Megjelenés 01/2018

BEPILLANTÁS Információk a Hoval-csoport partnereinek és dolgozóinak | 2019. február

UltraSource® — a legcsen­desebb hőszivattyú a legmagasabb hatékonysággal Nagy teljesítmény a legalacsonyabb zajszinttel — 28 dB (A) 3 méteren belül.

25 éves az LZ Thermotrade Kft A Hoval kizárólagos magyarországi képviselete Veresegyházon.

HomeVent® — vegyünk egy mély levegőt egy új levegőminőség-érzékelővel Az új generációs komfort szellőztető, amely a szagokat illatozza.

Csarnokszellőztető rendszer élelmiszer-logisztikához Gazdaságilag és ökológiailag kiváló.

Hő családi házakhoz Rendszermegoldások egy pillanat alatt.

Előszó

„Nem a legerősebb marad életben, nem is a legokosabb, hanem az, aki a legfogékonyabb a változásokra.”

Charles Darwin angol természettudós

2

Bepillantás 2019.01.

Kedves Olvasónk!

Manapság már szinte minden a digitalizálásról szól, és az ebből adódó változások minket is érintenek. Akarjuk vagy sem, lényegtelen. A Hoval-nál a digitalizálást pozitív változásként éljük meg, hiszen ez egy nagyszerű lehetőség, nem csak partnereink, hanem mi magunk számára is.

Mindezek ellenére, a digitális világban is sztártermékeket kíná-

A digitalizálás nyomai az értékesítésben is megfigyelhetők.

lunk. Sőt, idén új, nagyon ígéretes termékeket indítunk, mint

Leszögezhetjük, hogy egyre több az olyan újonnan feltörekvő

például az eddigi legcsendesebb és leghatékonyabb leve-

vállalat, amelyek közvetlen online próbálják megnyerni a vég-

gő-hőszivattyú. Ide tartozik továbbá a szabályozott lakásszel-

felhasználót azzal a céllal, hogy korszerűsítse meglévő fűtés-

lőztető berendezés is, amely tökéletesen szabályozza a levegő

rendszerét. Ez nem meglepő.

minőségét, és ugyanazzal a szabályozóval működtethető, mint

Éppen ellenkezőleg. Önkritikával bár, de ki kell jelentenünk,

a Hoval fűtő- és szolárrendszere, így gyorsabb a beüzemelés

hogy iparágunk ügyfelei sokáig nem foglalkoztak aktívan régi

is. A témáról magazinunkban bővebben olvashat.

rendszereik felújításával. Annak ellenére, hogy rendkívül sok a korszerűsítési lehetőség.

Maximális hatékonyságot elérni csak úgy lehet, ha intelligensen kapcsoljuk a rendszerhez legjobb termékeinket. Ez kiemelten

Ezt újra kell gondolnunk. A digitális világ ebben segítségünkre

fontos olyan fűtőhálózatok esetében, ahol a Hoval és leányvál-

is lehet. Aktívabb együttműködés szükséges partnereinkkel.

lalata, a Yados nemcsak a technológiában élenjáró termékekkel

A szakma néha még szkeptikusan áll ahhoz, hogy maga a

és kiemelkedő, saját irányítástechnikával rendelkezik, hanem

gyártó inspirálja aktívan a végfelhasználót a korszerűsítésre.

mindemellett jelentős know-how-val és sokéves tapasztalattal

Pedig ez nem hátrány hű partnereink számára. Éppen ellenke-

is. Nagy örömünkre szolgál, hogy bemutathatjuk néhány pro-

zőleg: ha meg tudjuk nyerni az ügyfelet, partnereink profitálnak

jektünket, melyek kiemelik szakértelmünket.

ebből, és kevesebb erőfeszítéssel jutnak olyan megrendelésekhez, melyekhez egyéb esetben nem feltétlen jutnának.

Köztudott, hogy Európában az energia legnagyobb részét fűtésre és használati-melegvíz készítésére használjuk.

A jövő nem a múlt folytatása! Peter Frick igazgatónk kijelentése

A klíma- és energiapolitikai törekvések ellenére, a felújítási

bizonyára sosem volt még olyan találó, mint ma! A pohár még

hányad nagyon alacsony. Meggyőződésünk, hogy a digitalizá-

több mint félig tele van, nem csak partnereink számára, hanem

lás jelentős mértékben hozzájárulhat, és hozzá is fog járulni az

számunkra is, és mindenekelőtt környezetünk számára is!

energiafordulathoz.

Ezért bátran kijelenthetjük, hogy nincsen energiafordulat fűtésés klímatechnika nélkül, és nincsen energiafordulat digitalizálás

Célunk, hogy a jövőben a lehető legtöbb termékünk online

nélkül sem!

működjön, ezáltal Vásárlóink részére jelentős mértékű értéktöbbletet nyújtsunk. Az energiaköltségek például annak köszön-

Használjuk ki az ebből adódó lehetőségeket és legyünk nyitot-

hetően csökkennek, hogy figyelembe vesszük az időjárás-elő-

tak az újdonságokra!

rejelzést. A megbízhatóság növekszik, és mindenekelőtt egyre nagyobb kényelmet nyújtunk. Ügyfeleink pedig, akiknek a Hoval termékei már ma is online működnek, profitálhatnak majd jövőbeli innovatív, új szolgáltatásainkból is.

Bepillantás 2019.01.

dr. Lőrincz Péter ügyvezető

Zala Tibor ügyvezető

3

Tartalom

6.

Kézilabda Akadémia, Balatonbogláron A Nemzeti Kézilabda Akadémia a sportág első számú utánpótlásképző-bázisaként működik.

A kézilabda játékának örömét és varázsát kívánja közvetíteni.

8.

Rátgéber Kosárlabda Akadémia, Pécs A Nemzeti Kosárlabda Akadémia a Dél-Dunántúli régió legnagyobb, valamint az ország egyik legsikeresebb utánpótlás-műhelye, az MKOSZ audit alapján „A” (legmagasabb) minősítéssel bír.

4

12.

Több hő kevesebb gázból a Grandhotel számára Amikor egy szálloda öregszik, érdemes a fűtés átfogó felújításában gondolkodni — csináld és spórolj. Ez igaz a hetvenes években épült szlovákiai négycsillagos Permon Hotelra is.

14.

Úttörő jellegű távfűtési hálózat A távhőhálózat Andermatt-ban elérte a 100. csatlakozást.

A svájci hegyi faluban található, Samih Sawiris, egyiptomi befektető által épített turisztikai üdülőhely is a távfűtésre támaszkodik.

Bepillantás 2019.01.

19.

25 éves az LZ Thermotrade Kft. 1994-ben alakult cégünk 100%-ig magyar tulajdonban van. Fő célkitűzésünk a világszínvonalú, energiatakarékos és környezetbarát termékek forgalmazása.

20.

Csarnokszellőztető rendszer

élelmiszer-logisztikához Projektkezelés, szállítás, karbantartás: minden egy kézből. Egyszerűbben már nem is lehetne a kiemelkedő gazdaságosságot elérni.

Bepillantás 2019.01.

22.

Könnyen szállítható és különösen csendes ® Családi házakhoz tervezett új, UltraSource hőszivattyú magas hatékonysággal a legszűkebb belső terekhez.

24.

Ellenőrzött lakásszellőztető ® Bárki, aki a HomeVent comfort szellőztető rendszert választja, jelentős mértékben csökkenti fűtési költségeit.

5

Magyarország

Kézilabda — elitképzés a Balaton-partján 2013. július 28-án nyílt meg Balatonbogláron a Nemzeti Kézilabda Akadémia, amely a sportág első számú utánpótlásképző-bázisaként működik. Az Akadémia célja olyan generáció nevelése, amely hozzájárul a korosztályos és felnőtt válogatottak eredményességéhez, sikeréhez, hazai és nemzetközi bajnokságok színvonalának emeléséhez. Közvetíteni kívánja a kézilabda játékának örömét és varázsát, ösztönözve a játékosokat a sport által képviselt életforma és profi szemléletmód elsajátítására. Képviseli mindazon értékeket, melyek segítik a tehetség kibontakozását.

Küldetés

Infrastruktúra

A Nemzeti Kézilabda Akadémia szakemberei igyekeznek a 13 éves kort betöltött tehetséges gyerekeket tudatosan kiválasztani, akik a lehető legmagasabb szintű képzés elsajátításával néhány év alatt alkalmassá válhatnak a nemzetközi szintű korosztályos és felnőtt mezőnyben való helytállásra, teljesítményre.

Az Akadémia megalakulása óta kiépített infrasruktúra egyedülálló körülményeket biztosít a képzéshez.

A Nemzeti Kézilabda Akadémia Sportcsarnokban három egybenyitható, 20x40 méteres kézilabdapálya áll rendelkezésre az edzések azonos időben és magas színvonalon történő előkészítéséhez és megvalósításához.

Nagy örömünkre szolgál, hogy az épület fűtésésére a mo­dern kondenzációs technikával működő UltraGas® 125 típusú (3 db) gázkazánokat választottak. 27 db UltraSol napkollektor szolgál a fűtésrásegítésre és a melegvíz előállítására. A többlettermelést 6 db S 1000 P típusú puffertároló tárolja.

„A NEKA a 10 évre alkotott stratégiájának a felénél jár.”

Koncepciónk: az egyéniség szem előtt tartása mellett, egyértelmű szabályok mentén, a fiatal sportolók teljes körű képzése!

A „teljes ember nevelése” gondolat magába foglalja a megértő, támogató, de elhivatottságot, szorgalmat, tartást és konzekvenciát feltételező akadémiai kultúrát, ami iránymutató minden szakember és diák számára.”

(Mocsai Tamás NEKA-ügyvezető)

A Balaton-parti Lakófaluba 2017. januárjában költöztek be a diákok. A modern kollégiumi szobák és a minőségi étkezést kínáló étterem, illetve a wellnessrészleg ideális környezetet nyújt a sportolók számára.

A szállás- és kiszolgáló épületekbe fűtésre 4 db Hoval UltraGas® (100), 1 db Hoval UltraGas® (125) és 2 db Hoval UltraGas ® (70) típusú kondenzációs gázkazánt, illetve HMVelőállításra 800 és 1000 literes tá­ro­lót szállítottunk.

A 2018. tavaszán elkészült konferencia és rehabilitációs épületben minden feltétel adott a prevenciós, erőnléti és rehabilitációs edzések elvégzéséhez.

A legmodernebb gépek és eszközök egy helyen megtalálhatók, a magasan kvalifikált szakemberek munkája pedig lehetővé teszi, hogy az akadémisták mellett más klubbokból érkező sportolók rehabilitációja is itt történjen.

6

Bepillantás 2019.01.

NEKA-sikerek

Szakmai képzés Az Akadémia szakemberei egytől-egyig diákközpontú pedagógiai szemlélettel végzik munkájukat. A magasan kvalifikált edzők kellő tapasztalattal rendelkeznek ahhoz, hogy „alkotói szabadságuk” felhasználásával, kreatívan alakítsák ki a napi edzésmunkát.

A NEKA szakemberei team-munkában végzik munkájukat (egyéni képzés, csoportos edzés, posztképzés, csapatedzés, mérkőzés), mely során a szakterületek éves programokban határozzák meg az egyéni és csoportos fejlesztési irányokat, ezeket egyeztetve készül el adott évre a csapatok felkészülési, valamint a játékosok egyéni fejlesztési terve.

Az Akadémián 140 tehetséges kézilabdázó sportol és tanul. A 13-19 éves lányok és fiúk több korosztályos bajnokságban szerepelnek, az itt folyó magas színvonalú szakmai munka eredménye a megalakulás óta megszerzett 15 bajnoki cím.

Az utánpótlás-válogatottak élén több edzőnk dolgozik szakvezetőként, évente jellemzően 40-50 NEKA játékos szerepel a korosztályos nemzeti csapatokban. Jelenleg 28 korábbi NEKA nevelésű kézilabdázó játszik NB I-es klubokban.

Személyiségfejlesztés A NEKA pedagógiai terve megalkotásánál a komplex személyiségfejlesztés, az érvényesüléshez szükséges kompetenciák erősítése, az egész életen át tartó tanulás igényének és gyakorlatának kialakítása, a továbbtanulási célok, a tehetséggondozás és a felzárkóztatás kerül előtérbe.

Szakembereink kiemelt figyelmet szentelnek a diákok egyéni képességfejlesztésére, mely a családból hozott értékek megőrzését, a továbbtanulást és későbbi életük megalapozását segíti elő. Az egész évet átfogó, folyamatorientált tanmenet összeállításakor a NEKA szakemberei négy korosztály, illetve életciklus szempontjait veszik figyelembe.

Sporttudomány A NEKA-stáb munkája, a minőségi képzés mellé olyan biztos sporttudományos szemlélet és háttér társul, ami visszacsatolást nyújt az edzőknek, amely alapján finoman módosítani lehet a napi terhelésadagoláson, a mikro-, illetve makrociklus terhelésprofilján, esetleg az edzésmunka koncepcióján. „Az IHF, a Testnevelési Egyetem és a NEKA együttműködése alapján világközponttá válik a balatonboglári Akadémia, hiszen az elméleti és gyakorlati képzés is tökéletes feltételek mellett valósulhat meg.

Az Egyesült Államokban, Kínában és Németországban tervezett központok mellett Magyarországon valósul meg először ilyen központ, hiszen a nálunk található valamen�nyi feltétel felülmúlta az IHF vezetőinek elképzeléseit.

Ezzel túlzás nélkül állítható, hogy „Balatonboglár felkerült a nemzetközi kézilabdázás térképére!”-nyilatkozta Prof.

Dr. h.c. Mocsai Lajos sporttudományos és szakmai főigazgató.

Bepillantás 2019.01.

7

Magyarország

Rátgéber Kosárlabda Akadémia, az „Excellence Department” „A legmagasabb tölgy nem csak azért a legmagasabb, mert a legszívósabb magból hajtott ki. Legalább annyira fontos, hogy más fák nem fogták el előle a napfényt, termékeny, gazdag termőföldre esett, csemete korában nem rágták meg a nyulak a kérgét, és nem vágták ki, mielőtt elérte volna a megfelelő magasságot.”

A sport és a tudástársadalom összekapcsolása Tarthatatlan, hogy sokszor választani kell a tanulás, a kulturálódás és a sport gyakorlása között. Főleg a fiatal korosztályokat nem szabad az életminőséget döntően meghatározó területek közötti választásra kényszeríteni.

A sport sem maradhat ki a tudástársadalom és az informatikai társadalom vívmányainak használatából.

Az aktívan sportolók számának emelése mellett kiemelkedő fontosságú a minőség ismételt erősödésének tendenciája a sport minden területén. Minőséget a modern tudástartalmak mindennapi sportgyakorlat felé történő intenzívebb „visszaforgatása” jelentene.

A magyar sport legnagyobb értékét a meglévő humán tőke jelenti (pl. néhány mesteredző) de sajnos sportbeli tudásuk nem szerveződik rendszerré. A meglévő információk nem kellően dokumentáltak, mozaikszerűek, alacsony a kooperációs szint, az információk nem szerveződnek élő tudáshálózatba. Az információs társadalom fejlődésével megteremtődik a lehetőség egy sportszakembereket teljes mértékben átfogó sporthálózat kialakítására.

Jelenlegi helyzet értékelése A Rátgéber Kosárlabda Akadémia, mint a Nemzeti Kosárlabda Akadémia a Dél-Dunántúli régió legnagyobb, valamint az ország egyik legsikeresebb utánpótlás-műhelye.

A Rátgéber Kosárlabda Akadémia az MKOSZ audit alapján

8

„A” (legmagasabb) minősítést szerzett. A vizsgált tizenkét dimenzióból 11-ben átlag feletti a teljesítménye, amelyek közül négyben a ranglista élén áll. A Rátgéber Kosárlabda Akadémia Alapítvány működési filozófiája, az „Excellence Department”, mely túlmutat az akkreditációs rendszer által támasztott elvárásokon.

Tömegesítés és intézményi támogatói rendszer A Rátgéber Akadémia 2011-es alakulásakor meghatározott programnak három alappillére volt: a tömegesítés, a minőség és a modern létesítmény. A tömegesítési folyamat sikerrel lezajlott: Pécsett még soha sem kosárlabdázott ennyi fiatal, több mint nyolcszáz utánpótláskorú gyermek választotta a kosárlabda sportágat óvodás kortól az akadémiai kimeneti korosztályig.

Az „Excellence Department” A Rátgéber Akadémia következő célkitűzése az Excellence Department létrehozása, melynek alapja a minőség minden szinten: a legkiválóbb szakemberekkel a legmagasabb szintű szakmai munka folytatása a legtehetségesebb játékosokkal és a legprofesszionálisabb edzésfeltételekkel, a legmodernebb tudományos háttértámogatással és eszközparkkal, valamint infrastrukturális háttérrel.

A Rátgéber Akadémia meg szeretné teremteni annak a lehetőségét, hogy modellként és húzóerőként működjön

Bepillantás 2019.01.

a sportág többi szervezete számára. Cél a változás, a fejlődés, a jobbító szándék állandósága. Életpályamodell edzőknek és játékosoknak A Rátgéber Akadémia a Pécsi Tudományegyetemmel szoros együttműködésben egy komplex oktatási-nevelési programot szeretne működtetni játékosai számára, melynek célja, hogy a fiatal kosárlabdázók minél több segítséget kapjanak tanulmányaik végzéséhez és azok összeegyeztetéséhez az élsporttal, a Rátgéber Kosárlabda Akadémia egy kosárlabda-életútpályát tudjon felvázolni sportolói előtt. A Rátgéber Kosárlabda Akadémia és a PTE közös kosárlabda-életmodelljének csúcsa a tervezett egyetemi ösztöndíjprogram.

A Rátgéber Akadémia a játékos-életpályamodellhez hasonlóan edzőinek is szeretne kínálni egy életpályamodellt, melynek alapja a legkiválóbb, nemzetközi szinten is elismert szakemberek által tartott edzőképzés. Az Akadémia a magas szintű képzési rendszer mellett megfelelő perspektívát, átlátható előmeneteli, valamint szakmai visszacsatolási rendszert szeretne kiépíteni edzői számára, versenyképes fizetéseket biztosítva.

Tízezer óra a kosárlabdázóvá válásért Mennyit kell gyakorolni ahhoz, hogy valaki profi lehessen?

A mágikus szám tízezer óra.

Az amatőrök soha nem gyakoroltak többet három óránál gyerekkorukban, és mire elérték a húszéves kort, 2000 óra gyakorlás állt mögöttük.

A hivatásos sportolók fokozatosan emelték a heti óraszámot egészen a napi 3, vagy heti 20 óra gyakorlásig tíz éves időintervallumban. Ennyi idő kell az agynak, hogy asszimilálja azt, ami a mesteri teljesítményhez szükséges.

Semmilyen területen még soha senki sem ért el világszínvonalú teljesítményt anélkül, hogy tízezer órát ne töltött volna el az adott területen való fejlődéssel, gyakorlással, elmélyüléssel. A legtöbb ember csak úgy képes elérni a tízezer órát, ha speciális képzési rendszerbe, programba kerül.

A Rátgéber Akadémia képzési rendszerében az a cél, hogy az edzések óraszámát és az egyéni képzések számát fokozatosan emelve, a versenyeztetési filozófiával összhangban hazai és nemzetközi versenysorozatokban szerepelve játékosaink elérjék a heti 20 óra edzéssel és versenyzéssel töltött időt, így lehetőséget kapjanak a professzionális kosárlabdázóvá válásra.

Bepillantás 2019.01.

Határon túli program Missziónknak tartjuk, hogy a tömegesítést és kiválasztást kiterjesszük a határon túli magyar fiatalokra, gyermekekre is, és őket is bevonjuk az utánpótlásképzésbe.

Erdély, Felvidék, Kárpátalja, Délvidék fiataljai új impulzusokat, új mentalitást hozhatnak utánpótlásunkba, ezekkel a fiatalokkal nemzeti csapataink is egészen más kiállást nyernének.

A különböző kulturális örökségek erősítik egymást, interferálnak, és nagyon jó kémiát hoznak létre a csapaton belül, ezért kiemelten fontosnak tartjuk, hogy képzésünkben Pécsről, a régióból és Magyarországról származó játékosaink mellett határon túli játékosok és kivételesen tehetséges külföldi fiatalok is részt vegyenek.

A program sikerét mutatja, hogy Szeitl Vanessza és Demeter Nóra már bemutatkozott a magyar női élvonalban, Godwin Ekene Omenaka pedig a férfi NB I A-ban szerepel.

Utánpótlás-nevelés, a kosárlabda társadalmasítása A Rátgéber Kosárlabda Akadémia missziója, hogy a kosárlabda-mozgalmat egy fontos társadalmi eseménnyé fejlessze, mely nagyon komoly oktatási és nevelési jelentőséggel bír.

A Rátgéber Kosárlabda Akadémia egyik fő célja ezért a kosárlabda sportág szempontjából történő tömegesítés, ezzel párhuzamosan pedig a kosárlabda játékossága segítségével a sportoló gyerekek és szülők életminőségének, mentális és fizikális egészségének fejlesztése.

A Rátgéber Kosárlabda Akadémia sikeressége tehát nem a korosztályos szinten elért eredményekben mérhető, hanem abban, hogy hány fiatallal sikerül megszerettetni a sportot és ezen belül a kosárlabdát, akik nem feltétlenül lesznek élsportolók, de személyiségfejlődésükben és egészségügyi kondíciójukban komoly szerepet játszik a csapatsport űzése, a sportág iránti szeretetük pedig a későbbiekben is megmarad.

9

Tudományos megerősítés A Rátgéber Kosárlabda Akadémia célja, hogy kulcsterületeinek (sport, egészség, tudomány) szinergikus együttműködése révén új minőséget hozzon létre mind a sportban, mind a tudományban.

A Pécsi Tudományegyetemmel együttműködve a Rátgéber Kosárlabda Akadémia közel 800 sportolójával komoly lehetőséget kínál a különböző kutatási területek (mint az egészségtudomány, orvostudomány, sportpszichológia, vagy integrálva ezen tudományterületeket: sporttudományok) összekapcsolására, interdiszciplináris, longitudinális kutatások elvégzésére, melyek egyszerre jelentenek fejlesztési lehetőségeket a kosárlabdasportban, és a különböző tu­­do­mányterületeken is.

sporttal, a Nemzeti Kosárlabda Akadémia egy kosárlabda-életútpályát tudjon felvázolni sportolói előtt.

A kormány, illetve Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata is támogatta a pécsi Nemzeti Kosárlabda Akadémia fejlesztését. A központot a Pécsi-víz völgyében, az Expo Center és a Pécs Pláza között, a volt szennyvíztelep helyén alakították ki.

Az új csarnok építésekor a már jól bevált Hoval készülékekre esett a választás. A létesítmény fűtését 6 db Top® Vent TH-6A (DHV) recirkulációs készülék látja el.

Az edzőcsarnokban 400 fős fix lelátó került megvaló­ sításra, a nézőtér pedig a beépített mobil lelátó segítségével majdnem 2000 főre bővíthető, így NB I. A-s és a csarnok nemzetközi mérkőzések megrendezésére is alkalmas.

Infrastrukturális fejlesztések Az Excellence Department létrehozásához elengedhetetlenek az infrastrukturális fejlesztések, hogy mind az adminisztratív, mind a kosárlabda szakmai munka a lehető legoptimálisabb feltételek mellett tudjon működni.

A Nemzeti Kosárlabda Akadémia A pécsi Nemzeti Kosárlabda Akadémia célja, hogy olyan nemzetközi szinten ismert létesítmény jöjjön létre, amely alkalmas a minőségi utánpótlás-nevelésre.

A program három alappillére a tömegesítés, a minőség és a modern létesítmény. A most átadott edzőcsarnok megoldást jelent az Akadémia egyre növekvő teremigényének kielégítésére (heti több mint száz edzés- és mérkőzésóra).

A kollégium létrejöttével megvalósítható az a komplex oktatási-nevelési program, melynek célja, hogy a fiatal kosárlabdázók minél több segítséget kapjanak tanulmányaik végzéséhez és azok összeegyeztetéséhez az él-

A létesítményben három szabványos méretű kosárlabda pálya, erősítő terem, konferencia terem, a kollégiumban 32 db 2 fős kollégiumi szoba, 2 betegszoba, 2 db apartman, étterem, közösségi helyiségek kerültek kialakításra, melyet 3 db kültéri pálya egészít ki.

A kosárlabda csarnokban a hangsúly a funkcionalitáson van, a három, egymással párhuzamos kosárlabdapályát magában foglaló edzőcsarnokot iskolaidőben az akadémia sportolói használják, az iskolai szünetekben pedig edzőtáboroknak és nemzetközi tornáknak is otthont adhat.

A kollégiumban egyszerre akár négy csapatot is el lehet szállásolni. Iskolai időszakban a 60 férőhelyes kollégiumban a Rátgéber Akadémia középiskolás sportolói kerülnek elhelyezésre. Őket nevelőtanárok segíti a tanulmányaikban. A kollégiumban 100 adagos főzőkonyha biztosítja a mindennapi étkezés magas színvonalát.

Rehabilitációs, rekreációs és regenerációs központ A Rátgéber Kosárlabda Akadémia Alapítvány sportcélú ingatlan beruházást tervez megvalósítani a Nemzeti Kosárlabda Akadémia szomszédságában található ingatlanon. A főépületben, mely jelenleg erősen leromlott, elhanyagolt állapotú, elsősorban a Rátgéber Kosárlabda Akadémia Alapítvány rehabilitációs és regenerációs központját szeretnénk kialakítani.

Emellett itt kapna helyet az Alapítvány adminisztrációja, illetve egy oktató terem is. Az udvari melléképületet sportszertárként, illetve irattárként kívánjuk használni.

A fenntartható működtetés érdekében a tetőszerkezeten — az épület energiaigényének megfelelő méretű — napelemes rendszert kívánunk elhelyezni.

10

Bepillantás 2019.01.

Ausztria

®

UltraSource : több hőt — egészen csendesen A fűtési szakemberek előre tesztelték a Hoval legújabb hőszivattyúját: Salzburgban egy kivitelező a tél elején üzembe helyezett egy UltraSource® berendezést. Tavasszal levonta a következtetést: az új levegő/ víz hőszivattyú sokkal csendesebb, mint az előző. „55 °C-os víz. Ezt tudja az UltraSource® levegő/víz hőszivattyúnk előállítani” - mondja a kivitelező. Ez 7 °C-kal több, mint korábban.

Feleségével és két kisgyermekével él egy alacsony energiájú házban, amelyet tíz évvel ezelőtt részben saját erő­ből épített. A 200 m2-es lakóterülethez 8 kW hőteljesítményre van szükség. „A tél folyamán ezt az értéket az UltraSource® mindvégig teljesítette.

A beépített elektromos kiegészítő fűtésnek egyetlen órát sem kellett működnie.” „Egyszerűen nem hallod” Még mielőtt előrukkolt volna ezekkel a számokkal, a technológiát kedvelő kivitelezőnek hirtelen eszébe jutott: „Az új hőszivattyú külső egységét egyszerűen nem lehet hallani és érzékelni.”

Az UltraSource® észrevehetően csendesebb, mint a korábbi hőszivattyú, amit korábban az új házba vásároltunk. „Pedig az is nagyon csendes volt. Mindenesetre soha nem zavarta sem a szomszédokat, sem másokat.”

Mégis azt kell mondani: nem hasonlítható össze az UltraSource® -cal.

Ráadásul a kültéri egység a lamelláival még jobban néz ki.

és egy szabványos HMV-tároló található. A tetőre termikus napkollektorokat szereltek fel. A nap hője elsősorban a HMV-tárolóba áramlik — nyáron annyira bőséges, hogy a hőszivattyúnak egyáltalán nem kell működnie.

Minden egyben — applikációval is A TopTronic® E rendszerszabályozó­val a kivitelező „mindent irányít” a Hoval alkalmazáson keresztül — még utazás közben is. „Én olyan vagyok, hogy amikor ügyfeleimmel tárgyalok, akkor is időről időre megnézem — csak azért, hogy megbizonyosodjak — hogy a családom jó melegben van otthon.”

A rendszerszabályozásba integrálva és az alkalmazáson keresztül már az építkezéskor telepített HomeVent ® lakásszellőztető rendszer is megtekinthető. „Bár a feleségem az elején az ellenőrzött lakásszellőztetés ellen volt, most már nem válna meg tőle. A jól szigetelt házunkban mindig friss a levegő.”

® Mellesleg, az UltraSource , amely sóoldat/víz hőszivattyúként is kapható, tökéletesítette ezt az egységes rendszert.

Mint a Hoval ügyfelek úttörője, a kivitelező még fűtési szezon vége előtt az energiafogyasztás jelentős csökkenését várja az UltraSource® hő­szivattyútól: „10-20%-os megtakarításnak kell lennie.”

Az UltraSource ® levegő/víz hőszivattyú nem csak jól néz ki, hanem csendes is.

A kivitelező kazánházában a hőszivattyú beltéri egysége mellett egy energia-puffertároló

Többet olvashat az UltraSource ® hőszivattyúról a 22. oldalon.

Bepillantás 2019.01.

11

Szlovákia

Több hő kevesebb gázból a Grandhotel számára

Amikor egy szálloda öregegni kezd, érdemes fűtését teljesen felújítani. A szlovákiai négycsillagos Permon Hotel, amely a hetvenes években épült, 2010 végén UltraGas® (1440D) ikerkazánra váltott.

A hosszú távú összehasonlítás világosan beszél.

A legnagyobb költség a fűtés és a meleg víz. Ennek ellenére az épületben jó melegnek kell lennie — mindegy hogy részben vagy teljesen foglalt-e.

Valamint a melegvíznek korlátlan mennyiségben kell folynia a csapból.

A melegvíz kérdése központi témává válik, amikor egy wellness részleg is tartozik a szállodához.

Ha a befektető nem dönt úgy, hogy ezt a lépést megteszi, a Permon Hotel 25-35%-kal több gáz használna el évente.

Miroslav Hruška

12 12

Bepillantás Bepillantás2019.01.

2019.01.

A legújabb kivitelű kondenzációs kazánt mérete alapján a meglévő kazánházba telepítették. Mivel a modulációs üzem a melegvízigényhez alkalmazkodik, nem kell mindig újra ki- és bekapcsolnia. Ez növeli a hatékonyságát. ® ® Mivel az UltraGas aluFer hőcserélője visszanyeri a hőt, ezáltal akár a 110% hatásfokot is elérheti.

Két visszatérő jobb Miroslav Hruška rámutat egy másik fontos pontra: „Az UltraGas® -nak két visszatérője van: egy magashőmérsékletű a tetején és egy alacsonyhőmérsékletű az alján. Így a kazán alsó részén a hatékony kondenzáció ideális feltételei érvényesülnek.

A füstgáz nagyobb mértékben hűl le, ezáltal a hatékonyság az egy visszatérővel rendelkező kondenzációs kazánokkal szemben akár 8%-kal is nőhet.”

3 Évente 40.000 m gázspórolás

Az UltraGas® kazánt egy eddigi gázkazánnal kaszkádba kötötték a nagyon A Grandhotel Permon üzemeltetői ismerik a problémát — és évek óta meg is oldották. Az épületük a Magas-Tátra egyik legnagyobb és legexkluzívabb szállodája. A hotel csodálatos természeti környezetben található, ideális a túrázáshoz és a síeléshez, valamint Szlovákia legnagyobb wellness-központjával büszkélkedhet.

A moduláció növeli a hatékonyságot Miroslav Hruška már számtalan projektet valósított meg a Hoval számára a Szlovák Köztársaságban.

A Hotel Permon fűtési rendszer felújítását és a megvalósulás további lépéseit is ő segítette.

2010 decembere óta egy UltraGas ® kondenzációs ikerkazán 2x 1.440 kW teljesítménnyel biztosítja a fűtést és a melegvízellátást.

Bepillantás Bepillantás2019.01.

2019.01.

alacsony külső hőmérséklet esetén.

Nyáron, amikor csak melegvizet kell előállítani, kizárólag a Hoval kondenzációs kazán üzemel.

Miroslav Hruška konkrét összehasonlítást végzett: a korábbi berendezéssel összehasonlítva az UltraGas® kazán segítségével a Hotel Permon legalább 40.120 m3 gázt vagy 423.266 kWh-t takarít meg. Az elkülönített visszatérők to­vábbi 33.861 kWh/év megtakarítást tesz­nek hozzá.

2010-hez képest a földgázfogyasztás, amikor még december közepéig a régi kazán is üzemelt, 716.040 m3-ről lecsökkent 580.688 m3-re, annak ellené­re, hogy a szálloda felújításakor bővítették a wellness-részleget is.

Miroslav Hruška következtetése: „ha a befektető nem e lépés mellett döntött volna, akkor a Hotel Permonnak évente 25-23% több gázfogyasztása lenne.

Ehhez jön még a gázégő motorjának megnövekedett, 6.290 kWh/év energia-megtakarítása is.”

A Modul-plus-nak köszönhetően mindig elegendő melegvíz áll rendelkezésre „A szállodának, úgymint egy kórháznak vagy egy iskolának, olyan melegvíz-előállításra van szüksége, amely rugalmasan és gyorsan reagál az ingadozó fogyasztásra. Ezért ajánlottuk a Permon Hotelnek a már ezerszer kipróbált megoldást, a Hoval Modul-plus HMV-termelőt.

Ez elegendő mennyiségű melegvizet biztosít még akkor is, ha az összes zuhanyzót és a wellness részleget egyszerre használják. A megbízhatóan magas teljesítményhez még társul a higiénia is: víz átáramlik a Modul-plus fűtőegységein, nincsenek olyan zónák, amelyekben megállhatna.

A legionellának nincs esélye. A Hoval a Modul-plus nagyteljesítményű HMV-termelőt az 1967-ben történt bevezetése óta folyamatosan fejleszti. Máig világszerte több mint 500.000 fűtőcellát értékesítettünk — beleértve az abszolút csúcskategóriájú hoteleket is.

Miroslav Hruška

13 13

In Betrieb: Österreich.

Németország

Távfűtési hálózatok: az energiaforradalom központi hajtóereje

ge n i n Te

n

A hőátadó folyamatok sikere lényegében a hőellátás fejlődésétől függ. Az intelligens hőátadó hálózatok biztosítják az ökológiailag és gazdaságilag életképes hőtermelést és hőelosztást.

A Németországban található Teningen település példája az üzemeltető és a felhasználó szemszögéből mutatja be az előnyöket.

A németországi energiafelhasználás több mint a felét a távhőellátás adja. Ennek több mint 50%-ot lakossági hőellátásra használnak, ezt követi az ipari-, illetve a melegvízellátás. Így a távfűtési piac jelentős támogatást ad az energiaellátás átalakításához, illetve a CO2-emisszió csökkentéséhez. A távhőellátás célzott átalakításának középpontjában a megújuló energiaforrások — akár fos�szilis tüzelőanyagokkal kiegészítve — hatékony kihasználása áll. A kiemelkedő minőségű berendezések és hozzá tartozó vezérlések elősegítik és biztosítják a gazdaságilag stabil, megbízható és fenntartható hőellátást.

A kulcsrakész megoldások körében egyre inkább terjedőben vannak a távfűtő hálózatok. A technológiailag nyitott rendszerek hosszú távon lehetőséget biztosítanak arra, hogy a megújuló energiaforrások, az erőművi hőenergia és a hulladékhő optimális felhasználásával a primerenergia felhasználását lényegesen csökkenteni lehessen.

A szabályozott keretfeltételek és az állami ösztönző programok mellett leginkább a települések önkormányzatai tudnak hozzájárulni a távfűtőhálózaton alapuló hőellátás kiépítésének inspirálásához.

Az önkormányzati szintű sikeres végrehajtás szempontjából döntő fontosságúak az olyan stratégiailag illeszkedő, városrészekre, városnegyedekre vagy épületekre vonatkozó fűtési tervek, amelyek integrálják a meglévő keretfeltételeket és továbbfejlesztik a megfelelő gazdasági és technikai koncepciókat.

Helyi fűtési hálózat projekt: befolyásoló tényezők és sikertényezők A távfűtési hálózat kiépítésére vagy bővítésére vonatkozó dön­tés együtt jár a hosszú távú hőellátási koncepció és a kap­csolódó beruházási igények meghatározásával.

A helyszínen és a gazdasági befolyásoló tényezőkön

Az energia gondos felhasználása a Fekete-erdő szélén: Heimbach szintén a dél-németországi Teningenhez tartozik.

14

Bepillantás 2019.01.

alapuló megvalósíthatósági tanulmányok, illetve gazdaságossági számítások elengedhetetlen feltételei az ilyen jellegű beruházások elindításának.

A távfűtési koncepció gazdaságossága szorosan összefügg a csatlakozó felhasználók valós számával. Csak abban az esetben lehet versenyképes fűtési energiaárakkal számolni a beruházás esetén, ha megfelelően nagy fogyasztói kör csatlakozik a rendszerhez.

Az átfedéseket és az esetleges megtakarítási lehetőségeket, mint például fűtéskorszerűsítés közterületen, már a tervezés megkezdése előtt figyelembe kell venni.

Teningen település Oberdorf városrészében az önkormányzati ingatlanok a primerenergia-felhasználás 8,5%-t adták, mely átlagon felüli érték volt. Ezzel párhuzamosan számos létesítménynek volt égető kérdés a fűtési rendszer korszerűsítése.

Overdorfban a fűtőkészülékek több mint 90%-át ha­gyományos, fosszilis tüzelőanyagokkal üzemeltették. A ké­szü­ lékek átlagos életkora meghaladta a 17 évet.

A távfűtési hálózathoz való csatlakozás mellett szóló legnagyobb érv a helyi hőtermelő berendezés megléte volt.

Teningen a már meglévő biogáz-motorjával évente 250 kW hőenergiát és több millió felhasználatlan kilowattóra villamos ener­giát tudott előállítani és átadni a távhőhálózatnak. A második hőforrás a 600 kW szabad kapacitással rendelkező faaprítékkazán, mely a helyi sportcentrumban található. A kazán fűtéséhez szükséges energia 95%-át a helyi fűrészüzem biztosítja. A rövid szállítási útvonalak lehetővé teszik a szilárd tüzelő­anyagok energetikai potenciáljának optimális kihasználását.

Az értéklánc minden tagja helyben van, teljesen megszűnik a külső áraktól és az erőforrásoktól való függés, beleértve az áringadozásokat, illetve a szűk szállítási keresztmetszeteket is.

A település új infrastruktúráját napkollektoros rendszerrel és 600 kW teljesítményű gázkazánnak egészítették ki.

3 Három, összesen 54 m kapacitású puffertároló gondoskodik a fűtési igényből és a kínálatból adódó ingadozások kompenzálásáról.

A tervezés minősége nagyban hozzájárul a rendszer hatékonyságához: Az ökonómialiag és gazdaságilag is hatékony távfűtési hálózat alapja mindig a professzionális tervezés és a kiemelkedő kazántechnológia. A rosenheim-i dme consult GmbH. tervezte a 6 km hosszú távfűtési hálózatot Teningen-ben.

A kihívás a fenntartható távfűtési hálózat tervezésénél abban rejlett, hogy egy olyan üzemeltethető rendszertervet kellett létrehozni, amely hatékonyan csökkenti a primerenergia-felhasználást. A fűtési hálózat előremenő és visszatérő hőmérséklete ebben nagy szerepet játszik. Ha tartósan magas értéken tartható a rendszer hőfoklépcsője, akkor a fűtőköri szivattyú teljesítménye és a csőátmérő is

Bepillantás 2019.01.

Méretre szabott hőátadó állomás társasházhoz.

Stabilak hőtermelési költségeket biztosít a lakók számára.

15

In Betrieb: Österreich.

Németország

csökkenthető. Ezáltal nem csak a beruházási költségek, hanem a hőveszteség is csökken a hálózaton.

Tenningenben magas minőségű, megerősített hőszigetelésű dupla acélcsövek kerültek beépítésre a hálózatba.

A szimpla csövekhez képest ezek jelentősen kevesebb hőt adnak le a környezetnek. A hőellátás potenciális hatékonysága elsősorban a berendezések technológia fejlettségéhez kapcsolódik. A Hoval leányvállalata, a YADOS GmbH. olyan nagyteljesítményű, visszatérő-hőmérséklet optimalizált komponenseket szállított Teningen településének, melyek egyaránt alkalmasak a hő tá­ro­lására, elosztására és átadására, illetve HMV-előállításra is.

A Hoval csoporthoz tartozó, hoyerswerda-i székhelyű cég olyan energetikai megoldásokra specializálódott, amelyek a hőellátás teljes folyamatát az előállítástól az elosztásig lefedik. Minden komponens a Hoval által kifejlesztett Hoval TopTronic® felügyeleti és kommunikációs rendszerbe integrálódik, amelyet a YADOS YADO|LINK néven alkalmaz.

A település már az első évben 351.000 liter tüzelőolajat spórolt meg a fűtési rendszerében.

Ez 1.100 tonnával kevesebb CO2-kibocsátásnak felel meg.

Végeredmény: magas hatékonyság és versenyképes előállítási költségek Több mint két éve működik a teningeni távfűtési hálózat, melynek kiépítéséhez európai uniós támogatás is hozzájárult. A fogyasztók fűtési költségei stabilak, és a fosszilis tüzelőanyagokkal történő fűtés költségeivel összevetve valamivel alacsonyabbak.

Ehhez még az is hozzájön, hogy a fogyasztónak nem kell többé a tüzelőanyag tárolásáról gondoskodnia, és sincs többé szükség kéményre sem. Így hosszútávon a karbantartási- és javítási költségek is csökkennek.

Kép fent: A hőátadó állomás a kazánt hőmérsékletre és nyomásra szabályozza, és kiszámolja az aktuálisan szükséges előremenő hőmérsékletet.

Kép középen: A biogáz-kazán hőkiegyenlítő modullal és szivattyúval egybeépített hőforrása konténerbe beépítve.

Kép lent: A vezérlő rendszer valós időben jeleníti meg a fűtési hálózat működését.

16

A település már az első évben 351.000 liter tüzelőolajat spórolt meg a fűtési rendszerében. Ez 1.100 tonnával kevesebb CO2-kibocsátásnak felel meg. A pozitív ökológiai mérleg végeredményeképpen az úttörő-projekt több kitüntetést is kapott, többek között a Baden-Württembergi Környezetvédelmi Minisztérium „Rendszerrel a klímavédelemért” támogatási programja keretében.

A második és a tervezett harmadik építési szakaszban Teningen települése tovább bővíti fűtési hálózatát, így az energiahatékonyság és a költséghatékonyság még inkább javul. Ezzel egyidejűleg 200 háztartás 450 fogyasztója, egy iskola, két óvoda és a helyi strandfürdő profitálhat a kedvező árú, stabil és környezetkímélő hőellátásból.

Bepillantás 2019.01.

Liechtenstein

®

Belaria hybrid SRM: „Tökéletes a házamba” Alighogy bevezetésre került, a Belaria® hybrid SRM gáz-hibrid hőszivattyú, már többszörösen is bizonyított. A készülék ideális családi házak fűtési rendszerének felújításához. Már az magáért beszél, hogy megújuló energiaforrást használ a berendezés. Hubert Wolf (Vaduz) még több előnyről számol be cikkünkben.

Aligha kívánhatna jobbat: Hubert Wolf abba a 120 éves ikerház egyik felébe költözött be, amely egykor a nagynénjéé volt. A ház másik felében egy pék lakik és dolgozik. A 3-emeletes fél-házat Hubert Wolf két lépésben újíttatta fel. Két emeleten padlófűtést szereltetett, a harmadikon radiátorokat rakatott fel.

A kis liechtensteini hercegségben az ember jól kiismeri magát, ezért Philip Hasler, a Hoval hőszivattyúkért fe­le­lős termékmenedzser már az első pil­la­ nattól tudta: ebbe a házrészbe tö­ké­ letesen illeszkedne a Belaria® hyb­rid SRM hőszivattyú.

Egyszerű beépítés

Kicsi a helyigénye A hőszivattyú beltéri egysége tartalmaz egy TopGas® combi kazánt is — mégis elmondható, hogy nem nagyobb, mint egy normál fali kondenzációs kazán.

Hubert Wolf örül ennek a kis méretnek: „A hagyományos gázkazánhoz szükséges egy használati melegvíztároló is. Egy ilyen jellegű tárolóhoz a pincében nem lett volna elegendő hely.

A Belaria® hybrid SRM hőszivattyúba beépítésre került egy átfolyós vízmelegítő. Hubert Wolf-nak, amikor csak meleg vízre van szüksége akár fürdéshez, vagy mosáshoz, az mindig a rendelkezésére áll.

Egyedülálló hibrid üzem

„A levegő/víz hőszivattyú kültéri egységét a háztető lejtős részén helyeztük el”, nyilatkozta Hubert Wolf. „10 méter hosszú vezeték köti össze a kültéri és a beltéri egységet. A vezeték kiépítése nagyon egyszerű volt.”

Hubert Wolf ezt jól meg tudja ítélni, hiszen korábban villamos kivitelezőként dolgozott. „És a kültéri egység nagyon halkan üzemel”, teszi hozzá.

Hőszivattyú és gázégő egyben: helytakarékos Belaria® hybrid SRM

Bepillantás 2019.01.

Ha a hőszivattyú önmagában nem tud megbirkózni a leghidegebb téllel, a gázkazán (hibrid üzem) is bekapcsol.

Ez a legjobb és eddig egyedülálló a Belaria® hybrid SRM készülékben: a hőszivattyú és a gázkazán párhuzamosan is működhet.

Az üzemeltetéstől függően a háztulajdonos az éppen aktuális gázárhoz tudja igazítani a berendezés üzemel-

tetési módját, és el tudja dönteni azt, hogy a gazdaságosságot vagy a környezettudatosságot részesíti előnyben. ® „A Belaria hybrid SRM már az elejétől fogva tökéletesen működik”, foglalja össze Hubert Wolf. „És azonnal reagál”. Ha télen túl hideg van, a nappaliban található kezelőegységen a hőmérsékletet egy gombnyomással egyszerűen egy fokkal magasabbra állítja.

Hubert Wolf még egy fontos dolgot hozzátesz: „Olyan olcsó megoldás, amely üzemállapottól függően, a legnagyobb mértékben hasznosít megújuló energiát.” Wolf egy barátja egy rövid látogatás alkalmával mérnöki szemmel megvizsgálta a hibrid hőszivattyút: „Nagyon lelkes volt, és úgy nyilatkozott, hogy ő is szívesen használná ezt a műszaki megoldást.”

Belaria ® hybrid SRM: családi házakhoz fűtési rendszer egyszerű és kedvező felújítási megoldása, mely egyben megújuló energiaforrást is használ teljesíti az országspecifikus, illetve az ide vonatkozó előírásokat

A levegő/víz hőszivattyú kültéri egysége elbújt a ház mögött

17

Egyesült Királyság

Szellőztetni és fűteni óriási méretben Észak-Európa partjainál hatalmas mezőket alkotnak a szélerőművek. A Siemens éppen ezért egy széllapátgyárat épített az angliai Hull városában. A csarnok 185 méter hosszú, több mint 100 méter széles és 15 méter magas. Az ilyen méretekben jó a Hoval — szellőztetésben és fűtésben egyaránt.

A királynő személyes tiszteletét tette Hullban. Nemes kék ruhájában sétált át a hatalmas csarnokon. Berendezéseinket illetően van már tapasztalata, elvégre minden palotája fűtéséhez a Hoval technológiáját választotta.

A Hoval ugyanis a királyság elismert udvari beszállítója.

A királynő felett egymástól pontosan kiszámított távolságban, piros márkalogóval ellátva sorakoztak a TopVent ® szellőztető berendezések.

34 db TopVent ® A Siemens Green Port gyárépületének nyolc zónájában, összesen 34 darab TopVent ® került fel a mennyezetre, ezek a berendezések biztosítják a kívánt hőmérsékletet a csarnokban. Nem szükséges légcsatorna-hálózat kialakítása, mint egy központi berendezés esetében.

A Hoval szellőztetőgépeinek működése közben kellemetlen kereszthuzat sem fordulhat elő, hiszen a szél a szélparkok tengerbe épített szélturbináinak lapátjait fújja.

Az épület hatalmas nyílásai miatt nincs szükség a frisslevegő mechanikai áramoltatására a csarnokban.

A decentralizált berendezések működését a Hoval Top® Tronic technológiája szabályozza. A készülék interfész segítségével épületfelügyeleti rendszerre is csatlakoztatott.

4 db UltraGas® -ikerkazán A helyiségfűtésről és a technológiai fűtésről 4 db Hoval UltraGas ® (575D) típusú ikerkazán, valamint 3 db nem kondenzációs, LowNOx égős, alacsony károsanyag-kibocsátású kazán gondoskodik.

A királynő is minden bizonnyal elcsodálkozott a Siemens Green Port létesítményében gyártott és raktározott, 75 méter hosszú széllapátok láttán. A lapátok értéke egyenként kb. egymillió font, azaz 1,13 millió euró. A gyár maga 310 millió font, azaz 350 millió eurós beruházás volt, és több mint 40.000 m2-en terül el.

A Hovalnak köszönhetően a mintegy 1.000 alkalmazott részére a gyárban garantált az állandó, kiváló minőségű helyiséglevegő a munkavégzéshez.

Ezzel II. Erzsébet királyné is tisztában van.

®

TopVent recirkulációs készülékek telepítése

A Siemens a szélturbinákhoz 75 méteres széllapátot gyárt az angliai Hull városában

18

Alacsony károsanyag-kibocsátású kazánok

Bepillantás 2019.01.

Magyarország

25 éves az LZ Thermotrade Kft. 1994. szeptember tizennegyedikén alakult meg az LZ Thermotrade Kft. Az irodának, ahogy ez lenni szokott, a családi ház mellett kialakított kis épület adott helyet. Öt fővel indultunk, mint a Friedrich und Karl Bay kazángyár ke­res­kedelmi képviselete, és rövid időn belül szép nagy számban si­ke­rült gőzkazánjaikat értékesíteni. Épp ezért úgy döntöttek a tulajdonosok, hogy ideje nagyobb irodába költözni. Számos szempontot figyelembe véve az azóta is dinamikusan fejlődő Veresegyházra esett a választás.

Az építkezés 1996-ban kezdődött és egy évvel később már be is költözhettünk az új irodaházba.

Mivel a gőzkazánok nem fértek el a bemutatóteremben, a cég új beszállító után nézett. Így került látótérbe a nagymúltú liechtensteini Hoval márka.

Bay kazánok után jött a Hoval A szerződéskötés után rövidesen számos kazánt sikerült értékesítenünk, meglepetést okozva ezzel a Hovalwerk AG. menedzsmentjének. A kazánok és alkatrészek tárolására az irodaház mögött először egy raktárcsarnokot építtettünk, amelyet később tovább bővíttettünk.

A hellyel együtt megnőtt a létszám is, jelenleg harminc főt foglalkoztat a cég. „Nagyon büszkék vagyunk dolgozóinkra, hiszen sikereinket nekik köszönhetjük.” - nyilatkozta Zala Tibor, a cég egyik tulajdonosa.

Ipari szellőzőgépek és lakásszellőztető készülékek Pár évvel a Hoval kazánok magyarországi bevezetése után elindítottuk a szellőzéstechnikai üzletágunkat is. Kezdetben a decentralizált ipari szellőzéstechnikai berendezések, lemezes hővisszanyerők kereskedelme indult, majd ezt követően bevezettük Magyarországon a Hoval lakásszellőztető berendezéseit. Termékpalettánk folyamatosan bővül, már a kéménytechnika is jelentős szerepet kapott.

Saját márkaszervizt üzemeltetünk, mellyel a termék minőségét az értékesítés után is, a berendezés teljes élettartama alatt garantálni tudjuk.

Az irodaház jelenlegi formáját 2014-ben érte el, egy teljes átépítés és modernizálás után, így jelenleg a legszínvonalasabb munkakörülményeket tudjuk biztosítani Veresegyházon és környékén.

Az elmúlt negyed évszázad rendkívül sok kihívást jelentett, viszont rengeteg tapasztalatot is adott. A múltból táplálkozva megújult erővel indulunk neki a következő 25 évnek.

2014

1997

anno

Bepillantás 2019.01.

most

19

Lengyelország

Csarnokszellőző rendszerek az élelmiszerlogisztikához: gazdaságilag és ökológiailag kiváló Tervezés, szállítás, karbantartás: mindent egy forrásból. És minden berendezés megfelel az épületirányítási technológiának. Egyszerűbben nem is lehetne nagy hatékonyságot elérni. A nemzetközi élelmiszer-logisztikai vállalat ezért választotta a Hoval-rendszereket a lengyelországi elosztóközpontok szellőztetésére és fűtésére — a legmagasabb környezetvédelmi tanúsítvánnyal.

Tél volt, hideg, mindent hó fedett. Szerencsére a Hoval RoofVent ® csarnokszellőztető berendezések szerelése egyszerű, szállításuk pedig csatlakozásra készen történik. Ezúttal 17 db RoofVent ® -berendezés áll készen a beépítésre.

Az élelmiszer-logisztikai cég egy másik elosztóközpontjának tetején már üzemeltet 11 db RoofVent ® -készüléket.

További szerencse, hogy a csarnokszellőztető rendszerek decentralizáltak, így nem szükséges terjedelmes szellőzőcsatorna. Ezzel helyet spórolunk a lapostető alatt a raktár­csar­ nok­ban, valamint leegyszerűsödik a szerelés is.

RoofVent ® -hez illő gázkazán: UltraGas® A RoofVent®-berendezések RH típusa nem csak szellőzteti, hanem ki fűti is a magas csarnokokat. A hőt az gázkazánokból nyerik: 3 db UltraGas ® kondenzációs kazán 150, 850 és 1000 kW teljesítménnyel szállítja a hőt.

A rugalmas, igényekhez igazodó üzemeltetést és az energia optimális fel-

használását egész évben lehetővé teszi ez a széles teljesítménytartomány.

A máshol már telepített 11 db Hoval csarnokszellőztető berendezés hőtermelővel van kombinálva: ott egy Hoval UltraGas® (1000) és kettő kisebb, 45 kW-os kondenzációs Hoval TopGas® falikazán üze­mel.

A rugalmasság ott már úgyszólván takarékosságot jelent. Épületfelügyelethez kapcsolva Az új elosztóközpontban a fűtés és a hűtés minden eleme TopTronic® szabályozóval van felszerelve. Ez a szabályozó a magasabb szintű épületirányítási rendszerrel úgy kommunikál, hogy az egész rendszer egy pontról vezérelhető és ellenőrizhető.

Ez is hozzájárul a gazdaságossághoz.

Egyszerű szerelés — akkor is, ha hó borítja a tetőt: A Roof Vent ® csarnokszellőztető berendezéseket beépítésre készen szállítjuk.

20

Bepillantás 2019.01.

A több mint 100% hatékonysági fokkal rendelkező kondenzációs gázkazánok megteszik a magukét, ha a gazdaságosságról van szó.

Lukasz Lepiarczyk a Hoval Lengyelország ügyvezető igazgatója

Az elosztóközpont építése is télen történt.

LEED-Platina-tanúsítvánnyal kitüntetve

Módszeres energia- és árammegtakarítás „A több mint 100% hatékonysági fokkal rendelkező kondenzációs gázkazánok megteszik a magukét, ha a gazdaságosságról van szó”, mondja Lukasz Lepiarczyk, a Hoval Lengyelország ügyvezető igazgatója. „Ezen kívül RoofVent ® -berendezéseink magas teljesítményű energia-vis�szanyeréssel vannak kialakítva.”

Az ökonómia és az ökológia tekintetében egy másik fontos pontra mutat: „A központi szellőztetéshez képest a decentralizált készülékek nyomásvesztesége minimális.

Ez meghaladja a 30%-os villamosenergia-megtakarítást.”

Bepillantás 2019.01.

További megtakarítás az Air-Injector-nak köszönhető, hiszen minden ® RoofVent -berendezés örvénykamrával (Air-Injector) felszerelt: a frisslevegő a kívánt hőmérsékleten érkezik a helyiségbe, anélkül hogy a csarnoktérben huzatot okozna.

Az örvénylapátok helyzetétől függően a frisslevegő ott áramlik be, ahol a meleg szükséges.

Ez a technika még inkább csökkenti az energiaszükségletet, és biztosítja az élelmiszerek tárolásához szükséges állandó körülményeket.

Az élelmiszer logisztikus az új lengyelországi elosztóközpontban — mindenekelőtt a RoofVent ® -nek köszönhetően — megkapta a LEED-Platina-tanúsítványt. Ez a legmagasabb az „Irányítás az energia- és környezetvédelmi tervezésben” szervezet értékelési rendszerében.

A legújabb, még szigorúbb ErP vagy Európai Uniós Eco-Design irányelv követelményeinek is megfelelnek a berendezések. Ökológia társ a gazdaságossággal: a legolcsóbb energia még mindig az, amelyik megtakarításra kerül. Mert az nem kerül semmibe.

21

UltraSource ® — a legfiatalabb hőszivattyú-generáció

Könnyen szállítható, csatla­koz­ tatásra kész, különösen csendes A Hoval 1975-ben szerelte be az első hőszivattyúját. A több mint 40 éves tapasztalatok vezettek az új UltraSource® hőszivattyú-generációhoz. Családi házakhoz ajánljuk, magas hatékonysággal, a legszűkebb belső terekhez is, nagyon alacsony (28 dB (A)) zajszinttel 3 méteres távolságban.

Balról: levegő/víz hőszivattyú kültéri egysége, UltraSource ® comfort és Ultra-Source ® compact (beépített HMV-tárolóval).

Az UltraSource® levegő/víz és talajvíz/víz hőszivattyúk a nagy hatékonyság eléréséhez rendkívül kevés helyet igényelnek a házban. A „compact” verziókban már beépítésre került egy HMV-tároló, a külső tároló szükségtelen.

Az UltraSource ® megcáfolja azt az előítéletet is, hogy a hőszivattyúk túlzott zajt okoznak. A Hoval különböző levegő/ víz hőszivattyúk kültéri egységeinek zajkibocsátását hasonlította össze: saját teljesítményosztályában az UltraSource ® zajszintje 3 méteren belül a 28 dB (A) értékkel a legalacsonyabbnak számított.

A beltéri egységek is rendkívül csendesek. Az UltraSource® annyira csendes, hogy nem szükséges a pincébe telepíteni, akár a hobbiszobában, akár a mosókonyhában is elhelyezhető.

22

Egyszerű szerelés A kivitelező és az ügyfél is megtalálja a számítását: az UltraSource ® keskeny lépcsőkön és szűk folyosókon is szállítható. Ha a HMV-tartály be van építve a készülékbe, akkor az a beszállításhoz 2 részre szerelhető szét, ami a helyszínen gyorsan összerakható.

Ezen kívül a Hoval a csatlakoztatásra készen adja át az UltraSource® hőszivattyút. A csatlakozók úgy vannak elhelyezve, olyan rugalmasan kezelhetők, hogy akár közvetlenül a sarokba is állíthatja a készüléket. A hőszivattyú karbantartásához elegendő az elölről történő hozzáférés.

A HMV-előállítás átkapcsoló szelepét már minden típusú készülékbe beépítettük. Ez újabb kiadást és időt takarít meg.

Bepillantás 2019.01.

Megtakarítás rendszerszabályozóval Utolsó, de nem lényegtelen előny: minden UltraSource ® modell a TopTronic ® E rendszerszabályozóval felszerelt. Biztosítja, hogy az UltraSource® pontosan annyi hőt termeljen, amennyi szükséges. Így a modulált hőszivat�tyú egész évben különösen hatékonyan működik, ezáltal csökkentve a működési költségeket.

A rendszerszabályozóba további Hoval termékek integrálhatók, mint például az UltraSol® termikus napkollektorok és a HomeVent ® lakásszellőztető berendezés. A fotovoltaikus elemek is beépíthetők, ekkor az UltraSource® napenergiát használ. A rendszerszabályozó egyenesen vezet egy olyan rendszermegoldásához, amelyben az összes komponens a magas energiahatékonyság érdekében tökéletesen egymáshoz illeszkedik és kiegészíti egymást.

Hatékonyság — szépen csomagolva ®

Az UltraSource hőszivattyú hatékonysága a saját teljesítménykategóriájában a legmagasabb. A titok a kiforrott Hoval technológiában rejlik, amely az évek során folyamatosan fejlődött.

A beltéri egység szinte olyan, mint egy bútordarab.

A levegő/víz hőszivattyú kültéri egysége valóban lenyűgöző megjelenésű: lamellák inkább egy modern kerti bútorhoz vagy homlokzati elemhez hasonlítanak.

Pillantson belel a levegő / víz hőszivattyú kültéri egységébe!

Bepillantás 2019.01.

23

HomeVent ® comfort FRT lakásszellőztető

Új, kompakt egység, új rugalmasság A szabályozott otthoni szellőztetés kellemesebbé teszi az életet és fűtési költségeket takarít meg vele. Az új generációs HomeVent ® comfort szellőztető berendezés most még könnyebbé teszi a tervezők és a kivitelezők munkáját.

24

Bepillantás 2019.01.

A friss levegővel új flexibilitás érkezett: a négy csatlakozó csonk (külső-, levegő, távozó-, befúvott- és elszívott levegő) az új HomeVent® comfort FRT készülék tetején található.

Ez azt jelenti, hogy a berendezéseket közvetlenül a padlóra lehet helyezni, mivel a levegőcsonkok már nem az alján találhatóak. Ahogy korábban, a falra továbbra is felszerelhetőek.

Ez fordítva is működik: amennyiben a légcsatornákat nem a mennyezeten, hanem inkább a padlón szeretné elvezetni, egyszerűen úgy helyezze el a HomeVent ® comfort FRT készüléket, hogy a négy szellőzőcsatlakozó lefelé álljon.

Nagy teljesítmény szekrény szélességben A Hoval nem lenne Hoval, ha ez az új flexibilitás lenne minden újdonság. ® A HomeVent comfort FRT lakásszellőztető készülék 560 mm-es szélessége az EU szabvány szerinti beépített szekrényekbe illeszkedik.

Még a nagy teljesítményű HomeVent® comfort FRT (451) számára sem szükséges technikai helyiség.

Az épületbe nagyobb erőfeszítés nélkül is bevihető: a korábbi HomeVent ® comfort FR (500) készülékhez ké­pest a szinte azonos teljesít­mé­nyű FRT (451) több mint 90 kg-mal kevesebb tömegű, mindössze 39 kg.

A piacon egyedülállóan könnyű, kompakt, kis helyigényű kialakítást az erős ventilátorok teszik lehetővé. Ez a kompaktság a felhasználó számára is könnyebbséget jelent, hiszen a szűrőket maga is ki tudja cserélni.

keresztül irányítja — amely három különböző változatban kapható.

Még rugalmasabbá teszi a HomeVent® comfort FRT-t ez a doboz, mivel maga a készülék mindig változatlan marad.

Hangszigetelés különleges „csavarral”

TopTronic ® E: szabályozó mindenhez

További exkluzivitás a HomeVent ® comfort szellőztető rendszerhez dobozként csatlakoztatott hangszigetelés: a térbeli és a helyiség adottságának megfelelően a készülék felső részén levő csatlakozó csonkokat (külső-, a befúvott-, elszívott- és távozó levegő) úgy kell elrendezni, hogy a beszívott-, a friss- és az elhasznált levegő ne keresztezze egy­mást.

A Hoval szükség szerint a szellőztető csatornákat a hangszigetelő do­bo­zon

A HomeVent ® comfort FRT lakásszellőztető ugyanazzal a rendszerrel szabályozható, mint a Hoval fűtési rendszer, amely a fűtéshez és a használati melegvízhez is szállítja a hőt.

Bepillantás 2019.01.

A HomeVent ® comfort FRT egy szabványos 560 mm szélességű szekrénybe illeszkedik.

Az érintőképernyős kijelzővel ellátott beltéri egység minden fontos adatot pillanatokon belül megmutat.

A HovalApp az iOS és Android okostelefonok részére is elérhető.

Például, amikor Ön úton van, egysze-

rűen beállíthatja a lakásszellőztetőjét, illetve a fűtését — és mindez csak másodpercek kérdése.

Ráadásul az új generációs HomeVent® comfort szellőztetőin a szagérzékelőket még tovább finomítottuk. Pl., ha főzéssel foglalatoskodik, vagy illatdús étel van feltálalva az asztalon, a járulékos szagok még gyorsabban eltávolíthatók a levegőből.

Az új generációs HomeVent ® comfort FRT készülékek három teljesítményosztályban érhetők el: a családi házakhoz tervezett HomeVent® comfort FRT (251) óránként akár 250 m3 levegőt, míg a villák és az intézmények számára tervezett közepes modell 350 m3, illetve a legerősebb 450 m3 levegőt kekeringtet meg.

25

Magyarország

Digitalizálás cégünknél Húsz éve még arról beszéltünk a digitalizálás kapcsán, hogy egy árajánlatot nem írógéppel, hanem a Word programban írtunk meg. Öt évvel később már azt jelentette, hogy integrált vállalatirányítási rendszerben hoztuk létre és iktattuk az elkészült dokumentumot. A digitalizálás ma már ezen messze túlmutat, melyben az LZ Thermotrade Kft. mindig igyekezett élen járni.

Kéményes üzletágunk erősítésével az elmúlt pár év bizonyította, hogy cégünk két út előtt áll: vagy az irodai dolgozók létszámát emeli vagy a munka hatékonyságát növeli.

Mi az 573-as munkaelvet valljuk, azaz öt ember munkáját ne hét, hanem három ember végezze, így a management a második megoldás mellett döntött.

E-számla A múlt év folyamán bevezettük az e-számla lehetőséget, így azon ügyfeleink, akik hozzájárultak a digitális számlázáshoz, a múlt tavasztól már így kapták számláikat. Ez a lehetőség azért is sokkal kedvezőbb ügyfeleink részére, mivel egy webes felületen folyamatosan nyomon kísérhetik kiállított e-számláikat és annak csatolmányait, úgymint munkalap vagy egyéb dokumentum.

Az így kiállított számlákat bármikor utólagosan is visszakereshetik, letölthetik. Az e-számláknak köszönhetően kevesebb a nyomtatandó, borítékolandó számla, annak mellékletei és a postázás. Ha kedvet kaptak az e-számlázásra, honlapunkon keresztül igényelhetik ezt a szolgáltatást: www.hoval.hu/e-szamla E-munkalap Az LZ Thermotrade Kft. már 2006 óta SAP-rendszerben készíti árajánlatait, megrendeléseit, készletgazdálkodását, könyvelését, számlázását, egyszóval szinte minden folyamatatot.

Cégünk idén 25 éve kereskedik a magyar piacon! Ezen időszak alatt több ezer berendezést helyeztünk üzembe, végeztük a karbantartást, szervizeltünk. Mindezen folyamatok gördülékenysége komoly létszámmal rendelkező szakszervizünknek, valamint a szakszervizünket koordináló munkatársainknak köszönhető.

Internet platformunk csak a kezdet.

A digitális megoldások azok, amiket eddig kifejlesztettünk és még fejleszteni fogunk, egyre növekednek termékeinkkel és ellenőrzésükkel együtt.

Fabian Frick Co-CEO

26

Szakszervizünk létszámát évről évre folyamatosan bővítjük, így a naponta képződő munkalapok száma is jelentősen megnőtt, egyre nagyobb „papírmunkát” okozva ezzel az irodai dolgozóknak. Szervizeseink ráadásul csak ritkán fordulnak meg a központunkban, így távozásukkor mindig egy nagyobb papírhalmot hagytak maguk mögött. Ebből kifolyólag a számlázás sem tudott folyamatosan működni, csak a munkalapok beérkezése és feldolgozása után. „25 éve értékesítjük sikerrel a Hoval termékeit Magyarországon. Szakszervizünk számára igen nagy feladat a folyamatosan növekvő számban telepített berendezések üzembe helyezése, karbantartása és javítása.

Minden egyes munkavégzéshez egy papíralapú munkalap kapcsolódott, melynek feldolgozása komoly adminisztratív kihívást jelentett, míg tárolása és archíválása már-már túlnőtt ka­pa­citásunkon. Az elektronikus munkalap bevezetése mentesített minket ezektől a terhektől.

A feldolgozás felgyorsult, az adattárolás di­gi­talizálódott.

Technikusaink számára is nagy segítséget jelent a kevesebb adminisztráció és az e-munkalap nyújtotta számos további előny. Közvetlen rálátásuk nyílik a berendezés teljes előéletére a munkahelyen, a korábbi javítások és alkatrészcserék visszanézhetők. Ennek köszönhetően a munkavégzésük gyorsabbá és hatékonyabbá vált.”- vélekedik Koronkai Márta, a szervizmunkák koordinátora.

A vezetőség 2017 októberében döntött úgy, hogy digitalizálja a szerviztechnikusok munkalap-folyamatait.

A feladat megvalósítását SAP tanácsadó partnerünkre bíztuk, hiszen a cél az volt, hogy a megoldás közvetlenül kommunikáljon az SAP folyamatokkal és a lehető leggördülékenyebb legyen az adatok feldolgozása.

A 2018-as év az új rendszer bevezetésével és tesztelésével telt. A megvalósítás közben tapasztaltuk, hogy milyen előnyökkel jár az e-munkalap, így folyamatosan újabb és újabb igényeket támasztottunk a programozók felé.

A munkákat kollégáink rögzítik az SAP-ben, melyről szerviztechnikusaink közvetlenül mobiltelefonjaikra érkező naptárbejegyzésben értesülnek.

A munkalapot tabletjeiken töltik ki, fotókat készíthetnek, mellékleteket csatolhatnak hozzá, majd a kitöltött dokumentumot digitálisan iratják alá a megrendelővel, aki az aláírást követően e-mailben kaphat minderről másolatot.

Bepillantás 2019.01.

„Mielőtt a Hoval csapathoz kerültem, csak hírből hallottam az e-munkalapokról. Az eddigi, általam ismert cégeknél, csak szekrénysorokat megtöltő mennyiségű papírhalmok formájában találkoztam.

Véleményem szerint az, hogy elektronikus munkalapokat használ a cég, az több szempontból is rendkívüli. Nehéz lenne prioritás szerint felsorolni az előnyeit, de üzleti szempontból, az a meglátásom, hogy az ügyfelek, akik szembesülnek azzal a ténnyel, hogy ilyen e-munkalapot kell aláírniuk, azok egy innovatív, fejlett, komoly céget látnak bennünk ezáltal, hisz ez egy minőségi szolgáltatást mutat, egy olyan cégről, ami nem hogy „halad a korral”, hanem az élen jár!

Használja a kor és a technika adta lehetőségeket, emellett figyel a környezettudatosságra is.

Másfelől a gyakorlati jelentősége is igen nagy, hisz ez nem csak egy papírtakarékos digitális nyomtatvány, hanem egy adatbázis is. Egy élő memória!

Az, hogy minden berendezésnek külön élettörténete, „kór-lapja” van, az rengeteg előnnyel jár: • visszakereshető akár a helyszínen, telefonálgatás, közvetítés nélkül, minden egyes berendezésen végzett javítás, alkatrészcsere, az segít a hibakeresésben is, a tipikus hibák felderítésében is, sőt ezáltal az alkatrészek tipizált élettartama is jobban kikristályosodik idővel.

• minden munkahelynél azonnal látszik milyen eszközök/berendezések vannak • egy gombnyomásra ott az ügyfélnél és a központnál az e-mail, nem kell várni a postára.

• nem kell sok száz dossziét átlapozni ha keresünk régi munkalapot.

Záró akkordként még annyi, hogy mivel én vidéki kolléga vagyok, és sok panaszt hallottam a postázás körülményességéről más vidéki kollégáktól az e-munkalap bevezetése előttről, így külön örülök neki, hogy én már nem fogok bajlódni ilyenekkel.

Bízom benne, hogy ez a vonal, ez az irány marad, és a továbbiakban is fejlődik, korszerűsödik az e-munkalap. Én is igyekszem majd arra törekedni, hogy észrevételeimmel segítsem eme munkát!” - nyilatkozta Tóth László, cégünk legújabb kollégája.

Bepillantás 2019.01.

Az aláírt munkalap online feltöltődik az SAP rendszerünkbe, mely ezzel egyidőben gyakorlatilag számlázható is.

A feladat természetesen összekapcsolható a már említett e-számlázással is, így az ügyfél akár a munkavégzés napján is megkaphatja a számlát.

További nagy előnye a fenti rendszernek, hogy a szervizes tabletjén látja a berendezés előéletét, gyári számát, hogy még garanciális-e és hogy karbantartási szerződéssel rendelkezik-e.

A digitális munkalap bevezetése egy újabb nagy mérföldkő volt cégünk, az LZ Thermotrade Kft. életében, de itt nem állunk meg. Folytatjuk tovább, hiszen a digitalizálás még rengeteg meglepetést tartogat számunkra.

27

LZ Thermotrade Kft. 2112 Veresegyház, Szadai u. 13. thermotrade@hoval.hu www.hoval.hu

„Az energia megőrzése — környezetünk védelme”

Im­pres­szum: „Bepillantás” − Információk a Hoval-csoport partnereinek és dolgozóinak.

Kiadó: LZ Thermotrade Kft. • H-2112 Veresegyház, Szadai u. 13. • Tel: +36 (28) 588 810 • Fax: +36 (28) 588 820 E-mail: thermotrade@hoval.hu • Internet: www.hoval.hu Felelős szerkesztő: Zala Tibor • Tervező szerkesztő: Somogyi Erzsébet A cikkeket írta és fordította: Bobál Brigitta, Deme-Mayer Mária, Ladjánszki Bernadett, Marosné Czehlár Györgyi, Somogyi Erzsébet, Zala Tibor Nyomda: AraDesign Nyomdaipari Kft. Veresegyház