d
Oct.-Dic. 2018
e
H
O
U
S
T
O
N
Mark Zwick Founder
Publicación of Casa Juan Diego Casa de Hospitalidad
Vol. XXXIV, No. 4
Carta de Navidad
Angel Valdez
¿Quién necesita Navidad?
Muchos desearían que alguien hiciera algo acerca de la Navidad. La fiesta es un pasatiempo nacional que a menudo tiene poco que ver con el significado de la palabra Navidad o sus orígenes. Los preparativos iniciales para comprar cosas se han empezado desde el cuatro de julio. Algunos sienten que necesitamos un nuevo día de la independencia para declararnos libres del bombo y el feroz comercialismo del
día santo nacional llamado Navidad. Algunos preguntan ¿qué tiene que ver este evento comercial de bonos chatarras, barato y estridente, con Cristo o la Misa? Aún otros odian la idea de que deben dar, o peor aún, que deben ir de compras, incluso con la “comodidad” de las compras en línea. ¿Ya no es este un país libre? Si no participan, los ponen en la categoría de Tacaño. Continúa en la página 6
Todos están invitados:
a la Misa de Casa Don Marcos
Marcos Zwick
En una Misa especial el miércoles 7 de noviembre de 2018, la Casa de Hospitalidad para hombres de Casa Juan Diego recibirá el nombre de Casa Don Marcos, en honor de Marcos Zwick, el fundador de Casa Juan Diego. Donde: 4811 Lillian, Houston, Texas 77007 Cuando: 7:00 p.m., el 7 de noviembre, 2018
Casa Juan Diego ha crecido de una casa viejita en 1980 a 10 casas. El nombre Casa Juan Dieo es para todas las casas, inclyuendo Casa Don Bosco, Casa Peter Maurin, Casa Maria. El centro mayor está en 4818 Rose, Houston 77007. Don Marcos Zwick fundó Casa Juan Diego, una casa de hospitalidad del movimiento del Trabajador Católico donde miles de refugiados escapando a Houston durante las guerras civiles en Centroamérica y muchos después han encontrado un puerto seguro.
Estimados amigos de Casa Juan Diego, Cómo añoramos La Paz de Belén y los buenos viejos tiempos. Pero no hay paz, en lugar de eso hay escándalos, terror y xenofobia. No obstante, los seguidores del Nazareno no tienen a dónde ir. “¡Señor, a quién iremos!”si no a Belén a ganar La Paz que el mundo no puede dar. Los seguidores del Nazareno pueden hacer más que estrujarse las manos. Pueden agregar sus gotas de amor comprometido para diluir el pozo de violencia, abuso, y maltrato hacia los inmigrantes como chivos expiatorios, y con las gotas de muchos, en pequeñas formas podemos ayudar a crear un mundo mejor. Servir al que está desesperado es una manera de luchar contra la propia desesperación. Con su ayuda traemos paz a la gran cantidad de gente marginada y que está sufriendo, que viven con nosotros cada noche o a los enfermos que no tienen a nadie que los ayude en sus hogares. Hospitalidad Con su ayuda traemos paz a la gran cantidad de gente marginada y que está sufriendo, que vive con nosotros cada noche. Entre ellas hay hombres y mujeres enfermos y heridos, mujeres embarazadas viviendo en la calle, recién nacidos, mujeres maltratadas y sus hijos, y los rechazados de nuestra cultura de la muerte. La Hospitalidad sigue siendo nuestro mayor reto en proveer una cultura de vida. Alimentar al hambriento Ustedes nos ayudan a dar pan en lugar de una piedra, mientras proveemos alimento a los cientos de familias que vienen a nosotros cada semana. Gracias a todos ustedes y al Banco de Alimentos de Houston. Ropa Vieja Seguimos prefiriendo que gente utilice su ropa usada en lugar de comprar ropa nuevaustedes recordarán nuestro programa “No ropa nueva en un año”. El dinero ahorrado por no comprar ropa nueva puede ser usado para los pobres. La ropa nueva no renueva a la persona, la generosidad sí. Enfermos Los enfermos, heridos y sus respectivos hospitales nos llaman para pedir ayuda, aunque vivamos en las sombras del centro médico más grande del mundo. Las sombras, sin embargo, no cuidan ni curan a los heridos. Servir a los enfermos abandonados de la sociedad es nuestro mayor gasto (los medicamentos y los cuidados especiales son muy costosos) pero una gran manera de seguir al Nazareno. También les da la oportunidad a los que tienen una profesión médica de servir a los pobres. ¿Cómo es posible ? Los profesionales médicos y todos los que trabajamos en Casa Juan Digo damos nuestro “trabajo” como un regalo sin compensación. ¡Nuestra recompensa es fuera de este mundo! ¿Quién necesita Navidad? Los pobres de Casa Juan Diego necesitan Navidad. Jesús nos dijo que Él todavía está con nosotros, especialmente en los pobres, en los que sufren. Los hambrientos, la gente sin hogar, los desnudos, los enfermos, los que sufren vienen a nosotros constantemente, así que ahora nosotros tenemos que ir a ustedes. Agradecidos Estamos muy agradecidos con ustedes por las muchas gotas de cariñosa preocupación que nos ayudan a crear un río de amor por los pobres de Dios en Casa Juan Diego. Esperamos que nos puedan seguir ayudando. Sabemos que La Paz de Belén estará con ustedes por su generosidad. Recemos el uno por el otro Sinceramente en Cristo, Luisa Zwick y todos en Casa Juan Diego
Católicos Latinos: Herederos espirituales de Juan Diego
por Mons. José H. Gomez Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo, 1 Nuestra lectura del Evangelio de hoy empieza con estas palabras: “Jesús y sus discípulos partieron de allí y emprendieron un viaje”. Esta es nuestra historia de todos, la de ustedews y la
mía. Esta es la historia de la Iglesia. Nosotros somos sus discípulos. Eso significa que en algún momento de nuestras vidas, cada uno de nosotros ha llegado a conocer a Jesús. Cómo llegamos a encontrarlo, o cómo nos encontró él, eso ya es parte
de la historia de nuestras vidas. Y cada historia es diferente porque cada vida es diferente. Lo que es un hecho es que para todos nosotros este encuentro con Jesús cambió la dirección de nuestras vidas. Este encuentro nos Continúa en la página 4