Issuu

Martes

Fallas en evaluaciĂłn judicial y al llenar vacantes

OpiniĂłn

15 de mayo de 2012

Quito vive el festival 'PĂŠtalo Locura'ÂťVD-4 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

a VeedurĂa Internacional, presidida por Baltazar GarzĂłn, presentĂł el primero de tres informes previstos sobre el proceso de reforma de la justicia en el Ecuador. El informe contiene observaciones y recomendaciones al Consejo de la Judicatura Transitorio. Entre las primeras, la VeedurĂa ha seĂąalado fallas en el proceso de evaluaciĂłn de 5 436 operadores de justicia, entre jueces y diversos funcionarios judiciales, proceso por el cual se notificĂł ya la separaciĂłn de sus cargos a 839 que no aprobaron las pruebas. No existieron reglas claras ni se socializĂł el proceso de evaluaciĂłn, segĂşn el informe, que seĂąala â€œinconsistencia en la formulaciĂłn de preguntas teĂłricasâ€? y tambiĂŠn â€œindebida apreciaciĂłn de los parĂĄmetros de productividadâ€?. Es positivo un proceso de evaluaciĂłn del personal judicial. MĂĄs aĂşn deberĂa ser un mecanismo permanente para la depuraciĂłn y el mejoramiento de la FunciĂłn Judicial. La dotaciĂłn de edificios, sistemas de computaciĂłn y toda la infraestructura para asegurar un moderna y eficaz administraciĂłn judicial servirĂan de poco sin contar con operadores de la justicia calificados. Y solo por medio de procesos de evaluaciĂłn sistemĂĄticos, elaborados con rigor y parĂĄmetros tĂŠcnicos y aplicados con transparencia es posible la selecciĂłn de los mĂĄs calificados. En el informe preocupa, sobre todo, la observaciĂłn de que no se estĂĄn llenando las vacantes con personal calificado. Esto resulta muy grave puesto que, si no se garantizan reemplazos idĂłneos, todos los esfuerzos de la evaluaciĂłn y despido, con los costos materiales, humanos y sociales, podrĂan quedar en nada. La falta de un reglamento Ăşnico de ingreso de jueces y servidores judiciales, seĂąalada tambiĂŠn por la VeedurĂa, determina sin duda que se proceda a llenar las vacantes sin criterios firmes ni conocimiento de los perfiles de los operadores de justicia.

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă Ă“

Â˘

Ya son ocho los muertos

Cabildo guayaquileĂąo quiere

por dengue en ManabĂ ÂťP-3

entregar placas y licencias. ÂťP-6 MANABĂ? ÂťP-2

Pedernales: caen $1,5 millones de una avioneta Aparato tipo Cessna, en el que viajaban dos personas que murieron, se estrellĂł en un cerro la noche del domingo. Se sospecha de vĂnculos con el narcotrĂĄfico Ă Ăł ! "# $

ACUERDO EN VIGENCIA DESDE HOY ÂťDN-8

EL AMAZĂ“NICO ganĂł premios de mejor jugador (equipo y fans) y mejor gol. FOTO: A/HOY

tomo

2012 Febrero

Colombia espera que TLC le abra las puertas del Asia

LONDRES 2012 ÂťP-12

LA CAPITAL REGISTRA SEIS CASOS EN 2012 ÂťP-11

COMITIVA OLĂ?MPICA YA LA INTEGRAN 29 DEPORTISTAS

Cuatro homicidios tipo sicariato se produjeron en Quito el fin de semana

La especialista en 200 m planos Erika ChĂĄvez se convirtiĂł en la integrante nĂşmero 29 de la comitiva nacional a las Olimpiadas.

CORREDOR SUR OCCIDENTAL, EN QUITO ÂťP-7

FRANCIA ÂťP-8

MERKEL, LA PRIMERA CITA OFICIAL DE FRANĂ‡OIS HOLLANDE

iĂłn: $ Co1 tiza=c1,28 dĂłlares euro

Tras su investidura hoy como presidente francĂŠs, FranĂ§ois Hollande hablarĂĄ con la canciller alemana sobre la crisis europea.

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżCarteles internacionales operan en el paĂs? LA PREGUNTA DE AYER ÂżSe respeta en el paĂs al colectivo GLBTI? SĂ

66%

34%

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje Â˘5 mĂĄs impuestos

137

respuestas

FOTO: EFE

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV 05:32 Musicales HOY TV 13:00 CANELA TV El show de la una 22:35 RTS Copa (noticiero deportivo)

FARĂ NDULA ÂťVD-2

PIQUĂ‰ HABRĂ?A DEJADO A SHAKIRA POR UNA ISRAELĂ? Ayer se comentaba en las redes sociales sobre la supuesta ruptura entre el futbolista del BarĂ§a y la cantante colombiana.

FOTO: MR/HOY

Caos en 13,2 km de la av. Mariscal Sucre, por uso de carril exclusivo ENTRE 90 Y 120 MINUTOS Ă

Ă Ăą ĂŠ

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂsticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂculos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂa, como consta en la misma publicaciĂłn. THALĂ?A FLORES Y FLORES tflores@hoy.com.ec

! ! " #Ăš â€œ $ %$â€? & !' ! (

! ( ' Ă ! ĂĄ " $ $ $ $ â€œ' !Ăą â€? ! ' ! ' ( ) ĂĄ ! ! "

% + $ ( ) & ( ' ! !( !

( & Ă ! ! Ă " Âż , ! Ă - % ' " #, .$ $ ( Ăł Ă ! " ! !Ăł /0 Ăł / 111 Ăş ' ! 2! " & 34 111"

, * %$5

' Ăł ! $ Ă“ $ ! Ă ! ! & * ) Ăł 5 Ă â€œ 'Ă â€?" & Ă ( ĂĄ & ! ( Ă ' $ $ $ $ . ! ! # ! ( ! ! ( !ĂŠ ' ! ! " ! "

ÂĄ ! ! 6

! "

$ ! ! ( ! !' ĂŠ . ' & . . Ăą

& 7!' ( ! Ă # ! 7! Ă ! ! ! ! "

*, Ă ! 9 ,

ĂĄ

! ( 7 ! 8 ! ' + ; & Ăł ' ! ! "

5 8, $ ( ! Ăş Ă " Ă !ĂŠ ! ! ! ) Ă ( ( ! & Ă "

$ <$ (

! . ! ! < ĂŠ "

.+ $ . 9 ! Ăą ! ĂŠ ! $ Ăą ! !' ! ! ( ! ! " ! ' ĂŠ ! ! Ăą " ! : & Ăł

! ! & ' ! 9 . ! . ! " + ( Ăł ! ! & Ă ĂŠ . ! ! ! ! &Ăł !) "

La noticia PEDERNALES, NORTE DE MANABĂ?

Cae supuesta avioneta narco La aeronave con matrĂcula XB-MPL, que por sus siglas deberĂa corresponder a registro mexicano, no tenĂa permisos ni plan de vuelo

#% Ăł & Ă Ăş

' "# $ Ăł

()) &

%#'*) Ăł & Ă + & Ă

Ăş Ăł , Ăł - . Ăł /,-. 0 Ă Ă 1+ & Ă

ĂĄ 2 ĂĄ Ăł ,-. Ăł Ăł . . ĂĄ ĂŠ Ă Ăł . Ăą 3 ĂĄ . Ă ĂŠ ĂĄ & Ăł 3 4 , Ăą 5 3 .ĂŠ /5. 0

LAS AUTORIDADES ecuatorianas solicitaron informaciĂłn a sus pares mexicanas para confirmar la identidad de los tripulantes de la aeronave siniestrada. FOTO: CORTESĂ?A EL DIARIO MANABITA

Ăş ! Ăł

3 9 ĂĄ : ! ! ; 3 Ăş Ăł

ĂĄ . & < 8

ĂĄ & Ă ĂŠ ! Los cuerpos de & las vĂctimas & 3 - 6 ! â€œ Ăş fueron Ăł 4 trasladados ayer /-640 Ă 3 al cementerio & Ă 7 general de & Pedernales para â€?

las autopsias de ĂŠ ley Ă ! Ăł Ă Ă Ăą

! Ă Ăł ĂŠ 6 7 ĂŠ Ăą Ăł 8 3 Ăł ĂŠ Ă 3 Ăł Ă â€œ&

Ă 3 Ă 3

3 Ăł â€? Ăą Ăł

& 6 7 Ăł Ăł

ĂĄ Ă Ăł ĂŠ ' Ă

ĂĄ , Ăł - . Ăł

Ăł Ă ĂĄ Ă ! â€œ Ăł â€? Ăł Ăł (GM)

CONVENIO ENTRE CANCILLERES

Crudo de PDVSA a nueva RefinerĂa CARACAS. < 3 3

Ăł ĂŠ Ăş %) = 3 Ăą < 3 ; ĂĄ 4 & Ăą

3 Ăł 4 Ă & Ă Ă / 0 Ăł ! Ă & Ăł < 3 & & > 3 Ăł

Errores de ayer ERROR DE TIPEO. En el titular de una nota secundaria de la pĂĄgina 3 se deslizĂł un error de tipeo. Se escribiĂł â€œTrsaladan a fiscal acusado de acosoâ€?, en lugar de â€œTrasladan...â€?.

PALABRA MAL ESCRITA. En el grĂĄfico que ilustra la nota sobre la obesidad infantil (pĂĄgina 3, secciĂłn VIDA DIARIA) se escribiĂł como â€œyogurtâ€? el nombre de ese alimento. La forma castellanizada se debe escribir: â€œyogurâ€?.

APELLIDO MAL ESCRITO. En un pie de foto de la pĂĄgina 8 de VIDA DIARIA, se dijo que Ivis Flias colabora con Fausto MiĂąo. Es Ivis Flies.

3 > 3 Ă 3 ĂŠ Ăł . ĂĄ Ăł

&,< . Ă & Ă . "#% ))) ĂĄ *)) ))) 8 Ă

& Ăą ! 4 Ă > > > Ăł > 3 > Ăą ĂŠ !

> >; ĂŠ Ăł > Ăł (EFE-AFP)

LOS CANCILLERES del Ecuador, Ricardo PatiĂąo (izq.), y de Venezuela, NicolĂĄs Maduro, hablan con la prensa, ayer en Caracas. FOTO: EFE

IMAGEN DEL DĂ?A

Brasil avanza lentamente hacia el Mundial EL ESTADIO Nacional de Brasilia, de nueva construcciĂłn se encontraba en este estado ayer. FOTO: AFP

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

Odio al privado. Por: Mauricio Pozo Crespo.

La Asamblea del Tamarindo. AnĂĄlisis de Hoy.

â€˜La clase polĂtica peca de indiferenteâ€™

Fregando la pita. Por: Diego Oquendo.

Bautizo por concurso. Por: Diego Araujo SĂĄnchez.

MARTES 15 de mayo de 2012

Nacional

LA NOTICIA EL PATRONATO DE AYUDA SOCIAL DEL GOBIERNO PROVINCIAL DE MANABĂ?, ENTREGĂ“ INSUMOS Y EQUIPOS MĂ‰DICOS AL HOSPITAL VERDI CEVALLOS, DE PORTOVIEJO. FOTO: CORTESĂ?A

HUBO OTRA MUERTE EN MANTA

Ocho lĂneas

ManabĂ, la provincia con mĂĄs vĂctimas del dengue 'A las personas con dengue solo se les debe aplicar Paracetamol pero a Gary le pusieron otras medicinas' Ăł

Ă %)#% Ă - Ăł ? :( Ăą

Ă 4 Ă 3 ?

Ăą ĂĄ 5 Ă )$'*) ĂŠ - - Ă Ăą Ăł Ăł

- 3Ăł ! FAMILIARES DE GARY COLĂ“N MOREIRA quien muriĂł por dengue

â€œ grave, esperaban su cuerpo para sepultarlo en Chone. FOTO:GM/HOY

4 Ă 3 ? ! Ăş ĂŠ Ăł . Ăł Ăł â€? Ă El anterior - Ăł 8 & fallecido fue un

3 .

menor de 7 â€œ Ăş meses de nacido Ă el miĂŠrcoles Ă anterior en el Ă &

hospital - Ăł ĂŠ Francisco Icaza 5 6 3 . Ă Ăł Bustamante ĂŠ â€? ! + - Ăł

Ăł Ăş Ăł ĂĄ Ăł Ă Ăł Ăł ĂĄ !Ăł ĂŠ ! ! ĂĄ Ăş (GM)

SITUACIĂ“N EN FRONTERA NORTE

PolicĂas ecuatorianos cruzan a Colombia para llamar a casa UNIFORMADOS 3

/ 0 & Ăł +ĂĄ + / Ă 0 3 Ă

Ăł ĂŠ Ă ! Â˘*) Ă

Ă Ăł

EL MINISTRO DEL INTERIOR en La Bonita, en donde inaugurĂł un Ăş 4 Ă 3 minicuartel policial con capacidad para 80 uniformados. FOTO: RC/HOY 5

. Ă 0 ! Ăł +ĂĄ Ă Ă Ă !

;8 6 ĂĄ ĂĄ .

. 3 Ă Autoridades de la AmazonĂa 9 ĂĄ ĂĄ / Ă 0 recordaron el 3Ăł Ă %@ pasado 28 de A( B ĂĄ Ă 4 abril al presidente Correa que sus Ăş 3 ! ĂĄ / 0 ĂĄ jurisdicciones ĂĄ Ă ! estĂĄn Ăş 3 incomunicadas

8 ĂĄ Ăł

Ă . Ă 3

6 Ăą ĂĄ Ă 3 Ăł Ăł Ăş /- "() (RC) ; ! +

+ Ăł Ăł Ă Frente a las dificultades de comunicaciĂłn y traslado que tienen los ĂĄ ĂĄ Ăş policĂas asentados en los destacamentos de la frontera norte, el 3 ministro del Interior, JosĂŠ Serrano, anunciĂł esta semana un â€œ rĂŠgimen especial en la jornada laboral. El propĂłsito es mejorar la ;8 3 () Ă convivencia de los uniformados con sus familias, brindĂĄndoles ya Ăł no tres, sino cinco dĂas de descanso. â€œLos policĂas que estĂĄn acĂĄ Ă (frontera norte) tendrĂĄn un rĂŠgimen distinto al resto de policĂas en el paĂs. Ellos trabajarĂĄn 14 dĂas y saldrĂĄn cinco, siendo res 3 ponsabilidad del Estado correr con gastos de movilizaciĂłn y â€? ! demĂĄsâ€?, dijo el ministro frente a sus subalternos en La Bonita. Serrano seĂąalĂł que ellos deberĂĄn permanecer seis meses en esas ĂĄ unidades y luego saldrĂĄn a sus lugares de domicilio dos aĂąos. Esta noticia tomĂł por sorpresa a los efectivos, que agradecieron por la determinaciĂłn. Muchos son oriundos del sur del paĂs. (RC)

Los policĂas de frontera norte con rĂŠgimen laboral especial

CRĂ‰DITOS MILLONARIOS ENTREGA BIESS EN EL PRIMER trimestre del 2012, el Biess otorgĂł $518 millones en crĂŠditos hipotecarios y quirografarios, que representa el 20,6%, respecto a ese mismo perĂodo en el 2011, que llegĂł a $429 millones, informĂł EfraĂn Vieira Herrera, gerente general del Biess.

ANUNCIAN VUELOS INTERNACIONALES DESDE LATACUNGA LA DIRECCIĂ“N de AviaciĂłn Civil anunciĂł que desde el 15 de mayo aterrizarĂĄn en el aeropuerto de Latacunga los vuelos internacionales. La empresa que entrarĂĄ a operar en esta terminal es CenturiĂłn Cargo. El presidente Rafael Correa visitarĂĄ hoy ese sitio.

ABIERTA LA VĂ?A CALACALĂ?-LA INDEPENDENCIA

MARIANA MOREIRA MENDOZA mira la foto de su bebĂŠ de 7 meses que muriĂł el miĂŠrcoles anterior por dengue grave. FOTO:GM/HOY

Salud registra 11, pero ya van 14 Once personas han perdido la vida en tres provincias de Ecuador como consecuencia del dengue grave, que, hasta ahora, ha afectado a 6 967 personas, entre ellas 118 diagnosticadas con la modalidad grave o hemorrĂĄgica. Las vĂctimas de esta enfermedad se han registrado en Guayas (cuatro), ManabĂ (seis) y Santo Domingo de los TsĂĄchilas (uno). Las dos primeras provincias, junto con Los RĂos y El Oro, es donde mĂĄs personas han contraĂdo la enfermedad. El Ministerio de Salud PĂşblica no toma en cuenta en esta lista a una vĂctima en El Oro registrada el 2 de abril, y a dos fallecidos en la Ăşltima semana en Manta. Con estas tres serĂan 14 las vĂctimas del dengue grave. En Manta, 551 pacientes diarios atiende la sala de emergencias del hospital Rafael RodrĂguez Zambrano. De este nĂşmero de pacientes, el 75% presentan los sĂntomas del dengue. La sobredemanda se cubre con la atenciĂłn de 24 horas en los principales centros mĂŠdicos de las parroquias Manta, Eloy Alfaro y Los Esteros. (AM)

AYER SE HABILITĂ“ la vĂa CalacalĂâ€“La Independencia, que estuvo cerrada al trĂĄnsito vehicular desde el domingo anterior en que se registrĂł un deslizamiento de tierra que provocĂł la muerte de una menor. Maquinaria del Consejo de Pichincha limpiĂł la vĂa.

ADVIERTEN DE OLAS CON ALTURAS MAYORES INOCAR informĂł que hasta el 18 de mayo arribarĂĄn a nuestras costas olas con alturas entre 1,6 y 2,6 metros. El sĂĄbado anterior, cuando empezĂł este fenĂłmeno, la altura del oleaje fue de 1,6 a 2,2 metros. Para maĂąana miĂŠrcoles 16, llegarĂĄn a 1,8 metros de altura. (AM)

MARTES 15 de mayo de 2012

OPINIĂ“N

MARTES 15 de mayo de 2012

EdiciĂłn 10 915

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIĂ“DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PĂ GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRĂ TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIĂ“N DEL PERIĂ“DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIĂ“N" DE LA PRIMERA PĂ GINA Y EN EL "ANĂ LISIS" DE HOY

Bullyng

ÂĄQuĂŠ docilidad!

ĂŠ ĂĄ

! 6 ĂĄ ĂĄ , Ăł Ăą 3 â€œ 6, & + . Ă Ăą Ăą Ă ! Ăą Ăą Ăą Ăą ĂĄ Ă ' Ă 3 ĂŠ !

ÂżPor quĂŠ no Ăş

mirar de

Ă â€œ â€? frente y 3 denunciar & este mal que 3 9 Ăş azota a niĂąos Ăą Ăą y jĂłvenes, en Ă un momento 3 crucial de sus vidas? Ăł Ăł ' ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ăł Ă Ăł Ăą Ăł

Ăą â€œ

3 â€? - Ăą 5

B Ăş ! Ăą . C â€œ â€? C Ă Ăą ĂĄ 5 3 3 8 ĂŠ ! Âż& ĂŠ !

3 Ăą !Ăł

Ăł ĂĄ ĂĄ D 9 + . &

. Ăł Ă 3 Ăł Ăł 3 Ăł 4 Ăş . + Ăł Ăł ĂĄ E ! ! â€“ ĂĄ

Ăł Ăł Ă 4 3 Ă Ă 2 ĂŠ C

Ăł ! + ÂżE ĂŠ Ăł %$ Ăł Entre

D Âż Ăł vergonzante y ĂĄ D Ăł 3 cĂłmico, este Ă Ăł ĂĄ !

episodio revela + Ăł con nitidez cĂłmo 3 2 ! Ă ! ĂĄ intimida el & Ă ĂĄ presidenre ! ! Correa para :$ Ă E ÂżE ĂŠ D ÂżE ĂŠ imponer 3 D Âż Ăł D Âż Ăł decisiones â€“ D C ÂĄE ĂŠ Ă Ă + ! ! . Ăł

ĂŠ Ă + Ă Ă G 8 ! Ăł Ăş ĂĄ ; Ă F ĂĄ Ă Ă Ăł

JOAQUĂ?N HERNĂ NDEZ ALVARADO alandazu@hoy.com.ec

FELIPE BURBANO DE LARA fburbano@hoy.com.ec

POR ASDRĂšBAL

InseminaciĂłn 2 Ă

3 ! Ăą ! !

6 Ă 3 ! ĂĄ Ăł ! Ăł ! 2 Ăł

ĂŠ 3 9 3 ! Ă ! Ăł ĂĄ ĂŠ ĂĄ

E ĂĄ ! ĂĄ Ăą Ăą ! Ă ! 9 Ăł

! ! ! 3 Ă 9 Ă Felizmente, 3 ĂŠ hay aĂşn Ăł muchos

Ă !

misterios en ĂŠ Ăł Ă torno a la

salud, la enfermedad,

Ăş 3 el alma y el cerebro

humano ĂĄ

3 ĂĄ Ăł Ă ! â€œ ! â€? ! Ăł Ăş ! Ăł Ăł

Ăą Âż ĂĄ Ă Ăş Ă 3 Ă D 2 Ă 3 Ă ! 3 3 CECILIA VELASCO

cevelasco@hoy.com.ec

Chapas militares Actividades de inteligencia, de infiltraciĂłn y de investigaciĂłn cumplidas por la PolicĂa, apoyan la lucha contra la delincuencia DIEGO ORDOĂ‘EZ analisis@hoy.com.ec

& 3 Ă < ! Ă Ă ĂĄ

& Ă < !

Ă Ă ĂĄ &

ĂĄ F , Ăş Ăł 3 ! ! Ă F Ă

Ăł

Los rescates bancarios Ă Ă & ĂŠ D Âż& ĂŠ Ă Ă Ăą D Ăą

; Ă Ăł ! Ăł Âż& ĂŠ Ă El buen ! Ăł Ă Ă

funcionamiento ĂŠ D ; Ă - del sistema & 3Ăł financiero, en . ĂĄ 3Ăł Ă cualquier paĂs ĂĄ Ă Ă del mundo, es Ă fundamental Ă ; Ăł - Ăł 3 para el Ăł ĂŠ 3Ăł funcionamiento

de la economĂa Ă Ăł Ăł Ăą Ă ; ! Ă 3 ĂĄ Ăł ĂŠ 3 F Ăł Ă Ă

Ă C

- 9 & . ĂŠ Ăą Ăł

ĂĄ ĂŠ Ă ANDRĂ‰S VALLEJO avallejo@hoy.com.ec

Âż

F 3 ;

â€œ â€? â€œ â€? ĂĄ ĂĄ â€œ3 â€? E ! Ă Ă Ă 3 & Ă Ăą ĂĄ

Ăł ĂĄ ! Ăş E 3 2 3 Ă Ăł Ăł & Ă ĂĄ 3 3 Ăł Ăł Ă Ăł ! 2 ĂĄ

! ! Ăł 2 3 3 2 Ă Ăł Ă

3 2 Ă 2 Ă â€œ â€? 2 ĂŠ ! - ĂĄ . Ă Ăł Ăą

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn DĂŠficit corporativo HUGO ROMO C.

Este Gobierno, luego de seis aĂąos, no puede culpar a los demĂĄs, como acostumbra, de lo que ocurre en los hospitales pĂşblicos. El desabastecimiento de medicamentos e insumos es real y trasciende fronteras ideolĂłgicas o de gĂŠnero. El Instituto Nacional de Compras PĂşblicas (INCOP) no recibe suficientes ofertas y, sin ellas, la compra corporativa es un albur. Se suponĂa que Cuba era la respuesta, IrĂĄn y China la soluciĂłn. Gracias a Dios hasta hoy no vemos sus medicamentos. Todo es una farsa. El resultado: los hospitales no tienen los medicamentos e insumos que necesitan. Como el fundamentalismo es la norma revolucionaria, no hay un plan â€œBâ€? y el dĂŠficit ahora es corporativo. Ahora les falta de todo a todos. ÂĄQuĂŠ ingeniosos!

Agradecimiento SOR ALBA ARREAGA RIVAS, HDLC. PRESIDENTA DE LA CONFEDEC

A nombre de la ConfederaciĂłn Ecuatoriana de Establecimientos de EducaciĂłn CatĂłlica (Confedec), reciban nuestro mĂĄs sincero agradecimiento por publicar el I Encuentro Nacional de La Familia de la EducaciĂłn CatĂłlica Ecuatoriana; este gesto de parte de ustedes nos compromete a seguir trabajando porque la educaciĂłn ecuatoriana y, particularmente, la catĂłlica contribuya al engrandecimiento, progreso y desarrollo de nuestro paĂs, comenzando

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

por mejorar la convivencia al interior de la familia y dentro de los centros educativos. Gestos de generosidad y de autĂŠntico compromiso con el mejoramiento de la calidad y calidez de la educaciĂłn por parte suya y de todos quienes colaboran en HOY, ratifican que en nuestro paĂs hay instituciones y personas que silenciosamente, y haciendo uso adecuado de las herramientas que generan una autĂŠntica comunicaciĂłn e informaciĂłn, nos obliga a seguir en este largo trajinar en beneficio de la niĂąez y juventud ecuatorianas. MuchĂsimas gracias y que Dios y la Virgen SantĂsima los siga protegiendo para que los objetivos trazados por ustedes tengan una feliz realizaciĂłn.

Mi decisiĂłn es soberana

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

â€˜Todos, menos el negroâ€™ TOMĂ S RODRĂ?GUEZ LEĂ“N

- ĂĄ

4ĂŠ Ăł ĂŠ 3 Ăł Ăł Ăł - Ăł â€œ â€? Ă + Ăł

Ăł . Âż ĂŠ 3 Ăł ĂĄ ĂŠ D Âż ĂĄ + D ; . & Âż ĂĄ Ăł D

RAFAEL COBO ESPINOZA

Se nos acerca un perĂodo de gran agitaciĂłn social; un espacio de tiempo en el que se desbordan los odios, la intriga, las falsas promesas y las ambiciones. Me refiero a la campaĂąa electoral que se realizarĂĄ en el aĂąo 2013, acto que deberĂa ser considerado como una jornada cĂvica siempre que sus actores se subordinen a la ĂŠtica, al patriotismo, al respeto mutuo, al desinterĂŠs personal y, sobre todo, a propuestas realizables y razonables que garanticen el servicio y bienestar colectivo. Pero la experiencia nos cobija de un marcado pesimismo... Desde ya estamos escuchando y observando los revanchis-

mos polĂticos, una apresurada y unilateral nominaciĂłn de candidatos, se construyen trincheras para el ataque en lugares ocultos y diversos; la estrategia parece ser lanzar epĂtetos, calificativos denigrantes, escarbar el pasado de una familia y manchar con la tinta de la infamia el rostro polĂtico del adversario. Ante esta realidad, y el inminente acontecimiento polĂtico que se avecina, invito a reflexionar profundamente sobre la gran responsabilidad que implica la elecciĂłn de quienes tienen que conducir los destinos del paĂs. Debemos meditar en que la Patria no es el suelo solamente; es el hecho heroico

que la sustenta, la libertad, la libre expresiĂłn, el honor, el orden, la cultura, la riqueza y la civilizaciĂłn organizada en suelo nativo bajo una enseĂąa y un nombre; por ello, el que aspira gobernar un paĂs debe acumular muchas virtudes cĂvicas y sentirse capaz de poner al servicio de sus gobernados mĂşsculo, corazĂłn y cerebro sin discriminaciones de ninguna naturaleza. El Ecuador necesita un gobernante donde el Estado se preocupe por el bienestar de cada individuo y, cada individuo, trabaje con honradez y honestidad para proteger y engrandecer el Estado; para ello se requiere de paz y seguridad. En esta parte

ANĂ LISIS DE HOY

El trabajo DOMINGO MARTĂ?NEZ

La esencia de la fiesta universal del 1.Â° de Mayo nos recuerda que el trabajo es una dimensiĂłn esencial de la dignidad humana. Y aquĂ la responsabilidad compete a la sociedad entera, desde un Gobierno que legisle con cordura a unos empresarios, sindicatos y trabajadores que arrimen el hombro solidariamente.

CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

contratos del hermanĂsimo Fabricio 1que vanLos Correa con el Estado tiene unos veedores de embajada en embajada buscando asilo polĂtico. Ellos dicen que no tienen garantĂas y como veedores afirman que el presidente sĂ conocĂa los contratos del hermanĂsimo.

RODRIGO TENORIO AMBROSSI tenorior@hoy.com.ec

2 ÂżSe podrĂĄ saber finalmente cĂłmo termina este asunto? No creo que debe in-

considero importante escuchar a AristĂłteles: â€œSin embargo no puede de aquĂ deducirse que las dignidades y honores polĂticos deben ser caprichosamente repartidosâ€?. Hoy y siempre, en nuestro medio, el reparto de la torta comienza desde la elaboraciĂłn de las listas para las diferentes dignidades y todo en secretos contubernios y a espaldas del gran electorado a quienes solo se les impone. Los polĂticos patriotas deben mantener una permanente actividad e identificarse con los anhelos y aspiraciones de los pueblos; asomarse con halagos e hipĂłcritas sonrisas solamente para captar el voto es un oportunismo grosero y denigrante. El axioma de Jean D. Alembert confirma mis apreciaciones: â€œLa guerra es el arte de destruir a los hombres; la polĂtica es el arte de engaĂąarlosâ€?. No nos dejemos arrebaĂąar; el voto no es una mercancĂa; de nuestra sana y libre reflexiĂłn depende el futuro de la Patria y el porvenir de nuestros hijos.

Codazos

Drogas y poder Ăł #( ĂĄ E 3

; & 9 . ĂŠ 3 ĂĄ ĂĄ Ăş Ăą , Ăł Ăş Ăş Ăş

! ĂĄ Ă ! 3 11 Ăł

Ă Ă Ă ĂĄ ĂŠ ĂĄ Ăł

. ĂĄ ĂĄ 3 ! ! ! ĂĄ ĂĄ ; 3 ĂĄ

ĂĄ ! Ă Ă ; Ă

Ăł Ăł ! 3 ĂĄ

ĂŠ ; Ă

! 3

3 Ă ĂĄ Ăł , 3 E ĂĄ ĂĄ Ă

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

vestigarse demasiado ni tampoco dejar de hacerlo. El asunto tiene su complejidad: Hay unos contratos y no creo que sea del otro mundo saber por dĂłnde iba la cosa.

Es mejor lo que estĂĄ ocurriendo en el seno de la Asamblea porque allĂ se estĂĄ dando el primer debate a la Ley del Anciano. Tenemos leyes para todos, para los niĂąos, las niĂąas, los homosexuales, los homofĂłbicos etc. y hemos tenido pocas leyes para estas otras almas de Dios.

ElecciĂłn limpia de Corte Constitucional Ăł ;

! Ăł Ă ! ! & Ăł Ăł Ăł Ăł ! ; 7 , Ă 3 Ă ! - ĂĄ Ă Ăł ĂŠ ;

Ăł Ă â€œ Ăł â€? â€œ Ăł ĂĄ ! Ă â€? . ĂĄ Ăş ĂĄ Se necesitan Ă :*: â€œ & ! jueces ĂĄâ€? Ăł constitucionales Ăş Ăş . independientes, ! & Ăł ĂĄ Ă

capacitados, ĂĄ 3 ĂŠ Ăntegros, sobre !

! Ă los que no

, existan dudas de Ă ! . Ă su accionar Ăł Ă *% ** jurĂdico ĂŠ Ăł Ă , Ă Ăł Ăł Ă ! Ă

Ăł ! Ă E Ă H ĂŠ ĂĄ Ă %* Ăł

ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga el acuerdo alcanzado entre el Ministerio del Deporte y el COE? FABIĂ N PAZ Y MIĂ‘O

ANDRĂ‰S MUĂ‘OZ

ECUADOR SANTACRUZ

QUITO. Tras el acuerdo preliminar de suspender las discrepancias hasta que se produzca la participaciĂłn de los deportistas en las olimpiadas estamos por un buen camino. Eso se debiĂł realizar hace mucho tiempo porque los beneficiados deben ser los deportistas. El ministro hace bien al reunirse con las autoridades para que se ponFOTOS: A/HOY gan de acuerdo para que el deporte del paĂs sobresalga. La reestructuraciĂłn del deporte es un gran trabajo del ministro. Los conflictos de intereses siempre han existido, es tiempo de que finalicen.

CUENCA. El acuerdo es positivo desde todo punto de vista, por el momento es difĂcil juzgar el acuerdo como tal porque no se han dado mayores detalles al respecto, no se sabe en quĂŠ quedĂł todo el tema de la intervenciĂłn a las federaciones deportivas, lo importante es que los directivos se pusieron de acuerdo, aunque les tomĂł mucho tiempo porque incluso llegaron al ComitĂŠ OlĂmpico Internacional para resolver las diferencias. El beneficio de todo esto es para los deportistas quienes podrĂĄn participar normalmente en los prĂłximos Juegos OlĂmpicos.

GUAYAQUIL. ÂżCuĂĄl acuerdo? Creo que no ha habido un acuerdo entre el Ministerio del Deporte y el COE. Porque no hay nada firmado, tampoco publicado, simplemente se dice que llegaron a un acuerdo. Pero, me vuelvo a preguntar: ÂżCuĂĄl es el acuerdo?.El Ăşnico acuerdo que puede haber es el Ministerio respete las reglas del ComitĂŠ OlĂmpico Internacional (COI). Las asociaciones nacionales por deporte tienen afiliaciĂłn internacional. Por lo tanto, estĂĄn sujetas a la disposiciĂłn del COI. En consecuencia, si no se respetan esas disposiciones, lamentablemente no hay acuerdo.

Uno de los artĂculos de esta ley dispone la creaciĂłn del Consejo Nacional de ProtecciĂłn de personas Adultas Mayores. Es necesaria su creaciĂłn para apoyar a quienes no tienen la culpa de llegar a los setenta abriles ÂĄQuiĂŠn me dirĂa!

LenĂn Moreno se nos estĂĄ yendo a Puerto Ayora (GalĂĄpagos) para impulsar los derechos de los discapacitados. Ă‰l irĂĄ adelante, desde la avenida Charles Darwin a la plaza de San Francisco.

6 Por otro lado, el Frente Unitario de Trabajadores se halla enfrascado en un voluminoso proyecto con 442 artĂculos entre los que estĂĄ la contrataciĂłn colectiva, la huelga, la libertad sindical, la estabilidad. ÂżQuiĂŠn se opone?

7 Este periĂłdico no logrĂł conseguir la versiĂłn de este proyecto. Sin embargo, nuestro servicio de inteligencia descubriĂł que un departamento de ComunicaciĂłn Social recibirĂĄ las inquietudes vĂa correo electrĂłnico. ÂżSerĂĄ este camino el mejor? Que lo digan los que preguntaron.

8 Con las libertades laborales tambiĂŠn se unen las libertades sexuales y muchas mĂĄs. EncontrĂŠ un lindo artĂculo en nuestra constituciĂłn de Montecristi. En el 21 se dice: â€œLas personas tienen el derecho a construir y mantener su propia identidad cultural, a decidir sobre su pertenencia a una o varias comunidades.â€?. Y la linda ConstituciĂłn tambiĂŠn nos habla en el artĂculo 24 que las personas tienen el derecho a la recreaciĂłn y el esparcimiento, a la prĂĄctica del deporte y al tiempo libre. ÂĄViva el tiempo libre!

9 QuĂŠ buena la caricatura de AsdrĂşbal del dĂa lunes en este periĂłdico, en la que le dibuja al alcalde de Quito puesto la gorra de aviador, montado a caballo y sosteniendo en la mano un aviĂłn y diciendo: ÂżA Tababela! 8 mts. Flat Âżde dĂłnde vienes? De Tababela. ÂżA dĂłnde fuiste? A TABABELA!!!!

10 El Kirchnerismo en el periĂłdico HOY de este lunes. Pancho Rosales escribiĂł sobre la expropiaciĂłn de 51% de las acciones de Repsol-YPF que estaba en manos de la petrolera espaĂąola. Los ecuatorianos recordamos cuando se puso la primera piedra en el proyecto Coca Codo Sinclair con la presencia de la seĂąora Kirchner. Todo se evaporĂł.

OPINIĂ“N

MARTES 15 de mayo de 2012

Metropolitana MUNICIPIO Y CONSEJO DE COMPETENCIAS

Pugna por placas y licencias Segรบn la ley, el Cabildo manejarรก la matriculaciรณn, revisiรณn e imposiciรณn de multas, pero no la emisiรณn de licencias ni placas รณ ! ; / ; 0

! รณ ! รณ รก %)#* รญ F - ,

รณ รณ รก รณ รณ รบ รณ 7 ; 3 ! รฑ . รญ - - ; . รฉ 4 3 รณ รบ

3 ! . ; 8 รก /.;80 4 รณ HASTA HOY, LA EMISIร N DE PLACAS es potestad de la Agencia Nacional de Trรกnsito, competencia que la pide el Cabildo. FOTO: RT/HOY 3 -

รณ 8 รก

/ 8 0 Cรฉ No es dable que millones de mil vehรญculos รณ 3 รณ dรณlares asigna matriculados el Gobierno รณ รก 8 el Municipio รฉ .;8 tiene Guayas

รณ entregue placas 8 8 รก

y licencias y que < / 888 <0 โ la matriculaciรณn รก ! รณ ! รณ 8 รก - / 8-0 - โ รณ la asuman los .;8 3 F รณ รฉ ! รก F 4 municipios, dijo รณ รบ รณ รณ รณ รณ รณ el asambleรญsta 4 8 รก รฉ โ 9 รณ 8 8 รก Andrรฉs Roche ! รฉ 8 - - - .;8 &รณ ! รณ รณ ! รก โ

โ . รณ รณ รก รบ รณ 4 ! รก รณ 3 ! 8 รก ! 8- รณ รญ ; ; ! 4 &รณ รณ 3

CTE

Inspecciรณn de expresos escolares, en marcha VIGILANTES DE LA รณ 8 รก / 8 0 3 รณ - #( 8 รณ ; 5 %@ B รณ รญ - , รณ /

! 0

8 รก ! รก 8 รณ รฑ !

รก รณ รก รญ

%@ รญ 8 - # @)) รบ 8 รญ รณ รญ โ 8 รก รบ 3 โ ! 8 รณ (AM)

Ocho lรญneas

356

Apoyo al manejo del trรกnsito Roberto Pรณlit aseverรณ que una vez que Guayaquil asuma la competencia del manejo del trรกnsito, se pondrรก a la par de otras ciudades del mundo como Miami, en los Estados Unidos, cuya administraciรณn es de responsabilidad de los municipios mรกs no de los gobiernos. George Mera declarรณ que el ayuntamiento ha demostrado en los รบltimos 22 aรฑos su eficacia en la administraciรณn de la ciudad. โ Lo mismo sucederรก con el manejo del trรกnsitoโ , dijo. El expresidente de la Federaciรณn de Transportistas Urbano de Guayaquil, Augusto Aguirre, dijo que una de las prioridades que deberรก atender el Municipio es el de crear una cultura de respeto a los paraderos de trรกnsito. (AM)

โ 6 รณ .;8 รณ โ ,

รณ โ ! รณ

.;8

รก 8 รก (AM)

ANUNCIO DEL ALCALDE

ALCANTARILLA SIN TAPA PONE EN PELIGRO A PEATONES DESDE EL Aร O PASADO ASร PERMANECE esta alcantarilla sin tapa. El problema es recurrente en la intersecciรณn de Capitรกn Nรกjera y Chimborazo. Los moradores de la zona y quienes trabajan por allรญ se quejan de que el problema ya ha sido denunciado por varias ocasiones y no se han dado respuestas. FOTO: WO/HOY

SE PIDE CONTROL DE TRร NSITO EN SUFRAGIO LIBRE

VIGILANCIA POLICIAL EN EL CENTRO

QUIENES VIVEN en la ciudadela Los Alamos, Naval Norte y hasta estudiantes del Colegio Aguirre Abad, se quejan del trรกfico desatado en la calle Sufragio Libre. El cruce de los carros es denso y peligroso. Se pide que la Comisiรณn de Trรกnsito envรญe a su personal.

EN EL SECTOR de Nueve de Octubre, entre Quito y Machala, a las 18:00, son comunes los asaltos al personal que va a tomar sus buses. Se pide a la Policรญa Nacional que realice operativos de control, pues es necesario garantizar el bienestar de la ciudadanรญa.

FOTO: WO/HOY

Centro de diversiรณn va en vez de casino, en Malecรณn EL MUNICIPIO - รณ รณ 4รญ - 8 รณ รณ

รณ รณ 7 ; รณ รญ โ รก

รญ - โ ! รก

รญ ; รณ รก รณ - รณ

รก รญ รณ 4รญ - รญ รณ %)#* %)#:

EN EL MALECร N se observan los pilotes hincados de lo que iba a ser un casino. Ahora serรก un centro de diversiรณn. FOTO: CM/HOY

รณ รณ

666 รฑ รบ รณ . รญ - รฉ 8 ! รณ "$) รก รบ รญ รณ รก รบ รก

รณ

. รก รฉ รก ! ! รณ รก รญ % )*# %) รณ รก ! รญ รบ รก 9 ! & รก # A)) รณ (AM)

ADOQUINES MOVIDOS E INSEGUROS EN ALGUNOS tramos, las calles transversales con la avenida Nueve de Octubre tienen sus adoquines removidos y en otros, ni siquiera estรกn. Ello al momento de pasar sobre ellos representa un verdadero peligro, porque se mueven. Los peatones, especialmente las mujeres que usan tacones, solicitan a la empresa encargada del mantenimiento se dedique a reparlos ahora que las lluvias han mermado en Guayaquil. En la grรกfica, el daรฑo que se registra en la calles Carchi y Nueve de Octubre.

BASURA ACUMULADA EN LOS BAJOS DE POSTE DE ALUMBRADO Pร BLICO EN EL SECTOR de las calles Carchi y Chambers, al sur de la ciudad, la gente bota la basura sin respetar los horarios establecidos para la zona. En la grรกfica se observa cรณmo queda este poste de alumbrado pรบblico con los desperdicios. Se pide a la autoridad competente que sancione a los causantes.

CIUDAD EN IMร GENES

SIN CASCO Y CON TRES NIร AS EN MOTO, CAMINO DE LA ESCUELA TODO 3 รฑ . รญ รฑ รณ - รฑ

FOTO: RT/HOY FOTO: RT/HOY

MARTES 15 de mayo de 2012

150

DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

516

Metropolitana DĂ?AS FALTAN PARA QUE ESTĂ‰ LISTA LA VĂ?A QUE SE CONECTARĂ AL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

CAOS EN LA AV. MARISCAL SUCRE

El sur colapsa por corredor CongestiĂłn, buses saturados, falta de paradas, mĂĄs tiempo en los desplazamientos y molestia ciudadana en primer dĂa de operaciĂłn

Ăł Ăł Ă Ăł â€œ â€? &Ăş & ! / & 8&0 ĂŠ ,

. )A')) C 6 3 . 4 ! 9 Ăł 8 ! 6 Ăł :)

. & 3Ăł

Ăł E Ăą Ăł Ăł â€œ ! - Ă Ă â€? Ăą Ăł 8 ! C 6 3 3 ! ĂŠ 6 & Ăą Ăş

Ă ! Ăş 7 4

8 Ă & #) Ăą !

Ăą )('#$ & ($

â€œ )A'*$ )('*) ĂĄ â€?

! 4 - Ăł ĂĄ Ă #* % B E Ăş . )A'$) () Ă & ; #) 3 ; & 3 ĂĄ Ă Ă Ă &

â€? ĂŠ ĂĄ ĂĄ

â€? Ăą Ăł . , Ă 3 Ăş & & 8& Ăş â€œ Ă 3 â€? Ăą Ăł & Ă Ă Ăş Ă %$ & Ăł

3 Ăł + Ă Ă *$ & 5 / 0 Ăł ! . Ăł Ăł Ăł $) 3 ĂĄ $ ))) Ă ĂĄ < (DAR)

Ăł

! 8 ! & /1 !

â€™ NANCY CHICAIZA, usuaria

, & !

! ' " $ ĂĄ

! ! 7 â€™ MILTON GARCĂ?A, usuario

EN LA CALLE NECOCHEA, en sel sector de Los Dos Puentes, mĂĄs de 60 buses formaron una fila que se extendiĂł hasta el sector de El Pintado. En atravesar esos tramos se tardaba 40 minutos.

FOTOS. MR/ HOY

EN EL ANDĂ‰N provisional de San Roque la gente pugna por ingresar.

LOS ANDENES abarrotados desde la R. de ChĂĄvez hacia el norte.

DESDE LAS UNIDADES los usuarios reclamaban por la demora.

ANTE LA CONGESTIĂ“N que se formĂł en Los Dos Puentes varias personas optaron por salir del sistema y caminar.

LA AV. S. BOLĂ?VAR , ruta adicional tambiĂŠn se congestionĂł.

Internacional

EL HECHO JEAN-CLAUDE JUNCKER, PRESIDENTE DEL CONJUNTO DE MINISTROS DE FINANZAS DE LA ZONA EURO, RESPALDA LAS MEDIDAS TOMADAS POR ESPAĂ‘A. FOTO: EFE

PRIMER ANIVERSARIO DE 15-M

Ocho lĂneas

'Indignados' regresan a la Puerta del Sol La recesiĂłn espaĂąola se profundizĂł en un aĂąo. Gobierno amenaza con desalojos. Bankia se precipitĂł en bolsa â€œ â€? Ăą Ăą Ăł Ăł ĂĄ Ă 3 Ă 3 + ! â€œ8 â€? Ă !Ăł ĂŠ @) Ă & Ăł #$ %)## â€œ Ă Ăł Ă ĂŠ Ăł â€? Ăł <Ă < ĂŠ 5 Ă %# Ăą 9 Ăą ĂŠ Ăą ĂĄ Ăł %: ::= $%= !Ăł ĂĄ -

4 ! *) /"*@ A 0 Ăş Ăł . ĂŠ Ăł â€œ â€? &

3 & Ă ! 3 %%')) â€œ â€? B Ăł â€œ â€? . #@

NACIMIENTO DEL 15 M EL 30 DE MARZO de 2011, se produjo una protesta convocada por jĂłvenes en contra de recortes presupuestarios a la educaciĂłn y el crecimiento del desempleo. EL 7 DE ABRIL la plataforma Juventud Sin Futuro, nacida en el entorno universitario, organizĂł en Madrid una marcha, criticando la â€œpartitocracia encabezada por las inamovibles siglas del PPSOEâ€? EL 15 DE MAYO la plataforma Democracia Real convocĂł manifestaciones en todas las ciudades espaĂąolas para protestar por la situaciĂłn polĂtica, econĂłmica y social.

INTEGRANTES del Movimiento 15M durante la concentraciĂłn que se celebrĂł en la cĂŠntrica Puerta del Sol de Madrid, con motivo del primer aniversario del movimiento reivindicativo FOTO:EFE

Ăł

Ăł ĂĄ % $)) Ăş Ă . â€œ â€? ! + B :$=

Ă â€œE Ăą â€? Ăł !

. ĂĄ Ăş Ăş Ăł . Ăł @ H*= Ăł 3Ăł # @@ /"% :%0 . ĂĄ +

POR SU APOYO A MATRIMONIO HOMOSEXUAL

OTRAS 23 VĂ?CTIMAS

Obama, primer presidente gay, segĂşn Newsweek

Nuevas sanciones y muertes en Siria

WASHINGTON. 9 ĂŠ >8 > ! Ăą â€œ; J J Bâ€? Ăł + B â€œ â€? ĂŠ Ăł ; J J B ĂĄ %# Ă

Ă Ăł . J Ă & Ă Ă

Ă Ăł Ăł â€œ

â€? Ăł Ăł ĂŠ ĂĄ

BRUSELAS. Ă 9 Ăł

LA PORTADA polĂŠmica de la revista Newsweek que circularĂĄ el 21 de mayo. FOTO: INTERNET

â€œ Ăş Ăł â€œ5 Ăł Ăą ! â€? Ăą Ăł Ă 3

%))A

Ăł Ăł Ăą ! Ăł ! ' â€œ ! ;

ĂŠ â€? Ăł â€œE

! Ăł â€? (EFE)

PARA EVITAR NUEVAS ELECCIONES

/+ 0 Ă ĂŠ 4

ĂĄ 4 Ăł %))H ĂŠ A( $ ! /"HH 0 + B ! ! Ăş + Ăą Ăą

Presidente griego propone Gobierno de notables ATENAS. & Ă Ăł - ! Ă 3 - !

Ă ĂĄ & 3 ĂĄ Ăą Ăł Ăł 3 . , Ăł < 3 Ă

& B .

! ; , 5 I 63 , ĂĄ /, 0

3Ăł Ăł Ă 3 ! -

3 Ăş (AFP)

/9 0 ĂŠ ĂĄ . 9 ! Ăł +

Ă ! < ĂĄ #%@

:* â€œ <

I . / ;90 â€? Ăą Ăł ! . . %* . 4 C Ăş Ăł > Ăş > !ĂŠ / 0 B I I Ăł 3 Ă

I Ăł ĂŠ ! Ăş

3 Ăł

3 ĂŠ !ĂŠ 2 ĂŠ

Ăş â€œ â€? / 0 (EFE)

LAS MANIFESTACIONES fueron acogidas en 50 ciudades espaĂąolas, se produjeron â€œsentadasâ€? y â€œacampadasâ€? sobresaliendo la de la Puerta del Sol el 15 de mayo de 2011.

+ Ăł ĂŠ Ăł 3 %(* $)) - Ăł â€œ â€? Ăą Ăł Ă - 3Ăł - Ă

SIETE MUERTOS EN EN IRAK POR ATENTADOS FALUYA. Siete personas murieron ayer en varios atentados con bomba en el antiguo bastiĂłn sunita de Faluya, en Bagdad y en Kirkuk, anunciaron responsables locales. SegĂşn estadĂsticas oficiales, 126 personas perdieron la vida violentamente solo en abril.

ACCIDENTE AĂ‰REO EN NEPAL DEJA 15 MUERTOS KATMANDĂš. Al menos 15 personas murieron ayer en el accidente de un aviĂłn con 21 personas a bordo, entre ellas 13 turistas indios, que se estrellĂł en una regiĂłn montaĂąosa del norte de Nepal, indicĂł un portavoz de la policĂa, Binod Singh.

EXPLOSIĂ“N DE VEHĂ?CULO BOMBA DEJA 5 MUERTOS ISLAMABAD. Al menos cinco personas murieron y 27 resultaron heridas ayer por la explosiĂłn de una bomba al paso de un vehĂculo de la guardia fronteriza en la ciudad occidental paquistanĂ? de Quetta, una fuente policial que prefiriĂł mantener el anonimato.

REUNIĂ“N DE LIGA Ă RABE SE APLAZA POR BOICOT EL CAIRO. La Liga Ă rabe decidiĂł ayer aplazar la reuniĂłn prevista para el 16 y 17 de mayo en El Cairo con los grupos de oposiciĂłn siria debido al boicot del opositor Consejo Nacional Sirio (CNS), quien anunciĂł que la reuniĂłn no tenĂa â€œcondiciones para tener ĂŠxitoâ€?.

(AFP)

CAMBIO DE GOBIERNO EN FRANCIA

Investidura del presidente francĂŠs Martes 15 de mayo de 2012, a partir de las 8:00 ReuniĂłn a puerta cerrada entre Nicolas Sarkozy y FranĂ§ois Hollande sobre los temas urgentes y entrega de los cĂłdigos nucleares Primer discurso de Hollande como presidente, antes de recorrer los Campos ElĂseos en coche Anuncio del nombre del primer ministro. El miĂŠrcoles, ĂŠste revelarĂĄ la composiciĂłn de su gabinete

Palacio del ElĂseo

ParĂs

Fuente: AFP Adap.: DiseĂąo editorial/HOY

Hollande asume hoy la presidencia TRAS PEDIR

/& 0 Ăł 5 $# (= 5 Ă§ C ;

7 . .

5 ; B 3 ĂĄ

Ăł ĂĄ Ăł Ăł 5 C

Ăł ! 7 5 3 Ă Ă Ăş

; E Ă 5Ă 11 6 ĂŠ C ĂĄ + Ă . B Ăł C Ăł . & Ă Ăą Ăł ĂĄ Ăł Ăł â€œ / 0 Ăł / 0 3 â€? (AFP-EFE)

MARTES 15 de mayo de 2012

Internacional

EL HECHO PIEDAD CĂ“RDOBA CONGRESISTA COLOMBIANA FUE DESTITUIDA POR SEGUNDA VEZ POR SUPUESTOS APORTES ECONĂ“MICOS A LA CAMPAĂ‘A DE UN ANTIGUO ASESOR.

ENRIQUECIMIENTO ILĂ?CITO

EN BRASIL

Amado Boudou suma otra denuncia

Ecuatoriano muere en universidad

El vicepresidente argentino, su novia, un empresario y un abogado estĂĄn imputados . .

+ Ă . ĂĄ + 7 , Ăł . ! < 7 ĂŠ Ă ;ĂşĂą 3 . I ! 3 . ! Ă â€œ ! ! â€? + 3 Ăą â€œ â€? < ;ĂşĂą 3 I

. ĂĄ , Ăł + ĂąĂ < 5

! ! 3 ! ĂĄ Ăą Ă

5 ĂĄ 3 /%))A %)##0 . Ăł â€œ

Ocho lĂneas MĂ‰DICOS EVALĂšAN SUSPENDER PARO LA PAZ. MĂŠdicos y paramĂŠdicos evalĂşan suspender una huelga indefinida que ingresĂł a su sexta semana en Bolivia, tras la oferta del gobierno de aprobar un decreto para dejar sin efecto temporalmente una norma que amplĂa la jornada laboral de 6 a 8 horas.

FOTO: EFE

PARAGUAY ESTĂ DE FIESTA ASUNCIĂ“N Los paraguayos conmemoraron los 201 aĂąos de Independencia del paĂs con un desfile civil y militar, seguido de festivales artĂsticos. La celebraciĂłn se juntĂł al 15 de mayo, en el que tambiĂŠn se conmemora el DĂa de la Madre en Paraguay.

FUERTE SISMO EN ARICA Y TARAPACA SANTIAGO. Un sismo de 6,2 afectĂł la madrugada de este lunes a las regiones de Arica y Tarapaca, en el norte de Chile y cercanas a la frontera con PerĂş, sin causar vĂctimas pero sĂ cortes de energĂa elĂŠctrica, informĂł la estatal Oficina Nacional de Emergencia (Onemi).

GUATEMALA POR LA DESNUTRICIĂ“N GUATEMALA. La ProcuradurĂ?a de Derechos Humanos (PDH) de Guatemala recomendĂł hoy al Gobierno transformar el uso de la tierra y destinarla a la producciĂłn de alimentos, como una estrategia para reducir la pobreza y la desnutriciĂłn.

FOTOGRAFĂ?A en la que se ve al vicepresidente de Argentina, Amado Boudou, junto a su novia, Agustina Kampfer FOTO: EFE

VIOLENCIA EN MĂ‰XICO

Asesinan a periodista militante del PRI CUERNAVACA.

4 ĂŠ

Ăą

Ăą & 4 6 /&460 Ăł 5 Ă 5 Ă Ăł ĂĄ :* Ăą 3

! Ă 3

â€œ 2 / Ăą COMUNICADORES 0â€? Ăą han sido Ăł asesinados en MĂŠxico desde el 2000, segĂşn comisiĂłn de !Ăł DDHH

3 Ăł Ăł

! 3 Ăł ; Ăł &46 Ăą & Ăą ; ĂŠ Ă ĂĄ ! Ăş Ăł , C AA %))) Ăş Ă ĂĄ ĂĄ (AFP)

â€? ! & *@) B Ăł + . & ĂĄ ! + ĂĄ Ăą Ă

Ăł < Ă ĂĄ Ăł Ăł + Ăł ĂĄ Ăł â€œ ! â€? & - /! 5 Ă 0 4

Ăł Ăł Ăą . Ăł Ăł + :@ Ăą

Ă 3 / 3 0 Ăł

â€œ â€? (EFE)

RĂ?O DE JANEIRO.

+ 9 6 Ăł + /9 0 Ăł Ăł + . Ăł 5 3 6 3Ăş 3 & . Ăł 9 C

8 Ăł ! Ăł Ăş

+ Ă Ăł Ăą ĂĄ . Ă + Ăł Ăł Ăş Ăł . 9

+ 6 ĂĄ %)#) Ăł 9 Ăą Ă (EFE)

LIBERACIĂ“N DE LANGLOIS

BogotĂĄ, prudente ante anuncio de FARC BOGOTĂ . 5.4 ! ĂĄ ĂŠ 4

%@ Ăł 3 3 8 5.4 ĂŠ 6 3 4 ! / 6 40 Ăł â€œ â€? Ăł Ăł ĂĄ â€œ6

ĂĄ ĂĄ ĂĄ

> Ăł .5& , Ăą 3 6 4 / 0

ĂĄ / 0 Ăł ĂĄ Ăł 5.4 Ă F Ăł 5.4 Ăł > > â€œ â€? 8 ĂŠ & Ăł Ăł 3 Ăł Ăł â€œ; Ăł â€? ! Ăł Ăł

7 (AFP)

MARTES 15 de mayo de 2012

Actualidad

252

Dร AS HAN TRANSCURRIDO DEL CASO CHUCKY SEVEN Y Aร N NO HAY RESOLUCIร N EN LA FISCALร A DEL GUAYAS.

SELECCIร N DE AUTORIDADES

La carrera por el TCE se reinicia tras 21 dรญas La paralizaciรณn del concurso para elegir a los jueces electorales terminรณ y hoy se retoma el proceso

รก รณ 8 /8 0

! & รณ / & 0 รณ %# รญ %: รณ รณ / 0 รณ 3 รณ !

รณ รณ .

#) 3 & ; รฑ 3 . & รบ 5 รณ 7 , รฉ 8 รก %:')) รณ ! ! . รก 3 รณ / 0

รณ รญ รณ 8 3 รฑ รณ

EL CONCURSO LA SELECCIร N de los nuevos miembros del TCE iniciรณ con la recepciรณn de carpetas el pasado 16 de enero. EL 14 DE FEBRERO se presentรณ la lista oficial de admitidos, en total 34, luego se aceptaron tres reconsideraciones. LA PRUEBA de oposiciรณn se tomรณ el 8 de marzo, donde los postulantes respondieron 50 preguntas aleatorias. EL 23 DE ABRIL iniciรณ la etapa de impugnaciรณn misma que se suspendiรณ al siguente dรญa y se retomarรก hoy.

LOS MIEMBROS de la Comisiรณn Ciudadana de Selecciรณn del Tribunal Contencioso Electoral decidieron la tarde de ayer continuar con la etapa de impugnaciones a los postulantes desde hoy. FOTO: CORTESร A

& ! รญ ! ! /@HK#))0 รญ 9 8รฉ รญ /98 0 รญ ; & รฉ รณ รณ

%% โ โ & รบ

รญ

. < 3 - - 3รก 3 ร L .

&รฉ 3 รญ รณ ! 8 รฑ รบ - < 3 ! ! /A:0 !รณ ! %))@ %)## รญ

รฉ รญ @HK#)) + + รณ รณ ; &

+ , 3 4 < 3

, C F

8 (ABT)

Movimiento SUMA presenta firmas hoy CON UN ANUNCIO รญ 8J

รณ 4 รณ 9 รก . รณ / 9 .0 & รญ รก %%) ! ; / ; 0 4 รณ ! รญ รก #) รณ #: รก 3รณ โ 9 . รญ ! MIL propuestas รณ asegura Rodas que ha recibido tras recorrer el โ Ecuador , รณ durante 10 meses รญ รณ รญ 4 รณ

โ รณ รณ โ

รณ รบ 4

โ

โ โ โ ! 3 (ABT)

ENRIQUECIMIENTO ILร CITO

CASO GRAN HERMANO

Transparencia pide investigar a Roberto Cuero

Periplo de los veedores por la embajadas no se detiene

EL DELEGADO DE LA รญ 8 - , ; รณ 5 รญ รญ 4

7 C รณ รญ 5

PESE A QUE EN HORAS รฑ & - & 5

! & รก รญ รก 3 รญ

. รณ รญ รณ รณ

รญ 4 รญ รญ รณ รก รณ ! 6

รญ รณ รก โ ,

โ !

C รณ รณ ! 4

& รญ 8 รฉ รญ C ; !รณ รก ! รญ รฑ

. - รณ ! รก . รก รฉ C

7 C 8 รก รก รณ (MP)

ACE SEGUROS S.A. COMPAร IA DE SEGUROS Y REASEGUROS

FE DE ERRATAS En la publicaciรณn del balance realizado por ACE Seguros el 03 de marzo de 2012; involuntariamente se produjeron los siguientes errores:

SE PUBLICร MARGEN DE SOLVENCIA POR PRIMAS Primas Netas recibidas al 31 de Diciembre del 2011 Patrimonio al 31 de Diciembre del 2011 (*6) Excedente/Deficiencia

USD 66.578.809,56 USD 75.738.979,44 USD 9.160.169,88

MARGEN DE SOLVENCIA POR ACTIVOS Total activos al 31 de Diciembre del 2011 - Cargos Diferidos /(6) Patrimonio al 31 de Diciembre del 2011 Excedente/Deficiencia

7 รญ & - 3รก 3 ! H)K#)) ! ; / ; 0 4 , L . /@$0 8 &รฉ 3 / @:K#))0 รณ

6 รณ รณ / 6 0 &

DE NO HABER impugnaciones admitidas la prรณxima semana se podrรญa tener el nuevo TCE

NUEVA PROPUESTA

USD 3.216.442,55 USD 12.623.163,24 USD 9.406.720,69

SIENDO LO CORRECTO MARGEN DE SOLVENCIA POR PRIMAS Primas Netas recibidas al 31 de Diciembre del 2011 Patrimonio al 31 de Diciembre del 2011 (*6) Excedente/Deficiencia

USD 66.578.809,56 USD 84.786.692,34 USD 18.207.882,78

MARGEN DE SOLVENCIA POR ACTIVOS Total activos al 31 de Diciembre del 2011 - Cargos Diferidos /(6) Patrimonio al 31 de Diciembre del 2011 Excedente/Deficiencia

USD USD USD

4.551.651,45 14.131.115,39 9.579.463,94

LOS VEEDORES Gerardo Portillo (izq) y Pablo Chambers visitaron ayer tres embajadas en busca de asilo polรญtico. FOTO: MR/HOY

รก รญ #A 3 รก รณ 7 3

E & & โ รก

รณ โ รณ รฑ .

& โ ; & รฉ รญ รฉ รญ โ 3รณ (ABT)

CORREA PIDE TOMAR CARTAS EN EL ASUNTO

Univ. Andina, centro de la polรฉmica por informe DDHH EN EL ร LTIMO ENLACE SABATINO, 4 รบ 4 3รณ รณ , C %)## 9 . รณ + รญ โ รผ 3 รญ รฉ รณ โ !

รณ รญ ; รณ 8 รญ 6 รณ / 0 โ โ 8 รฉ รณ รฉ %): ! 3 รณ 5 รณ

รณ รญ รณ ! - รณ

! 9 รณ + รญ โ รณ รณ โ รญ 3 (MP)

MARTES 15 de mayo de 2012

Judicial

118

DĂ?AS HAN PASADO DESDE QUE SE ANUNCIĂ“ HALLAZGO DE VALIJA OFICIAL CON DROGA Y NO HAY DETENIDOS EN EL PAĂ?S.

MUERTES VIOLENTAS

Cuatro ajusticiamientos estremecen a Quito Dos hombres fueron asesinados y arrojados en una vĂa de Quito. Al dĂa siguiente, sicarios matan a una pareja %)#% E ! ĂĄ â€œ ĂĄ â€?

Ăł + Ă Ăą E & Ă ĂĄ Ă Ăł *) *$ Ăą ' ĂĄ Ăł + C &7 8 Ăł 8 ĂŠ Ăł 3 . ĂĄ

Asesinato â€˜por precioâ€™ serĂĄ juzgado

EN LA CUNETA de avenida SimĂłn BolĂvar, al occidente de Quito, fueron arrojados dos cuerpos no identificados con signos de tortura. FOTO: CORTESĂ?A

! Ă Ăş Ă C Ăş Ă Ăş , Ăł ; & Ă 7 %)#) % (*@ %)## % *:$ & Ăł ! ! Ă :( A= %)#) !

DELITOS FLAGRANTES

# %** %)## :)= ! H*H Ă ĂĄ

! E 7

F ! . ! 3 7 . !

Ăł

SEMINARIO

Dos jueces reaccionan Trata: 6000 vĂctimas al a palabras de Correa

*%A %## ! ##( ĂĄ Ăł A: Ă :% ĂĄ ; ! 4 Ăş ĂĄ â€œ, : (:* Ă 3 ! % :AH / 0 3 ! El presidente Ăł / 0 Rafael Correa

cuestionĂł el alto Ăł â€? ! .

! nĂşmero de 6 7 ĂŠ detenidos â€œin ĂĄ $)= Ăł fragantiâ€? Ăą

liberados. Dos

Ă 3 ! ĂĄ

Ăą jueces Ăł Ă %)## reaccionaron %)#% & ! 3 F :$)) Ăł 3 Ăş %$)) ĂĄ ()= Ăł ! Ăą Ăł ĂĄ ! (LB) LAS CRĂ?TICAS 4

REESTRUCTUTACIĂ“N JUDICIAL

PolĂŠmica por difusiĂłn parcial de informe LA PRESENTACIĂ“N Ă Ăł ! Ăł ĂĄ J ! 7 Ăł Ăş Ăł

ĂĄ ' ĂĄ @( #)% Ăş ĂĄ ! 3 Ăą + - 3Ăł /

0 C B - 3Ăł ! & Ăł Ă Ă . ĂŠ &ĂĄ 3 /6,0 Ăł Ăł

â€œ â€?

%$ ĂĄ Ăą Âż ! ĂŠ D Âż ĂĄ ĂD Âż ĂĄ D Âż ĂĄ ! Dâ€? Ăł Ăł ! Ăş Ăł & Ă &ĂĄ 3 Ăł - 3Ăł Ăą ! ; (LB)

aĂąo se dan en Ecuador

UN TOTAL ( )))

Ă Ăą (( = ! Ăł 6 7 Ăł H) = ! ! #* = Ă Ăą H = Ăą Ăł Ăł

%)#) %)## Ăł

#HH > ## ĂĄ $ > - Ă , ĂĄ 6 6 < Ăł

Ăą % DE VĂ?CTIMAS ! de la trata son Ăł mujeres. 13% son niĂąas y 9% niĂąos, segĂşn datos oficiales Ă & 3Ăł > ĂĄ Ă ' ĂŠ ! Ă Ăş > ĂĄ

! E ĂĄ 4 ĂŠ & Ăş + 99 & Ăł Ăł > Ă > 6 Ăł Ăą (EFE/LB)

3 . . 3 %*'*) 7 *$ Ăą Ă 7 Ăł 3Ăł . Ăł 9 Ă Ăł Ăł . Ă Ăł

Seis personas serĂĄn juzgadas por el asesinato del empresario, Francisco Espinosa, en septiembre de 2011. Patricio MarchĂĄn Rivadeneira y Cristina Arango (prĂłfugos) estĂĄn procesados como autores intelectuales; Drayzon Arenas Ortiz, Ferney Correa, John Ubate y MartĂn Pino como co-autores. El juez Vicente Altamirano acogiĂł el dictamen abstentivo de la FiscalĂa y dictĂł sobreseimiento provisional y dispuso la libertad de NĂŠstor MarchĂĄn (exsocio de la vĂctima), Emerson Zapata y CĂŠsar Ponce. El juez afirmĂł que â€œel asesinato fue cometido con alevosĂa, por precio o promesa remuneratoriaâ€?.

3 Ă Ăł Ăł ! . .

, Ăł 3 Ăş & Ă Ăą

##: /* $= 0 %)#) H* * $= Ă (SO)

Ocho lĂneas COMANDANTE DE POLICĂ?A, CITADO A CONFESIĂ“N EL COMANDANTE de PolicĂa, Patricio Franco, fue citado para hoy a las 13:30 al Juzgado Sexto de la Civil de Pichincha en donde se prevĂŠ receptar la confesiĂłn judicial pedida por el asambleĂsta Fernando Aguierre (PSP) por el caso de la valija diplomĂĄtica con droga.

UNIDAD JUDICIAL EN BAĂ‘OS ENTRA EN SERVICIO PAULO RODRĂ?GUEZ, presidente del Consejo de la Judicatura de TransiciĂłn, solemnizĂł ayer el inicio de la atenciĂłn de la Unidad Judicial de la Familia, Mujer, NiĂąez y Adolescencia en el cantĂłn BaĂąos (Tungurahua), que cuenta con un juez y ocho servidores.

EN QUITO, CITA INTERNACIONAL SOBRE DROGAS DESDE maĂąana hasta el viernes se realiza en el hotel ColĂłn el encuentro internacional Drogas, Usos y Prevenciones. Su objetivo, dijo el Consep, es producir acercamientos teĂłricos y metodolĂłgicos al tema drogas en pro del desarrollo de nuevas polĂticas.

DISCRIMEN EN ESCUELA MILITAR ES RATIFICADO LA DEFENSORĂ?A del Pueblo informĂł ayer que se ha ratificado en Ăşltima instancia que hubo vulneraciĂłn de derechos de un excadete afrodescendiente de la Escuela Militar Eloy Alfaro, por â€œhaber sido vĂctima de discriminaciĂłn y tratos crueles por un instructor.

MARTES 15 de mayo de 2012

12 FIA investigarĂĄ incendio en garaje de Williams

LA CIFRA

EL HECHO

Verdasco avanza en Roma

La FederaciĂłn Internacional del AutomĂłvil (FIA) cooperarĂĄ con la investigaciĂłn sobre el incendio en el garaje de la escuderĂa Williams, ocurrido el domingo en el circuito barcelonĂŠs de MontmelĂł, que causĂł 31 heridos.

tĂtulos lleva ganados Roger Federer en torneos ATP

EL ESPAĂ‘OL 5 < / 0 Ăş #( Ăł # ))) 4 ĂŠ . , Ăş #@

Ă FOTO: AFP

ATLETAS OLĂ?MPICOS

CESARE SUEĂ‘A CON EL PODIO EL DEPORTISTA ARGENTINO-ECUATORIANO PARTICIPARĂ EN LA DISCIPLINA DE CANOTAJE Y ASPIRA A CONSEGUIR UNA MEDALLA EN LONDRES 2012

EL DEPORTISTA CĂŠsar de Cesare durante su preparaciĂłn para los Juegos OlĂmpicos de Londres en el Club NaĂştico de Guayaquil. El canoista obtuvo la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Guadalajara. FOTO: RT/HOY

ĂŠ Ăł . *# Ăą

! Ăł Ăł 3 Ăą ' â€œ 7 Ă â€? 4Ă Ăł Ăą Ă ! â€œ â€? !

ĂĄ ĂŠ

8 ! 3 ĂĄ & . Ăş #@ ( ! â€œ Ăł 7 Ă 2 ĂĄ ĂĄ 77 !

â€? Ăł Ăł Ăł Ăł 2 3 ĂŠ 3 â€? 2 Ăł 3 Ăł B Ăł , F Ăł 7 & - ! %)## â€œ Ăł 3

ĂĄ ĂĄ Ăł !

3 ĂĄ Cesare dedica seis horas ĂĄ diarias a Ăł ĂĄ !

entrenarse

Ă 8 ĂĄ â€œ 3 ! ĂĄ 2

â€? ! ĂĄ Ăł ĂŠ ĂĄ . ĂĄ Ăł ! . Ăł ! â€œ â€? 3Ăł

ĂŠ Ă

, â€˜& â€™ Ăł Ăş â€œ, / 0 Ăł ĂŠ

! . Ă â€? Ăł ĂŠ Ăł ! ĂĄ Ăą & Ă Ăł ĂĄ ! ĂĄ #$ Ă 3 Ăł (DKO)

EL ENTRENAMIENTO DE PESAS es fundamental dentro de la preparaciĂłn de los deportistas que practican el Canotaje FOTO: RT/HOY

Ocho lĂneas LEBRON JAMES COLABORĂ“ EN EL TRIUNFO DE LOS HEATS Y CELEBRĂ“ EL PREMIO MVP

NALBANDIAN SUPERA A RAMOS

OLSSON ANUNCIA SU RETIRO

VENTOSO VENCE EN ITALIA

HOUSTON. El alero LeBron James nuevamente fue el jugador clave al conseguir doble-doble de 32 puntos y 15 rebotes para llevar a los Heat de Miami a una victoria por 95-86 sobre los Pacers de Indiana. El resultado da ventaja de 1-0 a los Heat en la serie de semifinales de la Conferencia Este. (EFE)

ROMA. El argentino David Nalbandian (42) batiĂł por 6-3 y 6-4 al espaĂąol Albert Ramos (39) en 1h37m en la primera ronda del Masters 1 000 de Roma. Al cordobĂŠs ahora le espera el difĂcil encuentro contra el escocĂŠs Andy Murray. (EFE)

COPENHAGUE. El saltador de triple salto sueco Christian Olsson (campeĂłn mundial, olĂmpico y europeo) anunciĂł ayer su retirada del deporte profesional a los 32 aĂąos debido a las continuas lesiones sufridas en las Ăşltimas temporadas. (EFE)

FROSINONE El espaĂąol Francisco Ventoso (Movistar) ganĂł ayer al esprint la novena etapa del Giro de Italia, con final en Frosinone, tras la cual el canadiense Ryder Hesjedal (Garmin) retuvo el maillot rosa que le acredita como lĂder de la carrera. (AFP)

FOTO: EFE

TENIS ECUATORIANO

DEPORTE NACIONAL

Julio Campozano gana su octavo tĂtulo en los futuros

ChĂĄvez se suma a la tropa olĂmpica

JULIO CĂ‰SAR 3 ! Ăł 5 # < 3

3Ăş ( : ( * Ăł Ă â€œ ! â€?

, ĂĄ & Ăş - # â€œ5

ĂĄ & Ăş F

3 ĂĄ ĂĄ & Ăşâ€? Ăł %( Ăą Ăą

ĂĄ 3 â€œ ! Ăł <

â€? ! & %)##

EL TENISTA ecuatoriano Julio CĂŠsar Campozano se adjudicĂł en Venezuela su octavo tĂtulo a nivel de torneos futuros. FOTO: CORTESĂ?A

3Ăł

Ăş

Ă 3

Ăą 3 â€œ Ăą Ăł 3 ĂŠ

ĂĄ â€? ::% Ăł 3 Ă â€œ ! ĂĄ ! â€? ! 3 (DKO)

LA VELOCISTA B ĂĄ 3 3Ăł Ăł 7 Ă %)#% %)) ; . â€œ , /; - ĂŠ 30 , & ĂŠ Ă

ĂĄ 3 Ăł

Ăł Ăł ĂŠ 77 %* )H Ăł !

. ĂŠ â€œ 7 / Ă 0 ĂŠ ! ĂĄ Ă â€? Ăą Ăł ĂĄ 3 %H ĂĄ %)#% %A ! B ĂĄ 3 ĂŠ 7 Ă %)#) (JJ)

TENIS FEMENINO

LA ESTADOUNIDENSE Serena Williams celebra el tĂtulo del Torneo de Madrid, en el que venciĂł a Victoria Azarenka.. FOTO: AFP

Serena empieza a recupera el camino MADRID.

L Ăş 3 Ăş

Ăł L Ăł Ăł Ăş

< .3 B ( # ( * ! ĂĄ ! Ăą Ăł

Ăş ! Ăł Ă Ăł

! ! 3 ! Ăł ! â€œ ! ĂĄ

ĂŠ

! ! â€? ! < .3 B Ăł . 3B 4 J B (EFE)

MARTES 15 de mayo de 2012

LA NOTICIA

EL DATO

MĂ S DE 100 MIL

sd@hoy.com.ec

ROBIN VAN PERSIE, CON 30 GOLES, SE

AFICIONADOS DEL MANCHESTER CITY SALIERON A LAS CALLES DE LA CIUDAD DE MANCHESTER (NORTE DE INGLATERRA) PARA FESTEJAR EL TRIUNFO DE SU EQUIPO EN LA PREMIER LEAGUE, SU PRIMER TĂ?TULO LIGUERO DESDE 1968. LOS FUTBOLISTAS SE MONTARON EN UN BUS (FOTO) DE DOS PISOS PARA CELEBRAR POR LAS CALLES

CONVIRTIĂ“ EN EL MĂ XIMO ARTILLERO DE LA LIGA PREMIER INGLESA. EL DELANTERO DEL ARSENAL QUIERE MANTENERSE EN EL EQUIPO LONDINENSE FOTO: AFP

LA FRASE LA CIFRA

! '

#! Ăł ' ĂŠ ! Ăş ! ! 7 ! â€™

millones de dĂłlares pagĂł el Manchester City por Sergio AgĂźero. El argentino fue el fichaje mĂĄs caro del Ăşltimo campeĂłn inglĂŠs.

V. NISTELROOY. MĂ LAGA CF

FOTO: EFE

MANCHESTER UNITED

ANTONIO, EL MEJOR DEL AĂ‘O EL ECUATORIANO RECIBIĂ“ TRES PREMIOS POR PARTE DE SUS COMPAĂ‘EROS, LOS HINCHAS Y AL MARCAR EL GOL DE LA TEMPORADA 6 9 3Ăł Ăł ! ! .

< Ăł ! ! Ăą Ăł . ĂĄ Ăł ! Ăą < Ăł Ăł ! ĂŠ L B 4

ĂŠ ; . ! Ăł â€œ Ă Ăą Ă 8 Ăą Ă Ă 3 ĂŠ â€? ! Ă Ăł Ăł

, < Ăł ĂĄ Ăş Ăł 4 Ăł ,8

MĂ S DATOS ANTONIO VALENCIA lleva tres temporadas con el Manchester United y ha anotado 16 goles. EL JUGADOR amazĂłnico ha jugado 59 partidos de la Premier League, 47 de ellos como titular. ES EL ĂšNICO jugador ecuatoriano que disputĂł una final de la Champions League en la temporada 2010-2011.

EL JUGADOR ECUATORIANO es titular indiscutible para el tĂŠcnico Sir Alex Ferguson

. 5 Ăł 8 Ăą

Ă â€œ;

Ă . â€? Ăł Ăł

Ocho lĂneas

LIGA ESPAĂ‘OLA

VALENCIA PIDE DISCULPAS EL JUGADOR ECUATORIANO Antonio Valencia se disculpĂł con los hinchas del Manchester United a travĂŠs de su cuenta de Twitter. â€œMil disculpas para todos los fans de Manchester United, hoy no pudimos alzar la copa. Gracias por su apoyoâ€? dijo Valencia.

FOTO: EFE

EL JUGADOR ESPAĂ‘OL, Iker Casillas, levanta la copa junto a sus compaĂąeros en el Santiago BernabĂŠu. FOTO: EFE

Los rĂŠcords del tĂtulo 32 del Real Madrid Ăł ! & ĂŠ Ăş Ă Ă #%# ĂŠ ĂŠ ĂŠ Ă

ĂĄ 4 Ăł :( :) +

>+ > & Ă &

Ăł ; PUNTOS Ă $) CONSIGUIĂ“ EL EQUIPO MERENGUE EN Ă 8 Ă ĂĄ LA LIGA

Ăł 2011-2012 3 ĂĄ ! Ăş Ăą F 7 ĂŠ !Ăł 4 < 3 5 C . 3 7 ĂŠ

; 4 &

4 - 3

Ăł ' C Ă ĂŠ . ĂŠ 8 Ăł Ă ĂŠ ! ĂŠ Ăł 8 (EFE) MADRID. 4 Ăł

100

CUCHARA, FUERA CINCO MESES EL DEFENSA ecuatoriano Geovanny Caicedo fue operado ayer en tras sufrir una rotura del tendĂłn rotuliano de su rodilla derecha, la lesiĂłn se produjo por el mal estado de la cancha del estado Alberto Spencer, segĂşn confirmaron los mĂŠdicos de Dep. Cuenca.

CONFLICTOS EN CARCELĂ‰N LA DIRECTIVA de Deportivo Quito analiza la continuidad del entrenador Carlos Ischia. Fernando Mantilla se ha distanciado del estratega argentino tras las declaraciones que Ischia hiciera la semana pasada en referencia a incumplimientos de la instituciĂłn.

EN BUSCA DE UN PUESTO EN LA TRI JORGE GUAGUA y Segundo Alejandro Castillo, que terminaron su participaciĂłn en MĂŠxico con el Atlante y el Pachuca, respectivamente, se entrenan bajo las Ăłrdenes de Carlos Velasco, preparador fĂsico de la Tricolor en la Casa de la SelecciĂłn. (JZ)

FOTO: AFP

ĂŠ ĂĄ %) Ăą 9 Ăł !

Ăł + B 4 â€œE â€? Ăł . Ăą â€œ Ă !

8 Ă

ĂĄ Ăâ€? 5 < ĂŠ ! Ăł Ăł ĂĄ < Ăł â€? ĂĄ 9 â€? Ăł < Ăł 9 %))H L Ăł #)A ! #( (JZ)

MARTES 15 de mayo de 2012

14 ECUATORIANOS EN EL EXTERIOR ยปP-13

sd@hoy.com.ec

VALENCIA, EL MEJOR DEL MANCHESTER El Tricolor fue elegido como el jugador del aรฑo en el United

Campozano campeรณn El tenista ecuatoriano obtuvo su octavo tรญtulo en los torneos Futuros ยปP-12

Cรฉsar de Cesare se prepara para Londres 2012 con el objetivo de alcanzar una medalla ยปP-12

FOTO: AFP

FOTO: RT/HOY

Mร S PROBLEMAS EN CLUB CAPITALINO

ISCHIA, FUERA DE D. QUITO CUADRO CHULLA ENFRENTA A EL NACIONAL, HOY (19:00), BAJO EL MANDO INTERINO DEL ECUATORIANO JUAN CARLOS GARAY

รญ รณ รณ 9 ; ,

E /#H'))0 ; . ; รณ รฉ 6 รฑ รณ รก รณ

6 !

รณ 3 ,8 ! รณ & 3 8 A 6 รณ ! รญ

รณ ) ( รณ

รณ รณ รณ รฉ #@ #( รฉ .

EL PORTERO de Deportivo Quito, Adriรกn Bone (centro), espera atento el disparo con la cabeza de Maximiliano Bevacqua, durante un entrenamiento previo al choque con El Nacional. FOTO: A/HOY

โ รก รก โ รณ รก ! 5 รญ

รก

7 - รก ! รญ 5 รญ 3 รญ . 3 7 &

+ & < 3 7 3 / ! 0 รก รญ รก ' รก ! ' (JJ)

CAMERINO SIXTO VIZUETE concentrรณ a 20 jugadores para este compromiso. El delantero Luis Batioja serรญa el juvenil que utilice.

LOS NIร OS de hasta 8 aรฑos que estรฉn acompaรฑados por un adulto ingresarรกn en forma gratuita a cualquier localidad.

ร DISON PRECIADO es la principal duda que tiene el DT de El Nacional.

LA ENTRADA a la localidad de General cuesta $5; a Tribuna $10 y el Palco $20.

Fร TBOL NACIONAL

ECUATORIANOS EN EL EXTERIOR

Emelec se enfoca en el campeonato nacional

Un tricolor levantarรก el trofeo en el torneo azteca

! รณ /% #0 รณ โ รณ , รก ! รบ + รญ # ) โ รณ รฉ รบ *H รฑ 7 รฉ E รฑรณ 3 รฉ รก รณ รณ รฑ รฑ Si Emelec รณ vence a ! โ โ Liga-L serรก 3รณ โ el nuevo ! 3 3 lรญder . 3 5 ! โ รฑ . รณ ! ! #: / 0 !

! ! รญ รณ รฑ

รณ รญ 6 3 5 , รก 3

Mร XICO. Lรก . รญ รก ! รฉ รก 8 รก 3 รบ 5 รณ 3 รก %)')) 8 รณ ** $)) ! รก 8 รณ *) ))) . รฉ + รญ 3 % ) รก 3 CHRISTIAN SUร REZ (izq.), del Santos Laguna, cubre la bola ante la รณ รก marca de Manuel Viniegra, de Tigres, en la semifinal. FOTO: EFE 8 รบ รณ รณ

4 รฉ รณ 8 รณ รณ รฉ <รญ ! รณ < El domingo *% . รญ se conocerรก รฉ

+ ! al campeรณn

รก 3

;

รญ - รณ del fรบtbol 3รณ รณ azteca รณ *% *(

!รณ #$ ## 3 รก ** Lรก . รญ รญ

#@ รก 3 (EFE-JZ)

EL Tร CNICO 5

CAMERINO EMELEC cumpliรณ con su partido de suspensiรณn del estadio Capwell en el escenario Modelo Alberto Spencer. LOS AZULES suman 25 puntos en la tabla, por lo que un triunfo ante Liga-L maรฑana los convierte en lรญderes . MAร ANA en el estadio Reina del Cisne los millonarios enfrentan a Liga de Loja.

รณ รณ โ ! รบ รณ โ รณ (DKO)

SELECCIร N NACIONAL

Rueda aplaza convocatoria de la Tricolor para el jueves AL MEDIO Dร A

รณ 4

4 รญ . + %)#: รฉ รณ

! 4 รณ รณ

รณ , E C /#H'))0 ; รฑ /#H'*)0 ! โ รก รญ ! รก รณ ! รฉ ! รญ

โ ! ,8 4 รณ รณ รก %* ! รณ %: รณ % ! . + . A ! รญ . (DKO)

MARTES 15 de mayo de 2012