Page 1

OpiniĂłn

18 de mayo de 2014

�ú���� ����� �� ���������� ������� �� ���������ó�� �� ���    

Domingo

Las protestas en Brasil antes del Mundial preocupan

ÂżCree que el Gobierno de Correa puede disponer quĂŠ estrofas se deben o no cantar en el Himno a Quito?

PREGUNTA DE AYER Hoy la Conaie elige a sus nuevos dirigentes. ÂżCree que el Gobierno de Correa intentarĂĄ dialogar con ellos?

SĂ­ 26%

No 74% 111 respuestas

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante. Envía un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiÊn vota por Internet en: hoy.com.ec

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I �Ñ� ��� I � ����� � �������� ��� �à ��� �����Ó� ����� ������� ����� �������� ��� �����

AĂąo 2214 El MAR invade la TIERRA ÂťP-6 Y 7

FOTO: SHUTTERSTOCK

LA CRĂ“NICA DE DOMINGO ÂťP-2

CON HOLANDA: 1-1 ÂťP-12

Âż

La Tri que La guerra de sĂ­mbolos en el Concejo de Quito jugĂł ayer LAS MARCHAS EN EL MUNDO ÂťP-3 tiene talla mundialista? Los tĂŠcnicos Alfredo Encalada, Pablo Repetto y Polo Carrera responden

CON DOS CLOWNS ÂťP-2B

Una entrevista respondida con mĂ­mica y humor

Los GLBTI reclamaron contra la homofobia FOTO: AFP

EL ROSTRO

Quito: adiĂłs al hombre orquesta

L

as protestas en una veintena de ciudades del Brasil, aunque no tuvieron la magnitud de las movilizaciones de junio del aĂąo pasado, representan una seria preocupaciĂłn ante la eventualidad de que se puedan intensificar los prĂłximos dĂ­as cuando se halla mĂĄs cerca el inicio del Mundial de FĂştbol. No fue un “Superjuevesâ€? el DĂ­a de Lucha contra la Copa Mundial, como anunciaron los voceros del movimiento de protesta. Estos reclaman por los gastos incurridos por el Gobierno para el acontecimiento deportivo y, a la par, piden una mayor atenciĂłn presupuestaria del Gobierno para enfrentar necesidades pĂşblicas bĂĄsicas como las de salud, educaciĂłn o vivienda. El jueves no hubo ni de lejos la presencia espontĂĄnea de multitudes en las calles; pero a los descontentos se sumaron grupos organizados, como numerosos sindicatos, con reclamos muy concretos y puntuales de mejoras salariales. Pese a la menor presencia numĂŠrica de ciudadanos en las calles, las expresiones de protesta tuvieron ahora caracteres de mayor virulencia. En junio de 2013, las manifestaciones de descontentos que se volcaron masivamente a las calles oscurecieron la Copa Confederaciones, especie de antesala del Mundial. Entonces, a lo largo de una semana, mĂĄs de un millĂłn de personas se movilizaron en 100 ciudades del Brasil para denunciar la baja calidad de los servicios pĂşblicos y la corrupciĂłn gubernamental. Anteayer, la presidenta Dilma Rousseff calificĂł de fracaso la convocatoria a las protestas y prometiĂł que “todo funcionarĂĄ bien; y que el paĂ­s del fĂştbol recibirĂĄ el mayor espectĂĄculo del mundoâ€?. La fuerza de la tradiciĂłn cultural del paĂ­s del fĂştbol prevalecerĂĄ sin duda sobre el movimiento de los descontentos y las expresiones de reclamo. Pero la posibilidad de que estos quieran hacerse escuchar por todo el mundo durante la Copa incorpora otro elemento de incertidumbre para la realizaciĂłn de esta.

DOBLE EXPLOSIĂ“N EN NAIROBI

MAĂ‘ANA

ÂżQuĂŠ propone el CĂłdigo OrgĂĄnico Monetario?

FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY

VOTARON POR SUMA ÂťP-4

EN FONDO MARINO ÂťP-4

En Portoviejo se viraron otros 2 concejales de AP

GalĂĄpagos: el buque encallado causa impactos

Haga clic en el Ă­cono en cada nota

FOTO: CORTES�A TARIK NÚÑEZ

Kenia. La doble explosiĂłn en el mercado Gikomba dejĂł cerca de 90 heridos y 10 muertos. La Cruz Roja hizo una campaĂąa de donaciĂłn de sangre para socorrer a los heridos.

Ahora puede leer a HOY... y escucharlo


2 Informativo

DOMINGO 18 de mayo de 2014

La noticia

La Crónica

La primera sesión del Concejo de Quito, realizada el jueves, fue el escenario del primer pulso entre los correístas y los partidarios del nuevo huésped del Municipio, Mauricio Rodas. El tema: con qué ley se elige al procurador

Si Albán fuera general se llamaría Pirro ROBERTO AGUILAR Editor de Contenidos

G

����� �� �í������ �� �� ��� ������� �������������� �� ������������ � �� �� ��� ����������ó� �� �������� �������� �� �� �� �á���� ��� ��� ����� ������ �������� �ú� �� ���ó� ���� �������� ��ñ��é���� �� ��� �á� ����������� �������� ��� ��������� �� ����� �� �� ������� ��� ����� �� �é����� �� ���� ���� �������� ��� ����������ó� ������� ����� �� ����� �� ��� ������ � �� ���� ���ú� ���� ������������ � �������ü���� ��� ���������� ��� ���������� �� �� ����� � ����� �� ������ ����ó���� �� ����������� ��� �� ������ ����� �� ��� ����� ����� �� ������������ �� ��� ��� �í������ �� ������� ���� ������� ������������ ��� �� ����é� ��� ��������� �������� ���� �������� �� � ��������� �� �� ���������í� ����������� ��� �� �������� ������ �� �� ����� ����� �� �� ��ñ���� �� �� ������� �� �� ���� �� �������� �� ��������� ��� ���� ������ ���������� �� ��� ����� ���� ��� ������� ��� �� ��ú�� ��� ��� ��� �������� ����� ���� ����������� �������������� ��� �������� ���������� ��� ������� ��� �� �� �����… ������é������ ����� ���� ����������� ��� ������� �� ���� ��� ��� ������� ��� ���� ����� �� ����� �� �� �é���� ��� ���������ó� ���� �� �� �í���� �������������� �� ������ ���á ��� ����� ����� �������� –��é� �������� �� �������� � �� ������ � ������ ��� ��� ���� ����� ��� �� ������í� ��� � �� �� ������� �� ��������� ������ ������ � ������ ���� ����� ��í ���� ��� ���á� ���� ������� �� �� ������� ���������� �� �� ���������� �������� �� �� �� ���� �� �������� ���� �� ��� �������� ����������� ����� ����� ������ ���������� � ���������� �������� �� ���� ���� �������� ������������ �� ��� ��� ������� ������� ���� ������ �� ���� �� ���� ������� ����������������� �� �������� ��� ����������� ���á� ��������� � ����� � � ����������� �� �� �������� ��� ������ �� ��� � �� ��������� ������������ ������ ��� ��� �������� �� ��� ����� ������� ���� �� �� ��� ���á ��� ������� �� ��� ���������� � ��� ������ �� �� ����� �� ������ ������ � �� ����ó�� ��í� �� �������� �á� ��� ����� ������� ��������� �������ó � �� ����������í�� � �� ������� ���� ����� ����� �� �����ó �� ������ ��� ������ �� ���������� �����ó �� ���������������� ������ó �� ��� ���������� ������ó �� ���í���� �� ����������� � ������ó ��� ��� ��� ����� ���í�� ���������� ���� ��� ������ ��� �� ��������� ������������ �� ����� �� ������ ���� ����� �� �� ����� ���� � �� ���� �� ����í� ������� �� ������ ��� �� ���� ���� ��ó� �����ó ��� ������ �� �� ���� ����� ����� ������ �� �� ��������� ������ �� ��� ��������� �� ��� �������� �� ��� �� ������� ����� �� ������� �� ���� ������ �� ���� ������ ��� ����� � �� ����� ����� ��� �������� ���� ��� ��� ���� �������� ������ �� ����� �����ó� �������������� �� ��������� �� ������� � ������ ���� ��� ��� ��� �ó������ ����������� �� ������ ��� ���  � ������ �� ������� �� �������� �� ������ �� ������� � �� �������� �������� ���� �� ��������� ��������í� �� ����� �� ��� �����ó������� �������� �� ���� ������� �� �� ����� ���� �������� �� ������������ ������

MOMENTOS EN QUE ANTONIO RICAURTE renunció a la vicealcaldía y Rodas lo cubrió de flores; elogió su desprendimiento; ponderó su generosidad; ensalzó su espíritu de sacrificio... FOTOS: MARIO RAMÍREZ

����ó�� �� ��������� ��á� �� ���í� �� �������� �� ��� ��������� ������ �� �� ���� ������ �������ó� ���� ������ � �������� ���������� �� � ���� � ����� �� �������� –¡����� ��í ���á��–� ����ó ��� ����������� �����ñ����� ���� �� �����������ó� �� �� ��������� ¿� ���é� �� �� ������ ����� �� ��� ������ �� ����� �� ��� ���� ������ ������ �� �í������� ���� �� ���� �� �� ������� ������ ���ó������ ��������� � ����� ����� �� ���� ����� � �� ���������� � ������� �������� �� �� ����ó� ��� �� ���� ����� ����� �� ����� ������� –�á���� ��í� ��� ���������� �� ������ ��í �� ������� �� ���� ���� �� ����–� �����ó �� ����������� ��� ����� ������ó �� ������ ���� �����ó ��� ��������� �� ���� �� ��� ���������í��� �� ���� ����� ������ ��� �� ������� ����� ��� ����� �� ������� �� ��������� �� �� ����ó� ��� ��������� ��� ������ ������ó� ������� ��������� ���

�á� ��������� ������������� ��í� �� ������� ����ó� ������á���� ��� ������� �� �� �������� �����á � �� �������� ���� ������� �� �� ��� ������� �á� ��������� ��� ����� �� ����� �������� �� ����� ��� �� �������� � ��� ��������� ���� � ������� �� �� ��ñ���� ��� ���� � ����� �� �������� �� ����� ������� ��������� �� �� ������� �� ������� ��� ������� ���� ��� �� ������� � �� ������ � �� �� �� ���������� ���������� ���������� �� ��ó���� ��������� ��� ���� ����� ����� ��������������� �� ������ ����������� �� ������ ���� ����� �� �����ó� ��� ����� ��� ������ ��������� � ��������� �� �������� �����í��� ����� ���á� ���� �� ������� ���� ����� �� ������ �� �� ����� ��� �í�� ��� ������������� �� ��������� �á� ��� ��� ����� �� ��á���� �������� � ���������� �� ���� ����ó� �������� ����� �� �� ������ ���� �� �� ��� ����ó� ���������� ����� �� �� ����ó� ��������� ��

���� ���� ����� �� ����� ��� �í� ���� � ���������� ���á� �� ���á �� �������� ����������� �� ������� ���í����� ����� ��� ������� ���í� ����� �� ��� ��� � ������ �� �� ������ ����� �� ������� ��� ���� �� ������� �� ��������� “�� �� ������� �ú����� ��� ��� ����� �� ��� ������������� �� ����”� ��� ������� ���á�� � “������� ���� �� ���� ��� �� �� ����� ������� �� ����� ��� �í�”� ��������� ����í���� ������� ��� �� �� ��� ����� ���� ��������� �� �������� ���á� �� ��������� ���� ���� ���������� �� �� ������� �� ���� ����������� �� �� ������á ����� ���� ����� �� ����� �� �� ����ó�� �� ��������� ����� ��� ����� �� ������� ��� �������������� �� ����� �� ����������� �� ������ ��� ��������������� �� ������� �� ��� ������� ������� ����ó�� ������� ��� �� ������� �������� ��������� �� �� �������� � �� ����� �� ��� ����������� ���� �� ������ó� �� ����� ó����� �������������� ���

LA TOMA DEL RECUERDO: Jorge Albán escoltado por sus coidearios correístas durante un respiro de la sesión.

������� ��� ��� ������� �������� �� ������ �����í���� �� ���� ú����� ���������ó�� ��� ���������� ���� ��� ���������� ���� � ����� � �� ������� ����� ��� ��� ������� ��� �� ���� ���������� ����� ��í� ���� �� ���������� ������ �� �� ��������� ���� ����� �� �� ���������� ����� � �� ������ó� ��� ���������� � ��� �������� ������ ������������ �� �������� ��� �� ���������� ������ ���� �� ���� ������ �� ��� �� �é����� ��� �������� ������������� � �� �ó� ���� ���á���� �� ������������ ����������� �������� ���������� �������������� ��������� � ������ ������� ���ú� �� �������� �� ���� ���� ���� �������� � ���� ���� ���������� ���ú� �� �������� ��� ��������ó� �� ��������� ��� �������� �� ��� ����� �� �� ������ó� ��� ����� � ��� ������� ��� �����í���� ������� ������� ��� �� ������� ��� ������ ��� �� ��� �� �é������ ¿��� ��é� ���é� ����� ��������� �� ������ ���í���� ��� ��� ����� ��� ��������� ���� ������������ �� ������ ���í����� � ����������� �� �� ���� �ú� ��������� ���� ��� �� ���� ����� ������������ ��� �������� ���í���� ��� ��� ���� ��� ��� �� ������ �� �� ���� ���á� ����� ��� ���� ��� �� ����� ��� ����� ��� �í� ��� ����� ��������� �� ��������� �� �� ����ó�� � ����� ����� �� ����������� ���� ����� �� ������ �� �������� “�� �������� ��� ����� �� �� ����� ����� �� ����� ��� ��ó���� ��ñ�� ������ ��”� ����� ����� ����� �� �� �������� �������� �� ������� ���� ���������� ��� ��ñ�� ��� �� ����� ����� �� ��������� �� ���� �� ������ � �� ��� ������� ������� ����������� �� ������ ����� ��������� ��� ���í��� ��� ������� –��ñ�� ���������� ���������� ¿��é ������–� �� �������� ��� ����

FUE CLAVE EN LA IDENTIFICACIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE LA DICTADURA ARGENTINA

Clyde Snow, el legendario detective de huesos murió CON IRÓNICA ����������� ����� ���� �������� ��� ��� ������ ��� ������� ��������� ����� �������� ����� �������� �� ��� �������� �� ������� �� ����� ���� �� ������� �� �������� ��� ������� ��������� �ó�� ��� �� ����� ��á��� ����ó� ��á��� ������ ��� ������� �� �������������� �ó�� ����ó� ���� ������� �����í���� ��� ������ ��� ����������� �� �� �����������ó� �� ��� ������ �� ��� �� ����������� ����ó ���� ���� ��� ����� �� �������� � ��� �� �ñ��� �í����� �� �á����� ���ñ� �� ��� ����������� ��� �������� ���� ������� � ������

�ó���� �� �� ��������ó� �� ��� �������� �����é� �� �� ������� ��� �������� �� �����������ó�� ����á� �� ��� ������������� ��� ������ �������� �� ��� ������ ������������ �� ���������� ������ ����� �� ���� ��� ���������� ��� ����� ���� �� �������� �� ���� ����� ���� ����� �������� ��� �í�� ����� ��� ������� ������ ���� ����� ���� � ����� ��� ��� ���� ��������� �� ����ó� ��� ����ó �� ������ ���� � ��� �ñ��� ����� ����� ��������ó ������ ������ ������� ����� ����� ��� ����� ��������� ��� ������ ��� �� ����� ��� ���������� �������

��� �� ��������� �� ����������í� ������� �� ������� �� �������� ������� ������ �� ���������� ��� ��í����� �� ������ � �������� ����� ������� ������� ������ � ������ ���������� �� ��� �ñ�� ��� ����� ����� �� ��� ��� ��� ������ �� ��� �������������� ��� ��á������ ��������� ���� ��� ��ó ��������� ��í����� ���������� ����ó � �������� ������ ������ ����� ����ó �������� � �� ��������� ���������ó � �í������ �� ��������� � ������� ����ó � ������ � �� ��������� �����á����� � ������ñ�� ��� �������� �� ��������� �� ��� �������� �� ��� ��������� � ��� �í��

EN EL SALVADOR, con su equipo, Snow halló 136 esqueletos de niños asesinados por paramilitares. FOTO: WALTERGOOBAR

�� ������ � ���������� ������ ����� �� ����� �� ��� �� ����� ����ó �� ���������� �é����� ������� ������������ ����� ��� ������ � ��� �� ������ ������� ������ �� ��� ������� ������ �� ���ó� ���� �� ��������� ��� ����� �� ��� ��� �������� ��� ��������� � ����� ������� ��ó����� ���� ������ ��á���� ��������� ��� ����� � ���

��������� �� ���é� ��� ��� ���ó����� ��� �������� ��� ���á����� ���������� ��� ������ó����� ��������� �� �������� �� ��� ������� ������� �ó�� ������ ������ ���� �������� ��� ��í������ �� ��������� �� ����� ���� � �� ����� �� ��� ����������� ��� ������� ��� ������ ����� ���

–�� ��� ���������� ��������� ����� �� �í� �� ����� ��ñ�� ��� �����–� �������� �� ����������� ��� ������� ���� �� �� ������ �� �������� ��� ���������� ��� �� ������ � �� ���������� –¡������é���� ����������� �� ������� ���� ��� �������� ���� � �� ��� ����� ��������ó� ���í���� �� �� ��� �������� ���� ������� ����� ����� �� �������� ������ ���������� �� ��� ��� ��� ���������� �� ������ � ��� ���� ����������� ��� ������� �� �� ������������� �� ������� �� ��� ����� ����� �� ����� ��� ��� � ��� �� ����� –¡����� �� ���á ��������� � ��� �� ����� �� �� �����–� ����� ����� ���á�� ��� ����������� ��� ������������� ���� �� ����� ���� �� ����� ��� ��� ��� �� ��� �� �é����� ��� �������� �������� ������ �� ��� �� ������� �� ��� ���í ���á �� ����� �� �� ��� ��������� �� ���������� ���� ���� ������� ���é� �� �� ��� ������ � ����� ������ ���é� �� �� ��� ����� �� ����������� �� ����� ��� ��ó��� �� �������� �� ������á� ��� ���������� �� �� ������� ��� ������� �� ����� ����������� �������� ���� ���á� � ��� ������ ��� ���á ��������� ��� �� ������ ����������� ���� �� �������� ��� �������� �� ������í�� �� ��������� �� ���á� ����� �������� �� ���� ���í� ������ ������ ����� � ������ ������ �� �í������� �� ���� ��� “�� ������ ����ñ��� �� �� ����” �� ������ � ��������� ��� �� ����� ��� “����� �� ��é���� ���� ����í�”� ���� ����� ����� ��� �� ���� �� ������� �� �� ������ó�� ����� ���á� �� ���� ��� ����������� ������� ����� �� ��������� �á���� �� �� ������������ �� ��������� �� �� ������������ ������ ��� ��������� �� ���������� ��� �� ���� �� �� �� ���í���� ����� ����� ��� �������� ��� ������� �������������� ������ �� ������ �� �� ��������� ������� ���������� � ����� �� ��� � �� ��� �������� ��� ������ ��� ���������� ������� ��� ����� �ñ�� ��� �� �������ó �� ������ ������ �� ��� ������ �������� ��� ��� ��������� ������ �� ����� ��� �� ��á��� ��������� ��� �������� ��� ��� ������ � ��� ����� �� ��� ����� ������ ����� ���������� ������ �� �������� �� �� ��������� ��� �� ������� ���� ����ó ��� ���������� �� ��ñ�� ���������� ��� �������������� �� �������� �������ó ��� ������ �� ��� ��������� ������������� � ��� �é����� ��� ��������� ������ ����� � �������� ��� ��� ������� �� �� ��������� ���    � �����ó ����� ��� ��� ��������� “�� ���������� �� ��� ������ ���� ��� ���������”� ���í���� ����������� �� ����í�� ����ó����� ��������� ���������� ������� (PAL)


3

DOMINGO 18 de mayo de 2014

Informativo

El evento Análisis

E

� ���������� ��������� ���� ������ ������� ��� �� ��� ������ �������� ¿��á���� ��� �� ���� � �� ����� �� ������� ������� �� �� ����� ��������� �� ��é ����� �� ���������� ������ ������ ��� �� ������� ��� �����ñ���� �� ������� � ������������ �������� �� ����� ������ ������� ��������������� ��� �� ������ ���� �����í� �� ��������� ����� ��� ������ ���� �� ��� �������� �� ������� ���� ��� ���������� �� ����� �ó�� ������������ ������ ����� ��� í�� ���� ��������� ���������� ����� ��� �������� ��� � �� ����� ��� ������ ��� �� �������� ���������� �� ������ ������� ����� �� ��� ��������� ������ ������ � �� �ú� ���� ����������� ��� ��������� ��í����������� ������ ����� ��� ������� ������� �� ���������� ��� �� ����� ��������� ��� ���� ��������� ��í ���� �� ���í���� �� ������������ �� ���������� �� ������� ���� ������� �� ������ �������� ����� ��� ���������� �� ���������� ���� �����ó �� ���í���� �� �� ���� �� ����������� ������ �� �í���� � ��� ����������� ������ �� ����� ���� ������� ��� ������� ��� ��� ��� �������� ��� ������ � �� ������ ������� –�� �� ��� ����� ���������� �������– ����� �������������� �� �������� �������á������ ���� �� ������� ��������� �� ������� ���� ���� �� ��������� �� ��� ������� �� ��� ������� ��� �� �������ó �� ����������� ������ ���������� ��� ��� ���������

JOSÉ HERNÁNDEZ Director Adjunto

El correísmo vive sus peores días ��ó� �������� �� �� ����������� �� �� ���� ���í����� ���� �������� � ��� ���������� ���� ������ ��� ���������� � ��� ���������� �� ������������� ��� ���  � ���� ��������� � ��� ������ �� ����� ���í���� �� �� ���� ��� �������ó� � �� ���������� � �� ��������� �� ����� ��� ��� ��� ����� �� ������� �� �� ����� ���é�� �� ����� ����� ���� ����� ��� �� ��������� ��� ������� ��������� �� ������ �� ��������� ���� ��� �� �� �������� �� �� ���í����� ��� ��� �������� �� ���� ��� �� ��� ���� �� ��� �� ������� �� �������� �� ����� ��� ��� �����í� � ���� ��� ����������� �����á� ��� �� ������ �� ������ � ����� � �� ���� ����� �� �������� �� ����� ��� �í���� ��� �� ��� ���á����� ����� ��� ��é��� ���é��� ����� �� ����� ���é����� �������� �� �������� ��������� ���� ������ � ������ � ��������� ��� �� �������� ����� ��� �������� ������� � ��� ��� ����ñ�� ��� ���� �� ������ �� ��� ��� �������� ��� �� �����í �� �� �����ó �� �������� �� ��� ���� ��������� ���� ������������ ��� ������

����� �� �������� ��� ��� ����� ��� ������� ���� ������� � ����� �������� �� �� ������������ ��� �����á����� ��� �� ���� � ����� ���� ���� �� ��� � ���� ������ �� ������������ �� ������������� �� �� ���� �� ��� �������� �� ú���� ������ ����� ������ ������ ��� ����� É� �������� � ��� ��������� �� �� �������� ��� ������� �í�� ����� ��� �ú� ������ � �� ��� �����ó ������������� ���� ���� � ����� ���� �� �� ��������� � �����

��� ��� �� ����� ������ �� ����� �� ������ ����������� ��� ������ ��� �������� �� ��������ó �� ������� ��� ���� ��� �é����� ������ � �������� ��� �������� �������� ��� �������ó ����� �� ����� � ��� ����� ������� �����ó ������ ����� ����������� ����ó �� �������� �������� � �����ó � �� ������� �� ���������� ������� ������ �� �������� �������� ��� �í��������� �� ��í� � �� ������� ��� �� �� ������� ���� ������

Lo que está en camino... es una operación de comisarios. A eso llega el poder cuando prescinde de la política �� �� �������ó� ��� ���� � �� ���������� ����� �� ����� ������� ������ �� �� ����������� �� ��� �� ���í���� �� ���� ������� �� ���� ������� É� ����� ��� ����� � �� ����� ������������ ���� �� �í��� ��� ������������ ���� ���ú� �������� ������� � ������������ ������ �� �����á���� � �� ��� ����� ��� ���� �� �������� �ó�� �������� �� ���í����� �� �� ���� ��������� ����� ��� �����������

������ ���í������ �� ������ �� ��� �í���� ������� ����������� � ��� ������ ��� ��� ������ �� ����� ���������� ������ ���� ��� �� ������ �������������� ��� ����� �� �ú������� ������������ �� �� �������� ��� �� ������ �������� �í������ ���� �� ����� –� é�� ��� ������������� ��� ����������� �� ��� ������ �� �������– �� �������� �� ���������ó� � �� ���������� �������� ��� �� ����������� ����

����������� �� ���� �ú������ ������ �� �������ó �� �� ���� ���í���� �������� ���í�� ���� �� ���� �����ó ��� ��� ��� �� ����ó� � ��� �� ����������� �� �� ��� ������ �� �� ����� ��� ����� �������� ��� ����� ������� � ����� ����������� ��������� �� ��� ��ó� ���í���� �� ����� ��� �������� ��� �������� � ���������������� �� ����� ��� ����������� ��� �� ������� ��������� � ��������� �� �� �����í� �������� � �� ��� ������� �������� �� ����� �� ���������� ����ó �� ������� �� �����í���� �����é�� ����� �� ��� �� �í�� �� ��� �� ����� ���í����� �� �������� �����ó ��� ������� �������� ��� �� �������� � ������� �������� ¿������ ������� �� ���í���� � é���� �� ���� �� ��� ���������� ��� �������� � ���� ������ �� ��������� �� ��������� �������� �� Í����� �� ��� –��������– �� ������� ������� �� ����� �� ����� �ú��������� �� ������������ �� ������� ������� �� ���������� �� �� ���í���� � �� ������ó� �� ����� ������ ����� ��� ��� ������ �� ���á �������� �� �������� �� ��� �������� ��� ����� �� ������ �� ��í� � �����

������ ��������� �� ���� � ���� ���������� � ������ ��� �� ��� ���� ��� ���� �������� � ��� ��������� ��� ������� �� ������� ����� ����� �� ��� ����� ������������� ���� �� ������ �������� �� ��������ó� ��� ������ �� ������� ��� ����� �� ��� ���á �� ������� �� �� ������ ����� ��� ������ ���������� �� ��� �������ó� �� ���� ����� �� ��� ��������� �� ��������������� �� ��� ����ó� ���í���� �� ������� � ��� ����� �� ����� ������ ��������� �� �� ���í���� –�� ���� �� ���� ������– � ������� � �� ������ ���� �������� �� �����í��� ���� ��� ������ �í��� �� �� ������� ����������� ��� ��� ���������� ��� ������ ��� �� ���������� ��� ��������� ������ �� �� ú���� ����� �� ��� ���� ��� ������ ��� ������ ���� ���� �� �� ���é� �� ����� ����� ������ �������� �������� ����� ��� ���� � ��� ������ �� ����� ������ � �� ���� ��� ����� ���� ����� �������� ����� �� ����� ������ ���� ������� � ��� ��� �������� ��� �� ���������� �� ��� �í���� �� �� ���� �� ����������� ����� ����� ��� �����í���� ��� ���� �� ��� ������� �� ������

EN EL PARQUE URBANO QMANDA se realiza la exhibición de fotografía Libres e Iguales, FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY

EL TEXTO ÍNTEGRO SE PUEDE ENCONTRAR EN NUESTRA PÁGINA WEB

La carta de los GLBTI a Correa en el día contra la homofobia IMÁGENES �� ����� �����������

������á����� ������� �� ���� ����� �� �� ��� ������� ��� ��� ������ó� ������á���� ��� �� ����� ���ó ���� �� ����� ������ �� ��� �����ñ� ���� ��������� �������� ����� ����� �������� ������ �� ������� ����� ����� �� �� �����ñ� “������ � �������” ��� ��� �������� ������� �� ��� ���� ����� ��� ��������� �� ���������� ����� ����������� �����é���� � ��� ����������� ������� ��� �������� ��� �������� ������� � ��� ���� ��ó� ��� �í� ������� ������ �� ���������� ��� ����������� ���� ����ó� ������� � �������� �� �������� ¡���� ����������� ��� ����� �� ���������� ������ ��� ��������� � ����������ó�� “��� ����������ó� � ������� ��ó� ����� ������������ ����� ������ �� ������� �� ��� �� ����� ��� ��� ������������� ����� ���� ���� ���������� �� ����������� �� ���������� ������������ ������ ��� �� ��� �é����� �� �� �������� ���í� ���� �� ���������� �� ��� ����í� �� �� ���ó� �� ����� ��� ��� ������ �������� � ������� ������ ��� �� ���������� ����� ��������� �� ���� �� �� ������ ��ñ�� ���������� � �� ����� �� �í� ������������� �� ����� ���� ��� �� ���������� ���í� ����� ��� ����� ������ ��� ��������� ¿��� ��é� ���� ������ó� ��� �� �� ���� �� ��������� ����é����� ����������� ���� ��� �������� �� �� ����������� �������� �� ����� ����� ���� �� ����� ���� ������� �� ��������� ������� ���� �� �� �� ����������� �� �������� �� ������ ������� ��������� ��� ���� � ��� ����� �� �í� �� ��� �� ������ ��� ��������� �����í���� ��� ������ �� ������� � ��� �����

��� ������� �á���� �� ��� ���á �������� ��� ����� ����� ��� �� ������� �� �� ����������ó� ������ ��� ������ �������� ��� �� ��� ��ñ�� ����������� ������� ���� �������� ������������� �� �� ��á�� ����� �� ���� �������������� ���� �� �� ������� ������ ������ ����� �� ������ ���� ���� �� �������� ������ � ����� �� �� ����á����� ��� ������� �� ��� ������� � �� ��� ���á����� ��� �������� �� �� �� ��������� ��� ������������� �� ����� � ������� �� ���� �� ���������� ��� ����� �� ��� �é����� �� ��� �ó������ �� ��� ���������� ����� ��� ��� ������ ���ó� �� ����� �� ������ ����� �� �����ó ������ ���� ������ ��� ����� ��� ������� �������� ����������� �� �� ���� ������������ �������� ����� �� ���������� ��� ������� � �� ����� ���� �� ������ � �� ��� ����ñ� ��� ����� ������� ���� ������� ���� �������� �� �������� ������� ��� ������ � �� �� ��� �é������ ������ �� ������� ��� ��������� �� �� ��������� ����������� �� ��� ������������ó� � �� �������ó� �� ������� ������ ������� ���������� �������ó� �� ��� ����� ��� ��� ��� ��������� � �������� �������� ��������� �� �� ���������� ������ ���� ������� ��� ����� ����� �� �� �������� ���� ������� ��� ������� ������� ��é����� ����� ��� ������ � ���í� ��������� ������� ���� ����� ���������� � �� ���í�� � ������������ La carta fue �������ó� � ���������� ���������� �� ����� enviada al ��ó� �� ���������� � �����á���� � ��� ��� ���������� ����� ���� Presidente con ��� ������� ��� ��í �� �� ����� �� ���� �� ocasión del Día ��������� �� ������ ��� �������� ������� ������� ����� �� �� Mundial contra ����� � �������� ��á� � �����ó��������� la Homofobia ���� ������á���� �� ��� ������� �� ��� ������ ������ ��� ��� ������ ����� �� ��� ����������� �������� � ��������� ����������� �� �� ��� ���������� �� ����� ������������� �� �� �� ���� �����ó �� ������� ���� �������� ������� ��� ��� ����� �����ó ������������ ��������� � ���������� � ���������� ���� ��� ��� ������ � �� ���ó �� ����� �������í���� �� ���������� ������� ������� ���í���� ��� ���� ���� ��� ú���� ����������ó� ��� ���� �� ������ �������� � ������ � �í���� �� �� �������� �������� ���� �������ó� �� ������������ó�� ��� �� �� ���������� ��� ����� ��� ��ó����� ������� ��� ������� ���� ��������� ��� ������� ��� ��� ��������� ����� ����������� �����á� ����� �� ������� � ��� ��������� ����� �� ����� �������� �������� �� ��� �� ������ �� �� ������ ¿�� ��� �������� �� �������� �� ����������� �� �� ���������� �� �� ������ � ����������� ��ñ�� ���� ��������� �� ����� ���� �� �ñ� �������� ��� �� �� �������� �� ���� � ���� ������������� ��� �� �������� � ������í�� ��� �� ��� ��������� ������ ��������� ����� ������ ������ �� ¿��� ��é �� ����� ����������� ����������ó� � ����������� ���� ������ �� ����� ����� � ��� �� ������� �� �������� ���í � �� �� ���ó� �� ����� ������� ����� ���� ��������������”

EN BÉLGICA, el Día contra la Homofobia coincidió con el del Orgullo Gay. En 7 países aún se ejecutan a los gays. FOTO: AFP

EN SAN PETERSBURGO los activistas protestaron contra las leyes punitivas de Putin contra los GLBTI. FOTO: AFP


4 Informativo

DOMINGO 18 de mayo de 2014

Actualidad

U

LA INTERNET LA CAMPAÑA TODO A 1 CLIC, LANZADA POR GRUPOS DE LATINOAMÉRICA Y GOOGLE, HACE UN LLAMADO A LOS JÓVENES A REFLEXIONAR SOBRE LAS TECNOLOGÍAS. FOTO: EFE

�� ����� ������� �� ��� EL V CONGRESO DE LA CONFEDERACIÓN INDÍGENA SE REALIZÓ DESDE EL JUEVES EN AMBATO ������������ ����ó �� ������ �� ��� � ��� ��� ������� �� �� ������� � �� ��� ������������ ���í����� ��� ���������� ����� �� ������� �� �� � �������� �� �� ������ ������ó� �� �������������� ��� �í����� ��������� ����� �� �������� �� ��� ����� �� ������� �� ������ó �� ���� ���� ���á������ ���������� ��������� ���� ��� ���������� ���í����� ���������� ���í���� � ���í��� ��� �� ������ � ���í����� ���� �ó����� � ������ �� �� ������ ����������� �á� ������ � ������������ ��� Sarayaku agradece a la Pachamama ��� �������� �� �� ��ñ��� �� �����”� El pueblo quichua de Sarayaku �� ���� ������� ��� �� ������� �� �� �������ó� �� ��������� Í�� inició ayer su fiesta tradicional de ������� �� ������ ������ �� ��� � �� ��������� �� ������� agradecimiento a la Pachamama. ���é����� �� ���ó�� �� ��í���� � �� �� ������� ���������� ������ Esta festividad que cumple 22 ���������ó� �� ��� ����������� ����� ��� ������� ��� �������� años, nació como un agrade���� �� ��������� ��� ��������� � ���� ú������ �� �������� �� cimiento a la Madre Tierra en ������ �� ���������� ������ ������� �������� �������� ��� conmemoración a la gran marcha ������ ��� ����� �������ó� ��� ��ó �� �������� ���� ��� ��� de 1992 que logró la legalización ���ó �á� �� ��� ����� ������� ����� �� ���������� de los territorios de los pueblos “��� ��������� �� ����������� �� �������� ������ �������� � originarios del suroriente ama��� � ��� ������ ��� �� ��������� ����� �� �� ������� ����� zónico. “La fiesta de Pachamama ������ó ��� ��������ó� ��� ���� ������������� ������� es un acto trascendental para ��� �� ������ ��� ��������”� ���ú� �� ��������� ����� �� �� Sarayaku, un llamado a la unidad, �� ��í���� �� ����í� �������� �� ��������� �� ���ó� �� ������ un reencuentro de los ayllu (fa������ó � ������ ����� � ����� ���� �� ���� ��� ������������� �� milias) de las comunidades, pue�������� ���ú� ��������� ���� �� �������� �� ������ ��� ��� blos y nacionalidades de la cuenca LAS NIÑAS se prepararon para el �������� �����ó �� ��������� � ��� ���� del Bobonaza, un adiestramiento desfile de ayer. FOTO: SARAYAKU ����� ���� ��������� ������������ ������ Jorge Herrera, ������ ��� �� ����� �� para reforzar la conexión e in������ �������� ��� representante ��� ������� terrelación con el Kawsak Sacha licópteros de la Policía aterrizaron ������������ ���� (Selva Viviente), así mismo resalta en la zona. De ellos descendieron ������� �� ��������� ��� ������� ������� del movimiento la existencia y vigencia de un el comandante de la Policía, Ro�� ������ó� ��� ����� �����é� �� ��� indígena de pueblo con cultura milenaria y drigo Suárez, el jefe provincial de la ���������� ���í��� ������ ���� ����� �� ��� Cotopaxi, fue el ������� ����� ��� costumbres vivas”. La explicación institución, Patricio Fuentes, y el �� ������ �� ������� candidato fuerte corresponde al sitio web de la fiscal Fabián Salazar. Su misión: la �� ��� �� ���� ������ �� ����� ���� verificación de la presencia de comunidad (Sarayaku.org) ����������� �� �� ��� ������� �� �� ����� Este evento es el marco para la Cléver Jiménez, Fernando Villa�� ��� �� ������ ������ ���� ������ó� ���í����� posesión del nuevo Consejo de vicencio y Carlos Figueroa, sen���� �ñ�� ��� �� ��� �� ������� � ����� �������� ��� ���������� Gobierno de Tayjasaruta, que fue tenciados por un juicio de injurias �� ����������� ������ �é���� ���� ���í���� ��� ��������� ��� �� elegido en el Congreso VII Con- iniciado por Rafael Correa. Suárez ������� �� �� ����������� ��� ������ ����� ������� �� �������� greso del Sumak Kawsay, el pa- anunció que se construirá una ��� �� ��� �á� ��í����� �� �� �ó���� ������ �� �� ����ó� Unidad de Policía Comunitaria. sado 24 de abril. ��������� ����� ����� � �ó���� ����� �� ��� José Gualinga, actual presidente, En 2012, Sarayaku ganó un juicio É� ����ó ��� ��� ������������ ��� ������ ��� ������������ entregará el poder a Félix Santi. al Estado ecuatoriano. �í����� ���� ������ ��� �������� � �� ������ó� ��� ���������� �� �� “Los dirigentes elegidos asumirán El caso se ventiló en la Corte �� �í��� ��� ��������� ����������ó� ���í���� ����� ��� sus responsabilidades durante tres Interamericana de Derechos Hu“�� ���������� �� ����� ��� ��� ����������� �� ��������� ����� años, gobernando el pueblo de manos. Según Mario Melo, uno de �í��� �������������”� ����� � ��� �� ��� ��������� �� ����������� � Sarayaku y asegurando el Sumak los abogados que llevó el caso, la �������ó ��� ��������� ��� � �� ����� �� �� ������� � �� ������ó� sentencia implica que el pueblo de Kawsay del pueblo”. ������ �� �� ����� �� ������ �� �������� � �������� Sarayaku tiene derecho a que se le Por ocuparse de los preparativos ������ ��� ����� ������������ �� ����� �� ������ �� ���� �����ó�� de esta fiesta, los líderes de la consulte antes que el Estado to���í���� ������������� � �� ������ ��� ������ �� ����� ����� �� comunidad no estuvieron presen- me cualquier decisión que pueda ��������ó� �� �� �������� ������� ������ �í��� �� �� ����������ó� tes el viernes, cuando dos he- afectar su territorio. �é��� ����ó � �� ������ �� �� ���í���� ������� ��������� ��� SALVADOR QUISHPE prefecto de Zamora Chinchipe, pidió respaldo para la parrroquia de Tundayme y su lucha antiminera. FOTO: ECUARUNARI ������� “��� ������� ��� ����� ��� ��� ����������� (PRN)

Tres temas debatió la Conaie antes de elegir autoridades

La estructura organizativa del movimiento indígena, las políticas de Estado y las políticas económicas y cambio de la matriz productiva fueron los ejes de las plenarias. Hubo una polémica por la designación de delegados

EL PRESIDENTE DESCARTÓ EL DIÁLOGO CON LAS EDILES CALDAS E ILLARES

AP: otros dos concejales podrían ser sancionados

EL GALAPAFACE I presenta huecos en su casco que podrían agrandarse debido al vaivén que produce el oleaje. FOTO: EFE

LOS EXPERTOS HAN DETECTADO UNA LIGERA ALTERACIÓN DEL FONDO MARINO

Galápagos: buque encallado produce impactos menores LAS AUTORIDADES �� ���á�����

���á� ��������� � ����� �� �� ��� ����� ������ � �� ����� ��� ������ó �� ������ � �� ���� ����� �� �� ���� ��� �����ó���� �� �������� ��� ������ �������� ���á������ ������ ��������� ���� ��� ����� ��� ��������� �� ���� ���� �� ����� �������� �� ������ ����ó� ���� ��� ��� ��������� ����� ��� á��� ���������� ����� ���� �� ���� ��������� �� �������ó� �� ���������� ��� �� ��������� ��� ������ ��� ���� �� ��� �������� �� ��� ������ �� ��é��� ��� ������� �� ��� ������ ������� ������ ��� ����������� ����� ��� ���� �������� �� ��� �����í�� ��� ������������� ��� ��í�� ������ �� ���� “�� ��������� ������� ��� ��� ������ ��������� �� ��������ó� �� ������������� ��������� �� �� ��� �� �������� ������ó� � ��� ��� ������ ����������� ���� �������� ��ó� �� ��������� ���� �� ������ ������������ �� ���� �� ��� ��� ������� ��� �� ���������ó�”� �������� ���� ��� ������������� ��� ��� �������������� �������� �� ���� � ������� �� ����� ������

���� ��������� ��� �� ����� ����� �� ��������������� �� �������� ��� �������� �� ������� �� ��� �� ��������� ������������ ��������� “�������� ������� �� “�� ������� �������� ��� �� �� ����������”� ������������� ��� �������á�� ������ ��� ��� ����� ���� “��������ó� ��� ���������� ��� ��� ���������� �� ���������ó� ��� ����� ������ ������ �� ����� �� ��� ����������� �� ���� ���� ��� ����� ���������”� ������ �� �� á��� ���������” � ����� ��� �� ������ó �� ����� �� �����é �� ����������� �� ������� �� ������ ������� ��� ��� ����������� ��� �������� ���� ��������� �� ��� �������� �� �� ���� ����� �� ������ �� ����� ������� �� �����ó� �� �������� ��������� � ����� �� ���������� ����������� � �� ���� �� ��� ������ �������ó� �� �� ��� �� ����� ��������� ����� ������������� El remolque del �� � ������ó ���� ��� buque podría ��� �����á �� ���� �� ������ �� ������ �� �������� demorar hasta ��������� ������� ��� �������� ���� cuatro semanas ������� �� ��� ����� �ú�� �� ������� ��é �ó��� � �� �� ������� y costar unos ��� �������� ���ú� �� ������ �����á �� $6 millones ���������� �� ��� �������ó� � ��á� ���á ����ó�� ����� ������� �� ������ ������ ��� ����� ������ ��� ��ñ����� ��� ���� � ��� �� �� �������� �� ��������í� ����� ���� � ������ ����������� � ����� �� �� ������ �� ������� � ��� �� ���������í�� ����� ����� ������ � ��������� ���� �� ��������� �������� ������ó ����� �� ������ ���������� ���� ��������� ��� ������� ��� ���� ��� ���á������ ��� ������ ��� ����� ��� �����ó �� ��������� ��� ��� �������������� �� �������� ��� ������ ���� ��� �� ��������� �� ���������� � �������� ������ �����é� �� ������� � ��� ������ �� �� ����� ��� ����í�� ����������� ��������� � ��������� ���������� ������ �� ����é� ��� �� ������������ ���� ��� ���� ���� ������� �� ������� (EFE)

EL PRESIDENTE ������ ������� �í��� ��� ���������� ������� ��í� ���� ���ó ��������� ����������� �� ��á� ���� ��� ��� ���������� ���� ���� ��� � ����� �������� ����� ������ ��������� ������ ���������� �� �� ��� �� ������ �� ���������ó� ��� ���������� �� ����� � ����� �� �������� ��� �������� ���� �� ����� �� ������� ����� ��������� �� ��� ������� �� �� ������ ������ ���ó ��� ���� ����� � ������� ���ó �� ���� �� ������� �� ���������� ������ ����� ���ó �� ������ � ����������� ���� �����é����� �� �� ����� ������� ������� ��� ��������� ��� �� ���� �� ��� ���������� ��� ������� �� �� ������� ������� ������� ����� ����������������� ������ � ������� ����������� �� �������ó� � ���������� ��� �� �� �������� �� �� ������� ������ ��������� ����� �������í�� �������� �� �������ó� � ������� “��� ����� ��� ������� ������ �������� �� ������� ���� �� ��é ������”� ������ ��� �������� ��� ���������� ����� ��� �� ����� �����é� �� ������ó �� ������� ��� ������ ��� ����� �� ����������

���í� ��� ������ó� �������� “���� ������� ���� �� ����������� �� �� �����é� ��� ���� � ���é��� ��� �������ó�”� ����� ����������� ����� �������� ������� ������� ����� �� ������ �� �����í� ��� ��� ������ ��� ���������� ���í� ���������� “�� �í���� �����í� ���� ��� �� ���� �����í ���ó �� ������ ��� ���� ��� �������� � �����í� ������ �� ������ ����� ������ � �������� ����� ����������� � ��� ����������í� � �����é� �� ���� ��� ��� ������� �� �������� �� ����������í�”� ��” ��������� ������ ������ ��� ��� �������� �� ���� �� ������ �����ó� “�� ������ ����������í� �� �� ��� �� ú���� ���é� ���������� ��� ��� �� ���� ���� ���� �� ����� �� �� � ��� �� Dos concejales �� �� ������� �� ��� ���������� �� ��� ������� � ����é� �� ����� ����� ������� de AP de ��� ����� �������� �� ����������”� Portoviejo ������ó �� ���� �� ���� � ������ �� votaron a favor ��� ���������� ������ ���í�� ��� ú����� ��� ��� ���� � ����� ��� del candidato de ���������� �� ���� Suma ����� ���������� �� ����� �����é� �� ���� �� �� ���������� �� � ������ �������� � ������í� ��� ������� �� ������ ����� ������ �� ������ �������� ������ �� ����� �� ������ �á������ ��� ������ �������� ���������� �� ��� ���������� ����� ���� �� ������� ��� ��� �������� ��� �� ���� ����������í�� ���� ��� ����������� ���� �� ������ ��� ����� ������� ��������� � �� �� ������ �� ���ú������ ������ó ��� ���������� ��������� �� ��� ����� ������������� �� ������ “���� � ������ �� ����� ������ �������� ������ �� ���í�� ��� ��� ������� ��� ����������� ��������� �� ��� ������������ �������� ��������� ��� ��������� ��í� ��� �������� ����� ������� ���� ��������� ��� ��� �� ������ ����������� �� �������ó� ���í� �������� �� ������� ������ “�ñ��� �� �������� �� ����������� ��������� ���������� ���� ���� �������� � ���� � ����� ������ �������� �� ���� ������”� (PRN)

FUE CAPTURADO EN GUAYAQUIL. AYER SE REALIZÓ LA AUDIENCIA

Serrano: detenido el presunto autor del crimen de Walker Vera EL MINISTERIO ��� �������� ����

����ó ���� �� ������� �� ���� ������ ��� �������� ����� ��� ������ ��� ��������� ��� ������� �� ������� ������ ����� ���� ��� ��������� � �� ������ �� �� ��������� ������ ������ �� ��� �� �� ������ �� ����������� ������ �� ���������� �� �� ��� �í���� ������ ������ ����� ���� ��� ��� ������ �������� �� �������� �� ��������� ���é �������� �������ó �� �� ��ñ��� �� ���� �� �� ������ �� �� ��� ������ �������� “�������� ������� ������ ��������� �� ������ ���� ����������� �� ���������”� �� �������� ��������ó �� ������� �� ��� �������� �� �� é���� �� ��

�����í� ��� ������������ �� �� ������� ��� ����������� ���ú� �� ������� ������� ������ �� ������ �� �� ����ó�� ���� ���� ������� �����é� ������ó ������ �� �� �������� ����� ������ó ��� �� ������ ���í� �������� ��� ��� ��������í������ �í����� ��� ��� ������ ��������� ��� �� �����ó� �� �������� ������������ ��� ���� ������ � ��� �� �������� ���í� �� ������������ ����������� �� ������í� ������ó �����é� �� �� ������ �� ������� ��� �� ��� ������ ��� � ��� ���������� � �� ������ �������� �� ��������� ���� �� ��������� ��� �����������ó�� �� ������ �������� ����� ���� ����� ������ ��������� ���� ���

�������������� ���� �� ����� ���� ������� �� ���� ������������� ��� ����� �� �� ������ ����� ��� ��������� ������ �� ��������� �� ������� �� �� �� ����� �� �������� ��� ����� ������ó� ������� �� �� ������ �� �������� “�������� �� ��������� ��� ������� �� ����� ����� ��������� ���� �� �����í� ������� ������� ���������� ��� ������ ��� �� ��������á ������ó� �� ������ ����”� ��� ����������� ��� ������� �������� ��������� ������������ �� ������ ������ �� ����������� ������� ����ñ� ���� ������� �� ��� ���������� �� �����í� �����í� ��������� �� ����ó��


5

DOMINGO 18 de mayo de 2014

Informativo

Internacional Grandes firmas MARIO VARGAS LLOSA Premio Nobel de Literatura

   

I

����� ������ ��� �� ���ó����� � �� �������� ��� �� ���� ����� ������������� ����������� ������� �� ��������� ��� ��� ������� ������������ ���í�� ��� ������� � ��������� ��� �� ��� ����������� �����ó������ � �� ����� ������ �� ��� ���í���� ������� � �������� ��� ����������� ������� ��� ����� ��� �� �������� � ��� �� ��� ���� ������� � ���������í�� �� ��� ��� ������� ��� ������� ����ñ�� ������������� � ��������� �� ����� � ��� ���ó����� � ���������� ������ � �� ������� �� �� ��������� ���� � ��� �á� ��������� ��������� ��� ������� �� ������ ���� � �� ������ �� �������� � ��� ��� �����ó ������� ���������� ��� �� ����� � ���������ó�� ���í� �� ���

�������������� ����� �� ������� � �����ó� �� ��� ������� �� ���� ����� ��� ������ ������� ��� �� ������ �����é� �� �������� � �� ����á���� ��������������� ���ó ��������� �� �������� ����é����� � ��é������ �� ���í� ����� ��í�� ����� ��� �������� ��� ���� ���� ����� �������� ���� é��� �� �� ���í� �������� � ����� �� ��� ������ ��� �� ����� ���������� ������ ��� ���� �� ��� �������ó� �� �������������� �� ����� ��� ���� ���í����� � ������� �� ��� ����� ��� � �� ����� �� �� ���� �����ó ������ �� ��ó���� � ���ó���� ����á� ������ ����� ������ ������������ ������� ������ �� �� ���������ó� � �������� ��������� ��� ��������������� �� ���� � ���� �é� �� ������ ���� ������������ �������� � ������� ������� ��� ������ ����á���� � �� ������ �������� ����� �������� �� ��� ����� �� �� ������ó� –��� ��� ������� �� ��������� �� ����� ��� ������� �� �� ������������� ��� �� ����� �������� �� �� ������ � �� ���� �� ��� ���� ������� �����ó���� �������������� ������ ������� � ��������� ���������� ��� ��������ó� �� �� �������� � �� ���� ��� ������������� �á����� � ��� ������� ����í��� ��� ������� ��� ��� �� ���� � �� ����üí������ �� ������ ���� ���������� ������� �� ��� ���������� ����������� � ��á������� �á� ���������� ���� ��� �� �� ������ ��������� ���� ������ ������� ����é���� �� ��� ������ �� ���� �� ���������� ��� �� ������ ��� ���í� ������� �� �������í� ��� ������ ���������í� �� �� ������������ �������������� �á����� ��� ���í� � �� ��������� ��� �� �����í� ����� ��� ������� ��� ������ ���ú� ����� ����� ������������� ���

Detestaba el autoritarismo, el racismo, el dogmatismo y la violencia. ��ó� ��� ����� �� � ������� ���� ���í�� ��� ����� ��� é� ���������� ���� �� �������������� �� �������� �� ���������� � �� ���������� ��� ��� ��� ����������� ����í� ������ ������� ��������� �ó�� � ��� ��é ���í�� ������� � �������� ������ � ��������� ��� ��������� �� ��� ��������� �� �������� � ��� ������ ������� �������� �� ���� ������� �� ���� ���� �� �� ������� �������� ��� ����� �� ��� ������ ���� ������ ��� ��� ������� �� ������ ������������� ������� �������ó� �� ����� � ��� ����� ��� ������ �� ����ó � ��� ������ �� �� ����� ���á���� � ��� �������ó � ������ó ����� ������ �� ����í����� �� ��� ����� ��� ������ ����������� �������� ��

��� �� �� ������� ����������� �� �� ��� ������� ����� � ����� ��� ���� ��������� ���� �� ��� ����� �� � ��� ��� ���� �� �í����� ���� ����� �� �����������ó� � �������� ��ó� ú���� � ����� �� �� �������� ������ � ��� �������� ������������� �� ������� �� ��� �������������� ��� � �� �� ��������� � �� ������� �� �� ���������� � �� �������� �������� �� é� �� ������������ ��� �������������� � �� ������� ������ �� �� ��������� ���� ��� �����í� ������ � ����� �� ����� ������ �� ���� ������� ���� �� �� ����� ���� ������� �� ��������� ��� ������������ � �� �� ��� ��� ������ �á� ����� ���í� �� ����� ����������� ������ ���� �� �� ���� ��ó� ���ó���� �� �� ������� ����

Hamann fue un precursor del romanticismo y del existencialismo. ����� ����� ��� ����� ��� �� ��� ���������� ��� ������������ �� �������� �� ����� ��� ������ �� �������� ��� ��������� ������ ����ó �� �ö��������� ���� �� �� ������� ��������� �� �� ���� �� ��� ������� �������� ��� ������� � �� �������� ����������ó �� �� ����� �� ������ ���������� � ��������� ����� ����������� ������������ �� ��� ������ � �� ���� ������������ é�� ��� �������� ��� �� ������ ����� � �� ��� ������ó ���� ������ � �� ����������� ���� �� �������ó ��� �������ó� �ú�� ����� � ���� ������������ �� ���� ������ �������í�� �����á������ ��� ����� ������í�� � �� ��� ��� ��� �� ������ ������í� �����é� � ������í� ������� ������ó � ������� ��

���� ���� ����� �� ��� ����� �� �� ��ó����� �������í� ����� �� ��� ����� ���ú� ������� ������ó ��� ���� ��� ��� ����� ��� ���í�� �� �� ������� �� �������� � ���� ��������� ���� �� ����� ���� ��é�� ������� ��� �������� �� ������� ��������� � ��� ���� ������� ����������ó� ���í����� � ����� �� ���� ����� �� ����� ����ó� � ������� ��� �� �������� � �� ������ ����������ó �� ������ ��� �������í� �� ����� ������ó �� ����� ������ �� �� �������� ������� ��� ������ �� ������ó �� �� ������� �� �� ������� ����������� ���ú� ��������í� �á� ������ ���� ������� ��� �� ����� ������� ��� ������������ ��� “��� ������í� �� �� �������� ������� ��� ���� �� ���� ���������”� ������ó �� ��� ����������� ������������ �� �� ����������� � ������������ ����������� � ��������� ���� �� ��������� ���é����� ��� �� ��� ���í�� ���� ��ñ������� ��������í� ��� ��������� ����� ��� ����� ����������� �� �� ���������� ���í ����� ������������ �� �� �������� �� ��� ����������� �� �� ���� ���í����� �� �� �������í� �� ����� ����� �� �� ������ó�� ���í� ��� �������� � ��� ���� ��������� �� �������������� �������� �� ��� ���������� �� ���� �� ����������� � �������� ��� ������� ��� �� ���á���� ����������� ���í�� �������� ����������� ��� ������ ��� �� ���������� � ����í�� ��������� ���� ����� ������ ���� � ����� ����ó �� ����������� �� ������ �� �� ������������ �� é� ���� ��� “��� �� �����ñ� ���ú����� ������� ��� ���� �������� �� ���� ���� ���������� ����� ���� �� ������”� � ������� ��� ��� �� ��������� ������� � �� ����������� �� ���� �í����� ����� �� ���� �� �����

FOTO: ARCHIVO/HOY

������� ������������ �� �� �����ñ�� ��� ���� ��� �� ���� ������������� ���� �� �� ���������� ��� ����� ��������� � ����� ��������� ���� ����� ������ � ��� ������� ��� ����� ������á����� ��� ��� ��� ������ �� ��������� �����é� �� ������� �� ���� ��� ������ ���� ������ ���� ���� �������� � �í ������ ��� ������ �������� ��� �� ������ �í����� ��� �����í� ��� ������ ������ ������ �� ��������� “¿��é ��� �� é� ��� ������� ��� ��� �������� �� �������� �í���” �� ��������� �� ����� �� ����� ��� �í���� �� �� ������ “��� ������� ����” �“�� �ú���� �������”�� �� �������������� �������� �� ��� ����� �������� �� �� ��������ó� �� �� ���������� ��� ������� �� ��� ���í����� �� �� ����ó� ��� ������� � �������� ��� �� ���� ����������� ��� ��������������� � ���ó����� ��������� �� �� ����� �����ó�� �� �������� ������ �� ��� ������ó� ������ �� ��� �� ������ �������� � ú����� ��� �� ����� ��� �������� �� ��� ��� ����������� ���� ����� ������� �������� ����í�� �“���������”� ��� �ú� ������� ����� �� �������ó� �� �� �������� ����� �� ������ �� ��������� �� �� ��� �� ������� ��í� ����������� �� ���������� � ���� ������ ��� ������������ ��� ����� ������� ��� ��������� � �����é� ��� ��������� � �� ����� ������ �� �������í� �� �� �� ���ó� �� �� ������������ �����í���� ���� �� ������������ �� ���� �� ��������� ��� �������� � �� ����� �� �� ����������� �� ���� �������� ��� ���������� � ����é����� ��� ��� ��� ��������� �� �����í�� ���é�� ����� “�������”� �á� �������� �� ���� ��� “��� ��������� ���� ������ ���������� � ����������

–��� ����� �� ���� “���������”�� ���� ��� �� ������������� � ��� �������� �� �� ���������� ����� ������ ���í�� ������ ����� ����� ����� �� ������ �á� ����� � ������� � �� ������������� ������� ��� �� �������� �� ��� �������� �� ������� ������ ���������� ����� ��� �������������� � ����� ��� ���������á����� “¿��� ��é �� ����������� �� ����ü���� ��� ��� � �������� ��������� ó������ �� �� ����������ó��”� �� ������� ����� � �� ������� ������ �� ��� �������� ��� �������� �������� ��� �������� �� ������������� � �� ��� ��� ������ �� ��� ���� ����� ����í� ��������� � ����� ���í� ���������� ����� �� �������� “���� ������ �� ������ �� ��� ���í�� ��

Aunque el libro es una amalgama de textos, se lee con el interés que él sabía imprimir. ���� � �� �����”� ��� �������� ����� �� ���� ������� �� ���� ����� ��� �������� �� ���� ������í� ��� �� ú���� ������ �� ���������� �� ����� ��� �������� ��� ��� ������� �������� � �������� ��� ���������� �� ���������� �� ������� � �� ������ó� ���� ������������� ��������� � ����������� �� �� ��� ������� ������ ���� ����� �� ������ ���� ��� �� ��� �������� �� ������� ������� �� ������������ � �� � ����� �� �������ó� �� ��� ��� ������ ���í�� ��� �������� ��� ������� �� ��� ��� �� �����é� ��� é� ���í� �������� � ����� ��� ��� ����� � ��� ��� ������� �������í�� �� ������� �� ��é ��������� �� ��� ������ �� ��� ������

EL INTERCAMBIO DE DATOS Y LA VIGILANCIA FRONTERIZA SON LAS ESTRATEGIAS

Francia y Nigeria armaron un plan contra Boko Haram AYER, ������� � ��� ���� �������

�� �������������� � �������� ������ �� �� ����� ������ �� ����� ��������� ���� ������ ��� ��� ������ó � ��� ������������� �� �������� ������� �� ��������� �� ���í�� ��������� ��� �� ������ ����� ����ç��� ��������� �� ������ ���������� ���������� �������� ��������� � ��� ��� �ó����� �� ���í�� ���� � ��� ���ú�� ��������� �� ���� �� ����ó� ���� ������ ������ ��� ��� ��������ó�� “������� ���í ���� �������� �� ������ � ���� ��� ���”� ������ó �� ���������� ��� �����é�� ���� ����� �� ���� ��������� “�� ������� ����ó� �� ��� ��������� �� ��� ����������� �� ����������� �� ��� �������ó�� �� ������������ó� �� ������� �� ���������� �� ��� ����� ������ ��������� ������� �� ����� �� ���� ���� � ��������� �� ��� ��������ó� �� ���� �� ��������� ������ó �������� �� �é����� �� �� ������ � �� ��� ���������� ��� ������������ �� ����� ���� �����ñ� � �� ���ó� �������� ������� �� �����ó�� �������� ���� ��� ���� ����� ������í� �� ��í������ ������������� ��� �� ����� �� �� ������ ���á���� ������ � ����� �������������� ����������� �� Á������ “����� ���� ��� �� �� ���������� �� ��� ���� ���� ���� Á����� ����������� � ����� ���� Á����� �������”� � ����� ������ �� �����ó� ����� ������ ���� ��������� �� ������� �� ��� ��� ������������ ���������� ����� ����� ��� �� ����� �� �������� �������� ��� ������� ���� � �������� ����� ������ ��� �������������� ��� �������� ���� ������� ��� �� ������ ���� ��� ���������� �á� � ����� ����� �� ��� �������� ��� ��í��� ��� ���������� ���á� ���������� � ���� ��� � ��� ������� ��� �������� ����������� � ������ �� ��������� � ����������ó� ��� ���é����� ������� ��������� �������� �� ���������� �� ������� ���� �������� �� ����� � ������ � ��� ������������� ��� ���� �� ������ ������� ��� ��� ����� �� �� �������ó� ������� ��� ������� ��������������� � ��������� ���������� �í������ ������� ���������� (AFP)

Apunte su celular a la foto y mire el video

JONATHAN GOODLUCK, presidente de Nigeria, y François Hollande, de Francia, acordaron la posibilidad de intervención en casos de emergencia. FOTO: AFP


6

Informativo

DOMINGO 18 de mayo de 2014

Actualidad IVÁN FLORES POVEDA Editor de Información

E

� �ñ�� ����� ��� �����ñ�� ������� � ����� �� �������� �� ����������� �� �� ��� ������������� ��� ��� ���� ��� �������������� �� ����� �� ��í� ��� ��� ������������ �� ���� �� ������ �� �������� � �é���� ���� ������� � ������� ��������� ��� ��������� ������� �� ������ �� ��ó���� �� �������� ��� �� ���� ������� ��� �í�� �� ��� ����� ������������� � �������� �� ��� ����� ����� ��� �ó����� �������á� ���� ���� ����� ������� ��� ����� ���� ��������� ����ó���� ��� �������� ��� ������ ����� �� ������ �� ��� ����������� � ��� ������� ��� ������� �� ������ ������������ �� ���������� ���� ������� �� ����� ��� �����ó � �������� �� ����� �������� �ó�� �� ������� ����� ��� ������ ��� ���� ����� ����������� � ��� ��� ���� �� �� ���������� �� �� ��� �����é���� ������� ��� ��� ����� �� ��� ������ ��� ������ ��� ������ � ��� ���������� ��� ����������� ��ñ���� ��� �������� � ������� ¿���������� �� ����������ó�� �� ��� ����� �� ��������� �� ����ó �� ������ � �� ������ ����á���� ����� ����� ��������� �� ������ ���� ���������ó� �� ��� ������� ������ ��� �������� ��������� ��� ������������ �� ��� �í���� �� ����� ������������������ ��� ��� ������ ����á���� ������ ��� ��� ������ �� ����é�� �������ó � ������� �� ����� �� ������ ������� �� ��������ó� ����� �� �� ����� �� �� ������� � �� ����� ����� ��� �� ����������� �� ����������� ����� ������ � ������� �� ���� ������ �� ������� ��� ������� �� ��������� ������������ �� ��� ��������� ��� ���������� �� �� ���á������ ��� ��� ���������� ��������� �� ������ ��������� ��� ��� ���� ��������� ������� �� ���� �� ���� ��� �� �� ����������� �� ���� ���á������ ����á����� �� ������� �� ���á ��������� � ����� ����� ����� �������������� ������� ��� �� ��� �� �������� � ������� ��� ��������� �������� ��í� �� ����� �� ��� ��é���� ���á ��������� �á� �á��������� ������ � �� ������� ���� �� ����� ������ �� ���� ������ �� ������� �� ��������ó�� ���� ��������� �� ��������ó� �á� ��í���� �������� ��� �� ��� ���� ���í� �� �� �� ����� ������� ��� ����� ���� �� ��� ���� ��� ����� ��� ������� ��� ��é���� ������ �������� ����� �� �� ��� ¿���� ������� �� ����� �� ��� ������� �������������� ������������ ��� ���� �� ������ ����� �� ���������ó ��� ����������� ����� ������� ���� �������� ��á���� ��� ��������� �� ������í�� �� �� ��� �������� ��� ������ ������� � ���� �������� �� �� � ���� ��� ����� ����������� �� �� ����� ��� ������ �������� �� �������� ���� ���� ��� �� ���� ��������� Á������ ���� ���������� ����� � ������� �������� �� ���������í�� �� ��� �������� ��� ����� ����� �� ���� �������� � ��� �é����� ����� �� ��ú���� ����� ����� �� ��� ������� ������ ����� �� ����� ������� �� ������ ��������� �� ��� �������í� ����á��������� ��� ������ �á� �������� � ��� ��� ������� �� ������ ���í��� ����� ����� � ���������� ���������� ��������� ������� �� ��� �������� ������������ ���� ��� �� ��� �������� ��� ������� �����í�� �� ���� �� ������ ���� �á����� �������� ����������� ���� ������� ��� ����� �������� ��� ����ó ��� �����������ó� ���

�������� �� ����� �� �������� �� �ó������ ��� ������������ ��� ��� �� �������� �á� ����������� ������ �� ����������� ��� ��� ���� ��í�� ��� �������� ���������� ��� ��� ���� ���� ����� �� ��� �� �� �á������ �� ������ ��������� �� ������� �����í� ��������� ������ ���� �� ��� ����������� �� �� ����� �� ������ ���������� ��� ������� ��� ���� �� ���� �� ����� �� ��������� ��������í� �� �������ó� � �����í� ���� �� ���� � ��������� ��������� �������� ������ ������ ���������ó�� ����� ����� �� ���������� ������� �������� ��������� �������� ����� ���� � ����������� ¿��� �������� ���� ���� ������� ������í������ �� ���� ������� �� �������� ��� ��� ���������� �á� �������� ����ñ���� �� ���� �� ��� ��������� ����é����������� �� ���� �� ���������� ���� ��� �� ������ �������� �� ��������� �� ���������������ó�� �� ����� ������ �� ������� ������ �á� ���á

Desh

Cuando el agua ya no

La humanidad cruzó el umbral. El deshielo de los glaciares de la Antártida llegó a un pu 40 años de estudios del Polo Sur. A esto se suma la irrefrenable desaparición del Ártico. los océanos. Hacia finales del siglo, el mar puede crecer en casi un metro y desplazar a 60

ipcc.ch Lea los datos más recientes sobre cambio climático.

nasa.gov Revise al detalle el informe sobre la Antártida.

flood.firetree Una herramienta para evaluar el aumento del nivel del mar.

climatedesk Un ejercicio periodístico global sobre el clima.

La proyección hasta 2100 es crítica: la temperatura global pudiera subir en 4,8°C. centímetros puede subir el 82 nivel del mar hacia finales del siglo XXI. Esta medida pondría en riesgo a 600 millones de personas.

�� ��� � º�� �� �� ��������� ��� ��������í�� ������ ���������� �� ����� ��� ��������í�� ������� ���� ��� �á� �������� �� �� ������ �������� ��� ������� �� � �� ���� �� ��������� ������������� �� ��� ��������� �� ��� ������ ��í� �� ��� ��� ���� �������� ��� ����� ��� ����� ��� ����� �� ����������� ������� ����� ����� �� ��� º�� �� ������ �á� ������� �� ���� �������ó� ���á �� ��� ������ �� Á����� ������ ���� �ñ� �á� �� �� ����� �� �� ������ �� ��� ����� ��������� � �� ����������ó� �� ���� ��� �á� ������ �� �� ���� �������� �� ������� �� �� ���� � �� ����������� �� ���������� ������ ��� ��� ��������� ��� ��������� �� ��� �� ��� ������� �� ��������� �� �� ��� �á������ ���������� � �� ����� �� ��� ���ó������ ��� �ñ�� �� ������ ����ó �� ���� ��� �������� ��� ����� á����� ���ú� ��� ������������� �����á ��� ����� � ��� �������� �� �������� ����� ����� �� ����� ���� ��������� �� �� ���á ���ó���� �� �����

Distribución del riesgo de mortalidad por inundaciones

El deshielo del Ártico La superficie de hielos en el Ártico alcanza su mínimo cada mes de septiembre, últimamente la capa de hielo cada vez es menor

2010 Canadá

Groenlandia (Dinamarca)

EEUU

Mortalidad por inundaciones Mortalidad Deciles poblacionales por inundaciones según ingresos Índice índice de de riesgo riesgo

Rusia

Hielo con más de 1 metro de espesor

Hielo con menos de 1 metro de espesor

Fuente: Institutos de Investigación de Ártico y Antártico de Rusia. Centro Nacional de datos de la nieve y del hielo de EEUU (NSIDC)Adap.: Diseño editorial/HOY

s t th 1 –4 th th 5 –7 th th 8 – 10

Fuente: Dilley Maxx, Robert S. Chen, Uwe Diechmann,Arthur L. Lenner -Lam, and Margaret Arnold. 2005 Natural Disaster Adap.: Diseño editorial/HOY


DOMINGO 18 de mayo de 2014

hielo

7

LAS ISLAS ARTIFICIALES EN DUBÁI

FOTO: WWW/HOY

Lo que natura no da, el mar lo retira

es sinónimo de vida...

ANTES DE QUE �� ������� ��� ����� �� ��� ��é���� ���ú�� �� �á� ��� �é������ �������� ������������ ��� ����� ���� ������ ��� ����

unto irreversible. Así se expresan la NASA y la U. de California en el informe que condensa Esas catedrales de hielo, convertidas en poderosas corrientes de agua, elevan el nivel de 00 millones de personas. ¿200 años después? Un planeta convertido en un archipiélago...

��� ������� �� ��� ������ �� ��� �á�� �� �� �������é���� ����������� �� �� ��� ���� �� �� ������ �� ��������� ����ó� ��������

LA JOYA DE LOS PAÍSES BAJOS

FOTO: WWW/HOY

Ámsterdam podría desaparecer... LAS DOS TERCERAS ������ �� ��� ����� ��� �������� ������� �� ��é��� � ���í ������� ��������� �� �� �������� �� ��������� �� ��í�

�� ��������� � ������ ���� �� ����� ��� ���� ��������� ��� ��� ����� ��� ������� ��� ���� ���í� ��� ������ ������������

LA FRAGILIDAD DEL SUR ASIÁTICO

CON BASE EN GOOGLE EARTH, la página flood.firetree.net permite visualizar cuántas regiones costeras serían afectadas por la crecida del mar. Los mapas de esta edición se visualizan en torno al aumento de cinco metros en el espejo de agua oceánica. Ese nivel sería uno de los escenarios más críticos de aquí hacia 2214...

FOTO: WWW/HOY

Los países que sucumbirán en el agua EL AUMENTO �� ��� ������� � ��� ������������ �� ��� ����� ��� ��� ���á���� � ��� ���í���� ��� ��� ������ �� ������ �����������

��������� ������� ������� �������� � ����� ���� �������� ��������� � ��� ����ó� ������ �� ������ �� ��� �������� ��� �����

LA FURIA DEL CLIMA EN LOS BALCANES

Bosnia y Serbia vuelven a sufrir OTRA FACTURA ��� ������ ����

�á���� ��� ����� �� ��� ��������� �� ��� ú������ ����� �í�� �� ������ �� �� ������ �� ������ � �������

Jelbart Finbul Vigrid Nivl Lazarev Atka Borchgrevink Ekström >5 <-5 0 Baudouin Quar Prince Harald Riiser-Larsen Shirase Rayner Thyer Stancomb Larsen B Ronne Brunt Edward VIII Larsen C Wilma Larsen D Filchner Robert Downer Lars. E Wordie Lars. F Velocidad derretimiento (m/yr)

Peníns u

ntártic a la A

ESTE ANTÁRTICO OESTE ANTÁRTICO

ra W ilk es er

Sulzberger

Drygalski Nansen Aviador

Ti

Nickerson

Withron Swinburne

Ross Ross Marinero Mar Roos Oeste Este

Lillie

Fuente: NASA Adap.:Diseño editorial/HOY

Shenzhen China $ 3.1

Miami EEUU $ 2.5

Totten

Land

10 Gt/yr 1 Gt/yr

Oeste

Tracy Tremenchus Conger Vincennes

Thwaites Dotson

Posible Derretimiento Derretimiento

New York EEUU $2

Shackleton

Crosson

100 Gt/yr

Tiajin, China $ 2.2 Guangzhou China $ 13.2

New Orleans EEUU $ 1.8

Amery Publications

Isla Pine

Getz

-Proyección al año 2050 en miles de millones-

Lars. G

Wilkins Bach Mar Bellingshausen Stange Ferrigno Venable Cosgrove Abbot

Mar Amundsen

�������� ��������� �� ���� � ��� ��� ��� ��� ��� �������� ���������� �� ����� �� �� ������í� ����á���� �á� ����� �� �� ú����� ������

Ciudades que deberán invertir más en mitigación

Deshielo en los principales glaciares y picos de la Antártida

George VI

FOTO: WWW/HOY

0km

5km

1 000km

Universidad Moscow Holmes

Dibble Rennick Ninnis Cook Este

Guayaquil, Ecuador $ 3.1

Mertz Fuente: Hallegatte et al.Adap.: Diseño editorial/HOY

Mumbai India $ 6.4

Kolkata India $ 3.3 bn

Ho Chi Minh City Vietnam $ 1.9


8 Opinión

OPINIÓN

DOMINGO 18 de mayo de 2014

Perspectivas Edición 11 647

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Información: Iván Flores / iflores@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

Superintendencias ERNESTO ALBÁN GÓMEZ

�� ���� �� ��� ����������� ����ó������ ���� ���í� �� �������� ����������ó�� �� ��� ��� �� ��� ������ �� ��� ������� ��� �������� ���� �� ����������� ��������� �� �� ������������ó� �� ��� ������������������ �� ���� �� �������� �� ��� ���������������� �� �� ������� ���� �����í�� ������������ � �� �����ó� �� �� ���� �� �� ������ � �� �� �����ñí��� ���� á����� �� ���� ������������� ���� ���í� �������ó� � ������������ ���� ��� ������ � ���� �� �������� ����������ó�� �� ������� ����� ������� ������� �á�� � �� ������� ��� ���ü��á� ��� �� ������ ���� ��ó��������� �� �����á� ����� ������������ ����� �ó���� �� ��� �������������� ����� �� �� ���������������� �� ��� �� ��������� �� ���� �� ��������� ��� ����� ������ó� �� ������ ��������� ��� ����� ��� �� ����� ��� ����������� ����������� �� �� ��������� ���� �������� �� �������í� ��� �ú������ � ��������� �� ������� �������� ¿� ��é �� ���� ��� �� ������������ ���í���� � �����������ó� �� ����������� �������� �� �����é� �������� �������� �� ������ ��� ��� Las entidades ���� �� �� ����� ����� �� ����� ������ �� ��������� �� ����� �ñ�� ��� ��� ����� ��� constituyen ������������� ��� ��������� �������� �� ��� ������� ��� ahora un �ó���� ���í���������������� ��� ��� ��� ����������� ��� ����� ��� ������ �� ��� ����� � ��� engranaje � �� ������ ��� ���� ��� más dentro ��� ��� ����� ������� ��� ����� ������ �� ������ ��� ��������� ��� ���������� ��á� ��� del modelo de ��� ��� ���� ��� �� �� ����������ó�� ���ú� �� ���������� ����� �� Estado que “��� ����������������� ��� ������ �� �����é� �������� ����� consagró la ������ ���� �á�� ��� ����� ���������� �é������ �� ����� ������� �������í�� ����������ó� Constitución ������������ ��� ��������� � ������� �� ��� ����������� de Montecristi ��� �� �� �é����� � �ó��� ���� ����ó������ �������� � ��� ���� �� �����������ó� ������ ���������� � �� ��� ��������� ���í� �� ��� ������ �������� ��� ������� ��� ��������� �ú� ��� �� ���������� �� �� ���ú������ ������ � ��������� ��� �� ���� �� ���������� �� ������ �� ������ ��� �������� �ó���� �� ��� ����� ��������� ���������� ����������� ����� �� ��������� �á� ��� � ��������� �� ������� �� ������ ��� ������ �� ������ ��� �������ó �� ������������ ���í���� � ����������ó� �� ����������� � ��� �� �������� �������� �� �����é� �������”� ������ ������������� ���� ������ ����� ��� ��� ������� ��� �������� ������� ������í������ �������������� �� �����������ó� ��� ����������� �������í�� ��������� ����� � �� é������ ��� �� �������� � �������� �á� ��ó� � �������� ¿�� ��é� �� ����������� ���é� ��������� � �� ���������� �� ��� ��� ����������� ����ó������ ����������������� ����á �á� �����������ó� � �á� �������� � ����������� � �� ��� �������� ���� �� �� �������� ������ ��� ������� ��� ��������� ��� ������� ��� ��� ����������������� �� ��� ��������� ��� ���ú�� ������� �ú������ � ��������� ��� �������������� �� �á� ��� �������� ��� �� �� ������ ������������ �� ����� �ñ��� � �� ����� �������� �������� ����� ����� ������ú�� ��� �������� ������ � �� ����������� �� ����������������� ���� ������ ������� � � �� �������� ����������ó� ��� ����� � ���� ������ ��� ����������� �������� ¿��� ������ �� ������ �� ���������� ��� ��� �� ����������� �� �� ��í�� �� ������� ���é���������� ������á����� ealban@hoy.com.ec

O

Un bocanada de aire fresco ONZALO ORTIZ CRESPO

�á� ���� �� ����� ��� �������� �� ����� ���� �����é� ��� ����ó���� �� ��������ó� �� �� ���������� � ���� ��������� ����� �� �ú����� ���������� ���� ������ �� �� �������� �� ���� ������ �� ����� �� ���� �������� ���������� ������� � �������� ����� ���� � �������� ��� ����� ��� ������� ��� �� ���� �� ������ó� �� �������� ����� ���� ���� �� ����������� ���í����� ������� �� ������ �� ��� ��� �� ��������� ��� �� ����������� ��� �� �� �������� �� ����� ��� ������ ������ó �� �������� �������� ��� ������ ����� � �����é� ��� �� ����� � ������� ���� ���í����� �� ����� ��� ��� �������� ��������� �� �����ñ�� �� ������ �� ������ ����� ������ � ��������� � ���������� �� �������� �� ������ó� ���������� �� �� ������ ��� �� ��������� �� �������� ��������� ������� ������� ��� ���í�� ��������ó�� ������ ��� ��� �� �� �������� � ���� é������ �� ������� ������ ������ �� ��������� �� ��� ������á���� ������ ��� ��� ������ ����� � ����������� ���������� �� ��� ���������� ���� �� �������� ������ ��� ����� �������� ����� � �������� ��� ���������������� �� � �� �� ������ �� ��������í� �� ���� �� �������� El guante blanco ������� � ��� ���������� � �������� ������ ��� ����� �������� ��� �� �� ����� ��������� �� ������� �� ��� ��� ���������� ��� �� ���������� ��������� con el que ����� ��� ��� ��� ����������� �� ������ �� ��������� Rodas dejó claro �������� � ����� ����� ��� ��������� �� �������� ��� ����� ������� �� ��������� ����� �����é����� ������� ������� � ����������� ��� ����ó���� �� ���� �������� �� ���������� ��� que defenderá la �����é� ������������ �� ������ ������ ��� �� ��� autonomía ���� �� ��������� �� ������ ���� ����������� ��� ����� ���ó ����� ��� ��������á �� �������í� ��� �� ����� �����é� ������������ �� �� ���ú������ � municipal y el ������� � �� ���������� ���í���� � ��������� ��� �����é� �� ������� �� ���������� ��� ��� � ����� �� ����� �� �������� ���� ��� ��� �ú� ������ �������� ��� �� pluralismo �� ���������� ����������� � ������ �� ������ó ���� ���� ���� �� ������� � ������� ��� �������� �� político y ��� �� ������� �� �� ���� ������������� ��� ��� ���������ó� �� �����é ���ó �� ������� �� ����� ��������� � ����� �� ������ó ��� �� ���������� cultural, fue un �� �� �����ñ�� ��� ��� ���������� ���������� ���� acierto ��� ��� ������ �� �������� �� ������ �á����� ����� � �� ������ � �� ��������� ��� é� ������ ���� ������� �� �� ������� ������ ���� ���í� ����� �� ����� ����� �� ������ ������ ���������� ��� ��������� � ��� �� ����������� �� ���� ���í����� ��� ������ ��� ��������ó �� ��� ������ ������������ ��� ��� �� �� ����� ����� ������������ ��� �� �� ������ ��������� � �� �������í ����� �� ������ ������������� ��� ����� ���� �� ���� �������� �� ���� � �� ���� �� ������� ������� ��� ��� ��� �������� ��� �� ���� ������á����� ��� �� ����� �� ���������� ��� ������ó ��� ���� ������� ���� ������ �� ���� ����� �� ��� �á�� ��� ����� � ������ ���� ����� ��� �� ���������� ����� ������ �� ����� ���������� ������ �� �� ��� ���������� �� �����é� �� ����� �� ��� ���������� � ��������� ������ ����� ��� ����ó� �� ����� ��� ����� ���á� � �������������� ������ �������ó ���� ����� ���� �� ����� ������ ��� ������� ������ ������ �� �� ����ó� ��� ����� �� �� ���� ���ñ�� �� ������� ���� �������� �� ��� ����� ������í� ��� ����� �� ������� � ����� �� �� ���ó �� ����� ���� ��� �� ������ �����í�� gortiz@hoy.com.ec

U

POR ASDRÚBAL

Castillos de arena JAIME ACOSTA ESPINOSA

������� � ������� �� ������ ������ �� ������������ � �� ��� ��� ��� ��í�� �������� “��� �� ����� �� ��� ��� ���� �����ó�� ����� ���� ���������”� ���� �� ���� � �á� ������ �� ������ ������ � ���������� �� ������ ������������ ������������� � ��� ��� ��� ������� � ���� �� ����� ��������� �� ���� ���������� �� �� ú����� ���� ����� �� ����� �� ����� �� ��� ������ ������ �� ��ñ� ���������� � ���� �� ���� ������ �� ������ �� ������� ������� �� �á� �ó� ������������ �� ����� ��������� ���� �������� �� ���� ��� ��������� ���������� ������� �������� � ������� ������� ����� �� ����������� ��� ��� ����� ��� ����� �� �� ������ �� ������� � ������ó� �� ��� ������ ��� �������� ���� � �� ������ � ������������ �� �� ���������� �� ��������� � ������� ��� �������� ���� ��� ��� “���������������”� ��� ��� �������� �������������� ������� � �������������� �� ������ �� ��� ��� ����������� ��� ������� ��� ������� �� �������� � ��� ��� ��� ���� �é����� �� �������í� ����������� ��������� �� ���� �������� �� ������������ �� ���� ������� ������ �������������� �� ������í����� ���������� �� Son esas �� ���������� ������� ��� ������� ������� � ������� �� ����������� ������������ � �������� ��� �����í�� ��� ���� palabras �������� ���� ��������� ������ satisfechas de ������ ������� �� ����� ������ ��� �� ���� �� ���� ������� sí mismas, sin �������� ������� � ���� �� ��� �� ������ �� ��� ��� �������� generosidad, ���������� �� �é����� �� �� � ����é������� ni grandeza, ���� �á����� ������������ �������� � �� ������� �� ��� �� ����� ���� �� ����� �� ni capacidad ������ �� ��� �� ���ú� ��� ���������� �� ��� ������� �� �� ������ ��� �� ��������� �� de ��������� ������� �� ��� ��� ��������� �� ���í�� ����������� �������� �é������ ��������� orientación, ni �������� ������������� ��� de liderazgo ��� ���� ���������� � ��� ���� �� �������� � �� ��������ó�� �� ����� � ��������� �� ������ ���� ������ �� ���� �� ��� ����������� ��� ��� �������� ��� ������ó� ��������� � ������������ �� ����� ���� ����� ��� ������� ��� ����í� ������� �� �� �������� ������� ������ ����� �� �� �� ������ ��� ������ �� �������� ��������� �� �� �������ó� � ��� ����� ��� ���� ����� �������� �� ������������ “��������� �� ������� ���� ��� ������� �����”� �� �� ����� ��� �� ��� ������� ��� �� ������� ��� ����� �� ��������� ����� � �� ����� �� é���� ��� ��������� ����� �� ���� ������� � ������������ ��í� �������� �� ����������� “��������� �� �����” ��� ���� ��� �������� �� ���ú� ��� �������� ����������� �� �í ������� ��� ������������ ����� ������� �� �������� �� ��������� �� ��������� �� ���������ó�� �� �� “����” ���� �������� �� ��� �� ���������� “��������� �� �����”� ������ �ó�� ��� ���í� �� ��������� � ����� �� ������� ���������� ����������� ������������� �� ����� “��������” � ����� �� ����� ������ ������������� �� ���������� ������ � �������� � ��� ���� �������ó ������� ��������� “������ ����� � ����� ��� ��� ������ ���� ������ ����� ������ �� ����������� ��� �� é���� �� �� �� ���������� �������� ����� ������ �á� �������� �� ��� �����������”� ��� �� ��������� �� ���������� ���� ������ ����í���� �� ������������ ��� ����� ������� �� �� ������ ����� ���������� � ������ �� ������� ��� ������ jjacosta@hoy.com.ec

L

Miserias uribistas El ex presidente insinúa algo que sabía y ocultó o se lo inventó: la campaña Santos/2010 habría recibido $2 millones OMAR OSPINA GARCÍA oospina@hoy.com.ec

P

������ ��������� � �� “�����������ó�” �� ������� ������� � ��� ����� ��������…� ��� ����� �������� �� ��� ������ � �� ������� ������� ���� ��������� �� �� ������������ �������� �� ��� �������� � ������ ��� ���í �� ������� � � �� ����������� ����������� ��� ������ó ��� ������ ����í�� ������ �� ���ó �� ���� � �� �� �������� ��� ������ � ������ ���� � ��� ����� �� �� �������� �������� ��í �� ���ó ��� ���� � �������� � �� ������� ���������� �� �� ���� �� ��� ������ ���ó������ �� ��í� ���

������ ��� �������� “��������” ����� ������������ ������ ������� � ��������� ��� � � �������� � ����� ������ � ������� ��� ������ ������ ���������� � ��������� �������� ����� ������� ����������� � �������� �������ü���� ��� �í����� ���� ���� � ���� �í�� �� ��� ���������� �� ��������� �� ������ ��� ������ ����� ��� ú������ � ��������� ����������� ����������� ��� ��������� �� ���á����� ������ó ���� �� ��� �� �������� ����� ��������� �� ��� ����� �� ��� ��������� ����� �� ������� �������� ��� �� ���� ������� ������ ���ú� é�� ���� ����ó��

Maternidad y el derecho al trabajo MARÍA DOLORES MIÑO*

��í�� �á�������� �������ñ���� ����� �� ������ ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������ ������� � ��� ������ ������������� ��������� ��� ��� ��� �á� ��� ������� ��� ������ ����������� ������ � ��� ��� �������� �� ��� ���ú� ��� �����é� ����� ������������ ���í���� � �ú������ �� ��������� ���� �� �� ���� �� ����� �� ���� ����� ��������� ������ ��� ���������� ���� ������ ��� ��������� ������� �� �é���� �� ��� �������ñ��� ��� �ñ��� �� �������� ����� ������� �������� ���� ��� ���������� ��� ������� �� ������� �� ������������� ��� ��� ������ ����������� ������� � �� �������� �� ������� ��� ������ � ��� ������� � ������ ������� ����������� ��� ����������� ���� ��� ������������� �� ����� ����������� ��� ��� ��� ���� ��� ������ ��������� ��� �� ������� ����������� ���� ������� ������ ������� � ��� ��� ��� ���� �������� ��������� � ��� ������ Después de tener ����é������ � ������ ����� �� ����� � �� ��� ��� �� ����� ��� ����������������� un hijo, �� �������� ��� ������� � �� �������� � �� �������� ������������ ������������ó�� �� ����� �������������� �� ������������ ����� ��� �� �������� ��� abandonan �������� ������� �� ��������� ��� �� ���������� ��í �� ������� �� ������������� cargos que han ������� ���������� �� ������ ���� ������� ���������������� � ��������� ���� �������ó� desempeñado �������� ��������� ���� ��������� ��� ���� ����� � ��� ������ �� ��� ���������� ���� por años, al �������� ��� ������ ������� �������� � ���� �ó����� ��� ��� ������ �� ���� ����� �������� ���� �� ��� ������ ��� ����� ������ ��� �����á����� ��� ���������� ����ó���� ���� volverse estos ��������� � ��� �������� ������������� �� ������ ���� �� �á� ����� �� �� ���� �� ������ incompatibles �á���� �� ��� ������������ �� ������� ��� ��������� ���� �� ��� � �� ��� �� ú���� ������ �� con sus nuevas ������ ���� ��������ó� �� �� ����� ��� �� �������� � �������� �� ��� ������ �� ��� ���� ���������� �� ������ �������� ��� ����� � responsabilidades ����� � ������� �������� ��� ��� ��� ���������� ������� � �������� ���� �����é� ��� ����� ��� ��� ������������ ������á����� ��í �� ���������� ��� ����������� ������������ �� ������ ����ó���� ����� ������� � �������� �� ������ �� �������� � ������� ��� ������ �� �������� �� ��� ������ ����������� �� ����������� ����ó����� ��������� ������������� � ��� ��� �� �������ñ� �� ��� ��������� ��������� �������ó�� �� ����������� �� ������� � ������� �� ����� �� ���������� ���� �� ������� ��� �������� ������������� ����������� � ���������� ���� ��������� ���� ��� ����������� ��� �� ������� ��� ����� �� ��������� �� ����������ó� ��������� �� �������� �� �� �� ������ó� �� ������ ������������ �� ������� ��� �������� � ��� ������� �������� �� ��������� �� ��������������� ���� ������� ����� �� ����� ��� ����� ����������ó� � ���������� ��� �� �� �� ����������������� � �� �������������� ������� ����������� � ��� ��� ������� ������� ��� ������� �� ����� �� �� ������� � ��� ������� � ������ � ��� ���� ������ �������� �������� �� ����������� ���������� �� �� �������ó�� *ESPECIALISTA EN DERECHOS HUMANOS, INVITADA DE HOY ����� � �á� ������� ������� ��������� ��� analisis@hoy.com.ec/ Tuitter: @LoloMino

C

���� ���ú �� �� ������������ �� ��é���� ������ � �� ��� ������� ��������� ����� ����í� �������� ������ ��� �������á���� ���� ������ ��������� ��� �� ���������� ������� ��� ����� � �� ������� � �������ó� � �� �������� ��� ������ ��� ������� � �������ó� �� ��� �� ���������� ��� ��� ������ � �� ������� ������������� � ������ ��� ��������� ������ � ����é� ��� ������ ���í���� �� ������� ����á� ������ ��� ����� �� ��������� ���á�� �� ���� � ��� ��������� �� ��� ��������� �� ���� ����� ��� �� �������� �� ���� ���������� ��� ������ � ����� ������������ ������ ����� �� ��� ������� �� ������� �� ������ �� ��������� �� ��� ������ �� ��� ����� ���� ��������� ���� �� ����������� � ����� ��������� �� �� �������� ���� ��� ��������� ���������� � �� ����ó�� ���� ���� �� �������� ��� ��� ������ � ���� ��� �� ������ ����ó �� ����� �� ��� ����

����� � ��� ��������� ������ ������ �� ������� ���� �� ������� �� ��� ����� �� �������������� ��� ���������� ��� ���� Á����� ������ ����� ��������� ��� �� �������� ���� ��� ���í� � �����ó ����� ��� ����� ����������� ������������ � ���������ó��� � �� �� ������ó ���������� ��� �� ����� �������� ����ó����� ��� �� ��� ���� �� �����ñ� ����������� ����í� �������� �� ��������� ��í �� ���� ����� �� �� ����� � �� ��������ó� �� �� ������� ������ –����� ��������� �� ��� �������– � �������� �� ������� �� ���� �� ��� �á� �� �������� ���� ��������� �� ��� ���í� ���� ���í���� ��������� � ��������� ��� ��é����� �� ����� ����� � ������������� ������� �� ����� ������ ��� �á� ������� ��� ������ �����í�� �� ����������� ��� ����������� ����� ���í� ��� �� ������í�� �� ��� ������ � ������� ���� �� ����� ������í� ������� ����� ����� �� ������í��� �� ���

����� � ���������� � ����������� ����� ��� �������� ������ �� ������ �������… � �� ���� �� ����� �� �� ������ �� ���������� ���óñ��� �� �� ����� ����� �� ��� ����������� � ���� �� ������ �� ������ ��� ������� �� ���� � ��������� �������� ���� ��é� �� ��� ����������… ������ �� �’� ��é� ���� ���� �������� �� �������� � �������� �� �����í� ������� �� �� ���� ������� ������� ����� �� ��� �� �� �������� �� ����� �� ����� �� �� ���í����� ������� ������� �� �� �������� � ���������� ���� �����ó� �� �� ���������� ��������� �� ������� �� ������� � �� ������� ������ �� ����� �� �� ����� ����� �������������� ���������� ���� �� �� �����… � �� ��� ��� ���� � ���� �� ��� ���� ����� ���� ������� �� ������ó� �� ����� � �� ���� ������ ������ � �������� ����� �� ��� � ����� ����� ����� �� �á� ������� ���� ������� �� �� �������� ���í���� �� ��� �������


Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Comité Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com. Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec

Buzón Deuda de la Asamblea RAÚL CÓRDOBA AVILÉS

Mas claro no cantaría ni el gallo de la catedral de Quito, cuando la connotada columnista Thalía Flores y Flores señala, con precisión, en su comentario “Gabriela y Tomás Moro” (Perspectivas, 15.05.2014) que “la mayoría de las leyes aprobadas han sido las que Carondelet ha demandado. Mientras que las escasas iniciativas legislativas, si no han provenido de la bancada oficialista, han sido desestimadas. Pero la fiscalización sigue siendo la deuda mayor de la Asamblea”. Y luego de preguntar ¿qué más ha hecho la Asamblea en un año? doña Thalía Flores, seguramente tapándose la nariz, hace alusión al reguero de disparates que pronunció la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, cuando,

9

OPINIÓN

DOMINGO 18 de mayo de 2014

� � � �

Gerente de Ventas: Jimena Andrade / jimena@hoy.com.ec Gerente de Circulación: Roy Ayora / rayora@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como máximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y número de cédula

citando al grupo chileno Quilapayún, dijo: “En nuestra historia pocos han tenido mucho y somos muchos los que no tenemos nada. Hay que virar la tortilla: que los pobres coman pan y los ricos mierda, mierda…”.

De las bonificaciones FABIOLA CARRERA ALEMÁN

En forma reiterativa y permanente, los trabajadores ecuatorianos han venido reclamando y exponiendo, con sobrada razón, su firme oposición al injustificable “prorrateo” que se pretende hacer con las bonificaciones; tomando en consideración que se trata de reivindicaciones alcanzadas tras años de intensas luchas y que representan un obligado “ahorro”, destinado a cubrir sus necesidades en

Informativo Opinión Publicitarios

� � ��

Entretenimiento Deportivos Propaganda

Formativos/educativos/culturales

(02)2490 888

REDACCIÓN

(02)2490 478

volucrados en el tema, al margen de intereses políticos y económicos de cualquier índole, hagan uso de su sentido común y piensen en el grave perjuicio económico que estas medidas anti- populares representan para los trabajadores y, por lo menos alguna vez, escuchen el clamor de la ciudadanía, archivando este inconsulto proyecto.

Acto libre y democrático JOSÉ FRANCISCOÁLVAREZ

En relación a la nota “AP se divide en la primera sesión” (16.05.2014) que reseña la designación de la vicealcaldesa de Cuenca, cabe señalar que se trata de un acto libre y democrático. No entiendo que quieran ordenar y prohibir, como si fueran dueños de las personas. Felicito a los concejales por actuar

PUBLICIDAD

(02)2490 096

Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

FAX

defensor@hoy.com.ec

apartado 17-079069

DEFENSORA DEL LECTOR

CONMUTADOR

EMAIL

CORREO

determinadas épocas del año: el inicio de clases y las festividades navideñas. Pero como, desgraciadamente, el clamor del pueblo es pocas veces escuchado, haciéndose “de los oídos sordos”, este desafortunado proyecto continúa en marcha, dejando de lado las justas aspiraciones e intereses de los trabajadores. Caso igual ocurre con los fondos de reserva que, hasta hace poco, venían a constituirse en la “garantía” para acceder a los préstamos quirografarios y, como ahora les son entregados al afiliado, éste, automáticamente, pierde la capacidad de hacer uso de ellos, medida impopular que, aunque los directivos del IESS lo nieguen, se convirtió en una “trampa” para impedir que los trabajadores accedan a este “beneficio”. Es hora de que los gobernantes, directivos y más in-

TELEFONOS

(02)2 490 888 ext. 212

conforme a su conciencia y nos alegramos porque es una manera de retomar la libertad perdida. Este es un buen síntoma del cambio que requiere, con urgencia, el Ecuador.

La borrachera GUSTAVO VELA YCAZA

Cuán simpático era el hombre luego de tomarse un par de copas de licor con sus amigos. Sus bromas agradables, su gran sentido del humor y su gracia salpicaban por cada poro de su cuerpo. Un poco más tarde empezó a hacer bromas pesadas. Se puso arisco, exaltado y estaba evidentemente eufórico. Su mirada indiscreta y melosa convergía hacia el escote de la dama o hacia la cintura de la doncella. Entonces empezaron a asomar ciertas torpezas: un vaso que se le

cae, un resbalón o una sucia palabra, acompañadas de una actitud sin pizca de vergüenza. El hombre se puso necio, irritable, buscó bronca y las llaves de su auto. Más tarde hablaba incoherencias, arrastraba las palabras sin misericordia. Había perdido la fuerza en sus músculos, excepto en los de su brazo derecho, con los que trastornaba los vasos de aguardiente dentro de su garganta con inmejorable puntería. Decidió profundizar su entrañable amistad con Baco, ignorando que su vida pendía de un hilo y que la parca rondaba con afilada tijera. Horas más tarde lo encontraron fláccido y cianótico. Su cuerpo inerte ya no mostró ningún sufrimiento y todas sus penas murieron ahogadas. Pronto, sus conocidos llorando recordarán lo buena gente que era el difunto.

POR TOÑO

'Península de Ucrania' ANA ANGULO BENAVIDES

�� �� ���í����� �� ������ ���á �� ������ �� ���������� ����� ����� ����� �� ���� �� �� � ������ ����ó �� ���������� ��� ���í� �� ���� ������ ��� �� ��� ������� ������ �� ������ “��� �� ������ ���� ����������� �� ��� ��� ������ �� �á���� ��� ���������� �� �� ���í����� �� ������� �� ���� ������� �� �á���� ������������� ���� ������� �� �����í�”� �� ���������� �� ������� �� ���� ������ ����� �� ������ � ������� ��� �á���� �������� “���í� ����� ��� ��� ��� ������ ��� ���������� ����� ������ �� �� ���í����� �� �������”� �������� ������ ��� �� �í����� �� �� ������ ������� � ���� ��������í�� �� ������ “����� ����� � ������ � �����í� �������ó �� “�������ó����” �� ����� �� ��������� ���� � ���������”� ���í �� ���� ���í����� � �� ���������� ������������ ������ �� ��� ������ �� ����������ó� ������ ��������� �� ��� ��� ������ �� �� ���� ��� ������ �� �� ������� �� �� �������� �� �� ������������ � ��� ����������� “�������” ��� ����ó����� � �� ��� ��� �� ������ �� �� �������� �� �� �������ó� ������� �� ����� �� �������� Los apuros de ��� ������ �� ��������� �� �� ������ ������ ���í� ������ �������� ������ �� ��� �í�� la hora del ����� ��� �� ������������� ��� ���������� �� �� ������ó �� ��� cierre ��� ��� ��� ��������� � ����� �� �������ó� ��� ����ó ��������� � ��� �� ������ ����� ��������� confundieron a ��� �������� ��� �� ���������ó� �� �� �� ������ ��������� ����� los tituladores �� ����ñ� ����������� �� ������� �� ������� �� ���� ���� ������� ����������� �� y se les fue el �ñ�� ������ó �� ��é������ �� �� �á� nombre de �� ���í����� �� ������ �� ���� �� ����������� “�� ���� Ucrania en �������� �� ��� ��� ���������� ���í� �����ó ��������� � ��� lugar de ��������� ���������� �� �� ���� �����”� �� ��� ������ �� ��� �� ������������� ��� ��� ��� escribir Crimea �������� ��� ���� ��� �í���� ��� � ������í� �� ������� �� �����ó � �� ������í� ��� ��� ���ú����� ���ó���� ���� ���� ������ ��� �� ����� ������ �� ������� ������� ���� ����� ����������ó� �� ���������� �� ����������� ��� �� �������� ��� ��� ������ ������� �� ��� ������� ���� �� �������� ����� ���� ��ó� ��������� ��� ��� ��� ��������� �� ����� ��� ����������� ���� �� ����� �� �� ���í� ����� ������ �������� ������������ �á���� ����� �ó�� �������� �� ������� ����� ��� �� ���������ó� ��� �� �������� ��� ��í�� ��� ������ ��� ������ �� �������� ���������� ���������� ������ ���� ��������� ����� �� ���� ��� �� � �������� ����������� ��� �� ����� �� ������ �� ��������������� ����� �� ����������� � ������ � �� ����� �� ���� ������ � �� ������������ ��� ������ ������� �� ������ ������ó � ������������� �� ������ �� ������ ��� �������� �� �� �����é���� �� �� ���� �� ���������� �� ������������ � ����� ���� �� ����ñ� �����í� �� �� �������ó� ��� �� ����������� ��� ����������� ��� ������� �� �ú� �����ó ������ � ������ ���� ������ � ��� ��������� � ��� ���������� � ������� ��������� �� ������ �� ���� ���������� �� �������� ���� ������ �� ���� �� ��ó�� ������í���� �� ����� ���� �������� aangulo@hoy.com.ec

U

Memoria del hipismo MARCO ANTONIO RODRÍGUEZ*

��� ����������� ��� ����� ���� � ���� �� ������� ���������� ��� ������� � ������ ������ � ������� ������ �� �� ������� ������������ �� ��� �� �������� �������� �� ������� ��� �����ó �� �������� ��� ����� ��� ��� ���������� ���������� ������� ��������� �������� �� ��������� ��� �� ������� �� �� ��������ó� �������� ��� ��� ���� �����í� �� ���ú ��������� �� ������ ���� ���������� �� ����������� ��� ������������� �������� �� �� ������� ��� ��������� � �������� ���� ���� �� �� ������ “�� ��������� �� ��� ����”� “�� �������� ��� �� ���� �� ���������� �� �������� ����� �� �������� ������� �� ����� �� �� ����”� ��� ������������ ��� �������� ������í�� � ��� ���������� �� ��� �� ��������� ��� ������ � �� ����� ���� �������� ����� ���������� �� �� ���������ó� �� ���í� ������� �� ��� �����ñ�� �� �� ������ ��������� � �í ������� ���������� ��� �������� �� ������ ���ó� �������� �� �� �������í� ������ � �������� �� ������������ ������������ ��������� �� ��� ����� ������ �� ��� ����������� ��� ����ó� ��������� ��� �� ����� ����� � ������������ ����������� �������������ó� � �� ��� ������� ��� �� ������� �������í� �� ��� ����� ����í���� ����������� ��� �������� ����� ������� ���������� ����������� � Lejanos �� �� ������ó �� �� �������� �� ������������ó� ������� ��� �������������� � ����� �� ��� ������ ���� ��������� �� ������ horizontes �� ������� ��� �� ���������� �� ��� �� �������������� �� ���� fueron ������ ������� �� �� ���� ����� �������� �� �� ������� ������� ����� �� ��� ���������� ��� marcados más �� ����� �� ������ � ��� ���� tarde por sus �������� � ���������� �� ������ ���ó � ����� ����é����� �� �� ��������� � ������� “�� ������ ������ ������ ��� ����á�� �� magras ������� ���é����� �� ������� � siluetas en su ���������”� ������ ��� ���� � �� ������ �� ��� ������ ���������ó� ������ peregrinaje a ��������á����� ��� �������� ���í�� ��� ������ ��� ����������� ����������� Katmandú ������ ������ ������� ���� �� ����� ��� ������������ ����� ��� ������� ����� ��� ���� ���� ������� �� ��á������ ������� ��� ��� ������� � ������ � ����� ���������� � �� �������� ������� �á� ��� �á������ ��� ����������� ��� ����������� ���á� �í� “���� ��� ��������� —����������—� ����á ������ ��� ��������� ��� ��� ����é����� ���� ���� ���� ������������������ �� ��� ��������� �������������� ��� �����”� ������� ���������� ������ �������� �á� ����� �� �� ������������ ����� ����� ��� ��� ������ �������� �� �� ����������� � ������� ������ �� ���������� �������ú� ��� �� ����� �������� ���������� �� é�� ������ ���������ó� �� ������� ���� �� �� ����������� ��� ��� ����������� ��� ��� � ����é� ��� ������ �������� ������������ �������� ��� ������ ��� �������� ���� ���������� �� ������ � �� ����� �������� �� �������� �é���� � �������� �� �� ���ñ� �� ����� ����������� ���������� ��������� *NARRADOR, ENSAYISTA �������� � ������� ��� ������ � analisis@hoy.com.ec

L

Poder militar ALBERTO MOLINA FLORES*

��� ������ �� ������� � ��� ���������� ���������� ���í������ ����ó����� � ��� ���������� �� ������ ���������� ��� � ����� �� ����� ��� �������� �� �� ������ ���������� ��� �������� ��� ����� �� ����� �� ��������� ����� �������� �� �������ó� ��� ����� �������� �������� � ���������� ��� �� ����� ���� ���������� �� ���������� ����������� ��� ����é� � ��� ������ �������� �� � �� �������í� ������ �� ��� �í����� �� ��� ������ �������� � ���������� �� ���� ��í�� ��� ������ ���������� ���� ������������� �� ���� ����ó � �á� ��� ���������� ��������� ����� �� ���������� ������ ���� ��� ����� ���������� � ���ó � �������� �� ���� ��� Debilitar a las ��� ������ �� �� ������� � �� ����é�� �������� �� ���ó � ������� �é���� �� ������� FFAA es ������ �� ������ �� ������ó � �� sumamente ����� �� �������� ��� ���� ��� �������ó� ����ó �������� ��� �������� � ����� peligrosos (ni ��������� �� ������� �� ��������� �� �� ���� ��� ��������� � ��� ���� ���ú������� �� ��������� los mandos ni ������ �� ��������� ��� las tropas se ��������� ��� ��� ������ �� �� ������� ����ó �� ������ó� �������� ��� �������� �� �� improvisan); el ��� ������ �� ����������� ����� �� ��� ������ ����ó poder es un ��� �� ����� �������� ��� �� ����� �� �� ������� �� ������� �� ���������� �� ��� recurso de ���������ó�� ��� �� ����� �í����� ���í����� ����� ����� negociación �� �� ������� �� �����ó� ��� ��í���� ���í����� � ��� �� ����� �� ��� ���������� �� ����� � ���������� �� ������������ �������� �� ����������� ����������� ���� �� ���������� ���������� �� ����� ��� ��� ��������� �� ��� �������� �� ����� �������� ���������� �� ��� ���������� ��� ������ ����������� � ��� ��� ����ó��������� �� ����������� �� �� ��� ���í����� �� ����� ����ó����� �� ����� ��������� � ������������ ��� ��� ����� ���������� � �� ����� �������� �� ��í��� ����������� � ����� �������� ��� ����� ��������� ���� ��������� �� ��� analisis@hoy.com.ec

E

����������� ��� ������ ��� ���������� ����� �� ���������� �� ������� ��������� �� ��������� ������ �� ������� � �������� �� �������� �� ������������� �� �������� �� ����� �� �������������� ���������� ��� �������� ��� �� �� ����� ������ ��� ��� ����������� � ��� ���� �� ������� ������������ �� �����ó� ���� ����� �� ����������ó� �� ������������ ����á�� ��� ��� �������� ������� ����� ��ó� ��� ��� ����� ��� �� ��� ���������� ��� ��������� � ���������� �� ��� ��� ������� ��� ����������� ��� �� ������ �� ��������� �� ������� ����� �� �� ���� ���� �� ����������ó� �� ��� ���á� ��� ��������� ������é����� ��� �������� �� ������ ���� �� �������������� �� ���� �����ó�� �� ����� �� ��� ������ �� �������� ��� ����� � �� �� ������ �� ������ ��� ������� ������ � ������ ������ �� ��������� ����� � ������������ ���� �� ���á ������ ��� ������������� ���á� ������������ �� ��������� ��� �������� � ��� ������ ��������� ����� ���������� �� ��ñ������ �� ����� ����� ���� �� ��í� �� ����������� ���� �� ����� ����� �� �������������� � ��� �������� *CORONEL (R)

INVITADO DE HOY

Max Weber ÓSCAR VINUEZA A.* analisis@hoy.com.ec

E

� �����í���� ����� ���í� ������ �� ��� ����� ������� � ��������� �� ���� �� �� ������� �� �� ������� ������� ������ ���������� � ������� ���� ���������� ���� �� ����� �� ������ �� ��� ��������� ������������� ����� ���� ���� � ������� �� ���� � ��������� � �������� �� ��������í� �� ��� ������ ��� ��� ����� �������������� ���� ������ó � �� ��������� � ������ó �� �� ����������� �� �ó������ ���� ���� ��é�� �� �������� ������� �� �� ����� �������� ������������ � ��� ����� ��� ����� ��������ó � ��� ����� ��� �� ������� �� ����� ������������ ����� ������ó � ������� � ��� � ������ ��� �������� ��é������� �� ����� �� �� �� ú���� �������� ���� �� �����á�� �� ����ó���� � ���í���� ����������� ��� ��������� ��� �� ���� �� ������ ��� �������� ����� �� ������ � ��� �ñ�� �� ��������� �� ��� ������ �������� ������ �ü������ ��é ����� �� �� ������� � �� ����� ��

����ó���� ����� �� ������ ������� ���í������ ���� �� �������ó� ����ó����� ��� é� ����������ó� �������� ��� ���� ��� ��������� �� ������� ������� ������ �� �� ��������í� ��� ������ �� �� ������� ������������ �� �� ������� �� �� ����������� ������ ������ó �� ����� �� ��������� �� �� ���ú����� �� ������� �� ��� ������ �� ����������� ����ó���� � ������������ ����������� ����� ��� ����������� ����ó����� ��� �� ��� ������ ���� �������� �������� ������� ���í����� � ����������� ����� ��� ��������� ����� �� ������� ����� ������� ������� ����� �� ������ �� ��� ���������� �� ���� ��������� “�� é���� ����������� � �� ���í���� ��� ������� �����” ����� ��� ������ �� ���� ��� ������������ �� �� ������ �������� ��������� �� ���������ó� �� �� ������� ���� ��� ��������� �� �� �������� ������� ��� ��������� ���� ��������� ���� ������ � ������������� ������ó �� ��� �������� �� �� ������ ������á���� � �� ������� ������������ �� �������������� ������� ��� ���� ����� �� �������

�����ó� �� �������� �� �� �������� “������� ���� �������ó�” ������ó ��� ��� ��� �����ó� �� ��������� �� ���� ��� ������� ���� �� �������� ���� ������ �� �������� ������� � ������í�� ������ó� � �������� ������� � ����� ��� ������� ��� ��� ������������ ������� ����� ���������������� �������� ���� ��� “�������� �������������ó�”� ��� ���������� �� ����ó����� �������� ��� ������������ �������í�� � �� ��� �����í� ��� �������� ��� ������ ��� ��������� �������� � ������������ ��� ���� ��� �������í�� �� ����� �� ���������� “�� ��������� �� �� �������”� “�� ������ “��������” � ������á���� �������� ��� é���� ���í���� “������á����” ����� � “��� ������������ó� ��������� –��������� ��� ������������� �� ���� ������� ��� ����� ���� �������� ��� ��� ������� ������������ � �� �����”�”�� ����������� �������� ���������������� � �������� ��������� ���������� �������� ������ �����������”� �� ����ó����� “������ �� ������ ����� ��������� ��� ����� ��� ��������”� � *PROFESOR


10 Deportivo

DOMINGO 18 de mayo de 2014

Deportes

TRANSFERENCIA EL CENTROCAMPISTA ESPAÑOL MARC CROSAS FUE TRANSFERIDO DEL SANTOS LAGUNA MEXICANO A LOS LEONES, CON LOS QUE JUGARÁ EL TORNEO APERTURA. FOTO: ARCHIVO/HOY

1 - 1

Apunte su celular a la foto y mire el video

BARCELONA

A. MADRID

3 - 2

ARSENAL

HULL CITY

LOS JUGADORES del Arsenal celebran el triunfo en la Copa de Inglaterra, el primer título que gana el equipo en nueve años. FOTO: AFP

El Arsenal logra la Copa de Inglaterra

EL DIRECTOR Diego Simeone salió del estadio en los brazos de sus jugadores. El último campeonato del Atlético fue hace 18 años. FOTOS: EFE

EL TÉCNICO GERARDO MARTINO SERÁ REEMPLAZADO POR LUIS ENRIQUE

El Atlético campeón en el templo del Barça

EL ARSENAL �� �������ó ���� ��ó� �� �� ���� �� ����������� ��������� ��� ����í� �� ����� �ñ�� ��� ��������� �� �í����� �� ������ ���� ��� ��� �� �� ���� �������ó� �� ����� �� �� ������� ���������� �� �������� ��� ��������� ��� ������ ���� ���� ��� �������� ���� ������ ���������� ������� �� �������� �� ����� ��� �� ��� ������� �� ���� ��� ���� ������� ���� �� ����� ��� ������ �� ������� ������ ���� ������������ ��� �� ������ � ��

�������ó� � �������� �� ������� ���� �� ������� �� �� ���é���� ���� �� ���������� � �� ������� ����� �� ������ ���� ����� �ñ�� ���� �� ���������� ������ �� �� ����� �� �������� ��� ����� ��� ���� ��� �������� ����� ������� ��’� � ������ ������ ��’�� �� ������� �����ó ��� ����� �� ����� ������� ���’� � ��� �����é� ������� ��������� ���’�� �� ���é� ����� ������ ���� �����ó �� ����� ��� ������� �� �� ������ ��� �� �� ����������ó��

3 - 1

R. MADRID

ESPANYOL

Tras 18 años, el Atlético de Madrid quedó campeón de la Liga Española. El partido se jugó ayer contra el Barcelona, en el Camp Nou. Diego Godín marcó el gol definitivo.

E

� ���é���� �� ������� ��� �� ��� �������� ��� �������� ����� ���í�� �� �������ó ���� �����ó� �� �� ���� ��� ��ñ��� ���� �� �ñ��� ������ó �� é���� ������ ���� �� ��������� �� �� ���� ��� ������ �� �� ú����� ������� ��� ����������� ���� � ������� ������� �� ��� �������� �������� �� ������� ��� ����� ����� � ���� ����� � ��� �ó�� �� ��������� �� ���� ������� ��� �� ������ ��� ���� ���� ������ �á����� ���’�� �� ��� ���� �� ������ �� ���í� ���’� ����ó � �� ������ �� ������ ��� ������ ��� �� ��������� ����� �������� ��� �� ������� �� ���é���� �� ������ ����ó ��� ������� ��� ��������� �������� �� �� ����� �� ���������� ��� �� ������� � �� ���� ������ ��������� ��� �� �������� ��� ��� �������� ��� �ú���� ����ñ�� �� ���í�� ������ ���� �� �í���� �� �� ���� �� ��� ú������ �� �ñ��� �� �� �é���� ��� ��� �� ���é���� ���� ���� ���� ������� �� �� ���������

��� �� ����������� ������ ��� ��� ����� �� �� ��� �������� �� ������� ���������� �� �������� ����� ��������� �� ��� ������� ��� ����� �������� ������ ���� �������� �� ���� ���� �� ��������� �� ������ ��� ���� ���� ��� �� �� ��������� �� ��

������� ������ �� ���� ������ ��� �� �����á �� ������� ��� �� ��������� �������� �� �� ���� ���� �� ���é���� ����ó ��������� �� ����� �� ������ ������ � ����� ������� ��� ������ �� �������� ��� ��� �� ��� ��������� �á� �����������

EL DELANTERO BRASILEÑO del FC Barcelona Neymar da Silva (dcha.) intenta zafarse del centrocampista del Atlético de Madrid Raúl García.

���� �� ��������� ������������� ��ñ� ����� ������ �á���� ��� ������ ��� ������� � �� ������� �������� ����� ���� ������ ���� � ����� ��������� �� ��������� ����� ������ �� ����� ����� ������ �� ������� ������ �á�� ����� �� ��� ������ �������� ����ó �� �������� ��� �� ��� ������ ��� �� ���ó ��� �� ���� ��� ����� ������� ��������� �� �������������� ���� �á���� ��� �����ó �� ���ó� �������� ��� ��� ������ ����� ��� �� ���ó ��� �� ����� ���� ������� ��� �� �����������ó ���� ������ �� ������ ���� �� ������ �� �� ���� ����ñ��� ������ ��������� �� ������� ���� ����� ����� ���í�� �� �� ��� ��� �� ������� ������� ��� ����� �� ���������� ����ó ��� ��� ���� �� ���� �� ������� ��� ��������� �� ��� �� ������� ������ �� ������� �����ó � ���é ������ ����� � ������ó ���é� ���í� �� �����ó� �� �� ���� �á� ����������� �� ��� ú������ �ñ��� (AFP)

EL DELANTERO francés Karim Benzemá debió ser sustituído por problemas musculares. Ronaldo no comenzó el partido. FOTO: AFP

PREOCUPA LAS LESIONES DE RONALDO Y BENZEMA

El Real Madrid cierra la temporada ganando EL REAL MADRID, �� ��� �������� �� ��� �����ó�� ����ó �� ���� ��� ��ñ��� ��� ��� ��������� ��� ��� �� ���� ���� �� �������� �� �� ú����� �������� ������ ����ó ������� ���� ��� �� ������ �í���� �� ��� �� ��� �������� �� �������é� ��������� ������� � �� �����é� ����� ���� ����� � ��� ������ �� �� ����� �� �� ���� �� ��������� ������ �� ���é� ���� �� ������ �� ������� ����� ����� �������� ��� �� ��������� ��� � ��� �������� �� �����ó ��� ���

����������� ���� ��� ��������� ����������� ������� ��� ������ ����� ��� ��������� ����������� �á� ���á �� ����� �������������� �� ���� ������ �� �������ó �� �� ��������� ������� ��� ���������� ������� � �� ��� ��� ���é� ������ ���� ���’�� ��� �� ���� ������� � ���� �� �������� � ��� �� Á����� ������ ���’� ��’�� �� ������ ���� ����������� ���� �� �������� �����ó ������ ����������� ���������� �� �� ��’ �� �������é� ���� ���������(AFP)

EL ESPAÑOL LLEVA SEIS POLE POSITION SEGUIDAS CONTANDO EL FINAL DEL AÑO PASADO

Márquez sigue imparable en su camino al título de MotoGP EL ESPAÑOL ���� �á����� ���� ��� �������ó ���� �������ó� �� �� �������� �����é� �� �� ���� ���� ����� �� ������    ����������� �� ����� �� ��� ��������� �� �� ��� �� ������ ��� ������ �������� ��� �������� ��������� ����� �� ���� ���� ����� �� �� �������� �� ������� �� �� ����� �� ������ �� ú����� ������� �� ����� �� ��������� �� �� ��� �����é� ��� �� ����� �� ��� �������������� ���������� �� �� ���� �� �� ����� ������������ ��� �� ������ ���� �� �� ������ ������ ��� ���� ������� ��������������� �� �� ����� ����� ����� ��� �� ����������� ����� ������ ������� � ����� ��� �� ������ �� ����� �ñ� �� �� ��� �� ���á���� �� ���� ��� �� ������� �� ������� �����é� �����ó �� ����ñ�� ��� ��������ó ��������� ��� �� �� ������ ���� ������ �� �� ��� �����í�� �� ���� ��� �� ������� ����� �� ��� �������������� ���� ������ ��� �� ������ �� ��������� ��� ��������� �� �á������ ����á�� �� ������ ��� ���� ��ó� ��������� �� ������ �á� �á� ���� � ���� ����ó���� �������� �� �� �������� �� ����� ���� �� ���� �� ������ �� ����� �� ���� ������� ������� ������ ����� ���� �� ��������� �� ������� ����� ��� ���� �� �������� ������ ��������� ����

����� ��� ��������� ��� ��������� ��� ����á� ������ ����� ������� � ��������� ��� �������� ��������� ����� ������ ���� ������� ���� �� ����� ����� �����ó� ��� ����� �� ��������ó �� ���� ��ñ��� �� ������� �� ����ñ�� ����� �������� ��� �����ó ��

����� �� �������������� ������� ���� �� ��� �������������� ���� ������ �� ���� ��� �á������ Á����� �������� ������� ������ ���á ��ñ��� � �� ����������� �� �� ������ ����� �� �é����� ����� �� �� �í��� �� ���� ��� �������� �� �� ����� �� �� ���� �� ����� ��� ��

�������� ���� �á����� ���í� �� ������ �á� ������ �� �ñ�� � �� �í��� �� ����� � �� �á� ���� ��� ����� �� ����� ������� ������� ������������ �� �� ����� ����� � �� ������í� ���� ����� �� ����á���� ���� �������� ��� ������� ���� ��� �� �ñ�� � ��� �í��� �� ��������ó �� ����� (EFE)

Apunte su celular a la foto y mire el video

EL MANDATARIO BUSCA aumentar su popularidad cara a los comicios presidenciales que debe enfrentar este año en su país. FOTO: EFE

EL EQUIPO ANUNCIÓ EL FICHAJE DEL PRESIDENTE

Evo Morales será el refuerzo del Sport Boys

EL ESPAÑOL volvió a dominar la clasificación y saldrá desde la primera plaza de la parrilla. FOTO: AFP

EL CLUB ��������� ����� ���� ��� ��ó �� ���������� ��� ������� ���� �������� ���� �� ��ó���� ������ ������ ������ �� ��� ��� �������� ���� ����������� ����� �� ������ ��� ������ ���� �� ��� ����������� ��� ������á �� ���� �����ó� �� ��� �������� ��������� ��� �� �� ������� ��ó����� ��� ����ó ���� �� ������ �� ������ �� ����� ���� ����� ��������� � ������� �� �� ���� ��������� ���� ��� ��������� �� ��� � ���� ���� ����� ������� �� �á� �� �� ��� ������ ��� ��� ���� ������� �� ��� �ó������ ������ �� ������ �� ����� ����� �� ����� ���� ������� ��� ����ó� �� �� ��� �� ����

������� �� �� ������ ����� �� ��� ���������� ��������� �� ���������� ��� ����� ����� ����������� ��� �����é� �� ��� ����� ��� ������ �����ñ� �� ���� ���� ��� �� ���������� �� ��� ������ �����ó ��� ������ �� ���� ��ó� ��� � “��� ���í���� � �� ����� ��� �é ����� �� ���� ������ ¿�ó�� �� �� ��� � ���� ����”� ����á� �����ó ��� �� ������ ������á �� ������ ��� ����������� �� ����������� �� ���� ������� ���� �� �ú����� ����� ����� ���� ����� �� ������� ������� � ������� ��� ������� ��������� � �� ������� ���������������� (EFE)


11

DOMINGO 18 de mayo de 2014

GOLF

CONTRATACI├УN

EL JOVEN GOLFISTA BELGA THOMAS PIETERS, DE 22 A├СOS, ES EL L├НDER DEL ABIERTO DE ESPA├СA CON UNA TARJETA DE 69 GOLPES EN LA SEGUNDA JORNADA, CON SEIS BAJO PAR.

EL INDEPENDIENTE DE SANTA FE COLOMBIANO ANUNCI├У HOY LA CONTRATACI├УN DEL ARGENTINO GUSTAVO COSTAS COMO NUEVO T├ЙCNICO, EN SUSTITUCI├УN DE WILSON GUTI├ЙRREZ. FOTO: ARCHIVO/HOY

Perfil

FOTO: ARCHIVO/HOY

El piloto de 18 a├▒os compite en uno de los semilleros de la F├│rmula 1, la F├│rmula Renault 2.0. Su meta es conseguir el apoyo suficiente para subir de categor├нa el a├▒o entrante. Su objetivo inmediato es el GP3.

J

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ├йя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├╝я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

Julio Moreno: el ecuatoriano que est├б a tres pasos de la F1 En su primer a├▒o en Europa gan├│ en el circuito de N├╝rburgring, en Alemania. Una de las pistas de F1. En la presente temporada espera despuntar en la F├│rmula Renault para dar el salto a GP3 el a├▒o que viene. En Ecuador logr├│ destacar consiguiendo varios t├нtulos en la categor├нa del kartong. Sus inicios fueron en el circuito Dos Hemisferios JULIO MORENO pasea la bandera ecuatoriana en los principales circuitos de F├│rmula 1 de Europa. En su temporada en F├│rmula Ford subi├│ a varios podios.

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├йя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (HBV)

EL AUTO con el que compite en la F├│rmula Renault tiene caracter├нsticas similares a los de F├│rmula 1. FOTOS: CORTES├НA

Giro de Italia

Diego Ulissi gana la etapa y Cadel Evans logra el liderato general EL CORREDOR я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜  я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜  я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (AFP)

Apunte su celular a la foto y mire el video

Apunte su celular a la foto y mire el video

EL SERBIO llega a la segunda final del a├▒o de un Maters 1 000 y se asegura recortarle 420 a Nadal en el Ranking ATP. FOTO: AFP

FINAL DEL SEGUNDO MASTERS 1 000 SOBRE TIERRA

Djokovic y Nadal se enfrentan en Roma EL TENISTA я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

EL CICLISTA ITALIANO Diego Ulissi cosigui├│ su segundo triunfo en la vuelta italiana, en una etapa de media monta├▒a. FOTO: EFE

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜


12 Deportivo

DOMINGO 18 de mayo de 2014

Deportes

Punto de vista Polo Carrera: habrá que esperar que los jugadores recuperen su nivel “El equipo aún no está al nivel como para enfrentar el Mundial, queda mucho por trabajar tanto en lo físico como en lo táctico, y esperemos que con los dos partidos preparatorios que le faltan, el equipo llegue al nivel que quiere Reinaldo Rueda. Me parece que el equipo que puso Rueda es el que va a estar en el Mundial, salvo las excepciones de Énner Valencia y Wálter Ayoví. En general las líneas están bien, aunque el punto más vulnerables que tiene el equipo es la defensa, Erazo y

Guagua no están todavía en su nivel habitual, pero hay que esperar que pasen los días para que los jugadores retomen su nivel. Rueda todavía tiene algunas dudas, por eso ha convocado a treinta jugadores. Ahora debemos ver la lista definitiva de los 23 jugadores que va a convocar al Mundial, hay algunos jugadores que todavía deben demostrar que merecen estar. Los partidos que tiene Ecuador en la fase de grupos son muy difíciles y hay que tener un equipo competitivo”.

Alfredo Encalada: el equipo ha demostrado que es solidario y con carácter

LOS SELECCIONADOS demostraron que aún no están en el nivel óptimo, pero compensaron con un buen trabajo de bloque. FOTO: AFP

EL PRÓXIMO PARTIDO ES EL 31 DE MAYO, CONTRA MÉXICO

Ecuador deja buenas sensaciones en Holanda

El equipo se mostrò con un bloque sólido ante un equipo holandés plagado de suplentes. La lesión de Felipe Caicedo fue la nota negativa para Reinaldo Rueda.

L

� �������ó� ��������������� �� ������ �ó����� ������ ��� ���� ������� � ����� �������� �� ������� ��������ó �� ������ ��� �� �� ������ � ��� �� ��� �������� ���������������� �������� ��� ���ó ��� ������ �� ��� ��������� ��� �����á� �� �� �������� ��� ��������� ��� �������� ����� �� ����������� �� �� �������� �� �� ������ �� ��� ����� �� ��������� �������� ���� �� �������ó� ������� ��������ó ���������� �� �� ��� ����

���� �� ������� �� �� �������� ��������� ����� ��� ������� �� ��������� ������ �� ����� ������ó� ���� ������� ��� �� ����ó� �� ������ �������� ��� ��� ���������� ���� �� ����� HOLANDA �� �� ������� �á� ���á �� ��� ������������� ������� ���� ��������� �� �� ������ �� �� ������ ����� �� ���� ����� ������������ �� ���� �� ��� ������� ������� �� ��������� �

��� �� ���ó ��� ��� ���������� ���������� ����� �� ����� ������ ��������� ������ ��� ��� ������ ����� ������ � �������� ����� ����� ��� ����� ��� �� ú���� ������ ��ó� �� ��� ECUADOR ������� �� ��� �������� � ������ ��� ��������� ��� ���������� ������é�� ��� �� ��� ��� ������������ ���á� ��� ������������� � �� ����� ����� �� ����������

1 - 1

���� �á� ���á �� ��� �������� ������� ������� ����ó �� ���� ������� � �������� ��� ���� ��� ��� ��ñ� ��� ��� ���������� ���� ������ ���ó �� �� ������ �� ���� ������� �� �� �����ñ��� ���� ����� ���� ����� � ��� ����� �������� ��� �������� ������� ��������ó � ��� ������� �� �� �� ��� ��� ������ ��������ó ����� �� ���� ������������ �� �� Á�������� ������ ������������ �� �� ��� ��� ������ó ������ ����������� (AFP)

“La selección tiene un nivel bastante bueno, pero aún no tiene el nivel como para afrontar el Mundial. Esto es el inicio y se debe tener en cuenta que los jugadores vienen de un trabajo muy diferente en cada uno de sus clubes. Hay que lograr equilibrar cargas de trabajo y de entrenamiento y eso es complicado. El equipo ha demostrado que es solidario y comprometido. Se ven las ganas que tienen los jugadores de llegar al Mundial, pero indudablemente todavía no tienen el nivel ideal. Al margen del resultado, el equipo deja buenas cosas. El once inicial es el grupo base que debe llegar al Mundial.

Se hicieron en este partido cosas interesantes como plantear un nuevo esquema táctico, con una línea de cinco. Creo que es una buena alternativa variar un poco de esquema para afrontar los partidos. Para mí, defensivamente el equipo estuvo bastante bien, pero digo el equipo, porque a veces se cargan las responsabilidades defensivas solo a los zagueros. Un equipo debe funcionar integralmente, especialmente el centro del campo, que es el primero que debe ayudar en las tareas defensivas. Carlos Gruezo estuvo muy bien, creo que ganó muchas opciones de estar en el Mundial”.

Pablo Repetto: lo visto es alentador, pero sin duda hay cosas que mejorar ”El nivel es bueno, pero siempre se puede mejorar. la selección ecuatoriana jugó un partido de igual a igual ante una de las selecciones de élite a nivel mundial. Si bien es cierto que ellos no jugaron con la mayoría de sus titulares. Se cometieron algunos errores defensivos, que si duda se deben corregir, pero se demostró que se puede hacer un buen Mundial. Se hicieron cosas interesantes y creo que en los dos últimos partidos previos al Mundial, hay margen de mejora. Es cuestión de afinar de-

talles. Frickson Erazo viene de un tiempo sin jugar, pero sin en duda estos partidos que restan van a mejorar su nivel y el nivel colectivo del equipo. Me gustó la línea de volantes, creo que es punto fuerte que tiene este equipo. El trabajo de Valencia y de Montero por los costados es muy bueno. Noboa y Castillo hacen una labor notable. Además, los recambios en esa zona tienen un gran nivel. Y falta Énner Valencia que le puede dar la explosión arriba”.


Metrópoli

Domingo 18 de mayo de 2014

Informativo

Quito despide al hombre orquesta

»P-3

Fabián Velasco falleció el pasado martes. Es reconocido por haber sido uno de los creadores del grupo de música y teatro Los perros callejeros.

Tres artistas hablaron con HOY sobre lo que más recuerdan de Velasco. Este artista ecuatoriano puso vida y color en las calles del centro histórico.

FOTO: CORTESÍA TARIK NÚÑEZ



...LA TENDENCIA

...EL VIDEO

Nolan realiza un viaje inhóspito en el universo

EL DEBATE

El tráiler de la película Interstellar, del director Christopher Nolan, se estrenó ayer. El filme está basado en las teorías científicas del físico estadounidense Kip Thorne. Los viajes a través de agujeros negros son el clímax de la película. La cinta se estrenará el 7 de noviembre. Más de tres millones de usuarios vieron el video ayer.

¿Es un apoyo o solo estrategia electoral?

DIVINA COMEDIA »P-7

A sus 86, ella es la más retuiteada

Los legisladores republicanos de California David Valadao y Jeff Denham anunciaron su apoyo a la reforma integral de inmigración. La noticia hizo que los usuarios cuestionen el apoyo de los congresistas, pues creen que la acción fue una estrategia para la reelección, ya que los votantes latinos representan una tercera parte del electorado. La noticia fue seguida con la etiqueta #Republicanos, que tuvo 5 310 menciones ayer. EL TUIT

@JuanManSantos Hoy podemos decir que nunca antes en la historia de Colombia hemos estado tan cerca de conseguir la paz que tanto hemos soñado.

Juan Manuel Santos, presidente de Colombia, en referencia a los acuerdos alcanzados en La Habana. Retuiteado 1 243 veces

Atlético: un triunfo con lágrimas y aplausos El partido final de la Liga de España entre el Atlético de Madrid y el Barcelona terminó en empate. Este resultado permitió al Atlético coronarse Campeón de la Liga. Ante la victoria, los hinchas del club llenaron las redes sociales con millones de mensajes de felicitaciones como “Ganar esta #LigaBBVA era como ganar un

examen de recuperación, felicidades” y “Las palabras sobran, Histórico triunfo”. La noticia deportiva creó diversas etiquetas, como #BarcaAtlético, #AtléticoCampeón y #CholoSimeoneGrande. La información fue seguida con la etiqueta #Atleti, que se mencionó 159 348 veces en tres horas.

MÍMICA »P-2

Dos clowns hablan sin palabras CINE »P-4

Ecuador estrena su cuarta película

ENTREVISTA »P-4

Schuldt, una pasión en 3D

FOTO: @Baddiewinkle

FOTO: ARONNAX


2

Metr贸poli

DOMINGO 18 de mayo de 2014


DOMINGO 18 de mayo de 2014

3

Metrópoli

En las redes

Personaje

Las calles de Quito dicen adiós al famoso hombre orquesta

Jaime Guevara se sumó al adiós Al querido Fabián lo vi por vez primera en el taller de teatro y danza Ollantay, de La Tola, hace más de 30 años. Era un joven talentoso para las artes. Contestatario, lo encontré poco antes cantando en las barricadas de las huelgas nacionales contra las imposiciones neoliberales de Oswaldo Hurtado. Lo invitamos a formar un frente cultural “Coordinadora de Artistas Populares”(...) Se destacó como saxofonista.

El artista ecuatoriano Fabián Velasco falleció el pasado martes. Fue uno de los creadores del grupo Los perros callejeros, hizo teatro y música en las calles. Cineastas, actores y productores hablaron con HOY sobre sus personalidades y talentos. El legado de un artista en el centro

Apunte su celular a la foto y mire el video

Su vida era de colores. Su instrumento, el saxofón. Su escenario, la calle. Tenaz, arriesgado, sensible y teatral. Así recuerdan los amigos a Fabián Velasco, el hombre orquesta de Quito que murió el pasado martes. Deja un legado en la cultura popular de la capital. Desde niño sintió afición por la música y por el teatro. Formó parte del grupo Ollantay. Su era más representativa la vivió con Los Perros Callejeros, un grupo de actores y músicos que fusionaban géneros como el blues con la música ecuatoriana. Como actor, mutó de la comedia al drama. Dominó la expresión corporal y los tonos de su voz. En las plazas era carismático y divertido. Atraía a quienes caminaban por el centro histórico o por los parques con su colorido vestuario, un bombo que colgaba de su espalda y su compañero infaltable: el saxofón. Sus hijos eran sus fans favoritos, lo acompañaban en sus andanzas teatrales por los barrios de la capital. (CVC)

@dieguitocazar Fabián Velasco era de los últimos de la estirpe de Héctor Cisneros, de Bruno Pino... Esas estrellas en extinción. @sylviazul Una buena vida es el mejor adiós para el último viaje. Adiós Fabián Velasco. @MximoCamargo Adiós a un gran arista urbano #FabiánVelasco. “Cómo no voy a picar si soy un diablo quiteño” las calles de Quio te extrañarán. @MarioRuales1 Hay seres que nunca mueren del todo, quedan en la memoria de su pueblo. Fabián Velasco es de esos. FOTO: CORTESÍA TARIK NÚÑEZ

Testimonios del arte ecuatoriano PEKY ANDINO, ESCRITOR

HÉCTOR CISNEROS, ACTOR DE TEATRO

SEBASTIÁN CORDERO, DIRECTOR DE CINE

‘Era un ser gigante. Era un ser hermoso’

‘Fabián y yo éramos hermanos de trabajo’

Conocí a Fabián en el Festival del Rock Libre Quiteño, en 1995. Sal y Mileto empezaba y Los Perros Callejeros no tenían mucho tiempo de haberse conformado. Me llamó la atención la mezcla que hacían del blues con ritmos tradicionales. Hablamos de música y de lo que ellos hacían. Me dijeron que se llamaban Los Perros Callejeros. En 1999 o en 2000 tuve a Los Perros Callejeros en una serie que dirigí que se llamaba Historias de la zona oscura. Escribí un capítulo llamado Vampiros en Quito. Los Perros, comandados por Fabián, hacían de un grupo religioso manejado por un profeta que advertía el fin de Quito. Años después lo encontré como hombre orquesta en la Plaza del Teatro. Tuvo un problema con la policía municipal y yo intercedí para que pudiera terminar su show. Lo que me enterneció fue el rescate de

A Fabián Velasco lo conocí en el año 89 o 90. Era parte del grupo musical Los Mismos. Luego, entramos a trabajar en unas comparsas. Yo era practicante del teatro y, por el antecedente que tenía de hacer las cosas en el espacio abierto, en las calles, en las plazas, él me dijo que quería trabajar conmigo, que le gustaba trabajar en la calle. Lo que me impactó desde que lo conocí fue su radicalidad. Cuando empezamos a trabajar íbamos a una velocidad extrema. Cogíamos el camino hacia cualquier lugar. Él nunca tenía miedo de nada. Viajábamos a cualquier hora, del día o de la noche, a donde fuera. Él era un personaje de un carácter bien fuerte y un músico sumamente creativo. “¡Tiempo! ¡tiempo! ¡tiempo!”, era algo que Fabián gritaba en todos los ensayos. Se refería a la sincronía, al pulso, al compás… Él era muy efusivo

la cultura popular y esa mutación de Fabián en un juglar, en uno de esos viejos comediantes que andaban en las carretas de pueblo en pueblo. Cambiando canciones, bromas y picardía, por monedas. Entonces lo vi como un ser gigante, un ser hermoso que vivía de la honestidad, de su oficio de comediante. Era como los viejos comediantes quiteños que por esta tierra caminaron. Era como la canción de Bob Dylan: With no direction home, like a rolling stone…

cuando tocaba. Si uno se atrasaba o se adelantaba en la velocidad, o no estaba tocando con el compás apropiado, el venía y, con la mano, con el pie, con gestos en su cara y moviendo la cabeza, te marcaba el tiempo. Esa es una frase que todos conocemos de Fabián. Fabián Velasco es mi compañero de grupo, mi compañero de trabajo. Nosotros, desde el principio, hicimos un juramento bastante ancestral: éramos hermanos de trabajo. Nos unía eso: el teatro, la música. No era una amistad íntima, pero estábamos siempre juntos. Me une a él un sentimiento de labor, de oficio y él también era mi compañero de actitud política. Los Perros Callejeros no somos un grupo político, nuestra búsqueda siempre fue estética y ética. Nuestra política se plasma en los espectáculos, en la calle…

‘Fabián era muy de la ciudad, muy del centro’ Cuando estábamos en la preproducción de Ratas Ratones y Rateros, estábamos buscando música de grupos locales para la banda sonora. Fue una investigación exhaustiva. Alguien trajo un casete con los temas de Los perros callejeros. El título de la película era más largo: Ratas ratones y rateros y otros perros callejeros. En el casete había una grabación casera de la Guajira mora, pero nosotros necesitábamos producirla más. Fabián siempre fue este personaje ma-

ravilloso, con mucha fuerza, muy de la ciudad, muy del centro de Quito. En Los Perros Callejeros su espíritu era el que predominaba. La Guajira mora es uno de mis temas favoritos en la película. Cuando la película estaba terminada, con Fabián y con el resto del grupo hablamos para hacer un video musical. Decidimos grabar básicamente la preparación de ellos, la maquillada, la puesta en escena del hombre orquesta y luego la salida de ellos a la calle. Es una mezcla de tomas en color y en blanco y negro. Fue una cosa muy espontánea, muy dentro del espíritu de ellos. Fuimos ellos y yo con mi cámara. En el video hay una toma en la que la personalidad de Fabián tiene esa onda chaplinesca. Ver la reacción de la gente en el centro era especial. La gente se emocionaba mucho. Había una conexión muy linda.

FOTOS: ARCHIVO/HOY

En el mundo

TA AJT es una cantante que fue sepultada en unos de los sarcófagos. Estos se encontraban en el cementerio de Bastet. FOTO: EFE

LOS SARCÓFAGOS SE ENCONTRARON EN SAQARA

Egipto: un nuevo hallazgo de ataúdes TRES SARCÓFAGOS, ���� ���

������ ��� ����� �������������� � ��� �������� ��� ���� ��� ����� ��� ������ ������� ��� ��������� ����� ��� ������í�� ���� � ���� ��������� ������ ������ ������������ �� �� ��� ��ó����� �� ������� �� ������� ��� ����� ��� �� �������� ������� �� �����ü�� ������ ������� �������� �� �������� �� ��� ���ú��� �� �� ��������� ��� �� ������� �� ���� ��� ��������� ��� ��� ���

��ó� ��������� �� ����������ó� ��� �� ����������� ��� ����ó����� �� ��������� ��� �� �� ���������� �� ���� ���� �� �� ����ó����� �� ������� ������� ������� � ��� ������� �� �� ������ ���ú� ��ñ��ó �� �� ���������� �� �����ó���� ��� �� ������ ���� ��� ������ ������� �� �����ü������ �������� �� �� ����������� ��� ����ó������ ������ �� ����� ��� ������ ����ñ���� ���ú� �� ����� ������� (Efe)

Efe muestra sus 75 años en Bolivia

La pasta italiana tiene museo propio

La exposición Efe: 75 años en fotos llegó hasta Bolivia. 75 imágenes están el Centro Cultural de España, ubicado en la capital boliviana. La muestra reúne imágenes de los principales sucesos mundiales en deportes, cultura, política, naturaleza, etc. (Efe)

Situado en la Corte de Giarola, una antigua granja medieval que pertenecía a unas hermanas benedictinas, y dentro de las llanuras del Parque Fluvial del Taro, el recién inaugurado Museo de la Pasta rinde homenaje al alimento base de la deliciosa dieta italiana. (Efe)

RESOLUCION No. SC.IRQ.DRICAI.SAI.14.069 039 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE QUITO CONSIDERANDO: QUE el artículo 318 de la Ley de Compañías, establece la obligatoriedad para ciertas empresas de contar con informe anual de auditoría externa sobre sus estados financieros; QUE mediante Resolución No. 02.Q.ICI.007 de 23 de abril de 2002, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 564 de 26 de abril de 2002, la Superintendencia de Compañías expidió el Reglamento para la calificación y registro de las personas naturales y jurídicas que ejerzan actividades de auditoría externa; QUE el licenciado MARIO FABIÁN CARVAJAL ACEVEDO, calificado como auditor externo e inscrito en el Registro Nacional de Auditores Externos con el No. 356, no renovó su calificación, misma que estuvo vigente hasta el 30 de junio de 2013, por lo que en aplicación de lo establecido en el artículo 11 del citado cuerpo reglamentario, se emitió la Resolución No. SC.ICI.DAI.Q.13.359 de 3 de diciembre de 2013, mediante la que se suspendió su calificación de auditor externo;

Australia exhibe pintura italiana

QUE el artículo 22, numeral I del referido Reglamento, permite la rehabilitación de los auditores externos, previo el cumplimiento de los requisitos establecidos para este fin;

Alrededor de 100 obras italianas de maestros como Rafael, Tiziano o Tintoretto, del Museo del Prado, están exhibidas en la Galería Nacional de Victoria, en el sur de Australia. Las piezas pertenecen a a colecciones de museos y también privadas. (Efe)

QUE el licenciado MARIO FABIÁN CARVAJAL ACEVEDO, ha cumplido con los requisitos contemplados en el artículo 22, numeral I de la norma indicada, según se determina en el informe de control No. SC.IRQ.DRICAI.SAI.RAE.14.041 de 8 de marzo de 2014; QUE la Directora Regional de Inspección, Control, Auditoría e Intervención, mediante memorando No. SC.IRQ.DRICAI.SAI.14.0236 de 8 de marzo de 2014, en base a lo señalado en el informe de control referido anteriormente, recomendó al suscrito Intendente de Compañías de Quito, otorgar la rehabilitación de la calificación como auditor externo al licenciado MARIO FABIÁN CARVAJAL ACEVEDO; y, EN uso de las atribuciones asignadas mediante Resoluciones Nos. SG-IAF-DRH-G-2011-0186 de 15 de marzo de 2011 y ADM-14-006 de 6 de febrero de 2014;

FOTO: EFE

Piezas de arte rococó llegan hasta Lisboa

500 mil euros para restaurar Tombuctú

En el Museo Nacional de Arte Antiguo de Lisboa se exponen un centenar de obras del rococó italiano. Estas evocan las estrategias de poder de la Casa de Saboya en el Turín del siglo XVIII. El nombre de la exhibición es Los Saboyas. Reyes y Mecenas (Turín, 1730-1750). (Efe)

La Unión Europea aportará a la Unesco 500 mil euros (cerca de $685 mil) para la restauración del patrimonio cultural de la ciudad maliense de Tombuctú. Esta fue parcialmente destruida por los grupos extremistas islámicos que la ocuparon en 2012. (Efe)

R E S U E LV E : ARTICULO PRIMERO: REHABILITAR, hasta el 30 de junio de 2018, la calificación de auditor externo concedida al licenciado MARIO FABIÁN CARVAJAL ACEVEDO, inscrita en el Registro Nacional de Auditores Externos con el No. 356, en base a lo establecido en el artículo 22, numeral I del Reglamento para la calificación y registro de las personas naturales y jurídicas que ejerzan actividades de auditoría externa, expedido mediante resolución No. 02.Q.ICI.007, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 564 de 26 de abril de 2002. ARTICULO SEGUNDO: DISPONER que el señor Secretario General, tome nota de la presente rehabilitación de la calificación de auditor externo del licenciado MARIO FABIÁN CARVAJAL ACEVEDO. ARTICULO TERCERO: DISPONER que el licenciado MARIO FABIÁN CARVAJAL ACEVEDO, publique por una sola vez la presente Resolución en uno de los periódicos de mayor circulación de su domicilio. ARTICULO CUARTO: DISPONER que la presente Resolución se notifique a la Superintendencia de Bancos y Seguros. COMUNIQUESE.- Dada y firmada en la Intendencia Regional de Quito, Distrito Metropolitano, a 14 MAR. 2014. Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE QUITO


4

Metr├│poli

La entrevista PAMELA CASTILLO D├НAZ Redactora

┬┐

Hace falta cultivar la animaci├│n en Latinoam├йrica? я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜    я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ ├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜    я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

Argentina dio un gran paso en el cine animado con Metegol, pero esa pel├нcula cost├│ $20 millonesтАЩ. ┬┐Qu├й opci├│n tiene un animador latinoamericano frente a Disney o Pixar? я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜    я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜   я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜  я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜    я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜   я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├н я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜  я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├н я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐C├│mo lleg├│ a la animaci├│n? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├н я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜

DOMINGO 18 de mayo de 2014

я┐╜

El cineasta peruano inaugur├│ en la Casa de la Cultura la muestra Eduardo Schuldt y su cine animado. El realizador habl├│ con HOY sobre el proceso y la acogida de este g├йnero cinematogr├бfico en Latinoam├йrica.

Schuldt: la realidad virtual es la animaci├│n del futuro я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├й я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ En su deseo de hacer videojuegos, ┬┐imagin├│ alguna vez el casco de realidad virtual? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜     я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ├Бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├бя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜

 я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜   я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐C├│mo fue ese proceso de hacer Piratas en el Callao con poco presupuesto, poca gente y baja tecnolog├нa? я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

LA PEL├НCULA Los ilusionautas fue realizada con un presupuesto de $1 mill├│n. Cuenta las aventuras de una simp├бtica pandilla. FOTO: ARONNAX ANIMATION STUDIOS

┬╗

.EL PERSONAJE

Los ilusionautas, el ├йxito de Schuldt

Eduardo Schuldt tiene 41 a├▒os. Su sue├▒o era hacer videojuegos, pero termin├│ apasion├бndose por el cine animado. Su primera pel├нcula, Piratas en el Callao, fue la primera animaci├│n computarizada de Am├йrica Latina. Los ilusionautas fue hecha con $1 mill├│n. Fue vendida a 20 pa├нses y doblada en cuatro idiomas.

Esta entretenida cinta fue realizada en 2012 y dura 80 minutos. Schuldt mezcla la fantas├нa y la acci├│n. Los ilusionautas est├б inspirada en las aventuras y en los personajes de Julio Verne. Cuenta las aventuras de Arist├│teles, Nicol, Petit Pan, Profiterol y su mascota Houston. Esta simp├бtica pandilla es convocada por el presidente de Francia para que arregle un desastre literario provocado por un experimento fallido. Para cumplir con la misi├│n, los personajes deben viajar a trav├йs de la imaginaci├│n de un escritor. En esa alocada aventura, los integrantes de esta pandilla conocen destinos, lugares, vidas... Es una historia para toda la familia.

я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├ня┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ├Йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ тАЬя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜тАЭя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜    я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜      я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬бя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬бя┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜  я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐La animaci├│n es un g├йnero infantil? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜   я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐Hace tambi├йn animaci├│n con dibujo 2D? я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐Qu├й posibilidades tiene el 2D frente a la animaci├│n 3D? я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜    я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ ├Уя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜     я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├бя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ├бя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜   я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜  я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ┬Б  ┬Н я┐╜ я┐╜я┐╜ ┬П ┬Р ┬Ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬П ┬Р ┬Н я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ ├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬Б  ┬Н я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜

Despu├йs de haber terminado Piratas en el Callao, ten├нa pesadillas con que a├║n no estaba acabadaтАЩ. ┬┐Los peruanos se ven motivados a seguir algunas de las carreras universitarias sobre animaci├│n en el cine? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├й я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ тАЬя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜тАЭя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬П┬Э    ┬ая┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜

FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY

EL DIRECTOR MANUEL CALISTO FALLECI├У SIN HABER VISTO FINALIZADA LA PEL├НCULA

LOS ATLETAS INDIOS QUEDAN AL DESCUBIERTO

A estas alturas de la vida, el cuarto estreno nacional llegar├б el viernes

Disney: un mundo deja de ser an├│nimo LA HISTORIA я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜

EL ECUATORIANO ├Бя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬н     ┬А я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬н      я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜

MANUEL CALISTO y Sonia Valdez forman parte del elenco de esta pel├нcula. Es el cuarto estreno ecuatoriano de 2014. FOTO: OJO ROJO

я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ├Бя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (PAM)

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜  ┬П ┬н я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜   я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ тАЬя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ '┬бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜тАЭя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜  я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜  я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (AFP)


DOMINGO 18 de mayo de 2014



5

Metrópoli

Cartelera de cine Temporada de matar: dos exsoldados inician una cacería humana

Español 12:50 15:45 18:40 21:35 Multicines El Recreo 3D Español 20:40 Español 13:30 14:10 16:25 17:10 19:20 20:10 Multicines El Condado 3D Español 20:30 Multicines Scala 3D Español 20:20 Cinemark 3D Español 14:10 Español 19:00 Subtitulada 21:50 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 18:00 20:50 Digital Español 21:45 Supercines San Luis 3D Español 18:30 21:20 Digital Español 15:15 Supercines Quicentro Sur 3D Español 17:15 20:15 Digital Español 14:15

Diana

Multicines CCI Subtitulada 17:00 19:05 21:15 Multicines El Recreo Subtitulada 14:15 18:40 20:50 Multicines El Condado

Tinkerbell: hadas y piratas

Multicines CCI 3D Español 13:35 15:30 17:25 19:20 Multicines El Recreo 3D Español 13:00 14:55 16:50 Español 14:10 16:05 18:00 Multicines El Condado 3D Español 13:00 14:55 16:50 18:50 Multicines Scala 3D Español 13:00 14:55 16:50 18:45 Cinemark 3D Español 12:50 14:35 16:30 18:20 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 15:15 17:15 19:15 21:15 Digital Digital Español 13:45 14:00 14:30 15:45 16:00 16:30 17:45 19:45 Supercines San Luis 3D Español 13:30 15:30 17:30 19:30 Digital Español 14:45 16:45 18:45 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:10 16:10 18:10 Digital Español 15:10 17:10 19:10

Español 15:00 17:45 20:25 Multicines El Condado 3D Español 13:20 16:05 18:50 21:35 Español 12:50 15:30 18:10 20:55 Multicines Scala 3D Español 13:30 16:10 3D Subtitulada 18:50 21:30 Español 12:50 15:30 18:10 Subtitulada 20:50 Cinemark 3D Español 14:20 16:55 3D Subtitulada 19:30 22:05 Español 15:55 18:30 Subtitulada 21:20 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 13:20 15:40 16:10 18:20 19:00 21:50 3D Subtitulada 21:00 Digital Español 14:10 16:50 19:30 20:40 22:20 Supercines San Luis 3D Español 13:40 16:20 19:00 21:40 Digital Español 13:00 15:10 15:40 17:50 18:20 20:30 Subtitulada 21:00 Supercines Quicentro Sur 3D Español 15:20 18:00 20:40 Digital Español 14:20 14:50 17:00 17:30 19:40 20:10

Gloria

Subtitulada 19:05 21:20 Multicines Scala Subtitulada 19:05 21:10 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 18:30 20:30 22:30 Digital Español 13:10 15:10 17:00 Supercines San Luis Digital Español 14:50 17:10 19:10 Supercines Quicentro Sur Digital Español 15:00 16:50 19:00

La tierra de María

Pompeya Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 15:20

Violetta

Multicines CCI 3D Español 13:00 14:55 17:00 Multicines El Recreo Español 14:00 16:00 18:00 20:00 Multicines El Condado Español 13:20 15:15 17:10 Multicines Scala Español 13:20 15:15 17:10 Cinemark 3D Español 14:00 17:05 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 14:20 16:10

Multicines CCI Español 16:15 Subtitulada 18:40 21:05 Multicines El Recreo Español 13:30 15:55 18:25 20:55 Multicines El Condado Español 13:45 18:40 21:05 Multicines Scala Español 13:40 Subtitulada 18:30 21:00 Cinemark Español 17:20 Subtitulada 19:40 22:00 Supercines Seis de Diciembre

Multicines El Recreo Subtitulada 16:20



Multicines CCI Español 20:35 Multicines El Recreo Español 13:00 Multicines El Condado Español 20:45 Multicines Scala Español 20:40 Cinemark Español 20:10 22:10 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 18:50 20:45 Supercines San Luis Digital Español 21:10 Supercines Quicentro Sur Digital Español 21:00

Los Muppets 2

Khumba

Multicines CCI 3D Español 13:20 16:05 18:50 3D Subtitulada 21:35 Español 12:40 15:20 18:00 Subtitulada 20:45 Multicines El Recreo 3D Español 13:20 16:05 18:50 21:35

Digital Español 17:20 19:40 Digital Subtitulada 22:00 Supercines San Luis Digital Español 15:20 18:00 20:20 Supercines Quicentro Sur Digital Español 16:00 18:20 20:50

Feriado

Cinemark Español 17:00 19:20 21:40 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 14:15 17:30 19:50 22:10

Multicines CCI 3D Español 13:25 15:55 18:15 Multicines El Recreo 3D Español 13:30 15:55 18:20 Español 13:00 15:20 17:40 20:00 Multicines El Condado 3D Español 13:10 15:30 18:05 Multicines Scala 3D Español 13:10 15:30 18:00

Multicines CCI 3D Español 21:15 Español 20:50 Multicines El Recreo Español 15:10 18:10 21:10

Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 17:50 20:20 Supercines San Luis Subtitulada 17:40 20:00

Godzilla

Río 2

Noé

Siete psicópatas y un perro

Mujeres al ataque

Multicines CCI Español 15:25 18:20 Subtitulada 21:25 Multicines El Recreo Español 18:35 20:10 Multicines El Condado Español 18:25 21:20 Multicines Scala Español 18:25 21:20 Cinemark Subtitulada 21:30 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 18:10 21:10 Supercines San Luis Digital Español 20:45 21:30 Supercines Quicentro Sur Digital Español 20:00 21:10

Cinemark Español 13:00 15:10 Supercines Seis de diciembre Digital Español 13:20 15:30

Cinemark Español 12:55 14:50 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 14:45 16:45 18:45 Supercines San Luis Digital Español 17:00 18:50 Supercines Quicentro Sur Digital Español 16:30 18:30

Multicines CCI Español 19:00 Multicines El Recreo Español 21:30 Multicines El Condado Español 16:10 Multicines Scala Español 16:00 Cinemark Español 16:40 19:10

Divergente

Multicines CCI Español 13:50 14:30 Multicines El Recreo Español 13:40 16:10 Multicines El Condado Español 13:35 16:00 Multicines Scala Español 13:35 16:00 Cinemark Español 14:40 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 14:40 16:50 19:10 21:30 Supercines San Luis Digital Español 14:40 20:40 Supercines Quicentro Sur Español 14:10 20:20

Paronormal Experience Multicines CCI 3D Español 21:25 Multicines El Recreo 3D Español 18:45 20:45

El sorprendente Hombre Araña: la amenaza de Electro Multicines CCI




6

Pasatiempos

Celebridades nacidas en este dia

DOMINGO 18 de mayo de 2014

ďż˝

Tiras cĂłmicas

Para los nacidos en esta fecha

OLAFO

Tina Fey, 44; George Strait, 62; Reggie Jackson, 68; Robert Morse, 83

Es persuasivo y agudo. Tiene mucha energĂ­a y coraje.

Comparta sus planes con inteligencia para evitar que saquen ventaja de usted. AtĂŠngase a las reglas para que no haya malentendidos mĂŠdicos, o con instituciones legales o financieras. Mantenga su vida simple. Maneje cada situaciĂłn en el momento en que aparezca, dejĂĄndolo libre para moverse hacia nuevos proyectos o circunstancias con rapidez. Haga lo mejor para mantener la paz y seguir con la corriente. Sus nĂşmeros: 3, 15, 19, 24, 33, 36, 45.

HorĂłscopo

CONDORITO

Feliz cumpleaĂąos

GĂ&#x2030;MINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): no abarque demasiado ni cargue con situaciones fĂ­sicas, financieras o emocionales que pongan a prueba su paciencia y aumenten su estrĂŠs. ConcĂŠntrese en mantener la armonĂ­a y el equilibrio y en fortalecerse y volverse intocable.

PERIQUITA

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): descubrirĂĄ algo interesante sobre su linaje si pasa tiempo con un pariente mayor. Asista a una subasta de antigĂźedades o mercado de pulgas, o visite un sitio que solĂ­a frecuentar. Mirar atrĂĄs le ayudarĂĄ a ir hacia delante.

AGATA

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): enfrente a personas o cosas que amenacen su estatus. Haga cambios que se adapten a los tiempos cambiantes y le permitan utilizar su conocimiento y habilidades al mĂĄximo. Que las emociones no le impidan alcanzar su meta.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): planee algo que lo mantenga en movimiento fĂ­sico y lo estimule mentalmente. Viajar o tomarse un dĂ­a le ayudarĂĄ a ver la vida de otro modo. Un camino nuevo que ofrezca otra filosofĂ­a o direcciĂłn espiritual le darĂĄ mayor claridad. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): pĂłngase al dĂ­a. Compartir tareas con amigos o familia harĂĄ que su dĂ­a sea mĂĄs agradable y le darĂĄ un motivo para celebrar cuando termine. No puede comprar amor, pero sĂ­ invitar a sus seres queridos a compartir su casa. LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): habrĂĄ un cambio de ideas si se enreda en una discusiĂłn. Trate de evitar quedar en evidencia o que le den un ultimĂĄtum. ConcĂŠntrese en aprender, escuchar y usar la diplomacia para salir de una situaciĂłn complicada.

GARFIELD

CĂ NCER (del 21 de junio al 22 de julio): no espere llevarse bien con todos. AlĂŠjese si alguno se pone violento. Las discusiones lo dejan ansioso y con incertidumbre sobre quĂŠ hacer a continuaciĂłn. Pase mĂĄs tiempo estudiando un pasatiempo inusual y creativo.

Tolkien.

9. Correo electrĂłnico.

1. (The) PelĂ­cula de Oliver Stone.

48. Forma del prefijo en.

10. Capital de Albania.

6. (Nuria) Actriz espaĂąola.

50. Provecho, ventaja.

11. Pelo que crece bajo la boca.

12. Pujanza, empuje.

51. Pueblo hindĂş de lengua munda.

17. Estado de EEUU.

13. (carpe) LocuciĂłn latina.

52. Anhelen, deseen.

20. Expuesto al humo.

14. Nombre de varĂłn.

54. Que designa dos personas o cosas.

21. (de pecho) Nota aguda del tenor.

56. (PapĂĄ) Personaje navideĂąo.

23. Golpear con un palo.

57. Sufijo: instrumento Ăłptico.

25. Lugar apacible.

58. Metal raro empleado en reactores atĂłmicos.

26. Sudafricanos de origen holandĂŠs.

VERTICALES

28. (Eo) Yacimiento arqueolĂłgico vietnamita.

15. Amplitud modulada. 16. RĂ­o de Suiza, afluente del Rin. 18. SĂ­mbolo del oro. 19. Otorgad. 21. ExpresarĂĄ con palabras. 22. SĂ­mbolo del bario.

2. ProducciĂłn artĂ­stica o cientĂ­fica.

24. (Yannick) Tenista retirado.

ESCORPIĂ&#x201C;N (del 23 de octubre al 21 de noviembre): investigue lugares en su comunidad que piense le pueden gustar. Compartir sus hallazgos con amigos o pareja le traerĂĄ conversaciones que llevarĂĄn a cambios Ăşnicos en casa y su forma de vivir.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): relaciĂłnese. Use su hogar como lugar de encuentro. Los encuentros romĂĄnticos mejorarĂĄn su vida amorosa. Evite despilfarrar en Ă­tems caros que no necesita. Luche por la estabilidad financiera usando la disciplina. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): dĂŠ un paso atrĂĄs y evite quedar atrapado en una situaciĂłn que no tiene salida. Permanezca cerca de casa y concĂŠntrese en lo que pueda mejorar su vida. Mantenga sus intenciones en reserva para evitar la oposiciĂłn.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): necesita un cambio. Arregle su residencia o planee una mudanza. Recortar gastos o invertir en algo cuyo valor crecerĂĄ le darĂĄ mĂĄs sensaciĂłn de seguridad. Haga caso a los buenos consejos.

3. Originario de un lugar.

26. Bola del juego de bochas.

4. Valle fluvial invadido por el mar.

27. Pone sobrenombres.

5. VehĂ­culo espacial explorador.

29. Costumbre, hĂĄbito.

6. Tiempo vivido desde el nacimiento.

31. Voz para ahuyentar animales. 32. AcciĂłn de perseguir con empeĂąo. 36. Iniciales del actor Lancaster.

43. (jockey) Programador musical de una discoteca. 45. Suspiro.

36. OperaciĂłn quirĂşrgica. 39. Abstinencia religiosa.

A S A R

46. (Banks) Escritor escocĂŠs. 47. (-IĂłmin) Territorio habitado por elfos en â&#x20AC;&#x153;El Silmarillionâ&#x20AC;? de J. R. R.

1 11

2

3

A

4

F I A J A A R I R A B Z U O C T A L L O V

J E J E N

A Z O R

M A N O S B E A L A C A R H S A B Q U I U L L E L

O S T J O P M R R I A D J I C R U L E A

5

12

41. Componente electrĂłnico que rectifica la corriente.

L B A R U C N C C H N N O D D A O M O A D

A B E B E E L L A S

7

42. PreposiciĂłn: dentro de. 44. Nacido en IrĂĄn. 47. EngaĂąo, fraude. 49. Prefijo: milĂŠsima parte. 51. (Hung) Provincia de Vietnam. 53. To be or ... to be, frase de Shakespeare. 55. (Seven) Bebida gaseosa.

8

15

23

27

19 24

36

34

43

55

35 39

44

45

47 51

������ó �� ������� �� ������ ��������� ��� �� ����������� � ����� ���������  �� ������� ���� �����

31

38

42

50

FOTO: AFP

Un relincho para acabar el dĂ­a de entrenamientos EL CABALLO FRANCĂ&#x2030;S 

30

37

46

17

21

33

54

10

26 29

32

16

20

25

28

41

9

13

18

57

A I R L I A G D I N B A A C A U R G E A L T

6

14

22

34. Estuche con efectos de tocador o costura.

8. Letra consonante.

B A C H E

40. Mosquito tropical.

33. Abreviatura de avenida.

35. SĂ­mbolo del titanio.

SoluciĂłn Anterior

38. Mujer que gana un concurso de belleza.

30. SĂ­mbolo del silicio.

7. Tarjeta para telefonĂ­a celular.

37. Impuesto que grava el consumo.

40

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): no siga a otro. Elija el mejor camino para usted. ConcĂŠntrese en lo que le ayudarĂĄ a estabilizar su vida emocionalmente y le darĂĄ mĂĄs seguridad financiera. Pida un favor o vuelva a conectarse con alguien de su pasado.

En Francia

Crucigrama HORIZONTALES

48 52 56 58

53

49

������������� �� ���� ��� �� ����� � ���� ���� �� ������ ����� �� �������� �������� �� �� ��������� �� ������� ��� ��� ����� �� �� ������������ (AFP)

La receta

MarĂ­a Alejandra RodrĂ­guez recetas@hoy.com.ec

ARROZ CON CALAMAR

Sal, pimienta, comino, aceite al gusto

NO. PORCIONES: 6

PREPARACIĂ&#x201C;N:

INGREDIENTES:

2 ramas de cebolla blanca

Cocinar el arroz. Reservar. Hacer un refrito con el achiote, la cebolla finamente picada, el pimiento cortado en tiras largas, el ajo picado y el comino. Agregar los calamares, el culantro y un poco de agua para evitar que se seque. Salpimentar al gusto. Cocinar por un minuto.

1 pimiento verde

Agregar el arroz, mezclar bien y servir caliente.

2 dientes de ajo

RECOMENDACIONES:

Achiote

Se puede agregar caldo de gallina en lugar de agua, al momento de mezclar los calamares.

1 kg de arroz 1 cebolla paiteĂąa

500 gramos de calamar en anillos


DOMINGO 18 de mayo de 2014

SU NOMBRE REAL no se conoce, pero se sabe que nació en Kentucky, Estados Unidos, desde donde comparte su vida. FOTOS:@BADDIEWINKLE

L

� ����� ���������� ������� ����� �� �ñ��� ��� ��� ��� �������� �� �� ������ �� ������� ��������������� � ���� �� ����ü����� ������ �� �� ��� ���� �� ������� ������ ������� ������ �� �������� �������� ���� ����� �� �� ����� ������������ ������ ��� ��� ������ ���� �� ����� �� ��ñ� ���� ������ �� � �� ��� � ����� ���� ��� ������� �������� � ������ � �� ����� ���� �������� �� �á������ �� ����������� �� ������ ����� ���� �����é� �� ���� ������� �������� �� ��������� �������� � ������� �� ���������� �� ������ ����� �á� �� �� ��� ���������� ��� ��� ������� �� ����� �� �� �������í� �� �������� ���� �� ������ ���� “�� ����� ��� �� �� ������ ������� ����� ����”� �� �� ��������� ���á���� �� ����� �������� ���� ������ ������� ��� ����é� ����� ���������� ������� ����� � �� �������� ���� ������ ��� ������ �� �������� � ����� ����� �������� �� ���� ������� ���� ��� ���� ������� ���� � ���� �����ó ��á��� ������� �������� ��� ������������ ��� �� ��� ��� ������� �� �� ����� �� �� ��� �� �� �� ��������� �������� ����� ��� ���� ����� �� �� ��� ������ � ��� ���� � ��� ������� ��� �� ��� ����ñ��� ��� �� ���� ����� �� ��� �������� ��� ��á������ ���� ���� �� �� ��������� �� ����� �� ������ ��� �� ��������� �� ��� �������� ���� ��� ��� ������ ������� ��� ������ ��� ��� � ����� ����������

LA FOTO EN TERNO DE BAÑO es una de las que más ha causado revuelo entre sus seguidores. Ella se muestra segura de sí misma.

Divina comedia

7

ADEMÁS DE IMÁGENES, la abuela comparte mensajes de libertad y amor. Sus nietos la ayudaron a crear la cuenta que suma seguidores diarios.

Personaje

La tuitera más atrevida tiene 86 años y 280 mil seguidores

Baddie Winkle comparte mensajes de paz y fotos suyas en terno de baño, fumando marihuana, bailando... ��� �� ������� ������ ������� ��� �������� �� �� �������� ������ó� � ���� ��� ��������� � �� ������� �������� ����� ����� ������� ���������� ������� ��� ��������� ������é� ����� � �������é����� ��� �í������ �� ����������� ��� �� ��������� �� ���� ��� ������� ��� ������ ����� ������� ��� ������ ��� ������ � ���� ����������� “�� ����� ��� ���� ����������� � �í �� ����� �� �������”� ������ó �� ��� ���������� ���� �� ������ �� �� ��í�� �� ��� ����� ���� �������ó� ��������ó ��� ����� �� �� ���� ���í� �������� ����� ������ó� � ��� ��� ���á ������ �� ������� ��� ���� �� �����ó� ������ ��� ������ ����� � �� ������� �� �������� ����� ���� ���á� �� �� ������ ���������� ����� �� �������� ������� ��� ���� � ��� �������� ������������ � ����� ���������� (OMV)

LA ABUELA LIBERAL Apunte su celular a la foto y mire el video

“HAGAMOS EL AMOR y no la guerra” es una de las frases que está impresa en su camiseta. La mayoría de su ropa es de colores, psicodélica. UNA DE SUS ÚLTIMAS fotos la muestra tomando pastillas y con el siguiente tweet: “Tratando de vivir un poco más”. EN SU BIO DE TWITTER también ha incluido su dirección de correo electrónico, baddiewinkle@yahoo.com, para que le propongan negocios. “EL AMOR APESTA” es otro de los mensajes que ha difundido a través de sus prendas. Para ella, lo importante es que cada quien viva como quiera.

MUCHAS MUJERES de su edad se han inspirado con su ejemplo, pero ella dice que son unas imitadoras.

REMATE ROPA CARTER´S Empieza tu propio negocio. Contáctanos: 042 2 294390 09-85853062

VENDO DEPARTAMENTO

GRAN OPORTUNIDAD

Sector Centro Occidente. 25.000 (Negociable) 3 dormitorios, línea telefónica, tendedero. Informes: 0988426414

Se vende RESTAURANT , equipado, funcionando en lugar comercial, Valle Los Chillos, Sector Santa Isabel, con buena perspectiva de ingresos.

Informes 0997715111

QUEDA ANULADO

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Por pérdida la Libreta de Ahorros No. 404010030486 de la Cooperativa Cotocollao perteneciente a MOISES SALAS TRIVIÑO.

QUITO TENIS, 320 m2, 3 Dormitorios, 4 baños, 2 salas, sala tv, línea, internet, jacuzzi doble, 2 parqueaderos, 1 bodega. Edificio El Fundador, Bouger 122 y Voz Andes, 3316162, 0999370195, 0998788820


8



DOMINGO 18 de mayo de 2014

Hoy (1a) Ecuador | 2014 –MAY-18  

PERIODOCO, NOTICIAS, ECUADOR, POLITICA, DIARIOHOY, HOY

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you