Golf klub 5/2016

I 5 Golf klub

1

MEISTERWERK

van Laack Store Zagreb Gundulićeva 15 · 10000 Zagreb Tel. +385 (1) 6539 401 zagreb@vanlaack.de radno vrijeme: po - pe 9 - 20 sati su 9 - 21 sati

vanlaack.com

SADRŽAJ

Sadržaj rujan 16 22

U golfu me najviše ispunjavaju putovanja

34

Neugodne situacije na golfu zaboravljam, mislim samo na svoje udarce i igru

44

Igranje loptice u niskom letu

48

Ivanu Vučemilu 11. izdanje turnira

52

O pobjedniku se odločivalo u preigravanju

58

Inbee Park prva je zlatna igračica golfa na OI nakon 112 godina

62

Golf zasluženo olimpijski sport

ŽELJKO VUČEMIL

Gordana Popović

MIRO RAIĆ, GCC Zagreb

PBZ OPEN – PBZ TROPHY

MEMORIAL ZDENKA PERKOVIĆA OI RIO GOLFERICE

OI RIO GOLFERI

ARMANI

I 5 Golf klub

14

CHANEL

SADRŽAJ

64

Stenson napokon do naslova nakon 42 pokušaja THE OPEN

70

Prvi major za astrofotografa

76

The Sagamore – više od sto godina luksuza na jezeru George

80

Trijumfalna desetogodišnjica

86

Suvremena i jedinstvena

96

Snaga ženskosti zarobljena u bociči

96

Njezina elegancija i plemenitost

BLACK BAY BRONZE BRONZE CASE DIAMETER 43 MM WATERPROOF TO 200 M (660 FT) IN-HOUSE MOVEMENT

THE PGA CHAMPIONSHIP

NEW YORK

Aluminium bronze alloy case.An aesthetic reference to historic ships and other diving equipment, this metal guarantees the development of a subtle and unique patina to match its user’s habits.

CHANEL CHANEL

GCAROLINA HERRERA CATE BLANCHETT

102 Lancome voli Soniju Rykiel LANCOME

116 Evolucija raskoši

MAX MARA

112 Morske ljepotice

FERRETTI YACHTS

74

Novosti: golf, kozmetika, interijer, satovi, trend, avtomobilizem ...

MERCEDES BENZ, CHERVO,ECCO, CLEVELAND, MOTOCADDY, VARICK, GALVIN GREEN, FOOTJOY, MARC JACOBS, SHISEIDO, CHRISTIAN DIOR, HUGO BOSS, SAMSUNG, BANG&OLUFSEN, CHANEL , ADIDAS, CALLIGARIS, DADA, FLOS, KARTELL, POLIFORM, MICHAEL KORS, HUBLOT, ROLEX, BVLGARI;

FERRETTI

TUDOR in-house movement MT5601.

Offering a 70-hour power reserve and regulated by a variable inertia oscillator with silicon balance spring, it is certified by the Swiss Official Chronometer Testing Institute (COSC).

NEW YORK

#TUDORWATCH TUDORWATCH.COM

I 5 Golf klub

16

UVODNIK

Natjecanja u golfu i olimpijski duh

O

vo ljeto pružilo nam je ono što smo, barem većina igrača golfa, sigurno čekali s velikim nestrpljenjem. Olimpijske igre u Riju našu su sportsku industriju ponovo uvrstile na svoju listu nakon davne 1906. godine. Organizatori mogu biti iznimno zadovoljni jer su na dodatno gledanje privukli mnoge golfere koji bi radije proveli vrijeme negdje u bližem ili daljem zelenom krajoliku u potrazi za pravom pozicijom i linijom za izvrstan udarac nego ispred televizijskih ekrana. I igrališta za golf i klupske kuće do neke su se mjere prilagodili, izložili su velike ekrane s izravnim prijenosom i reprizama napetih olimpijskih natjecanja. I dočekali smo ih, novog olimpijskog pobjednika, britanskog šampiona Justina Rosea i korejsku pobjednicu Inbee Park.

Domaća golerfska ljeta inače su već tradicionalno obilježena tjednima golfa i priznajem da su igrališta za golf tih dana općenito prirodno lijepa uza sva iznimna mišljenja, nove ideje i smijeh koji se čuje na igralištima i uz njih. Možemo se samo nadati da će i nastavak ovog ljeta biti u znaku pravog indijanskog ljeta kad ćemo moći odigrati još pokoju kasnoposlijI 5 Golf klub

18

epodnevnu partiju u izvrsnom ozračju prekrasna vremena. A idućih dana nikako nećemo moći pobjeći onim drugačijim, posebnim događajima, jer bliži se Ryder Cup koji već s nestrpljenjem očekujem, osobito uz nevjerojatno dobru europsku ekipu pod kapetanskom palicom vrhunskog igrača Leeja Westwooda. Amerika ili Europa, pitanje kojim se bave mnogi komentatori, ali i igrači. Bitno je da ćemo svjedočiti vrhunskim udarcima koje mogu izvesti samo odabrani, najbolji igrači golfa, i u europskoj i u američkoj ekipi. Premda sami ne igramo golf tako dobro ili na tako zahtjevnoj razini, bitno je da zadržimo onaj olimpijski duh sudjelovanja, u stilu zdravog duha u zdravom tijelu, te da iz dana u dan razvijamo vlastitu igru. I sami znate kako je lijepo kad na omiljenom greenu postignete bolji rezultat od onoga prije nekoliko dana ili poboljšate liniju upravo onako kako ste zamislili. Neka idućih dana u vašem igranju golfa bude što više takvih linija.

Ddk@h-l.si

ŽELJKO VUČEMIL

U golfu me najviše ispunjavaju putovanja Željko Vučemil u dva je svijeta vrlo poznat i priznat. U svijetu golfa zajedno sa suprugom Marijom i sinovima Josipom i Ivanom čini jednu od najpoznatijih golferskih obitelji u Hrvatskoj, dok je s partnerom Antunom Mikecom i tvrtkom VMD Grupom postao pojam za kvalitetnu gradnju.

Interes za kupnju stanova u zgradama koje ova kompanija gradi je nevjerojatna. Prije nego i krene gradnja, za svaki stan i poslovni prostor u toj zgradi postoji najmanje dva kandidata.

I 5 Golf klub

22

I 5 Golf klub

23

ŽELJKO VUČEMIL

Gospodine Vučemil, o čemu ste maštali kao dijete, je li bilo ikakvih naznaka da je posao vaših dječjih snova onaj koji sada radite u VMD Grupi?

«Ne samo da nisam kao dijete znao što ću raditi u životu, ni kao malo veći nisam to znao. Upisao sam i završio strojarstvo, a danas se bavim građevinarstvom. « Vaša tvrtka krenula je 1995. godine, polako ste, zajedno s partnerom Antunom Mikecom, stvarali uspješnu kompaniju. Koji vam je bio prvi cilj kada ste kretali prije 21 godinu?

«Prije nego sam krenuo u privatnike imao sam 12 godina radnog staža u različitim tvrtkama i vidio sam i osjećao sam da jednog dana moram imati svoju firmu, jer jedino u njoj mogu djelovati kako želim, na posao, ljude.

Kada radite u državnim firmama ograničeni ste. Moj partner i ja vidjeli smo da je rat završio i da je dno nekako dotaknuto i da će biti usponi i potražnja za stanovima. Skupili smo sav novac na hrpu i probali s jednim malim objektom. Nakon toga smo vidjeli da nam je konkurencija loša, da je dovoljno biti normalan, držati se riječi, imati čiste papire, ljudima ispuniti ono što ste obećali i već ste tri koplja ispred drugih. Išli smo korak po korak. prvo sam ja bio zaposlen, zatim moj partner, polako se počeli ekipirati, za svaki novi posao dovodili ljude i sada imamo situaciju da imamo ljude koji su s nama 15, 19 godina.»

Uoči ovog razgovora rekli ste da vama ne treba PR odjel u kompaniji, jer su vaši kupci najbolji PR. «Mi smo od početka gledali gdje drugi griješe. Vidjeli smo kako su velike firme koje su gradile stanove mrcvarile ljude, da su ljudi bili sretni kad će I 5 Golf klub

24

uopće biti gotovo. Od silnog čekanja briga o detaljima nije bila nikakva. Mi smo jednostavno rekli da se idemo okrenuti kupcu, da on bude zadovoljan, da nas on preporučuje dalje.»

Građevinski biznis je pun uspona i padova u Hrvatskoj, ali nekako nam, ovako sa strane, izgleda da vi dobro kormilarite po tim valovima. Po čemu je vaša kompanija tako posebna tvrtka? Čini nam se da ste kvalitetom i poštivanjem rokova zadobili povjerenje mnogih.

«Mi smo se otpočetka orijentirali na bolje lokacije u gradu, na kupce više platežne moći i ljude koji žele viši nivo gradnje. Važno nam je bilo da ljudi budu zadovoljni, jer njihovo zadovoljstvo nam širi posao, a nezadovoljstvo smanjuje mogućnosti. Mi smo postupno rasli. Brzi rast vam stvara puno rupa. Za rast morate prilagoditi organizaciju. Ne možete istom organizacijom graditi objekt od 500, 2000 ili 10.000 kvadrata. Tu mnogi padaju i brzi rast ih uništi. U brzom rastu ne možete kontrolirati kvalitetu, a kada počnete padati u kvaliteti onda ste gotovi. Mi do sada imamo preko 1200-1300 kupaca i ni s jednim kupcem nemamo spor. I time se najviše ponosimo. Sve ostalo je nevažno. Isto je i s kooperantima. Ni jedan kooperant nam ne može reći da mu nismo platili. Kao što redovno plaćamo bankama, državi, nikada nismo bili blokirani. Uvijek smo išli za tim da manje gradimo nego što je možda bila potražnja u tom trenutku. Nismo nasjedali na val prevelike potražnje da se raširimo. Da to kvalitetno napravite trebate još ljudi, a onda kada nema više posla morate se odreći ljudi. Išli smo svojim putem. Išli smo za tim da i upravljamo našim zgradama, mislim da smo jedina tvrtka koja ima svoj servis za upravljanje zgradama.»

I 5 Golf klub

25

ŽELJKO VUČEMIL

Tvrtka je poznata i po još nekim stvarima, netipičnim za građevinarstvo u Hrvatskoj.

«Mi smo od početka imali svoje inžinjere i manjih kooperante i mnogi su rasli zajedno s nama. Nekima je ponekad problem ako mi nemamo posla, nemaju ni oni, jer im činimo veliki postotak posla, ali kako smo uvijek uredno plaćali, ali mi smo ti koji kontroliramo rokove, organizaciju, detalje.»

Jeste li i u privatnom životu tako organizirani, poštujete li rokove, npr. točno se zna kada morate krenuti negdje na večeru, u goste?

«Nisam takav. Ja razlikujem važno i nevažno. Ono što je važno je pitanje ugovora, dogovora. To se mora poštovati, ali nisam cjepidlaka za nevažne stvari, niti me nevažne sitnice mogu izbaciti iz takta.»

Vaše prve asocijacije na riječ golf?

«Zadovoljstvo, zelena površina, opuštanje, isključen telefon i pobjeda nad samim sobom nad organizacijom vremena, da ima četiri sata za nešto drugo i jedna šetnja od 10 kilometara koja me čini zadovoljnim.»

Koliko često igrate golf?

«U pravilu tri puta tjedno. Subotom i nedjeljom, s obitelji, jer mi supruga i dva sina igraju također, ili na turnirima. Kako i moj poslovni partner također igra golf, onda smo uveli u firmi i da je srijeda poslijepodne dan za golf. I moram priznati da mi je to najdraži dan za golf, jer mi je to kao prekid radnog tjedna i kada u četvrtak dođem na posao osjećam se kao da sam došao s vikenda i to mi daje dodatni poticaj za rad.»

Kad ste se upoznali s golfom? Tko vam ga je otkrio?

«Golf sam gledao na Eurosportu i tako razgovarao s kompanjonom, i onda su nam poslovni partneri iz Kerametala rekli da postoji vježbalište kod hotela «I», da oni treniraju dva mjeseca i da tamo ljude uči jedan Talijan (Christian Fadini, op. a.). Davno prije sam živio u Bregani, još dok se tek planiralo igralište u Mokricama, tako da sam odavno vezan uz golf. Onda smo moj kompanjon i ja za vrijeme pauze dolazili, samo smo skinuli kravate i malo vježbali putt.»

Jeste se odmah ‹zarazili› golfom?

«Bio mi je gušt, ali nisam imao vremena početi na način da me odmah golf uzme ‹pod svoje›. Prvi teren na kojem sam igrao bile su Mokrice i odmah mi se svidio, ali sam tek sljedeće godine počeo intenzivnije dolaziti, pogotovo kada su moja dva sina (Josip i Ivan) htjela vidjeti i probati. Naravno, čim su oni uzeli palice Christian mi je rekao «ovi su ti odlični» i oni su to zavoljeli. Čak se mlađi sin Ivan, koji je prvak Hrvatske, prestao baviti tenisom u kojem je bio vrlo uspješan, prebacivši se na golf. Jedva smo čekali vikende kako bi išli na golf. Mojoj ženi Mariji se to nije previše svidjelo, jer je to oduzimalo dosta zajedničkog vremena.»

Ali i ona sada igra golf. Kako ste ju okrenuli da ga zavoli?

«Vadio sam se na to kako vrijeme provodim sa sinovima. I kada vidi nekoga drugog oca da sa svojom djecom igra košarku, ne može ništa reći jer ja pet sati sa svojom djecom igram golf. U određenom trenutku nam se pridružila supruga, a to sam ju natjerao tako da sam joj kupio palice i stavio kao božićni poklon pod bor i platio satove golfa. I tako je i ona krenula. Od kada ona igra nemamo sukoba u obitelji i svi igramo golf. Osim kćeri Ivane koja se bavi drugim sportovima.» Što biste željeli poboljšati i/ili promijeniti u svojoj igri danas?

«Htio bih produžiti udarce, ali to je teško. Volio bih u svakom segmentu igre nešto popraviti.»

I 5 Golf klub

26

I 5 Golf klub

27

ŽELJKO VUČEMIL

A koji vam je dio igre najteži, s čim imate najviše problema?

«Najteži mi je udarac iz fairway bunkera ako je dugačak jer je teško izaći iz njega ako trebate dugi udarac.»

Kako bi drugima preporučili golf?

«Za mene je golf pozitivan sport u kojem nikada nisam doživio ništa negativno. Boravak na golfu, kroz ove godine uspio sam da mi firma ne pada unatoč čestom igranju golfa i to mi je važno.» Što je sve potrebno za vašu idealnu partiju golfa?

«Potrebno mi je dovoljno vremena, lijepo vrijeme i dobro društvo.»

Igrali ste na mnogim poznatim terenima i resortima u inozemstvu.

Možete li nam izdvojiti vama najdraže?

«Prvenstveno volim golferska putovanja i radije ne idem na more, već odlazim na ta putovanja kroz cijelu godinu. Svaki put su novi tereni i svaki teren je nova priča. Igrao sam Doral, on mi je dobar. Fancourt u Južnoj Africi mi je prekrasan. Imamo poslovne partnere tamo pa su nam omogućili da zaigram. U Austriji ima prekrasnih terena, Murhof, Fontana... U Španjolskoj, na Palma de Mallorci je teren Alcanada koji mi je među pet. Teško mi je izdvojiti još neki.»

I 5 Golf klub

28

Kakva vrsta terena vas oduševljava. Na kojoj vrsti terena ćete stati i reći «to je pravi teren za mene»?

«Volim terene koji nisu potpuno ravni i koji imaju drveće. Veliko drveće na zelenoj površini daje jednu posebnost, kao na Bledu, Murhofu. I volim terene s kojih se pruža lijepi pogled.»

Kako izgleda vaš idealan godišnji?

«Ujutro rano igrati golf, tako da ostane dovoljno vremena da se sve ostalo stigne vidjeti i napraviti. To sam uspio u Cancunu, Meksiku. Od 6 do 11 ujutro smo igrali golf, a poslije toga smo bili na plaži ili smo bili u obilasku. To je idealan godišnji.»

Na koja golf-igrališta (a na kojima niste bili) biste otišli kad biste imali tri tjedna samo za golf?

«Uf, mnogo ih je, ali Augusta u SAD-u gdje se igra Masters i Valderrama u Španjolskoj su favoriti.»

St. Andrews u Škotskoj nije na popisu?

«Nikada nisam bio u Škotskoj. Ja vam više volim igrati terene na kojima mogu biti u majici kratkih rukava, dok je u Hrvatskoj zima. To me čini zadovoljnijim.»

GORDANA POPOVIĆ

Neugodne situacije na golfu zaboravljam, mislim samo na svoje udarce i igru Gordana Popović golferica je koja se može pohvaliti daje u svojem poslovnom životu uspješno prevladavala izazovne situacije, ali i nesebično pomagala manje iskusnima da pronađu svoj put u svijetu biznisa. Golf joj donosi mnogo zadovoljstva, a svoja iskustva podijelila je i s čitateljima Golf kluba.

I 5 Golf klub

34

I 5 Golf klub

35

GORDANA POPOVIĆ

Gospođo Popović, o čemu ste maštali kao dijete, što ste željeli postati? Je li približno onome čime se sada bavite?

Uvijek su me zanimali časopisi i televizija, dakle mediji. Vrlo rano naučila sam čitati i pisati, i uvijek sam nešto pisala i crtala. Ako se toga prisjetim, onda sam donekle ostvarila neke svoja dječja maštanja, jer dosta sam vezana za medije, bilo u PR-u, novinarsko-kolumnističkom ili marketinškom smislu. Što ste točno po zanimanju i koje sve jezike govorite.

Magistrirala sam marekting menadžment, a diplomirala novinarstvo u Zagrebu i grafički dizajn u Americi. Završila sam i godinu postdiplomske edukacije globalnog businessa za menadžere na IEBusinessSchool u Madridu. Engleski i talijanski gotovo su mi kao materinski jezici, na njima najviše govorim i čitam. Španjolskim se služim kad zatreba, a dostigla sam i srednju razinu kineskoga koji sam intenzivno učila dvije godine, ali uglavnom sam ga zaboravila. Učila sam i arapski u Kataru, ali tu sam na početnoj razini.

Marketing me oduvijek zanima i dodatno se educiram na tom području te pokušavam pratiti trendove i upotrebljavati nove alate pa se često ‘zaletim’ na neke konferencije ili edukacije bar po tjedan dana ili odradim neki certifikat ili online certifikat u internacionalnom marketingu, projekt menadžmentu, analizi podataka dobivenih s društvenih mreža, marketingu softvera ili slično.

Trenutačno ste savjetnica jedne velike talijanske informatičke kompanije.

Koji su vaši zadaci u toj kompaniji?

Engineering Ingegneria Informatica kompanija je s oko desettisuća zaposlenih za koju sam već nešto radila prije nekolikogodina u Milanu. Sjedište im je u Rimu, a sve su poznatiji i po svojoj izvrnoj IT i menađžmenta kademiji’EnricoDelaValle’. Sada su odlučili doći i u našu regiju, odnosno na područje bivše Jugoslavije, a dodana mi je i Poljska.

Trenutačno radimo na pronalaženju odgovarajućih partnera, većih regionalnih igrača putem kojih će plasirati svoje softver, za početak iz područja medicinske tehnologije u regiji. Nakon toga slijedi rad na strategiji ulaska na tržište, pronalaženje najboljih lokalnih marketinških agencija te izrada, provedba i kontrola marketinške strategije koja odgovara standardima i ciljevima kompanije.

Uvišegodišnjoj poslovnoj karijeri radili ste po cijelom svijetu, u Sjedinjenim Američkim Državama, Kini, Italiji, Španjolskoj, Kataru... Koliko se pristup poslu razlikuje podržavama u kojima ste radili?

Zemlja koja me najviše poslovno impresionirala jestAmerika, u kojoj sam živjela dvanaestgodina. U Denveru, Los Angelesu i New Yorku. Amerikanci su izrazito učinkoviti i profesionalni, pogotovo u New Yorku. Sve je usmjereno na završetak projekta i zaradu i u poslu nema mjesta za emocije i taštinu, osim na najvišoj razini. Boje se i raznih tužbi ako nekoga uvrijede pa se najčešće suzdržavaju od bilo kakvih privatnih komentara ili tema. Sastanci su vrlo produktivni i malo je praznog hoda. U timskom radu najčešće nema otvorenog prebacivanja krivice drugima, to se raspravlja sa šefom u četiri oka, prioritet je rješavanje novonastale situacije. S obzirom na to da u Americi nije ni pristojno iznositi svoje probleme drugima na poslu, na takve se ljude gleda kao na neuspješne jer nisu u stanju riješiti svoje probleme. Često se iznenadim kad se u Europi na poslu netko žali na bilo što, svoje zdravlje, raspoloženje, kolege ili slično. Ili kad se nekoga otvoreno optužuje za propuste i greške na projektima, umjesto da se odmah fokusira na rješavanje problema, što je česta pojava u Italiji i Španjolskoj.

Iako me moja tvrtkau New Yorku, Prudential Douglas Elliman, s obzirom na to da smo radili s klijentima iz cijelog svijeta,raznim edukacijama pripremila za strana tržišta i međukulturne razlike, najveći mi je izazov bio poslovanje s Kinom. Velike gozbe koje su naši klijenti i partneri priređivali u Kini, na kojima se uvrijede ako ne jedeš i ne piješ sve što ti ponude, te karaoke nakon toga,dosta me su iscrpljivale. Fascinirala me kineska energija i ambicioznost, njihov kolektivizam i odanost timu i zajednici, ali iznenadila prevrtljivost i nedosljednost u poslovanju.

U Italiji sam živjela oko šestgodina u različitim razdobljima i radila u nekoliko obiteljskih tvrtki od kojih je najpoznatija Gancia. Obiteljske tvrtke srednje veličine izvrsne su jer se odluke brzo donose i provode te se kompanija i proizvodi brže prilagođavaju zahtjevi-

I 5 Golf klub

36

ma tržišta. Sastanci i poslovna komunikacija u Italiji vrlo ugodnaje, ali se za moj ukus previše raspravlja o temama koje nisu povezane isključivo sposlom pa se poslovni ručci i sastanci često otegnu.

Pet godina bila sam vezana za London, dvije godine donekle za Kinu, godinu dana provela sam u Kataru i godinu dana bila sam između Madrida i Zagreba.

Katar je vrlo zahtjevno i neobično tržište i tu sam bila sa švicarskom kompanijom Laufen, uključena u višeprojekata. Trebalo mi je dugo da se priviknem na emocije koje Arapi slobodno iskazuju na sastancima, iznenadne prekide sastanaka radi molitvi ili dolazaka rodbine, vikanje i bijes koji bi si pojedinci dopustili. Ali puno sam surađivala i s engleskim, kanadskim i španjolskim kompanijama, koje uglavnom imaju standarde i običaje zapadnog poslovanja na bilo kojem tržištu pa mi je to bilo svojevrsno utočište.

Bliski istok izrazito je težak za Europljane jer postoje indijski, egipatski i libanonski lobiji u mnogim branšama, a to su nacije koje su već dugo prisutne na tim područjima i nisu spremnelako prepustiti svoja tržišta te guraju svoje proizvode i ljude. Kao žena menadžer i kršćanka na tim područjima nisam doživjela veće neugodnosti jer u školovanim i profesionalnim krugovima žena jeiznimno poštovana i nepristojno je odbiti ju te sam uspijevala organizirati sastanke i kadmoji muški kolege nisu uspijevali.

Za poslovanje je, naravno, bitan i red kao i pravni sustav neke zemlje, u smislu garancija plaćanja i odšteta, a to je iz mojeg iskustva bilo najbolje i najsigurnije u Americi.

U Kini se može dogoditi da se ugovor poništi i zanemari ili da se plaćanje ne obavi, a u Kataru je to sve češća pojava. Dubai, Abu Dhabi i Oman prilično su sređena i znatno sigurnija tržišta od Katara.

Sin mi studira poslovnu ekonomiju u Nizozemskoj, tako da volim porazgovarati s njim i o tom tržištu i vodećim kompanijama koje upoznaje putemškolskih analiza poslovanja i strategija. Neko sam vrijeme bila kolumnist Lidera za poslovna znanja pa sam dosta pisala o poslovanju na raznim tržištima.

Godinama ste radili u Hrvatskoj, pomagali razvoju mnogih ideja mladih IT stručnjaka, čime se posebno ponosite?

Neko sam vrijeme bila među poslovnim anđelima, Crane. Investirala sam u jednu mladu kompaniju, MyrioInc., a nekima bila mentor u izradi poslovnog plana, monetarizacije njihovih ideja te kasnije pomagala u procesu marketinga i prodaje, uglavnom softvera.

S tvrtkom MyrioInc.prošla sam gotovo cijeli proces od izrade proizvoda s partnerima u Silicijskoj dolini, dobivanja nekih nagrada, probne pilote, kao i plasiranje na tržišta, ukratko, neke uspjehe i neuspjehe, a sada se nadamo prodaji partnerima.

Neko sam vrijeme, putem škole, bila vezana za Izrael te fascinirana njihovim načinom poslovanja, tehnologijom te utjecajemi obrazovanjem koje stječu u izraelskoj vojsci, a kasnije primjenjuju u gospodarstvu. Prošla sam i neke poznate tehnološke inkubatore u Silicijskoj dolini, Izraelu i Španjolskoj, a svoja iskustva pokušala prenijeti dalje, putem predavanja, prezentacija i mentoriranja. Neke kompanije kojima sam bila mentor, uglavnom putem Founder Instituta iz Silicijske doline ili svoje poslovne škole u Madridu, još uvijek pratim i vidim da su donekle uspjele. Žao mi je štonisam uložila u neke koje su se izvrsno probile, a bila sam u prilici.

S obzirom na to da imam mnogo brojne kontakte u svijetu i da sam upoznala mnoge

I 5 Golf klub

37

GORDANA POPOVIĆ

I 5 Golf klub

39

GORDANA POPOVIĆ

i nikad nije gužva na njemu kao što je to na većini terena po svijetu, pa se može znatno ugodnije učiti igrati. Što biste željeli poboljšati i/ili promijeniti u svojoj igri danas?

Trenutačno radim na produživanju dugih udaraca, preciznosti dolaska na green te na kratkoj igri koja uvijek može biti bolja i preciznija. Čitam i knjige o strategiji i psihologiji golfa koje su mi pomogle da steknem određenu sigurnost pri udarcu te da ne gubim fokus i mentalnu energiju na ono na što ne mogu utjecati u igri. Strategija golfa, odnosno Golf Management,pomaže mi da bolje ocijenim situaciju, donesem boljeodluke te pravilnije izaberem štap. Bitno je imati i nekakav plan svake rupeicilj pred sobom. Moj jenajčešći cilj u posljednje vrijeme ne dopustiti prekratke puttove.

Recite nam pokoje pozitivno, ali i negativno iskustvo u golfu, ako postoji, na terenu i izvan njega?

Pozitivnih iskustava bilo je jako puno, a uglavnom su to poznanstva s ugodnim i zanimljivim ljudima, kao i osvajanja nekih nagrada na turnirima. Jedna od najdražih nagrada bio mi je najduži udarac za dame na godišnjem turniru u Kataru, organiziranom od strane Qatar Golf Asociation, kad mi je emirov izaslanik uručio nagradu uz veliku pompu.

Bilo je, naravno, i smiješnih situacija, a uglavnom su to komentari ljudi koji ne poznaju svijet golfa. Neki su, naprimjer, mislili da ja živim od novca koji zarađujem na turnirimašto me, naravno, nasmijalo.

Knjige koje sam pročitala o golf-marketingu i općenito golf-biznisu dodale su mi još jednu dimenziju u golfu i d tada terene, klupske kuće, prateće sadržaje i organizacije turnira promatram i s poslovne strane te mi je zanimljivo primijetiti i analizirati detalje na koje prije nisam obraćala pozornost.

investitore i pogledala dovoljno prezentacija mladih poduzetnika, mislim da sam nekim mladim ljudima iz Hrvatske najviše pomogla usmjerujući ih na za njih prave ljude koji su im konkretno pomogli.

Aktivni ste u zagrebačkom Međunarodnom klubu žena. Koji su ciljevi te udruge?

To je jedna od nekoliko međunarodnih udruga čijasam članica,a koje mi puno pomažu u stvaranju novog društvenog života kad idem sama u neku zemlju ili grad. Međunarodni klub žena organizacija je koja postoji u cijelom svijetu, u velikim gradovima, pa tako i u Zagrebu. Članica sam već deset godina u Zagrebu, a posljednje dvije godine i u Chicagu. Članice su uglavnom strankinje, supruge diplomata ili predstavnika stranih tvrtki i strankinje koje su udane za Hrvate. Bavimo se humanitarnim radom, od čega je vjerojatno najeksponiraniji Božićni sajam Međunarodnog kluba žena, alii čistom zabavom za članice, druženjem, promicanjem raznih običaja i kultura. U Zagrebu nas imaoko petsto,a u Chicagu oko tisućučlanica.

Druga je organizacija čijasam članica već više godina Internations. Članovi su stranci u pojedinoj zemlji, ali i muškarci i žene. Uglavnom je riječ o srednjem menadžmentu koji cirkulira po svijetu. S njima sam bila vrlo aktivna u Šangaju, Milanu, Madridu, Dohi. Ta organizacija prisutna je i u Zagrebu. Cilj im je networking i stjecanje novih prijatelja i potpore u stranoj zemlji.

Vaše prve asocijacije na riječ golf?

Zeleno. Koncentracija, hodanje. Što vam znači golf? Koliko često igrate golf?

Golf mi puno znači, a igram ga i previše, pa zanemarujem neke druge aktivnosti i druženja. Kod golfa je dobro to što čovjek može raditi što god mu odgovara i ovisno koliko ima vremena. Ili samo vježbati ili odigrati svih osamnaest rupa, ili igrati sam ili

I 5 Golf klub

40

u društvu. Kako je raspoložen.

Golf mi je dosta značio i profesionalno u Kataru i Americi. Iako, naravno, nije pristojno gnjaviti ljude koji su se došli opustiti od posla ili ometati igru razgovorima o poslu, ipak se u određenim trenucima stvore neke poslovne veze i prilike. Pogotovo kad ljudi češće igraju zajedno pa se nakon partije golfa druže u klupskoj kući. Najdraže mi je bilo kad bi me na turniru stavili u flight s nekim tko je radio u kompaniji ili bio na poziciji koja me zanimala, a do koga ne bih vjerojatno tako lako došla da nije bilo golfa.

Je li vam draža mirna i opuštena partija golfa s prijateljima ili igra na natjecateljskim turnirima?

Volim jedno i drugo, ali ne mogu reći da mi je lako održati mirnu i opuštenu partiju golfa, pogotovo ako nisam zadovoljna svojom igrom. Često igram i sama jer tako najbolje vježbam na terenu i uviđam točnu duljinu i funkciju svakog štapa. Dosta se fokusiram na udarce i strategiju igre u bilo kojem slučaju. Osim kad se vidim s prijateljicama nakon duljeg vremena, pa dosta razgovaramo dok igramo.

Stignete li na svojim poslovnim putovanjima pronaći vremena i za golf?

Gotovo uvijek nađem vremena za odigrati bar devetrupa ili malo vježbati i osjetiti atmosferu terena i klupske kuće.

Kad ste se upoznali s golfom? Tko vam ga je otkrio?

U golf su me uvele draga prijateljica Sonja Vukadin i Karine Filipović prije sedam-osam godina.Prvo smo krenule s ručcima i kavama u restoranu, nakon čega bi one otišle igrati, a ja sam krenula na prve satove. Ozbiljnije sam se posvetila golfu prije pet godina.

Jeste li igrali na nekim poznatim terenima ili resortima u inozemstvu?

Igrala sam nešto po Italiji, najviše oko Milana gdje sam neko vrijeme boravila. Po Americi, naravno, u Kaliforniji, oko Chicaga i Washingtona. Zatim Maroko, Hong Kong, Šangaj, Turska, Dubai, Doha, gdje sam bila i članica kluba, Španjolska, Mađarska, Irska. Zaletim se i na turnire po Sloveniji.

Na kojem ste igralištu izveli svoje prve udarce u golfu?

Na malom terenu na Blatu.

Kako izgleda vaš idealan godišnji? Je li golf i tada vaš pratitelj?

Privatna putovanja najčešće su mi povezana sgolfom. Na ljetovanju po Jadranu nekako se snalazim s igranjem golfa zahvaljujući terenima u Splitu i Savudriji. Nadam se da će ih uskoro biti više.

Tko je bio vaš prvi učitelj golfa? Odvojite li još uvijek koji sat za trening s njim?

Prva učiteljica bila mi je Mirjana Hendija i u to vrijeme odgovarao mi je relaksirani i rekreacijski tip golfa kojem nas je ona podučavala. Mislim da je Mirjana mnogo pridonijela promociji golfa među ženama u Hrvatskoj. Uzimala sam sate i u Milanu, Palo Altu i Dohi, kod engleskih i australskih instruktora. U Hrvatskoj sam najviše pohađala sate kod Darka Ljubanovića i s njim još uvijek povremeno radim. Uvijek se ima nešto za ispraviti i poboljšati u igri, a Darko svako malo donese i nešto novo što se primjenjuje u igri ili je hit u svijetu. Svojim prijateljicama iz drugih zemalja koje zanima golf savjetujem da ga nauče i proigraju dok su Hrvatskoj, jer su cijene satova izvrsnih instruktora znatno manje nego vani, a mali je teren blizu grada te idealan za početnike

Na kojegolf-igralište biste otišli kad biste imali tri tjedna samo za golf?

Na tako dugo razdoblje otišla bih nazad u Katar, u moj bivši Doha Golf Club, gdje poznajem puno ljudi s kojima mogu igrati. I gdje znam da su za članove izvrsni turniri petkom i subotom te Ženska liga koju smo igrale srijedom. Tamo velike kompanije imaju svoje redovite tjedne turnire, navečer, nakon posla, na osvijetljenom terenu na kojem se može igrati do 23 sata. I to bih svakako otišla u siječnju kad se održava Qatar Masters kojem sam prisustvovala dvije godine i gdje članovi kluba imaju mogućnost volontirati i upoznati neka poznata golferska imena, kao na primjer Henrika Stensona i Sergija Garciju.

I 5 Golf klub

41

škola golfa

Igranje loptice u niskom letu (tzv. punchshot)

Igrajući rundu golfa često se dogodi da se nađete u šumi okruženi gustim krošnjama i stablimai potreban vam jeudarac s nižim letom loptice.

Naizgled jednostavno, ali takvi udarci često završe u stablu ili krošnji, a loptice u neželjenom smjeru i poziciji.

Tada je vrlo bitno da dobro procijenite svoje mogućnosti i primijenite nekoliko savjeta koji će vam omogućiti da uspješno zaobiđete sve prepreke.

Što je punch?

Kontrolirani udarac s niskim letom loptice koja ima mnogo spina i nakon toga se intenzivno kotrlja.

- Vizualizirajte udarac (budite odlučni u procjeni).

- Za niži let loptice s dosta kotrljanja odaberite palice nižeg nagiba (iron 4, 5 ili 6, ovisno o situaciji).

- Položaj tijela:težište lagano prebačeno na lijevu nogu (oko 55 posto).

- Pozicija loptice: malo prema desnoj nozi (tada joj smanjujemo naklon).

- Dužina zamaha: nešto kraći, 1/2 do maksimalno 3/4 zamaha.

- Osjećajte se kao da igrate PITCH udarac s palicom nižeg naklona.

TEHNIKA IZVOĐENJA UDARCA POD NAZIVOM "PUNCH" Početni položaj - odaberite palicu nižeg naklona i primite ju nešto malo niže na hvatištu.

- Težina tijela blago je na prednjoj nozi (lijevoj, oko 55 posto).

- Položaj loptice u sredini ili malo prema desnoj nozi.

- Opušteno.

Sraz s lopticom - Lijeva ruka i šake vode izmah, i prilikom sraza s lopticom moraju biti bliže cilju nego glava palice.

Težina tijela prebacujese, tj. na lijevoj je nozi.

- Agresivniji prolaz kroz lopticu, pa u nastavku palicom pokupiti tlo i proslijediti prema cilju.

I 5 Golf klub

44

Početak i vrh zamaha - Vrlo mekano okretanje ramena i palice prema desno.

- Primijenite kraći zamah zbog bolje kontrole.

- Pogled neka bude usmjeren prema loptici preko ramena lijeve ruke.

Prolazak palice prema cilju - Voditi ju nisko za lopticom.

- Članci prstiju ruku usmjereni prema tlu.

I 5 Golf klub

45

škola golfa

Završetak udarca - Težina tijela potpuno na lijevoj nozi.

- Pogled prema cilju.

- Drška palice usmjerena prema loptici.

- Koncentrirajte se na polagani i mekani ritam zamaha.

- Primijenite kraći zamah.

Ova tehniku i vrstaudarca primjenjuje se u igri kad puše vjetar.

Savjet: Vježbajte „punch“, igrajte se s različitim palicama, isprobavajte. Zasigurno će vam pomoći ako ćete se naći među drvećem! Želimo vam dobru igru!

I 5 Golf klub

46

S&T OPEN-PBZ TROPHY

Ivanu Vučemilu 11. izdanje turnira I 5 Golf klub

48

I

nformatička tvrtka S&T i njezina hrvatska podružnica vrlo su dugo uz golf; ovogodišnji turnir iz serije PBZTrophy već je jedanaesti po redu, odnosno peti ove godine.

Krajem kolovoza na natjecateljskom igralištu Golf &CountryCluba Zagreb nastupilo je 76 igrača, a još jedan uspjeh ove sezone ostvario je hrvatski reprezentativac Ivan Vučemil, koji je na turniru odigrao 40 bruto bodova.

Od dama najbolja je bila Martina Čanaki (27 bruto bodova), pobjednik među seniorima postao je Željko Vučemil (33 bruto boda), Ivanov otac, nakon razigravanja s Ivom Vukadinom, Gabriele Pace bio je najbliži zastavici (20 cm), a najduži udarac ostvario je Mauro Tony Krešić.

I 5 Golf klub

49

S&T OPEN-PBZ TROPHY

I 5 Golf klub

50

I 5 Golf klub

51

MEMORIJAL ZDENKA PERKOVIĆA

O pobjedniku se odlučivalo u razigravanju

I 5 Golf klub

52

I 5 Golf klub

53

MEMORIJAL ZDENKA PERKOVIĆA

U

nedjelju, 4. rujna, na prvom izdanju Memorijala Zdenka Perkovića, nedavno preminulog zagrebačkog golfera, na igralištu Golf Grad Mokrice okupilo se sedamdesetak golfera.

Mnogobrojni Zdenkovi prijatelji odlučili su pokrenuti memorijal, a golferi su se odazvali u velikom broju. Marijan Voloder, glavni organizator memorijala, zahvalio je svim prijateljima koji su pomogli u organizaciji u nadi da će taj turnir postati tradicija.

Turnir je osvojio Andrija Antić nakon što je u razigravanju na 18. polju bio bolji od Željka Vučemila. Osim amaterskog, održan je i turnir profesionalnih igrača na kojem je najbolji bio Daniel Kraljič iz Slovenije.

Izvrsno ozračje za vrijeme igre nastavilo se i u klupskoj kući gdje su golferi uživali uz zabavni program, a o nagradama organizatora dugo će se pričati.

I 5 Golf klub

54

I 5 Golf klub

55

MEMORIJAL ZDENKA PERKOVIĆA

I 5 Golf klub

56

I 5 Golf klub

57

OLIMPIJSKE IGRE - GOLFERICE

Inbee Park prva je zlatna igraÄ?ica golfa na olimpijskim igrama nakon 112 godina I 5 Golf klub

58

I 5 Golf klub

59

OLIMPIJSKE IGRE - GOLFERICE

D

vadesetosmogodišnja Inbee Park iz Republike Koreje pobjednica je prvog natjecanja golferica na olimpijskim igrama nakon 1900. i drugih Olimpijskih igara u Parizu.

Korejka je za pet udaraca bila bolja od prve igračice svijeta Lydije Ko s Novog Zelanda te za šest udaraca od Kineskinje Feng Shanshan. „Vrlo sam počašćena i ponosna zbog osvajanja zlata na olimpijskim igrama. Ovo je nestvarno. Presretna sam jer stojim na najvišem postolju. Pobijedila sam na mnogo turnira, ali nikad se nisam ovako osjećala“, rekla je Park (ove godine primljena u golfersku Kuću slavnih kao najmlađa u povijesti) koja se posljednjih mjeseci borila s padom kondicije i ozljedom zbog čega je u srpnju propustila i British Open.

Rekord igrališta, 62 udarca (par 71), posljednji je dan postavila Ruskinja Marija Verčenova. Ona je u četvrtoj rundi imala hole in one i devet birdieja. To joj je bilo dovoljno da na kraju bude na 16. mjestu.

Kao i na muškom turniru nekoliko dana prije, pokazalo se da je golf na olimpijskim igrama izvrstan događaj, a broj prodanih ulaznica među najvećima je na Olimpijadi u Riju.

I 5 Golf klub

60

I 5 Golf klub

61

OLIMPIJSKE IGRE - GOLFERI

Golf je zaslužio ostati olimpijskim sportom i nakon Tokija 2020.

I 5 Golf klub

62

I 5 Golf klub

63

OLIMPIJSKE IGRE - GOLFERI

J

ustin Rose postao je prvi olimpijski pobjednik u golfu nakon 1904. godine.

Britanac Rose (36) prije posljednjeg polja bio je izjednačen sa Šveđaninom Henrikom Stensonom (-15), ali na posljednjem polju Stenson je odigrao bogey, a Rose je birdiejem završio turnir u Rio de Janeiru s dva udarca manje (-17). Treće mjesto osvojio je Amerikanac MattKuchar (-13).

"Osjećaj je bolji nego nakon bilo kojeg turnira koji sam do sada osvojio. Bio je to moj najbolji turnir dosad. Pokazali smo Brazilu što je pravi golf. Drago mi je da je bilo uzbudljivo do posljednjeg polja. Ne za moje živce, nego za golf. Atmosfera je bila izvrsna, mješavina one na Ryder kupu i nekom majoru, ali ipak jedinstvena", kazao je Rose, koji je zajedno s ostalih 59 golfera posljednji dan odigrao pred 15.000 gledatelja, jer su sve ulaznice bile prodane.

Englez je ušao u povijest i pogodivši i prvi hole in one u olimpijskoj povijesti, a to

I 5 Golf klub

64

mu je uspjelo u prvoj rundi na terenu u nacionalnom rezervatu Marapendi.

Uoči olimpijskog turnira, prvog za golf nakon 112 godina, bilo je nekoliko otkazivanja nekolicine najboljih igrača. Zbog virusa zike i drugih razloga turnir su otkazali JasonDay (1, Australija), Dustin Johnson (2, SAD), Jordan Spieth (3, SAD) i RoryMcIlroy (4, Velika Britanija) a među top 30 igrača i Adam Scott (8, Australija), Branden Grace (10, Južna Afrika), Louis Oosthuizen (14, JAR), HidekiMatsuyama (17, Japan), CharlSchwartzel (21, JAR) i ShaneLowry (27, Irska).

Međutim, golf time nije izgubio, jer gledatelji su vidjeli uzbudljivu igru, a na kraju su medalje dodijeljene vrhunskim igračima. Turnir je pokazao da postoji zanimanje za golf kao olimpijski sport. Bilo je lijepo vidjeti golfere odjevene u nacionalne boje i vjerujemo da će i nakon dogovorenog natjecanja na OI 2020. u Tokiju golf ostati u skupini olimpijskih sportova.

I 5 Golf klub

65

THE OPEN

Stenson do prvog majora iz 42. pokuĹĄaja I 5 Golf klub

66

I 5 Golf klub

67

THE OPEN

H

enrik Stenson odigrao je u posljednjoj rundi rekordna63 udarca na terenu Royal Troon za osvajanje TheOpena s tri udarca prednosti ispred Amerikanca PhilaMickelsona.

Na pet posljednjih polja Šveđanin (40)jeodigrao četiri birdieja za osvajanje svog prvog majora u karijeri. IzvrstanMickelsonposljednju rundu odigrao jeza 65 udaraca, uz jedan eagle i četiri birdieja, a treće mjesto osvojio je Amerikanac J. B. Holmes, odigravši četiri runde za šest udaraca više od Stensona. Sjeverni Irac RoryMcIlroy podijelio je s Englezom TyrrellomHattonom četvrto mjesto.

S rezultatom -20Stenson je postavio novi rekord kojije do srpnja 2016. držao Tiger Woods s -19 na TheOpenuodigranom u St. Andrewsu 2000. godine, a izjednačio je rezultat na svim majorima koji je prvi postavio JasonDay 2015. na PGAChampionshipu.

To su samo neki rekordi koje je Šveđanin postavio ili izjednačio. Bio je to 42. major koji je odigrao u karijeri i prvi osvojeni.

Posljednjih godinaTheOpen jepostao jedan od rijetkih majora u kojem slave četrdesetogodišnjaci. U posljednjih šest godina četvorica pobjednika TheOpena imali su četrdesetili više godina: DarrenClarke (Sandwich, 2011.), ErnieEls (Lytham, 2012.) i Mickelson (Muirfield, 2013.).

Dvoboj Stensona i Mickelsona, koji su zajedno igrali u posljednje dvije runde, podsjetioje malo starije pratitelje golfa na dvoboj prije 39 godina između Amerikanaca Toma Watsona i Jacka Nicklausa na TheOpenu igranom na Turnberryju, četrdesetak kilometara udaljenomod Royal Troona.

"Morao sam odigrati najbolje što znam kako bih osvojio naslov. U srijedu (dan prije početka natjecanja) ostao sam bez prijatelja koji je preminuo od raka i osjećao samse kao da je bio sa mnom. Mike (Gerbich), ovo je za tebe", kazao je Stenson nakon proglašenja pobjednika.

I 5 Golf klub

68

I 5 Golf klub

69

PGA CHAMPIONSHIP

Prvi major za astrofotografa

I 5 Golf klub

71

PGA CHAMPIONSHIP

A

merikanac JimmyWalker osvojio je svoj prvi major u karijeri, slavivši na PGA Championshipu u Baltusrolu (New Jersey). Tridesetsedmogodišnjakbioje za jedan udarac bolji od Australca JasonaDayja.

“Ovo je izvanredno, nevjerojatan završetak”, kazao je Walker nakon što je uspio izdržati pritisak prvog igrača svijeta. Njegovom pobjedom ponovila se 2011. godina kad su posljednji put pobjednici majora bili igrači kojima je to uspjelo prvi put.

Englez DannyWillett je slavio na Mastersu, Amerikanac Dustin Johnson na US Openu, Šveđanin Henrik Stenson na TheOpenu i sada Walker.

PGAC hampionship bio je narušen lošim vremenom, subotnja igra bila ja je prekinuta te je Walker zajedno s još 49 igrača u nedjelju ujutro odradio treću rundu, a nakon toga i četvrtu, posljednju.

Uoči posljednjeg polja (par 4) Walker je imao tri udarca prednosti, odigrao je siguran udarac ironom, ali kad je Day pogodio putt za eagle počela je nervoza. No, imao je dovoljno veliku prednost i pobijedioza jedan udarac.

“Stvorio sam si više poteškoća nego što sam htio, ali uspio sam se smiriti”, kazao je Walker koji, kao i mnogi kolege, putuje na turnire u kamperu s obitelji.

Osim toga, sada je šira javnost doznala i za njegov hobi, fotografiranje svemira.

Njegov hobi počelo je pratiti sve više ljudi na njegovoj stranici DarkSkyWalker.com, a nekoliko fotografija objavila je i NASA na svojim stranicama.

Strpljivost koja je potrebna za lov na zvijezde isplatila mu se i u golfu. Dočekao je svoj prvi major.

I 5 Golf klub

72

I 5 Golf klub

73

GOLF NOVOSTI

Motocaddy S1 DHC +

Mercedes-Benz Garia golf auto +

Vlasnici kolica za golf na električni pogon često paze da im ista ne završe negdje je ne bi smjela, npr. da se otkotrljaju niz padinu u jezero. Motocaddy je predstavio novi model svojih najpopularnijih kolica S1, koja imaju posebnu kontrolu za brzinu na nizbrdici i elektroničke parkirne kočnice. S1 DHC ima dodatni motor koji kontrolira brzinu na nizbrdici kako ona ne bi bila veća od uobičajene, a nove parkirne kočnice zadržavaju poziciju i na velikim strminama. Osim toga, ovaj je model mnogo lakši od dosadašnjih kolica s dva motora koji imaju sličnu funkcionalnost za zahtjevne terene.

Uoči The Opena Mercedes-Benz je predstavio novi suto za golf koji je napravljen u suradnji s danskom kompanijom Garia, poznatom po vrhunski dizajniranim autićima za golf. Garia je razvila platformu, ali dizajn i stil auta su od Mercedes-Benza. Litijsk-ionska baterija može izdržazi 80 kilometara, a maksimalna brzina je 30 km/h. U auto su ugrađeni vrhunski zvučnici, hands-free sustav s Bluetotth vezom, 10-inčni ekran na dodir i vrlo udobna sjedala.

Za razliku od većine golf automobila, ovdje su torbe postavljene pod kutom od 30 stupnjeva radi lakšeg korištenja.

Dodajte malo boja u vaš golf s Varick lopticama +

Tvrtka Starting Time ove je godine na tržište izbacila loptice koje dodaju malo sjaja golfu. Vrlo kvalitetne, metalik i neonskih nijansi, loptice su priznate od mjerodavnih tijela za opremu. Dolaze u osam boja, a u Starting Timeu su uvjereni kako igranje s ovakvim lopticama neće utjecati na vašu igru i tvrde da donose daljinu, osjećaj i preciznost.

Chervo je predstavio SS17, kolekciju za 2017. godinu +

Chervò je inspiraciju za novu SS17 kolekciju pronašao u tri stvari, suncu, moru I zemlji. Tri komponente prirode inspirirale su dizajnere, a sve je pomiješano s modernom teksturom I vrhunskom tehnologijom. Te komponente direktno su povezane s četiri vodeće tehnologije na tržištu: Sun-block, Aqua-block, Wind-lock I Dry-matic. “Nije slučajnost das u sunce, more I zemlja povezane s četiri funkcionalnosti marke Chervo. Odjeća Chervo je dizajnirana da pruži najbolje u vrlo zahtjevnim vremenskim uvjetima, prateći slogan kompanije: Bilo gdje, bilo kada,” kazao je Peter Erlacher suosnivač kompanije. Čak I podijeljen na mušku I žensku odjeću, nude se polo majice, hlače, haljine I jakne u raznim bojama, a sve je napravljeno uz maksimalni komfor I nepogrješivu talijansku eleganciju za nošenje u svim vremenskim uvjetima.

Cleveland RTX-3 wedge +

Ecco Cage Evo cipele

Vrlo stabilne Ecco Cage golf cipele sada su prisutne u lakšoj, fleksibilnijoj i mnogo stiliziranoj verziji – Cage Evo. Danska kompanija iskoristila je svojstva prijašnjih verzija ovog modela cipela, a s novim dodacima nije se izgubila pokretljivost i udubnost, jer i dalje pruža dobru zaštitu u raznim uvjetima. Dostupni su modeli u pet boja.

Cleveland je u svoje nove RTX-3 wedgeve ugradio tri nova ključna dijelića tehnologije – Feel Balancing Technology. S njima se centar gravitacije na novim palicama prebacio na sredinu glave, a pomicanjem devet grama težine u glavi palice rezultiralo je manjim vibracijama i povećanjem stabilnosti.

Dizajn omogućuje brži prolazak s manje manje otpora, donijelo je bolji osjećaj i više spina.

Službeni dobavljač za Ryder Cup predstavio novu kolekciju

Galvin Green će ove godine biti po prvi put dobavljač opreme za europsku selekciju na Ryder kupu ovog rujna. I dok mislite da imate dovoljno vremena za jesensku sezonu golfa, u kompaniji su odlučili predstaviti novu kolekciju.

Glavna stvar u ovoj kolekciji je jakna od Gore-Tex stretch materijala koja dolazi u četiri boje, a veličine su od S do 3XL. Tu je i nova vjetrovka, po čemu je Galvin Green inače vrlo poznat. Novi model polo majice Mapping Ventil 8 pruža UV zaštitu od 20+ i možda bi vam ove godine mogla još koristiti, s obzirom na toplo vrijeme.

FootJoy Pro/SL™ cipele +

FootJoy, najveći proizvođač cipela za golf na svijetu, predstavio je novcipele nazvane Pro/SL™. Ove cipele trenutno su najtraženije među profesionalnim igračima na svim tourovima zbog voje mekoće, udobnosti i otpornosti na vodu. Ove cipele bez spikeova vrlo dobro prianjaju terenu. Posebnost ovim cipelama da je i posebna pjena od koje je napravljen potplat. Fine-Tuned Foam™ je 10 posto lakši od standardnih pjena koje se koriste za izradu potplata.

I 5 Golf klub

74

I 5 Golf klub

75

NEW YORK

The Sagamore – više od sto godina luksuza na jezeru George I 5 Golf klub

76

T

he Sagamore Resort svoju je slavnu povijest započeo prije više od sto godina kad je upravitelj hotela Myron O. Brown došao na ideju o izgradnji ekskluzivnog odmarališta za zajednicu u Adirondacksu s luksuznim smještajnim kapacitetima na jezeru George.

Četiri milijunaša iz Philadelphije (E. Burgess Warren, William B. Bement, Robert Glendenning i George Burnham) poduprla su ga u izgradnji veličanstvenih palača na zapadnoj obali jezera. Zajedno su kupili Zeleni otok (Green Island) kao mjesto budućeg naselja i osnovali kompaniju The Green Island Improvement Company kojoj se kasnije pridružio investitor John Boulton Simpson postavši predsjednikom kompanije.

The Sagamore svoja je vrata otvorio 1883. godine. Luksuznim smještajnim kapacitetima na jezeru George privukli su odabranu, međunarodnu klijentelu i ubrzo postali središte društvenog života bogatih stanovnika Green Islanda i lokalnih milijunaša.

I 5 Golf klub

77

NEW YORK

Dvaput oštećen u požarima, 1893. i 1914. godine, The Sagamore je potpuno obnovljen 1930. godine zahvaljujući naporima dr. Williama G. Beckera iz New Yorka, jednog od prvih dioničara hotela, i Williama H. Bixbyja, industrijalca iz St. Louisa.

The Sagamore nastavlja nasljeđe Myrona O. Browna pozivajući goste da dožive jedinstvenu ljepotu Adirondacksa u luksuznom smještaju jezera George, spa i beskrajnim mogućnostima uživanja u prekrasnoj okolici.

Lake George Hotel, prijatelj okoliša U The Sagamore Resortu vjeruju da netaknuta ljepota Adirondacksa treba ostati očuvana i zaštićena. Zato su odlučili smanjiti upotrebu vozila na fosilna goriva i ukinuti vožnje oko jezera u kombijima. Osim toga, želite li otići na igralište za golf koje je projektirao Donald Ross, u restoran The Club Grill Steakhouse ili do sela Bolton Landing, osoblje resorta organizirat će vam prijevoz. Testovi koje je Lake George Association proveo uz pomoć nekoliko udruga za zaštitu okoliša pokazali su da je jezero George jedno od najčišćih u državi New York.

I 5 Golf klub

78

Luksuzni resort na jezeru George ima 137 elegantnih soba, uključujući 54 apartmana, sa suvremenom opremom i vrtom. Sobe u povijesnom hotelu nude opuštanje, a ozračje je kao u klubu s umjetničkim djelima i plišanim namještajem. The Sagamore nudi i sedam kuća koje okružuju otok, a svaka se nalazi nedaleko od Historic Hotela.

The Sagamore ima sofisticirani i tehnološki bogat konferencijski centar, posebnu kuhinju za bankete i veliku zasebnu terasu s travnjakom za različite događaje, a glavna dvorana može primiti do tisuću gostiju i podijeliti se na tri manje prostorije.

Historic Hotel ima i prostorije (šest) za sastanke. Tu je i The Shelving Rock Terrace, natkriveni i klimatizirani prostor s panoramskim pogledom na jezero za najviše dvjesto gostiju.

The Sagamore Resort idealno je mjesto za obiteljski odmor, udaljen je četiri sata vožnje automobilom od New Yorka, odnosno pola sata više od Bostona.

I 5 Golf klub

79

CHANEL

Trijumfalna DESETOGODIŠNJICA

I 5 Golf klub

80

K

ad sam prošlog ljeta dobio pozivnicu za jedan od najvećih događaja iz područja kozmetičke njege u posljednjih deset godina, nisam mogao a da odmah ne počnem pisati članak. Naravno, zbog poplave članaka u kojima su praktički već istaknute glavne informacije još sam više želio ovjekovječiti to posebno obilježavanje desetogodišnjice jedne od najljepših kozmetičkih linija marke CHANEL. Zlatne linije, linije SUBLIMAGE. Vrlo se dobro sjećam kad je prvi put ugledala svjetlo dana i kad su ju naveliko predstavljali.

Moja draga prijateljica donijela ju je iz Pariza i stavila na ogromnu policu u svojoj kupaonici te smo joj se zajedno divili, a naravno i isprobali. Krema u zlaćanoj posudici s crnim poklopcem. Tako jednostavna, elegantna i puna prekrasnih priča, detalja, sadržaja i najboljih sastojaka, krema koja postaje dijelom jutarnjeg buđenja i ritual u kupaonici. U liniju su kasnije dodali proizvode koji nadopunjuju kolekciju: tonik, esenciju koju mora imati svaka prava dama, ali i gospodin, u svojoj torbici; maske, pjenu za čišćenje i kremu za područje oko očiju. Od svih detalja koji su nas pratili na našem putu, od izbora hotela i prekrasnih darova do posveta u hotelu, najviše me oduševila lokacija koju su promišljeno odabrali kreatori marke Chanel. Šetnja trgom Place Vendôme uvijek nas podsjeti na korake koje je tu učinila Gabrielle Chanel te na poklopac jednog od najprodavanijih parfema svih vremena, Chanel No 5. Također, na trgu smo zavirili u nekad ogromnu banku i kat niže s ostvarenom bajkom te otputovali na Madagaskar. Zašto tamo? Upravo tamo dobiva se osnovna sirovina za te izvrsne kreme. I upravo tamo marka Chanel sa svojim centrom za žene održava društveno odgovorno ponašanje, što je u tom poslu rijetkost. Zamislite prekrasan pjev ptica s dalekog Madagaskara, prelijep krajolik pun drveća koje se razastire pred nama u prolazu nakon što smo prošli kroz ulaz u zlatni trezor banke. Možete li zamisliti? Upoznavanje glavnih Chanelovih laboratorijskih kreatora barem za mene bio je prestiž koji rijetko nudi neka od kozmetičkih kuća te razgledanje sirovih materijala i kušanje nevjerojatnih složenaca na bazi vanilije koji su mazili naša nepca tijekom cijele prezentacije. A na kraju razgovor s poznatom Armelle koja uime marke Chanel uvijek objasni cjelokupan novi aspekt i nove proizvode te ih predstavi znanstveno i nadogradi tako da vama, dragim čitateljima, uspijemo objasniti što je novo i najbolje te zašto je odluka o kupnji takvih proizvoda uistinu najbolja za vas.

Na mojim policama za kozmetiku postoji posebno mjesto za liniju Sublimage i

uvjeren sam da ćete odsad i vi posezati za proizvodima iz njezine linije.

Prije deset godina svijet ljepote obasjao je radostan događaj, prijelomni trenutak za njegu CHANEL i rođenje nove zvijezde: SUBLIMAGEA. Blago za njegu koje ujedinjuje sve najbolje što ima centar za istraživanja CHANEL i vrijednosti robne marke. Cjelokupna njega protiv starenja koja regenerira ključne funkcije u koži i očarava osjetila. Univerzalan i bezvremenski proizvod za njegu, savršena kombinacija prestiža i visoke učinkovitosti. Od same priče do ambalaže i formule pa sve do njegovih tekstura i djelovanja… Kod te iznimne njege cilj je uvijek bio biti vrhunski. Deset godina uspjeha. Deset godina uskog, spoznajnog odnosa sa ženama. Deset godina regenerirane, ispunjene i proljepšanje kože. Deset godina senzualnih, znanstvenih i ljudskih pustolovina. Deset godina bezgraničnog užitka.

Deset godina razlog je za slavlje. Kad je riječ o ljepoti, CHANEL sluša sve što žene žele. Nastoji neprestano usvajati nova znanja, pomicati granice znanja i kreacija, a sve to kako bi zadovoljio potrebe i težnje svake žene. Sa CHANELOM se žene osjećaju samopouzdano i dobro u vlastitoj koži. Priča SUBLIMAGE počela je na Madagaskaru s vanilijom Vanilla Planifolia… Oko 2000. godine centri za istraživanja CHANEL, domišljati i intuitivni kao i uvijek, istraživali su i otkrili fantastičnu snagu vanilije s Madagaskara, Vanille Planifolije. Uz pomoć bogatog znanja koje su imali na raspolaganju uspjeli su osvojiti srce i dušu te biljke i stvoriti aktivan sastojak po mjeri, Planifolia PFA. Cijela linija temelji se na tom sastojku, linija za njegu koja je dorasla obećanjima i pothvatima. Rodio se SUBLIMAGE. Godine 2016. SUBLIMAGE piše novo poglavlje svoje čarobne sage. Tijekom svih tih godina strpljenja, stvaranja i strasti prema ženama i vaniliji centri za istraživanja nikad nisu posustali. Neprestano i kontinuirano radili su na proučavanju i dubljem upoznavanju Vanille Planifolije, razumijevanju životnih čimbenika i razvoju najraskošnijih tekstura. Od 2006. godine prodano je više od 1,6 milijuna proizvoda SUBLIMAGE La Crème u cijelom svijetu, tj. gotovo jedan proizvod u minuti. Tih deset godina uspjeha zasluženo je… Proučavanjem svih dimenzija žene (osjetilne, društvene i kulturne) i analizama podataka iz svih segmenata (biološkog, kliničkog, biokemijskog, sociološkog, epidemiološkog itd.) CHANEL je predvidio potrebe svih žena i ponudio odgovor prilagođen njihovim najzahtjevnijim očekivanjima, bez obzira odakle dolazile, kojoj kulturi pripadale i kakav im je životni stil. Angažiranjem svih dostupnih kreativnih sredstava, znanstvenom podlogom i

I 5 Golf klub

81

CHANEL

GODINE 2016. CHANEL PREDSTAVLJA ÉPHÉMÈRES DE PLANIFOLIA CHANEL zna vrlo dobro da je priroda najmaštovitiji laboratorij jer je sposobna stvoriti najljepše molekule koje postoje. Posljednjih deset godina vanilija nije prestala otkrivati svoje tajne centrima za istraživanje CHANEL… S ciljem dobivanja najboljeg iz vanilije u svakom razdoblju njezina života stručnjaci iz centara za istraživanje CHANEL analiziraju je cijele godine. Zahvaljujući svakodnevnom detaljnom proučavanju, znanstvenici su uspjeli identificirati kratkotrajne molekule nevjerojatnog potencijala. U životnom ciklusu vanilije postoji ključan trenutak za vrijeme dozrijevanja ploda, a to je tik prije zrenja. Dragocjen trenutak kad plod počinje stvarati iznimne, ali kratkotrajne molekule. Dosad ih još nitko nije uspio uhvatiti jer – kao što se vidi iz naziva – kako se brzo pojave, tako brzo i nestanu. A kakvu snagu uopće imaju? Bez njih je kao i bez okusa. Kakva snaga! Odlikuju ih ekstremne regenerativne sposobnosti. Ali samo na trenutak…

Da bi se te kratkotrajne molekule mogle uloviti točno u pravo vrijeme, potrebna je stalna pozornost, u čemu su stručnjaci iz istraživačkih centara CHANEL vrhunski.

Oni su ti koji određuju točan trenutak u kojem se te molekule počnu izlučivati, trenutak kad se plodovi trebaju ubrati, zato svakog travanjskog jutra berači moraju biti potpuno spremni. Riječ je o utrci s vremenom. Boja, elastičnost… U trenutku kad Majka priroda da znak, žene nježno beru odabrane mahune te ih detaljno i brižno stavljaju u pletene košare. Mahune zatim oprezno razvrstavaju i šalju što je brže moguće u laboratorije za istraživanja i tehnologiju CHANEL u Pantin, u Francusku, gdje iz njih izvlači srž. Vrijeme je od ključnog značenja.

Cjelokupan proces mora se završiti u nekoliko dana. Da bi mogli uhvatiti snagu kratkotrajnih molekula i učiniti ih vječnima, potreban im je stručnjak iz botaničke kemije i majstor za visoku tehnologiju. Novi izazov za centre za istraživanja CHANEL koji su posljednjih deset godina kao znanstveni zlatari stvarali i spretno pretvarali aktivne sastojke u kozmetičke dragulje. Da bi mogli uhvatiti srž biljke bez da obezvrijede njezinu snagu centri za istraživanja CHANEL razvili su inovativan postupak za odvajanje i potpuno novu ekstrakciju koja proizlazi izravno iz prirode. Kako su molekule u biljci različite, za svaku se uvijek iznova treba primijeniti novi inovativan postupak ekstrakcije… Za SUBLIMAGE su 2006. godine primijenili polifrakciju, poseban postupak izvlačenja aktivnog sastojka iz ploda Planifolia PFA. Ultračiste i ultrakoncentrirane s poliketonima s jedinstvenim regeneracijskim učinkom. Godine 2011. obogatili su ju dragocjenim zaštitnim i antioksidacijskim cvjetnim heterozidima Planifolie. Zeleni dijamant. Godine 2016. centri za istraživanja CHANEL slavno predstavljaju novu tehnologiju, ChronoExtraction – kronoekstrakciju koja omogućuje nježno hvatanje dragocjene kratkotrajne molekule biljke u točno određenom trenutku i u njihovu prirodnom stanju a da ih ne oštete. Iz tih molekula zatim stvaraju Éphémères de Planifolia.

Nevjerojatan aktivni sastojak čije je nadahnuće zelena kemija.

znanjem CHANEL je ženama ponudio vrhunsku regenerativnu liniju za njegu koja spaja savršenstvo i znanje, luksuz i senzualnost. SUBLIMAGE ne bi postojao bez vanilije Vanilla Planifolije. Od 117 poznatih vrsta vanilije na svijetu vrsta Vanilla Planifolia s Madagaskara pokazala se najinspirativnijom i najdarežljivijom. Centri za istraživanja CHANEL posvetili su se samo njoj. To podrazumijeva pažnju, strast i što je najvažnije, vrijeme. Promatrali su ju, proučavali, uzgajali i njegovali … neumorno i neprekidno. Godine 2006. vanilija Vanilla Planifolia darovala je svoje iznimno regenerativne poliketone skrivene u mahunama. Godine 2011. otkrila je antioksidativno djelovanje heterozida. Godine 2016. otkriva kratkotrajne, ali dragocjene molekule. Godine 2002. centri za istraživanja CHANEL vaniliji su namijenili jedinstveno utočište na sjeveru Madagaskara kako bi zadovoljili visoke standarde kvalitete i praćenja. Podigli su vlastitu sjenovitu plantažu i osnovali znanstveno eksperimentalno polje koje su sve detaljnije kontrolirali zahvaljujući neprekidnom promatranju vanilije. Kad su gradili to održavano utočište, nadahnuće

I 5 Golf klub

82

su crpili iz najboljeg mogućeg izvora – prirode. Vrućina, vlaga, zaštitna mreža, prirodna pomagala, ručno oprašivanje i berba… Sve se obavlja s najvećom brižnošću u odnosu prema izvornom okolišu. Ali nije uvijek bilo jednostavno. Bile su potrebne godine iskustva dok nisu pronašli najbolju metodu uzgoja i najobilnije razdoblje za berbu. Danas se centri za istraživanja CHANEL mogu pohvaliti još većim znanjem i vještinom uzgoja vanilije te ekstrakcijom njezinih dragocjenih molekula koje se nalaze u plodu i cvijetu. Od samog početka stručno znanje i iskustva stjecali su uz pomoć lokalnog stanovništva. U Ambanji, na sjeverozapadu otoka, u laboratoriju na otvorenom pod neprestanim nadzorom nalazi se 3500 penjačica vanilije. Žene iz susjednih sela za njih se brinu svaki dan. Od listopada do prosinca u rano jutro otvaraju se cvjetovi. Ne postoje kukci koji oprašuju. Umjesto njih žene poznate pod lokalnim nazivom „marieuses“ obavljaju te precizne i osjetljive radnje, ručno oplođuju cvjetove koji su se otvorili prethodne noći. Vanilija je istodobno njihovo osobno blago.

I 5 Golf klub

83

CHANEL

i aktivnost životnih čimbenika. Ali s godinama, zbog stresa i štetnih utjecaja okoline, ima ga sve manje. Rješenje ponovo dolazi iz vanilije. Éphémères de Planifolia povećavaju biološku sintezu enzima HS6ST2 za 70 %. Na taj način mogu zaštititi i ojačati učinkovitost životnih čimbenika te poboljšati komunikaciju između stanica, u čemu je SUBLIMAGE više nego dobar. Planifolia u kockama.

Plodovi, cvjetovi, Éphémères de Planifolia...

Nova generacija SUBLIMAGE La Crème ujedinjuje sve prednosti i odlike vanilije Vanilla Planifolia. Ta kombinacija aktivnih sastojaka osigurava ojačano i jedinstveno djelovanje na sve znakove starenja. Obogaćena Planifolia PFA i cjelokupna regeneracija. Dobiven iz ploda vanilije, taj poliketonski nektar djeluje istodobno na mnogobrojne biološke ciljeve u strateškoj jezgri kože već od 2006. godine. Djeluje na pet ključnih životnih čimbenika koji koži vraćaju vrhunski izgled putem lanca prenositelja poruka. A istodobno antioksidacijski heterozidi i fenoli iz cvjetova Planifolije dodatno štite cjelovitost životnih čimbenika. Éphémères de Planifolia s booster učinkom. Te ključne molekule poboljšavaju potencijale pomlađujućeg djelovanja koje već pruža SUBLIMAGE, jer potiču sklad između stanica i bioraspoloživost životnih čimbenika. Produljuju njihov životni vijek i djelovanje te olakšavaju prijenos poruka u stanice. Koži vraća vrhunski izgled…

Rezultat ljepote koji pruža SUBLIMAGE brže se vidi na licu. Koža kao da je dobila novi polet, iskricu mladosti u savršenoj udobnosti. Puna vitalnosti, intenzivno navlažena i zaštićena koža ponovo pršti od zadovoljstva. Jača i vidljivo čvršća, zategnutija i elastičnija. Konture lica redefinirane su, a bore i male linije ublažene.

Zadivljujućeg izgleda, koža je glatkija i ravnomjernija. Njezina tekstura ponovo je nježna, sjajna i glatka. SUBLIMAGE ne duguje uspjeh slučajnosti. CHANEL se u potrazi za savršenom njegom uvijek služi svim sredstvima za postizanje izvrsnosti, više nego ikad prije. Za postizanje besprijekorne kvalitete ništa se ne prepušta slučajnosti. Supstancije, sastojci, formule…Sve je podvrgnuto izvrsnim testovima tolerancije i učinkovitosti koji uvijek iznova pomiču granice. Kako znanost nije ništa bez užitka, proizvod za njegu CHANEL mora osigurati savršenu ravnotežu između senzualnosti i učinkovitosti. Nikad ne smije prekršiti obećanje ili razočarati žene. Izvrsnost koja je dorasla svim testovima. Posljednjih deset godina SUBLIMAGE je prošao iznimne kliničke, instrumentalne i osjetilne testove.

Mnogobrojne dragovoljke ocijenile su učinkovitost novih krema SUBLIMAGE, ali i osjećaje i zadovoljstvo koje nude. Vidljiva učinkovitost. Nove tri kreme SUBLIMAGE prošle su temeljito testiranje učinkovitosti i osjetilnosti. Rezultate su mjerili na osnovi tri ključna čimbenika lijepe kože: vitalnosti (vlaženje, zaštita, sjaj), jačini (čvrstoća, elastičnost, zaglađujuće djelovanje protiv bora) i savršenosti (ravnomjernost, zategnuti izgled, vidljivost pora). Sad je došlo vrijeme za posljednji i završni test, najteži i najbeskompromisniji od svih. Odobrenje žena. Proziran stakleni omot koji sadržava dragocjeni sastojak. Elegancija i jednostavnost dizajnerskog kôda kuće Chanel. Nježan, diskretno puderast miris s daškom vanilije. Kad odaberete SUBLIMAGE ući ćete u svijet utemeljen na osjećajima, svijet savršenstva, zadovoljstva i profinjenosti. Svijet u kojem je svaka tekstura, čije su nadahnuće rijetke i raskošne tkanine, izrađena po mjeri.

Kako su sve žene jedinstvene, imaju različite želje, potrebe i stilove života, centri za istraživanja CHANEL posvetili su im mnogo vremena, detaljno ih promatrali i posvetili im potpunu pozornost. Laboratorij za formulaciju proizvoda vješto je stvorio iznimne teksture i oblikovao pravu pravcatu kozmetičku garderobu.

Zajednička crvena nit? Senzualnost, zadovoljstvo i raskoš. Vrhunski spretni umjetnici formulacije u CHANELU mogu se pohvaliti iskustvom i stručnošću bez presedana. Izborom dragocjenih ulja i iznimnih sastojaka pažljivo su stvorili teksture koje će se svidjeti ženama iz cijeloga svijeta. Formulacija kao vještina zlatara koja se stalno unapređuje i obogaćuje iz naraštaja u naraštaj. Godine 2016. na raspolaganju su vam tri kreme, tri dive protiv starenja različitih tekstura koje se međusobno natječu u mekoći i zavodljivosti. Svaku od njih stvarali su kao tkalac svilu, od najlaganije do najbogatije. SUBLIMAGE LA CRÈME TEXTURE FINE. Svježa i lagana poput svilenkastog satena. SUBLIMAGE LA CRÈME. Bogata, topljiva tekstura koja grli kožu poput žerseja. SUBLIMAGE LA CRÈME TEXTURE SUPRÊME. Udobna i milujuća, po koži se razastire poput svilenkaste baršunaste stole. Njihov elegantan, diskretan i profinjen miris pruža apsolutno zadovoljstvo i osjećaj umirujućeg spokoja. SUBLIMAGE zagovara inteligenciju osjetila. Svi proizvodi iz linije djeluju u međusobnoj harmoniji. Deset dorađenih kozmetičkih kreacija za lijepu kožu i potpuni užitak. Sa svakim korakom njege čarolija se nastavlja…

DESET GODINA ISPUNJENIH OBEĆANJA Uz potpunu predanost svojem viđenju ljepote centri za istraživanja CHANEL proučavaju različite discipline iznimno važne za razumijevanje zdrave kože i predviđanje potreba i očekivanja žena. Od vizualne percepcije lica, kognitivnopsihološkog pristupa do proučavanja bioloških mehanizama i otkrivanja novih bioloških ciljeva. Cilj je otkriti tajne koje su kodirane u stanicama… Iskre mladolikog izgleda. Godine 2006. prilikom lansiranja vrhunske njege SUBLIMAGE centri za istraživanja CHANEL poseban naglasak stavili su na razumijevanje životnih čimbenika, staničnih prenositelja poruka koji su bitni za pravilan rad kože i njezinu regeneraciju. Od tada su neprestano širili znanje na tom području.

S vremenom se broj, kvaliteta i životni vijek tih životnih čimbenika smanjuje, komunikacija između stanica postaje lošija, a poruke se više ne prenose.

Éphémères koji produljuju vrijeme. Tijekom istraživanja CHANEL je usmjerio pozornost na potencijale molekule HS6ST2 koje utječu na proces starenja. Taj enzim, koji je prirodno prisutan u koži, produljuje životni vijek, bioraspoloživost

I 5 Golf klub

84

I 5 Golf klub

85

CHANEL

S

vojim ikoničnim imenom koje asocira na kôd svijet parfumerije poveo je u novu eru.

Iznenada je i mirisu bilo dopušteno biti kombinacijom umjetnoga i plemenitoga, džerseja i krzna, cvijeća i aldehida. Neodgonetljiv i vječno enigmatičan, N°5 nije miris.

On je mirisna ostavština koja predstavlja posebno viđenje ženstvenosti, remek-djelo šika koje se prenosi iz generacije u generaciju. A ipak, prije svega najprepoznatljiviji miris savršene suvremenosti. Kao i Bauhaus, uvijek ukorak s vremenom, ali i korak ispred njega. N°5 u kući CHANEL osnovni je miris koji je oduvijek bio veliko nadahnuće svim parfumerima Kuće.

Tijekom vremena svaki od njih iznimno se trudio zaštititi tajnu njegove formule kako bi pobijedio njegov mehanizam, osigurao nabavu njegovih dragocjenih sastojaka i upoznao njegov revolucionarni karakter. Ostajući vjerni njegovoj snažnoj unutarnjoj prirodi, svaki od njih okušao se u jednakoj stilskoj vježbi stvaranja vlastite verzije. Godine 1924., samo tri godine nakon nastanka ekstrakta Parfema, čistog parfema, Ernest Beaux ponovo ga je uobličio u verziji Eau de Toilette.

Godine 1986. Jacques Polge kreirao je Eau de Parfum. Nepokolebljiv br. 5, ali potpuno nov.

Dvadeset dvije godine kasnije usudio se udahnuti novi život u formulu pomoću Eau Première.

A danas, 2016. godine, na red je došao novi kreator mirisa, Olivier Polge, kako bi kreiranjem N°5 L’EAU uhvatio bit svojeg vremena. Miris koji predstavlja ono što je ovdje, sada i zauvijek.

Stilska vježba izniman je pothvat. Uz L'EAU N°5 ponovo je dokazao koliko je njegova struktura besprijekorna. Inspirativna. I prava. Ali kako si netko može uopće prisvojiti tako veličanstven miris? Kako se netko usudi dirnuti u njega i promijeniti miris koji je oduvijek bio prisutan u mirisima djetinjstva, miris koji je odmah prepoznatljiv? Uz suptilan dodir zlatara, Olivier Polge nastojao je stvoriti novu ravnotežu i idealnu dozu svježine. Slično proučavanju svih najsitnijih dijelova složenog satnog mehanizma, raščlanio je originalnu formulu i posvetio se svakom sastojku posebno kako bi shvatio njegovu pravu ulogu. Prednost je dao aldehidima s mirisom narančine kore, a napustio one s daškom metala. Povećao je vedrinu agruma i iz osnove uklonio pudraste note. Drvenastim notama dao je dinamičnost, a ylang-ylangu dodao zeleni

dašak. Stvori je jasmin lagan poput zraka i smanjio količinu vanilije. Poštujući njegovu povijest, ali gledajući u budućnost, Olivier Polge potpuno je obnovio N°5. Poput geometrije cvjetnih latica, od prvog trena N°5 L’EAU doima se vedro i opušteno. Nedvojbeno manje apstraktno od njegovih prethodnika jer kompozicija zrači agrumima kao med natopljen suncem. Na koži se otkrivaju note limuna, mandarine i naranče i silovito uzdižu uz pomoć aldehida koje je odabrao Olivier Polge. A zatim, kao drugi nalet vjetra, čuje se šuštanje cvijeća. Zvuči kao šapat treperećeg tila.

Ruža se spaja s kisikom punim jasmina i s novom frakcijom ylang-ylanga, suvremenijim nego ikad prije.

Odjednom se nađete u srcu slasne opojnosti cvijeća koja budi osjećaj dodira sa sljedećom laticom, baršunastom na dodir i punom svježine poput plemenite čipke koja mijenja oblik.

A zatim, u pozadini cvjetnog vrtloga može se osjetiti vibracija, jedinstven osjećaj živahnosti.

Riječ je o jeki vetivera i cedra u pratnji mekih i pamučnih mošusnih nota. Nikad dosad N°5 nije bio tako prirodan. I nikad tako svjež. N°5 L’EAU nije kolonjska voda. Nije ni razrijeđena verzija originalnog mirisa jer u CHANELU je svaka verzija autentična mirisna kreacija. N°5 L’EAU jest N°5 današnjeg vremena. Kompozicija koja predstavlja suvremenost sa svježinom kao glavnim lajtmotivom. L’EAU voda je bît. L’EAU, himna jednostavnosti. L’EAU, očit izbor. Njegovu ikoničnu siluetu okružuje reljefna i teksturirana kartonska kutijica. Na njoj se nalazi reljefni obris staklene bočice čije konture predstavljaju kuću CHANEL i općenito suvremenu parfumeriju. Bočica je ostavila trag na papiru u igri svjetla i sjene koji aludira na njezin oblik. Nisu potrebne nikakve crte da bi naglasile njezinu prisutnost. Unutra se nalazi još jedna kutijica koja poput svilene podstave raskošnog kaputa štiti staklenu bočicu. S otisnutom legendarnom brojkom, bijela kutijica s crnim rubom odražava povijest kuće CHANEL i svevremensku snagu njezina dizajnerskog stila. I napokon, pojavljuje se bočica s kristalnom prozirnošću čiste vode. Tu ponovo dominira jednostavnost. Taj minimalizam nije stilski plan. Riječ je o uzvišenom obliku elegancije koji nudi slobodu imaginacije ženi koja će ovaj miris odabrati i nositi na koži.

Suvremena i jedinstvena I 5 Golf klub

86

I 5 Golf klub

87

CHANEL

crvena Nova

Š

etnja londonskim ulicama i boravak u poznatom hotelu lanca Rosewood nagovijestili su nešto novo, crveno. Kao šećer na kraju bio je prekrasan dar izrađen u crvenoj boji, karta Londona sa znamenitostima koje je unijela naša ovogodišnja domaćica rodom iz Italije, Lucia Pica. Kad marka Chanel mami urednike u London umjesto u Pariz, znači da se dogodilo nešto veliko. Posjet izložbi Rolling Stonesa u poznatoj galeriji Saatchi gdje sam prošle godine bio na izložbi Mademoiselle Prive bio je „točka na i“ toj crvenoj sagi, nevjerojatnoj energiji, da i ne govorim o emotivnoj prezentaciji u Somerset Houseu jer nemoguće je opisati sve detalje koje je ponovo istaknula veličanstvena francuska kozmetička kuća. Ako ste mislili da sve već znate o crvenoj boji, iznenadit ćete se. Ove je godine crvena ponovo otkrivena.

Susret s novom globalnom kreativnom direktoricom za šminku i kreiranje boja, Luciom Picom, okušavanje je i upoznavanje s njezinim nadahnućima za kreiranje novih crvenih nijansi bez kojih je ova jesen nezamisliva. Vjerujte mi, brončanu nijansu nanio sam nekoliko puta jer mi je prizivala neobična sjećanja, a uvjeren sam da ćete ju i vi željeti nanositi. Kreativno savršenu prezentaciju koju je Lucia pripremila sa svojom ekipom možete barem djelomično zamijetiti i u inspirativnim slikama za posebnu izložbu u Somerset Houseu gdje smo zatim mogli isprobati sve proizvode iz nove crvene sage Le Rouge Collection N°1.

Boja života i smrti, ljubavi i požude, nevinosti i iskustva. U toj boji ekstrema sadržane su mnogobrojne metafore za konflikte emocije u životu. Te je osjećajne ekstreme Lucia Pica, globalna kreativnadirektorica za šminku i kreiranje boja CHANEL, pokušala probuditi u svojoj prvoj kolekciji šminke za CHANEL. Ova jesen 2016. i kolekcija šminke LE ROUGE · COLLECTION N°1 u znaku je otkrivanja apstraktne i izražajne sposobnosti crvene boje i preoblikovanja njezine uloge u ljepoti. Lucia Pica u određenim trenucima pokušava promijeniti tradicionalnu ulogu crvene boje. Slavi ju, ali istodobno izaziva njezin status boje koja bi trebala biti namijenjena samo ružu za usne, rumenilu za lice i laku za nokte. U svim dijelovima kolekcije može se vidjeti utjecaj klasične i ikonične crvene, ali Pica istodobno iznenađuje i upotrebljava crvenu na

I 5 Golf klub

88

neočekivanim mjestima, posebno u proizvodima za oči gdje crvenom bojom uspijeva izazvati emocije, odnosno strast.

Nije iznenađenje da je crvena jedna od prepoznatljivih boja kuće CHANEL i da se na njoj temelji šminka. Sve od 1924. godine kad se prvi put pojavila kao CHANELOV crveni ruž za usne koji je bio prepoznatljiv znak osobnog stila Gabrielle Chanel i ikona kuće ljepote, crvena je još uvijek u modi i proizvodnji. U različitim nijansama i oblicima crvena se od samogpočetka upotrebljavala zbog svoje zavodljivosti i borbenosti, a sama Gabrielle Chanel rekla je: „Mettez du rouge et attaquez.“ („Nanesite rumenilo i krenite u napad“). Oduševljenje tom ikoničnom crvenom i njezina opsesija njome (crvena je često prepoznatljiva boja njezinih editorijala) navelo je Luciu Picu da se još više usredotoči na nju. Zato je u kolekciji LE ROUGE · COLLECTION N°1 Lucijin koncept ženske snage, strasti i emotivne pripremljenosti na svakodnevan život izražen u paleti različitih crvenih nijansi koje se mogu naći svugdje. Navala ljubavi i požude, zdravlja i mladenačke groznice može se naći u rumenilu za lice. „Rouge“, sinonim za rumenilo i originalnu kozmetičku crvenu, s vremenom je dobivao i gubio na popularnosti, a sad se vraća. U kolekciji LE ROUGE · COLLECTION N°1 bilo je poželjno sasvim posebno rumenilo, poseban „rouge“. Predstavlja ga JOUES CONTRASTE Rouge Profond, duboko crvena. Svilenkasti kompaktni puder, ni sasvim mat ni sjajan, crveno-smeđe boje može se bezbrižno nanijeti na prirodan način, ali i obilnije te stilizirano. U svakom slučaju njegova raskošna, prozračna tekstura potpuno će se stopiti s kožom i stvoriti prirodan i gladak učinak kao prirodno rumenilo lica. Crvene usne prisutne su od pamtivijeka, od ozloglašenih naslikanih žena do Elizabete I. Prvo su karakterizirane kao oskvrnjene, a zatim su postale simbolom snage i poželjnosti. Možda najvažniji kozmetički simbol ženske snage još uvijek bude osjećaji zavodljivosti i kontrole. U LE ROUGE · COLLECTION N°1 ruž za usne ima više tradicionalnih nijansi, ali s dirljivim emotivnim završnim izgledom i u kontrastima. Od klasične, ratoborne sve do diskretno svestrane crvene. Superglatki ruževi ROUGE ALLURE ove su sezone namijenjeni stvaranju kontrasta. Diskretno i nevino svjetlucanje

I 5 Golf klub

89

CHANEL

nijanse Rouge Ingénue, topla i puderasta ružičasta bež u paru je s nijansom Rouge Tentation, emotivnom verzijom intenzivno crvene. Kvartet mat ROUGE ALLURE VELVET ruževa s bogatom teksturom i značenjem brine se za pulsiranje boje na usnama. Rouge Charnel, snažna vatreno crvena, Rouge Feu, sjajna narančasta, Rouge Vie, duboko ružičasta i Rouge Audace, bogata vinskočokoladna. Bogatstvo nijansi koje mame na eksperimentiranje s dubokim nijansama. Od spontano crvene do bezbrižno proračunate crvene olovke za usne LE CRAYON LÈVRES diče se zapanjujućim narančasto-crvenim Désirom koji se nalazi uz bok tinjajućoj, ružičasto ciglastoj nijansi Séduction. Snagu dubokog ženskog pogleda, od ranjivog do pobjedničkog, još će više naglasiti kolekcija za oči koja će razoružati i zavesti svakoga.

Radikalan pristup crvenoj u kolekciji LE ROUGE · COLLECTION N°1 najviše se očituje u usredotočenosti na oči. Suprotnosti i dvojnosti isprepleću se, a povezuje ih crvena nijansa. Eros i Agapé, erotično i duhovno, dvije su nijanse olovke za oči STYLO YEUX WATERPROOF. Eros, vinsko-smeđa crvena, uznemiruje svojim intenzitetom i senzualnošću na očima dok Agapé, bogata smeđa s laganom crvenom nijansom, bezbrižno umiruje očekivanja.

Maskarom DIMENSIONS DE CHANEL, crnom poput patlidžana, Subversif, radikalizam se smiruje, a naglasak je na običnom stvaranju zavodljivosti na očima. LES 4 OMBRES, paleta četiriju kompaktnih rumenila, Candeur et Expérience, šarena je kombinacija smeđih nijansi, toplih, svijetlih i dubokih, s dubokom ciglasto crvenom koja je u kontrastu s njihovom nevinošću.

ILLUSION D’OMBRE VELVET, raskošno i senzualno mat kremasto sjenilo na raspolaganju je u dubokoj čokoladno-smeđoj nijansi Rouge Contraste kao odraz nijansi sjajne bakreno-narančaste ILLUSION D’OMBRE Rouge Brûlé. Kao znak imućnosti i obilježje statusa u drevnoj Kini bojenje noktiju proširilo se u višim krugovima antičkoga svijeta. Uzbuđenje oko obojenih noktiju još je prisutno, a crvena je još uvijek cijenjena kao vodeća boja lakova za nokte. U kolekciji LE ROUGE · COLLECTION N°1 snaga crvene ponovo je ponosno u prvom planu, a istodobno se u njoj može naći izrazito suvremena i moderna crvena varijacija. LE VERNIS GLOSS Rouge Radical visokog sjaja, nalik na žele, i prozirno živahna narančasto-crvena na noktima je kao tekuća vatra. Nasuprot tomu LE VERNIS LONGUE TENUE Rouge Puissant dar je tradicionalnoj, snažnoj i dubokoj crvenoj. I u tom je slučaju njegova senzualna i ozbiljna svrha savršeno jasna. Nanesite ga zajedno s LE GEL COAT za bolju postojanost i ekstremno blistanje.

„Crvena je boja života, krvi.

Obožavam crvenu.“

„KOLEKCIJA SADRŽAVA ELEMENTE BUNTOVNIŠTVA I KLASICIZMA. GOVORI O SNAZI ŽENSTVENOSTI, ALI I RANJIVOSTI. CRVENA JE INTENZIVNA, RANJIVA, SENZUALNA I VJEČNA.“ Lucia Pica

Rođena 7. lipnja 1976. godine u Napulju,u Italiji, s adresom u Londonu, Lucia Pica oduvijek je osjećala veliku strast prema bojama i individualnosti u svojem poslu umjetnice šminkanja. Poznata je po upotrebi jakih boja i eksperimentiranju njima, a njezin karakter oblikovaoje modele. „Šminka nikad ne smijeizgledatikao maska,nego treba isticati ono što već postoji“,kaže,„to znači sasvim jednostavan pristup glamurukoji se definira kao „dekonstruirani“. U očima Pice perfekcija je dosadna ,amogućnost življenja i oblikovanja izgleda pojedinca šminkanjem znači joj sve. Kao Chanelovoj globalnoj kreativnoj direktorici za šminkui kreiranje boja (na poziciji od prosinca 2014.) boje su joj sada glavna briga,anjezini revijalni editorijali i iskustvas modnih pista zasigurno će joj dobro doći. Zahvaljujući njezinoj kozmopolitskoj prirodi, zajedno s mnogim utjecajnim nositeljima modnog imidža i neovisnih časopisa tedizajnerima koji su bili ključni u formiranju njezine estetike, Pica je 1999. pozvana u London. Pomagala je vrlo utjecajnoj umjetnici šminkanja Charlotte Tilburyprije konačnog prekida njezine karijere 2008. godine. Tada je Lucia Pica primijećena kao zvijezda u usponu u modernoj kozmetičkoj industriji, a sada preuzima vodstvo među kreatorima imidža koje nastoji progurati i omogućiti budući razvoj svih tih industrija. Veliko znanje i kreativnostu njezinim radovima došlo je do izražaja u suradnji s neovisnim časopisima kao što su Self Service, i-D, LOVE, AnOther.Lucijini radovi još se često mogu vidjeti u tim publikacijama, ali i u velikim modnim časopisima kao što su francuski, britanski ili američki Vogue. U oba slučaja surađuje s ekipama fotografa i modnih urednika koji kao i Pica stvaraju inovativne projekte u suvremenom kreiranju modnih fotografija. Suradnjom s fotografima, dizajnerima i stilist ima svojeg naraštaja Pica je definirala moderan jezik zahvaljujući kozmetičkim proizvodima koji poštuju i transformiraju tradicionalne pojmove ljepote. Riječ je o interpretaciji koja reflektira i informira o tome kako mnoge žene žele izgledati danas. Utjecaj Lucije Pice prelazi granice klasične industrije jer se širi njezinom prvom, debitantskom kolekcijom za marku CHANELLEROUGE • COLLECTION N°1.

Gabrielle Chanel I 5 Golf klub

90

I 5 Golf klub

91

KOZMETIKA

MARC JACOBS DIVINE DECADENCE

Predstavljamo vam zavodljiv odraz raskoši i profinjenosti, moderan, blistav i bogat cvjetni miris Marc Jacobs Divine Decadence; miris uz koji ćete još više blistati nego uz njegova prethodnika Marc Jacobs Decadence, koji je svjetlo dana ugledao prošle godine. Divine Decadence nadasve je moderan blistav cvjetni miris koji sjaji površinskim notama šampanjca, narančina cvijeta i sanjivog bergamota. Srce je mirisa stručak bijelog cvijeća: akord gardenije, irisa i slatke kozje krvi. Egzotične note šafrana, vanilije i tekućeg jantara zaokružuju tu milujuću raskoš. A svoj pečat daje i originalna bočica mirisa Decadence, za koju je inspiracija stigla od ikoničke torbice Marca Jacobsa. A zrncem slave i novim oblikom krajnje raskoši zasigurno će vas očarati i Divine. U reklamnoj kampanji ovaj put oduševit će vas brazilski supermodel Adriana Lima, koja u svijetu mode i ljepote pripada među najljepše supermodele svih vremena.

CAPTURE TOTALE – DREAMSKIN CUSHION

SHISEIDO ROUGE ROUGE

U japanskoj je kulturi moć crvene sveprisutna. Predstavlja sreću, zdravlje, zaštitu, plodnost i dug život. Crvena su i vrata ulaza u svetišta da bi odagnala zle duhove i ojačala duhovnu povezanost. Od svilena kimona do grafički crvenog kruga na državnoj zastavi, crvena u Japanu ima uistinu duboko značenje. Crvena je i Shiseido boja, a kao robna marka u svojoj paleti proizvoda upotrebljava ju već 120 godina. Tu je novi postojani ruž za usne u intenzivno crvenim nijansama. Nova formula ima bogatu i kremastu teksturu koja se potpuno prilagođava usnama i pruža im izvrsnu boju te jedinstven sjaj. Istodobno nudi vrhunsku hidrataciju. Shiseidova bogata paleta boja omogućuje baš svakome da pronađe „onu pravu“, bez obzira na ten. Obogaćena uljima koja zadržavaju vodu, stvara čudesan sjaj i sprečava isušivanje usana. Izvrsno definira usne, zaglađuje ih, uljepšava i izjednačuje boju. Dugotrajna (četverosatna) postojanost bez mirisa, alergijski testirana.

Francuska modna kuća Christian Dior predstavlja nov proizvod iz kolekcije Capture Totale – Dreamskin Cushion – proizvod za njegu i pomlađivanje za savršenstvo kože. Vrhunski proizvod koji zbog svojih sastojaka longoze (Dior – Vrt – Madagaskar) i opilije (Dior – Vrt – Burkina Faso) ublažava sve znakove starenja: bore, gubitak čvrstoće i sjaj, te ispravlja kozmetičke nedostatke: sužava pore, smanjuje tamne mrlje i crvenilo te ponovo oživljuje beživotan ten, ima tehnologiju za kontrolu sjaja™, apsorbira sebum na površini i regulira sebum u dubini kože.

Sastojci slični melaninu ujednačuju ten i pružaju mu savršen finiš. Savršen proizvod koji je idealan za vikend i lijepo vrijeme jer nudi prirodan sjaj i visoku zaštitu.

Ne odgađajte i priuštite si ga, uz njega ćete zablistati u svakoj prilici.

BOSS THE SCENT FOR HER

Kao besprijekorno skrojena odjeća odjevena na golu kožu, i miris BOSS THE SCENT za nju temelji se na ideji zavođenja. Od početnog buđenja osjetila do otkrivanja skrivenih dubina, miris naglašava igru zavođenja. U središtu je te priče luksuzan i senzualan miris koji raspršuje iskrice međusobne privlačnosti, koji nju i njega prisiljava da se uključe u igru jednakih. I što se više približavaju jedno drugome, to više otkrivaju istinu o svojim osjećajima, mirisna kompozicija odražava vraćenu snagu dok miris postajeintenzivnijim. Kako se miris razvija, toplo i elegantno srce istočnjačkogcvijeta slatke masline počinje razotkrivati svoju tajanstvenu snagu skrivenu u donjim notama. Uvodna lagana profinjena privlačnost razvija se u tamniju zamamnu snagu koja neraskidivo povezuje BOSS ženu i muškarca. Intenzitet i tajnovitost približavanja izazivaju nezaustavljivu privlačnu kemiju zbog koje se oboje predaju snazimirisa THE SCENT. Miris kojem nije moguće odoljeti, nezaboravan poput užitka zavođenja. Predivne note medom prelivene breskve, nježne frezije u cvatu, senzualnog cvijeta slatke masline i intenzivnog prženog kakaa razbuđuju sva osjetila.

I 5 Golf klub

92

CAROLINA HERRERA

Snaga ženstvenosti zarobljena u bočici D

anašnja priča o Pepeljugi predstavlja potpuno drugačiju ženu od one koju poznajemo iz bajke. Carolina Herrera svojem karakteru dodala je nove dimenzije ženstvenosti.

Predstavlja snažnu, provokativnu i odlučnu djevojku koja svoje cipelice čuva na sigurnom jer u njima se krije čarobna opojnost novog mirisa Good Girl.

Postoji li predmet koji bi mogao izrazitije simbolizirati energiju suvremene gradske djevojke nego što to čini elegantna tamno plava salonka s visokom tankom vatreno zlatnom petom? Bočica je rezultat iznimno kompliciranog tehničkog znanja i vrhunskog dizajna koji su se prije realizacije činili gotovo nemogućima. Kuća Herrera uspjela je ujediniti sofisticirani miris i iznenađujući, neobičan oblik bočice koja odražava žensku dualnost.

Tko bi o ženskoj energiji, senzualnosti i tajanstvenosti mogao znati više od legendarne modne dizajnerice Caroline Herrere? Već trideset godina uspijeva spojiti suvremenu eleganciju i bezvremenski stil s duhom New Yorka i kozmopolitskom notom. Budući da predstavlja samopouzdanje, uspjeh i suvremen način života, bilo je samo pitanje vremena kad će kuća Herrera započeti s novim pothvatima. Uzde je u svoje ruke ovaj put uzela kći dizajnerice, Carolina Herrera de Baez, koja je istodobno kreativna direktorica odjela za mirise Herrera. Uz pomoć poznate parfumerke Louise Turner kreirala je novi izgled iznimne, nezaustavljive i hipnotizirajuće žene.

I 5 Golf klub

96

Miris karakterizira kontrast svijetlog i tamnog, bijelog i crnog, jasmina i tonke. Baza mirisa bile su te dvije note, a ostale su im dodali u evolucijskom procesu nastanka parfema. Kad prvi put pomirišete Good Girl, na početku osjetite svijetle note mirisa, koji prizivaju opojnost badema i kave. Nakon toga razvija se miris jasmina, a u kasnijim notama na vidjelo izlaze „tamni“ sastojci kao što su tonka i kakao.

Nevjerojatno privlačne fotografije za kampanju snimio je ikonični modni fotograf Mario Testino. Pomoću njih odveo je kuću Herrera na potpuno nov, još neistražen teren. Zajedno sa svjetski poznatim supermodelom Karlie Kloss Testino je stvorio vizualnu sliku žene koja doslovno personalizira nove mirise. U tome je uspio jer razumije žene i iz njih uvijek izvlači samo najbolje. Karlie je na fotografijama u jednostavnoj, ali savršeno krojenoj odjeću koja odražava sofisticiranu djevojku s njujorškim načinom razmišljanja.

Naravno, dugu crnu haljinu, bijelu košulju i crnu suknju s prorezom potpisala je Carolina Herrera. Odluka da lice kampanje bude Kalie Kloss za kuću Herrera bila je vrlo jednostavna jer Karile nije samo supermodel, ona je i modna muza, filantropistica, a sada i ambasadorica senzualnog ženskog mirisa Good Girl.

Parfemskoj priči dodali su i manifest mirisa u koji su zapisali razliku između obične djevojke i djevojke koja odabire Good Girl. Ona na društvenim mrežama svojim fotografijama i razmišljanjima dodaje #goodtobebad.

I 5 Golf klub

97

GIORGIO ARMANI

Kao iSìEau de Parfum, iSìLeParfum Giorgija Armanija živahan je i senzualan miris koji svojim novim intenzivnim jantarnim akordima na očaravajući način ističe ženstvenost snažne žene. SìLeParfum, parfem jednostavna imena,podsjeća na harmoniju iznimnih sastojaka. Pritom govorimo o pravoj umjetničkoj kreaciji, tami koja izvire iz svjetlosti, čistoći kontrasta i eleganciji pokreta. Harmonija koja je istodobno komplicirana i savršeno zaokružena. Jantarni akord mirisaSì. SìLeParfumslavi temeljne vrednote. Briljantna tamna sjena crnoga ribiza u spoju sa žarkim jantarom, što evocira tradicionalnu baštinu vrhunskog parfumerstva, kontrasta svjetla i sjene. Suvremeni akord čempresa s potpuno novom senzualnošću. Od prvih zapisa SìLeParfum odražava odlike karaktera Sì u prodornom i moćnom sjaju esencije crnog ribiza NeoJungleTM. Njegov očaravajući nektar naglašava esenciju bergamota kao prekrasna oda Armanijevoj Italiji. Svjetlost prolazi zlatnim sjenama dok prve arabeske smolastog tamjana prodiru u žensko srce apsoluta jasmina omekšanog voćnim baršunastim naglascima apsoluta osmanathusa. Akord jantara ističe nezaboravnu raskošnu benzojevu smolu čiste vanilije i esencijupačulija koje prekrivaju kožu isijavajućom toplinom. Parfem, naravno, ima i bočicu u savršenom stilu.

Nenametljiva luksuzna bočica SìLeParfumdarje “HauteParfumerie”. Dragocjenaje to bočica koja u posljednje vrijeme spaja tradicionalno i moderno s prepoznatljivim potpisom Giorgija Armanija. Ta jedinstvena „savoir-faire“ povezuje prošlost i budućnost. Savršeno čiste, svijetle i zaobljene linije urezane suu staklo koje otkriva osjetljivi jantar i njegovu puderasto roskastu nijansu mirisa. Oniks je poput kapljicezaliven u kristalno čistom staklenom čepu. Svjetlo prožima tamu koja je zatvorena iza zlatnog obruba. Dragocjeni miris jantara čini se zarobljenim u bočici poput snažnog srca koje se kupa uaureoli svjetla. Tanak obrub u dimljeno crnoj lakiranoj nijansi gotovo je nevidljiv. Svi detalji izvrsno su kreirani kako bi ostavili dojam moći, plemenitosti i elegancije. A sve to iznova je personificirano u interpretaciji i konične australske glumiceCate Blanchett čije misli možemo otkritiu intervjuu u nastavku.

Njezina elegancija i plemenitost I 5 Golf klub

98

I 5 Golf klub

99

GIORGIO ARMANI

Š

to za vas znači izraz ''Sì to Freedom''?

Ove godine rekla sam si ''Sì to Freedom''. Imala sam srećešto sam mogla izdvojiti malo vremena za sebe, nisam bila okupirana svojom profesijom, zato sam se moglausredotočila na rad s UNHCR-om (Agencija za izbjeglice, Ujedinjeni narodi). Imala sam vremena i prostora za uživanje u životu, nisam stalno žurila i jurila naokolo. Imala sam više vremena za razmišljanje. Što je za vas najveći osjećaj slobode?

Hodati na duge staze. Tada mogu duboko razmišljati a da istodobno uopće ne razmišljam. Osvajati vrhove planina, i fizičkii metaforički. Sjediti na vrhu planine i promatrati zalazak sunca neprocjenjivo je.

Lice ste mirisaSì, a često ste i odjeveni i u odjećuGiorgija Armanija. Kako ste odabrali ''Armani/Privé'' haljinu za ovogodišnjudodjelu Oskara?

Haljina je odabrala mene! Bila sam uvjerena da ću obući Armanijevucrnuhaljinu koju sam vidjela još prije i bila oduševljena. Ali, kad sam obukla haljinu ''morska pjena'', zastao mi je dah (doslovno) i odluka je pala u tom trenutku, noć prijedodjele Oskara.

Nedavno ste upoznali žene koje sudjeluju u kampanji za mirisSìWomen? Što vama znači taj projekt?

Kampanja je namijenjena ženama koje pozdravljaju, prihvaćaju svoju dvojnost. Ženama kojecijene svoj osobni prostor, ali svejedno su fokusirane na svoju obitelj i zajednicu. One koje imajusnage reći “Sì” svojim strastima, iskustvima, pustolovinama, ljubavi. Život je pun sumnji, ali kad ih jednom nadvladamo, otvore nam se vrata u novi svijet.

Ove ste godine bili nominirani za Oskara za uloguu filmu Carol. To je bila vaša sedma nominacija. Je li vam bitno da vas primjećuju i vaši kolege?

Prekrasno je kad te primijete kolege, posebno oni kojima se diviš i cijeniš ih. Ali na kraju krajeva, radimo za publiku, sve ovisi o njezinim reakcijama. Naravno, reakcija publike je bitna, ali brzo ode u zaborav. Samo vrijeme pokazuje je li film ostavio odjek i je li ga publika zapamtila. Jednako kao i mirisi koji se utisnu u sjećanje ljudi.

S filmskim studijem ''MarvelCinematicUniverse'' prvi put ćete surađivati na snimanju filma ''Thor: Ragnarök''. Kako to da ste se odlučili za takav prijelaz?

Glumila sam samo ujednom ili dva akcijska filma, zato se iznimno veselim ponovnoj prilici. Ekipa koja sudjeluje u stvaranju filma THORizvrsnaje, glumci su briljantni, zato jedva čekam da zabava počne!

Ove zime premijerno ćete nastupiti u ''Broadwayju''. Što vas oduševljava kod nastupa u kazalištu? Kakva je razlika između glume u filmu i na pozornici?

Publika, publika, publika! Film je vrlo ''udaljen'', nikad ne znaš kako je publika zapravo reagirala na djelo, i ono najvažnije, na priču. Što vam znači rad u New Yorku?

Isto kao iHollywood. To je stanje duha, misao da tamo čeka jošbezbroj ''New Yorka'' za otkriti. Auvjerena sam da sam tek na početku.

Vratimo se mirisu, je li se vaš odnos prema mirisima promijenio otkad ste postali lice mirisa Sì?

Mislim da se moj odnos nje pretjerano promijenio, ali postala sam jošosjetljivija na mirise. Naravno, još otprije iznimno me zanimaju mirisikoji me okružuju, uvije iznova bude mi uspomene i osjećaje. Miris me s lakoćom odvede u prošlost ili budućnost. Mirisi su zapravo vrlo intenzivni i imaju veliku moć.

Imate li neku posebnu naviku, kako se namirišete?

Najčešće namirišem prostor oko sebe, obožavam osjećaj obavijenosti mirisom.

Imate li kakav poseban savjet koji biste podijelili sroditeljima mlađe djece?

I 5 Golf klub

100

Za svojudjecu svi želimo da živeu okruženju u kojem će se razvitiu osobe sa samopoštovanjem. Dajemo im najbolje mogućnosti da se njihov karakter zdravo razvije i da im ne namećemo mišljenjai načine življenja.

Glumili ste žene iz više različitih povijesnih razdoblja i sve su se susretale s raznim preprekama. ''MaidMarion'', ''Elizabeth'', ''Carol'' i ''Jasmine'' – kakav je bio vaš pristup toliko različitim ulogama?

Igrala sam i žene u različitim životnim razdobljima. O tim ženama ponajprije razmišljam pitajući se zašto je osoba takva kakva jest, koji su njezini ciljevi, potrebe, želje, nade, strahovi i strasti. Kakva je veza između karaktera i publike i koje su razlike. Bitno je razmišljati i kakav je smisao pripovijedanja neke priče publici.Moram uzeti u obzir i okolnosti,vrijeme u kojem osoba koju glumim živi te socijalne i ekonomske čimbenike kao izazove ili prepreke. Sve to određuje osobu, tko je ona ustvari.

Koliko je važnoglumiti osobe koje imaju različite jake i slabe točke? Što je uloga raznolikija, to je kompleksnija i posebna. I kompleksnost i posebnost bitna je i mora biti prisutna kod svih uloga, ženskih i muških.

Predstavnica mirisa Sì postaliste 2013. Što se u vašem životu od tada promijenilo?

Najveći događaj bio je, i još je uvijek, dolazak četvrtog djeteta u našu obitelj, donijelo je velikuradost. Postala sam i ''Goodwill Ambassador'' za UNHCR. Što je najvažniji “Sì to love” u vašem životu?

Toda svaki dan cijenim svoj život i svjesna sam sreće iprilika koje su došle u moj život. Što vas nasmijava?

Moj muž ima vrlo zarazan smijeh. Često se smijem njemu, jer mi je smiješan njegov smijeh. Najčešće se smijem kad me nešto iznenadi, slučajnostima koje se dogode, nemoguće, čudne ili previše dobre da bi bile istinite.

Koje je vaše najomiljenije mjesto na svijetu?

Mnogo ih je: ''Redwood'' šume u Kaliforniji, ''Windsor Great Park'', Tasmanska divljina, Island...

I 5 Golf klub

101

LANCOME

N

akon suradnje kod posebnih izdanja s modnim dizajnerima Alberom Elbazom, Anthonyjem Vaccarellom, Jasonom Wuom i dizajnerskim dvojcem Proenza Schouler Lancôme predstavlja još jedno iznenađenje – nevjerojatnu trendovsku kolekciju.Stil, smionost i inovativnost ključne su riječiposebne kolekcije koja je, kao i prethodne, savršen odraz filozofije kuće Lancôme. Ljepota prožeta urođenim osjećajem za uglađenost, strastvena zaljubljenost u boje,istinska radost življenja – joie de vivre …i naravno, karakterističan francuski štih. Taj način razmišljanjapotpuno zaokružuje filozofija francuske modne kuće koja jednako kao i Lancôme od samog početka simbolizira slobodu Francuskinja i pokušava je predstaviti svijetu. Sloboda, kreativnost, spontanost ... Legendarna modna marka s avenijeSaint-Germaini kozmetička kuća s pariškom adresomFaubourgSaint-Honorézajedno su stvorile ekskluzivnu kolekciju. Sto posto pariško partnerstvo dviju kuća s istim pogledomna ženstvenost, eleganciju i ljepotu... s primjesom profinjenosti.

SONIARYKIEL i LANCÔME. LJUBAV NA PRVI POGLED. Susret zapisan u zvijezdama. Dvije pariške kuće kojenjeguju kultženske slobode izražavanja ... SoniaRykiel iLancôme imaju toliko zajedničkoga, drugačije jednostavno nije moglo biti. Srodne duše.

Dvije legendarne francuske marke, dvije bogate tradicije prožetepariškom poviješću...Kuće Lancôme i Sonia Rykiel nedvojbeno povezuje ista vizija ženstvenosti. Slobodan duh, optimizam i radost.

Tu tipičnu francusku viziju upotpunjuje izrazito profinjen dizajn odjeće i istinska zaljubljenost u boje.

Ugrađena jeu stil i način života Parižanki koje ju svakodnevno oživljavaju uz pomoć dvaju moćnih

saveznika. Rykiel naglašava njihovu privlačnost, a Lancôme ljepotu.Hrabrost ... s primjerom arogancije. Budite samouvjerene, kreativne i neponovljive! Lancôme i Sonia Rykiel pozivaju vas da se poigrate sa svojim stilom. Osim mašte, doze uglađenosti s primjesom arogancije obje kuće s ponosom predstavljaju neočekivana dizajnerska rješenja koja će iznenaditi i oduševiti žene te razotkriti njihovu razigranu i smionu stranu. Bogatstvo boja, očaravajuće smion francuski stil. Elegancija ... s daškom ležernosti.Zamislite da mitski pariški je-ne-sais-quoi nije ništa drugo nego savršeno dotjerana vještina ležernosti s primjesom uglađenosti. Pomalo nonšalantna elegancija – ni premalo nipreviše...

Decentan dizajn odjeće modne kuće Sonia Rykielu trenutku istakne pariški šarm. Boje i teksture Lancômove kozmetike tako su dobro usklađene, istodobno naglašavaju prirodnu ljepotu i opuštenu parišku eleganciju. Kod Francuskinja vrijedi pravilo manje je više. Posebno ako u svojim ormarima i kupaonicama imaju nepobjedive saveznike ležernog stila. Rykielizem je društveni i stilski pokret koji je 1968. osnovala SoniaRykielu pariškoj četvrti Saint-Germain-des-Prés, na lijevoj obali Sene. Rykielizem slavi oslobađanje žena uz senzualnost, inteligenciju iaroganciju. Jezgra pokreta je ideja da žena može biti ono što želi. Nekonformistički način života s dozom uglađenosti. Rykielizem pulsira u svim dijelovima svijeta gdje žene cijene i njeguju svoju slobodu.

KOLEKCIJA Parižanke obožavaju jednostavne proizvode i šminku koja se s lakoćom nanosi i prilagođava individualnim potrebama, a pritom osigurava iznimno profinjeni finiš. Proizvode koji im omogućuju da za

Lancôme voli …

Soniju Rykiel I 5 Golf klub

102

I 5 Golf klub

103

LANCOME

vrijeme vožnje taksijemili ispijanja kavice u trenutku promijene izgled...Zato je Lancômeu suradnji s kućom Sonia Rykiel dizajnirao proizvode za šminkanje čija struktu ra i dizajn osiguravaju iznenađujuće jednostavnu upotrebu.

LAPALETTESAINT-GERMAIN Lancôme je u čast Soniji Rykiel redizajnirao paletu sjenila za oči. Jedan je od najsvestranijih proizvoda Lancômekoji krase boje iz najnovije kolekcijei ove sezone neizostavan modni dodatak.Lisa Eldridge i Julie de Libran zajedno su dizajnirale dvije linije nadahnute stilom četvrti Saint-German-des-Prés: trendovske, uglađene, hrabre, a istodobno iznimno nosive. ParisianSpiritčinenijanse između ružičaste i boje šljive, aSaint-Germainkrije nijansu bleunuit, sive i kaki boje. Obje palete sadržavaju šest mat ili sjanjih sjenila u prahu, posebnu podlogu za vjeđe, dvije tuš olovke za oči skrivene pod srebrnom kopčom teprofesionalni aplikator s dva kraja. Sve što ženatreba za stvaranje različitih izgleda.

PARIŠKE USNE, LECRAYON! Iskusno oko Parižanki odmah zamijeti najnovije trendove.To posebno vrijedi za učinak »zamagljenih «usana vidljiv na plavim bojama koji je moguće postići stapanjem tekstura rumenila. Lancôme i Sonia Rykieli ksoristili su taj izvor nadahnuća i kreirali izgled iz snova za slobodoumnu ženu. Krejonza usne Parisian Lips. Nedvojbeno najbolji proizvod za brzo i jednostavno stvaranje tog učinka.Što ga čini jedinstvenim? Kombinacija dvaju krajeva koji uokviruju usne s različitim teksturama. S jedne strane jeprozirni balzam koji okružuje usne nježnom bojom profinjenog sjaja.A s druge strane je hiperpigmentirana, bogata kremasta mat formula. Nanesite balzam na cijelo područje usana i tako obogatite njihovu boju, a zatim po srediniu tapkajte mat formulus intenzivnom bojom. Lancôme je stvorio taj učinak kako bi postigao izgledu pravo poljubljenih usana. Tipično pariški! LisaEldridge, Lancômova kreativna direktorica za šminku, i Julie de Libran, kreativna direktorica modne kuće SoniaRykiel, zajedno su razvilečetiri razigrane trendovske nijanse u kutijicama koje krase dva unikatna dizajna. FrenchSourire, blještava ružičasta nijansa koja potiče dobro raspoloženje i French Baiser, izrazito senzualno crvena, ukrašena motivom crtica. Parisian Audace, duboka i provokativna narančasta te Parisian Spirit, blještava i karizmatična ljubičasta ukrašene su motivima francuskoga umjetnika Andréa. Legendarni Lancômov lak za nokte na raspolaganju je u četiri nove nijanse koje su nadahnute šarenim crticama iz kolekcije. Boje prizivaju šezdesete godine prošlog stoljeća s primjesom suvremenog šarma,a lak je briljantna oda vintage tonovima.Café Blanc. Kao što samo ime kaže, riječ je o nijansi bijele boje poput zadnje stranice romana upravo ispisane na klupi kavane. Potpuno je neočekivana i neobična, daje arogantnu završnu notu cijelom izgledu.Saint-Germain.Plava nijansa inspirirana je bojom neobrađenog jeansa koji Parižanke obožavaju. Najomiljenije traperice nose u svim prilikama, uvijek s dozom ležerne elegancije.CaféPhilo. Intenzivna kaki nijansa koja

I 5 Golf klub

104

podsjeća na korice stare knjige ili na stolice u ugodnom ambijentu kavane u kojoj se vode filozofski razgovori,čita, slika ili prepušta mašti. Joie de vivre. Sloboda, radost, spontanost ...Ta svijetlo crvena trendovska nijansa u boji maka prekrasno je osvijetlila euforične šezdesete godine prošloga stoljeća. Parižanke uvijek žele postići nadasve prirodni i profinjeni izgled,zato su objeručke prihvatile novu Lancômovu zvijezdu Miracle Cushion, podlogu koja ujednačuje ton kože i daje joj prirodni sjaj bez vidljivih tragova šminke na licu.Sonia Rykiel iLancôme dizajnirali su dvije kutijice za taj neizostavan proizvod. Verziju za putovanje iznimno lagane tekuće podloge Miracle Cushionsada možete spremiti u kolekcionarske kutijice ukrašene višebojnim crticama i motivima umjetnika Andréa, a na raspolaganju su samo kod toga posebnog izdanja. Bez obzira na to je li riječ o smiješnoj situaciji, jakim osjećajima, šetnji u ranim jutarnjim satima obalama Sene ili o poljupcu zbog kojeg se zarumene, Parižanke često krasi jedinstveno,nježno i romantično rumenilo koje njihovu licu daje čarobni sjaj.

Lancôme je u čast toj ekskluzivnoj kolekciji šminke dvije nijanse novog proizvoda Cushion Blush Subtil obogatio prozračnom teksturom i mekim aplikatorom. Nježne nijanse Sorbet Rose i SplashCorailu kolekcionarskim kutijicama s potpisom SonijeRykiel omogućuju stvaranje nevjerojatno svježeg i prirodnog rumenila na licu, upravo onakvog kakvo samosvjesno nose„cool“ djevojke na lijevoj obali Sene. LisaEldridgeuz pomoć proizvoda iz kolekcije stvorila je dva izgleda koji u cijelosti odražavaju duh četvrti Saint-Germain-des-Prés, svjež i jednostavan Parisian Spirit te nešto odvažniji i profinjeniji Saint-Germain.

PARISIANSPIRIT Nježno istaknute oči, ružičast ten,ljupko napućene usne i zamjetljivi nokti. Klasičan, vrlo tipično pariški izgled s dozom zabavnoga suptilnog pomaka.Odraz vještine koju suLancôme iSoniaRykielu cijelosti usavršili. Elegantno pomicanje granica.SAINT-GERMAIN!Arogantan izgled očiju, usana i ruku...

Tonovi boja intenzivniji su, zbog čegaomiljeni zgled Parižanki –zadimljene oči s laganim rumenilom na usnama dobiva suvremeni štih.Umjetnost iznenađenja po jedinstvenom receptu Lancôma i SonijeRykiel. Originalan i provokativan, s obveznom dozom sve vremenske uglađenosti.

DVIJE AMBASADORICE U PARIZU...

Fotografije četvrti Saint-Germain-des-Prés ... Sjedište modne kuće, kavana, popločana ulica.Tipična pariška panorama i dvije ambasadorice –ideal ženske ljepote kakvu su zamislili Lancôme i SoniaRykiel. Dvije sofisticirane žene koje predstavljaju uglađenost i kapsularnu kolekciju dviju marki.

Pred objektivom fotografaMertaAlasa i MarcusaPiggotta,Darija Werbowyja i Alma Jodorowskog predstavljaju duh kolekcije.LisaEldridge, Lancômova kreativna direktorica za šminku našminkala je lica dviju ambasadorica koje utjelovljuju bezbrižnu eleganciju i radost na ulicama četvrti Saint-Germain-des-Prés.Obje savršeno predstavljaju viziju šminke koju dijele Lancôme i SoniaRykiel.

Zabavan pristup vatrometu boja,spontan poput zaraznog smijeha.

MAX MARA

V

iše od šezdeset godina razvoja mode i stila... Više od šezdeset godina koje usmjeruju modu „Made in Italy“ u svijetu u najčišćem obliku... To je svijet Max Mara, povijest tvrtke koja vjeruje u kreativnost, kvalitetu i savršenstvo.

Kolekcija Max Mara namijenjena očaravajuće elegantnim ženama koje uživaju u ponovnom otkrivanju sofisticiranog, a ipak dinamičnog i praktičnog izgleda u svakodnevnom životu. Suvremenim ženama kultiviranog i čistog izgleda, s cjelokupnim izgledom koji je u skladu s trendovima i primjeren različitim prilikama suvremenog života. Krojačka tradicija, luksuzni materijali, eksperimentiranje, osjećaj za kozmopolitizam, suvremenost i status: to su značajke pristupa Max Mare.

Ime Max Mara ujedinjuje više linija za različite ukuse i potrebe. Osim vodeće linije Max Mara namijenjene samouvjerenim ženama dobrog ukusa koje cijene kvalitetu materijala i izrade te profinjenost boja i detalja, tu su i linije za mlade Sportmax i Sportmax Code, udobna odjeća za opuštene trenutke Weekend, osnovni komadi garderobe Max Mara Basic, kreacije za posebne prilike Pianoforte, mnogobrojni modni dodaci, ali i novija kolekcija S by Max Mara.

Ovogodišnja kolekcija evolucija je raskoši. Raskošan ekscentrični stil Dorothy Parker odražavaju pelerine od kašmira i klasični kaputi, prekrasne lepršave suknje i inspirativne haljine, redizajnirane i dopunjene mrežastim topićima, raskošnim tkaninama i detaljima u stilu neo-punka.

Devin kaput. Kaput od čiste devine dlake s ovratnikom u obliku šala i prekrasnom kapuljačom središnji je komad kolekcije. Svjedoci smo i novih tekstura, modernih kombinezona, raskošnih kombinacija boja i izvrsnih otisaka te odbljesaka boja. Svestranost i jednostavnost nošenja crvena su nit novog izgleda koji se sastoji od udobnih haljina, opuštenih hlača i male jakne.

Ovogodišnja plemenita žuta boja je koju morate imati, zato je vjetrovka Max Mara najbolji primjer kako uskladiti šik i jednostavnost.

Ovih smo dana svjedočili i otvorenju nove elitne trgovine Max Mara u Zagrebu koja je u svom sjaju i ljepoti zablistala u ulici Frana Petrića 5. Trgovina na dva kata nudi izvrstan izbor odjeće za svaki dan. Otvorenju su prisustvovale i mnogobrojne osobe iz javnoga života, uključujući Anu Karamarko, Nelu Kocsis, Ivanu Šundov...

Evolucija raskoši

I 5 Golf klub

106

I 5 Golf klub

107

TREND

SAMSUNG OTKRIVA NOVI GALAXY NOTE7 Samsung Electronics predstavlja dugo očekivani pametni telefon Samsung Galaxy Note7. Najnoviji model serije Note predstavlja nastavak uspješne priče koju pišu vrhunski i najnapredniji pametni telefoni Samsung koji kroje smjernice u industriji mobilnih uređaja.

Galaxy Note7 donosi novu definiciju onoga što jest i što može pametni mobilni uređaj jer se ponosi inovativnim funkcijama i još višim standardima za uređaje s velikim zaslonima. I vizualno je uvjerljiv, jer ga odlikuje elegantan dizajn i zaslon zakrivljen na rubovima, izrađen u cijelosti od vrhunskih materijala. Treba istaknuti: vodootporan telefon i S-olovka, vrhunska zaštita koja se temelji na pouzdanoj kombinaciji sigurnosnog rješenja Samsung Knox i najnovijeg načina zaštite prepoznavanjem šarenice, mogućnost reprodukcije videosadržaja u izvrsnoj rezoluciji HDR. Galaxy Note7 korisnicima će omogućiti da postignu znatno više nego što su mislili da je moguće postići uz pomoć pametnog uređaja. „Galaxy Note7 ujedinjuje sve što je potrebno za produktivnost i zabavu.

Ponosi se pouzdanom zaštitom i ekosustavom dodatno poboljšanih usluga, zato je savršen uređaj za sve koji u životu žele postići više“, rekao je DJ Koh, predsjednik mobilnog poslovanja tvrtke Samsung Electronics. „Život prolazi brže nego prije, zato smo razvili Galaxy Note7 koji može pratiti brz tempo korisnika, a istodobno im pomoći da se još lakše uhvate u koštac s obvezama, bilo gdje i bilo kad.”

ADIDAS ORIGINALS ovaj put s RITOM OROM Adidas Originals predstavio je svoju posljednju suradnju s Ritom Orom u kampanji „Colour Paint Pack“. Razigrane boje u kolekciji brojeva nude kaleidoskop odvažnijih dizajna uz divlje crte na hlačama, haljinama, majicama, jaknama, trenirkama, topovima, kapama, tenisicama...

CHANEL NAOČALE JESEN/ZIMA 2016.

Najpoželjnija djevojka u svijetu Hollywooda sigurno je petnaestogodišnja Willow Smith, kći američkog glumca Willa Smitha. Osim svoje uspješne glumačke karijere ona zastupa i francusku modnu kuću Chanel, i to u novoj kampanji naočala Chanel za sezonu jesen/zima 2016. Slike kampanje koje vam predstavljamo djelo su nezaustavljivog Karla Lagerfelda koji marljivo i savjesno kreira kampanju za kampanjom robne kuće Chanel. Willow je za Telegraph izjavila: „Ne dogodi se svaki dan da petnaestogodišnjakinja s dreadlocksima postane ambasadorica francuske modne kuće Chanel.“ Snimanjem kampanje željela je dokazati svim djevojkama u svijetu koje misle da nisu lijepe i nemaju prilike biti u medijima da ako imaš samopouzdanja i voliš sebe, sve što moraš vidjeti jest vjera u sebe i moraš vjerovati da će se ostvariti ono što želiš.

BANG & OLUFSEN BEOVISION 14 Ljepši televizori jednostavno ne postoje. Pomno obrađene hrastove lamele daju topao organski kontrast tamnom i hladnom staklu te kutnom aluminijskom okviru koji u sebi krije sve što stvara zvuk i čistu, preciznu sliku. TV BeoVision 14 na raspolaganju je u veličini od 40 ili 55 inča s LCD zaslonom s LED osvjetljenjem, antireflektirajućim prednjim staklom koje smanjuje uznemirujuće refleksije za 98 %, a TV, naravno, sadržava i sofisticiranu tehnologiju koja osigurava optimalan zvuk i sliku za vrijeme gledanja filma, slušanja glazbe ili igranja igrica. BeoVision 14 pokreće Android TV platforma koja omogućuje brz i jednostavan pristup beskonačnoj količini internetskih sadržaja i uzbudljivih aplikacija za zabavu, novosti i igara. Integrirana tehnologija Google CastTM omogućuje reprodukciju filmova, fotografija i glazbe izravno s mobitela ili tableta dodirom samo jedne tipke. BeoVision 14 podupire i nove formate kao što je HEVC koji omogućuje reprodukciju sadržaja 4K izravno s internetskih izvora. BeoVision 14 omogućit će vam i bešumnu vezu s ostalim proizvodima BeoLink Multiroom Bang & Olufsen. Istodobno s prezentacijom BeoVision 14, Bang & Olufsen uvodi i novu izvedbu ikoničnog daljinskog upravljača BeoRemote One. Novi BeoRemote One Bluetooth ima tipkovnicu s četiri tipke MyButton koje omogućuju snimanje omiljenih epizoda i njihovu ponovnu, jednaku reprodukciju dodirom samo jedne tipke. Novi ikonični Bang & Olufsen TV nudi potpunu slobodu u smislu postavki. Možete izabrati motorni podni stalak za inteligentnu prilagodbu pomoću daljinskog upravljača i objesiti ga na zid kao umjetničko djelo – na lijevu ili desnu stranu ili ga ostaviti opušteno naslonjenoga na fiksnom „slikarskom“ stalku.

I 5 Golf klub

108

Ekskluzivno u Ikoni Ljubljana!

interier

FLOS Već pedeset godina dizajniraju i proizvode rasvjetna tijela i bacaju svjetlo na generacije novih ideja i snova. Za Flos je svjetlo supstancija za izražavanje novih ideja i osvjetljivanje još neistraženih emocija. Flos svjetiljke, i jučerašnje i današnje, nikad ne zaboravljaju igru i smisao za ironiju. Na tankoj liniji koja razlikuje i objedinjuje umjetnost i dizajn, obrt i industriju, ograničenu kolekciju ili opsežnu proizvodnju, ideja je pojedinca i kolektivna mašta. Tu su negdje i rasvjetna tijela Flos.

STOLOVI CALLIGARIS S INOVATIVNOM KERAMIČKIM PREMAZOM Talijanski gigant u proizvodnji namještaja Calligaris ponosi se svojim kuhinjskim stolovima jer se mogu naručiti s inovativnim keramičkim premazom otpornim na ogrebotine, temperature, mrlje i udarce.

Ovaj put u salonima namještaja Maros za taj iznimno praktičan stol nude vam popust od 15 %.

DADA Jedan od većih talijanskih proizvođača kuhinja svoju prepoznatljivu vrijednost uglavnom crpi iz jedne glavne karakteristike. Elementi uzeti iz različitih serija mogu se sastaviti po želji i tako oblikovati specifična nova rješenja prilagođena pojedincima. Tako Dada zadovoljava potrebe iskusnih klijenata naviknutih na kulturno i estetski dotjeran kuhinjski namještaj.

PHILIPPE STARCK PREDSTAVLJA KARTELLOVE STOLICE „GENERICS“ Posljednja izvrsna inovacija dizajnera Philippa Starcka za Kartell dvije su nove stolice A+C naziva „Generics“. Stolice dizajnirane za javne prostore oduševljavaju izgledom i funkcionalnošću; privlače prolaznike svojom iznimnom paletom boja i neponovljivom udobnošću sjedenja.

POLIFORM SYDNEY Predstavljamo vam Sydney, kolekciju sjedeće garniture i stolića vrlo originalne estetike tipične za multikulturne gradove kao što je Sydney po kojem je i dobila ime. S kolekcijom Sydney Poliform istražuje potpuno nove kreativne mogućnosti koje je ručno kreirao francuski dizajner Jean-Marie Massaud koji u svojim radovima posebno primjenjuje spoj čiste geometrije i visoke razine udobnosti.

I 5 Golf klub

110

RIMADESIO

VRHUNAC EVOLUCIJE U MODERNOM DIZAJNU INTERIJERA

Jednostavnost i upotrebljivost u kombinaciji s prestižnim dizajnom Tvrtka Rimadesio bavi se kreiranjem naprednih arhitektonskih rješenja za raspored unutarnjih prostora i njihovu opremu. Malo tko shvaća potrebe suvremenog stanovanja tako dobro kao oni. Njihova tradicija dizajniranja dulja od pedeset godina s lakoćom je prepoznata po ekskluzivnom međunarodnom izričaju. Ključni su elementi njihova stilastrogost i funkcionalnost koje se stalno isprepleću sa sofisticiranim ozračjem i iznimnom elegancijom.

S

vaki projekt za Rimadesio predstavlja poseban izazov. Stoga ne čudi da njihovi naručitelji dolaze iz različitih okruženja. Radili su rješenja za hotele, bolnice, barove, urede i stanove. U njihovoj ponudi moguće je pronaći pregradne stijene, ormare, klizna vrata, police za knjige, walk-in ormare i ostalo komplementarno pokućstvo. Jednostavnost koncepta kontinuirano se odražava u visokom stupnju tehničke dotjeranosti, što se vidi u upotrebirazličitih materijala.

Glavni su staklo i aluminij, a slijede drvo i koža. Svi materijali na raspolaganju su u više različitih nijansi i bogatih tekstura.

Rimadesio je doživio veliku prijelomnicu kad je pod svoj krov pozvao lombardskog arhitekta i dizajnera Giuseppea Bavusa. Njegovim dolaskom promijenio se sustav dizajniranja prostora i zaživjelo novo poi-

I 5 Golf klub

112

manje percepcije suvremenog načina života. Bavuso u svojim projektima spaja minimalistički stil, napredno tehničko znanje i upotrebu tehnološki inovativnih materijala. Njegov profesionalni put započeo je suradnjama na najraznovrsnijim projektima. Radio je sve, od arhitektonskog projektiranja, dizajniranja velikih javnih prostora do opremanja vlakova. Prije trideset godina odlučio se za vlastitu tvrtku koja je i danas sinonim za tehnički savršene i profinjeno dizajnirane interijere te industrijski dizajn.

Njegov opus svjedoči o mnogobrojnim suradnjama s robnim markama svjetskog formata za koje je više puta nagrađivan.

Cilj je Rimadesia, kao i njihova glavnog dizajnera Giuseppea Bavusa, nastaviti razvijati vlastitu kulturu dizajna i tehnologiju proizvodnje te strankama omogućiti proizvode i usluge po njihovoj mjeri.

I 5 Golf klub

113

SATOVI

MICHAEL KORS VEĆ MIRIŠE NA JESEN! „Budi profinjena, samosvjesna i prekrasna. Kreći se brzo i s mnogo energije. Ubij ih stilom“, kaže Michael Kors, čije kolekcije satova i nakita koje već pune poslovnice Slowatch mirišu po jesenskom lišću, jutarnjim maglicama i elegantnim kaputima koji će upotpunjavati eleganciju tijekom sve kraćih i hladnijih večeri. Elegantni satovi s minimalističkim detaljima koji nikad ne izlaze iz mode i izrazito ženstveni komadi nakita ove će jeseni bez sumnje biti u središtu pozornosti.

ROLEX OYSTER PERPETUAL EXPLORER Rolex je predstavio svoj najnoviji sat Oyster Perpetual Explorer s potpuno luminiscentnim zaslonom koji prije svega omogućuje bolju čitljivost. Brojke modela 3, 6, 9 u tom su modelu ispunjene svjetlećom tekućinom i imaju dulju postojanost prilikom isijavanja plave svjetlosti, kao i oznake i kazaljke sata. Kazaljke su za nijansu deblje i dulje jer time se osigurava bolja vidljivost i udobnost u svim uvjetima. Novi Rolexov model Exprorer ima kronometar vrhunske izrade koji je Rolex nagradio 2015. godine i uvjereni smo u jedinstven rad tog mjerača vremena na vašem zapešću.

NAJBRŽI SAT NA SVIJETU! BULGARI SERPENTI SPIGA: ODVAŽAN ROCK'N'ROLL! Zmija u neprestanom kretanju pojavljuje se u svim vrstama odvažnih pokreta. Bulgarijev sat Serpenti ponajprije je odraz stila, više nego urarski uspjeh. Odnos. Taj je sat prava klasika. Životinjski simbol kojem se vraća Bulgari glatko i uvjerljivo utjelovljuje se u crnoj ili bijeloj visokotehnološkoj keramičkoj verziji. Serpenti Spiga: svjež i mladenački šarm te guje koji upotpunjuje trunčica skupocjenog materijala koji pokreće draguljarov DNK zasigurno će privlačiti poglede gdje god se pojavi. Dijamantima posuta luneta od ružičastog zlata sa zatvaračem narukvice i zmijskim repom koji su također od ružičastog zlata profinjen su kontrast iznimno modernom ukupnom keramičkom izgledu.

I 5 Golf klub

114

Znate li možda koji je najbrži sat na svijetu? Koji sat kuca najbrže? Doslovno? Ne, nismo otkrili nove vremenske dimenzije. Ali možemo vam natuknuti da je to sat Hublot Big Bang Unico koji krasi zapešće najbržeg Zemljanina. Usain Bolt, višestruki rekorder, privukao je pozornost i stekao slavu naoko jednostavnim pobjeđivanjem ostalih sprintera. Dok se njegovi suparnici na stazi gotovo bore za život, on prije prolaska ciljnom crtom još ima vremena za poziranje fotografima.

Premda bi nekoga možda mogla zavesti njegova mladenačka energija i otkačenost, to ni izdaleka nije tako lako. To što jednostavno ostaje nepobjediv zahtijeva neizmjeran trud i odricanje. Na ovogodišnjim Olimpijskim igrama u Brazilu osvajanjem triju zlatnih medalja postavio je uistinu težak zadatak svima koji se nadaju da će jednom biti tako eksplozivan paket mišića kao što je on.

Devet puta bio je olimpijski prvak, a jedanaest puta svjetski prvak. Jednostavno nedostižno.

Prestižni urar Hublot, kao svojem ambasadoru, iskazao mu je čast izradom limitirane serije Usain Bolt Big Bang Unico Gold Ceramic. Budete li dovoljno brzi, sat možete dobiti u dvije varijante, u žutom zlatu ili crnoj keramici.

Dorađeni detalji kao što su kazaljka u obliku strijele, simbol jamajčanske zastave i dodani zeleni detalji taj mjerač vremena čine uistinu jedinstvenim. To je spomenik sportskim pobjedama.

FERRETTI YACHTS

Ljepotice mora

I 5 Golf klub

116

I 5 Golf klub

117

FERRETTI YACHTS

O

vo me ljeto nekoliko puta ostavilo bez riječi. No, samo su mi se jednom orosile oči tako intenzivno da sam zaplakao. Priznajem,muškarac sam u prekrasnoj mješavini glazbenog i plesnog doživljaja u kombinaciji s morskom svježinom ugodne Portopiccolodok je pjevačica uživopjevala komad Ette James “At lastmy love hascomealong”. Istodobno dok je u daljini zasvijetlila nova ljepotica Ferretti 850 koja se nježno primicala obali razmišljao sam što bi još moglo biti ljepše osim, naravno,operne pratnje dueta Lakmé de Delibespri čemu uistinu sve miriše na jasmin o kojem pjevaju pjevači dok plesačica visoko na jarbolu pleše u balonima na vjetru kroz cijeli zaljev i marinu toliko strastveno da imaš osjećaj kao da i sam plešeš iznad valova zajedno s njom.Tako je to; kad na predstavljanje nove jahte pozove marka Ferretti, zna što radi. Zato smo već u rano jutro mogli isprobati najnovija vozila njihova partnera, također talijanske marke Maserati Levante, koji kao moderno SUV vozilo želi doprijeti do mlađih korisnika i onih kojima vozilo znači i brzu dinamičnu vožnju, a ne samo objekt parkiran u dvorištu. Nakon vožnje obližnjim cestama samostalno i u društvu višestruke pobjednice, mlade trkačice relija, krenuli smo u posjet Trstu, gdje mi srce uvijek iznova zaigra i zapitam se zašto smo taj prekrasan grad morali prepustiti Talijanima. Prilikom upoznavanja kulturnih i geografsko-povijesnih detalja tek je nekoliko informacija bilo novih i za mene.

I povratak u članicu skupine “LuxuryCollection” Falisabio je više nego dobar, osobito zato što sam uspio skoknuti na kratku masažu u njihov Beach Clubkoji vam itekako preporučujem i za samostalan posjet. Trenutak odmora od Ljubljane i bijegna talijansko govorno područje ugodan je balzam za dušu. No, vratimo se upoznavanju marke FerrettiYachts.

FerrettiYachts je robna marka FerrettiGrupe, vodećeg svjetskog proizvođača za projektiranje, gradnju i prodaju motornih jahti isportskih plovila, s jedinstvenim portfeljem prestižnih i ekskluzivnih robnih marki kao što su Riva, Pershing, Itama, MochiCraft, CRN iCustom Line. Pod vodstvom predsjednika Tana Xuguanga i izvršnog direktora Alberta Galassija Grupa se može pohvaliti suvremenim objektima koji se nalaze u Italiji ispajaju učinkovitost industrijske proizvodnje ikarakterističnu, vrhunsku talijansku proizvodnju, talijansku baštinu stoljetne tradicije jedrenja. Osnovana 1968. godine Grupa je danas

I 5 Golf klub

118

I 5 Golf klub

119

FERRETTI YACHTS

prisutna i u Americi sa svojom podružnicomFerretti Group Americakoja upravlja mrežom prodajnih mjesta i trgovaca specijaliziranih za marketing i prodaju markeGrupe na cijelom američkom tržištu, a u Aziji putem svoje kćerinske tvrtke Ferretti Group Asia Pacific LTD sa sjedištem u Hong Kongu te s predstavništvima i prodajnim centrima u Šangaju, Qingdau i ostalim mjestima u Kini. Što još reći, predstavljena jahta već sama po sebi svojim profinjenim vanjskim profilom odskače u odnosu na druga plovila, a da i ne govorimo o ekskluzivnom unutarnjem dizajnu. Svima koji se dvoume mogu bez imalo skromnosti reći da je riječ o plovećem luksuznom stanu u kojem dizajn, udobnost i sam izgled dosežu nevjerojatne razine. Nevjerojatna ljepota, agresivan šarm, elegancija i raskoš miješaju se u neprocjenjivu formulu. Neke jahte jednostavno vas ostave bez riječi, s osjećajem da ste bili svjedok novo gdoba i novih standarda u uživanju u suvremenim jahtama. Uz to je, naravno, riječ o inženjeringu i projektiranju za koje je zaslužan samo vodeći graditelj jahti kao što je marka Ferreti Yachts koja sve to može osigurati zahvaljujući ekipi izvrsnih inženjera, dizajnera i profesionalaca koji se brinu za slavu te tradicije kreirane i ostvarene u Italiji. Lagao bih kad bih rekao da nisam jedva dočekao da nas udobna Ferrettijeva nova jahta odveze na pokusnu vožnju prilikom koje sam s ostalim kolegama novinarima doplovio do dvorca Miramarei gdje smo se s njim u pozadini oduševljeno veselo slikali. Nakon toga otkrivali smo djela spretnih majstora tog iznimnog talijanskog zanata. Izdanje FerretiYachts 450 manje jei zdanje koje se pri-

I 5 Golf klub

120

bližava mlađoj ciljanoj skupini ionima kojima morski valovi postaju sve bliskiji. S time da je raskošno izdanje FerretiYachts 850 jednostavno čista perfekcija. Ne znam što me više iznenadilo, razgledanja i mnogobrojni ugodni pogledi s upravljačkog mosta jahtne navigacije ili unutarnji brižno obrađeni detalji i materijali. Nije teško zamisliti koliko se sati i brižne obrade do najsitnijeg detalja krije u takvu proizvodu i predanosti stvaranju dodane vrijednosti koju žele imati vlasnici novih jahtau današnje vrijeme. I klasa opremljenosti i raspored prostorija bio je toliko izniman da si čovjek jednostavno predoči što bi sve tamo radio, ne samo nekoliko tjedana nego zauvijek. Kad sam razgovarao s kolegama novinarima i strankam asvi smo bili istog mišljenja da su i FerretiYachts 450 i FerretiYachts 850 jedinstvene ljepotice mora s kojima će novi vlasnici doživjeti bezbrojne nezaboravne trenutke i iskusiti istinsku udobnost na svakom koraku u svakom trenutku. Na kraju krajeva,tako je bilo i na samoj prezentacijiu Portopiccolu gdje su se pobrinuli za svaki i najmanji detalj, a i završetak događaja s velikom zabavom u tamošnjem Beach Clububio je poseban šlag na torti. Uvjeren sam da će vam regionalni zastupnici marke FerrettiYachts,bilo da je to tvrtka MennYacht Group ili YachtingPivatus, s veseljem pomoći sastaviti savršen izbor vaših svakodnevnih potreba ida ćete zakoračivši na tako prekrasnu morsku ljepoticu spoznati da želite biti povezani s njom zauvijek. Uživajte u njezinim mnogobrojnim prekrasnim detaljima i neka upravo oni otkrivaju širine vašeg života i mnoštva novih istraživanja bližeg i daljeg morskog svijeta.

I 5 Golf klub

121

automobilizam

Na tržište dolazi nova hibridna inačica Panamere Porsche će u pariškom automobilskom salonu predstaviti četvrtu inačicu iz obitelji Panamera: Panameru 4 E-Hybrid s uravnoteženim pogonom na četiri kotača i dometom od 50 km isključivo na električni pogon. Snaga motora iznosi 340 kW (462 KS), a potrošnja u skladu s novim europskim voznim ciklusom za automobile s plug-in hibridnim pogonom iznosi 2,5 l/100 km, što odgovara emisiji CO2 od samo 56 g/km. Prednarudžbe za Panameru 4 E-Hybrid već se primaju. U Njemačkoj se cijena kreće od 107.553 eura naviše (cijena uključuje PDV). Hibrid u Porscheu već odavno spaja održivu mobilnost i kapacitet – dokaz su i pobjede trkaćih automobila 919 Hybrid pri „testiranju“ u utrci „24 sata Le Mansa“ 2015. i 2016. godine. Tu filozofiju slijedi i Panamera 4 E-Hybrid. Novi plug-in hibrid pri pokretanju je uvijek u električnom načinu rada u kojem Panamera 4 E-Hybrid do najveće brzine od 140 km/h, potpuno bez emisija, može prijeći 50 km. Panamera je istodobno pravi „sportaš“ među luksuznim limuzinama. Porsche s pogonom na četiri kotača postiže najveću brzinu od 278 km/h. Pri ubrzanju iz mirovanja na raspolaganju je 700 Nm okretnog momenta. Riječ je, dakle, o četverovratnom hibridnom „sportašu“ kojem za ubrzanje od 0 do 100 km/h treba samo 4,6 sekundi.

NOVA PRECIZNA TEHNOLOGIJA BMW Group prvi je proizvođač automobila koji je u svojoj pilot-tvornici u Münchenu uveo jedinstven koncept sustava s potpuno automatiziranom optičkom mjernom ćelijom. Robotske ruke koje se slobodno kreću upotrebljavaju senzore za kreiranje trodimenzionalne slike cijelog vozila te s obuhvaćenim podacima i preciznošću manjom od 100 µm kreiraju 3D model podataka. To omogućuje da se jedva vidljiva odstupanja mogu prepoznati već u ranoj fazi. Optička mjerna ćelija smještena je u sučelje između razvoja i serijske proizvodnje. Dio je strategije digitalizacije BMW Group za proizvodnju i zadovoljava visoke standarde kvalitete u proizvodnji premium vozila. Sljedeća generacija vozila BMW serije 5 limuzina bit će prva koja će iskoristiti prednosti te nove tehnologije.

XI 89 Golf klub

122

Magazin GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o.

Vinogradi 66 10000 Zagreb, Hrvatska Telefon: 00386 31 333 600 info@golf-klub.si www.golf-klub.si Urednik: Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si Suradnici i autorji tekstova: Dejan David Kemperl Tanja Poljaček Miro Raić Igor Capan Doroteja Šalamon

OTKRIJTE NAJNOVIJE IZDANJE ILLY ART KOLEKCIJSKIH ŠALICA!

Prijevod: Aleksandra Gačić, Zinka Joh, MULTIKATEDRA d.o.o.

Dizajn: Hiša Luksuza d.o.o.

Foto: Martina Cvek Igor Capan i arhiv GOLF KLUB magazina Marketing: info@golf-klub.si Tisak: Gorenjski tisk storitve d.o.o.

www.golf-klub.si

I 5 Golf klub

124

C057358

www.nikas.hr

shop.nikas.hr

051 704 800