Hoy l Popular l 18-Abril 2012

MiĂŠrcoles

Oficialismo bloquea juicio a canciller por valija con droga

18 de abril de 2012

GalĂĄpagos recibe a la pareja Jolie & Pitt. ÂťVD-2 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

a ComisiĂłn de FiscalizaciĂłn de la Asamblea bloqueĂł el juicio polĂtico contra el ministro Ricardo PatiĂąo por el escĂĄndalo de la valija diplomĂĄtica en la que la PolicĂa italiana descubriĂł 40 kilos cocaĂna. Los votos oficialistas impidieron la interpelaciĂłn que antes habĂa sido calificada por el Consejo de AdministraciĂłn de la Legislatura (CAL). De esta forma, como ha sido la tĂłnica general en estos cinco aĂąos, quedĂł en nada la tarea de fiscalizaciĂłn polĂtica que, con la de legislar, es la razĂłn de ser de esta funciĂłn del Estado. Se cierra, pues, el espacio ad hoc para juzgar, tras escuchar las acusaciones del asambleĂsta interpelante y la defensa del ministro, las responsabilidades polĂticas de este. El 18 de enero, la misiĂłn diplomĂĄtica del Ecuador en Italia informĂł al canciller acerca de la captura de la droga; pero PatiĂąo solo dio a conocer el hecho en el paĂs el 9 de febrero, y hasta ahora no se conoce la exhaustiva indagaciĂłn administrativa. Apenas se conoce la aprobaciĂłn de un reglamento sobre la valija, que habĂa sido copiado del reglamento del PerĂş, segĂşn revelĂł el canciller. Inicialmente, el mismo funcionario sugiriĂł que la droga pudo haber sido introducida en la valija en alguno de los paĂses en donde hizo escala el envĂo, pero despuĂŠs se confirmĂł que el peso de la valija fue el mismo al salir de la CancillerĂa que al llegar a su destino. La droga se hallĂł en los jarros que, con otros materiales de promociĂłn de una obra de teatro, habĂa autorizado la CancillerĂa que se enviara desde Quito por la valija diplomĂĄtica. Las indagaciones de la FiscalĂa en el Ecuador no arrojan hasta el momento resultado alguno, en tanto cinco ecuatorianos, entre ellos el director de la obra de teatro, se hallan detenidos en Italia. Cerradas las puertas por el oficialismo a la fiscalizaciĂłn en la Asamblea, hay que urgir a la FiscalĂa los resultados de la indagaciĂłn judicial del bochornoso escĂĄndalo, que no debe quedar en la impunidad.

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă Ă“

Â˘

DENUNCIAS DE CORRUPCIĂ“N ÂťP-2

EXPROPIACIĂ“N ÂťP-8

Cuero se va al quedarse sin respaldo

EL GOBIERNO de Mariano Rajoy (izq.) dio por terminadas relaciones de amistad con el de C. FernĂĄndez. FOTOS: AFP

Presidente Correa pidiĂł la renuncia al gobernador del Guayas tras conocer informe de la SecretarĂa de Transparencia

EL VICEMINISTRO Ă " ( ĂĄ â€œ â€? -)&' . Ă ' $ "Ăł " Ăą #

' ĂŠ # $

( . Ăł " ĂŠ

FISCALIZACIĂ“N SEGUIRĂ IGUAL ÂťP-11

Correa veta totalmente Ley de la FunciĂłn Legislativa

EL MINISTRO del Interior (izq.) entregĂł informe de Transparencia a FiscalĂa. A la derecha, Blanco y Negro del 9 de abril que destapĂł el caso. FOTO: CM/HOY

El 85% de Ăłrdenes de encarcelamiento de 2011 tras operativos de control tenĂan irregularidades

Documentos y pruebas recabados por Transparencia fueron entregados a la FiscalĂa

La asambleĂsta Viviana Bonilla fue designada gobernadora en reemplazo de Cuero

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżAprueba veto de Correa a Ley del legislativo? LA PREGUNTA DE AYER ÂżAprueba la acciĂłn del Gobierno en EducaciĂłn? SĂ

ECONOMĂ?A ÂťDN-4

NORTE DE LA CIUDAD ÂťP-7

'En el COE creen estar por encima de la ley'

CUATRO FACTORES ELEVAN INFLACIĂ“N

Control de inundaciones favorece a 560 mil quiteĂąos

59%

41%

'Travesuras' del Chavo clasifican a Dep. Quito

EnvĂa un mensaje con SI o NO al

098200200

OBRAS

Ăł " $ " ! + $ / $

ENTREVISTA ÂťP-9

ASSANGE DEBUTA EN LA TELEVISIĂ“N El fundador del portal Wikileaks debutĂł como presentador en la TV rusa con una entrevista al lider de HezbolĂĄ, HasĂĄn NasralĂĄ.

GUAYAQUIL ÂťP-6

Catorce colegios se hacen mixtos

Valor del mensaje Â˘5 mĂĄs impuestos

978

respuestas

Aumento de salarios, los efectos del clima, la mayor demanda y el inicio de clases en la Costa habrĂan incidido en la inflaciĂłn.

COPA LIBERTADORES DE AMĂ‰RICA ÂťP-14

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

EL PRESIDENTE # Ăş Ăł

$ % "ĂĄ & Ăł " ' ' $ ( '

' Ă ! Ăł ) Ăł Ă

MINISTRO ANUNCIA PRĂ“XIMA VISITA AL COI ÂťP-12

EL MINISTRO * ' + ĂŠ ' Ăł ĂŠ % Ă

% ' ( " Ăł

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,31 dĂłlares

Argentina se niega a pagar $10 mil millones por YPF

ASESINATO ÂťP-10

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

OCHO MILITARES BAJO ACUSACIĂ“N

EN LA TV 07:00 HOY TV Comunidad 21 13:50 TELEAMAZONAS 24 Horas en la Comunidad 22:00 CANELA TV DueĂąos del balĂłn

FOTO: AFP

DEPORTIVO QUITO Ăł

Ă â€œ â€? ! Ăł "

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Ocho militares fueron implicados en el asesinato de tres personas ocurrido en la Cooperativa Sergio Toral, en Guayaquil.

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

EL AGUIRRE Abad recibe desde el lunes tambiĂŠn a chicas. FOTO: WO/HOY

07:00 a 17:30

OpiniĂłn

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂsticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂculos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂa, como consta en la misma publicaciĂłn. SIMĂ“N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec

Ă‘

Ăł ! Ă

" !! # !ĂĄ

$ !$ % ! ! % # â€œ ! & Ăş ! ! #â€? ' ( ) * Âż ĂĄ " ( + ( ( ( *( , & ( - $ ( ! . / ( "! 0 ! ( Ă (

" % 1ĂĄ ( !

( # â€œ *(Ă * 2

. 2 3 4 5 !! Ăł ! # 5 ! 0 ! # 5 (

ĂŠ ! % ! â€?# 6 ! . ĂĄ

! 7# 2 !

Ăł ! & â€œ ĂĄ ! ! " 5 !! Ăł ! # 5 !

0 ! # 5 ( ĂŠ ! % ! â€?# â€œ , Ă * , Ă *# $ 3

!! # $ ! ĂĄ $ ! ĂĄ # $ 3

!! #

$Ă #

$Ă #â€? " " ! Ăł # ! " $ ! " $ ĂĄ ! ( # ,

( 3 # 1

! Ăł ! * " !# ) ! ! " # 12 2* 3 ( % !! ÂĄ 8

% # * )

( 3 *

* " 0 & " 0 $ #

! $

0 ĂĄ ! ! ĂĄ ! 0 ! ! ! $ ĂĄ 0 ! # "

!! " !! !

# % !! #

La noticia DENUNCIAS CONTRA COMISARĂ?AS

Cuero queda fuera Tras evidenciarse una serie de irregularidades en las comisarĂas de PolicĂa, el presidente pidiĂł la renuncia al gobernador Roberto Cuero Ă ĂŠ ( ." $ ' #

' 2 â€œ ( ( â€?'

# ' + 3' Ăł $ ( Ăł " â€œ4

Ăą " '

' El exgobernador â€?' Ăł + dijo que no 3 saldrĂa del paĂs y que presentarĂĄ

4 una demanda

5 6 por daĂąo moral Ăł ' 7 + por una cartilla Ă ' ( ! Ăş policial que lo " involucra !" " Ăł

Ă ) Ă $ " ' $ .

" ' Ăş Ăą $

* $ $ ( ' " ." EL EXGOBERNADOR DEL GUAYAS, Roberto Cuero (derecha), durante el conversatorio de Correa con la prensa en Guayaquil el pasado martes. FOTO: CM/HOY ( # Ă ' â€œ$ ( ( Ă

$ . 6 9 : ; ' $ "Ăł >2 ' + ( 8 ' . ( ĂĄ

' ' $ < = " Ăł " Ăł ' Ăł $

Ă "Ăş ) Ă 5 â€? " â€? ĂĄ ' & Ă Ăł + Ă " Ăł ( $ ' + Ă $ " ' â€œ

â€?' â€œ Ă ' " ' " ĂĄ + ĂŠ 4 " ' " Ăł ' ) Ăş ) ' + 3'

Ăł ' " Ăł ( " Ăł ( Ă (

Ăł Ă " $ ( " Ă 4 Ă 6 Ăą

Ă â€?' + 3 â€œ% (

(

Ăą $ $ Ăą Ăł ( â€œ5

Ăł ( , + / â€œ Ă "Ăş " ' $ " " Ă ' ' .

Ă ' â€œ Ăł .

Ăł (

â€?' $ " " "Ăł ( ( " â€?' " Ăł 4 ( $ â€?' ( ( Ă 2 â€œ

â€?' 6 Ăł ' + Ă Ăł ( 4 $ " "Ăł ( Ăł ( GUSTAVO JAHLK (i) y Edwin JarrĂn (d) presentaron el informe. FOTO: CM/HOY Ăł " Ăł â€œ . â€? (DAD)

CRONOLOGĂ?A EL 9 DE ABRIL pasado el entonces gobernador Roberto Cuero suspendiĂł del cargo al intendente Julio CĂŠsar QuiĂąĂłnez, esto luego de que HOY en su segmento de investigaciĂłn BLANCO Y NEGRO presentara una serie de denuncias de extorsiones contra las comisarĂas, que responden directamente a Cuero tras un oficio que ĂŠl emitiĂł en noviembre pasado. EL 11 DE ABRIL renunciaron los 5 comisarios de policĂa de Guayaquil, pero el ministro del Interior JosĂŠ Serrano no aceptĂł la dimisiĂłn. EL 17 DE ABRIL el presidente Rafael Correa le pide la renuncia a Cuero y se presenta en la FiscalĂa la investigaciĂłn de Transparencia.

La gobernadora que practica el pole dance

Cuero llegĂł de la mano de los PatiĂąo

ÂżQUIĂ‰N ES LA NIĂ‘A, ( ĂŠ ( Ă? ( Ă @ A 4 Ăą Ăł' 1 Ăą ' ( ! ) Ă 8 $' 1< Ăą ' # Ăş ĂĄ Ă ' $ A ! " $ Ăą " #

) ' Âż( ĂŠ ? ( 11 ' A ' ( " $ ! Ă B Ăł ' Ăł "

ROBERTO CUERO "Ăł

' ' " $ " ' ĂĄ $ ' ( . ! ) " â€œ4 Ă ĂĄ' ( Ăş â€?' " Ăł

(

6 "

' (

ĂŠ'

$ 4 Ăą

Ăş & Ă 4 # / 4#/ $

' " Ă 8 $ ' Ăł $ ' ĂĄ Ă (

LA NUEVA GOBERNADORA con su mascota. FOTO: CORTESĂ?A

$ " 5 ' ĂŠ Ă C ' ' (METROQUIL)

$ /

" # Ăş ) Ăą ' 1 >' "

' Ă Ăą # *'

Ăł # Ăł /

Ă $ ' " Ăł * ;> Ăą ' " Ăł ! ) Ă + Ă ) ' + Ă $ ( ( " ) 6

" Ăł

' + "

!Ăł " ' '

$ ' (

! ( # '

( A Ăł " " ' "

1 >'

" ( " ( â€œ

â€? ' Ăł

Ă " " Ăł ' ĂąĂł $ ( ' " $ Ă " Ăł ' Ăł Ă $ ( ' ( ĂĄ

" " (AM)

MIĂ‰RCOLES 18 de abril de 2012

Nacional

LA NOTICIA EL CAPITĂ N DE NAVĂ?O GIANMARCO CHIAPPERINI AGREGADO NAVAL A LA EMBAJADA DEL PERĂš EN ECUADOR, VISITĂ“ AL DIRECTOR DE LA DIRNEA, ARMANDO ELIZALDE Y. FOTO: CORTESĂ?A

Entrevista

QUIEN ES: PRESIDENTE DEL CONSEJO DE EVALUACIĂ“N, ACREDITACIĂ“N Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DE LA EDUCACIĂ“N SUPERIOR

â€˜ !Ă " # $ # ĂĄ" "$ % & %# ! ' !ĂŠ ' â€™ Ăł ' ' ĂŠ $ ( ĂĄ " ( " Ă ' ( " "

( Ăş ' " â€œ Ă

â€?

CAROLINA CASTILLO Redactora

" Ăł B ( "Ăł " 91 ' "

Ăş '

ĂŠ 8%-' "' " (

Autoridades de las Universidades suspendidas exigen que se transparenten los resultados de las evaluaciones... 8 ĂĄ

1: Ă ĂĄ ' ĂŠ ( Ăą ÂżPor quĂŠ hablan de falta de transparencia entonces? 8 Ă Ăł $ ' Ăł" ' $ '

Ăł

Ăł ĂŠ 1: El rector de la Unita dijo que no entiende el cierre de esa entidad, debido a que en informes preliminares habĂan tenido buenas notas. ÂżQuĂŠ le responde?

SIGUE LA CRISIS

Plan para el agro para despuĂŠs de las lluvias EL MINISTRO "

" ' 4 " Ăł ' Ăł ( ĂĄ 09; Ăł " Ă '

Ăł ( !

Ă Ăł !

Ăł

Ăł (

ĂĄ ! ( ! 4 "Ăş ! ' . ĂĄ

Ă ĂĄ 9< $ : ' ( 9 MIL HECTĂ REAS $ : de cultivos de ĂŠ ciclo corto se perdieron a consecuencia ) de las fuertes lluvias Ăł Ăş $ ĂŠ ) Ăą ' Ăł D ĂŠ' '

" (

Ăą

$ " $ $ '

"Ă 8 "Ă Ăł ( E

4 , ' 1, $ 1': ' 4

* " 6 ĂĄ ,;' $ @ ;, $ " $ $ 4 " Ăł ! 9 $ ( $ ĂŠ Ăł' > (AM)

FOTO: DR/HOY

4 ' " Ăł Ă Ă (

' $ ( ĂŠ $ Ă $

' )8* ' " Ăł ÂżPor quĂŠ razĂłn reclaman transparencia? 5 ( "

( Ăł ' Ăş " ( ÂżQuedan los estudiantes y los profesionales graduados por esas universidades con un estigma ?

" ! $ ! 9: 0 â€™ ! 0 !

Ăł ! ĂĄ "! ĂĄ ! Ăł â€™

5 " 8 ( B $' ( ( B ) ' ' Ă '

(

' ( Ă $ ( ( .ĂĄ ÂżQuĂŠ oportunidades hay para ellos? ( Ă

ÂżCuĂĄl es la opciĂłn para esos estudiantes ahora? '

" ' Ă ( ! ' $ ' Ă ' Ăł -

" $ ( ( $ ' " ÂżLas evaluaciones van a continuar? )

' ĂŠ

! 5 ( $ ( -

( ( Ă $ $ $

( ( ' (

ÂżEn cuĂĄnto tiempo el paĂs verĂĄ los resultados de esta depuraciĂłn del sistema universitario? Ăł ! " ' $ ( ' (

Ă ' (

' ( Ăł ĂĄ ĂĄ " Ăł ÂżQuĂŠ falta por hacer para lograrlo? 8 $ Ăł ' ' " ĂŠ ' ĂĄ

ĂĄ ' 1 9; $ (

. ( Ă " .

$ " ( Ă

ĂŠ " " ÂżCerrarĂĄn mĂĄs universidades en el nuevo proceso que van a emprender? 4 '

' Ăł

Ă ' $ (

( $ " '

ĂĄ

Ocho lĂneas

UNOS 72 TRABAJADORES COMPRAN EDIFICIO

BUSCAN CENTRO DE FOMENTO

El Ramada 100% de los empleados

EL PREFECTO de ManabĂ, Mariano Zambrano y el Vice-ministro de Industrias, Juan BallĂŠn, analizaron ayer la creaciĂłn de un Centro de Fomento Productivo que impulse el Plan de ReactivaciĂłn Productiva que ha diseĂąado el Gobierno Provincial.

FOTO: CORTESĂ?A

CNJ QUIERE MENOS PAPEL EL CONSEJO DE la Judicatura inaugurĂł la primera plataforma de participaciĂłn ciudadana. Se trata del portal www.todossomosjusticia.gob.ec, que tiene como objetivo reducir el uso del papel, agilizar los procesos y garantizar el acceso a la ciudadanĂa.

ASALTAN BUS DE COOP. OCCIDENTAL UN BUS DE LA cooperativa Occidental fue asaltado ayer en la madrugada al llegar a Ventanas, Los RĂos. Los 7 delincuentes se subieron cuando el automotor se detuvo para dejar a una pasajera, lo que fue aprovechado para subir y atracar a los ocupantes.

FUEGO SOFOCADO EN GUAYAQUIL EL CUERPO DE Bomberos de Guayaquil sofocĂł un conato de incendio presentado ayer en una bodega del local de la cadena de comida rĂĄpida KFC que funciona en el centro comercial Mall del Sol, en la avenida ConstituciĂłn, al norte de la ciudad. (AM)

DE LOS 90 ( ' Ăą " ' ' F1 Ăą ĂĄ Ăł $ 8

# â€œ

' ( " " ' â€?' * Ăł ( Ăş ' # ' Ăą > $

" ĂŠ

) ' Ă ! ) 0,', ĂĄ ' !

. 9 Ăą $ =

$ ( ĂŠ 4 "Ăş En la actualidad ' ' Ăł el hotel cuenta $ F con el 65% de ĂĄ : = ocupaciĂłn Ăł ' $

habitacional por Ăł & mes, y estĂĄ en

" 5 &5 ' proceso de Ăą ' remodelaciĂłn " (

integral Ăł Ăł Ă G " "

# ĂĄ ' " " Ă " $ + ' Ăł ĂŠ

' $ ĂĄ â€œ $

# ' Ă $ ( ĂĄ â€?'

Ăł ' $ Ăł (

MUCHOS DE EMPLEADOS y dueĂąos del hotel no dejaron de trabajar durante la ceremonia de entrega oficial del bien RT/HOY

â€œ5 " Ăł " ' ĂĄ $ $ Ăą â€?' Ă

Ă 4 ĂĄ '

&5 ( Ăą ĂĄ 0;

' ĂĄ " â€œ

' â€?' G $ Ă

4 ĂĄ ' ' Ăł $ ! Ăł " ) Ăł (

$ ( ! ĂĄ " '

01 ) "

# Ăł " 0F Ăą ' ( Ă (

" &5 (NMCH)

SECTOR EN LA FRONTERA CON COLOMBIA

Tobar Donoso vive sin agua ni luz TOBAR DONOSO

! ĂĄ Ă ' $ Ăş

:2 â€“9<2 ( " " Ăą $ Ăł

' $ Ă Ăł Ă B ' Ă ' ' Ăş " ( Ăł 4 !

" ' 6 $' " $ " + ) ( ' " Ăł ( " HH/

"Ă ĂŠ ' "

Ă Ă" 7ĂĄ' ( Ăą DĂ“LARES cuesta .

( $

movilizarse desde Tobar ! ĂŠ Donoso a otros $ centros Ăł 0; poblados 4 $ ( Ă " !Ăł Ăą Ăş $ Ăą

( ! " ' " " $ (

300

' "Ăş ( Ăł $ Ăł Ă $ ) Ă ( . $ Ă ĂĄ $

6 ĂĄ " ĂĄ Ăł . Ă

ĂĄ ! " Ăł Ăł. # $ + 4

' $ (RVC)

MIĂ‰RCOLES 18 de abril de 2012

OPINIร N

MIร RCOLES 18 de abril de 2012

Ediciรณn 10 888

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY

Espaรฑa herida por la crisis $ ( รบ $ รญ รฑ ( รฑ รณ ( $ " " รณ $

รณ ' ( 6

# $ " ( ' รณ ' รณ (

รณ : " ' รณ รฉ $ รฑ รณ

( รณ รณ " รก 1; รฑ รณ รก ' รญ . รณ ' 1, := 4 / $

รฑ

En el primer ;>: รณ A trimestre se

รณ รณ ( " รก รฑ ' perdieron 396 รญ ( รฑ รก รณ mil empleos 9 $ 1= $ " por la recesiรณn 1 9; รก ' ( รญ $ de una $

รฑ รก รก $ รญ economรญa que " '

' (

este aรฑo รญ $ ) ' caerรก entre el ' รญ $ ' " 1,5% y el 2% 8 ' รณ

' โ โ โ ( โ ' " * รณ $ "

" ( รบ ( รญ 1 = $ $ ( $ รก

รญ ( รก รฉ.

" (

รฉ รณ 2 รญ ' ( รก ' $ -

( $

' " รณ รญ 6 รฉ รณ ( $ รก " '

รบ - ' รก

รฑ 8 $ รญ & ' ! $ รก $ A A "

รณ "

' ! รณ รฑ

$ รก รก $ รณ

JOSร SAMANIEGO PONCE samaniego@hoy.com.ec

La Cumbre ยฟรฉxito o fracaso? รบ รณ

รญ ( ' " $ . รณ '

"รบ ' + 4

( " $ รบ ' ( ' รณ ! " รณ ( ' ! ;9 4 "

' รบ รณ '

' ( รฉ. ' รก G รฉ รณ ( ' ( " รญ ( $ รณ ' โ รณ $

รณ รณ

( โ รณ ' " ' " ' รณ ' Constituye un รณ B ' รญ

รณ G ' paso histรณrico el รณ '

( $ $ ( $ .

รญ ( " A discutir por รณ ( ( รก primera vez รณ รณ. ) รก alternativas a la รณ . รญ guerra contra las รณ

4 " '

' รญ drogas, ! $ " ( $ ( ( รก e s t ra te g i a

' รญ ( รก รบ รณ ( รญ impulsada por

รฉ 4

los EEUU

( . รณ +

' $ รณ รญ ' ! " " ' " รญ รณ

' B ' (

. G ' รฉ $ รบ , รฑ 8 $ ( ! ( รญ !' " ( ' '

รฑ ' $ " .

G รฉ

รณ !

$' B ' รบ ENRIQUE VALLE ANDRADE evallea@hoy.com.ec

POR ASDRร BAL

Adicciรณn a la salud . ( $ " ' "

2 !

" 8 $' ' ' รก ' .

รก รฑ " ' " ' "

2 รฑ "' " ! รฉ ' $ รบ "' $ "' "' รฑ 6

" รฑ ' รก ' รญ ( ( $ รก ' " รก . ' ' ! "

( ' ( ' ! B . รฉ ' รณ " รฉ

' ' (

' $ ( " Toda la ( parafernalia a รบ '

รณ punto para * รฉ despeรฑarse en (

$ busca de รณ

( aventura y

' ' $

sentir la " ( adrenalina ! ' " $ รก ( รณ corriendo por ' " ' ( รณ

las venas

รก รก ' ( " ' " รญ รญ

' ( ' ! " " รณ ' / .

A - ( รญ - $ " ' รณ

รก 5 รญ " ' . . รณ $ ' ( รก

' " ( '

' $ . ' รก $ "

' ( ' รณ . รณ

- รญ' . 4 ' ' รก

" ' ! ' ( ( รญ ' ! " . " ( ' ( ! รบ ( ' 2 BERNARDO TOBAR CARRIร N btobar@hoy.com.ec

ยกLegalizaciรณn!, ยฟes hora de cambiar la estrategia? ยฟLas drogas deben seguir siendo un asunto de seguridad nacional o pasar a ser un tema de salud pรบblica urgente? Cร SAR CORONEL GARCร S ccoronelg@hoy.com.ec / Twitter: @ccoronelg

" รณ ! รณ $ " $ รก '

' " ' $ รญ ' (

( I" I

" " I " I 5 " ( รก ' ( $ * 1 :' รฉ. รณ I" I

รก ' รก ,<

Mediocridad autoritaria ( " รญ $ ( รญ

$ ' รญ ( รฉ รฉ" B

รณ '

( รก (

รฉ" G ( ' '

2 รณ ' รญ ' ( ( รณ

รณ ' $ ( '

รฉ รฉ ' ) ( ' La primera " ' รณ รณ clasificaciรณn se

รก ( รณ

( basรณ en un รณ รฉ B aparatoso รณ รก procedimiento ( รญ . รญ $ . " !

" ' รณ ) รณ รก รฑ que dio enorme รณ รณ B

) ' prioridad a lo ' " ' รณ ( รญ administrativo ( รฉ " sobre lo รณ ' $

' ( (

' ' $ acadรฉmico " $ ( ( (

รก

รณ รณ รญ $ ' ! ( ยฟD รฉ รณ รณ

รฉ ' รณ รก ? ( รณ ) $ " รณ ' 4 รณ รก รญ " $ รก $

รก " รณ )

( รบ

) ' ! '

รณ "

รบ $

' $ ' $ ! TEODORO BUSTAMANTE tbustamante@hoy.com.ec

" ' 9F รฑ 1 99 " $ รญ (

" $ ' รก รณ รก " ยฟ " "

" รบ " ? ยฟ4 รก ( $

" ! รณ ? ( $ ( " " รญ " ! รณ รญ รญ " ! รณ

G รณ รก

G รณ

G รญ รณ ' รก " !รณ ( รก รก G $'

รบ ' รญ รณ

' ยฟB ( รณ I I ?

รก รบ

8 .

รญ 2 ) " " " " ' !รณ $ รณ ' ' 99 รฑ " 2 ( รณ G $

G $' " !

รณ ' 2 $ G $' รบ (

รณ

ยฟ " " ! รณ ! รณ ? ( " * รญ ! รณ รก $ รบ ' 4 รญ " ( " ! รณ ' รญ ' รณ " 4 " ' รญ รณ 5 " "

(

$ "

รญ " $ ( $ * รก " ' $ !รณ รก ( "

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Felicitan a Diego OrdĂłĂąez BLASCO PEĂ‘AHERRERA PADILLA

Al fin puedo tener el gusto de expresarle a Diego OrdĂłĂąez mi mĂĄs cordial felicitaciĂłn por su estupendo artĂculo â€œÂżDiĂĄlogo imposible?â€? (12.04.2012). Su anĂĄlisis -como todos los que ĂŠl hace- es de una admirable lucidez. Y, precisamente por ello, estĂĄ llamado a suscitar una reacciĂłn positiva en todos aquellos que han emprendido la tarea ardua, compleja y casi imposible, pero absolutamente ineludible, de lograr la coaliciĂłn de voluntades amplia, sĂłlida y militante, que es la Ăşnica alternativa para evitar el catastrĂłfico destino al que nos estĂĄ conduciendo el sicĂłpata capitĂĄn de la pandilla gobernante.

Cumbre de las AmĂŠricas PATRICIO AGUIRRE R.

ÂżSomos realmente hermanos americanos? ValdrĂa la pena hacer un sĂmil entre la referida Cumbre y una reuniĂłn familiar comĂşn de padres y hermanos. Hubo paĂses (lĂŠase hermanos solidarios) que no estuvieron de acuerdo en que no se le invite a Cuba (lĂŠase hermano en desgracia que, como el hijo prĂłdigo, desea volver a ser parte de estas reuniones de familia). El paĂs anfitriĂłn (hermano invitante, dueĂąo de casa) cediĂł a las presiones de paĂses mĂĄs poderosos (hermanos mĂĄs solventes) y motivĂł a que ciertos paĂses de menor significaciĂłn (hermanos intermedios) desistan de acudir a Cartagena. Incluso un

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

paĂs ya asistente (hermano que desea apoyo familiar) al observar que la Cumbre no iba a apoyar su derecho de defensa territorial sobre islas que estĂĄn muy cercanas a sus costas americanas y que los otros paĂses miembros (hermanos) no le apoyaron, sino simplemente asistieron para darse abrazos y felicitarse mutuamente (habrĂa que preguntarse de quĂŠ se felicitan realmente) decidiĂł retirarse de la â€œcena de despedidaâ€?. Considero positivo el que se haya producido un remezĂłn a la conciencia de la familia americana.

La Universidad de Otavalo FERMIN H. SANDOVAL

Una buena investigaciĂłn que determine los lugares en los cuales se ha desarrollado el interĂŠs por la â€œcienciaâ€? en el Ecuador, no podrĂa ocultar la contribuciĂłn de la provincia de Imbabura, especialmente de Otavalo, donde sobresalen la Liga Vasconcelos y los miembros el Instituto OtavaleĂąo de AntropologĂa. El surgir de las universidades en la zona norte del paĂs los Ăşltimos aĂąos del siglo pasado se justificĂł en la necesidad de satisfacer el deseo de culminar con el proceso educativo (kĂnder, escuela, colegio, universidad) que, de alguna forma, ofrece o garantiza mĂĄs y mejores posibilidades de trabajo. La escandalosa falta de espacios para promover diĂĄlogos y determinar los aportes en los diversos ĂĄmbitos de las ciencias, igualmente que el abandono del cometido

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

Su ejemplo inspira, a quienes seguimos sus huellas, a enfrentar los desafĂos que tenemos por delante en la construcciĂłn de un Ecuador plurinacional.

Sobre Montalvo FABIĂ N CHACĂ“N COBO

ĂŠ " ( + $ Ă Ăł 5 $ .

' " $

' ( $ #ĂŠ"

$ "

( Ă ' ( '

$ ' ( ' 3$ $ .

' ! Ăł $ Ă

! ) Ă ' $ ĂŠ !" Ăł ' $

" ' Ă $

' " ' Ăł ' Ăł ' Ăł $ ' 4 ' Ă $ ' $ " !

de las academias cientĂficas en el Ecuador provocan que los susodichos campos se debatan en el subjetivismo y se establezcan como criterios dirimentes la dinĂĄmica interna de las instituciones y el ejercicio de los egresados en las empresas e instituciones donde consiguen un puesto de trabajo. Si se toma en serio el compromiso con la ciencia y si se busca en las actuales instituciones de educaciĂłn superior aportes concretos en los diferentes campos cientĂficos, solo se podrĂĄ encontrar en pocas un compromiso autentico con la ciencia, entre ellas seguro relucen los resultados del esfuerzo realizado por el Instituto OtavaleĂąo de AntropologĂa â€“de donde nace la Universidad de Otavalo-. ÂĄOtros deberĂan ser los

parĂĄmetros de calificaciĂłn de la universidad ecuatoriana! Y deberĂan estar mĂĄs apegados al trabajo cientĂfico que a la tramitologĂa burocrĂĄtica de titulaciĂłn.

El legado de Alfonso Arias HUMBERTO CHOLANGO,

Al conocer del fallecimiento del compaĂąero Alfonso Arias, el pasado 9 de abril, la Conaie expresa su mĂĄs profundo pĂŠsame a su familia y amigos. Como militante y dirigente de Pinchincha Riccharimuy, el compaĂąero Alfonso demostrĂł, desde la fundaciĂłn de la organizaciĂłn, un esfuerzo incansable en la lucha por los derechos de los pueblos y nacionalidades.

ANĂ LISIS DE HOY

ARTURO SANTOS DITTO

Cuando estamos frente a actos de tanta envergadura de desastre moral, nosotros que somos demĂłcratas convencidos, que estimamos que la democracia es, no solamente la participaciĂłn electoral del pueblo en urnas, sino la presencia del pueblo en el manejo de la cosa pĂşblica, realmente que nos inclinamos a la existencia responsable de una dictadura progresista. Pues es intolerable que so pretexto de â€œvivir en democraciaâ€? utilizando la funciĂłn Judicial, los juicios contra los corruptos, ladrones de corbata, se prolonguen sin la fuerza de la mano ejecutara de la moralizaciĂłn por tantos aĂąos, lo que permite que los atracadores continĂşen en el disfrute de jugosas economĂas mal habidas. AĂąos han pasado y todavĂa la delincuencia oligĂĄrquica de los â€œIsaĂas y CĂa.â€? no recibe el justo y riguroso peso de la Ley. La leguleyada judicial les ha permitido y les sigue permitiendo orondos el disfrute de lo mal habido. Frente a hechos vergonzosos como al que nos estamos refiriendo, lo mĂĄs saludable serĂa un â€œTribunal del Puebloâ€?, producto de la Dictadura Revolucionaria, que con el lĂĄtigo de la moralizaciĂłn extermine a los pillos perfumados de avaricia, maldad y prepotencia. Justicia ante todo; la verdad aunque duela.

ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec

Es un hecho que se aprobarĂĄ la Ley de 1Vicente,ComunicaciĂłn al gusto y sabor de Rafael el colegislador 125 de la Asamblea. De eso no hay que dudarlo, luego del "tomastazo" que nos dieron en la cabeza a todos los periodistas, al mĂĄs puro estilo de la partidocracia en los tiempos del honorable Clavijo. ÂżPor quĂŠ no va el colegislador Rafael Vcente a la Asamblea para defender sus argumentos? SerĂa fabuloso, y, sobre todo, altamente democrĂĄtico. ÂĄAhĂ lo quiero ver!

SEGUNDO E. MORENO YĂ NEZ smoreno@hoy.com.ec

El atraco â€œIsaiasâ€?

Notas guayacas

Luz de AmĂŠrica 1< Ăą " ) Ăł ĂŠ 9F;:

' "

6 ( ' 9F;:' ĂŠ !

- ( Ă * ĂŠ

' ĂŠ ' â€œ

" ' $ . â€? " Ă : 1F1

K 91 11,';9: . ' $ %$ * ĂŠ 1F: Ăą " " ĂŠ ( ĂĄ

( ' "Ăş â€œ( Ăł " â€? ' ' $ ( â€œ ! â€?

* Ă " Ăł D

' . 8 Ăł %$ ' Ăł ĂŠ & ' (

Ă ĂĄ Ăą * ! Ăą ĂŠ " $' " ' "

1 "

9<9 ' 8 $ 9<91 Ăł Ăł Ăł " Ăł 2 â€œB " ( " ! Ăł Ăą ĂŠ ( ĂŠ ĂŠ â€? - ĂĄ 2 â€œ- D

' Ă " Ăł ' ĂĄ " $

Ă' " ( ĂŠ " " â€? 5 ! ĂĄ (

1 "

9<9 Ăł

" ĂŠ 2 A Ă Ăł â€œ" â€? Ăą ' Ă D

G $ @ Ă ' ' Ăł

" D

â€œ ! ĂŠ â€? )

. "

Ăł (

' ( !ĂĄ ' " Ăł

' ! ĂĄ Ă (

Ăą $ "ĂĄ

â€œA

â€?' ĂĄ ! (

â€œ â€?' "

' Âż ( ĂŠ '

â€œ ! ĂŠ â€??

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

2 DarĂa la impresiĂłn de que esa ley serĂĄ vetada, tal cosa lo vaticina el "Corcho" cual adivino (aunque creo que pasarĂĄ por el misterio de la Ley -no digo ministerio, ojo). E

Me imagino que aprobada la ley, empezarĂĄn a venir las acusaciones y luego los juicios contra los infractores, es decir contra los comunicadores sociales. Nosotros, para hablar con propiedad.

El objetivo serĂa â€˜Vaca muertaâ€™ â€? Ăł G ( # $ ( â€œ $ Ăł " â€? $ ( â€œ " â€? ( Ă ĂĄ $ * @ ! ' ' Ăą Ă ! ĂĄ

ĂĄ ! â€œ â€? $ Ă A ' Ăł A â€œ & ĂĄ ! C ' .

' ĂŠ $ . )*@4 â€? -)&' ' ! Ăł ' Ăł ' # ' ĂŠ " Ăł ( ĂĄ " $ Ă ( Ă

$ ( . $ Ă ' Ă 9> $ 1 ' "Ăş

-)&' $ ( â€œ ĂŠ ! Ăł * ' Mientras Ăş â€?

Ă A Ăł Venezuela ( ' "Ăş # $' â€œ ĂĄ felicita a la * . ' 9=

ĂŠ â€? ĂĄ $ Ă'

$ A presidenta de ,>= ĂĄ Argentina, Rajoy ĂĄ ' ( ' ' $

Ăł ' ! dice que no hay

( Ă ĂĄ ( 9> Ă ! ( " A justificaciĂłn para Ăł â€œ â€? la expropiaciĂłn, " ( Ăą Ă Ăł ' ( y habla de grave # ( ' Ăą Â´' Ă ! . Ăł $ Ăł '

precedente ( Ă " ( Ă 5 ( $ ! ' ĂĄ â€œ â€? â€œ@ â€?' Ă $

' Ăł Ăł $ " ' ( ! # $' Ă $ " $ -)& ĂĄ

! ' ! " $ Ă " â€œ â€? " ' â€œ & ĂĄ ! ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

EN POCAS PALABRAS ÂżCuĂĄl es su balance de la VI Cumbre de las AmĂŠricas? MAURICIO GĂ NDARA

JAIME MORENO

EDUARDO PEĂ‘A HURTADO

QUITO. Es positivo: se tratĂł el tema mĂĄs importante para la seguridad de nuestros paĂses, sobre todo del Ecuador, buscando medidas mĂĄs eficaces para combatir al narcoterrorismo, que estĂĄ destrozando al Ecuador. Un gesto casi de sabotaje fue el decir que, si no se trata lo que yo quiero, me voy, en temas como Cuba y las Malvinas. Estos temas se pueden tratar pero FOTO: A/HOY sin imposiciĂłn. Se sabe bien la relaciĂłn de CanadĂĄ y Gran BretaĂąa, no se puede esperar que actĂşe en su contra. No existiĂł acuerdo final por el sabotaje de los partidarios de Castro.

CUENCA. Los espacios de diĂĄlogo entre jefes de Gobierno y Estado siempre son positivos, mĂĄs allĂĄ de las consecuencias o resultados que se puedan obtener de estas reuniones. El simple hecho de conocerse ya es positivo para los paĂses como el nuestro, porque permitirĂĄ traer mecanismos de diĂĄlogo y acercamientos regulares. Lamento que ciertos Estados, entre ellos el FOTO: BR/HOY nuestro, no hayan asistido a esta reuniĂłn, porque esto es aislarse, mĂĄs allĂĄ de cualquier justificativo que se dĂŠ. Quienes tienen que estar ahĂ, son los paĂses cuya poblaciĂłn cree en la democracia.

GUAYAQUIL. Me hubiese encantado escuchar de esta Cumbre de las AmĂŠricas declaraciones contundentes para combatir el narcotrĂĄfico, el lavado de dinero y la narcoguerrilla, que son lo principales problemas que azotan a todos estos paĂses en conjunto y que no vemos una estrategia definida. Tampoco hablaron de la libertad de expresiĂłn en la regiĂłn. Creo que el presidente FOTO: A/HOY Corre debiĂł haber ido porque es un muy buen argumentador. Su presencia hubiese sido Ăştil en una Cumbre tan importante. Sin embargo respeto su decisiĂłn de no ir aunque no la comparto.

4 Solo ahĂ empezaremos a sentir lo daĂąina que serĂĄ esta ley. Y como siempre sucede en esta Ănsula barataria ecuatoriana, empezaremos a recular y a darnos cuenta de que "la ley se excediĂł", y no faltarĂĄ uno que otro asambleĂsta que diga que es necesario "hacer reformas". Apuesto un cebiche que eso sucederĂĄ.

5 Por mi lado, les propongo a mis colegas que sigamos haciendo el trabajo como hasta ahora. Sin miedo, sin temor, con responsabilidad.

6 Solo ahĂ espero que el pueblo se dĂŠ cuenta que es preferible una prensa libre, en donde todos podamos opinar, a una prensa con vendas en la boca, oĂdos y ojos.

7 En mi caso no me voy a olvidar de los que hoy van a aprobar esa ley. A muchos los conozco. Espero sentado, cuando ellos ya no sean poder, para, tabla a tabla, encararlos. Los manabas no nos olvidamos de los que nos hacen daĂąo.

Lindo negocio para el Gobierno. Hacer bronca por lo del busto a LFC pero directa o indirectamente le hace promociĂłn al PSC. QuĂŠ mĂĄs querĂan los socialcristianos, estar en la prensa a diario, ser las vĂctimas de un celoso funcionario gubernamental que le duele que LFC tenga un busto en el FortĂn de la Planchada.

9 Con la oposiciĂłn del Gobierno a la colocaciĂłn del busto a LFC lo que se intenta es fragmentar aĂşn mĂĄs a la oposiciĂłn del centro derecha, si es que no estaba fragmentada, con miras a las futuras elecciones. Nada es gratis.

10 LFC tiene una suerte espectacular. Cuando viviĂł y dejĂł de ser alcalde colgĂł los guantes como polĂtico, pero igual seguĂa siendo hombre de la polĂŠmica. Hoy, despuĂŠs de muerto ha resucitado polĂticamente hablando. Y todo por "culpa" del Gobierno y de unos pocos resentidos.

11 Que no se asusten los que sabemos si en las prĂłximas elecciones el nĂşmero de asambleĂstas socialcristianos serĂĄ mucho mayor que el que hoy tiene (ojalĂĄ que ya no pongan a las Shernanzas porque ahĂ sĂ, se los come el muerto). Y creo que de eso se ha dado cuenta el "Chino" Nebot y por eso se ha reintegrado a la actividad partidista con el PSC.

OPINIĂ“N

MIĂ‰RCOLES 18 de abril de 2012

Metropolitana

EDUCACIĂ“N MIXTA

'Hay que dejar los prejuicios' Colegios emblemĂĄticos de la ciudad, entre ellos, el colegio Guayaquil y el Vicente Rocafuerte, retomaron las clases bajo la coeducaciĂłn ' 3 $ 5 A ĂĄ "ĂŠ

Ăą " " 6 Ă ĂŠ '

Ăą ( ' ĂĄ " 11 ( " Ăł ĂĄ Ăą ' ! ĂĄ

ĂĄ 1 Ăł ( 9, " $ ( ĂŠ" .

) Ă‰ " L '

Ăł ' ! Ăł Ăł !Ăł Ăą

" $Ăł ĂŠ " / % !' â€œ

LAS HERMANAS FERNANDA, ERICKA Y NUBIA BARBERĂ N forman

parte del octavo aĂąo en el colegio Aguirre Abad FOTO: WO/HOY $ 8 $ ( ( Ăą ( " ĂĄ % â€?' Ăą Ăł C

$ # & '

Ăł

ĂĄ " $ $ â€?' .

Ăł ( ' Ăł

$ â€?' # Ăą Ăł Ăą Ăł ĂŠ Ăł ' Ăą ( Catorce planteles ĂĄ ( % ! $ + $ Ăł fiscales, antes Ăł ! $ " estrictamente Ăł ' Ăł $ "

< 9 " ' ĂĄ masculinos o ( " $ Ăą ! femeninos, Ăą ' ( Ă Ăş ( "ĂŠ iniciaron el 1,F Ăł ' â€œ $

segundo dĂa del ' (

aĂąo lectivo bajo

Ăł

" @ # el sistema mixto

' " Ă â€œ !Ăł $ ' ( ( > Ăą

$ "

Ăą

( ĂŠ " $ D Ăł

LOS PARALELOS MIXTOS del octavo aĂąo en el colegio Guayaquil recibieron clases con normalidad durante la jornada vespertina del segundo dĂa del aĂąo lectivo. FOTO: WO/HOY

$ 6 ' 91 Ăą ' " Ăą ( Ă â€œ& 9 ( " Ăł

ĂŠ $ ! Ăł ( Ă $ $ Ă " ' " ( $ â€?' 5 ' '

Ăą ' '

Ă ( â€œ ĂĄ Ăą * " Ă ' $ " Ăł (

ĂĄ'

" ( ĂĄ " /" $ ' ( Ăą $ $

â€?' . Ăł ' .

Ăą ' ĂŠ â€œ (

ĂĄ ( Ăą ĂŠ ( $ â€?' ! '

" Ăł ' Ăł ( ĂĄ

ĂĄ ' $ ! Ăł Ăł. ĂĄ "

Ăł . ' " $ (MT)

OTROS DATOS EN EL PAĂ?S 304 planteles fiscales eran femeninos y 187 masculinos. LA COEDUCACIĂ“N redujo el nĂşmero de estudiantes zonificados a cada plantel. En el colegio 28 de Mayo, este aĂąo solo 9 escuelas fueron zonificadas versus 16 en 2011. UN MILLĂ“N de dĂłlares fue la inversiĂłn que realizĂł el Ministerio de EducaciĂłn para adecuar 14 planteles en Guayaquil que ahora son mixtos.

Ocho lĂneas MORADORES SE QUEJAN DE FALLAS EN LA RECOLECCIĂ“N DE BASURA AL NOROESTE

DUCTOS SIN TAPA EN EL CENTRO

VECINOS SE QUEJAN DE Ă RBOL

SEĂ‘AL VEHICULAR EN MAL ESTADO

VECINOS de la cooperativa Voluntad de Dios, al noroeste de Guayaquil, se quejan de las fallas que existen en la recolecciĂłn de basura del sector. SeĂąalan que no cuentan con un horario fijo y que los residentes de la zona sacan sus desperdicios a toda hora. Piden ayuda a las autoridades para mejorar el proceso.

RESIDENTES y usuarios de la Quito, entre las calles CapitĂĄn NĂĄjera y VĂŠlez, se quejan de que hay varios ductos sin tapa en el sector. Solicitan al Municipio de Guayaquil repararlos pues seĂąalan que las aperturas ya han provocado accidentes en la zona.

UN FRONDOSO Ă RBOL en la ciudadela del Periodista, entre callejĂłn 46 y Leonidas Ortega, molesta a los residentes, quienes seĂąalan que durante la noche las ramas tapan una luminaria y la zona queda oscura. Piden al cabildo que pode el ĂĄrbol.

EN LA CALLE Los RĂos, entre Febres Cordero y CapitĂĄn NĂĄjera, una seĂąal de doble vĂa averiada molesta a los conductores que transitan por la zona. Indican que la falta de visibilidad provocada por el daĂąo dificulta el trĂĄnsito. Piden al Municipio la reparaciĂłn. FOTO: RT/HOY

FOTO: RT/HOY

COMPROMISO AMBIENTAL DE INDUSTRIAS

CIUDAD EN IMĂ GENES

Concurso municipal busca premiar la ecoeficiencia

NIĂ‘OS UTILIZAN MĂ‰TODOS CREATIVOS PARA PROTEGERSE DEL SOL

EL MUNICIPIO DE $ ( ĂĄ

ĂŠ

" Ăł " $ ( !

Ăł $ ( " ĂĄ $ " 01 ' ( ĂĄ

1 99

"Ăł â€œ) â€? ĂąĂ

EN LA COOPERATIVA 4

Ă' ' Ăą (

" ĂĄ * ' " ' ' " $ (

Ă ĂĄ

( 4 '

$ ( ' "

( * 4 " Ăł ĂŠ ! . Ăł $

Ăł " " â€œ â€?

MIL DĂ“LARES es Ăł ĂĄ ĂĄ el premio que recibirĂĄ el

ganador del / concurso $ (

municipal % Ăł

( " $ ( Ăą $ 9F2 " 9 1 91 (AM)

$20

FOTO: RT/HOY

SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS

Busto a LFC se mantiene en Puerto EL ALCALDE + 5

( $ !Ăł " " (

. $ . Ăł & & " )

$ ( ' ! ( "Ăł Ăą ' !

@Ă

% ' ĂŠ !

" 5

Ăł ( 4

5 45

( ĂĄ â€œ â€? â€œ â€? !

) $ ' )

' ( Ăł (

! )

$ ( $ & $ ' ( $

Ă ) '

' Ăł 5

Ăł ( $

!Ăł " (

$ ( ! )

! Ăł ! 45 "Ăł (

" 4

! Ăł * )

$ ( " DĂ?AS LLEVA EN Ăł ! Ăł el Puerto de )

4 "Ăş 5

Guayaquil, el busto a LFC (

tallado en

Ă ( EspaĂąa ' $

) Ăą Ăł )

Ă ' (

Ăł Ăł â€œ ĂĄ 4 " 4

$ ( "

â€?' * 5

Ăł ! )

( ' "Ăş '

â€œ6 " â€?' " Ăł 5

Ăł ( " ĂĄ

Ăł 9 ! 5

Ăł & Ă ) & !

( " ' )

' Ă

' Ăł $ 5

(AM)

HACE 33 DĂ?AS FUE COLOCADO un obelisco en honor a LFC en el FortĂn de la Planchada, al norte del MalecĂłn. FOTO: RT/HOY

MIĂ‰RCOLES 18 de abril de 2012

Metropolitana 177

DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

542

DĂ?AS FALTAN PARA QUE ESTĂ‰ LISTA LA VĂ?A QUE CONECTARĂ AL NUEVO AEROPUERTO

SE EVITARĂ N INUNDACIONES

Lista obra para captar agua La infraestructura contendrĂĄ el exceso de agua lluvia y sanitaria que se genera en los sectores de El Labrador, Jipijapa y Aeropuerto Ăł â€œ

' 6Ăş $ Ă D + $ ' 4

6 6 :â€?' ĂĄ

" (

/Ăą (

' Ăş / D +

$ ' : !

' / $ + Ăş ' 9; 1 9 $ ;9 1 91'

09 >>F Ăł $

' ( $ ' Ăł Ăł " 01 $

Ăł 1 :' Ăł $ !Ăł " ' 1 <'

MILLONES de ' dĂłlares es la inversiĂłn total ' en el colector, . el tĂşnel y la escorrentĂa "

/Ăą (

$ ) ! $ ! $ / ( + $ ' .

" 3 4 Ăş Ăł ,', ' >

Ăş " * ! ' ! '

( ( Ă 4 "Ăş ' D + $

Ăł "

( Ăł Ăł (

) ! $ / $ /Ăą (

(NJ)

Ocho lĂneas TRABAJOS Y RESTOS DE MATERIALES DE CONSTRUCCIĂ“N EN LA CALLE PIEDRAHITA

LOCALES RECIBEN DISTINTIVO Q

CORTES DE LUZ POR TRABAJOS

SOLO SOPORTES DE UN BASURERO

QUIENES circulan por las veredas de la calles Piedrahita y la av. Seis de Diciembre deben hacerlo con precauciĂłn porque en ese sitio se rehabilitan las aceras. Por causa de los trabajos, hasta restos de materiales de construcciĂłn en diversos tramos. Los usuarios piden acelerar las obras a la empresa encargada.

HOY A LAS 19:00 en la casa 999 de la calle Morales, sector La Ronda, Quito Turismo entregarĂĄ el distintivo Q al segundo grupo de establecimientos que participan en el proceso de reconocimiento a la calidad y sostenibilidad de la oferta turĂstica del Distrito.

MAĂ‘ANA en las calles Aguarico, entre La Libertad y pasaje la libertad, en San Roque, se suspenderĂĄ el servicio elĂŠctrico de 09:00 a 13:00. TambiĂŠn habrĂĄ un corte de luz, entre las 08:00 y las 17:00 en la vĂa a Nono, en el barrio La Merced.

EN LA CALLE Juan LeĂłn Mera y Roca, sector La Mariscal, junto a una parada de bus se encuentran solo los soportes de lo que era un tacho de basura. El recipiente que desapareciĂł hace varios meses todavĂa no ha sido repuesto. Los robos son frecuentes. (NJ)

FOTOS: DAR/HOY

LA EEQ FINALIZA TRABAJO

AVENIDA SIMĂ“N BOLĂ?VAR

Otro tĂşnel multiplaca serĂĄ montado Avanza obra en 'lado ESTE SĂ BADO Ăł ! Ăş ! ĂĄ 1, 4 Ăł A Ă '

Ă ' Ă $ ! . ; Ă ) " Ă # 4 " ' Ăł

ĂĄ (

Las obras ' ĂĄ

ĂĄ comenzarĂĄn este * sĂĄbado. Una vez ! que se inicie la ĂĄ

! instalaciĂłn del

Ă ' ( ĂĄ tĂşnel, en ĂĄ Ăą ! Ăł PuengasĂ, un Ăł

Ăş tramo de la vĂa ! $ 4 ĂŠ $ . serĂĄ cerrado Ăł ĂĄ

Ăş ' Ăł $ ) Ă 5

; 3 ( ĂĄ ' 4 Ăł A Ă '

Ăł ' $ Ăł ' $ ' ĂĄ

aire' del aeropuerto LA EMPRESA ĂŠ D

Ăş

' " B ( ! Ă ' ( >: Ă

Ăş ' ( ĂĄ Ă ' $

2 " ' & ' ) " Ă' B /

4 + $ 5 $Ăł (NJ)

D !Ăł . Ăł ĂĄ

Ăł 1; 3 Ăł

' 6 4 "Ăş D' ĂŠ . Ăł ĂĄ

(

ĂŠ

ĂŠ $ Ăł ! ! ĂĄ D

Ă 6 Ăł ,: 3 Ăł $ ĂĄ "

! ' Ă ' ' $ $ " Ăł ( I I

' * Ăł Ăł * ĂĄ Ăł " Ăł ĂŠ Ăł. (NJ)

Internacional

EL HECHO EXPERTOS DE 10 PAĂ?SES DE AMĂ‰RICA, EUROPA Y ASIA INTERVENDRĂ N EN EL CONGRESO INTERNACIONAL DE INGENIERĂ?A E INFRAESTRUCTURA DEL CANAL DE PANAMĂ , HOY

EXPROPIACIĂ“N DE REPSOL-YPF

UE y Rajoy advierten a regiĂłn La empresa espaĂąola reclama $10 mil millones; la Argentina asegura que YPF tiene una deuda cercana a los $9 mil millones Ăą ' # $'

Ăł ( Ăł Ăł " " ' & ĂĄ !' .

Ăł Ăą # -)& â€œ Ăą

ĂŠ â€? â€œ "

G # ' (

. Ăł " $ !Ăł Ăł ' ( $G ' Ăą $ ĂŠ " â€?' ĂŠ. ' & Ăł

Ăł' ĂĄ ' Ăł ( Ăł " â€œ ! ( Ă $ " Ăł $ â€? ' )

ĂŠ " ( . Ăł 9 = -)& Ăą ĂĄ Ăł B '

" Ăł Ăł ( ĂŠ ĂĄ $ (

Vaca Muerta, la joya de la corona

LOS DIARIOS espaĂąoles El PaĂs y El Mundo y el argentino El ClarĂn abrieron periĂłdico con el tema. FOTO: INTERNET

& ' " ( B $ " ' A ' B " $ $ ) " $ "

! $ (

A â€œ $

! â€? 8

' ĂŠ. BB $ ! Ă ĂŠ ' ( @ ! $ A Ăł ĂĄ Ă

"Ăş (AFP- EFE)

VACA MUERTA, " " Ăł Ăą

" -)&' "ĂŠ ( Ăş $ Ăł $ . Ăł

" â€œ $ $

!" â€?' Ă . ' Ăą ' " ' & ĂĄ !' $ 1 99 -)& Ăł

Ăł $ " @ ) " !" $

! " ĂŠ "ĂŠ

Ăł Ăł

) ĂŠ ' Ăł -)&' $ ĂĄ 3 ! ( Ăł 1 F

. 5ĂŠ

C ' !Ăł ( . Ăł â€œ5 (

' " (

!Ăł ĂŠ

@ ' (

â€?' .

!" 6

' # . Ăł ( >1F ( ĂŠ @ -)& ) " '

$ Ăł Ă Ăł $ $ ĂŠ

! "ĂŠ

' ( Ăą Ăł 0; â€œ@ ' "ĂŠ Ă $ " !

â€?' " Ăł

. Ăł $ ) Ăł -)&' 6 Ă A (EFE)

MĂ S INFORMACIĂ“N YPF extrajo en 2011 unos 700 mil barriles equivalentes de petrĂłleo no convencional en Vaca Muerta y ha incorporado a su libro de reservas 116 millones de barriles equivalentes de esa formaciĂłn, que se extiende por las provincias de NeuquĂŠn, Mendoza y RĂo Negro, tres de las seis que, en el medio del conflicto entre el Gobierno e YPF, retiraron una quincena de licencias a la petrolera.

Ocho lĂneas EVO LLAMA 'MADRE' A LA PRESIDENTA DE BRASIL, DILMA ROUSSEFF

NIĂ‘A DETENIDA POR BERRINCHE

WARREN BUFFETT TIENE CĂ NCER

IBERIA SIGUE CON LA HUELGA

EL PRESIDENTE de Bolivia, Evo Morales, afirmĂł que su colega de Brasil, Dilma Rousseff, es â€œuna madreâ€? porque comprendiĂł su decisiĂłn de anular el contrato con la empresa brasileĂąa OAS para la construcciĂłn de una carretera que rechazan los indĂgenas amazĂłnicos del parque nacional Tipnis.

UN SONADO berrinche provocado por una niĂąa de seis aĂąos en la oficina de una escuela bĂĄsica en Georgia (sureste de los EEUU) terminĂł con la detenciĂłn de la menor que fue esposada y llevada a la comisarĂa, confirmĂł el departamento de policĂa el martes

EL MULTIMILLONARIO estadounidense Warren Buffett anunciĂł ayer que tiene cĂĄncer de prĂłstata en etapa temprana, pero que no tiene intenciĂłn de abandonar su funciĂłn en el fondo de inversiĂłn Berkshire Hathaway. ComenzarĂĄ la radioterapia a mediados de julio.

LA COMPAĂ‘Ă?A aĂŠrea espaĂąola Iberia anunciĂł este martes que reducirĂĄ un 20% la masa salarial de los pilotos, lo que supondrĂĄ un ahorro de 62 millones de euros al aĂąo, en pleno conflicto social con ese colectivo por la creaciĂłn de una filial de bajo costo, Iberia Express.

FOTO: AFP

SEGUNDO DĂ?A DE JUICIO

EN ESPAĂ‘A

Breivik: Al Qaida es la organizaciĂłn mĂĄs exitosa

Activistas reclaman al rey su gusto por la caza

OSLO. â€œ4Ă' Ă â€? . "

A " A 3 Ăł (

" !Ăł $ ( FF % (

!" A 3' " ' . Ăł ( " Ăł â€œ ĂĄ Ăł ! " â€? â€œ ( 11 ( " ĂŠ ĂŠ Ăł " ' $ Ă -

I' Ăą Ăł ( Ăł $

' $ ' Ă â€œ) Ăł

ĂĄ ĂĄ

â€?' " Ăł ' Ăł ( Ăł ' ' $ ( D ' ( Ăł I " ! Ăł ĂĄ .

I ĂĄ ' Ăł . â€œ

ĂŠ â€? Ăł $ A 3 Ăł

" ! Ăł 6 ' " ! Ăł (

(AFP)

" ĂŠ Ăş ' Ă ! A

4 + ĂŠ ' ( " ( ( "

$ ( Ăą ! " $ En los foros, los ĂĄ Ăą ' +

' Ăł ( cientos de .

Ăł Ăł '

ciudadanos que ' " Ăą ĂĄ se pronuncian 4 Ă $ $ 4 "Ăş

' Ăł estĂĄn mayoritariamente â€œ ĂĄ ĂĄ ĂĄ ( â€œ . $

â€? ' Ăł a favor de + â€? Ăł desaparecer a la ĂŠ ' Ăł "ĂŠ monarquĂa ' $' 4 ' Ăł Ăł Ă " $ Ăł

" $ ( Ă @Ă ĂĄ " " $ # ! ' ' ;, Ăą Ăą (PRN) " Ă ( ' Ăł

Ăł + ' ! /" $ (

" ( Ăł ĂĄ (

' ! A

' â€œ â€? ( Ă

ĂĄ â€œ ( * + Ă . ( ĂŠ "

Ăą â€?' + ĂĄ , Ă ! E ! ' ĂĄ

" ! : Ăą LA REINA SOFĂ?A, ayer cuando fue a visitar a su esposo, el rey Juan / / " Carlos en el hospital USP San JosĂŠ. FOTO: EFE

FOTO: EFE

ARGENTINA

MADRID. B

LA BEBITA estĂĄ en incubadora en el hospital Perrando en Chaco, donde naciĂł hace dos semanas. FOTO: INTERNET

Luz Milagros ya toma leche materna BUENOS AIRES. ! " '

ĂŠ ( $ $ Ăł " 91 ĂŠ ' Ăł $ "Ăł

2 ĂŠ . ( Ăł. ( $ ( " Ăł Ă ' " ( ĂĄ ! Ăł Ăł $

' ( â€œ (

' ( . Ă (

$ " â€?' Ăł * @ '

ĂĄ 5

"Ă ) '

Ăł ( Ăą â€œ ! " @ Ăł Ăł Ăł " Ă ĂĄ ' ĂĄ ' $ $

(

$ â€?' Ăł " Ă *

Ăł" ' ( Ăą ' ( Ăł " Ăł ; ' < " 4 .

4 " ' " â€œ4Ă' Ă' ' ( ' Ăł 91 Ă $ $ @ " " â€?' Ăł (PRN)

MIĂ‰RCOLES 18 de abril de 2012

Internacional

EL DATO OBAMA DEJĂ“ UNA NOTA ESCRITA CON SU PUĂ‘O Y LETRA A SILVIO CARRASQUILLA, EL FAN COLOMBIANO QUE QUERĂ?A REGALARLE UN BURRITO. FOTO: AFP

POLĂ‰MICA

SEGURIDAD

Julian Assange hace entrevistas para TV El fundador del portal WikiLeaks estrenĂł su programa de entrevistas con el lĂder de HizbulĂĄ, Hasan NasralĂĄ. Un canal ruso en inglĂŠs es el medio elegido L 3 3 ' + " ' " Ăł ĂŠ Ăł ( Ăą Ă 8 ! ĂĄ' 8 5 ĂĄ â€œ- " Ă

Ă ĂĄ " ' " ' ' ĂĄ C $

â€?'

" ' ( Ăą $

" ' ( Ăł 1 9 ĂĄ ' Ăł " ĂŠ # 6 $ #6 Ăł " 6 L 6 7' $

Ă " Ă '

% â€œ ! ( " 2 Ăł $ ĂĄ "

ĂŠ" A ) ! ĂĄ " â€?' " Ăł "

" L 3 3 !Ăł 5 ĂĄ ' !

' (

EL MANDATARIO rindiĂł tributo a la comunidad de San Basilio de Palenque, el pueblo negro mĂĄs antiguo de AmĂŠrica. FOTO: AFP

TOMA durante la entrevista que muestra a Assange, de espaldas, y a su invitado en un monitor. El canal ruso RT es el medio elegido para transmitir los programas. FOTO: AFP

"Ăş " Ă #6' ( " ĂŠ ' Ăą $ ĂĄ $ ( " # . '

' $

Ăş

" ' (

! #6

Ăł # B ( ,: Ă ' $ Ă ( Ă â€œ Ăş ( "

( ( $ Ăş ( "

8 $ Ăş

L 7

Ăł â€œ4 " ( !' $ Ă Ăł "Ăş

(

Ăł â€?' (EFE)

EL PRESIDENTE BB A ( " 3 % " $ â€?' Ăą Ăł ĂŠ ĂĄ ' Ă " Ă Ăł ( ĂĄ & (

Ăł ĂĄ Ă Ăł + Ă ' ( â€œ ĂĄ Ăą ' Ăł ' ( Ă

' Ăł

4 "Ăş 2 ĂŠ' Diecinueve ' " ' aviones y 28

$ carros '

acompaĂąaron al ' $ ' 3 ' mandatario. La * ĂŠ Ăł delegaciĂłn . $ ( " ! completa tenĂa alrededor de mil Ăł ( " â€œ ! ' % personas ( Ă

" ( Ă A ' 4

( $ 4

' ( " !

" ' ĂŠ Ă

" " '

â€?' Ăł 4 ĂĄ ' % â€œ ( ĂŠ' Ăł " !' % Ăł ( Ăł 2 Ă ( ( " % (

(PRN)

Ocho lĂneas

VENEZUELA

NARCOTRĂ FICO

MARTINELLI DICE SER INOCENTE

Maduro pide disculpas a comunidad LGBTI

LĂder de 'Los Rastrojos' se habrĂa entregado a la DEA

EL PRESIDENTE de PanamĂĄ, Ricardo Martinelli, rechazĂł las versiones sobre supuestos sobornos ofrecidos a ĂŠl en contratos por parte del exdirector del diario italiano "Avanti" Valter Lavitola, envuelto en un chantaje al exprimer ministro Silvio Berlusconi.

FOTO: EFE

ARGENTINA Y BRASIL, JUNTOS EL MINISTRO de Defensa de Argentina, Arturo Puricelli, propuso hoy a su homĂłlogo brasileĂąo, Celso Amorim, colaborar en el desarrollo conjunto de un aviĂłn no tripulado y de varios modelos de misiles. Puricelli sugiriĂł que el modelo sea adoptado por toda SudamĂŠrica.

SISMOS EN PERĂš Y CHILE, SIN DAĂ‘OS

Barack Obama viste prendas antibalas

UN SISMO de 4,6 grados en la escala de Richter remeciĂł este martes por segunda vez la ciudad de Nasca, al sur de PerĂş, sin causar vĂctimas ni daĂąos, informĂł el Instituto GeofĂsico local. En Chile tambiĂŠn hubo un evento similar la noche del lunes

PRO NAZI ES DESPEDIDO EL MINISTRO de Seguridad PĂşblica de Costa Rica, Mario Zamora, despidiĂł a un agente policial que hacĂa alarde de sus simpatĂas con el nazismo desde su pĂĄgina en Facebook, lo que provocĂł revuelo. La constituciĂłn prohibe a la Fuerza PĂşblica expresar su ideologĂa.

EL CANCILLER VENEZOLANO' 5 Ăł ( ĂĄ ' Ăł Ăł Ăł â€œ . Ăł â€œ â€?' Ăł ! ! â€? Ă Ăą " (

' ' Ăł ,<

8 ( ! $ Ăł ( ' 8 " ĂĄ !' $ ( ( Ăł

Ăł â€œ- ' . Ăł ' . Ăł ' (

Ă " $ ( $ . La imagen de

" Maduro se " " ( Ăą . afianza en caso Ăł ! de que el Ăł ( Ă

â€œ

Ăł â€?' ! $ â€? presidente Ăł ChĂĄvez no pueda # A6/ . @ ! Ăł participar en las 6 Ăł @6@ elecciones presidenciales $ . " Ăł ! Ăł ĂŠ Ăł Ăş ( ! A6/ $ ' ' A . Ăł $ ( $ 6 "ĂŠ Ăł â€œ â€œ Ăł $ Ăł ( " â€? Ăł

Ăą '

Ăş ' $ ( Ă 91 $ Ăł ( ! ' â€œ â€? $ â€? (EFE)

BOGOTĂ . +

4 ' Ă

" ! Ăł

â€œ # â€?' "Ăł " " * ' $ & Ă Ă 4 I Ă "

" ĂĄ Ăą $ ( " Ăł

* $ "Ăł

B I' Ăł # 5 # '

) Ă B ! & Ă Ăł &) "

* ' Ăł ( Ăł ) ĂĄ 4 $ ( ( â€œ â€? $ ĂĄ. â€œ # â€?' "

# 5 Ăą Ăł ( +

I ĂĄ ĂĄ. . "

ĂŠ ' B $ I % 4 ' + ' ! $ "

â€œ # â€? . . 4 ' Ă

" + ĂŠ ! ) ' ( !

" & Ăą (AFP)

MIĂ‰RCOLES 18 de abril de 2012

Judicial

DĂ?AS HAN PASADO DESDE QUE SE INICIĂ“ UNA INDAGACIĂ“N FISCAL POR EL CASO DE LA VALIJA OFICIAL CON DROGA.

LADRONES VULNERAN BĂšNKER

Unos 70 kilos de droga le roban al Consep Directivos de entidad presumen que ladrones no iban solo por la cocaĂna. La droga robada serĂa 50 o 70 kilos

( Ăł

5 4 $ )

Ăł Ăł " '

' " Ăş 3 $ $ F 3 Ă $

Ă ' " Ăł $ # " @ĂŠ !' 4 "Ăş ĂĄ Ă Ăł ' ĂŠ

' ( ĂĄ " Ăł â€œ6 ! "

( Ă â€?' " Ăł @ĂŠ ! " ' 92; $ ;2 4 "Ăş " ' ( " $ ' '

" $ " â€œ) ( " Ăł (

â€?' @ĂŠ ! - ( "

' " " Ă $ ' " "Ăł ' # '

5 A * Ăł

' . Ăł (

Ăş 3

Dos robos al Consep en nueve aĂąos

EN LA BODEGA DEL CONSEP, bien incautado en 1990 en caso Reyes Magos, estuvo vigilado el dĂa del robo por cuatro guardias privados. Tiene una extensa ĂĄrea donde se observa decenas de carros FOTO: MR/HOY

Ă 1 91 $

Unos cuatro o ! " seis sujetos, que Ăą

( ( Ăą

portaban armas de fuego y Ă

$ " ;9 1: prendas 1 99 $ Ăą camuflaje, Ăł ( sometieron a ( "

cuatro guardias Ăą ' de seguridad >

( " $ Ă " 9

$ " ( Ăł Ă "

B ( " Ăł ' :2, ' Ă 4 " '

. ! ( " )

' ( Ăł $ "Ă â€œ

ĂĄ ĂĄ 8

Javier BĂłsquez, fiscal de la Unidad de Patrimonio Ciudadano, es quien investiga el reciente robo a la bodegas el Consep. Sin embargo en aĂąos pasados ya han existido experiencias similares. El 23 de septiembre de 2003, varios sujetos asaltaron los depĂłsitos de Guayas. En el atraco fue asesinada una persona. AdemĂĄs se llevaron droga, joyas y evidencias de casos sobre narcotrĂĄfico. En 2006, el policĂa DarĂo Erazo Tatamuez, de 24 aĂąos, fue acusado como autor intelectual del robo de 400 kilos de cocaĂna de las bodegas del Consep del Carchi.

" $ 3 5

Ă (

3 $

â€?' @ĂŠ ! â€œ(

â€?' Ă 3 .

( Ă . "

" " (SO)

PĂ GINA WEB QUE SERVIRĂ PARA DAR IDEAS DE CAMBIO EL CONSEJO de la Judicatura de TransiciĂłn inaugurĂł la primera plataforma de participaciĂłn ciudadana denominada Todos Somos Justicia (www.todossomosjusticia.gob.ec). El sitio Web servirĂĄ para receptar, comentar y apoyar ideas para mejorar la Justicia.

JOVEN DE 14 AĂ‘OS SOSPECHOSA DE ASESINATO UNA joven de 14 aĂąos es la principal sospechosa de la muerte de un bebĂŠ de un aĂąo y 11 meses. SegĂşn la Brigada de Homicidios de Pichincha, el niĂąo tenĂa signos de maltrato como mĂşltiples cicatrices en el cuello, 17 moretones en otras zonas de cuerpo y otras marcas.

CONTINĂšA JUICIO POR ASOCIACIĂ“N ILĂ?CITA AYER se cumpliĂł con el segundo dĂa de la audiencia de juicio por asociaciĂłn ilĂcita que se sigue en contra de 10 personas, que segĂşn la FiscalĂa cometĂan delitos como sicariato, trata de blancas y mĂĄs. FiscalĂa llamĂł a testificar a mĂĄs de 50 personas.

FOTO: MR/HOY

CUMBRE DE MINISTROS

ENTIDAD INTERNACIONAL RECONOCE AL PAĂ?S

TALLER DE CAPACITACIĂ“N

NarcotrĂĄfico, la nueva amenaza en la regiĂłn

Refugiados: Acnur lanza campaĂąa 'Gracias, Ecuador'

La PolicĂa Patrimonial multiplica personal

ATENCIĂ“N '

' . Ăł ! $ * ' + " ĂŠ ! " â€œ

ĂĄ ĂĄ ! ĂĄ Ăł ! ' . â€?' . Ăł â€œ- * ĂŠ ' ' ( ! Ăł ' " ( ( "ĂŠ '

' ' Ăł ' CONFERENCIAS ĂŠ Ă

completarĂĄn los ministros Ăł de Defensa en " ! la cita de octubre ( ĂĄ H ( ;

* ' ( Ăą ĂĄ â€? $ ! Ăł '

" $ '

!' " $ " ĂĄ â€œ $ !

" $ ĂŠ " â€? (AFP)

MADRID.

5 B # " '

' Ăł $ â€œ" Ă " â€? " ' $ Ăą Ăł ( Ăł. ! ĂĄ Ăą â€œ ' â€? $ , " ' ><= ( ' $ Ă ' Ă

Ă Ăł' ! $ ' ( . ĂĄ

! ' $ $Ăł â€œ â€? $ Ă $ Ăł

) ( â€œ ' Ăł $ Ă â€?' Ăł $ ( â€œ " (

REFUGIADOS COLOMBIANOS integrados en la comunidad de San Lorenzo, norte de Esmeraldas. FOTO: A/HOY

$ â€? â€œ " $

" ĂĄ ' Ăł " ' $ " " â€?' Ăą Ăł 4 "Ăş '

â€œ

Ăş $ " â€?' (

Ăł "

Ăł (

' $ " ĂĄ " " ĂĄ

" (EFE)

AUDIENCIA DE FORMULACIĂ“N DE CARGOS

Ocho militares implicados en triple crimen en Guayas

Ocho lĂneas

OCHO MIEMBROS & !

4 "

6 $ ( ' Ă Ăą

" ) Ă + ' " Ăł

Ăł ' $ " Ăł

" Ăł Ă

' $ $ ! '

"Ăł ' 3 Ăł 1, Ă $ ( ) $ 4 "Ăş Ăł " '

' "

44 $ + $ +A 4 ' "

ĂĄ $

"Ăş " Ăł 4 " $ ( $ ( Ă !

& 8 8 $ ' " Ăł ' ( $ 9F2

ĂĄ

& Ă Ăł " (LB)

ECUADOR ESTĂ Ă

ĂĄ

$ Ăł <

' Ăł $ Ăł Ăł â€œ4 / "

) $ â€?' " < Ă ' $ ( ĂĄ Ăł . 1 Ă

' Ăł ' Ăł $ " ( " B ' Ăł ' + ( Ă ' ĂĄ â€œ ! Ăł ' BIENES Ăł $ PATRIMONIALES Ăł â€?' " del paĂs se han recuperado Ă desde 2007, ĂĄ pero se cree es insuficiente â€œ ĂĄ Ăł Ă

â€?' ' â€œ â€? *

Ăą ( 1 F ĂĄ <

Ă /

B .

ĂĄ Ă ĂŠ 4 6 ' ) / ' ( (

( I ! I ! " $

' (

800

MIĂ‰RCOLES 18 de abril de 2012

Actualidad

226

MIĂ‰RCOLES 18 de abril de 2012

DĂ?AS HAN TRANSCURRIDO DEL CASO CHUCKY SEVEN Y AĂšN NO HAY RESOLUCIĂ“N DEL FISCAL DEL GUAYAS.

VETO TOTAL

Ley legislativa se guarda por un aĂąo

SUPUESTAS REPRESALIAS

Con la objeciĂłn del Ejecutivo a las reformas, varios proyectos de ley no podrĂĄn tramitarse a falta de las consultas prelegislativas y los juicios polĂticos seguirĂĄn yendo al CAL $ % "ĂĄ & Ăł " % & ! ĂĄ

$ $

4 "Ăş # ' ( Ă $ Ăł ' !Ăł ( â€œĂş Ă ĂĄ " Ăł 5 $ Ă " â€?

' $

Ăą HOY.com.ec $

ĂĄ Debata sobre este

tema en la pĂĄgina web de HOY ! Ăł ' ( Ă ' $ Ăł " ' ) ĂĄ ' Ă " '

' &

)4) ' Ăł "

( !Ăł â€œ â€? " Ăł (

$ " ! Ăł ' ( ( â€œ " ' $

Ăł â€? $ @ĂĄ !

PASO A UN LADO

Taiano renuncia a dirigir el prianismo CON UNA MISIVA, Ă ) @ 6 Ăł ( " $ Ăł Ă Ăł Ăą

' ' ( Ăł ( $ Ă

Ăł 4 " ' " Ăł ( ' Ăł ) $ (

Ă Ăł ( 6 ' (

( & ' ( ' ( 6

Ă LEGISLADORES ( conforman . Ăł actualmente el L @ bloque del " ( Prian dentro de la Asamblea

Nacional ( $

$ Ăł @ "

" Ăą $ " Ăł ( " ' Ăł ( Ăł $ â€œ

( " ( â€?' ĂŠ ! Ă

( ' @ " " Ăł ( Ă $ ( ĂĄ $ Ăł ( ĂĄ Ă )

Ăł $

$' " ' & Ăł ( Ăł Ă $ (ABT)

EL ASAMBLEĂ?STA de Sociedad PatriĂłtica indicĂł que continĂşa la diligencia civil contra el canciller PatiĂąo. FOTO: PAD/HOY

Fernando Aguirre denunciĂł amenazas

SESIĂ“N DEL PLENO de la Asamblea Nacional. Pese a que las reformas a la ley legislativa fueron aprobadas por la mayorĂa del Legislativo, el veto total obliga a no volver a tratar la ley un aĂąo. FOTO: MR/HOY

" Ăł (

) Ă $ $ ( Ăł $

' â€œĂŠ

ĂĄ ! â€? $ ( " $

â€œ $ Ă â€? ( 4 " ' Ăą @ " 8 ĂĄ ! Ăł ( â€œ ' .

( â€?

! Ăł ' & ! ' ) # ' $

+ 6 Ăł ' ) # Ă" !' 6 $ & -ĂĄ '

" Ă " )* $ ' ( #

Ă ;F9 $ ;F1 Ăł '

, = / 44 * ' Ă ĂŠ )ĂĄ ! Ăł ( ĂĄ + " Ăł L ' H @ $ - $' â€œ " â€? â€œ â€?

(ABT)

TRAS EL ARCHIVO

+ ! Ă "

) # ) Ăą ( " Ăł &

# ! Ăł " ' ) Ăą ' ( ! ' Ă 4 Ăł ) Ăł )4) & " )4)' Ăł " " Ăł

ĂĄ â€œ

' ! $ " Aguirre asegurĂł / .

" â€? Ăą ( que existen Ă 'llamaditas Ăł amenazantes' y <2; " Ă ' ) Ăą !Ăł " responsabilizĂł al ĂĄ Gobierno de lo "

( $ "Ăł + !" que le pueda # ' ocurrir a ĂŠl o a ' #

su familia ) Ăą ' * $ / " ' # Ăş ) Ăą $

! / ' + ĂŠ 4

" $ " ( ' â€œ ! "Ăş Ă 9;

â€?' Ăł Ăł " )

! $ " Ăł ' ! " ( ĂĄ ' 7 "

"Ăł Ă ) Ăą ' â€œ5 ĂŠ ( . " Ăł !â€? " (ABT)

Ocho lĂneas

CARTA A LA ASAMBLEA

EXCOMBATIENTES AĂšN SIN SOLUCIĂ“N

Correa hala las orejas al Legislativo

LOS EXCOMBATIENTES del Alto Cenepa, que exigen se revise la lista de exsoldados que se beneficiarĂĄn de la Ley de HĂŠroes, se reunieron ayer con la presidenta del C. de ParticipaciĂłn Ciudadana, pero no se les dio ninguna soluciĂłn. TendrĂĄn otra reuniĂłn el viernes.

FOTO: A/HOY

YASUNĂ?-ITT EN DOCUMENTAL UN DOCUMENTAL, realizado por el espaĂąol Arturo Hortas, intenta analizar el simbolismo de la iniciatica YasunĂ-ITT, en la lucha en contra de la contaminaciĂłn y explotaciĂłn de recursos naturales. El filme ya se proyecta en la Casa de AmĂŠrica, en Madrid.

PRECIOS A TRAVĂ‰S DE MENSAJES A UN COSTO de 11 centavos por mensaje, se implementarĂĄ en los prĂłximos dĂas un sistema mediante el cual se podrĂĄ conocer los precios de los productos agrĂcolas a travĂŠs de mensajes de texto. Su finalidad es reducir la intermediaciĂłn en la comercializaciĂłn.

POLICĂ?A SALUDA A JEFE DE LAS FF.AA. LA CĂšPULA de la PolicĂa Nacional presentĂł la maĂąana de ayer el saludo protocolar a Leonardo Barreiro, nuevo Comandante general de las Fuerzas Armadas. La posesiĂłn oficial en el cargo de Barreiro se realizarĂĄ el prĂłximo miĂŠrcoles.

EL PRESIDENTE # Ăł Ă

5 ' & ' ( . Ăł ! .

)

( . " ) )

' > Ăą ' ( ( " â€œ . $

Ăł " ' . ĂĄ

$ " Ăą

" â€?

ĂĄ Ă Ăł Ăł .

ĂŠ â€œ- ( " ĂĄ Ăł & Ăł " ' $ .

. ( ĂĄ G (

Ă G G ( . ( Ăł ĂĄ " " $ " "Ăź ! â€?' ' !' ( â€œ

â€? 6 ĂŠ Ăł â€œ â€?

' @ "

8 ĂĄ ! Ăł ( â€œ

( .

! "Ăł" G

' '

â€? Ăł (

. ( ) $

ĂĄ " â€?

EL PRESIDENTE Rafael Correa junto al titular de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, en Carondelet. FOTO: A/HOY

* ( ' $ @ĂĄ ! Ăł ( ( .

(

* ' &

)4) â€œ"

â€? $

â€œ ( .

( (

$ â€?' $Ăł (RE-ABT)

12 LA CIFRA

17 mil millones de dĂłlares costarĂĄ la realizaciĂłn de los Juegos OlĂmpicos Londres 2012

Los Spurs de San Antonio ganan y son lĂderes

EL HECHO

Murray y Tsonga avanzan

La clase y gran labor de juego de equipo estuvo presente en los Spurs de San Antonio que llegaron a Oakland y vencieron a domicilio por paliza de 99-120 a los Warriors de Golden State. Los Spurs volvieron al liderato de la Conferencia Oeste

EL ESCOCĂ‰S $ $

ĂŠ + L 6 " $

6) ĂĄ Ăł @ 3

6 3 $ 6 "

Ăł ĂĄ ) C

FOTO: EFE

POLĂ‰MICA

IBEROAMERICANO

CEVALLOS: 'ELLOS SE CREEN OMNIPOTENTES'

Ajedrecistas van por un cupo para la fase final

EL MINISTRO DEL DEPORTE SALIĂ“ A DAR SU PUNTO DE VISTA SOBRE LA INTERVENCIĂ“N DE LA CARTERA DE ESTADO EN LAS 40 FEDERACIONES DEPORTIVAS NACIONALES Y EL COE, PRESIDIDO POR DANILO CARRERA ( $ Ăł ,9 ' â€œ$ . Ăą ' * " ( â€?' ' + ĂŠ & ) ' " Ăł $ Ăł % ĂŠ ( â€œ â€? â€œD ' % Ă

% ' * ' Ăł " ! Ăł Ăł â€?' % 4 â€œ % Ăł ( ĂŠ

Cevallos % Ă / dijo que en %/ Ă $ 15 dĂas ' Ăł ĂĄ hablarĂĄn ĂĄ

' con el COI Ăą 2 â€œ ( ! %/ ĂĄ' â€?' Ăł ( ( % ĂĄ ĂĄ $ Ăł

ĂŠ

, & " .

* ' ( ĂŠ

. Ăł (

â€?' . Ăą Ăł (

( ( !" Ă ' " % ' â€œ

;< Ă

$ ! ! ĂŠ !Ă

!â€™ JOSĂ‰ CEVALLOS, ministro del Deporte

$ 9,

' ( Ă ( ĂĄ % â€? )

' "

% ' " (JJ)

EL MINISTRO del Deporte, JosĂŠ Cevallos, respondiĂł a las crĂticas dadas por el presidente del COE, Danilo Carrera. FOTO: A/HOY

LA Ă‰LITE !

" ! /@

/ ! â€œ * â€?' Ăł

$ $ "Ăł Ăş ( ĂĄ !

' 4 Ăł @

' Ă ĂĄ! A !Ăł

" ' "

$ /

A $ Ă (

! ;' ) A' Ăą

;

' (

" ' ( Ăł " ! ' % # $ Ăł 8 $ ĂĄ 1'

' *'

Ăş " '

! 1' (BZP)

Ocho lĂneas EL CICLISTA ESPAĂ‘OL ALBERTO CONTADOR VOLVERĂ DESPUĂ‰S DE SANCIĂ“N POR DOPAJE

TIAN, EL GOLFISTA MĂ S JOVEN

ESCOCIA VUELVE AL RUGBY

VERDASCO GANA CON PROBLEMAS

MADRID. El ciclista espaĂąol Alberto Contador, volverĂĄ a competir en el prĂłximo Tour del Benelux, del 6 al 12 de agosto, despuĂŠs de cumplir su sanciĂłn de dos aĂąos por dopaje. â€œPor primera vez puedo decir que voy a estar en la Vuelta y me gustarĂa formar parte de la selecciĂłn espaĂąolaâ€?, dijo Contador. (AFP)

MADRID. El chino Guan Tian-lang, de 13 aĂąos, serĂĄ el competidor mĂĄs joven en la historia del circuito europeo de golf, ya que participarĂĄ en el Abierto de China. El chino logrĂł disputarĂĄ el certamen por su cuarto lugar en la fase de clasificaciĂłn. (EFE)

EDIMBURGO. La selecciĂłn escocesa de rugby se enfrentarĂĄ a Australia, Fiyi y Samoa en partidos amistosos durante su gira del prĂłximo junio, anunciĂł ayer su FederaciĂłn. El XV escocĂŠs jugarĂĄ el 5 de junio a los Wallabies australianos en Newcastle. (AFP)

MONTECARLO. El tenista espaĂąol Fernando Verdasco (foto) sacĂł adelante su segundo partido consecutivo en el Masters 1000 de Montecarlo, al vencer ayer, tambiĂŠn con problemas, al croata Ivan Dodig, por 3-6, 6-3 y 6-1 y clasificĂł a los octavos de final. (EFE)

FOTO: EFE

FOTO: AFP

CLĂ SICA CICLĂ?STICA

DESDE LA TRIBUNA POR JUAN JACOBO VELASCO Especial para HOY

ESPERANDO EL PARTIDO " Ăą â€“$ ĂĄ Ă ĂĄ $ ĂĄ

' ĂŠ ' ( ĂĄ ĂŠ Ăł Ă ' ( ( Ă Ăł "

( ĂŠ Ăą Ăş ĂŠ " ĂĄ " " " Ăł ĂŠ " !

" 2 $

ĂĄ ' ĂĄ A

2 Ăş ' ĂĄ ( $ * ' ĂŠ . Ăą

ĂĄ ' .

â€“

ĂĄ Ă Ăą $

' Ă $ . Ăą Ă ( ( # ' # $ (

Ăł " Ă â€“

( " ' $ ( ĂĄ $ "

Ăł Ăş ' ( â€œ â€? 1 = $ Ă ' ĂĄ $ Ă $ " $'

( ĂĄ $ Ăą $ ! ĂĄ ( ' &

$ - Ă $ ( Ă "

% ( !ĂĄ ' Ă ' ! ! ) ĂŠ

. $ " ! Ă (

( Ăş Ă ( " ( 2 ĂĄ A $ # ( ĂĄ " 1 91 4

$ Ăł Ăą ' ( ĂŠ ( ( ( ' ( Ăł Ăą $

â€“ " 5 ( # $ A Ă $ " '

' (

$ ĂĄ

ĂŠ " & ' " 9 F " " ' " ( D A '

( 9 1

4 ! ! ,9 " ( ĂĄ (

( $ #

Ăą ' ! ĂĄ

Ăł" Ăł + $ + ĂŠ $ .

" ( " ĂĄ $ Ăł. â€“$ ĂĄ ( ( Ăş '

" ĂĄ Ă (

ĂĄ Ăş ( $ . " ( !ĂĄ "

Ăł Ă )

' $ "

( # $ A ĂĄ

Ăą ' " ĂĄ ( Ăł * Ă ( !Ăł

Montenegro gana la etapa entre Riobamba y Machachi JORGE MONTENEGRO' (

4 ' " Ăł $ ( ĂĄ Ă ) ( Ăł # $ 9,F' 3 Ăł " ' Ăł

Ăą $

9 9F Ă " ' & $ Ăą 6 ' G "

ĂĄ % 4 Ă 6 " ' " ) ' Ăł ! â€œ4 â€? $ )Ăş Ă ) B5 ' ( " Ăł ĂŠ

â€œ# ĂŠ ! ĂĄ $ ( $

â€?' ! "

" ( Ăł (

( ) ' Ă ' C ĂŠ ( Ăł

Ăł â€œ

â€?' Ăł ( # ' ĂŠ ' $

" ( 6 Ăş ' ;9 C '

4 $ ) B5 " Ăł

! " %

EL CICLISTA Jorge Montenegro, del equipo Somos Carchi, es el mejor ecuatoriano en la clasificaciĂłn general de la vuelta. FOTO: A/HOY

4 Ă ' ' " Ăą ' $ ( ( ĂĄ = ' 6

Ăą ' ĂĄ ĂŠ ' 4 Ă $ A$ ĂĄ'

" ) '

( '

" 9 9< Ă ' + ) !

$ # ĂĄ! Ă 4 " $ ) !ĂĄ , ;1 Ă ' ĂĄ 8 $ . D

/ 91 C ' Ăą % Ăł $ $ $ $ % (RC)

MIĂ‰RCOLES 18 de abril de 2012

LA NOTICIA

EL DATO

EL MONTERREY RECIBIRร

sd@hoy.com.ec

HINCHAS DEL Tร CNICO UNIVERSITARIO

HOY AL SANTOS EN SU ESTADIO EN LA PRIMERA FINAL DE LA LIGA DE CAMPEONES DE LA CONCACAF. EL ECUATORIANO CHRISTIAN SUร REZ (FOTO) SERร TITULAR EN EL SANTOS MIENTRAS QUE WALTER AYOVร , DEL MONTERREY, ESPERARร SU OPORTUNIDAD EN LA BANCA. EL ENCUENTRO ESTร PROGRAMADO PARA LAS 21:00 DE ECUADOR.

FUERON VETADOS DE INGRESAR DE POR VIDA AL ESTADIO BELLAVISTA POR INSULTAR A VARIOS DIRIGENTES DEL Fร TBOL AMBATEร O FOTO: AFP

LA FRASE *

0 ! % !

! โ

LA CIFRA

tantos convierten a Liga-Q en el equipo mรกs goleador del Campeonato Ecuatoriano de Fรบtbol

F. LAMPARD, jugador del Chelsea

FOTO: AFP

CLร SICO DEL ASTILLERO

COSTAS QUIERE UN BUEN DEBUT EL ENTRENADOR ARGENTINO DIRIGIRร HOY (19:30) SU PRIMER PARTIDO COMO DT DE BARCELONA ENFRENTANDO A SU ARCHIRRIVAL EMELEC EN EL ESTADIO MONUMENTAL รฉ " A

' '

รฉ ,> รฑ ' ( ( . " รก 9 = $ โ ( ' $ โ ' รก $ 9>2; *6

รก รก รก. A โ รก

( " $ รญ %$ ' ( " รก ' รก " ' ! รก รฉ '

( " ! "

' รญ ( $ ) " $

( ' รญ $ รญ $ รฉ A % โ ' โ รก $ 4 "รบ

Barcelona tiene 16

' " G puntos en รฉ รก ( รญ la tabla de รก posiciones รณ รญ ' ( ' ( รณ ( A

รฉ ( $ รก

' " ( โ ' รณ ( " ( ! ' & รก " " โ รฉ รก โ

" 2 รฉ โ รก รก ' รฉ D รฑรณ !' รฉ $

รฉ ( "

$ $ รก ( ( $ "

" รญ ' ( " โ ' รก . รฉ ' / ( @ รณ " โ 4 "

EL DT ARGENTINO G. Costas, llegรณ al paรญs el pasado jueves, dos dรญas despuรฉs dirigiรณ su primera prรกctica. FOTO: WO/HOY

รก ' ( รก รก '

โ '

& รบ

6 $ รฉ "รณ 9> 1 99

1 A " @ " $ * รก *รญ !

SOBRE LA JUGADA LOS PRECIOS de las localidades son: general $8; preferencia $15, tribuna $15, palco lateral $20, palco central $25, adicional de suite $25. LA POLICร A Nacional dispuso que 1 200 elementos vigilen el orden en el estadio y sus alrededores.

(DKO)

Ocho lรญneas HINCHAS DEL LIVORNO HOMENAJEARON AL FALLECIDO PIERMARIO MOROSINI

ARTURO VIDAL PIDE PERDร N

EL 'FLU' QUIERE SER EL MEJOR

CRUZ AZUL BUSCA EL PRIMER LUGAR

ROMA. Los hinchas del Livorno de la Serie B de Italia rindieron un homenaje a Piermario Morosini que muriรณ el sรกbado pasado tras sufrir un infarto. El fรฉretro con el cuerpo del jugador llegรณ al Estadio Armando Picchi, donde dio dos vueltas a la pista de atlรฉtica entre los aplausos de la aficiรณn toscana. (EFE)

SANTIAGO. Arturo Vidal, volante de la Juventus, solicitรณ un indulto a la Asociaciรณn Nacional del Fรบtbol Profesional (ANFP) para volver a la selecciรณn chilena, tras haber sido marginado por protagonizar un escรกndalo junto a otros cuatro seleccionados. (AFP)

BUENOS AIRES. El brasileรฑo Fluminense, clasificado a los octavos de final de la Copa Libertadores, intentarรก culminar la etapa de grupos como el mejor puntero y para ello deberรก vencer hoy al Arsenal (Argentina) en la รบltima fecha del Grupo 7. (AFP)

Mร XICO. El Cruz Azul mexicano (foto), clasificado para la fase de octavos de final, recibirรก hoy al Nacional de Paraguay, que estรก eliminado, en la รบltima jornada del Grupo 6 de la Copa Libertadores. El club azteca aspira, con una victoria, rematar primero del grupo. (EFE)

FOTO: EFE

LIGA DE CAMPEONES

FOTO: EFE

VICTORIA 2-1 ANTE EL REAL MADRID

Una semifinal con aires de revancha

LONDRES. 8 $ 9;2,

" + รฉ รก ' 4 A " รฉ # A ' ( $ รณ " A รง ' รฑ '

( รก /

รก รก ) ' A รง

รฉ

1 >'

" รฉ รก $ ! " " " Blues y ' ( ' Culรฉs รก

' juegan hoy . " " desde las รฉ / 9 9' 13:45 9, รบ ! " ' โ ( " " ) " โ ' รณ รฑ รฉ / ' " ) ( รฉ' ( รก "

1 > ' " * " $ #

' รฑ +

! $ & 6 (AFP) ' รฑ ! ! รณ 6 0 ! ( *

รณ 9==>7

;< " ;; ' *6 $ # %

รญ รก 0 " ' รก 0 โ EL JUGADOR del Barcelona de Espaรฑa Daniel Alves domina el balรณn รณ ' D. ALVES, jugador del Barcelona en el cรฉsped del estadio Stanford Bridge. FOTO: AFP " รฉ

EL PORTERO del Real Madrid, ร ker Casillas, observa impotente como el balรณn besa la red en el primer gol del club alemรกn. FOTO: EFE

Bayern gana con un gol al รบltimo minuto Mร NICH. A $ รบ '

> ' รณ !' รณ 1 9 $ " # ' "

รณ. รฑ "

รก " รฑ รณ $ รณ ( รญ ( ( ' " รฑ รฉ & 3 # $ 9F $ รก # ร ! ; ) รณ !

รบ 91 รณ ' " A ' (

9, รณ

' ( ( + รฉ รก ( " ' รฉ 1 รฑ ' ( " $ รบ " รก 9> $

' # " " รณ ' 3 ; 1 รฑ 1 (AFP)

MIร RCOLES 18 de abril de 2012

14 SERIE A ยปP-13

sd@hoy.com.ec

COSTAS DEBUTA ANTE UN CLร SICO RIVAL El nuevo DT de Barcelona enfrenta hoy (19:30) a Emelec

Montenegro gana etapa El ciclista del equipo Somos Carchi ganรณ la 5.ยช etapa de la Clรกsica Panavial. ยปP-12 FOTO: WO/HOY

El Ministro del Deporte, Josรฉ F. Cevallos, responde al titular del COE, Danilo Carrera ยปP-12 FOTO: A/HOY

COPA LIBERTADORES 2012

LA AKD ESTร EN OCTAVOS EL ARGENTINO MATร AS 'EL CHAVO' ALUSTIZA CONVIRTIร 4 DE LOS 5 GOLES DEL TRIUNFO ANTE EL GUADALAJARA, ANOCHE

5 0 D. QUITO

CHIVAS

" "

รญ ! ' ( รณ " ' $ $ " รญ &

รญ ! 9 รณ

รฉ * D

' ( รณ รญ " % รญ . 9

( รณ " ' ( รณ

รณ " ! รฑ A รก รณ รฉ /" ! " ! " +

) ' ' $ รญ ! รณ

) ) @ . (

: )

! / ( รญ )

รญ $

!รณ (

รก " $ รณ ( F ''

9 โ

รณโ รก & 4 8 รก !

รณ รณ รก $ <<ยด

รณ " รญ ( 9F

รณ รญ ! รณ โ 6

! G

" รณ D

รณ $ รก . $ " ' " รณ ' ( รณ ! "

"รณโ ' . รณ *6 A Defensor Sporting no " รณ ' " รณ / le alcanzรณ $ '

รณ la goleada ( ( รญ a Vรฉlez "

" * D

* !

รก "รณ

' " & " รญ ! รณ โ " G รณ . $ รณ ( !' A ( ' ( รณ

$ $ ' " โ ' รณ " รณ *6

รณ

!รณ 9

NF $ รณ " ' " ' ยจ) ยจ รก @รฉ ! 4 (BZP)

EL FUTBOLISTA azulgrana Fidel Martรญnez, autor de uno de los tantos de la goleada 5-0 de anoche, elude la marca del jugador Antonio Salazar del club mexicano Chivas de Guadalajara. FOTO: EFE

MIร RCOLES 18 de abril de 2012