “ Â?
Ăł
Ăł
Ăł
“ Â
� � à ”
COLOMBIATEX cerrĂł con $152,5 millones en oportunidades. FOTO: EFE
ó  ó “ “ “
Â?
„‘  „‘ Ă Âˆ Š Ă Â Ăą Ă Â Ăł à ”
Â?
Ăą Â? Ăą ĂĄ ĂĄ ‰ • Â?  • ‘ ƒ Ăł
Â? Â? Ăł Ăł ĂĄ ÂŒ Â
Ăą
– ‡ — (EFE-AFP)
‘
Œ
‘ Š ‘ ƒ Ă ÂƒÂŽÂ†
Š  ’ ó
‰ å
Ăł Ăş
Ăł Ăş ÂŒ ‘‘‘ ‹ Œ‘‘ à “ ĂĄ ‹ Ăł Š  ˆ ˜‡’  ÂĂş Â?
Ăą ĂĄ
ó ‰ ó
La posiciĂłn neta
de divisas del
Banco Central no cubre las
reservas bancarias Ăł ĂĄ ĂĄ
“ �ˆ‹’ �  ‘ ƒ
Š ú
Â? Â ĂĄ Â? ĂĄ
Ăł
Ăł Â?
Ăł Â
Ă Ăł Ăł
Ăł Ă Â?
Finanzas
LUNES 28 de enero de 2013
3
EN LATINOAMÉRICA, LA INVERSIÓN PUBLICITARIA EN INTERNET ES DE 2,6%
ALMACENAMIENTO
Las redes sociales se han convertido en la actualidad en un vehĂculo para que las marcas midan de manera mĂĄs exacta su popularidad con el pĂşblico, de acuerdo al nĂşmero de fans que tienen
EL MINISTERIO ĂĄ Ăą
ĂŠ Ă ĂĄ Ăł ĂĄ Â Â?Â? Ăą Â? Â? (ABT)
La inversiĂłn en Marketing Digital toma impulso con las nuevas tecnologĂas L
Â? Ăł Â
Â?  € ‚ ƒ „ Â? Â…  Â?Ăł † ƒ ‡ ˆ Ăł Â?Â?Â? ĂŠ â€œÂ ĂĄ Â? Â? Ă Â? â€?  ó ‰ Ăł  Ê ŠÂ?‹ ÂŒÂ?‹  Œ Š‹ ÂŽ
Â? Ăł Ă Ăł
å  ú � € ‚
Ăą Ăł Ăł ‘Â?Â?Â? Ăą ‘Â?Â?Â’ Ă Â?• Â?‹ ĂĄ Â? Â?  ù Â? Ăş ĂĄ Ăş  ‡ ‡ Ă ĂĄ ŠÂ?„ –—„ ĂĄ ˜ ‚ Â? ‰Ž ˜ ‚ Â? Ăş ‰Ž ĂĄ ˜ ‚ Â?ĂĄ
Silos se inauguran maĂąana
TRIBUTOS
ENRIQUE ALTAMIRANO dijo que los muchos empresarios aĂşn no entienden la importancia del Marketing Digital. FOTO: ROBERTO CORONEL
� à ú ù å �å  ‚
50,4% creció la inversión de marketing mundial en enero € ‚ „ � å � ó € ‚ š à å
 ú  ú ĂĄ Š–‹ Ăş Ăą Ăł Ăł ÂŒÂ?Â?Â? ™ Ă Â ÂŒÂ?Â?Â? Â? Ăł „Œ‹ „ „Â?Â? † Ăą Ăş € ‰ ™ Ă Â Ă Â ÂŒÂ?Â?• ÂŽ Â? ‚ Â? ˆ Ăą ÂŒÂ?Â?„ (BH)
EL MARKETING CRECE EN LA WEB EL MARKETING digital creciĂł este mes en niveles despuĂŠs de seis meses de presentar niveles bajos, segĂşn el Global Marketing Index de la consultora internacional Warc. EL Ă?NDICE GLOBAL ha venido impulsado por el sentimiento positivo de las empresas americanas, con un fuerte aumento hasta el Ăndice 53,9 desde los 50,2 de diciembre de 2012. EN ASIA-PACĂ?FICO el Ăndice subiĂł ligeramente hasta el 48,1, quedando todavĂa en territorio negativo. EN EUROPA el Ăndice se mantiene tambiĂŠn en negativo con 46,2, aunque mostrando una mejora desde los 44,8 de diciembre. UNA DE LAS estrategias para que el Marketing Digital crezca son los telĂŠfonos inteligentes.
CON MĂ S DEL 75% de la poblaciĂłn mundial con acceso a un dispositivo mĂłvil, los marketers no pueden ignorar el valor que tiene este medio para sus marcas y clientes. LA TENDENCIA para este aĂąo es un nuevo enfoque en la visualizaciĂłn de la informaciĂłn, lo que hace referencia a que podamos ver y entender datos complejos en formatos sencillos que que se pueden compartir, como las infografĂas. GRACIAS A Pinterest, Facebook y Fourquare las marcas han construido sus propias comunidades de seguidores, lo que les ha permitido legitimar su influencia sobre los consumidores. EN 2013 LAS marcas seguirĂĄn creciendo sus comunidades virtuales.
ProyecciĂłn de gastos hasta enero LOS CONTRIBUYENTES
Ăł ĂĄ ‘’–’ ‘Â?Â? Â?Â’Â? Ăą ĂĄ Ăł „Â?  …  ÂÂ…Â Â? Ăł Ăą Ăł ‘Â?„ Œ„– •Â?‹ † Â… ÂÂ…Â Ăł à å™ Ăł ‘„ „Â?Â’ •Â? Ăł Ăł Ăş ĂĄ ™ (ABT)
4
Consumo
LUNES 28 de enero de 2013
GUAYAS ES LA PROVINCIA QUE CONSUME MAYOR CANTIDAD DE PRODUCTOS REUSADOS
El reciclaje: un negocio para el medio ambiente La industria de la publicidad provee la materia prima para la producciĂłn de artĂculos ecolĂłgicos a travĂŠs de convenios
U
Ăł ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ăş Ăł Ă Ăł  ú Â?Â? Â?Â?   ó ĂĄ Â?€ Â? ‚ Â? ƒ Â?„ € Â?„ ƒ  … † Â
¿‡ Ăł ˆ
ó à ó ‰ Š à å ‹ ó
ÂŒ ‰ ĂŠ † ÂŽ ‘ Ă Ă Ă Ăą Â’ “  ú † ÂŽ ĂĄ
LAS LONAS que una vez fueron vallas publicitarias se convierten en bolsos, billeteras y otros accesorios que se venden en el Ecuador. FOTOS: ROBERTO CORONEL /HOY
24,5% de hogares consumen productos reciclados
50% creciĂł el consumo en los Ăşltimos aĂąos
“ â€? – “Â? â€? Ăł ĂĄ
 ú ó �››„ ù Ê ó Ê ú  ¥
˜ ‘ Ă ĂĄ Ăł Ăą Ăą ‡ Ăł Ăł ĂŠ ¤ £›Â
EMPRESAS HECHO AQUĂ? empezĂł sus labores hace ocho aĂąos, fabricando lĂnea textil para el hogar. Para febrero de este aĂąo pretende lanzar su nueva colecciĂłn de cartucheras y bolsos. TambiĂŠn fabrica guaipes y abrillantadoras para carros. FUI RECICLADO se creĂł en 2008, con una inversiĂłn inicial de $30. .Actualmente exporta sus artĂculos a Estados Unidos. Tiene puntos de distribuciĂłn propios en Guayaquil, Cuenca y GalĂĄpagos.
 … ú ù à  › (JCL-ABT)
TRAPEADORES hechos a base de los sobrantes de telas de algodĂłn se comercializan en los supermercados del paĂs.
5
LUNES 28 de enero de 2013
LA CIFRA SE HA TRIPLICADO DESDE 2003
10 aĂąos de reciclaje en Alemania
LOS PRODUCTOS son en su mayorĂa se hacen a mano, con plantillas elaboradas a su vez con cartĂłn reciclado, por lo que su valor aumenta.
LOS SEGMENTOS SON DIVERSOS
Otras ĂĄreas del producto reciclado LOS ARTĂ?CULOS
Ă ĂŠ Ă
 ó “— ˜ â€? Â… ĂĄ – Â? Ă Ă Ăł ĂĄ ĂŠ à ™ Š ‰ ĂĄ ĂĄ Ăą Â
ĂŠ Ă
$20 cuestan las sandalias de material reciclado
– ú ù ‡
š Š – à  † å ™ – ó Ê ù ‹ – ù (ABT-JCL)
EL SISTEMA EN OTRAS ZONAS SISTEMAS de retorno ƒ› Ăą similares al de Alemania funcionan en mĂĄs de 40 paĂses y regiones, como California (Estados Unidos), Dinamarca o
Islandia. ™ Â?›› RETORNA, una ĂĄ asociaciĂłn formada por ecologistas, consumidores y sindicatos, importĂł la “ â€? idea a EspaĂąa. EstĂĄ Ăł Â? Ê financiada por ĂĄ empresarios alemanes. LO QUE no ha œ ĂĄ conseguido el SDDR en Alemania es aumentar la reutilizaciĂłn de productos.
ù  ™™Ž ó ž„   ’ ó à ó “ å  ú à ’ “ ú † å å å millones de dólares hanó � Ê
ĂŠ Rewe Ăł Â?››ž ÂŽ Â&#x; Ăł ƒ€ ÂĄ † ™ “ ĂĄ ÂĄ ¢ Â&#x; Ăł Ăł ĂŠ Ăą £›› Â… â€? (JMM)
16
LOS CUADERNOS y los esferos hechos con materiales reciclados se encuentran en varias papelerĂas del paĂs. FOTO:TODOREGALOSDEEMPRESA.COM
ÂżCUĂ NTO CUESTAN LOS PRODUCTOS? LOS BOLSOS ecolĂłgicos se encuentran entre $3 y $6. LAS MALETAS de Fui Reciclado cuestan en promedio entre $39 y $49, mientras que las billeteras estĂĄn en $6 y los monederos en $3,50. LOS PRECIOS de los Ăştiles escolares varĂan, por ejemplo los esferos pueden costar $6,52, los borradores $4,59, los cuadernos $7 y las carpetas $11,69. LAS SANDALIAS que se
comercializan en Jagannaths Boutique estĂĄn en un promedio de $20. LOS PRODUCTOS de aseo personal de Spoon Ecologic estĂĄn entre $4 y $11. LOS TRAPEADORES de colores de Hecho AquĂ se venden entre $2,35 y $3,02. Las carteras que saldrĂĄn al mercado en febrero tendrĂĄn un precio referencial de $4,30, mismo que podrĂa tener el 1,7% de incremento ya en perchas.
LOS DEPÓSITOS en los que se dejan las botellas cuestan $19 mil y algunas empresas se han opuesto a instalarlos FOTO: INTERNET
6
Internacional
LOS ESTEREOTIPOS LAS HAN ALEJADO DE LOS ALTOS CARGOS
Las mujeres piden una mayor participaciĂłn en las empresas Pese a los estudios que demuestran los beneficios de tener diversidad de gĂŠnero en una compaĂąĂa, no se han logrado derribar las barreras
L
ĂŠ ĂĄ ĂĄ Ăł Ăş ĂŠ Ă Ă Ăş Â Â? Ăą Â? ĂŠ ĂŠ
PESE a que el 60% de los graduados universitarios son mujeres, hay menos diversidad de gĂŠnero. FOTO: A/HOY „ ‹ “ Â? ĂĄ ĂĄâ€? Ăł
ó „
â€œÂż ĂĄ Â… Ăş ‡â€? â€œÂż Â? Â? por ciento de ‡ ÂżÂˆ Ăł Â? “ ĂĄ participantes Â?
‡â€? â€œÂżÂ‰ ĂĄ son mujeres  Â? ĂĄ „  € Ăł ‡â€?
‚ƒÂ? ‰ Ăł Ăą
… … �‹
ĂĄ † Ăł Š Ăą Â… Ăł Ă ĂŠ APOYO LEGAL Â? ÂŒ VIVIANE REDING indicĂł que una ley hace que el nĂşmero de mujeres en las Ă empresas aumente Žƒ‚ƒ realmente. AGREGĂ“ que si esto no se cumple se estĂĄ dejando a ‘ƒÂ? las mujeres en las esquinas,
sin aprovechar su Ăł preparaciĂłn ni su talento. EL CASO de Francia demuestra que las cuotas funcionan: el nĂşmero de Â? mujeres participando  Â?€ Â’ activamente en los consejos Â? ÂŒ de administraciĂłn de las • –
principales pasĂł del 12% al Š 25% en los Ăşltimos aĂąos. Â? — LA JEFA de operaciones de Facebook, Sherly Sandberg, participa en la 43ÂŞ reuniĂłn anual del Foro EconĂłmico Mundial. FOTO: EFE ˜ (EFE)
17
LUNES 28 de enero de 2013
LA CIFRA RÉCORD ES $12 518 MILLONES
Samsung ganĂł 73% mĂĄs en 2012 LOS
DISPOSITIVOS
˜ „ ĂĄ ĂŠ Â…
Žƒ ÂŽ Ăą Ăł ĂĄ  šÂ?
Ăł ˜ „ …š ˜ „  Ž Ăł å„ Ăł ™ ÂŽ Â&#x; œ Â? Â…
Ăą ™ ƒÂ&#x; ƒƒƒ ÂŽÂŽ Â? ĂĄ Žƒ ĂŠ å„ Ăł ùà ›‚› ˜ „ …š Â… Ăł šƒ
ú ú É ó å
Ăş ˜ „  Ž Ăł ĂŠ Â? Ăł Ăł Â… Ăş Ăą ‰ Ăą ĂŠ Žƒ š Â… Ăł Ăą Ă Ăł
(EFE)
LAS CAUSAS SON PRÉSTAMOS, BONOS...
La deuda de PDVSA:
$40 026 millones LA DEUDA
ˆ Ăł • ˆ •…‰€ Ăł ™‘ƒ ƒŽ‚ Žƒ ÂŽ ‘  Â? Ăą Ăş ĂąĂ
— Â? Â? Â’ ĂĄ Ăł Žƒ ÂŽ ĂŠ Ăł
14,7 por ciento es la subida en relaciĂłn a 2011 Â… Ăş ˆ •…‰ Ăł Ăł ™š ƒƒƒ Ăł Ăł ™‚›œ
š ‰ ĂĄ ĂŠ Â’ Â… ™ ƒƒƒ
„ Ă Â’ ž † Â’ ™Â&#x;ƒƒ • ‚‘ƒ ƒƒƒ Ăł Â’ Ž‚‘ ƒƒƒ Ă
ĂĄ ĂŠ ˆ †à ú Ăą ĂĄ ™šƒ ƒƒƒ • Ă
 € ú ¥
Ăł ˆ à „ ˆ Ăł ÂÂĄÂˆ ˆ€ Ă ÂŽ š ĂĄ ›ƒÂ? •
Â… ĂŠ Ăł Ăł ƒƒ Ăł Žƒ ÂŽ (EFE)
LUNES 28 de enero de 2013
En el escenario
KIA Motors extendiĂł su contrato como sponsor oficial del Australia Open hasta el 2018. AdemĂĄs organizĂł concursos on line para los seguidores del torneo. En la foto: Charlie Kim y Steve Wood.
7
SEGUROS Porvenir presentĂł a sus nuevos directivos, dentro de una nueva etapa de gestiĂłn de servicio al cliente. En la foto: Carlos Carvajal, Ender Guerrero, Javier Escobar y Carlos Almeida.
CON NUEVO SERVICIO
Corpei celebrĂł su aniversario EN EL MARCO
Ăł “ â€? ĂĄ Ăł Ăł
 ó �
Â? ĂŠ Ă Â?
EL INSTITUTO TecnolĂłgico Superior Urdesa / Itsu realizĂł la sesiĂłn solemne de la incorporaciĂłn de la promociĂłn Clase’ 11. En la foto: MĂłnica RuĂz, Javier Segarra y Sonnia Rosero de ChavarrĂa.
PRICEWATERHOUSE dio charlas sobre las NIIFs a estudiantes de Finanzas, Negocios, IngenierĂa Comercial, Marketing y EconomĂa de la UDLA. En la foto: Carlos Valladares, GastĂłn Inzaghi, Carlos Erazo y Luis Bustos.
HONDA presentĂł al mercado nacional la motocicleta Cargo 150, diseĂąada especialmente para facilitar las necesidades de las pequeĂąas y medianas empresas. En la foto: Carlos MorejĂłn y Francisco Cornejo.
8
Imágenes
LUNES 28 de enero de 2013
La economía de Londres se contrae Una mujer camina junto a una tienda que anuncia rebajas en Londres. La economía se contrajo 0,3% durante el último trimestre de 2012, según las cifras del Producto Interior Bruto (PIB). La contracción, mayor de lo que esperaban los analistas, contrasta con el crecimiento del 0,9 % en el tercer trimestre de 2012.
Mitsubishi lanza nuevo auto El fabricante japonés de autos Mitsubishi presentará su nuevo modelo Outlander en el Salón del Automóvil de Ginebra, el próximo mes de marzo. El auto está dotado de un sistema de propulsión hibrida y enchufable. FOTOS: EFE
El año Internacional de la quinua Distintas variedades de quinua se exhiben por motivo del Año Internacional de este producto, que se inaugura oficialmente en Nueva York en febrero. La quinua es un pseudo-cereal con propiedades nutricionales superiores a las del trigo, el arroz y el maíz.
Chipre no venderá empresas públicas
Lockheed Martin, con cifra histórica
Una mujer pasa junto a unos almacenes que publicitan unas rebajas de hasta el 80% en las calles de Chipre. El Gobierno reiteró su negativa a vender las empresas públicas, una exigencia que pone la troika internacional de acreedores a cambio de un rescate financiero.
El grupo aeronáutico Lockheed Martin obtuvo un beneficio neto de $2 745 millones en 2012, un 3,4% más que los $2 655 millones de 2011. Asimismo, obtuvo un contrato de $755 millones para el suministro de equipos y servicios asociados al Gobierno de Estados Unidos.