st. 96, oktober/november, 2017
THE OPEN • PGA CHAMPIONSHIP • ROLLS ROYCE • KEMPINSKI RIGA • CHANEL
HIŠA LUKSUZA
MOŠKI INTERVJU
Dimitrij Šulin
ŽENSKI INTERVJU
Matea Nesek
THE OPEN • PGA CHAMPIONSHIP • ROLLS ROYCE • KEMPINSKI RIGA • CHANEL
TRGOVINA ESPRESSO IZBRANI OKUSI IN AROME
Butična trgovina Espresso v galeriji Kristalne palače ponuja kavo in kavne aparate illy, čaje Dammann Frères, skodelice z motivi svetovno znanih oblikovalcev in umetnikov ter kompleten pribor za pripravo kave ali čaja. Ponudbi se pridružuje tudi izbor slastnih čokoladnih izdelkov Domori in Venchi. Pridite – naj vas prevzamejo izbrani okusi in arome.
Galerija Kristalne palače BTC, Ameriška 8, Ljubljana, T 051 620 520
www.espresso.si
PAGINA
95 Golf klub
38
95 Golf klub
39
DAMEKS D.O.O., MIKLOŠIČEVA CESTA 6, 1000 LJUBLJANA
FREEMAN SEATING SYSTEM RODOLFO DORDONI DESIGN
WWW.MINOTTI.COM
CELOVÅ KA CESTA 469 1000 LJUBLJANA T. +386 1 200 95 02 INFO@NOXINTERIER.SI WWW.NOXINTERIER.SI
VSEBINA
Vsebina
Oktober-November 2017 24
Golf je samo igra
DIMITRIJ ŠULIN
34
Svoje parfume posvečam golfistom
MATEJA NESEK
42
Izbira prave palice za natančen napad na zastavico
ŠOLA GOLFA MIRA RAIĆA
46
Fitnes vaje za golfiste – 1.del
VAJE S HANO VEDLAV
50
Hadeki Matsuyama z brdijem do neverjetne zmage
PGA CHAMPIONSHIP
58
Justin Thomas zmago posvetil prijatelju
WGC BRIDGESTONE INVITATIONAL
60
Jordan Spieth zmagovalec turnirja The Open
THE OPEN
64
Z morskimi psi na veliki dobrodelni zabavi
KANADA
72
Najbolj luksuzni proizvod na svetu
ROLLS ROYCE LE MEREDIEN SUVARNABHUMI
ROLLS ROYCE
96 Golf klub
14
WGC-BRIDGESTONE INVITATIONAL
Ĺ martinska cesta 53 1000 Ljubljana, Slovenija +386 1 42 60 410 info@novashowroom.si www.novashowroom.si
96 Golf klub
16
VSEBINA P R E D S TAV L J A M O B E O L A B 5 0 78
GRAND HOTEL KEMPINSKI RIGA
80
Letovišče v Bankoku
LE MEREDIEN SUVARNABHUMI
84
Najbolj zaželena steklenička letošnjega leta
CHANEL GABRIELLE
90
Leteči poletni oblak
Dobrodošli doma. Tja, kjer tehnologija ne ukrade vaše pozornosti, temveč si jo iz pravega razloga zasluži. Kot rezultat prizadevanj, da ustvarimo zvok prihodnosti, s ponosom predstavljamo BeoLab 50, najnovejši high-end aktivni zvočnik, namenjen tako glasbenim kot kino doživetjem.
CHANEL
94
Skin caviar absolute filler
LA PRAIRIE
96
Ste tudi vi rekle Si?
CATE BLANCHET
104
Vzemite si vse kar vam ponuja noč
b a n g - o l u f s e n .co m
YSL
108
Prefinjenost italijanske elegance
110
Pokrivalo, brez katerega ne gre
BORSALINO
110
Etična dovršenost in švičarska natančnost
CHOPARD
74
NOVICE GOLF, KOZMETIKA, TREND, INTERIER, URE...
ADIDAS, PUMA, GEAR FIT 2 PRO, NIKE, BRADLEY ALLAN PRO X2, ECCO, WILSON STUFF, GUERLAIN, BIOTHERM, OLYLIQUE, DOLCE GABBANA, DIOR, CK, COLLISTAR, REN, CLARINS, SENSAI, CLIPPER, ELECTROLUX, DIOR, BALMAIN, MAKLU, VIPP, OMEGA, HUGO BOSS, CARTIER, POMELLATO;
CATE BLANCHETT
P R I T I S N I T E PAU S E I N P L AY
CANALI
26.990 €
BEOLAB 50
HUGO BOSS
PARKER
LIKE NO ONE ELSE
SALON BANG & OLUFSEN — BREG 6, LJUBLJANA — T: 01 421 07 75 — E: SALON@BEO-SLO.COM
96 Golf klub
18
*Priporočena maloprodajna cena za par zvočnikov s črno tkanino in stranskimi pokrovi s hrastovimi lamelami
96 Golf klub
20
UVODNIK
Dobra knjiga je boljša kot “izumetničeni” spletni profili Perfekcija, ne le na golfski zelenici, ampak tudi sicer v življenju. Glede na to, kaj vse preplavlja svetovni splet in kakšno poneumljanje vse sprejemajo mase posameznikov na današnjih družbenih omrežjih, sem se v zadnjem času zatekel nazaj k prebiranju klasičnega čtiva, revijam in predvsem knjigam. Tudi knjigam o golfu, ki me vedno bolj navdušujejo. Od prehitrega tempa zadnjih let sem se vrnil k osnovi, prijetnemu prebiranju tem, ki me res zanimajo in v katerih resnično uživam. Prav tako kot na golfu, kjer ne želim le čim hitreje odigrati igre, ampak uživati v vsakem udarcu, tako zgrešenem kot tistem, pri katerem žogica poleti v idealni smeri proti zastavici – točno tako, kot sem si zamislil. Žal je slednjih premalo, pa vendar … tudi to je del igre. Pa vi? Se znate povsem prepustiti igri, širini igrišča, čeprav vas vedno čas preganja zaradi vaših obveznosti, še zlasti pa, kadar nepozorni ‘zavamec’ želi čim hitreje končati svojo popoldansko partijo golfa, ker mora potem na druženje s pol Slovenije in ostalim svetom, kajti to je nujnejše od druženja s prijateljem ali družino? Ali pa ga morda vleče k dobri knjigi, h kateri se znova vračam v tem uvodniku. Čeprav se je osredotočenost na posameznika, človeka, sočloveka, močno razblinila zaradi raznoraznih peripetij današnje potrošniške družbe, za katere menimo, da jih itak potrebujemo, čeprav temu ni tako, pa si dober film v kinu še vedno rad pogledam in se iskreno pogovorim s prijatelji iz oči v oči v zabavnih in kdaj tudi težkih situacijah … In ne glede na vse imam rad knjige. Enciklopedijo golfa sem si rad pogledal že kot otrok. Še danes se spomin-
jam strani, na kateri sem uzrl ime Royal Dornoch, pod katerim je pisalo, da se tamkaj igra golf že vse od leta 1616. Po štiristo letih so taka mesta res vredna ogleda, zato se v teh dneh odpravljam na obisk v majhno škotsko mesto, da preverim, zakaj je tako priljubljeno med poznavalci golfa. Hkrati pa že berem knjigo Tigerja Woodsa z naslovom How I Play Golf, v kateri so golfistovi nasveti in navodila za igranje golfa, ki jih je pisal tudi v svoji kolumni za revijo Golf Digest, in v kateri avtor večkrat izpostavi, da je golf nikoli končano popotovanje. In res se zdi tako. Zakaj še knjiga? Ker se namesto nenehnega klikanja oz. lajkanja, kar počne npr. brezbrižna najstnica, ki govori o tem, da si z dvajsetimi evri lahko obriše le zadnjo plat, ker za drugega tako niso dobri, raje posvetim eni največjih golfskih legend in si preberem nekaj njegovih zanimivih misli. Verjamem v njegove osnove za dobro in pošteno golfsko igro in v življenje kot tako, kajti tudi to je igra. Golf nas mnoge pomirja v vsakodnevni naglici in dostikrat reši pred neumnimi sodobnimi mašili. Zato spreminjam svoj urnik, da sem čim bližje zelenim oazam in miru. Drage bralke in dragi bralci, najdite si svoj mir! Morda ob dobrih in slabih golfskih udarcih; na napakah se namreč tudi učimo. Prijetno igro vam želim! Glavni in odgovorni urednik Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si Najboljša očala - Fine Eyewear
96 Golf klub
22
BARON & SARON d.o.o., ust. 1993
T: +386 (0) 1 425 60 59
Uradni optik članov Slovenske filharmonije
F: +386 (0) 1 425 60 83
Trg Mladinskih delovnih brigad 2, 1. nadstropje
G: +386 (0) 41 747 747
1000 LJUBLJANA
e-mail: baron@baron.si
SLOVENIJA
www.baron.si
DIMITRIJ ŠULIN
Golf je samo igra: uživajmo in sprostimo se ob njej
Dimitrij Šulin, direktor trženja pri Vzajemni, je strasten športnik in sploh ljubitelj golfa. Tržnika zavarovalnice, ki nas navdušuje s paketi, kot sta Dental ter Zdravstvena polica, je za golf navdušil stric. Sanje o profesionalni športni karieri se mu niso uresničile, zato pa svojo športno strast rad poteši z ogledom dobre tekme ter partijo golfa s prijatelji.
96 Golf klub
24
96 Golf klub
25
DIMITRIJ ŠULIN
Dimitrij Šulin, direktor sektorja za trženje v Vzajemni zdravstveni zavarovalnici, d. v. z, o čem ste sanjali kot otrok? Kaj ste si želeli postati? Že kot otrok sem se veliko ukvarjal s športom ter spremljal športne dogodke, tako da so bile moje sanje postati vrhunski športnik. Ampak znašli ste se na področju zavarovalništva in v času, v katerem živimo, se ljudje vse bolj zanimajo za zavarovalne storitve, sploh ob čudnih razmerah v našem zdravstvu. Kaj menite o tem? Predvsem gre za našo odgovornost, da dolgoročno poskrbimo za svojo zdravstveno – in tudi finančno – varnost. Država lahko z omejenimi javnimi sredstvi za nas poskrbi le do določene mere, za marsikaj pa lahko poskrbimo tudi sami. Dodatna zdravstvena zavarovanja so se že pred leti popolnoma uveljavila. Nas čakajo kakšne spremembe v tej smeri? Namreč, o tem pogosto pišejo različni mediji, sprememb pa ni. Dopolnilna zdravstvena zavarovanja so v našem zdravstvenem sistemu pomembna, saj gre za približno 450 milijonov sredstev, ki bi jih težko nadomestili z novimi davki ali prispevki. V Vzajemni velikokrat povemo, da se bo treba zdravstvene reforme lotiti pri boljši organizaciji, učinkovitosti, preglednosti, urejenosti … Če ne uredimo teh temeljev, bo denarja vedno premalo. Vaša zavarovalnica prednjači s storitvijo zavarovanja v tujini. Čemu lahko to pripišemo: dobremu paketu, dobri storitvi? Vzajemna želi poskrbeti za celovito zdravstveno varnost; tako imamo v svoji ponudbi poleg dopolnilnih tudi prava tržna dodatna zavarovanja, nezgodna zavarovanja … Ker smo Slovenci zelo mobilni, naša država pa je majhna in smo hitro čez mejo, smo za tujino oblikovali zavarovanje Multitrip. To je letno zavarovanje, ki nam precej olajša zadeve, saj nam ni treba sklepati zavarovanja vsakokrat, ko se odločimo zapeljati čez mejo. Kaj pa vaš produkt Zdravstvena polica? Kako se uveljavlja na trgu? Lahko z njo res pridemo hitreje na vrsto, sploh na področjih, kjer so dolge čakalne dobe, v našem domačem zdravstvenem sitemu?
96 Golf klub
26
95 Golf klub
27
DIMITRIJ ŠULIN
Odziv na to vrsto zavarovanja je tudi nas presenetil, saj so ga stranke zelo dobro sprejele, celo bolje, kot smo pričakovali. Gre za pravo dodatno zavarovanje, ki omogoča takojšen dostop do diagnostičnih, specialističnih storitev, zagotavlja kritje okoli 850 operativnih posegov … in to vse pri najboljših zasebnih izvajalcih doma in v tujini. Uspeh tega zavarovanja pripisujemo tudi predolgim čakalnim dobam v javnem zdravstvenem sistemu, saj ljudje želimo priti do zdravstvene storitve takrat, ko jo potrebujemo, to zavarovanje pa nam takojšnjo dostopnost omogoča po zelo ugodni premiji.
96 Golf klub
28
Ob koncu preteklega leta ste ponudili tudi novi paket Dental. Kakšni so odzivi zavarovancev oz. trga, saj vemo, da so tudi v javnem zobozdravstvu kaotične razmere, dolge čakalne vrste in podobno? Tudi tu beležimo dober odziv. Vsi vemo, da ljudje že danes veliko zobozdravstvenih storitev uveljavljajo samoplačniško, veliko pa jih je te storitve poiskalo tudi v tujini, predvsem na Hrvaškem. Z našimi zavarovanji želimo pokriti širok spekter vseh tovrstnih potreb in pričakovanj zavarovancev – s tem pravzaprav zadovoljujemo želje strank, ki so nas pogosto
spraševale, kdaj bomo pokrili segment zobozdravstva. V tujini opažamo, da imajo zavarovalnice tudi svoje klinike, svoje zdravstvene domove in s tem zagotavljajo nadpovprečne rezultate, ko skrbijo za svoje varovance. Kdaj bi kaj takšnega lahko videli v Sloveniji? Konec koncev, to že obstaja v sosednji Hrvaški. To so tudi naše želje, saj gre za enega od pomembnih načinov, kako svojim strankam zagotoviti najkakovostnejše storitve. Za zdaj recimo, da samo razmišljamo o tem.
Od kod črpate motivacijo in energijo za soočanje z napornim delavnikom? Še vedno sem velik ljubitelj športa, in tako energijo večinoma črpam iz tega, seveda pa mi dobro dene druženje s prijatelji in družino. Pa še nekaj, motivacijo mi daje tudi moja ekipa v službi, odlično se razumemo, radi delamo in skupaj uspešno premagujemo izzive. Kako se najraje sproščate po napornem delavniku? Po napornem delavniku se najraje sproščam doma, kjer si pogledam kako dobro tekmo ali kak
dober film. Vaše asociacije ob besedi golf? Urejene, prelepe zelenice. Kaj vam osebno pomeni golf? Ste morda že "odvisni" od tega športa ali se z njim ukvarjate občasno? Golf mi pomeni odlično sprostitev in seveda prijetno druženje s prijatelji. Zasvojen pa nisem z njim, le kakšno partijo več bi z veseljem odigral. Žal mi zaradi obveznosti le občasno uspe vzeti palice v roke.
Kdaj ste se spoznali z golfom in kdo vas je zanj navdušil? Za golf me je navdušil stric, ki živi na Novi Zelandiji. Tam je golf nacionalni šport. Na katerem igrišču ste začeli vaditi prve udarce? Na igrišču v Bovcu. Kdo je bil vaš prvi golfski učitelj? Se še danes srečate z njim in si morda vzamete kakšno osvežilno urico vadbe pri njem? Moj prvi učitelj je bil Janez Grilc. »Osvežilne ure«
96 Golf klub
29
DIMITRIJ ŠULIN
pa si že dolgo nisem privoščil. Si bo treba vzeti čas tudi za trening … Z Janezom pa se še vedno rad srečam in včasih pokramljava o golfu. Katere pomanjkljivosti v svojem znanju golfa oziroma napake pri igri bi radi še odpravili? Veliko je še pomanjkljivosti. Ko je za tabo uspešen dan na igrišču, misliš, da si vsaj približno že osvojil igro, ampak že naslednji dan se lahko zgodi kaj takega, zaradi česar bi svojo golfsko opremo za vedno pospravil. Nam lahko zaupate kakšno prijetno ali neprijetno golfsko izkušnjo? Kaj neprijetnega na golf igrišču še nisem doživel, prijetnega pa je bilo veliko. Vam je bolj pri srcu umirjena in sproščena igra golfa s prijatelji ali se raje udeležujete tekmovalnih VIP-turnirjev? Ni ga čez dobro partijo s prijatelji, ampak moram reči, da ta običajno ni ravno umirjena, saj gre za tekme, kjer je prisotna velika tekmovalnost. Katero je vaše najljubše golf igrišče? Najbližje in najljubše mi je igrišče v Bovcu. Čudoviti pogledi na okoliške gore večine golfistov nikakor ne pustijo ravnodušnih. Ste že preizkusili katero od znamenitih golf igrišč in resortov v tujini? Žal še ne. Upam, da pridejo na vrsto. Kako izgleda vaš idealni dopust? Je golf tudi takrat vaš spremljevalec? Moja družina žal ne igra golfa, zato preživljamo dopust na druge načine, saj smo čez leto občutno premalo skupaj. Na katero golf igrišče bi se odpravili, če bi imeli na voljo tri tedne prostega časa? Obiskal bi nekaj igrišč v Združenih državah Amerike. Vaš nasvet ali misel, ki bi jo zaupali slovenskim golfistkam in golfistom? Včasih vidim, kako so (smo) igralci golfa slabe volje, ko jim (nam) ne gre najbolje pri igri. Moj nasvet je: golf je samo igra, uživajmo in sprostimo se ob njej.
96 Golf klub
30
96 Golf klub
31
PEAK PEAK PERFORMANCE PERFORMANCE GENERAL GENERAL STORE, STORE, STARI STARI TRG TRG 1, LJUBLJANA 1, LJUBLJANA PEAK PERFORMANCE GENERAL STORE, STARI TRG 1, LJUBLJANA
PEAKPERFORMANCE.COM PEAKPERFORMANCE.COM PEAKPERFORMANCE.COM
MATEA NESEK
Svoje parfume posvečam golfistom V VSAKI ODIGRANI PARTIJI GOLFA S PRIJATELJI SE RAHLO ČUTI TEKMOVALNI DUH. VEDNO SE SKLEPAJO TUDI RAZLIČNE STAVE, KAR ŠE DODATNO DVIGUJE ADRENALIN. Matea Nesek že deset let živi zunaj Hrvaške, zadnjih pet let v Dubaju. Posvetila se je stvarem, ki jo resnično zanimajo, in ustvarjanje moških in ženskih parfumov je ena izmed njih. Ker je golf zaznamoval velik del njenega življenja, ne preseneča, da so imena parfumov povezana prav z njim.
Gospa Nesek, o čem ste sanjarili kot otrok, kaj ste želeli postati? Če pomislim na otroštvo … začetek kreiranja parfumov sega prav v to moje življenjsko obdobje: z bratrancem Tomislavom sva potrgala vse cvetne liste vrtnic z babičinega vrta v želji, da ustvariva čaroben parfum, ki sva ga nato prodajala babičinim sosedam. V osnovni šoli sem se srečala z rokometom in se želela ukvarjati s tem športom. Ko sem se morala odločiti za fakulteto, sem bila tako postavljena pred dejstvo: ali diploma ali šport. Izbrala sem študij računalništva. Mislim, da je človek najproduktivnejši, ko dela tisto, kar ga veseli. Moram pa priznati, da sem zelo športen tip, družabna in kreativna, zato mi sedenje pred računalnikom ni prinašalo zadovoljstva. Zagon lastnega podjetja Matea Nesek General Trading LLC v Dubaju mi je omogočil biti to, kar sem.
96 Golf klub
34
še večjim izzivom: lansiranjem lastne luksuzne dišave, namenjene golfistom. Več let že delam na tem projektu in zelo sem zadovoljna z rezultatom. Parfum je ustvarjen za golf, ustreza življenjskemu stilu golfista. Dubaj je zadnjih nekaj let vaš dom. Na kaj ste najprej pomislili, ko ste zagledali to mesto? Prve asociacije so bile zlato, bogastvo, čistoča, glamur. Težko je primerjati Dubaj in njegove metne četrti z evropskimi mesti. Dubaj ima vse, kar si lahko poželiš, od vrhunskih igrišč za golf, luksuznih hotelov in trgovin do restavracij. V nepolnih petih letih, odkar živim v Dubaju, je zraslo veliko novih, prekrasnih objektov. Fascinantno! Edino, kar mi ne leži, so poletne temperature. Danes sem npr. izmerila 43 °C, težko je zdržati.
Že več let živite izven Hrvaške. Ste se težko navadili na to?
Zakaj vas Dubaj tako prevzema?
Deset let že živim izven Hrvaške. V tem času je bil zame velik izziv delati za prestižni znamki avtomobilov Bentley in McLaren. Ženska v moškem svetu avtomobilov! Danes začenjam s
Dubaj je moderno mesto, ki združuje tradicijo in ekstravaganco. Vse je prepojeno z lepoto in čistočo. Policija v Dubaju vozi najdražje avtomobile na svetu, znamke Bentley, McLaren,
Bugatti, Ferrari, Lamborghini … Dubaj je fascinanten, tudi pri +43 °C, saj lahko prek dneva izbiram med golfom in smučanjem. Ustvarili ste svojo linijo parfumov. Kaj vas je navdihnilo za to in kakšna je vaša vizija v tem poslu? Ekskluzivno za revijo Golf klub predstavljam svojo luksuzno linijo parfumov, namenjeno golfu – dišava ustreza življenjskemu slogu golfista. S projektom sem se ukvarjala kar nekaj let, ključno pa je bilo leto 2012, ko sem srečala »nos« Nine Ricci: Michele Tibout. Ta, sedaj že upokojenka z večletnimi izkušnjami v parfumski industriji, je bila moja svetovalka in je dejala, da je ustvarjenje dišave umetnost, ki ne pozna meja. Spoštovala je moj entuziazem, to, da sem zbrala pogum za boj z velikimi parfumskimi hišami na tržišču. Leta 2015 sem v Dubaju začela sodelovati z vrhunsko ekipo strokovnjakov v želji po realizaciji projekta proizvodnje parfuma. Kolekcija GOLF – GOLDEN TEE Zelo sem ponosna na svojo prvo golf kolekcijo, imenovano Golden Tee. Z uporabo
96 Golf klub
35
MATEA NESEK
najkvalitetnejših sestavin smo ustvarili edinstven in luksuzen parfum, ki vas bo preprosto očaral. V stekleničko parfuma Golden Tee je vgraviran podstavek z žogico iz 20-karatnega zlata.
Priporočam ga vsem, ki so zaljubljeni v golf.
Parfem Driver Intense simbolički je poticaj golferima za uspješan, dug i precizan drive. Driver Intense Eau de Parfum od 80 ml za žene i Driver Intense Eau de Parfum od 80 ml za muškarce ekskluzivna je parfemska linija kreirana od najkvalitetnijih i očaravajućih sastojaka. Oba su parfema kompleksna, s dugotrajnom aurom. Parfemska bočica Driver Intense odiše zlatom i luksuzom s ručno ugraviranim zlatnim slovima driver intense od 12 karata. Matea Nesek ® perfumes are a seal of approval and a promise of quality.
NOTE GOLDEN TEE (Men) EDP 50 ml
DRIVER INTENSE (W) EDP 80 ml
Golden Tee Eau de Parfum (50 ml) je dostopen v moški in posebni ženski izdaji.
• TOP Bergamot, Verbena, Caraway, Clary Sage • MIDDLE Violet, Black Pepper, Nutmeg, Iris, Geranium, Rose, Pink Pepper, Clove • BOTTOM Opoponax, Patchouli, Amber, Vetiver, Vanilla GOLDEN TEE (Women) EDP 50 ml • TOP Rose & Saffron & Freesia • MIDDLE Patchouli & Violet & Heliotrope • BOTTOM Agarwood & Leather & Sandalwood & Vanilla
96 Golf klub
36
Kolekcija GOLF – DRIVER INTENSE
• TOP Sweet Lime, Freesia • MIDDLE Tiare flower • BOTTOM Atlas Cedar, Tonka Bean DRIVER INTENSE (M) EDP 80 ml • TOP Orange, Lemon, Fir Resin, Petitgrain, Cardamom • MIDDLE Rosemary, Jasmine, Lily of the Valley, Rose • BOTTOM Musk, Oakmoss, Vetiver, Brazillian Rosewood
96 Golf klub
37
MATEA NESEK
Golf mi veliko pomeni, je sestavni del mojega življenja. Omogoča mi druženje s kolegi in prijatelji v naravi, na svežem zraku, igranje na prekrasnih terenih. Kljub hitremu življenjskemu tempu in predanosti poslu poskušam igri nameniti vsaj en dan na teden.
96 Golf klub
38
96 Golf klub
39
MATEA NESEK
Katero vrsto dišav imate radi?
V Dubaju je več deset igrišč za golf. Vaš top tri …
Všeč so mi lesni vonji Orienta, jantar, pačuli, mošus.
Predstavljam vam kar štiri:
Kje lahko kupimo vaše dišave?
Dubai Creek Golf & Yacht Club je zame golfska oaza v Dubaju. Zelo zahtevno igrišče je od mesta oddaljeno samo deset minut vožnje z avtomobilom. Velik izziv predstavljata voda in grmičevje. Čistino obkrožajo palme in kokos, kar omogoča ugodno igro. Tu je dvakrat potekal turnir Dubai Desert Classic. Veličastna klubska hiša je oblikovana po vzoru jader tradicionalnih arabskih ladij.
Gre za ekskluzivne parfume, dostopne na tržišču Združenih arabskih emiratov. Kmalu bodo na voljo tudi prek spleta, na www.mateanesek.com, obstaja pa tudi interes za hrvaško tržišče. Svečana promocija parfuma bo v Dubaju na turnirju DP World Tour Championship na golf igrišču Jumeirah Golf Estates novembra letos. Vaše prve asociacije ob besedi golf?
Kaj vam pomeni golf? Kako pogosto ga igrate?
Al Badia Golf Club premore enega od najugodnejših terenov za igro in vadbo; peščeni bunkerji so velik izziv. Z osemnajste luknje pa se ponuja spektakularen pogled na nebotičnik Burj Khalifa.
Golf mi veliko pomeni, je sestavni del mojega življenja. Omogoča mi druženje s kolegi in prijatelji v naravi, na svežem zraku, igranje na prekrasnih terenih. Kljub hitremu življenjskemu tempu in predanosti poslu poskušam igri nameniti vsaj en dan na teden.
Emirates Golf Club ima Faldo in Majilis; sama se običajno odločim za igrišče Faldo. Večinoma grem na nočni golf, zaradi pomanjkanja časa in obveznosti. Vadim pa rada na igrišču Par 3.
Sreča, veselje, motivacija, inspiracija.
Kdaj ste se spoznali z golfom? Kdo vam ga je predstavil? Z golfom sem se prvič srečala v Ameriki, v New Yorku, kjer sem živela nekaj let. Ustanovitelj fundacije Croatian American Charitable Foundation, pokojni Vladimir Blašković, je bil ključna oseba v mojem odkrivanju čarobnega sveta golfa. Na katerem igrišču ste izvedli svoje prve golf udarce? Po prejeti igralni licenci sem svoje prve udarce izvedla na igrišču Golf & Country Club Zagreb. Kdo je bil vaš prvi učitelj golfa? Moj prvi učitelj golfa je bil Miro Raić, inštruktor golfa in PGA-profesionalec. Vedno se spomnim njegovih besed, da golf ni samo igra izvrstnih udarcev, ampak tudi igra napak. Ob Miru sem se naučila popolnoma vsega, kar danes vem o golfu. Miro je moj prijatelj, izvrsten igralec in inštruktor. Kaj bi želeli izboljšati in/ali spremeniti v svoji igri? Želim znižati svoj HDCP in število udarcev na seštevni kartici, zato poskušam čim več časa preživeti na zelenici, saj pati predstavljajo 40 % skupnega števila udarcev v rundi. Vaše pozitivne in negativne izkušnje v golfu, na igrišču in izven njega? Na golf imam samo lepe spomine. Prekrasni izkušnji sta bili sodelovanje na Alps Touru, na igrišču Diamond Country Club v Avstriji, kjer sem bila kedi Mira Raića, ter igranje v skupini s takratnim prvakom Slovenije, PGA-profesionalcem Sebastijanom Ajsterjem. Vam je ljubša mirna in sproščena igra golfa s prijatelji ali igra na tekmovalnih turnirjih? V vsaki odigrani partiji golfa s prijatelji se čuti tekmovalni duh. Vedno se sklepajo različne stave na zmagovalca, kar še dodatno dviguje adrenalin, s tem pa se izboljšuje rezultat na seštevni kartici.
96 Golf klub
40
S projektom sem se ukvarjala kar nekaj let, ključno pa je bilo leto 2012, ko sem srečala »nos« Nine Ricci: Michele Tibout
Montgomerie velja za eno izmed najbolj luksuznih golf igrišč, zame pa je izvrstno mesto za sprostitev in dober golf. Teren za moje pojme ni toliko zahteven, se pa z več mest ponujajo veličastni razgledi na mesto. Par 3 je zelo zanimiv za vadbo. Montgomerie rada obiščem v času kosila ali večerje in uživam na terasi ob fantastičnem pogledu na Dubaj. Ob vsem tem nikakor ne smem pozabiti na Dubai Desert Classic; obiščem ga vsako leto. Da je svet majhen, zagotovo drži – lansko leto sem med ekipami na turnirju srečala Darka Ljubanovića, hrvaškega golf inštruktorja, z licencama TPI in PGA. Lepo je srečati svoje ljudi v tujih deželah. Poznate tudi druga znana igrišča ali resorte po svetu? Mojo ljubezen do golfa spremlja tudi ljubezen do potovanj. Po Ameriki, Evropi, Aziji, Afriki … sem že igrala golf in istočasno testirala svoje dišave. Ko sem preizkušala določen vonj, sem odigrala rundo golfa, da sem ugotovila, ali se dišava spaja z naravo, ali je njena obstojnost zadovoljiva … Od golfskih terenov so me najbolj navdušila igrišča Durban Country Club v Južni Afriki, Bethpage Black Golf Course v New Yorku, Manhattan Woods, prav tako v New Yorku, in Yas Links v Abu Dhabiju s fascinantnimi zelenicami. Kako pa izgleda vaš idealni letni dopust? Je golf tudi takrat vaš spremljevalec? Vsak letni dopust, preživet z družino, je moj idealni dopust. Golf ima seveda pomembno vlogo pri izbiri počitniške destinacije. Moja hči je še premlada za golf, a že ima svoj otroški set palic, samo shoditi mora in začnemo. Na katero igrišče za golf bi odšli, če bi imeli tri tedne samo za golf? Če bi imela tri tedne časa samo za golf, bi obiskala hotel The Breakers v Palm Beachu z dvema tekmovalnima igriščema.
96 Golf klub
41
ŠOLA GOLFA
Po odlično odigranem začetnem udarcu na čistino vam je ostal samo še en approach shot, udarec na zelenico. Ali ste v dvomu, katero palico izbrati: št. 7 ali 8?
2 Ko igrate s palico nižjega naklona (daljšo), je njeno prijemališče 2–3 cm nižje. Na ta način boste dobili boljšo kontrolo.
1 Primer
Izbira prave palice za natančen napad na zastavico (zelenica) 96 Golf klub
42
S palico št. 7 odigrate 140 metrov, s palico št. 8 pa vaš udarec meri 130 m. Ker se nahajate na razdalji 135 m, je vprašanje, ali igrati s sedmico in zmanjšati zamah ali pa z agresivnejšim zamahom izbrati osmico. NASVET: · Dobro preverite, koliko metrov ste oddaljeni od zastavice. · Pri izbiri palice ne pozabite na veter, če je le-ta prisoten. · Razmislite o ovirah pred in za zelenico. · Preverite vremenske razmere (dež, vlažnost …). · Preverite trenutno stanje oz. kvaliteto svojega zamaha tistega dne.
Kakšni so vzponi in padci terena … NASVET: Palico višjega nagiba uporabite: · kadar igrate po klančini navzgor; · ko vam piha veter v prsi; · ko se odločate med dvema palicama, a je pred zelenico ovira (bunker, voda, globoka trava …); · kadar se zastavica nahaja na koncu zelenice ali na njenem nekoliko dvignjenem delu; · če je zelenica mehka in hitro zaustavlja žogico. Palico nižjega nagiba uporabite: · kadar igrate po vzpetini navzdol; · ko vam piha veter v hrbet; · ko se za zelenico nahaja ovira; · kadar se zastavica nahaja na prednjem delu zelenice; · če je zelenica trda in se žogica po njej bolje kotali.
3 Če ste igralec višjega HDCP-ja, med palicama raje izberite tisto z nižjim naklonom! Počutili se boste varnejše in imeli boste boljšo kontrolo telesa in udarca!
96 Golf klub
43
ŠOLA GOLFA
Odigrajte dodatnih pet metrov tako, da zmanjšate nagib (kot ali naklon) na palici in izvedete res poln zamah.
4 Postavite žogico bolj desno od centra. Naredite ravno linijo z levo roko in ročajem palice. S tem boste zmanjšali nagib palice za nekaj stopinj in palico 8 tako rekoč »spremenili« v 7.
5 Naredite popoln zamah.
6 Končajte s palico za hrbtom in celotno težo telesa prenesite z leve na desno stran.
Zmanjšajte dolžino udarca za pet metrov s skrajšanjem zamaha na ¾ dolžine, palico primete nekoliko nižje.
7 Postavite žogico levo od centra in držite roke nad njo. 96 Golf klub
44
8 Odigrajte ¾ dolžine zamaha.
9 Končajte s krajšim zamahom, brez hitenja in v dobrem sproščenem ritmu!
SUNNY VAJE
Fitnes vaje za golfiste - 1. del Jesensko listje je odpadlo z dreves, jutra so hladnejša in dnevi občutno krajši. Seveda, vse drži, ampak vas najbrž zanima samo to: »Želim udariti dlje! In natančneje!« Vpišite se v fitnes center! Izboljšajte svojo telesno pripravljenost! Potrebujete moč, statično moč (stabilizacija), gibljivost, ravnotežje in aerobno vzdržljivost. Analizirajte, katera področja so vaša močna točka in kje imate možnosti in priložnosti, da postanete še boljši. In to potem tudi izkoristite! Za vas smo izbrali vaje za moč, s katerimi boste krepili vse večje mišične skupine, ki sodelujejo tudi pri golfskem udarcu (mišice nog, trupa in rok). Najprej se ogrejte in rahlo spotite na eliptiku (ali pa izberite kolo, simulator veslanja ali tekaško stezo, kar vam je ljubše), tako boste telo pripravili na nadaljnje aktivnosti. Priporočljiv čas ogrevanja je od 10 do 15 minut. Nato se lotite vaj. Vsako vajo ponovite 10- do 12-krat. Prva dva tedna naredite dva niza, kasneje tri ali štiri, odvisno, kako redno boste izvajali program. Še več idej vam predstavimo v naslednji številki, do takrat pa le vestno trenirajte.
IZMENIČNI IZPADNI KORAK NAPREJ Z ZASUKOM TRUPA, VELIKA ŽOGA V PREDROČENJU Stojte zravnano, pred seboj držite veliko žogo. Stopite naprej, spustite se v izpadni korak in zasučite trup (če stopite z desno nogo naprej, tudi trup in žogo obrnite v desno), vrnite se v začetni položaj in ponovite z drugo nogo (z levo stopite naprej, trup in žogo obrnite v levo). Izmenično nadaljujte.
1
2
3
4
5
6
Nasvet: Namesto velike žoge lahko uporabite težko žogo (težja opcija) ali pa vajo naredite z majhno pilates žogo (lažja opcija). 96 Golf klub
46
96 Golf klub
47
SUNNY VAJE
SUNNY VAJE
MAČJA DESKA »STREŠICA« Z VELIKO ŽOGO
Postavite se v oporo na dlaneh, goleni in stopala postavite na veliko žogo. Počasi in kontrolirano dvigujte boke v zrak, dokler s telesom ne pridete v položaj za stojo na rokah, na žogi pa počivajo samo še prsti nog. Spustite se v začetni položaj in povezano nadaljujte.
1. vdih = težo prenesemo na roki tako, da se usločimo. Pri tem je brada čim nižje.
1. izdih = iztegnemo komolca in prenesemo težo na nogi (naredimo položaj strehe). Pri tem imamo 1 raven hrbet in nogi
2. vdih = s telesom se premaknemo v položaj ravne deske vzporedno s tlemi.
2. izdih = spustimo se v sedeči položaj in ramena pritisnemo k tlom.
2
VERTIKALNI POTEG STOJÉ Z IZTEGNJENIMI ROKAMI Stojte v rahlem polčepu, roke so iztegnjene in približno v liniji ramen. Z iztegnjenimi rokami počasi in kontrolirano potisnite drog navzdol proti stegnom, za tre-
NESKONČNI PLUG
nutek zadržite nastali položaj, nato se vrnite v začetnega. Povezano nadaljujte.
VSTOPITE V SVET DOBREGA POČUTJA IZTEG KOMOLCA Z VRVJO STOJÉ NA RAVNOTEŽNI POLŽOGI
FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSEČNICE, VADBE ZA SENIORJE, LMI, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETIČNE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, M&S HAIR, SUNNY CAFE ...
Z rokami primite vrv, ki je nameščena na škripec, in previdno stopite na ravnotežno polžogo. Stojte v rahlem polčepu, roke so pokrčene v komolcu. Počasi in
Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.
1. vdih = dvignemo nogi in upognemo koleni pravokotno na zgornji del nog. Roki stegnemo za glavo.
1. izdih = zravnamo nogi in
1ju prenesemo preko telesa
(do položaja vzporedno s tlemi).
2. vdih = z obema nogama »narišemo« velik krog po zraku. Pri tem sta roki položeni na tla ob telesu.
2. izdih = spustimo boke na tla in koleni upognemo ponovno v pravokotni položaj.
2
kontrolirano iztegnite komolce in se z zapestji približajte stegnom, za trenutek zadržite nastali položaj, nato se vrnite v začetnega. Povezano nadaljujte. Med
PLAVAJOČA KOBRA
celotno izvedbo bodite pozorni na ohranjanje ravnotežnega položaja.
1. vdih = dlani položimo k prsim. Pri tem sta komolca čim bližje telesu.
2. izdih = roki stegnemo nazaj in sočasno dvignemo od tal tudi nogi. 2 Pri tem sta tako roki kot nogi širokem Nasvet: Vajo si lahko olajšate tako, da umaknete ravnotežno polžogo, ali pa jo po želji otežite in stojite na polžogi vsamo z enorazmaku. nogo.
96 klub Golf klub XI 94 Golf
46
48
1. izdih = komolca skoraj popolnoma stegnemo in pri 1 tem raztegnemo tudi hrbtenico.
2. vdih = zgornji del telesa spustimo k tlom. Pri tem sta komolca čim bolj od telesu.
Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunny@siol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.30 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21. ure.
PGA CHAMPIONSHIP
JUSTIN THOMAS
Zmago posvetil prijateljem 96 Golf klub
50
96 Golf klub
51
Justin Thomas je zmagal na tekmovanju PGA Championship, ki je potekalo na igrišču Quail Hollow v mestu Charlotte v Severni Karolini. To je bila njegova prva zmaga na katerem od majorjev v njegovi karieri. Meni, da so mu do nje pomagali tudi njegovi prijatelji. Štiriindvajsetletni Thomas se je po dveh udarcih zaostanka vrnil v ospredje v finalni rundi in zadnji dan tekmovanja dosegel rezultat 68, turnir pa končal z dvema streloma prednosti in 8 pod parom. To je njegova četrta zmaga v letošnji PGA-sezoni, saj je slavil še v Maleziji, New Yorku ter na Havajih. Med prvimi, ki so čestitali mlademu golfistu, prvemu igralcu, ki je do sedaj pred 25. letom starosti osvojil PGA-prvenstvo kot svoj prvi major turnir v 82-letni zgodovini, je bil Jordan Spieth. “Neverjetno je, ko ti igralci, kot sta Jordan in Rickie, pridejo čestitat. Zagotovo vedo, da bi jaz storil enako na njihovem mestu,” je dejal Thomas. “Všeč mi je naše malo prijateljstvo. Rickie je bil par skupin pred menoj in Jordan nekje okoli devete luknje, ko sem sam zaključil. Kar nisem mogel verjeti, da je za menoj zaostal tudi Bud Cauley, ki je eden izmed mojih najboljših prijateljev; skupaj sva živela na Floridi. Približno deset minut pred mojim začetnim udarcem je že oddal svojo števno kartico, toda zaostajal je na vseh luknjah, brez da bi kar koli pričakoval. Ampak bodimo realni, vsi vemo, kakšna so naša pričakovanja: vsi hočemo zmagati, vsi si želimo premagati nasprotnika. No, če ne moreš zmagati, vsaj uživaj s svojimi prijatelji.”
96 Golf klub
52
Thomas je začel svojo rundo z bugijem, brdijem in ponovnim bugijem, toda ko so se v skupini zamenjali za novo rundo, je zadel 10-metrskega brdija na devetici. Na PAR 3, trinajstici, je ob spodbujanju gledalcev s čipom 12 m sprožil v luknjo. Vseeno pa je najboljše prihranil za konec in bil deležen glasnih vzklikov priznanja, ko je našel stranska vratca, ki so mu omogočila, da je s 4,2 m zadel brdi pat na 71. luknji in se tako premaknil za troje udarcev. Na koncu je izgubil udarec, saj je žogo poslal v bunker. Thomas se je udeležil šele svojega tretjega PGA-prvenstva in desetega majorja, letošnje odprto prvenstvo ZDA je zaključil med T9. “Vem, da je zmagati na majorju nekaj, kar ostane zapisano v zgodovino. Upam, da bom takih zmag še nekajkrat deležen. Do druge zmage ne prideš, če ne dosežeš prve. Navdušen sem nad svojim dosežkom. Neverjetno je. Čudovit dan in nepozabna izkušnja. Ne vemo, kaj prinese življenje, a za letos je to zame velik dosežek.“ Italijan Francesco Molinari je turnir končal kot najboljši Evropejec. Drugo mesto in 6 pod parom je njegov najboljši rezultat na majorjih, ki se jih je udeležil že 33-krat. “Ob tem, da sem najboljši Evropejec, imam zelo dober občutek. V soboto sem slabo začel, zato se je bilo zelo težko dvigniti in mi je moj doseženi rezultat v zadoščenje”, je izjavil Molinari. Molinari si je sicer drugo mesto delil z Južnoafričanom Louisom Oosthuizenom in Američanom Patrickom Reedom. Vodilni pred zadnjim dnem, Kevin Kisner, je zaradi slabe igre (74 udarcev, 3 nad parom igrišča) padel na končno sedmo mesto.
96 Golf klub
53
WGC-BRIDGESTONE INVITATIONAL
HIDEKI MATSUYAMA
z brdijem do neverjetne zmage na tekmovanju WGCBridgestone Invitational
96 Golf klub
54
96 Golf klub
55
WGC-BRIDGESTONE INVITATIONAL
Pred štirimi leti je Hideki Matsuyama na igrišču Firestone Country Club občudoval Tigerja Woodsa, ko je ta – z 61 streli v drugi rundi – izbojeval zgodovinsko zmago s sedmimi udarci prednosti na turnirju WGC-Bridgestone Invitational. "Nisem mogel verjeti, da je moč udariti zgolj 61-krat na tem terenu," je dejal Matsuyama. Vsled slabega predhodnega ogrevanja petindvajsetletni Japonec nikakor ni pričakoval takšnega razpleta na letošnjem turnirju, a štiri ure kasneje se je pridružil Woodsu v knjigi rekordov. Matsuyama je zaključil s tremi brdiji za zmago z 9 pod 61, kar mu je prineslo že drugo lovoriko v sklopu tekmovanj World Golf Championships v zadnjih devetih mesecih. To je bila rezultatsko najnižja zadnja igra v štirih
96 Golf klub
56
desetletjih na uglednem Firestonu, v kateri je Hideki premagal Zacha Johnsona za pet udarcev. Končal je pri 16 pod 264 in se vrnil nazaj na vrh razvrstitve FedExCup. S tretjo zmago v sezoni se je pridružil Dustinu Johnsonu in Jordanu Spiethu z enakim številom na PGA Touru. "Ko se mu odpre, ga nič več ne ustavi," je o Matsuyami povedal Rory McIlroy. "Njegova igra skozi zadnjih osemnajst mesecev je zelo impresivna, z velikim številom zmag in dobrih zaključkov. Ampak on je tak tip igralca. Od njega pričakujem vrhunski rezultat tudi na naslednjem tekmovanju." Matsuyama, ki je zadnjo rundo začel z zaostankom dveh udarcev za Thomasom Pietersom in Zachom Johnsonom, se je hitro pognal na lov za ig-
lom. Prvič je vodstvo prevzel na šesti luknji s 4,5-metrskim brdijem in potem vodilnega položaja ni več izpustil. Tiger Woods je na tem igrišču kar dvakrat dosegel rezultat 61, uspel pa je tudi Joséju Marii Olazabalu leta 1990 ter Sergiu Garcii leta 2014. Matsuyama se je vse od leta 2013, ko je igral z Woodsom, zavedal, kaj bo potrebno storiti za zmago. Japonec je zamahnil s palico in zadel brdija, 1,2 m, par 5 na 16. luknji, in kasneje še 2,4-metrski pat na 17. luknji, zaključil je z udarcem le 1,2 m od luknje. Zadnjo rundo je začel z dvema streloma zaostanka za Johnsonom in Pietersom in zaključil s 15 pod 265. Johnson, ki na zmago čaka že vse od odprtega prvenstva v St. Andrewsu dve leti nazaj, je na 11. luknji z dolgim brdijem še držal korak z vodilnim, a
vseeno končal pri 68 strelih. Pieters je iz igre izpadel, ko je zgrešil 1,2-metrski par pat zaporedne luknje med prvimi devetimi. Zaključil je z 71 streli. Poleg omenjene trojice je bil v boju za zmago še Charley Hoffman, ki je pred zadnjimi devetimi luknjami zaostajal za en sam samcat strel. Zadnji brdi Matsuyame je bil dosežen z enim udarcem, kar je pomenilo najnižje število udarcev v zadnji igri novega zmagovalca igrišča Firestone. Dosedanji rekord na tem igrišču je držal Fulton Allem, ko je leta 1993 potreboval 62 udarcev na tedanjem turnirju, imenovanem World Series of Golf. "Nisem še zmagal na majorju, zato vem, da me v bodoče čaka še ogromno dela," je priznal Matsuyama.
96 Golf klub
57
GIVENCHY
WGC-BRIDGESTONE INVITATIONAL
prodajnih kanalov, 'kornerjev', kjer nenehno dobivamo podatke o potrošnikih oz. sledimo potrebam trga. Za zveste stranke imamo dobro razvito tudi listo obveščanja; stranke informiramo o tem, kje lahko najdejo željene izdelke ali novosti. Prodajamo na več kot 160 trgih, v več kot 80 državah imamo svoje stalne kotičke ali vsaj eno do pet linij v vsaki državi. Ker se ukvarjamo tudi z luksuznimi proizvodi in prodajo preko interneta, se zgodi, da včasih pošiljke pripravimo kar v naših pisarnah in jih odpošljemo direktno kupcu. To se zgodi, če stranka željenega izdelka ne najde pri lokalnem prodajalcu ali kje naokoli. Pri nas je to nujnost, saj stremimo k najboljšemu rezultatu. Kaj je v zadnjem času novega med sestavinami za dišave in zanima tako vas osebno kot znamko Givenchy? FRANCOIS DONCHE: Zelo sem radovedna, kakšen uspeh bodo dosegle sladkobne note. Menim, da je, srednjeročno gledano, zelo nevarno delati s to kategorijo, saj je bolj polarizirana, kot ljudje sploh verjamejo. Priporočam, da se vrnemo k cvetličnim osnovam, kajti na voljo imamo nove cvetlice, še posebno zelene eksotične rastline iz gozdov Južne Amerike, tamkajšnja izjemna nova odkritja raziskovalcev. Inovativni moramo biti in nenehno odkrivati. Če se bomo preveč držali sladkih not, bo to zelo moteče. Vrnimo se k naravi, k osnovnim aromam in odličnim sestavinam. Npr. k baziliki, meti, verbeni. Slednja je koži zelo blizu in rada bi jo uporabila. Moj nasvet je torej: skušajmo se čim bolj izogniti sladkobnim notam. Sladkor je kot med, res da privlači na tisoče potrošnikov, a če zavlada, se bo izgubila edinstvenost osnove, različnosti. Dišava ne more biti enaka za vse, mora biti drugačna. In potrošniki naj iščejo prav to. Gotovo si ne želijo vsi dišati enako. Še zlasti mladi ne.
moram malo uščipniti, da vse to verjamem. Preden sem začela delati za gospoda de Givenchyja, sem sodelovala tudi z gospodom Saint Laurentom; oba sta spisala nekajdesetletno zgodovino francoske in svetovne mode. Prepričana sem, da moda prispeva svoj delež k dobremu počutju ljudi, namreč, če imaš na sebi lepo oblačilo, izgledaš lepše in si samozavestnejši. Očitno je, da moda pomaga k samouresničitvi, mnogi pa niso srečni in se ne spoštujejo. Zato mi je v veselje videti, kako preprost parfum ali modna torba ali pas polepša podobo posameznika. Hvaležna sem Franciji kot državi, da je prepoznala vrednoto te vrste in se s spoštovanjem poklonila enemu od svojih zaslužnih ustvarjalcev mode. Resnično je pripomogel h gradnji modne stroke. To moramo priznati, brez kakršne koli arogance. Moda je pomembno področje, kjer se ukvarjamo z ekspertizami o materialih, proizvajalcih materialov, domišljiji …. Ob tem, kar vidim danes na razstavi, sem zelo zadovoljna. Naj sedaj omenim še parfum L'Interdit in njegovo ikono Audrey Hepburn. Ga lahko danes ženske še nosijo, zvezdnice, dekleta, žene? FRANCOIS DONCHE: Vsekakor. Na Japonskem ga nosijo dekleta in dame, vse od 16. do 60. leta. Ne gre le za nostalgijo. Izraža ikonični izgled Audrey Hepburn, je graciozen in malček živalski. Audrey je s svojo lahkotnostjo včasih delovala kot droben fant in prečudovita gazela hkrati. Imela sem jo priložnost spoznati; z mandljevimi očmi je utelešala lepoto klasične plesalke. V Angliji je trenirala klasični ples in jazz in z lahkoto bi delala v operi, če bi želela.
Čikat oglas
Če povonjate dišavo L'Interdit, zaznate v njej tipične pudraste note petdesetih let – ta pa še danes veljajo za resnično prava modna leta. Sploh ni pomembno, Razstava gospoda de Givenchyja je sprehod od kdaj je dišava, pač pa to, da jo je ustvaril mojster skozi zgodovino njegovega ustvarjanja. Del te mode tedanjega časa gospod de Givenchy za nekozgodovine ste tudi vi. Kako pa gledate na svojo liko skrivnostno damo, kot je bila Audrey Hepburn. prehojeno pot pri znamki? In njen stil se danes vrača, saj je zanimiv skozi vsa FRANCOISE DONCHE: Resnično mi je v veliko zado- modna obdobja in lahkoten, vse, kar si danes dame voljstvo, da imam ta privilegij, da toliko let delam za želijo. In četudi datira v leto 1957, je še kako takšnega mojstra mode. Skorajda vsak dan se edinstven in hkrati zelo sodoben vonj.
Golfklub klub XI 9496Golf
86 58
96 Golf klub
59
THE OPEN
JORDAN SPIETH
zmagovalec turnirja The Open na Royal Birkdalu 96 Golf klub
60
Ameriški profesionalni golfist Jordan Spieth je na velikem turnirju The Open, že 146. po vrsti, na Royal Birkdalu, pometel s konkurenco. Na igrišču s 54 luknjami je naredil samo štiri bugije. Do zadnjega dne turnirja, nedelje, je naredil tri in s tem zmanjšal prednost pred Mattom Kucharjem na en udarec. Že na začetku tekmovanja je bilo videti, da Spieth ni začel najbolje, toda z vztrajno borbo do konca je uspel zmagati z 12 pod 268. Mladenič, ki je tokrat nastopil na svojem tretjem večjem prvenstvu v karieri, je od grand slama oddaljen zgolj za eno zmago na PGA-turnirju. Ko se je vrnil v igro z brdijem na šesti luknji, je svojo prednost pred zasledovalcem držal vse do dvanajste. Nato pa se je zgodila ena izmed najbolj čudnih scen v zgodovini golfa: Spieth je iz idealne smeri zgrešil luknjo za več kot 100 metrov. Kar 25 minut je iskal popolno točko za strel, ko se je po slabem udarcu prvič na prvenstvu znašel v zaostanku. Naslednjih pet lukenj je odigral s pet pod parom, med njimi: udarec pod parom pri 14. luknji, igl pri 15. luknji ter dva brdija pri 16. ter 17. luknji. Par je bilo vse, kar je potreboval pri 18. luknji, in se postavil ob bok Jacku Nicklausu kot zmagovalcu treh grand slamov pred dopolnjenim 24. letom starosti. Matt Kuchar je sledil Spiethu, kolikor se je dalo, po Spiethovem debaklu na 13. luknji pa je celo prešel v kratko vodstvo. Dosegel je tri brdije in bugija ter za vse skupaj potreboval troje udarcev več kot zmagovalec. Na tretje mesto velikega turnirja se je povzpel kitajski igralec Haotong Li, s končnim rezultatom 6 pod 274. Je prvi azijski golfist, ki je na turnirju potreboval zgolj 63 udarcev. Rory McIlroy in Rafa Cabrera-Bello sta si razdelila četrto mesto, z rezultatom 5 pod 275.
96 Golf klub
61
THE OPEN
96 Golf klub
62
96 Golf klub
63
TORONTO, KANADA
Z morskimi psi na veliki dobrodelni zabavi ob 10. obletnici in 100. turnirju
Organizacija golfskih turnirjev v Evropi se povsem razlikuje od organizacije turnirjev v Severni Ameriki, kot dan in noč sta, pa ne samo zaradi priljubljenosti golfa in številčnosti golfistov, ampak predvsem zaradi usklajenosti s striktno zakonodajo zavarovanj in dovoljenj za točenje alkohola še iz časov prohibicije, sploh če organizirate zabavo za 300 povabljenih. Tokrat je šla stvar še dlje: zabava po zaključenem turnirju je potekala v akvariju, ki velja za največjega ne samo v Kanadi, ampak na svetu. Da je organiziranje takšnega dogodka kompleksen zalogaj, pove že dejstvo, da je akvarij sam stal čez 150 milijonov kanadskih dolarjev in da v njem veljajo zelo zahtevni varnostni protokoli. Vse to pa ni prestrašilo izkušene organizacijske ekipe: Marka Korača, pobudnika dogodka, Mirana Vambergerja, usklajevalca, Helge Piaget, predsednice organizacije Passion Sea iz Monaka, Fione Tan, mednarodne umetnice, Mihe Kačiča, videoprodukcije, PR-menedžerja, ožjega organizacijskega odbora, kanadskega vodstva Baume & Mercier ter Lija, zadolženega za logistiko z vozili BMW. Ker je bil to do sedaj najzahtevnejši dogodek za organizacijsko ekipo IMC & OT, je njen slovenski del odpotoval teden dni prej v Toronto, ki je eno najgosteje naseljenih mest na svetu. Kanadski del ekipe je vrhunsko
96 Golf klub
64
opravil svojo nalogo, med drugim najem velike luksuzne vile, in to blizu avtoceste, v izogib siceršnjim cestnim zastojem v večmilijonskem mestu. Tu se je ekipi pridružil gospod John Englander, vodilni strokovnjak na področju raziskovanj v zvezi z dvigovanjem nivoja oceanskih voda. Zahteva gospoda Korača kot organizatorja velikega dogodka je bila, da mora biti za turnir izbrano eno od najboljših igrišč v Kanadi. V Evropi se je povprečno igralo na 1,8 najboljšega igrišča v vsaki državi. V Kanadi je na tisoče igrišč, izbran pa je bil Eagles Nest, ki je najboljše »public« igrišče v Kanadi. Da je »public«, je bila bolj želja investitorjev in ne dejanske golfske klasifikacije. Igrišče Eagles Nest je prekrasno. Človek ne ve, ali bi ga postavil med links igrišča ali preostala. Ima dinamične vzpetine, klance, jezera, ki vam dvigujejo adrenalin, čeprav vam ta naraste večinoma zaradi zahtevnih travnatih ledin. Sedma luknja je prav ikonska, na njej se razprostirajo stolpnice le 40 km od Toronta, nepremičnine se šopirijo zaradi velikih investicij novopečenih Kanadčanov iz Hongkonga. Slednji so tako številčni, da se vprašaš, ali nisi morda v Singapurju ali Hongkongu namesto v Kanadi. Golfska hiša je seveda primerna nivoju igrišča, je zelo kanadska, iz kamna in lesa, družbo pa ji dela manjše jezero.
96 Golf klub
65
TORONTO, KANADA
95 % igralcev na turnirju je sodilo k menedžerskemu sestavu, kajti turnir se je odvijal med tednom, golf v Severni Ameriki pa med menedžerji velja za del posla. Zbralo se je okoli 60 igralcev, kar je lepa številka za prvi turnir IMC & OT. Začeli smo s »kanon štartom«, saj smo morali biti zelo racionalni s časom zaradi gala dogodka v centru mesta še istega
96 Golf klub
66
dne. Častno pokroviteljstvo sta prevzeli dve TV-zvezdi iz serije »Water Brothers«, brata, ki vodita izredno priljubljeno popotniško oddajo v Severni Ameriki, eden od njiju je z nami odigral turnir. 40-kilometrski povratek z igrišča v mestno središče, kjer se ob vznožju prepoznavne ikone Toronta, visokega televizijskega stolpa, nahaja
Canada Ripley's Aquarium, prizorišče naše postturnirske zabave, traja ob prometnih urah tudi dve uri. Organizator turnirja je za nagrade pripravil izdelke naše slovite Rogaške; pokali so prijetno presenetili igralce, ki prihajajo večinoma iz višjega sloja družbe. Vsekakor so bili to najlepši pokali, ki jih je organizator kupil do sedaj in z nji-
mi ovekovečil 100. IMC & OT turnir v njegovem jubilejnem 10. letu. Turnirsko dogajanje skozi desetletje spremljajo lepi dosežki, železna vztrajnost in (pre)velika rast glede na sponzorska sredstva. Med golfistkami je zmagala Helga Piaget, ki je svoj pokal namenila žrebanju in s tem dokazala, da ni samo milijonarka in bivša solastnica
blagovne znamke vrhunskih ur in nakita Piaget, ampak velika borka za ohranjanje vodnih virov in zelo dobrega srca. Tako zmagovalci turnirja kot preostali, ki smo se borili z dinamičnim igriščem, pa smo se odpravili na velik sprejem na najbolj nenavadnem mestu, ki si ga lahko zamislite. Nekateri so se na sprejem pripeljali z limuzinami, tudi v podaljšanih in zatemnjenih lincol-
nih. Pred prizoriščem, Ripley's Aquarium, pa so nas, ker je deževalo, z dežniki pričakale čedne Kanadčanke, nekatere celo slovenskih korenin. Po aperitivu je seveda pozornost takoj pritegnila mogočnost kompleksa Ripley's Aquarium z ogromnimi količinami vode, milijoni litri, in morskimi psi, plavajočimi naokoli, medtem ko se pomikate skozi podvodni tu-
96 Golf klub
67
TORONTO, KANADA
nel po neslišnem tekočem traku. Čarobno ter neponovljivo! 300 gostov so navduševali vrhunski kuhar, vinarji, VIP-selekcija za sponzorje, odličen bend z zelo simpatično, prekaljeno jazz pevko, video umetnica Fiona Tan, katere mama je igrala golf z golfskima legendama, Garyjem Playerjem in Jackom Nicklausom, s prvim na igrišču Thracian Cliffs, ki ga je tudi sam projektiral. Jack Nicklaus z ženo Barbaro pa je izrazil pripravljenost gostiti finalni IMC & OT turnir v ZDA. Dogodek je bil ne nazadnje namenjen tudi področju varovanju voda, zato je bil zvezda večera John Englander, zadnji direktor Hidrografskega inštituta v Monte Carlu, ki ga je za to funkcijo imenoval še slavnejši Jacques Cousteau s svojo kultno potapljaško-raziskovalno ladjo Kalipso. Z znanim morskim strokovnjakom smo skupaj prebivali kar pet dni, v tem času je bilo njegovo delo »High Tide on Main Street« najbolj brana knjiga v Ameriki in imel sem čast, da v družbi Helge, Fione in Mihe prisostvujem njegovemu predavanju. Englander pravi, da se bo gladina oceana postopno dvignila za 3,6 metra v 300 letih, Florida bo kot Benetke, veliko otokov in mest pa bo izginilo. Benetkam njihov 2,5-metrski nasip, vreden tri milijarde evrov, ne bo več pomagal, tudi Manhattnu ne ves tamkajšnji denar, Barronovim sinovom pa zagotovo ne bo v prid dedkova samozavest ob vseh spregledanih okoljevarstvenih problemih. Zahvala gre vsem Kanadčanom za odlično soorganizacijo dogodka, 700 trgovinam Metroja za sponzorstvo, monaški Fundaciji princa Alberta II., Canadian Ripley's Aquariumu ter gospodu Vambergerju, med drugim za namestitev VIP-gostov v luksuzni vili. Če ne bi šla z Miho na napačno letališče, bi konec perfektno preživetega tedna predstavljal Toronto, ampak kopanje v kanadskem jezeru in ogled Niagare sta to več kot odtehtala.
4. THRACIAN CLIFFS Z BOLGARSKO IN ROMUNSKO GOLFSKO ELITO Čeprav postaja golf množični šport, pa v Bolgariji in Romuniji in še kakšni od bližnjih držav ostaja šport elite ali zelo bogatih posameznikov. Tako je pokazala raznolikost igralcev na turnirju, ki smo ga organizirali pod sponzorstvom enega od bogatejših bolgarskih poslovnežev, Krasimirja Uzunova. Največ igralcev je bilo iz Romunije, ker je igrišče samo tri ure vožnje oddaljeno od Bukarešte in ga imajo za 'svojega' (samo šest igrišč imajo in med njimi eno samo z 18 igralnimi polji). Sledili so bolgarski golfisti, večinoma iz Varne in mest tja do 500 km oddaljene Sofije, nato Slovenci, Belgijci, Avstralci, Novozelandci, Angleži, Irci, Nemci ... Pot do tega igrišča je dolga, a ko ga zagledate, vam zaigra srce, golfistu ali negolfistu. V sekundi pozabite na 5000 ovinkov, na kilometre, dež, ki je tokrat
96 Golf klub
68
padal pred turnirjem. Ko se postavite na prvo udarjališče, začutite, kot da ste prišli na svoj romarski cilj. Če z očmi objamete igrišče, 4 km dolžine dveh igralnih polj, niz tja in nazaj, in pogledate s klifa na peščeno obalo Črnega morja, se vse zlije v celoto. Po dvodnevnem deževju se je na začetku turnirja odprlo nebo in nas nagradilo s prekrasnim dnevom. Čeprav sem vsaj osemkrat že igral na tem igrišču, mi je lepota igrišča tudi na tokratnem turnirju zmanjševala nujno potrebno koncentracijo za igro, kajti igrišče je precej zahtevno. Igrati turnir na tem igrišču je redkost, še posebno pa v top sezoni in ob skupinskem štartu, ki je dodobra skrajšal trajanje dogajanja. Večina slovenskih igralcev je bila prvič na tem igrišču in niso ga mogli prehvaliti; ne poznam igralca, ki se ne bi želel vrniti tjakaj – praviloma ga redno obiskujejo. Če pozabimo na relativno nestabilno delujoč satelitski LCDsistem na avtomobilčkih ter malo manj vidne označbe razdalj, je igrišče vsako leto boljše. Ne smemo pozabiti, da je to še vedno relativno mlado igrišče, saj je staro manj kot deset let, ko bo minilo še toliko let, bo na nivoju top 10 igrišč – med slednjimi redko najdemo igrišče, ki je mlajše od 25 let. Vendar, če pogledamo z vidika dramatičnosti igrišča, lege in razgleda, moramo pritrditi mnenju njegovega projektanta Garyja Playerja, ki pravi, da »ne boste našli nikjer na planetu primerljivega igrišča«. In to drži kot pribito. Fotografije ne potrebujejo dodatnega komentarja, tudi investiranih 30 milijonov evrov farmacevtskega denarja ne. Sam poznam samo eno igrišče na hrbtiščih klifov, novozelandsko, ki je tako posebno, drugačno, da bi ga lahko primerjali s tem. Je 15. najboljše igrišče na svetu, o tem lahko teoretizirate, ampak samo do vaše prve igre na tem igrišču. Ob vsem tem je pa res, da bolj ko smo bili oddaljeni od Varne, slabša prevozna sredstva smo imeli na voljo; gostitelj je imel najboljšega, model DROPHEAD COUPÉ znamke Rolls-Royce, ki ga je hotel Marko nameniti za glavno nagrado, a smo, kar se glavnih nagrad tiče, ostali pri treh LED TV-sprejemnikih. In seveda pri izdelkih znamke Baume & Mercier, ki tako kot že pet let doda deseterico svojih posebnih nagrad. Janko Jenko je dobil eno od njih. Rezultati in zmagovalci niso pomembni, igralcem osebno rezultati že pomenijo veliko, a na oddaljenih in težkih igriščih praviloma ne dosegamo svojega hendikepa, naš cilj je potovati in se družiti z zanimivimi ljudmi. Hendikepi so minljivi, spomini pa večni. Okram Čarok
96 Golf klub
69
GOLF
Patriotski čevlji Na tradicionalnem turnirju Presidents Cup, ki se je letos odvijal na golfišču Liberty National v New Jerseyju, je ameriška ekipa nosila oblačila Lacoste, izbor čevljev pa je bil prepuščen igralcem. Rickie Fowler se je počutil še posebno domoljubno, to se je poznalo tudi pri njegovi obutvi. Pri znamki športne opreme Puma so mu naredili tako nizke kot visoke čevlje, navdihnjene z najljubšimi ameriškimi superjunaki, kot sta kapitan Amerika
Svetlikajoča se Big Wiezy
Modni na igrišču za golf
Ob petnajstletnici enega izmed najbolj obiskanih golf turnirjev ženskih ekip
Brad Franklin, lastnik in oblikovalec znamke Bradley Allan, je podpornik kapsul
Solheim Cup so pri Nikeju ustvarili poseben Nike Blazer PE za Američanko
kolekcij. Njegova najnovejša jesensko-zimska kolekcija prinaša širok izbor
Michelle Wie. Pri izdelavi tega edinstvenega čevlja je Nike sodeloval s podjetjem
zgornjih in spodnjih delov ter povrhnjih oblačil, ki predstavljajo težnjo znamke
Swarovski, vodilnim proizvajalcem precizno rezanega kristala na svetu. Teniska ja
po izdelavi funkcionalnih kosov iz kakovostnih materialov tako za igranje golfa
okrašena s kristali 'Aurora Borealis', ki so jih na obutev nanašali ročno. Nike Blazer
kot tudi za nošnjo v vsakodnevnem življenju. Izstopajoči kosi so klasični puloverji
PE za golfistko Wie na sebi nosi približno 6.110 kristalov. Barvni spekter v barvah
ter italijanski model streč hlač v keper vezavi, ki so jih navdihnili elegantni odtenki
Amerike je navdihnjen z ekipo, s katero je Michelle tekmovala na turnirju. Na peti
jeseni. Brezčasna kolekcija bo svoje potrošnike razvajala z udobjem bombaža in
Blazerja je vzdevek igralke, Wiezy. Ne pozabimo omeniti, da je ameriška ekipa na
kašmirja ter jih ščitila s posebnim materialom PrimaLoft Silver, ki greje in je hkrati
turnirju premagala Evropejke.
lahkoten.
Tekaška obutev za golfiste
Adijo, bele žogice!
Najnovejši par obutve iz Eccove družine je hibrid, katerega inspiracija so tekaški
Pomahajmo klasičnim belim žogicam v slovo. Wilson je predstavil pisano mavrico
čevlji. S-Drive vsebuje lahko, tehnološko dovršeno konstrukcijo, za večjo prožnost
novih žogic za golf. Z najnovejšo različico Duo Soft želijo pridobiti na dolžini in
in stabilnost. Njegova asimetrična zaprtost nudi nogi maksimalno udobje, zgornji
zmanjšati vrtenje žogice. Trenutno najbolj vroč trend na trgu je prehod na nižje
material je iz mehke, zračne mreže, povezane z mikrovlakni, ki omogoča prosto
kompresijske, po občutku mehkejše žogice. Pri Wilsonu s prihodom kolekcije
gibanje noge za boljši oprijem, občutek in vzdržljivost. Oblikovan je tako, da se
Duo Soft obljubljajo daljši let in manjši vrtljaj. Duo Soft je dvodelna žogica z
noga ne premika med samim zamahom, je vodotesen in na voljo v treh barvnih
jedrom, ki je za 3 % večji kot pri lanskoletnem modelu Duo žogice in bo zvišal
različicah. Pri Eccu pravijo, da so navdih iskali v modernih tekaških čevljih in tako
hitrost, vrednost kompresije pa je skromnih 29. Za primerjavo naj omenimo, da
ustvarili tržno novost. Čevelj ima vse, kar je potrebno za uspešno igro golfa:
je kompresija pri ostalih med 80 in 90. Najnovejša različica bo tako pripomogla
stabilnost, podporo in izjemno udobje obutve Ecco.
k mehkejšemu udarcu, ki si ga želi večina igralcev. V letu 2018 bodo postregli s
in Superman. Na jeziku čevlja in nogavički sta bili inicialki njegovega dedka v japonskih pismenkah. Te isti inicialki najdemo tudi vtetovirani v golfistov biceps. Za prav poseben efekt zrcaljenja je poskrbel postopek galvanizacije kroma.
Statistika igre na aplikaciji Priznana znamka golfske opreme TaylorMade in tehnološki gigant Samsung sta predstavila sad uspešnega medsebojnega sodelovanja: aplikacijo myRoundPro, ki bo ekskluzivno na voljo na Samsungovih dodatkih Smartwatch Gear S3 in Smart Fitness Band Gear Fit2 Pro. Namenjena je vsem tistim, ki med igro svoj telefon raje pustijo doma ali pa v torbi. Uporabljajo jo lahko tako začetniki kot profesionalci; na njej bodo lahko vodili evidenco svojih rezultatov, k vsakemu udarcu pa lahko tudi zapišejo, katero palico so uporabili in tako dalje. Vsa zabeležena statistika se bo nato prenesla na njihov Android. Novi Gear Fit2 Pro je opremljen z nadzorom plavanja in srčnega utripa ter z GPSsistemom, ki beleži tek ali pa vožnjo, in ergonomičnim vodoodpornim pasom, ki je lahkoten in udoben za nošnjo. Samsung Gear S3 je vrhunska pametna ura, ki združuje Samsungovo inovativno tehnologijo z ikoničnim dizajnom. Idealna je za vsakodnevne avanture in sedaj tudi za golf igrišča, saj vsebuje 4G LTE, dolgotrajno baterijo,
vojaško
stopnjo vzdržljivosti ter ostale napredne funkcije.
Razhod leta Vsaka zgodba se enkrat konča in tako se je tudi poslovno sodelovanje med podjetjem TaylorMade Golf in odličnim golfistom Sergiem Garcio. Španec je s svetovno znano znamko opreme za golf končal petnajstletno partnerstvo. V vsem tem času je Garcia osvojil devetnajstero posamičnih zmag, letošnji Masters ter odlično zastopal barve Evrope na Ryder Cupu. Trenutno enajsti igralec na svetovni golfski lestvici pa bo še naprej nosil Adidasovo obutev in oblačila. Kljub njegovemu odhodu pa se pri znamki TaylorMade ne bojijo za svoj primat med najboljšimi, saj imajo pod okriljem igralce, kot so Justin Rose, Jason Day, Tiger Woods, Rory McIlroy in številka ena Dustin Johnson.
96 Golf klub
70
široko paleto njihovih barv, kot so rožnata, zelena, rdeča, rumena ter oranžna.
96 Golf klub
71
ROLLS ROYCE
Najbolj luksuzni proizvod na svetu Vse od njegove premierne predstavitve v letu 1925 je PHANTOM znamke Rolls-Royce vozilo po izboru najmočnejših oz. najvplivnejših mož in žena v svetu, prav tako pa se je znašlo sredi dogajanja v najpomembnejših zgodovinskih trenutkih. V nadaljevanju zgodbe Rolls-Roycea novi PHANTOM izkazuje pot globalne luksuzne industrije: ustvarjanje vzvišene lepote in velikanske moči. To je dominanten simbol bogastva in človeških dosežkov. Je ikona in umetniško delo, ki hkrati zadovoljuje želje vsakega našega kupca. Torsten Müller-Ötvös, izvršni direktor Rolls-Royce Motor Cars 96 Golf klub
72
Zgodnje nedeljsko jutro. Pot me je vodila na letališče Brnik, kjer sem kljub rani uri srečal znanca, uspešnega poslovneža, s katerim sva nato prijetno klepetala na letu do Züricha, oba nadvse presenečena, ker sva, seveda nevede, rezervirala sedež drug zraven drugega. Ampak je že bilo tako zapisano v zvezdah. In tako, kdo bi vedel, je bilo morda daljnega leta 1925 s Henryjem Royceom in Charlesom Rollsom, ki sta ustvarila model avtomobila, igar najnovejšo različico PHANTOM VIII sem si lahko ogledal prav tisto nedeljo. Na züriškem letališču me je ob najnovejši različici PHANTOMA čakal njegov šofer z nasmehom na obrazu. Pot naju je vodila čez obrobje mesta proti Luzernskemu jezeru. Glavni predstavnik za medije pri znamki RollsRoyce gospod Richard Carter je dejal, da so si bili glede izbora kraja za predstavitev najbolj luksuznega izdelka na svetu enotni, da ga ni boljšega mesta od znamenitega Park Hotela Vitznau ob Luzernskem jezeru. Ob prihodu je bilo takoj jasno, da bodo dan zaznamovali sami presežki; vse do najmanjših detajlov je bilo v stilu znamke Rolls-Royce: od označb do
portirjev, šoferjev in dveh vozil, parkiranih pred hotelom. Nato se je pred nami v lesketajoči se vijolični barvi kot odsev z jezera razkril najnovejši oblikovalski dosežek, sofisticirani model PHANTOM VIII, za katerega se je direktor oblikovanja Giles Taylor s svojo ekipo še posebej potrudil. In kaj vse nam ponuja novo vozilo znamke Rolls-Royce? Samo najboljše! Za trenutek se zdi, da so v njem udejanjena vsa hotenja in da predstavlja uresničitev želja za vsakogar. Si predstavljate, da so v armaturi vašega vozila s pomočjo posebej razvitega stekla ohranjeni vaši najlepši spomini ali inštalacija vašega najljubšega umetnika, morda detajlno zloženi neprecenljivi vtisi? Vse to je mogoče v novi različici najbolj luksuznega vozila na svetu. Pravzaprav ne vem, kaj v nadaljevanju še izpostaviti, ko pa o vsakem elementu vozila lahko govorim le v samih presežnikih. V njegovi notranjosti je vse skrbno izdelano in racionalno umeščeno, na otip prijetno in mehko. Ekran sodobnih tehnoloških naprav ali predvajalnikov se vklopi s pritiskom na gumb, medtem ko ste udobno zleknjeni na zadnjem sedežu. Linija zunanje oblike je še bolj izpopolnjena in s povečanim
96 Golf klub
73
ROLLS ROYCE
Seveda je sledilo tudi kosilo, z razgledom po jezeru in z jedmi za vsak okus, sestavljenimi iz prebivalk tamkajšnjih voda. Simpatični sommelier Alexandre Hristov nam je razkazal hotelsko vinsko klet in ob njej, priznam, človek ostane brez besed. Kolekcija šampanjcev in kolekcija vin Château d’Yquem sta naravnost edinstveni. Lur Saluces je letnik 1811, kar pove, kako izbran okus imajo lastniki hotela in njihovi gosti, ki iz zbirke, vredne 25 milijonov EUR, letno kupijo več kot 25.000 steklenic. In če vas še nisem prepričal, kako imeniten je bil dogodek, naj dodam, da smo spoznali tudi edinstvenega proizvajalca lesenih motornih čolnov; njegova unikatna izdelava se je pravzaprav lepo ujemala z aluminijastim cestnim lepotcem. Alexandre Hristov nam je dejal, da si njihovi gostje pogosto zaželijo oz. zamislijo kakšno posebnost, ki jo zanje potem radi raziščejo oz. pripravijo ob njihovem obisku. Tako je tudi pri znamki Rolls-Royce: po vašem okusu z veseljem ustvarijo posebno različico vozila, novi PHANTOM z vašim osebnim pečatom. Če mi ne verjamete, obiščite nam najbližjega pooblaščenega prodajalca vozil v Münchnu ali v Pragi. A naj vas že sedaj opozorim na naslednje: ko se boste usedli v vozilo, vam bo rezultat takoj znan. Vozilo vas bo namreč popolnoma osvojilo, zato si boste zaželeli, da PHANTOM postane del
sprednjim delom deluje razkošnejše, kot piko na i pa še bolj izpostavi znameniti Spirit of Ecstasy, ornament, po katerem vozilo takoj prepoznamo že od daleč. Model vozila pred našim hotelom je imel celo zlato različico te unikatne skulpture, izdelajo jo po naročilu. Težko da vam ne bi ugodili, pa čeprav imate še tako poseben okus. Vožnja proti bližnjim Alpam je bila seveda samoumevno dejanje v sklopu predstavitve PHANTOMA VIII. S kolego novinarjem sva se kaj hitro prepričala, da je primeren tako za vožnjo v lastni režiji kot s prijaznim šoferjem, ki ti mimogrede natoči še vrhunski šampanjec iz unikatno izdelanega seta, umeščenega med zadnjima sedežema. Ob tako izjemni vožnji in razgledih na gore, jezero in hotel je zelo prijal. Razkošne hotelske sobane so tudi imele kaj pokazati in prav tako posebej za to priložnost pripravljena umetniška razstava, s katero so želeli premierno prikazati opcijo umestitve umetniškega dela po vašem izboru v armaturno ploščo vašega avtomobila, zaradi česar je züriški dogodek v mojih očeh pomenil velik korak dlje od vseh avtomobilskih predstavitev do sedaj.
96 Golf klub
74
96 Golf klub
75
ROLLS ROYCE
vašega voznega parka za vse življenje. Zdaj vem, da tudi bakreno oranžni odtenek, v katerega je bil odet model, ki se je bohotil pred hotelom ob Luzernskem jezeru, zelo pristaja temu edinstvenemu vozilu. Naši domači hoteli bi se na takih primerih lahko veliko naučili. Dobro vozilo pred hotelom pritegne nase številne poglede, pripelje in odpelje pa tudi posebne, petične goste, ki jih ni nikoli preveč. Sam že načrtujem vnovični obisk Park Hotela Vitznau. In naj še kdo reče, da novi Rolls-Royce PHANTOM ni eden najbolj luksuznih izdelkov na svetu. Nemogoče me bo prepričati, da ni.
96 Golf klub
76
96 Golf klub
77
GRAND HOTEL KEMPINSKI RIGA
Grand Hotel Kempinski Riga
paleta 141 sob in apartmajev sestoji iz edinstvenega nabora pastelnih tonov. Skozi velika okna v nekaterih sobah je moč videti riške znamenitosti, od Spomenika svobode, Opere do mestnega parka in kanalov Pilsētas. Restavracija Amber v jutranjih urah ponuja gostom obilen zajtrk, tradicionalni popoldanski čaj si gostje lahko privoščijo v preddverju, kozarec šampanjca pa pred ali po obisku operne predstave v lokalu Grand Bar ali sproščujočem salonu Cigar Lounge. Amber s svojo odprto kuhinjo ponuja edinstveno kombinacijo sodobne latvijske in mednarodne kuhinje, priporočajo pa seveda glavne lokalne specialitete. Nahaja se na panoramski, stilsko dovršeni strehi hotela v 22. nadstropju in je idealen kraj za uživanje domiselnih pijač in prigrizkov ob razgledih na mesto ter glasbeni spremljavi iz ozadja. V hotelu najdete tudi trgovino Berthold Deli s pestro ponudbo svežega peciva, sladic in kave. Grand Hotel Kempinski Riga je priročno mesto za velike mednarodne konference ali zasebna praznovanja. Veličastna plesna dvorana, Grand Ballroom, je ena najlepših na svetu in lahko sprejme do 300 ljudi. Spremenijo jo lahko v tri ločena prizorišča, za tri različne dogodke. Hotel ponuja tudi pet fantastično opremljenih sob za sestanke ali privatna srečanja, z glasbeno navdahnjenimi imeni: Sonata, Solo, Symphony, Andante in Allegro. Za povsem zasebno vzdušje pa je na voljo t. i. Kempinski VIP-soba v osmem nadstropju, s celostenskimi okni, lastno teraso in naravno dnevno svetlobo. Da bi bilo vaše bivanje nepozabno in brezskrbno, sta vam na vašo željo na razpolago 24urna strežba in parkiranje. Ne nazadnje, tukaj je tudi Kempinski Spa, ki se nahaja v pritličju. V razkošnem centru dobrega počutja v izmeri 1.300 m² ponujajo štiri individualne in eno dvoposteljno sobo za tretmaje, edinstvena "Pirts Suite" pa je namenjena tradicionalni latvijski kopeli. Bogate kopeli, različna toplotna sprostitvena doživetja, bazen vitalnosti "Rasul Mud Experience" (nanos latvijskega blata, znanega po svojih zdravilnih lastnostih) in še več: sezonske, klasične, specializirane masaže, posebni tretmaji za telo, obraz, roke in noge … Center dobrega počutja seveda vključuje tudi vrhunsko telovadnico in kozmetični salon, prostore za sprostitev in druženje. Ob načrtovanju spaja so mislili na vse, tudi na latvijsko kulturo in ciklus evropskih letnih dopustov. Spa je odprt vsak dan, a ne samo za goste hotela, ampak tudi za druge obiskovalce.
Grand Hotel Kempinski Riga je prvi hotel skupine Kempinski v Latviji; svoja vrata je odprl konec oktobra. Nahaja se v osrednjem delu glavnega latvijskega mesta, neposredno pred državno operno hišo in vhodom v zgodovinski predel tega mesta (lav. Vecrīga). Hotel predstavlja novo dimenzijo udobnosti in elegance za goste, tuje in domače. Ima 141 prvorazrednih sob in apartmajev, dve restavraciji, dva bara ter šest prostornih sob za poslovna srečanja. Tu najdete tudi veliko plesno dvorano, Grand Ballroom, ter vrhunski SPA oz. wellness center. Prefinjene hotelske storitve s prekrasnim panoramskim pogledom na mesto ob bogatem kulturnem doživetju odslej čakajo goste z vsega sveta tudi v Rigi. Položaj hotela Kempinski v Rigi ni zgolj naključje; je mesto nekdanjega hotela Riga, nekdanje najsodobnejše hotelske nastanitve v Rigi, iz leta
96 Golf klub
78
1880, vendar nikakor ni njegova oživitev. Prvotna zgradba je bila med drugo svetovno vojno skoraj v celoti uničena, toda že v nekaj letih po vojni so jo popolnoma prenovili. Na novo odprti hotel v Rigi je takrat s svojim barom začel ponujati prve koktajl napitke v takratni Sovjetski zvezi in je štel za enega najboljših hotelov v vsej državi. Danes, ko govorimo o Latviji in ne več o Sovjetski zvezi, pa je tukaj popolnoma nov Grand Hotel Kempinski Riga, v arhitekturnem objektu z bogato zgodovino in z uglednimi gosti z vsega sveta. S tem je središču Rige vrnjen tudi položaj pomembnega družbenega dogajanja. Hotelske sobe in apartmaji se začnejo s kvadraturo od 37 m2 naprej za superior sobe in vse do 278 m2 za predsedniški apartma. Vsaka soba je opremljena s sodobnim lesenim pohištvom, čudovitimi poslikavami v francoskem umetniškem stilu in poliranimi marmornatimi tlemi. Barvna
96 Golf klub
79
HOTEL BANKOK LETOVIŠČE LE MÉRIDIEN
Letovišče Le méridien suvarnabhumi, Bangkok golf resort & spa Le Méridien Suvarnabhumi, Bangkok Golf Resort & Spa, se nahaja med bangkoškim mestnim središčem in mednarodnim letališčem Suvarnabhumi, kar omogoča gostom priročno raziskovanje prekrasne tajske prestolnice. Bangkok se namreč lahko pohvali z obsežnim kulturnim bogastvom, ki ga predstavljata tudi tamkajšnja kraljeva palača in budistični tempelj. Letovišče ima 223 sob, med katerimi je 23 suit, moderen dizajn pa je z brezčasnim udobjem združen v Grande Deluxe sobah. Te premorejo privatne balkone z ležalniki, idealne za opazovanje golfišča. Sobe v pritličju imajo teraso z vrtom. Le Méridien Club sobe poleg balkona
96 Golf klub
80
krasijo ogromna okna z veliko planega prostora. Za zahtevnejše goste bodo poskrbele suite in predsedniški apartma, petičneži pa lahko z najvišjega nadstropja opazujejo dogajanje na golf igrišču, medtem ko na svoji zasebni terasi uživajo v odlični večerji. Začnite dan s kavo in ga zaključite s kozarcem vina. Latitude 13º 39’ je kavarna čez dan in koktajl bar ponoči, zelo vabljiv, kreativen prostor, čigar interier pa tudi eksterier sta opravljena v duhu lokalnega umetniškega sloga. Zjutraj vam v baru skuhajo odlično Illy kavo, ob kateri si lahko privoščite sveže pečeno pecivo in ekler. Čez
dan prigriznite kak tapas ali po želji pripravljen sendvič, zvečer pa skok na peneče vino ali na hobnob, koktajl z absintom. Latest Recipe je restavracija za ljubitelje azijske in evropske hrane. Ta sodobna in neformalna restavracija ima odprto, zračno postavitev z dodatki jekla, lesa in metalnih skulptur. Zjutraj vam bodo postregli z značilnim Le Méridien zajtrkom, z bogato izbiro zdravih, naravnih in okusnih jedi. Niso pa pozabili niti na malčke, za katere so naredili posebne otroške menije. Za izbrane okuse, za romantične večerje, za pobeg v sončno Italijo pa poskrbijo v restavraciji Favola. Dekor je v kom-
binaciji rjave in zelene, s krušno pečjo za peko pic kot glavno točko prostora. Zunaj, na terasi, vas bo prevzel pogled na prekrasne vrtove. Ker Italijani ob dobri hrani spijejo tudi kozarec dobrega vina, premorejo bogato založeno vinsko klet. Za zaključene družbe lahko najamete zasebno sobo za 16 oseb. Letovišče je prijazno do družin in njihovih malčkov tudi, ko gre za jedi za najmlajše, in ponuja ogromno možnosti za njihova raziskovanja in igranje. Vse zato, da bi starši lahko brez skrbi uživali v raznolikosti hotelske ponudbe. Tisti, ki celo na dopustu ne morejo
brez telovadbe, naj se odpravijo v moderno opremljen fitnes studio ali skočijo v Infinity bazen s slano vodo, za ostale pa bo užitek tudi poležavanje na lesenih ležalnikih in opazovanje golfistov ali pa otrok, ki čofotajo v sosednjem bazenčku. Spa, navdihnjen z azijskim dizajnom, omogoča popolno relaksacijo. Nudijo tajsko in švedsko masažo ter aromaterapijo. Vseeno je, ali si želite sproščenosti, svežine ali pa, da bi bili kot prerojeni, terapevti bodo poskrbeli za vaš celostni tretma. Hotel je seveda idealen tudi za golfiste. Medtem ko dame razvajajo v spaju, lahko
gospodje svoje palice vihtijo na prekrasnem golf igrišču z 18 luknjami, ki se razprostira na 160 hektarjih na vzhodnem delu Bangkoka, vzporedno z letališko stezo. Dih jemajoče igrišče se ob naravnih značilnostih lahko pohvali z umetno narejenimi jezeri in vrtovi, ki prispevajo tako k lepoti kot težavnosti igrišča. Golfist se tako sreča s serijo slikovitih jezer, z manjšimi vzpetinami in peščenimi bunkerji, ki so strateško locirani po čistini. Popolna sprostitev ob koncu dneva! Vse to pa lahko izkusite pri nočnem golfu, na magično osvetljenem igrišču.
96 Golf klub
81
ICILIJA
LETOVIŠČE LE MÉRIDIEN
NOVO!
PRISM AGE DEFIANCE KREMA Z NOVO, REVOLUCIONARNO TEHNOLOGIJO, KI BO SPREMENILA VAŠ POGLED NA STARANJE KOŽE!
Amare (odprta med sezono) Verdura Spa (Rocco Forte Spas) Obalna restavracija, kjer lahko sedite tudi na prostem in občudujete obalo Verdura SPA obsega 4.000 m2. Njihova ponudba zajema številne aktivnosti, pred seboj. Jedi so vedno sveže in lahke, npr.: različne pašte, solate, ribe in elovite programe zdravljenja, negovalne tretmaje, fitnes, bazene za druge jedi na žaru, pica ... Amare Seefood Market vam omogoča tudi odprto alasoterapijo, notranji bazen, različne savne, lepotilne nege, tekaške poti kuhinjo, kjer kuharski šef pripravlja sveže morske specialitete. kozi nasade oliv in limon, šest teniških igrišč, vodne športe, nogometno grišče, telovadnico z najboljšo opremo in še mnogo drugega. Na voljo so Liolà am osebni trenerji. Verdura Resort zaradi svoje bogate ponudbe v svetu Tipična sicilijanska restavracija z razgledom na morje ponuja pašte, solate, elja za destinacijo zdravja, wellnessa in fitnes užitkov. ribe, školjke, sladoled in granito. Liolà ima tudi svojo lastno picerijo. Verdura Resort je glede na svojo hotelsko, golfsko in spa ponudbo prejemnik tevilnih italijanskih in mednarodnih nagrad. Spa, navdihnjen z azijskim dizajnom, omogoča popolno relaksacijo.V Verdura Resortu veljajo določena pravila: na večerjo v restavracijo ali v bar Nudijo tajsko in bari švedsko masažo ter aromaterapijo. Vseeno je, ali simorajo gostje priti oblečeni v smart casual stilu, tj. v neformalnih oblačilih, Verdura z restavracijami sproščenosti, svežine ali da biotok bili kot prerojeni, terapevtitoda urejeni. Kulinarična želite izkušnja Verdure je unikatna, kotpa, je sam Sicilija. Štiri izjemne
estavracijebodo in pet barov ter nepozabne poskrbeli zaobčasne vaš celostni tretma. kulinarične posebnosti – Verdura tudi za otroke (Kids' Club) ečerje, ki jih pripravijo vrhunski kuharski šefi, kot npr. Fulvio Pierangelini. Verdura Resort je družinam prijazen hotel, saj v njem dobro poskrbijo tudi za Vsaka restavracija skrbno pripravlja svoje menije, zanje uporabljajo sveže Hotel je seveda idealen tudi za golfiste. Medtem ko dame razvajajo v najmanjše oz. najmlajše. Na voljo imajo vrsto igralnic in učilnic, ki pritegnejo estavine, jedi vam po želji postrežejo v vaši sobi. k zabavi še tako zahtevne in razvajene male goste. V osrčju olivnih nasadov spaju, lahko gospodje svoje paliceklet, vihtijo na prekrasnem golfizigrišču Verdura Resort ima seveda tudi svojo vinsko bogato založeno z vini bodo otroci torej našli Verdùland: živahen prostor, posvečen dojenčkom talije in preostalega sveta.kiČeseserazprostira želite drugače razvedriti, stopite v katerega delu z 18 luknjami, na 160 hektarjih na vzhodnem (RBabies) in otrokom do dvanajstega leta starosti (RKids). Prostor za od barov inBangkoka, posezite povzporedno koktajlih. z letališko stezo. dojenčke (0–3 let) ima spalnico ter čudovite zunanje in notranje igralne površine. Naj bo dež ali sonce, dojenčki so vedno na varnem. Za večje otroke Buon Giorno (RKids) so na voljo soba s televizijo in video igricami, raziskovalni laboratorij, Dih jemajoče igrišče se ob naravnih lahko pohvali z umetKlasična restavracija, ki ponuja mednarodni zajtrkznačilnostih iz bifeja. prostor za likovno in drugo ustvarjanje, kuhinja in še več. Za razgibavanje pa no narejenimi jezeri in vrtovi, ki prispevajo tako k lepoti kot težavnosti poskrbijo v bazenu z globino 1,20 m, kjer se lahko otroci učijo igrati vaterpolo La Zagara igrišča. Golfist se tako sreča s serijo slikovitih jezer, z manjšimi vzpetin potapljati. Najstniki so seveda v Teens' Clubu: za zmenkarije, druženje, Ekskluzivna à la carte restavracija, ki bo vaše brbončice razvajala s sredozeminami in peščenimi bunkerji, ki so strateško locirani po čistini. Popolna video igrice, namizni tenis ... Ob večerih pa se zabavajo ob glasbi na bazenu. ko hrano, pripravljeno s svežimi lokalnimi sestavinami. sprostitev ob koncu dneva! Vse to pa lahko izkusite pri nočnem golfu, na magično osvetljenem igrišču.
ZAKAJ PRISM TEHNOLOGIJA? KER STE ŽELELI ZAŠČITO PRED SONCEM, PONUJAMO PA VAM MNOGO VEČ.
PRISM AGE DEFIANCE JE NARAVNA NEGA PRED SONČNIMI ŽARKI, KI SPODBUJA TVORBO KOLAGENA OB STIKU Z UVA, UVB IN INFRARDEČO SVETLOBO. KOŽO VARUJE PRED VIDNO SVETLOBO MOBILNIH TELEFONOV, TABLIC IN RAČUNALNIKOV. VSI TI DEJAVNIKI VPLIVAJO NA PROCES STARANJA IN POŠKODBE DNA. 96 Golf klub
82
I 94 Golf klub
PRISM AGE DEFIANCE JE REVOLUCIONARNA ANTI-AGING VLAŽILNA KREMA, KI OB STIKU S KATERIM KOLI VIROM SVETLOBE ZGLADI IN UČVRSTI KOŽO. OBENEM ZAVRE ZNAKE POŠKODB IN STARANJA NA KOŽI ZARADI SONČENJA, SEVANJA IN DRUGIH POLUTANTOV.
VSI SPEKTRI SVETLOBE AKTIVIRAJO PEPTID L-CARNOSINE V KREMI PRISM AGE DEFIANCE IN S TEM SPODBUJAJO NASTAJANJE KOLAGENA V KOŽNEM TKIVU.
S L O V E N I A . H E AV E N S K I N C A R E . C O M
95 Golf klub
83
CHANEL GABRIELLE
Najbolj zaželena steklenička letošnjega leta
Kaj pričakovati od novega parfuma na trgu, za katerega se že celo leto govori, da bo presežek vseh presežkov? Podobno vprašanje si vedno zastavim, ko se odpravim v tujino na svetovno predstavitev nekega izdelka. Pozoren sem na vse njegove detajle, ki jih želi izbrana znamka o njem izpostaviti javnosti in seveda svojim zvestim potrošnikom. Novi vonj znamke CHANEL, poimenovan GABRIELLE, je letos postal eden najbolj zaželjenih izdelkov med parfumskimi oboževalkami in ženskami nasploh. Kaj neki ga naredi tako posebnega, drugačnega? Zgodbo bi lahko začela že sama steklenička, ki so ji v CHANELOVIH centrih za razvoj novih produktov posvetili res veliko pozornosti. Kar nekaj let je potrebovala glavna direktorica za razvoj nove izjemne stekleničke, ki predstavlja novo prelomnico v svetu luksuznih dišav in daje nove smernice za prihajajoče parfumske kreacije, kot je to že običajno pri znamki CHANEL. Steklenička je neverjetno tanka in lahka, da sem se moral parkrat prepričati, ali tako izčiščeno perfekcijo resnično držim v rokah. Vsebina stekleničke je seveda poglavje zase. Njene sestavine je skrbno izbral mladi Olivier Polge, ki je CHANELOV parfumski stvaritelj, vse odkar je nadomestil svojega očeta Jacquesa, in s katerim sem prijetno poklepetal v Bratislavi med predstavitvijo lanske novitete CHANEL No 5 L’Eau.
Katera roža bi lahko utelešala svobodno in popolno ženstvenost dišave GABRIELLE CHANEL? Cvetje vedno pušča svojo dišavno sled v parfumih znamke CHANEL, a nikdar dobesedno, nikdar ni sámo, golo. Ovito je v abstrakcijo, odeto v les in balzame in je le sestavni del dišavne arhitekture. Olivier Polge je skupaj z Laboratorijem za kreacijo in razvoj dišav CHANEL dal dišavi GABRIELLE CHANEL povsem nov izraz. In to tako, da je vkomponiral sanjsko rožo, eksploziven venčni list, vrtinec cvetnih listov. Roža, tako bela, da se zdi kot svetloba, ki odseva s kože. Popolna kreacija uma je udejanjila lepoto idealne bele rože na osnovi vseh njenih cvetnih variacij, kadar koli zabeleženih v zgodovini dišav CHANEL, v novem vonju. Olivier Polge 96 Golf klub
84
96 Golf klub
85
CHANEL GABRIELLE
je začel ustvarjati vonj z izborom ylang-ylanga, jasmina in pomarančnega cveta, ob pridihu tuberoze iz Grassa, nato pa je razvil koncept belega cvetja še dlje. Raziskal je njegov domet in razčlenil njegovo partituro ter se še posebno posvetil delcem, molekulam, iz katerih je cvetje sestavljeno. Poudaril je intenzivnost jasmina in uporabil note mošusa, da je z njimi dodal žameten pridih cvetnim listom ylang-ylanga, in naglasil kremnost tuberoze s kremno sandalovino. Svežino pomarančnega cveta je ojačil s skorjo mandarine, lupino grenivke in kančkom črnega ribeza. In nastala je domišljijska roža, ki je na koži več kot zgolj dišavna vibracija. Izžareva prosojno sijočo moč, kot cvetni sij na koži. GABRIELLE CHANEL ni zgolj samo dišava. Je prava pravcata revolucija. Predstavitveni svetovni dogodek se je odvijal v Palais de Tokyo, na prizorišču pogostih razstav in predstavitev za povabljene goste, kjer sem nazadnje užival v predstavitvi nove ure znamke CHANEL J 12 Chromatic in se seveda tako zaljubil vanjo, da še danes krasi moje zapestje. Z znamko CHANEL je pač tako: ko jo enkrat dodobra spoznaš, njeno globino, dušo, potem ne moreš brez nje. Svojo globino je z razkritjem vonja GABRIELLE pokazala že ob vstopu na prizorišče, kjer so nas na začetku najprej pozdravila velika zlata ogledala, simbol znamenitih ogledal in stopnišča iz stanovanja Gabrielle Chanel v ulici Rue Cambon 31, medtem ko je bilo v naslednji sobani najti preplet Gabriellinih misli in besed, izrečenih skozi njeno življenje. Najbolj se mi je v spomin usedlo naslednje: “Odločila sem se, kaj si želim postati, in to je to, kar sem.” Po prebiranju zapisanega smo se nato lahko še bolj približali Gabrielle, ko smo vstopili v naslednji prostor, v edinstveni svet sestavin novega vonja in nove stekleničke. Njen zlati in kristalni obris se je ob obračanju že zaznal, sestavljalo ga je tisoče drobnih elementov, a stekleničke kot take še ni bilo na spregled. Sledili so elementi vonja, sestavin, predstavljenih na velikih slikah, nato pa smo šli skozi zlata vrata, ki so za seboj zadrževala bogate vonjave, združene v najnovejši dišavi GABRIELLE, in končno prišli do stekleničke same. Do prečudovite tanke perfekcije, nad katero bi bila Coco Gabrielle Chanel več kot navdušena, o tem sem prepričan, saj se dišava ne nazadnje imenuje po njej. Ob steklenički in zanimivih kreativnih podobah smo se z veseljem slikali, nato pa smo imeli možnost videti premiero najnovejše kampanje za to dišavo. Z animacijo pa so nam elemente predstavili tudi po stropu in stenah. Seveda je bilo pri tem poskrbljeno, da ne bi kakšen detajl prehitro ušel nadzoru in se 96 Golf klub
86
pokazal v javnosti; znamka se namreč trudi in želi pripraviti vrhunsko predstavitev po vsem svetu ob istem času. Oglasno kampanjo za dišavo GABRIELLE krasi Kristen Stewart, ki je bila gostja večera in je skupaj z izjemno glasbeno spremljavo pričarala vzdušje, ki ga povabljeni še dolgo ne bomo pozabili. Druženje z legendarnimi 'nosovi', kot so Jacques in Olivier Polge, Lucia Pica, in številnimi prijatelji znamke CHANEL je bilo kot veliko družinsko praznovanje. Potekalo je v razkošnem, čarobnem vrtu, z okusnimi dobrotami, ki so se seveda skladale z izbranimi sestavinami vonja samega. Z nekaj kolegicami novinarkami in sodelavci iz mednarodnega PR-oddelka smo se napotili k odru, kjer je za presenečenje večera poskrbel nastop pevca in ambasadorja znamke CHANEL Pharrella, ki se mu je pridružila tudi simpatična Američanka Katy Perry. Tako je bilo GABRIELLINO rojstvo tistega večera popolno. Seveda moram povedati, da sem ob tej priložnosti srečal Ora Ïta, francoskega oblikovalca, ki ga pri nas poznamo kot oblikovalca, ki je
razvil linijo izdelkov skupaj z Gorenjem. Po tako izčiščenem dizajnu radi posežejo številni mladi. Menda pripravljajo nekaj novega, mi je prijazno zaupal v pogovoru. In sedaj komaj čakam na to. Kaj pa še povedati o čudoviti dišavni kreaciji CHANEL? Na zabavi vseh zabav letošnjega leta je bilo res lepo videti celo družino znamke CHANEL. Zbrano na enem mestu in v pričakovanju uspeha kreacije, za katero je iz dneva v dan bolj očitno, da postaja ikonski izdelek številka ena, ki ga mora vsaka gospodična imeti v svoji parfumski zbirki ali torbici. Ob legendarni dišavi
CHANEL No 5 in njenih izpeljankah Eau Première ter L’Eau postaja GABRIELLE nova statusna ikona, brez katere letos preprosto ne gre. S svojim izčiščenim art déco slogom se bo lepo podala vsakemu prostoru in bo vedno opažena, četudi bo le vaš zbirateljski kos. Osebno menim, da je dišava prečudovit izdelek za tiste dame, ki se navdušujejo nad Mademoiselle Coco in ki si želijo preizkušati novosti iz družine dišav CHANEL. Če me vprašate, zakaj jo izbrati, je odgovor preprost: ker je ikonična, edinstvena in je znanilka nove dobe. Le kaj ji bo še sledilo …
96 Golf klub
87
CHANEL
Skrivnostnost kreme za roke
96 Golf klub
88
Kaj vse lahko najdete v ženski torbici? Ključe, telefon, denarnico, najljubše rdečilo ... In kaj še? Kremo za roke, ki jo ženska večkrat na dan vzame iz torbice, saj so njene roke vedno zaposlene in »na preizkušnji« zaradi pogostega umivanja in izpostavljenosti poškodbam, onesnaženosti, vetru in mrazu. Skrb za lep izgled rok in njihov mladostni videz je zato ključnega pomena. Lepotno kremo, ki jo je ustvarila Mademoiselle Chanel leta 1927, sedaj CHANEL na novo odkriva s kremo za roke LA CRÈME MAIN. Gre za celovit negovalni proizvod za roke in nohte v prenosnem formatu, ki kožo navlaži in jo naredi žametno in sijočo. Tako zapeljiv je! Ko ga vidiš, ga moraš imeti. Krema z edinstvenim stilom! Namesto običajne in vseprisotne tube so se pri znamki CHANEL odločili za poseben in ergonomski dizajn: jajčasto oblikovani izdelek se kot zglajen bel kamen popolnoma prilega dlani. Za njegovo navidezno preprostostjo se skriva velika in ekskluzivna tehnična inovacija, ki je plod več kot štirih let sodelovanja med ekipami Oddelka za embalažo, Umetniškega oddelka in Laboratorija za formulacijo znamke CHANEL. Znotraj proizvoda se nahaja vrečica, ki hrani in ščiti formulo pred zrakom in nečistočami. Na pritisk se sproži sistem za doziranje idealne količine kreme za nego ženskih rok. Pri vsaki uporabi se vrečica znotraj proizvoda skrči, medtem ko zunanja embalaža ostane nedotaknjena. Elegantna in praktična, narejena za potovanja. Krema za roke LA CRÈME MAIN je pomemben dodatek za v torbico. Na osnovi fotografij rok več kot 1000 žensk je Center za raziskave in razvoj CHANEL določil lepotne kriterije za roke: lepe roke imajo čvrsto, navlaženo kožo, napet videz, krepke nohte ter mehko obnohtno kožico in so brez pigmentnih madežev. Cilj CHANELA je bil razviti vrhunsko formulo po meri, ki naj bi izpolnjevala vse te lepotne kriterije in odgovarjala potrebam vseh žensk po svetu. Kaj je njena skrivnost? Vosek majske vrtnice s CHANELOVIH polj v Pégomasu v Grassu, ki se pridobiva pri destilaciji njenega cvetja. Ta dragoceni in bogati balzam roke gladi in mehča, obenem pa jih ščiti pred škodljivimi vplivi iz okolja. Da ne govorimo o peruniki vrste I. pallida, še eni roži, ki jo gojijo v Pégomasu in katere izvleček je znan po svojih belilnih značilnostih. Za maksimalno vlaženje in udobje je formula obo-
gatena še z glicerinom, hialuronsko kislino in karitejevim maslom. Krema ima privlačno in všečno teksturo. V raziskavo CHANELOVEGA Laboratorija za ocenjevanje čutnosti je bilo vključenih 300 žensk. Še posebej je njihovo pozornost pritegnila lahkotnost teksture LA CRÈME MAIN, ki jim je bila všeč glede na različne kriterije, npr. topljivost formule, hitra vpojnost, kot tudi nezaznavnost v dotiku z dnevnimi predmeti takoj po njenem nanosu. Po uporabi kreme
so roke mehke, negovane in zaščitene, popolnoma navlažene in nahranjene, imajo enakomeren ten z žametnim končnim učinkom. Nohti so prav tako močnejši, obnohtna kožica zmehčana, da je vse nared za popolno manikiro. Nega rok postaja povsem naravna lepotna navada. LA CRÈME MAIN za celovito lepotno nego rok lahko uporabljate kadar koli čez dan. Nanesete jo po vsakem umivanju rok, pozimi pogosto posegate po njej, da preprečite dehidriranost in razpokanost kože, poleti pa jo lahko uporabite kot nočno nego. Z njenim posebnim ritualom nanašanja bodo vaše roke vedno in povsod v središču pozornosti, še posebno seveda v kombinaciji s pravim odtenkom laka za nohte znamke CHANEL.
96 Golf klub
89
CHANEL NAKIT
kolekcija nakita je bila tudi njegova jahta ekstravagantna in luksuzna, a hkrati vendarle zelo preprosta z močnimi detajli. Gospodična Chanel je dejala: “Razkošje je nujnost, ki se začne, kjer se običajna nujnost konča.” Prvi del kolekcije je tako izrazito mornarsko oz. morsko obarvan, drugi del se usmerja k svobodi in gibanju poleti. Gospodična Chanel je znala z nasprotji ustvariti svoj edinstveni slog in prav takšna je tudi kolekcija nakita. Gremo vsi na krov! Leteči poletni oblak je pripravljen!
na krovu jahte ali po peščeni obali priljubljenega morskega letovišča. Mornarski motivi so prikazani v detajlih rumenega in belega zlata ali z modrimi safirastimi linijami. Zapestnice ovalnih oblik postajajo obvezen del okrasja vaših rok skupaj s prstani, ki so odeti z roza, oranžnimi in rumenimi safirji. Najosupljivejši element je Chanelova interpretacija bretonskih črt s francoskih navtičnih uniform, ki jih Chanel implementira v kolekcijo dragocenega nakita. Ne glede na to, ali gre samo za drobec črt na diamantni ogrlici ali tri linije modrega safirja na obesku ali pa črtast diamantni prstan z modrimi safirji, vse to izpostavlja bretonsko smer te kolekcije. Hugh Grosvenor je bil tako moški, ki je igral veliko vlogo v življenju Gabrielle Chanel. Kot nova
Leteči poletni oblak Sprehod po Azurni obali je letos še posebno navdihnil ustvarjalce visokega nakita znamke Chanel, ki so nam v Pavillonu na znamenitem trgu Place Vendôme razkazali prečudovite, unikatno izdelane kose nakita, vredne poželenja, za sodobne dame in očesa, ki hlepijo po lepih izdelkih. Biseri, diamanti in drugi dragi kamni so se kot perverzno dejanje ustvarjalcev bleščali na Chanelovi jahti, posebej narejeni za to priložnost. Visoki valovi, ki jih je ustvarjala posebna projekcija, pa so nas nekoliko hladili zaradi sicer visokih temperatur sredi Pariza.
96 Golf klub
90
Sam sem se zleknil na ležalnik na mivki, s katere je bilo, ob srebanju koktajla, moč občudovati eksponate nove kolekcije nakita francoske prestižne znamke. Westminstrski vojvoda je najbrž tako, poželjivo, opazoval tudi našo damo, gospodično Gabrielle Chanel, ko ga je obiskala na njegovi znameniti jahti Flying Cloud. Tej morda v poklon je tako poimenovana tudi kolekcija nakita, ki pa je že skorajda razprodana, saj so kosi edinstveni in izjemno zaželjeni bodisi v krogih zbirateljic ali posameznic. Si predstavljate uhane
kot simbol rešilnega obroča, posutega z diamanti? In prstane … Le kako si česa takega ne bi takoj zaželela sodobna aristokracija oz. najbogatejše dame z vsega sveta?! Različni vozli oz. simboli v obliki vrvi na veliko posnemajo elemente iz navtike, pa vendar zelo taktno, da ne prevladujejo v popolnosti. Osnovni elementi in tudi preprosto oblikovani detajli omogočajo, da se nakit nosi v situacijah, ki zahtevajo elegantnost, kot tudi takrat, ko ste v povsem morski opravi in bosih nog, ko se dama z ljubeznijo svojega življenja sprehaja
96 Golf klub
91
KOZMETIKA
BIOTHERM Z IZDELKI ZA DETOKSIKACIJO
OŽIVITEV KOŽE S POMOČJO VRTNICE Sezonske spremembe, stres, pomanjkanje spanja so
Biotherm predstavlja novo linijo proizvodov za nego
nekateri dejavniki, zaradi katerih je naša koža polna
kože, ki z naravnimi ekstrakti klorele, alge, ki diha,
nepravilnosti in brez leska. Vrtnica, zvezda kreme, se
zagotavlja 24-urno zaščito pred zadušenjem kože.
nahaja v pečinah Granvilla, v bližini rojstnega doma
Ekstrakt alge, na kateri temeljijo vse formule iz
Christiana Diorja. La Roche-Huile de Rose prinaša vse
linije Skin Oxygen, pomaga pri boljši naravni zaščiti
hranilne mikro snovi, ki jih vsebuje vrtnica de Granville,
kože, odpravlja toksine, ki jim je koža izpostavljena
preko več kot deset tisoč prehranskih mikro biserov za
v mestnem okolju. Za spremembo je za ponovno
povečano in vidno oživljeno kožo. Odpornost in lepoto
odkrivanje lepote kože in njenega zdravega sijaja potrebnih
zgolj
sedem
dni.
Krema
kože hranijo antioksidanti, maščobne kisline in minerali
zmanjšuje
– novo življenje v koncentratu. Je odlična podlaga
pore in ostale kožne nepravilnosti. Na voljo so
pred nanosom kreme in ponuja tako bogastvo olja kot
novi ključni inovativni proizvodi, ki čistijo kožo in ji
tudi prebojne lastnosti seruma. Deluje kot posnetek
vračajo odpornost: Skin Oxygen Oxygenating Lotion osvobodi kožo nečistoč, sestavine losjona so v 99 %
uravnotežene prehrane, s čimer vidno oživi kožo.
IN VI, KAJ BI STORILI ZA LJUBEZEN?
rastlinskega porekla; Skin Oxygen Cooling Gel deluje kot zaščitni sloj kože v boju proti zunanjim vplivom;
Hiša Dior je predstavitev nove parfumske vode
antioksidacijska meglica Skin Oxygen Wonder Mist
Miss Dior začinila s humanitarno akcijo. Dior je
ter Skin Oxygen Depolluting Cleanser za globinsko
namreč začel t. i. verigo ljubezni, katere člen je
čiščenje kože pa zaključita to prekrasno kolekcijo.
lahko vsak izmed nas. Navodila za sodelovanje v akciji, ki traja do 31. 12., so preprosta. V kratkem predstavitvenem videu odgovorite na
PREŽENITE UTRUJENOST Z GUERLAINOVO PODLAGO
preprosto vprašanje: And you, what would you do for love? (In vi, kaj bi storili za ljubezen?)
Izjemno čutna podlaga s formulo, obogateno z glicerinom, da koži pravo
Posnetek predstavlja bodisi samo vas ali pa
infuzijo vlage in nudi dolgotrajen občutek udobja. Takoj zabriše znake
zajema skupino ljudi, ki pojejo, plešejo, jokajo
utrujenosti in stresa, koža je bolj napeta, gladka in spočita, naravno
… Pomembno je le, da izrazite ljubezen na svoj
lepa. Poleg tega je dvojno zaščitena: ZF 25 in vitamin E kožo ščitita pred
način. Na koncu videa lahko predlagate osebo,
prostimi radikali in poskrbita za mladosten videz. V ljubkem pakiranju
ki naj nadaljuje s svojo objavo. Nikar pa ne
z ogledalcem, za lepotne popravke kjer koli in kadar koli. Vonj Lingerie
pozabite na oznako #DIORLOVECHAIN. Dior bo
de Peau Cushion je nežen in sofisticiran ter v popolni harmoniji z vašo
z vsako objavo daroval po en dolar gibanju WE
kožo. Note vijolice in vrtnice s poudarkom na riževem pudru med
Charity v podporo WE-šolam v Keniji, katerih cilj
nanašanjem ustvarijo kokosovo senzacijo, ki pa bo kmalu pozabljena.
je omogočiti izobraževanje deklic.
ZGODBA O LJUBEZNI DO KAVE IN LEPOTE Jutranji zmenek s skodelico Illy kave se bo sedaj
SOS – MASKE ZA LEPOTO KOŽE
nadaljeval z ritualom ličenja s Collistar ličili. Lepotna hiša in znamka kave sta združili svoje
Vsak tip kože potrebuje drugačno nego. Pri Clarinsu so
moči in nastala je zgodba o ljubezni, lepoti in
razvili tri nove maske, ki bodo rešile tegobe različnih vrst
kavi. Jesensko-zimska kolekcija, zadnja v vrsti
kože. SOS Hydra, vlažilna maska z osvežilnim oljem za
sodelovanj Collistarja s priznanimi italijanskimi
dehidrirano kožo, bo poskrbela za popolnoma navlaženo,
znamkami, Ti amo Italia, nagovarja ljubitelje
napeto in sijočo kožo v zgolj desetih minutah. Primerna
lepote, dobrega okusa, umetnosti in visoke
je za kožo, ki jo pestijo utrujenost, občutek zategovanja,
kvalitete. Kava je kalejdoskop toplih rjavih, rdečih
pomanjkanje mehkobe in znaki izsušenosti. SOS Pure,
in ambrastih odtenkov, močnih v svojem bistvu,
čistilna maska z glino za uravnavanje mastne kože,
a svetlih in nadvse uporabnih. Vsak izdelek je
temeljito očisti kožo, zmanjša vidnost por ter ustvari mat
shranjen v ličnem belem pakiranju z rdečimi
videz. Organski izvleček alpske vrbe in zelena ter bela glina
dekorativnimi poudarki. Rdeča je barva logotipa
regulirajo proizvodnjo loja, vsrkajo njegov višek in zožijo
znamke Illy, bela pa barva njihovih ikonskih
pore. SOS Comfort pa je hranljiva maska za suho kožo,
skodelic. V središču pozornosti je simbol srca,
KOŽO RAZVAJAJTE Z NARAVNO KOZMETIKO ODYLIQUE
ki ji primanjkuje ugodja in mehkobe, se lušči in je videti
delo umetnika Maxa Petroneja, ki simbolizira
pusta. Koža bo po uporabi nahranjena, pomirjena in polna
strast do vsega lepega.
ugodja.
Odylique je večkrat nagrajena ekološka inovativna blagovna znamka kozmetike iz Velike Britanije. Vsi izdelki so certificirani po strogih kriterijih Soil Association. Za nego kože v jesenskih dneh priporočamo Avokadovo 24-urno obnovitveno kremo
kože, negovalni deviški olji
EDINSTVEN IN POPOLN. MULTIAKTIVNI SERUM ZA OBRAZ
avokada, oljke in karitejevo
Perfect Canvas Serum znamke REN
Kozmetična hiša Sensai predstavlja kolekcijo
maslo jo nahranijo, božanska
je poln bioaktivnih snovi, ne vsebuje
podlag, ki bodo razkrile vašo edinstveno
mešanica eteričnih olj pa
silikonov in je idealen za nanos po izdelku
lepoto kože. Na področju fotografije poznamo
obnavlja
za vlaženje. Koža je po njegovi uporabi
poigravanje
gladka, napeta in polna, z mat površino,
intenzivnostjo svetlobe, ki daje objektu teksturo,
ki je idealna za ustvarjanje popolnega
barvo in globino. Svetloba ima neverjetno moč
platna,
nanašamo
obujanja v življenje in lahko osvetli zgodbo slike.
ličila. Probiotični ekstrakt pospešuje
Prav tako pa tudi koža razkriva svojo raznolikost
epidermalno rast in prispeva h krepitvi
v odvisnosti od svetlobe. Svetloba lahko poudari
naravne kožne bariere, izvleček agave
lepoto polti. Ena izmed izjemnih sestavin, ki koži
deluje kot naravno polnilo, A-glukani
poudarijo neverjeten sijaj, je svila koishimaru.
pripomorejo k ravnotežju kožne flore.
Od vlažnega sijaja do naravne svetlobe, vaša
Primeren je za vse tipe kože. Vzpostavi
lepota je resnično sijoča. Novi Sensai Make-up
ravnovesje vlažnosti v koži, okrepi njeno
se poigrava s sijajem idealne polti. Moč sijaja
naravno obrambo in jo pripravi na
s kremnim osvetljevalcem, tekočo podlago,
nanos ličil. Serum naj postane obvezni
kremno podlago, make-up bazo ter pudrom v
izdelek te jeseni.
prahu je sedaj samo v vaših rokah.
za obraz Odylique, ki jo lahko uporabljate kot razkošno nočno ali bogato dnevno kremo. Izbrana ekstrakta rakitovca in njivske preslice spodbujata regeneracijo
in
sprošča.
intenzivno
Za
regeneracijo,
takojšen sijaj in navlažitev pa si privoščite inovativno mešanico 100 % ekoloških olj šipka, avokada in jojobe, z izvlečki granatnega jabolka, rakitovca in rožmarina, ki jo najdete v Supersadnem koncentratu Odylique. Na voljo v 30 ml in 8 ml pakiranju v
prodajalnah
Sanolabor,
Kalček, trgovini Meta in na www.prema.si.
96 Golf klub
92
DAENERYS NOVI OBRAZ DIŠAVE THE ONE Modna hiša Dolce&Gabbana je predstavila svoj orientalski cvetlični vonj, katerega predhodnik je luč sveta ogledal pred dobrimi desetimi leti. The One Eau de Toilette je namenjen karizmatičnim, živahnim, spontanim in energičnim ženskam, ki ljubijo svoje življenje. Kompozicija je taka kot pri originalu, toda z dodatno dozo svežine, v kateri dominira nota Alojzijevih belih lilij. V zgornjih notah najdemo italijansko bergamotko, mandarino, liči in belo breskev, v osrčju prevladujejo Alojzijeva lilija, jasmin, šmarnica, ylang-ylang ter cvet pomaranče. Vse skupaj pa zaključijo vetiver, mošus, amber, vanilja in mah. Obraz kampanje je postala mlada britanska igralka Emilia Clarke, ki si je za svojo predstavo v kultni nadaljevanki Igra prestolov zaslužila več nominacij za nagrado emmy.
na
katerega
UMETNOST OSVETLJEVANJA POLTI Večni ženski lov na idealno podlago se končuje.
z
različnimi
koti,
toni
ter
96 Golf klub
93
Ponovno napeta koža. Lepa oblika obraza. Obnovljena harmonija. Principi dizajna in umetnosti so zgrajeni na konceptu ravnovesja, enotnosti, proporcev. Umetniki uporabljajo volumen za infuzijo teh elementov v svoje delo, za poudarjanje harmonije lepote. Že sam volumen v umetnosti predstavlja estetsko harmonijo, volumen kože pa predstavlja mladosten videz. Ustvarjen za delovanje proti izgubi volumna in osnovne materije, ki koži dajeta mladostnost, novi izdelek lepotne hiše La Prairie Skin Caviar Absolute Filler koži vrača izgubljeno napetost in čvrstost ter pomaga polepšati in preoblikovati obrazne linije. Vladavina kaviarja. Skin Caviar Collection s svojimi izdelki posega tudi na področje liftinga in čvrstosti kože na nadvse učinkovit način. Čeprav je drzna odločitev znamke La Prairie glede uporabe kaviarja v kozmetiki presenetila mnoge, pa so raziskave dokazale njegovo učinkovitost. Kaviarjeva voda tako z neverjetnim procesom parne destilacije zagotavlja najučinkovitejše kaviarjeve
LA PRAIRIE
sestavine. Zadnja inovacija, v kateri se skriva kaviar in je prvič uporabljena v izdelku Skin Caviar Absolute Filler, predstavlja najnaprednejše tehnološke procese, ki iz kaviarja posrkajo najbolj hranljive sestavine. S pomočjo stiskanja in centrifuge pride do boljše izolacije kaviarjevih lipidov in proteinov, ki jih je lažje ujeti ter nato združiti njihovo edinstveno moč. Rezultat tega je Caviar Absolute – novi 'kaviar fenomen'! Caviar Absolute vsebuje visoko koncentracijo kaviarjevih olj in proteinov, dveh ključnih in najmočnejših sestavin kaviarja, ki prinašata koži še več hranljivih in vlažilnih sestavin ter stimulirata formacijo kolagena, vse z namenom večanja volumna in čvrstosti. Skupaj z izvlečkom rjavih alg ter potoniko ta formula izboljša teksturo kože in poveča njeno elastičnost. Posebnost La Prairieja je tudi “vodnik vlaken”, Tissue Guidance Matrix, ki učvrsti matrico kože ter vidno poveča njeno napetost, vlažnost in nudi t. i. učinek polnjenja. V kombinaciji z edinstvenim kompleksom La Prairie’s Exclusive Cellular Com-
96 Golf klub
94
Skin caviar absolute filler
plex, ki dokazano uporablja zadnja biotehnološka dognanja in vrača koži novo energijo, novo življenje in novo lepoto, Skin Caviar Absolute Filler ponovno vzpostavi harmonijo v koži in jo vidno pomladi. Razkošna vlažilna krema z lifting učinkom ima edinstveno teksturo, ki se hitro vpije v kožo in jo prepoji s hranljivimi izvlečki kaviarja za vnovič mladosten videz. Umetniško oblikovani izdelek z elegantnimi oblinami in ogledalcem spominja na idealne proporce umetniških del. Pumpica brez zraka, ki se skriva v notranjosti, pa omogoča natančno doziranje zgolj z enim pritiskom na gumb. Ker so se pri znamki La Prairie zavezali, da bodo svojim uporabnikom nudili najboljše rešitve za nego kože, prilagojene njihovim željam in potrebam, je Skin Caviar Absolute Filler popoln dodatek h kolekciji Skin Caviar. Koži vrača volumen, medtem ko kremi Skin Caviar Luxe in Luxe Cream Sheer poskrbita za čvrstejšo in napeto kožo. Kolekcija Skin Caviar je bistvo izbire razkošja.
96 Golf klub
95
CATE BLANCHETT
Ste ve tudi rekle Si oziroma
Da?
V letošnji jeseni znamka Giorgio Armani obuja moč Si žensk s predstavitvenim filmom oziroma novo kampanjo v kateri igra glavno vlogo avstralska igralka Cate Blanchett pod režisersko taktirko Matthewa Frosta. Ta kampanja izkazuje manifest čustev, portretov Si žensk, ki pooseblja lastno svobodo, posutvarja njeno prisotnost v sodobnem svetu v njeni lastni eri. Si ženska je ženska z močno osebnostjo in tihim svobodnim neodvisnim duhom. To so tudi močne vrednote ki jih uteleša Cate Blanchett tako z edinstveno avtentičnostjo kot verodostojnostjo. Omenjene vrednote, ki so vgrajene v dišavo Si vse od njenega nastanka v letu 2013 so brezčasne in sodobnejše kot kdajkoli popreje. Si je dišava ki ženski omogoči da ugotovi kdo zares je, zaživi srečo v trenutku, živi z njeno močjo in krhkostjo. Si je več kot le dišava, razkriva sodobno ženstvenost oblikovalca Giorgia Armanija. Je izjava o svobodi, ljubezni in življenju. Nova omejena izdaja Si Nacre je sijaj milostne samozavesti. Ob praznovanju te nove kampanje predstavitvenega filma se parfumski liniji pridružuje omejena izdaja parfuma Si Nacre. V Zlato ožigosan ženstveni manifest čustev, elegantno obdaja stekelničko Si Nacre dišave. Dišeča rožnata dišava se odziva kot odgovor na sodobni čas. Na koži bisernasto izžareva peneči sestav. Giorgio Armani navdihnjen z lepoto in prefinjenim temperamentom žensk, ustvarja linijo Si dišav za vsako žensko v svoji večplastni ponudbi vonjev. Vsa-
96 Golf klub
96
ka interpretacija vonja Si kot oblikovalec ustvarja harmonijo v trenutku in v ženskih željah. V novem predstavitvenem filmu Cate Blanchett razglasi njeno ženstvenost, njeno drzno neustrašljivost, njeno ranljivost in njeno odločenost. V mehki slihueti, elegantni obleki ali vsakodnevnem puloverju, pooseblja vse vidike sodobne Si ženske. Bodite tudi vi Si ženska. Ženska, ki izrazi svoj sodobni Da! Si je zvok, Si je ritem, poln smeha, predlog nasmeha. Si je utrip življenja, edinstven vsaki ženski. Si je trenutek Si je intimni trenutek, srčni utrip, ki nosi bistvo ljubezni, esenca ki nas vse združuje. Si je moja ranljivost Si sprosti moč ki izgine pod ranljivostjo zavezo moči in elegance. Si je sprememba Si je novost pogum reči da nečemu nepoznanemu, nečemu nepričakovanemu. Si v meni vzpodbudi pravico da se ponovno odkrijem. Da sem vedno jaz ista a hkrati vedno drugačna. Si je moja izbira Si je moja volja. Si mi daje moč odločati in svobodno slediti moji lastni poti. Biti kdor si želim biti. In si tega nikoli ne odreči. Si sem jaz. Ker sama pišem svojo zgodbo, na svoj način. Ker sem skupek vseh mojih Si-jev.
V novem filmu za Armanijevo kampanjo Sì imata glavno vlogo ženska in “Da” (Sì), ki je tudi izraz pritrjevanja. Kaj pa vam pomeni DA? Kako pogosto izrečete to besedo? Cate Blanchett: DA rečem zelo pogosto, je že v moji navadi, še posebno, kadar na moja vrata trkajo nove dogodivščine, presenečenja in nove priložnosti. Čas zelo hitro teče, zato si želim življenja z bogatimi izkušnjami, želim živeti čim bolj polno. V novi kampanji rečete DA različnim stvarem in čustvom. Za to, da človek reče DA nečemu neznanemu, nepričakovanemu, je potreben pogum. Kaj vzbudi v vas? Cate Blanchett: Reči DA nečemu pomeni tudi neki riziko, ne glede na to, ali se bo zgodilo nekaj preračunljivega ali spontanega. Ampak to je nekaj, kar vodi k spremembam. Mar ni bilo tako s spreminjanjem sodobne ženske, z njeno rastjo? DA, to je moja izbira. Lahko poveste primer iz svojega življenja? Cate Blanchett: Izbiramo pogosto, vsak dan, med željami in obveznostmi. Že pred časom sem se odločila reči DA samospoštovanju in spoštovanju do drugih, ne pa brezbrižnemu osvajanju vsakršnih ciljev. V kampanji je nekaj scen, ki bi jih lahko gledalci označili za “drzne poteze”, kot je na primer scena boksanja, v kateri rečete DA ranljivosti. Kaj ne gre za paradoks? Na eni strani ženska nežnost, na drugi moč in hkrati drznost. Cate Blanchett: Po mojih izkušnjah sodeč, je za to, če želiš biti močan in prepričan vase, potrebno biti izkušen in se znati soočati z najmanjšimi slabostmi ali dvomi. V najnovejšem predstavitvenem filmu nosite različna oblačila znamke Armani, od elegantnih vsakdanjih do kosov visoke mode. Kar konec koncev prikazuje tudi različne plati ženskosti. Se radi poigrate s svojo ženskostjo in njenimi številnimi izrazi? Cate Blanchett: Vsekakor. Moja ženska bit nikakor ni le statičnost in vsakdanjost. Kaj pa glede dišave Sì, se je vaš odnos do nje in ideje, ki jo predstavlja, kaj spremenil, odkar ste postali v letu 2013 njen obraz? Cate Blanchett: Ta odnos se je absolutno poglobil, še zlasti z razumevanjem tega, koliko emocij je ujetih v procesu ustvarjanja tovrstne dišave. V New Yorku ste se v gledališču Barrymore srečali z ženskami iz skupine ‘Sì Women’s Circle of 2017’, s Sofio de Betak, Nicole Warne, Amy Sall, Ullo Engeström in Rachel Sklar. Vas te ženske inspirirajo? 96 Golf klub
97
TREND CATE BLANCHETT MAX&Co. KOLEKCIJA JESEN 2017
Cate Blanchett: Dale so mi občutek radikalne odprtosti. Mislim, da vstoVsestranskost je ključnega pomena v tej eklektično elegantni kolekciji, ki jo zaznamujejo luksuzne tkanine, lahkotne silhuete in bogata barvna paleta. pamo v dobo, v kateri se ženske nič več ne bojijo skrivati svojega uspeha MAX&Co. vas bo to jesen popeljal na potovanje v začarani vrt s kolekcijo, v kateri glavno vlogo igrajo luksuzne tkanine, mehke linije in sproščene silhuete. Nosljivo ali težkihpridih, situacij. Raje jih delijo tem ozaveščajo razkošje predstavlja srce kolekcije. Metulji in pikapolonice dajejo dragocenemu žakardu naraven muhasto cvetje pain je sosvetljeno s pop inpreostale metalnimiženske odtenki.po Razkošen saten in bogato volno je moč zaslediti pri haljastihplaščih, plavajočih maxi oblekah in bluzah z volančki. Kolekcija je sestavljena iz drznih barv – zelena, svetu. rdeča, kamelja. Barvni kontrasti so prisotni na vrhnjih delih, kot je volnen kamelji plašček z nebeško modro podlogo. Nežni svileni kosi se prelivajo v letošnji esencialni barvni kombinaciji nežno roza in izrazite rdeče. Kolekcija izraža bujno ženstvenost. Kosa, ki ju je to jesen potrebno izpostaviti, sta culottes - široko krojene kariraste hlače - in dolg brezrokavnik iz tvida. Kakšna se vam zdi ideja sodelovanja z ženskami iz levantskih dežel? Cate Blanchett: Je življenjskega, vitalnega pomena. Ne moremo pričakovati, da se bodo spremembe zgodile same po sebi. Moramo se spoprijeti s stvarmi, s pokončno dvignjeno glavo, in edini način, da kaj spremenimo, je sodelovanje. Svojo vlogo imate tudi v umetniški filmski instalaciji ‘Manifesto’, ki jo režira Julian Rosefeldt in prikazuje različne karakterje. Kaj vas je pritegnilo k temu projektu? Cate Blanchett: Delo z Julianom je tisto, kar me je spodbudilo k sodelovanju v projektu Manifesto. Osredotočila sem se na proces nastajanja dela, ne le na končni rezultat. Čeprav se mi je zdelo, da gre za skorajda nemogoč projekt, me je zelo navdušil.
SAMSUNG GALAXY J7
Samsung Galaxy J7 je predstavil novo serijo pametnih telefonov Galaxy J visoko zmogljivih pametnih telefonov, z osupljivim kovinskim oblikovanjem, z izboljšano tehnologijo kamere ter po dostopni ceni. Galaxy J7 se ponaša s 5,5-paličnim Full HD Super AMOLED zaslonom, baterijo z daljšo življenjsko dobo ter 3 GB delovnega spomina, Galaxy J5 ima 5,2-palični Full HD Super AMOLED zaslon za fantastično izkušnjo gledanja in hitrejšim, 1,6 GHZ, procesorjem, ki zagotavlja, da je Galaxy J5 zmogljivejši kot kadarkoli prej. Medtem ko Galaxy J3 lahko shrani ravno toliko podatkov kot J7 in J5, zahvaljujoč večji pomnilniški zmogljivosti (16 GB) in izboljšanim 2 GB delovnim spominom.
Letos igrate tudi v filmu skupine Marvel, “Thor”. Zakaj ste se odločili za skok v akcijski film? Kako se ta vloga razlikuje od vaših preostalih, bolj klasičnih vlog? Cate Blanchett: To je bila zame priložnost stopiti v stik, dialog z novimi gledalci, igrati boginjo smrti pa je tudi bilo preveč vabljivo, da bi vlogo zavrnila. Hkrati sem bila navdušena nad tem, da bo to pravzaprav prva vilinka studia Marvel, ki bo zaživela na velikem ekranu. Kar je bil že skrajni čas! Pred kratkim ste zaključili s snemanjem filma ‘Ocean’s Eight’. Kakšno izkušnjo ste pridobili pa s tem filmom, v katerem prevladuje ženska ekipa? ASUS ZENBOOK ASUS ZenBook je Preprosto postal pravarečeno: stilska ikona v svetu industrijskega oblikovanja, Cate Blanchett: odlično je bilo.
LACOSTE IN NOVAK DJOKOVIĆ
Teniški as Novak Djoković je nov obraz blagovne znamke Lacoste sportswear 2017. Djoković je postal “novi krokodil”, ki bo še naprej širil vrednote poštene igre, vztrajnosti in eleganco, ikone iz 1930 leta, gospoda René Lacoste. Kompleti so bili zasnovani, da izstrelijo prvaka letošnje sezone tenisa. Oglasno kampanjo je fotografiral Jacob Sutton, ki je v svoji zasnovi kombiniral leto 1930, črno in belo ter barvno kombinacijo.
hkrati mu je uspelo z zmogljivostmi prepričati tudi najbolj zahtevne stranke – tehnične novinarje in inženirje. Kaj vse počnete tam, kjer snemate Oblikovalci so navdih poiskali v filozofijifilme? Zen, prečiščenem oblikovalskem slogu, ki ga upodabljajo z lasersko natančnostjo koncentričnih krogi Cate Blanchett: Sprehajanje, jahanje, plezanjeizrisani so prečudoviti načini, kako na pokrovu prenosnika, katerega ohišje je izdelano iz do sijaja brušenega nadgraditi običajne vsakodnevne aktivnosti, oživiti možganske celice in aluminija. Zenbook prenosnike krasita naravnost vrhunski zaslon ter zvočniki visoke se ob tem zamisliti ter razgibati in globoko nadihati. kakovosti kateri ustvarjajo neverjetno kinematografsko vzdušje. Piko na i pa predstavlja povsem neslišno delovanje prenosnika ter izjemna avtonomija baterije, ki zagotavlja kar do 12 ljubi ur neprekinjenega delaKaj ali zabave. Ste oseba, ki neizmerno oder in film. pa gledalci, so
upravičili vaša pričakovanja, ko ste lansko sezono igrali tudi na Broadwayu? Cate Blanchett: Občinstvo na Broadwayu resnično investira svoj čas v večerni dogodek. Gledalci prav obožujejo produkcijo, kar v nekakšnem ‘električnem’ pričakovanju so. Bilo je pozitivno, spodbudno, kot da bi me ‘ustrelili v ramo’ (angl. the shot in the arm). In pravcati privilegij zame tudi zato, ker sem pritegnila na broadwayski oder ekipo avstralskih igralcev. Rdeče obarvani del novega predstavitvenega spota za Armanijev Sì ste posneli s Tomom Munrojem … STROJČEK ZA VAKUUMSKO PAKIRANJE GORENJE VS120E VELIKI Cate Blanchett: Obožujem ga, saj spreminja svet. Njegovo ostro oko je ZMAGOVALEC ZPS TESTA neverjetno. Gorenjev strojček za vakuumsko pakiranje VS120E je veliki zmagovalec ZPS testa Zveze potrošnikov Slovenije, na katerem so testirali nekaj manj kot 30 aparatov za vakuumsko pakiranje različnih proizvajalcev. Zmagovalni model Kaj pa biprejel rekli,visoko kako oceno močna je “strast”? je skupno dobro (69) in zato ga ZPS priporoča za nakup. Ocenjevalci so ob upoštevanju navodil mar proizvajalcev kakoali Cate Blanchett: Strast je vsemogočna, ni? Lahkopreverjali, nekaj ustvari učinkoviti in hitri so pri opravljanju osnovne funkcije, to je pri vakuumskem popolnoma uniči. vrečk z živili, kako prijazni so za uporabo in kako so pakiranju in varjenju izdelani. Uporabili so različne vrste živil, preizkuse in meritve pa so izvajali strokovnjaki v laboratoriju. Gorenjevem modelu VS120E Kakšno vlogo igra strastPri prizmagovalnem vaših odločitvah in vedenju? so dobro ocenili razmerje med ceno in kakovostjo, doseženi rezultati Cate Blanchett: Če nisiinstrasten pri projektih, s katerimi se ukvarjaš, vakuumskega pakiranja konzerviranja so bili najboljši, njegova prednost je pa je tudi skrbna izdelava in dejstvo, da med delovanjem ni moteče glasen. bolje, da jih predaš nekomu drugemu.
XI 94 Golf klub 96 Golf klub
108 98
sveži cvetlični šopki · dostava cvetja · poročni šopki in slavnostna dekoracija · svečana žalna dekoracija · darilno aranžiranje darilni boni · okrasni cvetlični lonci za interier in eksterier · ozelenitve domov in poslovnih prostorov ter negovanje nasadov ekskluzivni zastopnik za okrasne lonce Domani.be Ljubljana · Kongresni trg Vegova ulica 2 ponedeljek – sobota 9.00 – 20.00 tel. 01 – 244 53 80 / 031 – 366 355 www.facebook.com/emporia.si
LANCOME GENIFIQUE
Vzljubite svoja leta in svojo občutljivo kožo
njen mladostni videz. Spremembe življenjskega sloga vplivajo tudi na kožo, ki je kot prva obrambna linija pogosto izpostavljena različnim napadalcem. Odziva se tako, da pošilja signale o povečani občutljivosti, ki niso vidni na prvi pogled, a jih ženske še kako občutijo ter jih po navadi opisujejo kot srbenje, zategovanje, občutek vročine, razdraženost, suhost in občasna rdečica. Ta pojav je vse pogostejši – več kot dve tretjini žensk je dejalo, da je njihova koža občutljiva vsaj enkrat na leto. Zaradi pogostosti tega pojava je mednarodni odbor strokovnjakov s področja dermatologije, biologije in psihologije na srečanju leta 2016 znova opredelil pojem
rost. Poleg občutka nelagodja ima občasna občutljivost kože nezanemarljive posledice na biološki ravni. Z aktiviranjem vseh struktur kože se ustvarjajo prosti radikali, spodbujeni z zunanjimi ali notranjimi dejavniki. Sproščajo se različne skupine vnetnih markerjev (kot so prostaglandini in interlevkini), ki povzročijo vnetje in oslabitev kože. Rožena plast se tanjša, zmanjšujeta pa se tudi število in velikost celic. Prihaja do poškodb zaščitne plasti, koža pa postaja vse dovzetnejša za vplive zunanjih napadalcev. Posledično so živčni končiči dostopnejši in sprejmejo preveč dražljajev. Ti pojavi so podobni biološkim spremembam, značilnim za proces
fique Sensitive je rezultat tehnoloških dosežkov in vsebuje moč kultnega seruma Advanced Génifique v kombinaciji z antioksidacijskim kompleksom vitamina E in ferulinske kisline ter dodatkom nove, pomirjujoče probiotične frakcije laktobacilov. Slednja je še zlasti močna, vendar nestabilna aktivna sestavina, ki jo je strokovnjakom v Lancômovih laboratorijih z uporabo svežih kozmetičnih sestavin uspelo izolirati v ampuli. Laktobacili se aktivirajo tik pred uporabo in tako zagotavljajo največjo učinkovitost. Zaradi različnih navad in potreb išče vse več žensk izjemne tehnike, ki bi se jih dalo za doseganje takojšnih rezultatov združiti
občutljive kože: ugotovil je, da gre za sindrom, za katerega je značilen pojav neprijetnih simptomov, ki so odziv na dražljaje, ki jih koža sicer dobro prenaša. To pomeni, da občutljiva koža ni več neizogibno stanje. Lancôme je na poti do te ugotovitve odkril, kaj se pravzaprav dogaja v obdobjih, ko koža ni v najboljšem stanju, in uvedel nov pojem – občasna občutljivost. Pojem se nanaša na občasno občutljivost, ki lahko traja od nekaj dni do nekaj tednov, po navadi pa se pojavi nekajkrat letno. Težavo lahko doživljajo vse ženske, ne glede na tip kože, raso ali sta-
staranja. Občasna občutljivost torej povzroča predčasno staranje kože, kar zahteva uporabo »gasilnih aparatov«, ki zagotavljajo takojšnje pomirjujoče delovanje in dolgotrajno ciljno nego. Da bi ženskam pomagal v boju proti tej težavi, Lancôme predstavlja prvo kozmetično rešitev kot brezkompromisen odgovor na dvojno težavo, občasno občutljivost in staranje: Advanced Génifique Sensitive. Enomesečni negovalni tretma s sveže aktivirano formulo pomiri in zaščiti občutljivo kožo pred neprijetnimi posledicami občasne občutljivosti. Advanced Géni-
z obstoječo rutino nege. Ampule, maske in drugi »pospeševalci« so resnični hit med ženskami. Ko koži grozi vnetje, se je treba hitro odzvati s pomočjo svežega in inovativnega kozmetičnega tretmaja, ki kožo pomiri in ohranja mladostni videz. Pri formuliranju izdelka Advanced Génifique Sensitive so strokovnjaki iz Lancômovih laboratorijev prvič združili tri glavne skupine probiotičnih frakcij. V samem srcu formule se skriva izjemen in skrbno izbran trio: sestavinam, ki so bile prisotne v serumu Advanced Génifique, in sicer bifidobakterijam (Bifidobac-
Vsi smo že občutili, kako se naša koža odziva na menjavo letnih časov, stres ali težave s prehrano, ki jih spremljajo neprijetni občutki vročine, draženja ali srbenja. Vse to so znaki, ki na prvi pogled niso vidni, jih pa ženske še kako občutijo. Občutljiva koža je danes zelo razširjen pojav, ki se ciklično ponavlja in prizadene skoraj dve tretjini žensk po vsem svetu. Lancôme je preučeval ta problem in se dokopal do zanimive ugotovitve. V stanju občutljivosti kožo prizadene proces vnetja, ki nevidno pospešuje staranje. Novi izdelek Advanced Génifique Sensitive je rezultat drznega cilja: razviti enomesečni negovalni tretma s sveže aktivirano formulo, ki pomiri in okrepi občutljivo kožo ter poudari znake mladostnosti zaradi kapsule, ki vsebuje 99 % čistih antioksidantov. Sprostijo se z odpiranjem stekleničke in ustvarijo serum za aktiviranje mladostnosti s povečano učinkovitostjo. Ta drzni cilj odraža vrednote, ki jih Génifique brezkompromisno pooseblja zadnjih osem let. Je univerzalen, brezčasen, holistični serum. Preprosto povedano, je kultni izdelek. Drznost in univerzalnost sta v samem jedru Lancômovih dolgoletnih prizadevanj, s katerimi želi kozmetična znamka ženskam zagotoviti podporo pri njihovem iskanju lepote, zadovoljstva in sreče. Françoise Lehmann, glavna direktorica Lancôme International
Svet se nenehno spreminja. V sodobnem načinu življenja je vsak dan drugačen in koža se na spremembe vsakodnevno odziva. Prihaja do rušenja kožnega ravnovesja, kar povzroča občutek nelagodja (vročinski valovi, mravljinčenje, zategovanje itd.) in občasno rdečico. Ženske doživljajo »slabe dni« ali obdobja, ko je koža občutljiva, vendar simptomi niso vedno vidni. Lancôme jih, kot posledico sodobnega načina življenja, na novo opredeljuje na podlagi koncepta »občasne občutljivosti« oziroma ideje, da se dnevom, ko koža ni v najboljšem stanju, ne da izogniti,
96 Golf klub
100
podobno kot pri atopijskem dermatitisu. Vendar pa občutljivost pride in mine, običajno se pojavi nekajkrat letno in traja od nekaj dni do nekaj tednov. Z drugimi besedami – ne predstavlja kronične težave, temveč ciklični pojav, ki vpliva na vse ženske ne glede na starost, tip ali barvo kože. Čeprav se pojavlja le občasno, zelo vpliva na izgubo čvrstosti ter pojav oksidacijskih in vnetnih procesov. Ti procesi pa lahko resnično povzročijo prezgodnje staranje kože. Lancôme tudi tokrat ponuja drzen odgovor na novo težavo, na občasno občutljivost
kože, s črpanjem navdiha iz bogatih izkušenj pri formuliranju izdelkov ADVANCED GÉNIFIQUE SENSITIVE. Ta dvojni koncentrat zagotavlja učinkovitost kultnega izdelka, aktivatorja mladostnosti Advanced Génifique, izboljšanega z novimi, pomirjajočimi probiotiki, v kombinaciji z modro ampulo, bogato z izjemno čistimi aktivnimi antioksidanti. Koncentrirana svežina izdelka Advanced Génifique se aktivira z enim klikom in tako zagotavlja kar najučinkovitejši enomesečni negovalni tretma. V obdobju občutljivosti globinsko pomiri kožo in ji povrne
96 Golf klub
101
LANCOME GENIFIQUE
terium longum) in kvasovkam (Saccharomyces cerevisiae), so v novem izdelku Advanced Génifique Sensitive zdaj prvič dodani pomirjajoči laktobacili (Lactobacillus casei). Omenjene probiotične frakcije se pridobivajo s pomočjo najsodobnejšega biotehnološkega procesa, ki omogoča pridobivanje izvlečkov, bogatih z najpomembnejšimi celičnimi sestavinami, npr. z lipidi, aminokislinami in ogljikovimi hidrati, in blagodejno vplivajočih na kožo. Koža je vsak dan izpostavljena različnim okoljskim napadalcem, kot povezava med telesom in zunanjim okoljem pa ima pomembno zaščitno vlogo. V primeru poškodbe zaščitne plasti v obdobju občutljivosti postane na primer prepustnejša in ranljivejša, zaradi česar lahko napadalci lažje prodrejo v globlje plasti. Lancôme je pri ustvarjanju formule izdelka Advanced Génifique Sensitive učinkovitim sestavinam aktivatorja mladostnosti dodal izredno čist in močen antioksidacijski kompleks ferulinske kisline in vitamina E. Ti dve sestavini aktivno preprečujeta oksidacijski stres, ki ga povzročajo notranji ali zunanji dejavniki, ki kožo napadajo in naredijo šibkejšo. Ciljno delujeta na širok razpon oksidacijskega stresa in kožo zaščitita pred škodljivimi posledicami, še posebej lipide celičnih membran, ki so ključnega pomena za njeno celovitost. Kljub svoji učinkovitosti pa je ferulinska kislina izredno nestabilna, zato jo je težko dodati v formulo. Ob opiranju na bogato znanje in izkušnje so se Lancômovi strokovnjaki odločili izolirati ferulinsko kislino in vitamin E v ampuli, ki se razpre z enim klikom pri odpiranju stekleničke. Ta drzni in izvirni koncept »sveže kozmetike« v praktičnem smislu pomaga ohranjati antioksidacijske lastnosti ferulinske kisline, ki je do odprtja shranjena v zaprti ampuli. Ob aktivaciji izdelka se aktivne sestavine v ampuli združijo z osnovo, da bi v boju proti različnim prostim radikalom, ki napadajo kožo, sprostile antioksidacijske lastnosti in tako zagotovile kar največjo učinkovitost tretmaja. Aktivator mladostnosti in antioksidacijske sestavine v modri ampuli kožo dvakrat učinkoviteje pomirijo in zaščitijo ter poskrbijo za rezultate, ki so takoj vidni. Občutek nelagodja zaradi občutljivosti izgine, koža pa je v veliko zadovoljstvo žensk znova videti kot prej. Vsaka ženska lahko s to edinstveno stekleničko aktivira nego kože takoj, ko si to zaželi. Steklenička po odpiranju in ob vsakodnevnem izvajanju negovalnega tretmaja zadostuje za en mesec uporabe. En mesec za pomiritev, povrnitev ravnovesja in obnovo kože – učinkovit odgovor na obdobja občutljivosti in neizogibno minljivost časa. Svetovno znana manekenka se dobro zaveda, da nenadne spremembe letnih časov, utrujenost zaradi časovne razlike ter nenehno nanašanje in odstranjevanje ličil na modnih dogodkih pogosto povzročajo občutljivost kože. Pravljična lepotica Taylor Hill je Lancômova ambasadorka že od poletja 2016, ko je za promocijsko kampanjo stopila pred objektiv fotografov Merta Alasa in Marcusa Piggotta.
96 Golf klub
102
96 Golf klub
103
YSL
Vzemite vse, kar vam ponuja noč 24 ur v življenju ženske. Brez predaha. Od prvega pogleda v ogledalo zjutraj pa vse do zadnjega, ko pred spanjem odstranite ličila. Celodnevna podpora. Z znamko YSL Beauté. Pripravite svoj obraz na izzive. Naj bo vedno popolno matiran in prekrit. Ne glede na to, kaj se dogaja in v katerem koli delu dneva ali noči. Brez popravljanja ali osveževanja ličil. Vseh 24 ur, kolikor trajajo tudi vaše aktivnosti. Predstavljamo vam novo, dolgoobstojno podlago YSL ALL HOURS. Dva koraka do popolne polti z izjemno obstojnostjo v vseh situacijah. Izjemen končni rezultat, brez učinka maske ali »zabetoniranega« videza. Bogat nabor odtenkov podlage, ki hkrati tudi ščiti pred onesnaženjem v urbanem okolju. Pripravi. Prekrij. Popravi. Nič lažjega. Tekoči puder ALL HOURS. Bodite pripravljeni. S prvim tekočim pudrom, ki ostane popolno obstojen podnevi in tudi ponoči. Pijače. Večerni izhodi. Ples. Je vodoodporen in ne pušča sledi, ne glede na vse ostane ves čas popolno obstojen kot ob nanosu in ne zahteva popravkov. Popolno matirana polt 24 ur na dan. Steklenička tega prefinjenega, žametnega tekočega pudra spominja na Saint Laurentovo brezčasno obleko. Visok delež finih pigmentov in vodoodporni zaključek, ki ne pušča sledi, omogočata popolno prekrivanje 24 ur. Obraz je zaradi sferičnih delčkov silikonske smole v pudru videti svež in ovit v mehko svetlobo. Tekoči puder je na voljo v 12 odtenkih,
96 Golf klub
104
od svetlega do najtemnejšega. Nemastna formula ohrani zdrav sijaj z matiranim zaključkom, ublaži pore in kožo naredi porcelanasto gladko. Zaradi posebnih polimerov, obogatenih z delčki perlita iz vulkanskih sten, lahko vpije vodo in doseže tudi do 3,5-krat večjo težo od lastne, zato ostane tekoči puder obstojen ves dan, ne glede na hiter ritem in številne aktivnosti. Poseben kompleks sestavin za nego kože z antioksidacijskim učinkom izboljša njeno teksturo in jo zaščiti pred škodljivimi vplivi v urbanem okolju. Kombuča, fermentirani izvleček črnega čaja, ji zagotovi zdrav sijaj. Najpomembneje pa je, da zaščitni faktor 20 varuje kožo pred prihodnjimi poškodbami. Korektor za prekrivanje ALL
HOURS. Popolno prekrivanje, poslovite se od nepravilnosti. Drugi dragulj, korektor za prekrivanje, ki se popolno zlije s podlago in zagotavlja popolnoma gladko kožo tudi do 16 ur. Črna tuba z zlatim pokrovčkom in legendarnim logotipom Cassandra na prvi pogled kaže na premišljen dizajn. Prozorno okence razkrije odtenek tekočega korektorja za prekrivanje, obogatenega s pigmenti, vse, kar potrebujete, da skrijete temne kolobarje in nepravilnosti ter polepšate polt. ALL HOURS Concealer je na voljo v šestih odtenkih. Od Porcelain in Toffee do Almond in Honey. Zaradi visokega deleža prečiščenih mineralnih pigmentov je odporen proti znoju, toploti in puščanju sledi. Preizkušen je bil v zelo zahtevnih pogojih (med savnanjem), rezultati pa so bili izjemni. Popolno prekrivanje, odlična obstojnost in odpornost proti znoju. Vsak dan zagotavlja 16-urno popolnost, matirani zaključek brez neželenega učinka maske na obrazu vsled nemastne, žametne teksture, ki se optimalno zlije s kožo. Z aplikatorjem nanesite izdelek na obraz in ga s tapkanjem zlijte s kožo za enakomerno polt. Tudi po 16 urah bo videz popoln, izdelek se ne bo nakopičil v gubicah, vi pa boste videti sveže kot takrat, ko ste ga nanesli. Zagotavlja popolno prekrivanje nepravilnosti, temnih kolobarjev pod očmi, rdečice in pigmentnih madežev, nad čemer je navdušenih 87,5 % preizkušank. Z novim YSL ALL HOURS boste vedno pripravljeni na fotografiranje od blizu. Naj bo vaš videz popoln, podnevi in ponoči.
96 Golf klub
105
TREND
POPOLNA NEGA Z NOVIMI STROJI DRUŽINE ELECTROLUX Zaupajte svoja najljubša oblačila strokovnjakom. Z novimi Electroluxovimi pralnimi in sušilnimi stroji PerfectCare bodo v varnih rokah. Najbolj občutljive tkanine, barve, vlakna in teksture so negovane od prvega pranja in sušenja naprej z moderno tehnologijo in neprimerljivo kakovostjo. Pralni stroj, ki neguje vaša oblačila, kot bi jih prali ročno, in sušilni stroj, ki posuši perilo kot svež poletni veter? Pri Electroluxu so prisluhnili vašim željam in ustvarili posebno linijo pralnih in sušilnih strojev PerfectCare. Ta predstavlja popolno mešanico nežnosti in najvišje kakovosti za ohranjanje vaših tkanin. Pralni stroj s sistemom UltraCare poskrbi, da se pralno sredstvo in mehčalec popolnoma aktivirata v vodi, preden dosežeta perilo. Sistem SensiCare porabi manj vode in energije, ter prepreči prepranost. ColourCare zaščiti barvo, SteamCare pa zgladi gube. Nov sušilni stroj se ponaša s sistemi GentleCare, CycloneCare, SmartSense in DelicateCare, ki bodo zaščitili vaša oblačila, da bodo ta dlje časa na otip kot nova, se bodo enakomerno posušila, ter se ne bodo krčila in izgubila oblike. Kakovost oblačil je zagotovljeno ohranjena.
UJETA PRI DOSEGANJU VEDNO VIŠJIH CILJEV Revolucionaren top model, predana ženska in vzhajajoča igralska zvezda, Cara Delevingne izžareva moderno lepoto in jezikavo osebnost, kar popolnoma pooseblja “CAPTURE”, najnovejšo Diorjevo linijo za nego kože, ustvarjeno za ženske v njihovih tridesetih. Cara Delevingne, Britanka in učenka prestižne šole Bedales, je svojo manekensko pot začela že zelo kmalu. Nekaj let kasneje,
Pripravite se na nepozabno cajanko.
pa je že nastopala na najbolj prestižnih modnih revijah in se pojavljala na naslovnicah svetovno znanih modnih časopisov. Ikona generacija je vzor mladih žensk prav zaradi svoje drznosti in predanosti. Igralka je v letu 2016 nastopala v filmu “Suicide Squad” skupaj z Willom Smithom, Margot Robbie in Jaredom Letoom. V letošnjem letu pa je v filmu Luca Bessona zablestela v vlogi narednice Laureline v filmu “ Valerian in mesto tisočerih planetov ”.
SUPER ZELENA ČAJA Podjetje Clipper ni običajen proizvajalec čajev. Vsaka skodelica čaja mora biti namreč nekaj posebnega, tako z vidika kakovosti kot etike. Pravična trgovina je tako za Clipper zelo pomembna že od samega začetka. Sprva je podjetje kupovalo le po nekaj zabojev, zdaj pa je največji
Nic ni boljsega kakor cudovita
skodelica Clipper caja.
kupec ekološkega čaja pravične trgovine v Združenem kraljestvu. Kakovost,
dobro
poslovanje
in
etika
so
popolna
kombinacija. Pri Clipperju vložijo veliko truda v v nove združujejo v uravnotežen in okusen končni izdelek. Za to jesen so ustvarili dva super zelena čaja: slasten in prijeten zeleni čaj z osvežilno noto citrusov, okrepljen z dišečim bezgovim cvetjem, s koprivo in komarčkom, ki
BALMAINOVI ANGELČKI Pri Victoria’s Secret so razkrili omejeno izdajo kolekcije VSxBALMAIN. Olivier Rousteing, kreativni direktor te znamenite francoske modne hiše, je ustvaril linijo, ki uteleša seksapil in moderno silhueto znamke Victoria's Secret, a hkrati vsebuje značilen slog Francozov. Kolekcija temelji na couture zapuščini hiše, a izžareva tisto, kar želijo danes nositi ženske. Rousteing je prav tako oblikoval nekaj za 2017 VICTORIA’S SECRET FASHION SHOW, na kar pa bomo mogli počakati do konca novembra. Ekskluzivna kolekcija VSxBALMAIN bo vsebovala kose z modne piste in jih bo moč kupiti v nekaterih butikih Victoria’s Secret ter na njihovi spletni strani.
96 Golf klub
106
vas bo podprl pri razstrupljanju, in poživljajoč zeleni čaj z ingverjem, osvežilno meto in zlato kurkumo, ki vas bo prebudil, ogrel in pognal v gibanje. Poi-ščite svojega v Maxiju, Mercatorjevih
hiper-
marketih, Nami, hipermarketih Interspar,
pro-
dajalnah Kalček in izbranih ekoloških trgovinah. Več
Clipper cajev se ne da ponuditi le v eni skodelici, saj je okusov in vrst prevec.
informacij:
www.prema.si
Poiscite svojega v Maxi−ju, Hipermarketih Mercator, Megamarketih Interspar, Nami, prodajalnah Kalcek in i zbranih ekoloskih trgovinah. Vec informacij na w w w.prema.si.
OBLAK COMMERCE, PROIZVODNJA, TRGOVINA, STORITVE, D.O.O., TRŽAŠKA CESTA 80A, 1370 LOGATEC.
recepte in okuse. Posebne lastnosti različnih čajev
Visuel_DETO2X_70x90.indd 1
www.evalmont.com
18.02.2016
CANALI
Prefinjenost italijanske elegance Protagonist italijanske družinske znamke z več kot 80 letno tradicijo je sodoben moški, čigar eleganca je odraz vsakodnevnih dogodivščin Tokrat se v elegantni vlogi predstavlja model Mathias Lauridsen, ki nosi ključna oblačila iz Canalijeve kolekcije jesen-zima 2017/2018, pod katero se je kot stilist kampanje podpisal naš Emil Rebek. Kolekcija ustreza potrebam modernega džentelmena, ki rad ohranja stopnjo sofisticiranosti tako v formalnih kot sproščenih vidikih, brez da bi za to žrtvoval ali udobnost ali sam stil oblačenja. Sodobna estetika, za katero so značilne čiste linije, kjer se ikonične tkanine vse od velike tradicije moškega prikrajševanja in tajliranja prilagajajo in prekrivajo, ustvarja nove in nepričakovane vzorce in motive. V kolekciji prednjači paleta nasičenih barv, slivasta, rjava, naravno rjava do zažgano rjava, bela, črna ter številni odtenki sive, ki povečujejo samo teksturo tkanine in dragocenost naravnih vlaken, kot so kašmir in vlakna vikune in činčiljega kožuha. Krojaštvo ostaja bistveno za Canalijev stil ter eleganco in absolutni protagonist v vsaki posamezni podobi oblačil kampanje za jesensko-zimsko kolekcijo znamke Canali.
96 Golf klub
108
96 Golf klub
109
BORSALINO
Pokrivalo, brez katerega ne gre
Letošnja jesensko-zimska kolekcija italijanske znamke Borsalino je kot himna svobodi. Svobodi izražanja, mešanja različnih slogov, uporabe barv in detajlov, s katerimi posameznik komunicira s svetom. Lahko govorimo o vrtu, vrednem Voltaira, kjer vsakdo izpove svojo pripoved, brez vsakršnih omejitev. Novi modeli moške kolekcije vključujejo dvobarvni model Diamante in tradicionalni Beaver, tisti pravi “borsalino”, z ravnim robom in frotté svileno oblogo. Trak, kultni detajl sezone, je na voljo v krokodilu, usnju, volni, svili, zavitem videzu semiša in klasičnem grosgrainu z dvobarvnim zavihkom, delujočim zmečkano ali v vintidž različici. Za moške in ženske so na voljo še baretke, ploske in mehke kape ter bejzbolske kape – tako v žametu, merino volni in bukle moherju, prevlečene s posebno membrano, zaradi česar so odporne proti vetru in dežju, ne nazadnje so kape na voljo tudi v čistem kašmirju, širok barvni izbor pa odraža zadnje modne trende. Kalifornijski oblikovalec Nick Fouquet je našel navdih za posebno izdajo kapsul kolekcije Borsalino za jesen-zimo 2017/2018 v filmu Borsalino iz leta 1970, v katerem sta Alain Delon in JeanPaul Belmondo igrala gangsterja iz tridesetih
letih preteklega stoletja. Sicilian, Genovese, Marsiglia, Nicki in Dash je pet modelov klobukov v posebni kolekciji Nicka Fouqueta, vsak je na voljo v treh različnih barvnih kombinacijah, z oznakami ognja, vžigalic, s perjem, igralnimi kartami in usnjenimi detajli, ki se prekrivajo ali zamenjujejo s tradicionalnim trakom grosgrain. Če še niste prepričani glede nošnje pokrival, vedite, da brez njih v tem jesensko-zimskem obdobju pač ne bo šlo. Pokrivala namreč postajajo vedno bolj zaželjen modni dodatek, hkrati z drobnimi detajli pa izkazujejo kreativnost in bogatost posameznikove izbire in njegovega celostnega stila.
96 Golf klub
110
96 Golf klub
111
LADUREE
Slaščice v vsakršnem pomenu O čem je razmišljal davnega leta 1862 LouisErnest Ladurée, človek številnih talentov, ne bomo nikoli izvedeli. A kadar koli se sprehodim po Parizu in zavijem v znamenito ulico Rue Saint Honoré, si ne morem kaj, da ne bi svojega koraka usmeril proti Madeleine in tamkajšnji operi, kjer na desni strani ulice zagledaš razkošno majhno oazo za razvajanje brbončic. Ladurée danes najbolj poznamo po makronih (´macarons´), drobnem pecivu, ki mi je zelo všeč ne glede na posamezne okuse. Piškoti v zanimivih barvnih odtenkih, iz dveh plasti z vmesnim nadevom, spominjajo na Marijo Antoanéto in najrazkošnejše obdobje v francoski zgodovini. V neposredni bližini nekdanje pariške pekarne Ladurée je bilo več prestižnih luksuznih znamk. Potem ko je bila pekarna med revolucionarnim dogajanjem v času pariške komune požgana – in je bilo urejanje Pariza zaupano baronu Haussmannu –,
96 Golf klub
112
je Louis-Ernest Ladurée zgradil novo pekarno in jo preoblikoval v sodobno slaščičarno. Oblikovanje njene notranjosti je bilo zaupano Julesu Cheretu, ki so ga navdihovale risarske tehnike iz Sikstinske kapele in pariške Opere Garnier – naj omenim znamenitega stenskega angela. Ker so klasični damski saloni izgubljali na svoji veljavi, je soproga slaščičarskega mojstra gospa Jeanne Souchard predlagala, da se njihov dotedanji slog preoblikuje v nekaj
novega. Tako je pekarsko-slaščičarska trgovina postala ena prvih čajnic v mestu; t. i. “salon de the´” je dobil povsem drugačno vlogo v družbi: dame so se lahko povsem svobodno družile ob dobrotah družine Ladurée. Zgodba o znamenitih makronih se je sicer začela v prvi polovici preteklega stoletja, ko se je z idejo poigral Pierre Desfontaines. Dvoslojnost piškota z izjemno okusnim nadevom se ni spremenila vse odtlej, le da niti znamke Ladurée danes s svojimi dolgimi lasmi, rokerskimi prstani, ozko tajlirano usnjeno jakno in belo srajco drži v ro-
kah David Holder iz Holder Group, ki je prevzela podjetje Ladurée. David je nenehno na poti od ene do druge svetovne metropole. Je pravi Parižan, vizionarski človek, topel, odprt, instinktiven. Redko ga boste srečali na enem in istem mestu, saj ga zanima veliko reči. Nenehno opazuje svet okoli sebe ter razvija nove in nove izdelke. Nase je opozoril s prevzemom vodenja podjetja v letu 2000. Njegovo delo je osnovano na emocijah, povezavah, impulzih, na predanosti najboljšemu, sploh ko je govora o prehrani. In prav to je spremenilo entiteto Laduréeja,
nekoč pekarno in slaščičarno, v celostno znamko, kakršna je danes. V znamko, podpis, nekaj podobnega, kot so visoka moda, nišna parfumerija, neke vrste razširjena kreativna umetnost … Zato nikakor ne čudi, da so prav pod njegovim vodstvom razvili še številne druge izdelke znamke Ladurée, tako za dom kot osebno nego. Davidovo življenje opredeljuje strast do kulture, mode in sodobne umetnosti, strast, ki jo je očitno podedoval po
svojem očetu, velikem zbiratelju. Danes najdete prodajna mesta znamke Ladurée vse od Singapurja do Firenc, New Yorka in Dubaja. Še pomnim njihovo inovativno predstavitev z zadnjega sejma luksuznih ur in nakita v Baslu; njihov sladoled z makronom mi prikliče nasmeh na obraz. Tudi Ljubljana se lahko pohvali z izdelki Ladurée. Pentlja Concept Store ima na voljo tiste iz rednih linij in tudi iz omejenih, dišave, sveče, unikatne dekoracije za dom ali darilo. V moji dišavni omarici že diši znamenita ´Olga´ in vonj po kadilu preplavlja mojo delovno sobo. Tako si pričaram utrip Pariza v svojem domu in povsod tam, kjer najdem prečudovite izdelke s podpisom Ladurée, pa naj gre za sveče, dišeče palčke ali druge vonjave, še posebno pa za makrone po mojem okusu. Da si posladkam res težek dan ali pa deževnega. Dobro denejo! Ne oklevajte in posezite po njih.
96 Golf klub
113
NOVICE GOLF
INTERIER
PUMA PREOBLIKOVALA ČEVLJE ZA KOLEFOOTJOY ČEVLJI TUDI NA TEKMOVANJU MEHKO SLOVENSKO SEDIŠČE KCIJO JESEN-ZIMA 2017 U.S OPEN Slovenci se lahko pohvalimo še z enim čudovitim kosom pohištva, ki združuje uporabnost Puma Golf je na trg poslala novo kolekcijo FootJoy se je predstavil tudi na tekmovanju in estetske popolnosti modernem tonu. Predstavljamo Maklu, ki vas bo očaral s svojo obutve jesen-zima 2017, ki ponuja vrhunU.S. Open,vin sicer s svojo limitirano kolekcijo ske in elegantne rešitve za moške preprostostjo in obutve v rdeči, beli in modri To izso in uporabnostjo. Skrbno izbranibarvi. materiali naših krajev in drugih evropskih držav ženske. Oboževalci Pume dobro vedo zzaročno izdelanimi ProSL golfski čevlji, ki so na voljo v samo 500 elementi naredijo to pohištvo zelo kvalitetno in funkcionalno. Prečudoviti kos Ignite Foam, tehnologijo, uporabljeno že v primerih. Pohitite z naročilom, saj ne bodo sedežne garniture je popoln kos pohištva za ljudi, ki veliko dajo na udobje, stil in svobodo, tako številnih preteklih Puminih modelih, kot je dolgo v prodaji. Narejeni so iz vodoodpornedoma kot v javnih prostorih. Zgodba tej prekrasni znamki na primer opustitev pajkov, udobnost ga usnja, kar pomeni, daoboste suhi v dežju in sega v leto 2015, ko je Klara Kranjec, notranjosti čevlja ... Ta tehnologija je sedaj velika ljubiteljica šivanja in kreativnega izražanja, odprla svoje rosi. Srednji podplat je iz udobne, a stabilne podjetje. Glavno vodilo mlade nosilka najnovejšega tehnološkega dosega pene, ki vam bo skozi turnir sproščal nogo. oblikovalke je bilo ustvariti pohištvo, ki bi s svojo enostavnostjo in edinstvenostjo osvajalo kupce, pri blagovni znamki. Ignite Foam je združeZagotovo ste videli, da so na teh čevljih tudi stila. a hkrati omogočalo svobodo in izražanje njihovega osebnega na s kolekcijo Epic Performance Last, ki pajki! Seveda, saj čevlji zaradi svoje lahkotzagotavlja atletsko učinkovitost, medtem nosti dajejo občutek, da nimajo dovolj oprijeko vrhunski materiali dajejo obutvi vso ma, toda lahko vam povemo, da temu ni vzdržljivost, ki jo pričakujejo zahtevni tako. Izjemno število znanih igralcev zaupa LES JE LEP IN PIKA. potrošniki. Čevlje bodo letos na Touru tem pajkastim čevljem: Jason Dufner, Adam Večninosili material, ob poplavi novih trendov še vedno najljubši inin Beef Johnston. Če znanikiigralci golfa,novih med in njimi Rickie Scott,velja LouiszaOosthuizen Fowler, Lexi Thompson, BenUporablja Crane, Jonas najpopularnejši material v večini dizajnov. se skoraj za vse: od stenskih in talnih ti čevlji lahko zdržijo udarce na ameriškem Blixt in Bryson DeChambeau, ter seveda tekmovanju, smo prepričani, da bodo zdržali oblog do pohištva ter dekorativnih okraskov … Znamka Second nature pa je pri tem storila osebje znamke Puma Golf. tudi med vašo igro. korak naprej. Dejstvo je, da velik odstotek lesa odvržemo in ostane neizkoriščen, a prav v teh ostankih je mladi oblikovalec Chialing Chang iz Tajpeja videl novo zgodbo. Za njegovo linijo izdelkov beseda odpad ne obstaja in vsak košček lesa uporabi pri izdelavi novih kosov pohištva. Vseskozi naglaša lepoto lesa. No, takšni načini izdelave niso novi, a ker govorimo ENSKI SET GOLFSKIH TAYLORMADE IRW-M2 17/ 5-PW, o masovniPALIC proizvodnji pohištva,(ŽELEZA) ne pozabimo omeniti, da je dandanes še kako pomembna IGHT HAND/ GRAPHITE – LADIES FLEX ohranitev dreves. a neverjetne razdalje, višino udarcev ter odpuščanje. etošnja železa serije M2 golfistom ponujajo vse, kar si želijo: nizko težišče palice, >>Speed ocket<<, >>Face Slots<< ter >>Geocoustic<< tehnologije. To je tehnološko najnaprednejša HOLANDSKI n dodelana serija palic podjetja TaylorMade. Vsaka odGATSBYJEVA teh tehnologij seKREDENCA nadgrajuje z ostaliNavdihnjena z duhom časa prohibicije, ZVONČKI mi in pripomore, da igralci dosežejo neverjetne razdalje z visoko linijo leta žogice ter seveda je kredenca dpuščanje pri nenatančnih udarcih. Na letošnjem Gatsby popoln kos pohištva za skladiščenje pijače Glavne lastnosti: Nizozemskem ali pa zgolj mesto za točenje najljubšega viskija. elo nizko težišče same palice >>CG<< je rezultat posebnega vratu palice in njegovega za tednu obNarejena je iz trdnega orehovega lesa, z vratci milimeter debelega zunanjega sloja. Vse to pripomore Richlite k visokemu letu žogice terročaji. doseganju likovanja ter medeninastimi Navpični razdelilnik everjetnih razdalj. Lice palice je tanko – narejeno iz 1,5 mm debelega sloja, zaradi česar je smo med noprostora lahko uporabite za hrambo vinilk in knjig, dboj žogice maksimalen in udarci konstantno dolgi. Prvič je v ta model vgrajena tudi >>Face vostmi opazili na hrbtni strani pa se nahaja še skrivni predal, kamor lot< tehnologija, ki omogoča še vedno dovolj natančnosti in dolžine pri udarcih izven entra palice (proti vrhu ali vratu palice). Podobno deluje >>Speed tehnologija: stvari. tudi kreacijo boste lahko skriliPocket<< svoje najdragocenejše darci izven centra palice (previsoki ali prenizki udarci) so še vedno dokaj natančni in dolgi. Kiki van Eijk. Priznana >Geocoustic<< tehnologija s svojo geometrično oblikovanostjo na zadnjem delu palice ter nizozemska dizajnerka je znak' iz različnih materialov preprečujeta neprijetne vibracije, zvok ob udarcu je prijetnejši, ustvarila kolekcijo svetil, ki HOTEL gralci pa imajo boljši občutek in večjo samozavest.VIPP Standardni >>shaft<<: Reax 88 HL (kovinjo je navdihnil naprstec, raski) ter M2 ReaxVipp (grafitni). Palicedansko so dobavljive štirih trdotah (S, R, A in L). Na voljo je priznano podjetjev in brezosnovnih težav lahko e še devet ostalih možnih >>shaftov<< brez doplačila. tlina z njenega vrta. Oblikovalka je z razvouganemo, da se v Vipp hotelu nahaja pohištvo prav tega jem svetil začela kmalu po rojstvu sina, ko družinskega podjetja. Verjetno pa niste pričakovali, da sta s partnerjem in oblikovalcem Joostom se vse pač ne nahaja na istem mestu. Znamenitost tega van Bleiswijkom kupila 3D-tiskalnik. Kiki hotela sta namreč njegovi dve lokaciji, Zaklonišče in je URO: začelaTHE eksperimentirati z njim in ustMansarda. Nekdanja steklena montažna hiša z jekleno GARMIN Z NAJNOVEJŠO APPROACH S60 varila serijo zvončastih luči. DaApproach bi nastaleS60. Ponaša konstrukcijo je verjetno edina hotelska soba, ki jo lahko Garmin je predstavil svojo novo golfsko uro Garmin smešne oblike lahko pripela na nekaj celo kupite, ko v njej preživite noč. Prodajna cena se se z veliko funkcijami. Pričnimo najprej s sledenjem udarca: ta izjemno intelije udarec, poseglazapisuje po zvitihter kovgentna ura avtomatsko stabilnega, spremlja vaš shrani vaš rezultat. giblje okoli pol milijona evrov. Mansarda pa se nahaja Beleži vso statistiko in inskih kako daleč steza udarili žogico z različnimi palicami v palicah, stoječe luči pa je nad sedežem podjetja, z odprtim prostorskim planom, rundi. Kasneje lahko podatke primerjate in bolje igrate na turnirjih. Na ustvarila betonski podstavek, ki se originalnimi hrastovimi špirovci ter temno, ločeno ekranu spremljate samodejno zaznavanje igrišča in prehajanje lukenj v barvno ujema s celotnim svetilom. spalnico. Obe lokaciji imata polno opremljeno kuhinjo. barvi, beleži lokacijo in dolžino udarcev ter sprednjo-sredinsko in zadnjo razdaljo do zelenice. Ekran deluje na dotik, tako izberete funkcijo, ki si jo želite. Če bi se želeli izogniti drevesu na vaši levi strani igralne poti, se dotaknete ekrana in že izmerite, kako daleč je. Garmin Approach S60 vam PREKRASNI KAVKAZ postreže tudi z nadmorsko višino in tudi s tem pripomore, da boljše udarite. UraResort sledi vašemu tempu, vašemu zamahu. med začetnim in Quadrum Ski & Yoga v gruzijskem delu Kavkaza je pravaMeri pašarazmerje za oči. Stari, končnim delomso zamaha, je razmerje 3 :zatočišče. 1, zavibrira, da vas opozori neuporabljeni ladijski kontejnerji postali ko luksuzno gorsko Vsaka enota je na čas. Je kompatibilna z Garmin Golf aplikacijo, ki omogoča, da tekmujete s svojimi oblečena z lesenimi deskami. Zaradi minimalnega posega v pokrajino je ta hotel v petih prijatelji, kjer koli igrajo, če seveda uporabljajo to aplikacijo. V Garmin golf nadstropjih vpet vbazi pobočje z jekleno Skupni se nahajajo v pritličju. je kar 40.000 konstrukcijo. golf igrišč. Ura pa ni prostori le za golfiste, saj z njo lahko spremlVsaka soba ponujajate, prekrasen pogled na zasneženo pokrajino, medtem ko vaše so v suitah kaj se dogaja z vami tudi izven zelenic: spremlja korake, spanje, kurjenje V kalorij, opozarja, čejoga medstudio, dnevom preveč zapisuje klice, zasebne terase in jacuzziji. hoteluvas se nahaja tudi za tiste, ki sisedite, želijo aktivnejše sporočila ali elektronsko pošto na vašem pametnem telefonu. Paščki za uro vadbe, pa so zasnežena pobočja le korak stran. so zamenljivi, ponujajo jih v enajstih različicah, med njimi tudi usnjenega, silikonskega in pašček iz nerjavečega jekla. Ura je na voljo na velikih trgih od junija 2017 dalje. 96 Golf klub
114
XI 94 Golf klub
We mean business, Expect the Best.
CHOPARD
Etična dovršenost in švičarska natančnost Prestižna švicarska znamka ur in nakita Chopard, pionirka na področju trajnostno naravnanega razvoja razkošnih izdelkov, predstavlja novo limitirano serijo ur L.U.C, izdelano iz etično neoporečno pridobljenega rožnatega zlata. Ultra tanki model L.U.C XPS Twist QF Fairmined je mešanica etičnih, estetskih in tehničnih kvalitet. Prispeva k izboljševanju življenjskih pogojev rudarjev, ki kopljejo osnovno surovino. Zapestna ura bo opozorila nase s svojo eleganco in ostrino. Serija je prestala najzahtevnejši protokol kakovosti v urarski industriji za pridobitev certifikata Fleurier Quality Foundation. Vse to so posebnosti, zaradi katerih se ura loči od povprečja in je namenjena vsem tistim, ki presegajo na edinstven, zanesljiv in ovrednoten merilec časa. L.U.C XPS Twist QF Fairmined v sebi nosi neobičajno eleganco in pristen kulturni pečat. Kombinacija ambi-
cioznega, estetskega, etičnega in tehničnega pristopa je namenjena poznavalcem, ki želijo imeti uro, ki bo drugačna od ostalih, pa naj bo govora o materialu, videzu ali pa o njeni vitkosti. Odlikuje jo številčnica z ožigosano teksturo v sivi barvi skrilavca, ki se upre rožnato zlatemu okvirju. Dizajn številčnice je navdihnjen s čisto kompozicijo kep zlata, skopanih v rudniku. Krona in krajši urni kazalec pristavita svoj lonček k edinstvenosti tega časomera. Ohišje z debelino 7,20 mm pa naredi to uro še posebno vitko in elegantno s satenastimi zaključki ob straneh ter s poliranim hrbtiščem in luneto. Njegov vitki, podaljšani profil zagotavlja neverjetno udobno prilagoditev na zapestju. Pašček, izdelan iz aligatorjevega usnja, je ročno zašit in obarvan s pigmenti na rastlinski osnovi. Mat črna za vrhnji sloj paščka in barva konjaka za njegovo podlogo. Chopard je začetnik uporabe
zlata 'Fairmined' za ure Haute Horlogerie v okviru svojega dolgoročnega projekta “The Journey to Sustainable Luxury”. Projekt je luč sveta ogledal leta 2013, ko se je Potovanje začelo s prvim svetovnim sporazumom med južnoameriško zvezo NGO Alliance for Responsible Mining (ARM) in Chopardom. Tako je podjetje postalo prvi izdelovalec ur in nakita, ki podpira skupnost rudnikov zlata in se podaja v lov za certifikatom 'Fairmined'. 'Fairmined' zagotavlja, da je bilo zlato pridobljeno na razumen način v manjših rudarskih skupnostih, v katerih so tako rudarji kot okolje pravilno tretirani in kupec, poleg fiksne cene zlata, plača še dodatek, ki se investira v projekte skupnosti. Te skupnosti živijo v izboljšanih življenjskih pogojih in prejemajo pravičnejša plačila za svoje delo. Za garancijo sledljivosti zlata, pridobljenega na pravičen način in uporabljenega v podjetju, je
Chopard ustvaril poseben operativni protokol v svoji delavnici v Ženevi, kjer zlata 'Fairmined' nikoli ne mešajo z ostalim zlitinami zlata in celo ostanki se obravnavajo ločeno. Ta način izdelave, baziran na segregaciji različnih tipov zlata, je bil uporabljen pri izdelavi ohišja nove lepotice, L.U.C XPS Twist QF Fairmined, v etičnem, izsledljivem in certificiranem 18-karatnem rožnatem zlatu. Nova ura L.U.C tako ponovno potrjuje Chopardovo odločnost, da kupuje in uporablja etično zlato. Prekrasna ura bo na voljo v omejeni količini, v zgolj 250 primerkih. L.U.C XPS Twist QF Fairmined je prestala tudi vse testne faze za pridobitev najprestižnejšega certifikata kakovosti Fleurier Quality Foundation v urarski industriji. Nagrada s strani istoimenske organizacije se navezuje na natančnost kalibra, zanesljivost, trajnost in kvaliteto komponent. Fleurier Quality Foundation, poleg opravljenih strogih testov, zahteva, da je celotna ura, vključno z njenim urnim mehanizmom in zunanjimi komponentami, izdelana v Švici. L.U.C XPS Twist QF Fairmined je avtomatska: mehanizem L.U.C kaliber 96.09-L z dvema vzmetnima bobnoma (tehnologija Twin®), ovitima z mikrorotorjem v 22-karatnem zlatu, jamči za ugod-
96 Golf klub
116
no, 65-urno rezervo navitja. Njena natančnost je bila testirana s strani Swiss Official Chronometer Testing Institute (COSC), kar potrjuje kvaliteto kronometra. Med tritedenskimi testi je ura izpostavljena vročini, mrazu in vlažnosti, ponavljajočim se gibom na navijalu, magnetnemu polju in ponavljajočim se udarcem. Uro se nato testira še na napravi 'Fleuritest'. Končni del Fleurier Quality Foundation pa predstavlja še nošnjo ure na zapestju štiriindvajset ur skupaj. Hiša Chopard se lahko pohvali z izjemnimi izkušnjami pri izdelavi ur v zadnjih dvajsetih letih. Model L.U.C XPS QF Fairmined je tako izjemen primerek edinstvenega dizajna, tehnične dovršenosti, neomajnega etičnega pristopa in vrhunske izdelave. 96 Golf klub
117
URE
ČASTITLJIVA OBLETNICA MODELA TANK
NAVDIH NARAVNE LEPOTE
Kljub svojim stotim letom ikona
rokodelskega plamena. Barve vas bodo
Cartierove
začarale
kolekcije
še
nikoli
ni
Sabbia je sámo bistvo Pomellatovega in
sofisticirane
oblike
nakita
izgledala bolje. Njeni začetki segajo
prevzele. Diamanti v nenavadnem paveju,
v leto 1904, ko je Louis Cartier za
ki vsak kos spremenijo v ikono unikatnega
svojega prijatelja, pilota in avanturista
stila,
Alberta
ustvaril
Nova estetika izziva tradicijo z drznim
uro, ki je postala ikona urarske
in nepričakovanim obratom, ki različne
industrije – Tank. Prekrasno uro, ki
odtenke in velikosti kamnov pretaplja v
pooseblja brezčasno eleganco, so
izbor redke lepote. Kolekcijo sestavljajo
nosile zvezde, kot so Gary Cooper,
nove zapestnice, izdelane v vitkih in
Alain Delon, Madonna ter princesa
lahkih linijah, ki razkrivajo minimalistično
Diana. Ob jubileju so izdali uro v
privlačnost ter zaslepljujoč sijaj belih, rjavih
novih variacijah z rožnatim ali belim
in črnih diamantov, ki lahkotno zajemajo
zlatom, z diamanti okrašeno Tank
ter odbijajo svetlobo in naravno okolje.
Française (na voljo v dveh velikostih)
Sabbia je kolekcija, katere nakit lahko sicer
ter serijo Tank Américaines. Ure so
kombiniramo za vsakodnevno nošenje, a
na voljo v treh velikostih, s kvarčnim
ga nosimo s strastjo in dostojanstvenostjo
ali
kot upodobitev osebne ustvarjalnosti in
Santosa-Dumonta
avtomatskim
mehanizmom,
v
rožnatem zlatu ali platini.
tako
dragoceno
kot
raznoliko.
spontane elegance.
POVELJNIKOVA URA Prestižna znamka Omega predstavlja omejeno izdajo ikoničnega Seamasterja, katere navdih je rang poveljnika Jamesa Bonda v britanski kraljevi mornarici. ”Poveljnikova ura” nosi barve mornarice. Bela, modra in rdeča ustvarijo uglajen navtični videz. Povezavo z najslavnejšim tajnim agentom razkrivata rdeč sekundni kazalec in mehanizem ure, okrašen z logotipom 007. Lična embalaža ure se spogleduje s šatuljami za medalje. Na voljo je z NATO-paščkom v barvah britanske kraljeve mornarice ali z jeklenim, količina je omejena na 7007. Poganja jo ekskluziven hišni mehanizem OMEGA Caliber 2507. Ura bo na prodaj po ceni 4650 EUR.
NAKIT THOMAS SABO Slovenski trg je bogatejši še za eno znamko modnega nakita iz srebra. Thomas Sabo je že od leta 1984 sinonim za raznolik, inovativen in trendovski nakit visoke kakovosti. Glavna značilnost znamke je individualnost. Kolekcija obeskov, uhanov, verižic, zapestnic ter prstanov je res pestra, vendar oblikovana tako, da se lahko poišče popolno kombinacijo. Cilj oblikovalcev in snovalcev znamke Thomas Sabo je ponuditi idealen modni dodatek kot brezčasno klasiko za vsako priložnost tako ženski kot moškemu. Oblikujte svoj lastni unikatni
HUGO BOSS HONG KONG
slog z različnimi kosi prekrasnega nakita.
Modna hiša Hugo Boss nas navdušuje z novim modelom
kolekcije
Orange
z
impresivnim
nazivom Hong Kong. Prekrasna ura, namenjena moškim, ki si drznejo biti drugačni, pooseblja živahno energijo velemesta v vročem poletju. Športno elegantna ura z izrazitimi oranžnimi detajli je večna klasika iz kolekcije Hugo Boss Orange in cenovno dostopna, na voljo že za 199 EUR.
96 Golf klub
118
95 Golf klub
119
Revija GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o. Rožično 9A 1241 Kamnik Telefon: 00386 31 333 600 ddk@h-l.si www.golf-klub.si Urednik: Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si Sodelavci in avtorji tekstov: Dejan David Kemperl Tanja Poljaček Miro Raić Tomaž Kemperl Robert Ribič Marko Korač Hana Vedlav Ula Kokalj Jakob Čufer arhiv partnerjev in oglaševalcev Lektura: Marija Čeč Oblikovanje: Hiša Luksuza d.o.o. Anja Tomanič Grega Cej Tisk: Gorenjski tisk storitve d.o.o.
www.golf-klub.si
96 Golf klub
120
TRGOVINA ESPRESSO IZBRANI OKUSI IN AROME
Butična trgovina Espresso v galeriji Kristalne palače ponuja kavo in kavne aparate illy, čaje Dammann Frères, skodelice z motivi svetovno znanih oblikovalcev in umetnikov ter kompleten pribor za pripravo kave ali čaja. Ponudbi se pridružuje tudi izbor slastnih čokoladnih izdelkov Domori in Venchi. Pridite – naj vas prevzamejo izbrani okusi in arome.
Galerija Kristalne palače BTC, Ameriška 8, Ljubljana, T 051 620 520
www.espresso.si
st. 96, oktober/november, 2017
THE OPEN • PGA CHAMPIONSHIP • ROLLS ROYCE • KEMPINSKI RIGA • CHANEL
HIŠA LUKSUZA
MOŠKI INTERVJU
Dimitrij Šulin
ŽENSKI INTERVJU
Matea Nesek
THE OPEN • PGA CHAMPIONSHIP • ROLLS ROYCE • KEMPINSKI RIGA • CHANEL