Golf Klub Premium 115

MOŠKI INTERVJU

PATRICK CANTLAY

ŽENSKI INTERVJU

BROOKE HENDERSON

PALHEIRO GOLF • VALENTINO & LADY GA GA • SVOBODA Z YVES SAINT LAURENT • BUGATTI AND JACOB & CO. • NAKIT CHOPARD

Novae d.o.o. Ĺ martinska cesta 53 1000 Ljubljana I Slovenija

My Fair Lady. Silk lampas \ ph. Giovanni Gastel \ rubelli.com

UVODNIK

115 Golf klub

4

UVODNIK

115 Golf klub

5

*NOVA PARFUMSKA VODA

www.novashowroom.si · www.baxter.it

Ph. Giovanni Gastel

EXTRASOFT, FLOYD TABLE, ILE TABLE. WWW.LIVINGDIVANI.IT

Novae d.o.o. Å martinska cesta 53 - 1000 Ljubljana - Slovenija T. +386 1 42 60 410 info@novashowroom.si www.novashowroom.si

nova prodajalna z izbranimi dodatki za dom Vegova ulica 2 · Kongresni trg · 1000 Ljubljana ponedeljek – sobota 10:00 – 20:00 tel 070–675 272 emporia_doma Emporia Doma

Kjer dom najde svojo dušo.

UVODNIK

115 Golf klub

34

UVODNIK

115 Golf klub

35

Vsebina Oktober / November 2020 38

PLANSKO DELO SE NA KONCU VEDNO SPLAČA

PATRICK CANTLAY

44

IZPOLNITEV OTROŠKIH SANJ IN ŠE VELIKO VEČ

BROOKE HENDERSON

78

OD MODERNIH NOMADOV DO VRHUNSKIH ŠPORTNIKOV

VESSEL

80

DRAMATIČNI POGLEDI, GOLF IN SREDOZEMSKA KUHINJA

PALHEIRO GOLF

ROLEX

IWC

HUBLOT

BUGATTI AND JACOB & CO.

TUDOR

PATEK PHILIPPE

CHOPARD

LOUIS VUITTON

CHERVO

ERMANNO SCERVINO

STEFANO RICCI

BOGNER

CHANEL

ALBERT BICHOT

,

84

ISKREN ODNOS DO NARAVE, KI SKRBI ZA NEPOZABNO IZKUŠNJO

WEST CLIFFS

86

VELIČINA GLASU - EKSKLUZIVNO

VALENTINO

92

NARAVNI VIDEZ, VRHUNEC PREFINJENOSTI!

CHANEL

94

LJUBEZEN PO FRANCOSKO

YVES SAINT LAURENT

98

BITI SVOBODNA

YVES SAINT LAURENT

104

OBNOVITVENI SERUM ZA VAŠE ČUDOVITE TREPALNICE

LANCÔME

106

NESKONČNA LEPOTA

DIOR

110

UTRIP KRALJEVSKOSTI IN PREPLETENOST Z BRITANSKO TRADICIJO

CLIVE CHRISTIAN

112

MAGNOLIJSKO RAZVAJANJE

4711

114

SLADKOSTI PREPOVEDANEGA

GIVENCHY

HENDIRK’S GIN, BENTLEY, MERCEDES-BENZ S CLASS...

ROCKET MORTGAGE CLASSIC

113 Golf klub

59

UVODNIK

NEKOČ SO BILE VODNE OVIRE TISTO NAJBOLJ ZAHTEVNO, KAJ PA DANES? Kaj vse nam prinesejo vsakodnevne ovire, tudi na naši poti k igranju in med igranjem golfa? Ste si lahko pred letošnjim letom sploh zamislili, da morda kdaj preprosto ne boste mogli igrati golfa, ker boste, čeprav ste plačali letno članarino in čeprav ste v zdravstvenem stanju, pri katerem vam rekreacija, kot je golf, več kot pomaga, zaradi vladnih ukrepov prisiljeni, da ostanete doma nekaj tednov namesto nekaj dni? Res ne vemo več, kje in v katerem grmu tiči zajec, da smo z več kot prepoznimi in premalo zajezitvenimi ukrepi prisiljeni v to črevesno dolgotrajno bivanje v domačih logih. Še dobro, da imamo doma vsaj malo zelenice in kak zamah tudi pride prav vmes, ko komaj skačem z enega internetnega projekta in prezentacije, intervjuja k drugemu in velikokrat, še preden zaključim, se ozrem skozi okno in ugotovim, da dnevne svetlobe ni več. Tudi prav, da bi le virus hitro odšel in ostal le še bežen spomin na davno leto 2020. Leto, ki sicer v svoji številki izziva čisto popolnost, a zdi se kot ena izmed največjih zablod in napak zadnjih stoletij ne le desetletij. Še kako dobro se spominjam, ko sva s prijateljico Barbaro igrala golf, med drugim na igriščih v Dubaju in prav na enem od njih, na Emirates golf, je bila vodna ovira vsaj zame v tisti začetni igralni fazi kar zahteven zalogaj. Še dobro se spomnim tiste prve vodne ovire tudi na prvi luknji na igrišču Arboretum, ko smo se drobni vodni oviri le nasmejali, a jo je vendarle marsikomu zagodla prav ta. In moja dubajska vodna ovira se tudi po dropanju in novem udarcu ni želela umakniti ali vsaj premakniti oziroma mi je ni uspelo kakorkoli preskočiti. Prepričan sem, da je danes ob vseh tisočerih novicah, ki nam jih mediji tako zlahka servirajo kot senzacionalne, tudi potrebna le zbranost in popolni odmik od tega nenehnega bombardiranja.

Zajetje sape, dobra koncentracija in še tako zahtevna in velikanska vodna ovira ali vsakršna ovira bo odšla proč, tudi iz tega na videz brezizhodnega stanja. Verjamem, da je težko slediti nenehni zbranosti, a prav to je tudi ena od strategij, za uspešno preigravanje vodne ovire, preprosto si zamisliš, da je ni, in udariš, kot da si na udarjališču, me je nekoč poučil eden od profesionalnih igralcev. In tak nasvet je vsaj meni osebno pomagal, da se danes vodnih ovir ne le ne bojim več, temveč se jih še toliko bolj razveselim in z veseljem s pogledom sledim žogici, kako bo prešla dokončno oviro in se skotalila po zelenici proti jamici.

Prav tega vam želim tudi v teh dneh, da se izvijete iz vsakršnih ovir, predvsem pa iz teh ob zahrbtnem koronavirusu covid-19, da bomo lahko še do konca leta vsaj nekajkrat prekrižali naše golfske palice in odigrali partijo ali več njih čez vodne ali vsakršne preostale ovire. Prijetno igro vam želim vsem skupaj!

Dejan David Kemperl, Glavni in odgovorni urednik, ddk@h-l.si 115 Golf klub

38

VSE FOTOGRAFIJE: KOLEKCIJA GALVIN GREEN 2020 PART 2

PATRICK CANTLAY

115 Golf klub

40

PATRICK CANTLAY

Plansko delo se na koncu vedno splača Patrick Cantlay je leta 2012 postal profesionalec, potem ko je na prvem mestu amaterske lestvice preživel rekordnih 54 zaporednih tednov ter leto prej na tekmovanju Walker CUP zastopal svojo domovino, ZDA. Svojo prvo zmago na turnirjih PGA je dočakal leta 2018 na tekmovanju Shriners Hospitals for Children Open, tej pa je leta 2019 sledila še zmaga na turnirju Memorial Tournament. Leta 2019 je igral v ameriški ekipi, zmagal na tekmovanju Presidents Cup in se prvič prebil med najboljših deset na svetu. Že nekaj let velja za »enega, ki ga je treba spremljati«, zdaj pa zasluženo zaseda mesto enega izmed najboljših profesionalcev v tem športu. Več o Patricku, njegovem slogu in navadah pa lahko preberete v nadaljevanju.

Fotografije: USA TODAY, Getty images, BOSS 115 Golf klub

41

PATRICK CANTLAY

Patrick Cantlay, povejte nam več o svoji golfski karieri in uspehu. Kdaj ste začeli igrati golf? Zakaj ste začeli igrati golf? Kdaj ste spoznali, da ste res dober in bi lahko igrali profesionalno?

Kako ste postali tako dobri? Naravni talent, trdo delo, intenzivni treningi itd.?

jenju se vsak srečuje z različnimi izzivi in čutim, da se lahko učim iz teh situacij in rastem. Poklicno je moja največja moč osredotočenost.

Golfski turnirji so maraton, ne šprint, zato je bilo za moj uspeh ključnega pomena, da se lahko osredotočim na vsak strel in ostanem zbran v danem trenutku.

Imel sem srečo, da sem odraščal v golfski družini, saj sta bila moj dedek in oče izvrstna igralca. Z golfom sem začel približno pri petih letih, vedno sem bil zraven igre in že kot otrok preživel veliko časa na igrišču za golf. Ko sem se igre začel lotevati bolj resno, sem lahko začel sodelovati s svojim trenerjem Jamiejem Mulliganom v klubu Virginia Country Club na Long Beachu v Kaliforniji. V svoji mladinski in amaterski karieri sem se lahko nenehno izboljševal in napredoval na lestvici, po dveh letih igranja v UCLA ter nekaj amaterskih uspehih na prireditvah in turnirjih PGA Tour pa sem čutil, da sem pripravljen na naslednji korak.

Katero je vaše najljubše igrišče? Kaj pa jamica?

Na vrhu je Augusta National Golf Club. Način, na katerega se na tem igrišču igrajo turnirji, vsako leto ustvari neverjetno veliko navdušenja.

Ali imate kakšne rituale pred turnirji, muhe, toteme oziroma razne predmete za srečo itd.?

Kaj je vaša največja moč, tako osebna kot tudi golfska oz. profesionalna?

Pred turnirji nimam veliko ritualov ali muh; vsak teden se rad pripravim enako in si ponudim najboljšo priložnost, da igram čim bolje.

Ena stvar, ki sem jo ves čas kariere ohranjal nespremenjeno, je, da s kovancem za četrt dolarja označim žogico na zelenici.

Moja največja moč osebno je, da lahko trdo delam in vztrajam. V živl-

Kako preživite svoj prosti čas?

115 Golf klub

42

PATRICK CANTLAY

115 Golf klub

43

PATRICK CANTLAY

Uživam v preživljanju prostega časa ob branju ali gledanju televizije, filmov. Glede na količino potovanj, ki jih opravim skozi vse leto, mi je pomembno, da se med prostimi tedni resnično sprostim in poskrbim, da sta moje telo in um na pravem, celo najboljšem mestu za igranje na naslednjem dogodku. Imam odlično skupino prijateljev, s katerimi se rad družim tudi doma.

Povejte nam, kako se pripravite na veliko tekmovanje oziroma celotno sezono golfa?

Kje trenirate? Kako trenirate?

Na vsak dogodek, ki ga igram, se poskušam pripraviti na enak način. Jasno je, da je trening za velika tekmovanja še bolj osredotočen, vendar moja priprava ne niha. Treniram tako na igrišču za golf kot v telovadnici. Tipičen dan pred velikim turnirjem je sestavljen iz 2–3 ur vadbe na igrišču, 1 ure fizičnega treninga za telo in 1–2 ur telovadbe z mojim trenerjem.

Kakšen je vaš »recept« za uspeh?

Ne bi rekel, da imam »recept« za uspeh, vsekakor pa verjamem v trdo delo in razvoj načrta, ki ga lahko redno upoštevate in se ga do potankosti držite. Odkar sem postal profesionalec, sem se naučil, da je načrt zelo pomemben za nadaljnjo rast. Tega sem lahko skupaj s svojo ekipo razvil zelo natančno, zato se vedno dobro počutim, saj si konstantno prizadevam, da si dajem kar največ možnosti za uspeh.

Kaj je za vas najboljši del zmage?

Mislim, da gre samo za potrditev vsega trdega dela. Veliko garam in ves čas poskušam narediti prave stvari, tako da, ko se vse skupaj sestavi, je plansko delo lahko resnično koristno, saj se vse to trdo delo nekoč vendarle obrestuje.

Kakšen je vaš slog na igrišču?

Moj slog na igrišču je običajno tradicionalen.

Od začetka mojega partnerstva z znamko BOSS sem se lahko podal v nove slogovne vetrove, v katerih dejansko resnično uživam. Ekipa pri znamki BOSS mi daje odličen vpogled v njihov dizajn, zaradi česar lahko nudim povratne informacije ter nadaljujem s preizkušanjem novih materialov, stilov in barv na igrišču.

Kakšen je vaš slog v prostem času?

Običajno sem precej sproščen v svojem slogu.

Običajno bom za kosilo ali večerjo oblekel kavbojke in majico. Odlična stvar sodelovanja z znamko BOSS je sposobnost vključevanja blagovne znamke v mojo življenjsko modo, ki ni povezana z igrišči. Izdelki v tej kategoriji so brez primere in zame odlični.

115 Golf klub

44

PATRICK CANTLAY

115 Golf klub

45

BROOKE HENDERSON

Izpolnitev otroških sanj in še veliko več Brooke Henderson je najuspešnejša kanadska golfistka vseh časov z devetimi zmagami, med katere moramo prišteti tudi zmago na KPMG Women’s PGA Championship, enem izmed velikih tekmovanj na ženski turneji LPGA. Brooke pravi, da je njen izjemen zamah plod genov in življenjskega treninga, čase med karanteno pa je preživela doma, kjer je pilila malenkosti v svoji igri. Za svoj največji uspeh šteje igranje na turneji LPGA in osvojitev velikega tekmovanja, več o njeni preteklosti in uspehih pa lahko preberete v tokratnem pogovoru.

Fotografije: USA TODAY, Getty images 115 Golf klub

46

BROOKE HENDERSON

115 Golf klub

47

BROOKE HENDERSON

Kako se počutite kot Kanadčanka z največ osvojenimi zmagami v ženskem in moškem golfu?

Kaj je po vaše največji uspeh v dosedanji karieri in ali ste z njim presegli svoja osebna pričakovanja pred začetkom kariere?

Ko sem lani spomladi izenačila rekord s Sandro Post, Georgeom Knudsonom in Mikeom Weirom, sem se počutila res odlično. Bilo je nekaj, kar sem si želela res res dolgo in ko sem končno izenačila ta rekord, sem bila presrečna. Da mi je malce kasneje ta rekord uspelo celo preseči, s čimer sem postala del kanadske golfske zgodovine, da sem dosegla devet zmag in postala najuspešnejša Kanadčanka na obeh turnejah, je nekaj posebnega. Veselim se svoje desete zmage, upam, da pride kmalu.

Zelo hvaležna sem, da sem lahko del turneje LPGA in da lahko igram z najboljšimi igralkami sveta, zato mislim, da je to res velik uspeh v moji dosedanji karieri. Veste, imam to srečo, da sem lahko na Touru zmagala že devetkrat, ob tem pa osvojila še veliko tekmovanje, res moram reči, da sem imela za zdaj v karieri srečo, in upam, da bom dobro nadaljevala tudi v prihodnosti.

Nekateri pravijo, da imate enega izmed najboljših zamahov, tako v ženskem kot tudi v moškem golfu. Zanima nas, ali vam je takšna kvaliteta prirojena ali ste to briljantno tehniko pridobili skozi leta treningov?

V Kanadi je res veliko meni ljubih igrišč, vendar če bi že morala izbirati, bi izbrala Ottawa Hunt and Golf Club, sledi pa mu še eno meni zelo ljubo igrišče Cataraqui Golf & Country Club.

Hvala. Moj zamah je ostal pretežno nespremenjen že od mojega tretjega leta, ko sem se učila od svojega očeta, ki je vseskozi moj edini pravi trener. Opazil je, da mi ta zamah ustreza in da sem z njim uspešna, zato mi je dovolil, da ga obdržim v nadaljevanju svoje kariere in ga izpilim do potankosti. Zato sem mu res hvaležna in njemu gre kar nekaj zaslug za moje zmage.

115 Golf klub

48

Katero je vaše najljubše golfsko igrišče v vaši domovini Kanadi?

Katero je vaše najljubše golfsko igrišče na turnirjih Women’s British Open in zakaj?

Turnir Women’s British Open je bil leta 2013 organiziran na igrišču Old Course St. Andrews in čeprav morda na njem nisem igrala, se mi zdi, da je to najboljše možno prizorišče za organizacijo tovrstnega golfskega dogodka. Resnično se veselim dneva, ko bom morda

BROOKE HENDERSON

115 Golf klub

49

BROOKE HENDERSON

115 Golf klub

50

BROOKE HENDERSON

dobila priložnost zaigrati na tem prečudovitem in ikoničnem golfskem igrišču.

Imate svoj najljubši golfski kompleks v svoji provinci? Kaj pa v celotni Severni Ameriki?

Moj najljubši kompleks v Severni Ameriki je prav gotovo Sahalee Country Club, saj sem tam leta 2016 osvojila svoje prvo veliko tekmovanje z zmago na KPMG Women’s PGA Championship. Resnično gre za prečudovito igrišče, na katerem zelo rada igram in z veseljem se vedno vračam tja, kjer je toliko spominov.

Kdo je vaša najljubša golfistka vseh časov in kdo je na drugi strani vaš najljubši golfist, ki je kadarkoli teptal zelenice?

Moja najljubša igralka mora vsekakor biti Annika Sörenstam, za svojega najljubšega moškega golfista pa bi izbrala legendarnega Arnolda Palmerja. Jasno je, da sta bili njuni karieri na igrišču resnično neverjetni in bleščeči, poudariti pa je treba, da gre za dve res topli, prijazni in dobri osebi in resnično sta lahko zgled vsem, tako na igrišču kot tudi zunaj njega.

Ste bili v samoizolaciji v Kanadi ali v Združenih državah Amerike? S čim ste si pomagali ostati v pripravljenosti za natrpan in naporen urnik, ki vas je čakal?

Ta čas sem preživela doma in skrbela, da sem vseskozi ostala zdrava in v dobri kondiciji. Ta čas sem tretirala kot neke vrste odmor med sezono, zato sem se dobro odpočila, a vendarle opravila kar nekaj treningov, da odpravim pomanjkljivosti na nekaterih področjih svoje golfske igre. Ves čas se želim izboljševati, ostati močna. Med sezono je zelo naporno, zato se je treba v vmesnem času zelo dobro pripraviti na vse prihajajoče izzive. Ob tem ne smem pozabiti niti na stvari, za katere sicer med redno sezono ni časa, sedaj pa je tega na pretek, zato sem veliko brala, se igrala s konzolami in počela še veliko drugih zabavnih stvari okrog hiše.

Ali s svojo sestro Brittany kdaj odigrate kakšno resno partijo golfa? Ste že kdaj bili njen caddy?

Z mojo sestro sva v otroštvu na golfskih igriščih skupaj preživeli kar nekaj svojega prostega časa, zato sva imeli čas za kar nekaj resnih turnirjev (smeh). Resnično zabavno je bilo z njo preživljati čim več časa na igrišču. Dejansko sem kar nekajkrat skrbela za njeno opremo, saj resnično cenim, kako zelo se trudi in kako trdo dela, zaradi česar imam ogromno spoštovanja do njenega dela.

Kateri so vaši trije najljubši spomini na turnirje CP Women’s Open?

Uh, na ta turnir imam številne lepe spomine. Prvi je vsekakor moja zmaga leta 2018, res je neverjeten občutek zmagati na kanadskih tleh, pred svojimi navijačih, resnično gre za tekmovanje, o katerega zmagi sem sanjala že, od kar sem bila majhna deklica. Drugi najljubši trenutek mora vsekakor biti igranje na meni najljubšem igrišču v Ottawi leta 2017, ko sem v soboto podrla rekord igrišča z nastreljanih 63 in se uvrstila v nedeljske boje za zmago. Tretji spomin sega nazaj, ko sem bila stara 14 let in igrala na svojem prvem turnirju CP Open, ki je bil obenem tudi moj prvi LPGA turnir v karieri. Takrat sem res preživela fenomenalen teden in resnično je šlo za izpolnitev mojih sanj.

115 Golf klub

51

BROOKE HENDERSON

115 Golf klub

52

BROOKE HENDERSON

115 Golf klub

53

U.S. OPEN

Nov način, kako osvojiti veliko tekmovanje, ali le športna sreča?

Fotografije: USA TODAY, Getty images 115 Golf klub

54

U.S. OPEN

Nekateri mu pravijo znanstvenik s kapo, spet drugi mojster golfa. No, od sedaj se vsi opisi začnejo z nazivom prvaka U.S. Open. Na izjemno razburljivem nedeljskem zaključku na igrišču Winged Foot, ki je bilo tako zahtevno, da nihče drug ni presegel para, je DeChambeau uspešno dosegel rezultat 3-pod 67 – preprosto izjemno. Potem ko mu je uspelo bližanje z malce več kot dveh metrov na luknji številka 18, je s ponosom v zrak dvignil obe roki, kar je prineslo tudi potrditev, da se je njegova ideja o pridobitvi mišične mase splačala, rezultat pa so izjemne hitrosti in moč, ki igralca pripelje do takšnih trenutkov. V zadnji krog je Bryson sicer vstopil z dvema udarcema zaostanka za Matthewom Wolffom, nakar je slednjega prehitel v petih luknjah, na drugi polovici terena pobegnil in končal s šestimi udarci prednosti.

Wolff, prvi igralec po Francisu Ouimetu leta 1913, ki je bil blizu tega, da postane zmagovalec tekmovanja na svojem debiju, je končal s 75.

Vse skupaj je še bolj zanimivo zaradi dejstva, da je po zaključku lanske sezone, malce manj kot pred letom dni, Bryson v intervjuju dejal, da se bo naslednjo sezono na igrišče vrnila povsem druga oseba in to se je tudi zgodilo. Z izjemnimi predstavami je zaprl usta tudi največjim dvomljivcem, pri čemer je dokazal, da lahko surova moč prinese rezultate tudi na velikem tekmovanju, čeprav gre za tako zahtevno igrišče, kot je Winged Foot. Znano je namreč, da je na tem igrišču žogico zadržati na kratki travi več kot zaželeno, a se DeChambeau na to ni oziral, ravno nasprotno, vsako žogico je udaril s polno močno, čeprav je ta potem pristala na grobi površini. In delovalo je – čistino je v soboto zadel trikrat, v nedeljo šestkrat, skupno 23x, s tem pa so se tudi dvomljivci počasi spremenili v oboževalce.

115 Golf klub

55

U.S. OPEN

»V resnici ne vem, kaj naj rečem, ker je to popolno nasprotje tistemu, kar mislite, da počne prvak odprtega prvenstva ZDA,« je dejal Rory McIlroy. »Poglejte, našel je način, kako to narediti. Ali je to dobro ali slabo za igro, ne vem, ampak to preprosto ni način, za katerega sem mislil, da lahko uspe na tem igrišču in tekmovanju.« Louis Oosthuizen je z »birdijem« na 18. jamici končal na tretjem mestu. Še ena zanimivost je ta, da je na petih prejšnjih tekmovanjih U.S. Open na igrišču Winged Foot le 750 igralcem uspelo preseči par na

115 Golf klub

56

72 luknjah, to pa se je zgodilo leta 1984, ko sta Fuzzy Zoeller in Greg Norman končala z rezultatom 4-pod 276. Bryson je končal s 6-pod 274, rezultatom, ki ga ni pričakoval nihče. Pri tem ničesar ni prepustil naključju, zato je na igrišču za trening, kjer so mu v hladnem vremenu prižgali tudi luči, ostal do 20. ure. Ko so bili izpolnjeni vsi pogoji za trening, je v iskanju načina za zmago v nedogled udarjal, začetni udarec za začetnim udarcem. In obrestovalo se je, resnično.

photo © Redken

WWW.SALONVILLA.SI 35/2018 115DAVID Golf klub169

57

SANDERSON FARMS CHAMPIONSHIP

Širok nasmešek na obrazu

Fotografije: USA TODAY, Getty images 115 Golf klub

58

SANDERSON FARMS CHAMPIONSHIP

izkušenega Španca

Sergio Garcia je z dvema pomembnima udarcema na zadnjih devetih luknjah prišel do pomembne zmage z udarcem prednosti. Še posebej si bo zapomnil »birdija« z železom 8 na zadnji luknji, s katerim je zmago dokončno potrdil in tako za eno leto zavzel tekmovanje Sanderson Farms Championship. Garcia je zadnji krog zaokrožil s skupnim rezultatom 5-pod 67 in s tem še deseto leto zapored osvojil mednarodno tekmovanje, s tem pa je prišel tudi do prve PGA Tour zmage po letu 2017, ko je osvojil Masters. Na drugem mestu je končal Peter Malantati, katerega prva in edina zmaga na tekmovanjih PGA je ravno iz tistega tekmovanja pred petimi leti, letos pa je nastreljal najboljši rezultat kariere, 63. Na potencialno zmago je čakal skoraj dve uri.

Zmaga pa je bila tako zelo blizu, da jo je v glavi najbrž že proslavljal.

Garcia je namreč pred udarcem na par-5 14, ki je komaj zgrešil oviro in se od vrha slednje odkotalil do malce več kot meter pred jamico, zaostajal dva udarca, z »eaglom« pa se je nato uspešno izenačil na vrhu. Na naslednji jamici je zaradi slabega »tee« udarca z bližanjem reševal par iz ovire, medtem ko je za konec na 18. jamici z izjemnim »tee« udarcem z železom 8 potrdil zmago.

115 Golf klub

59

SANDERSON FARMS CHAMPIONSHIP

Garcia je takoj po udarcu začel hoditi proti jamici, žogica pa je suvereno padla tik za jamico. Po dolgem času je Garcia ob udarcu zaprl oči, gre namreč za staro navado izkušenega Španca, in se prepustil trenutku, že čez nekaj trenutkov pa se mu je na obrazu narisal iskren nasmešek, ki ga pri 40-letnem Špancu v zadnjem času nismo videli pogosto. Teden dni po izpadu iz elitne petdeseterice je prvič po letu 2011 izkušeni Španec torej osvojil svojo enajsto zmago na turneji PGA Tour in že svojo enaintrideseto mednarodno, to pa je nekdanjemu zmagovalcu turnirja THE PLAYERS Championship uspelo s skupnim seštevkom 19-pod 269, s čimer se je premaknil na četrto mesto v skupni razvrstitvi FedExCup. J. T. Poston, ki je zadnji krog začel v troboju z Garcio in Cameronom Davisom iz Avstralije, je, potem ko je zgrešil zelenico, nato pa zadel bunker in neuspešno poskusil rešiti par na 16. luknji, zaostajal za en udarec. Tekmovanje je zaključil z dvema paroma in v zadnjem krogu nastreljal 70 in sam končal na tretjem mestu. Davis je s tremi »boogiji« na prvih devetih luknjah iz enačbe izpadel dokaj kmalu in tekmovanje zaključil z rezultatom 72 v zadnjem krogu.

115 Golf klub

60

SANDERSON FARMS CHAMPIONSHIP

115 Golf klub

61

THE CJ CUP @ SHADOW CREEK

Kdor čaka, dočaka – in še kako res je!

Fotografije: USA TODAY, Getty images

115 Golf klub

64

THE CJ CUP @ SHADOW CREEK

Jason Kokrak je v svoji deseti sezoni in že na svojem 233. tekmovanju dosegel svojo prvo zmago na turneji PGA Tour. Kokrak si je vsak delček te zmage trdo prislužil na zadnji dan tekmovanja THE CJ CUP @ SHADOW CREEK. Z 8-pod 64 mu je uspelo izenačiti najboljši krog tekmovanja, ter s tem nadoknadil tri udarce zaostanka in se priključiti dvoboju zadnjih devetih lukenj, ki ga je bil s Xandrom Schauffelejem. Časovnica ne bi mogla biti boljša. CJ CUP se je namreč letos iz Južne Koreje preselil v Shadow Creek zaradi pandemije COVID-19, Kokrak pa je ambasador podjetja MGM Resorts, lastnika prestižnega podjetja Tom Fazio design. »Počutim se kot doma,« je dejal Kokrak.

»To igrišče za golf sem preigral tolikokrat, da bi ga moral že poznati.« Kokrak je začel bežati s štirimi zaporednimi »birdiji« na prvih devetih, pa tudi »birdie« bližajne z razdalj 6 in 5,5 metra mu je pomagalo pri tem, da mu je uspelo na začetku zadnjih devetih lukenj pobegniti na dva udarca prednosti. Schauffele je odgovoril s tremi »birdiji«, zadnji, z »ovratnika« 13. zelenice je bil dolg kar 13 metrov. Potem je šlo le še za to, kdo bo prvi pomežiknil ob nepravem času. Izkazalo se je, da bo to Schauffele na par-5 16., kjer se mu ni uspelo rešiti iz ledine – poskušal je trikrat. Na koncu so njegovi udarci privedli do »bugija«, ki je bil tudi njegov edini v dnevu, ko je nastreljal 66. Kokrak

115 Golf klub

65

NNY VAJE

THE CJ CUP @ SHADOW CREEK MAČJA DESKA

se je prav tako znašel v levi ledini, se prestavil na desno in v oviro poslal svoj tretji strel. Na srečo je potem žogico udaril samo 1,2 metra od jamice ter dosegel par, kar je zadoščalo za udarec prednosti.

Schauffele ga ni več mogel dohiteti. Kokrak, 35-letnik iz Ohia, je zmago potrdil na par-5 18., ko je z začetnim udarcem udaril na čistino – ostal mu je le še udarec s sedmih metrov. Na koncu je z »dvojnim bližanjem« zaključil »birdie« udarec in dosegel zmago, ki je zlepa ne bo 1. vdih = težo prenesemo 1. izdih = iztegnemo komolca in 2. vdih = s telesom se na roki tako, da se usločimo. premaknemo v položaj ravne deske pozabil.

Russell Henley, prenesemo ki je zadnjitežo na nogi (naredimo Pri tem jekrog brada čim snižje. položaj strehe). Pri tem imamo vzporedno s tlemi. začel prednostjo treh strelov, raven hrbet in nogi ni dočakal dejanske borbe za zmago, potem ko je z »bugijem« zaključil jamico par-5 7. ravno v času, ko je Kokrak začel svoj »birdie« poNESKONČNI PLUG hod. Henleyjevi upi so se končali na par-4 11., ko je čez zelenico udaril na ledino. iz katere se je poskušal rešiti z dvignjenim udarcem, ki pa je bil prekratek in žogica je ostala nekaj pred zelenico, s čimer je dosegel »bugija« na drugi najlažji luknji v Shadow Creeku. To mu je prineslo štiri udarce zaostanka. Dan je zaključil z rezultatom 70, kar je zadoščalo za deljeno tretje mesto s Tyrrelom Hattonom, ki je le en teden prej osvojil tekmovanje BMW PGA Championship. Hatton je dan zaključil s 65. Kokrak je odigral brez »bugijev« na igrišču, na katerem 1. vdih = dvignemo nogi in 1. izdih = zravnamo nogi in 2. vdih = z obema nogama težave nikoli ne počivajo.ju prenesemo Justin upognemo koleni pravokotno preko telesa »narišemo« velik krog po zraku.

Thomas je tako zapravil 5 na zgornji del nog. (doudarcev položaja vzporedno s tlemi).

Pri tem sta roki položeni na prednosti in končal s 74, medtem Roki stegnemo za glavo. tla ob telesu. ko je Rory McIlroy z napakama na zadnjih dveh luknjah prav tako nastreljal 74. Kokrak si je prislužil 500 PLAVAJOČA KOBRA točk FedExCup ter vstop na prvenstva THE PLAYERS, Sentry Tournament of Champions na Havajih in prvenstvi Masters in PGA leta 2021.

1. vdih = dlani položimo k prsim. Pri tem sta komolca čim bližje telesu.

4 Golf klub 115 Golf klub

66

1. izdih = komolca skoraj popolnoma stegnemo in pri tem raztegnemo tudi hrbtenico.

2. vdih = zgornji del telesa spustimo k tlom. Pri tem sta komolca čim bolj od telesu.

2. izdih = spustimo se v sedeči položaj in ramena pritisnemo k tlom.

2. izdih = spustimo boke na tla in koleni upognemo ponovno v pravokotni položaj.

2. izdih = roki stegnemo nazaj in sočasno dvignemo od tal tudi nogi.

Pri tem sta tako roki kot nogi v širokem razmaku.

VSTOPITE V SVET DOBREGA POČUTJA FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSEČNICE, VADBE ZA SENIORJE, LMI, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETIČNE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, M&S HAIR, SUNNY CAFE ...

Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.

Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunny@siol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.30 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21. ure.

UVODNIK

115 Golf klub

68

UVODNIK

115 Golf klub

69

WOMEN’S PGA CHAMPIONSHIP

Fotografije: USA TODAY, Getty images 115 Golf klub

70

WOMEN’S PGA CHAMPIONSHIP

Osredočite se nase in rezultati bodo prišli Igralke pogosto govorijo o »coni« ali nečem podobnem. Slišite, kako pravijo, da so to »čutile« ali da so bile »na pravem mestu« po dobrem krogu ali tednu. Kar navijači včasih spregledajo, je dejstvo, da to presega okvire golfa. »Cona« je, kako hodite, kako dihate, kako razmišljate in kaj čutite. Zaupate si, da ste dovolj dobri, da ob pravem času zadenete prave strele, ne glede na to, kdo pleza po lestvici za vami. To je sposobnost, da zaobidete nelagodje vodstva, se zazrete pritisku v oči in ga premagate. Vse to in še več ima Kim Sei-Young.

Od začetniškega leta naprej je postajala vse boljša. Od prve zmage na Bahamih, druge zmage na Havajih, ki je zahtevala »Chip-in« in »hole-out«, do rekorda LPGA, ki ga je dosegla v Thornberry Creeku, pa šestmetrskega udarca, ki ji je uspel v Tiburonu in ji na prvenstvu CME Group Tour prinesel najbogatejšo nagrado v ženskem golfu, se zdi, da se »cona« Kim širi s pomembnostjo trenutka. To nas pripelje na KPMG Women’s PGA Championship. Kim je na veliko tekmovanje na Aroniminku v predmestju Philadelphie prišla z desetimi zmagami na LPGA Touru, s čimer je postala zmagovalka z največ zmagami brez večjega naslova. Pritisk je bil prisoten, nikoli pa tega ne bi zaznali, če bi jo poslušali. »Želim si le udarjati udarec za udarcem ter se osredotočiti na igro in rezultati bodo sledili,« je takrat dejala Kim. »Ko sem prišla na to igrišče, sem imela občutek, da je dolgo. A bila sem prepričana v svojo dolgo igro, zato sem vedela, da bom igrala dobro, saj vem, da imam za seboj samozavest.« Od zmage je doma v Koreji, vendar se vrača v ZDA, kjer bo igrala na Pelican Women’s Championship. Zaradi karantenskih omejitev ni mogla proslaviti svoje velike zmage na način, kot bi si želela. Toda ob razmisleku je morala biti zadovoljna s pristopom, ki jo je pripeljal do zmage. »Ko doma ne igram, veliko treniram svojo samopodobo,« je dejala. »Samo poskušam biti zbrana. Mislim, da se je to spremenilo v dobre rezultate.

Samo držala se bom svoje rutine.« Kot vsi igralci je tudi Kim poskušala pojasniti, da se z glavnimi turnirji sooča kot z vsakim drugim, češ da se preprosto drži procesa in dela na rutini. Toda to je izgovor, ki mu nihče ne verjame. In Kim je priznala. »To je bilo veliko tekmovanje, ki sem si ga resnično želela,« je dejala. »Tako zelo sem navdušena in vesela, da mi je uspelo.« Ni bilo lahko. Kljub krogom 71-65-67 in 32 na prvih devetih v nedeljo se je Kim pred napadom Inbee Park na LPGA Hall of Fame. »Vedela sem, da bo Inbee igrala odlično, vendar sem se morala osredotočiti samo na svojo igro.« Kim je vse napade uspešno odbila in tekmovanje končala s 14-pod 266, drugouvrščena Parkova pa se je morala zadovoljiti z 9-pod 271. Tretje mesto sta si s 7-pod 273 razdelili Španka Carlota Ciganda in Japonka Nasa Hataoka, peta pa je bila Švedinja Anna Nordqvist.

115 Golf klub

71

WOMEN’S PGA CHAMPIONSHIP

115 Golf klub

72

WOMEN’S PGA CHAMPIONSHIP

*

115 Golf klub

73

GOLFSKA OPREMA

POZOR, DEBELA BERTA JE TU!

Železa Callaway Big Bertha B21 so prva železa te vrste, izdelana in izpopolnjena na osnovi umetne inteligence. Slednja skrbi za večjo razdaljo in natančnost, železa sama pa so namenjena igralcem, ki v svojih pripomočkih iščejo visoke hitrosti, visok let žogice, ravne udarce in nov nivo samozavesti. Vse to je doseženo s tehnologijo umetne inteligence Flash Face Cup, ki v kombinaciji s tehnologijo 360 Face Cup, ki se ob udarcu krči in razteza, skrbi za najvišji nivo igre. Patentirane uretanske mikrosfere v celoti absorbirajo neželene vibracije za izjemne občutke, hkrati pa ohranjajo hitrost žoge.

IZBOLJŠAN NADZOR, VEČ VRTENJA, NEPRIMERLJIVA VZDRŽLJIVOST

Klinovka RTX ZipCore je radikalno nova, a hkrati zelo znana. Njeno novo jedro v sebi skriva odklenjene oblikovalske svoboščine, ki po zmogljivost presegajo katero koli klinovko v zgodovini podjetja Cleveland Golf. Kljub temu RTX ZipCore ohranja tisto elegantno, a tradicionalno obliko, ki je znana in vzbuja zaupanje. To je RTX ZipCore iz Cleveland Golfa. Revolucije potrebujejo revolucionarno tehnologijo, zato so pri podjetju vodilno klinovko RTX razdrli do njenega jedra in jo obnovili od znotraj navzven. Z novimi tehnologijami ZipCore, UltiZip Grooves in novim postopkom toplotne obdelave, RTX ZipCore zagotavlja izboljšan nadzor, več vrtenja in neprimerljivo vzdržljivost, ki vam omogoča odlične rezultate krog za krogom.

115 Golf klub

76

GOLFSKA OPREMA

TEHNOLOŠKI NAPREDEK ZNAMKE TITLEIST

Titleistov pristop k inovacijam je kumulativen, pri podjetju pa si vedno prizadevajo najti premike, ki prinašajo trajno superiornost. Materialni napredek, kot je edinstveni ATI 425 Aerospace Titanium, pomaga, da so palice za začetni udarec Tsi najbolj natančne, najbolj zmogljive in na splošno najboljše, kar jih je podjetje Titleist kadarkoli izdelalo. Kolekcijo sestavljajo štirje različni tipi palic za začetni udarec, vsaka pa je primerna za svoj način igre. Zbirko tako zajemajo modeli Tsi2 DRIVER Pure distance, Tsi3 DRIVER Dynamic distance, Tsi2 FAIRWAY Pure performance in Tsi3 FAIRWAY Dynamic performance.

KOVANA IN REZKANA POPOLNOST

Prva izdaja nove linije bližalk M. CRAFT izpolnjuje Mizunov sloves izumljanja golfske opreme z absolutno natančnostjo in izjemnimi rezultati.

Bližalke so najprej kovane iz vrhunskega 1025 ogljikovega jekla, nato pa CNC-rezkane, kar ustvari najbolj natančno obliko in poravnavo do sedaj. Družina je na voljo s tremi klasičnimi začetnimi oblikami v treh presenetljivih zaključkih in dodatnim kompletom za težo, ki se prilagaja različnim pogojem bližanja. Družina zajema modele M-CRAFT 1, M-CRAFT 2 in M-CRAFT 3, v slednji pa se najde bližalka za vse vrste igralcev in lokov bližanja.

115 Golf klub

77

GOLFSKA OPREMA

TORBA, S KATERO STE VIDETI KOT PROFESIONALEC

Z golfsko torbo Players Practice Ball Bag proizvajalca TaylorMade se boste na igrišče venomer odpravili kot profesionalci. Ergonomsko oblikovani ročaji za nošenje skrbijo, da vas po napornem treningu in premikanju po igrišču ne bodo bolele roke in hrbet, velik žep za shranjevanje žogic pa skrbi, da vam slednjih ne bo manjkalo. Torbo krasi logotip blagovne znamke, medtem ko je na sprednji strani na voljo prostor za motiv po meri. Torba je izdelana iz visoko trpežnega materiala 1680D, ki se uporablja tudi za shranjevanje orodja, kar skrbi za še večjo odpornost in življenjsko dobo.

PING REŠITEV ZA SHRANJEVANJE OPREME

Čeprav prenovljena torba PING Hoofer Lite tehta le pet kilogramov, je ne gre jemati zlahka. Nov zadnji del olajša transport, rekonfiguriran prostor za shranjevanje pa skrbi, da bo vaša oprema bolje organizirana kot kadarkoli prej. Novost je tudi dodaten pasni kanal za pritrditev na voziček, ki poteka skozi torbo, medtem ko piko na i predstavlja žep za oblačila s popolno zadrgo. Velika prednost torbe je dejstvo, da se jo zaradi posebnega sistema za transport lahko nosi tudi kot nahrbtnik, na voljo pa je tudi prostor za plastenko z vodo.

TORBA, KI SLUŽI NAJBOLJŠIM NA SVETU

Luksuzni materiali in vrhunska tehnologija torb z magnetnim žepom GPS, vgrajenim žepom za dežnike in velikim prekatom za oblačila skrbijo, da je torba Odyssey Tolun Design Staff Bag vse, kar potrebujete za golfsko igro na najvišji ravni. Zanimivo je, da se torba vsak teden pojavlja na zelenicah igrišč na turneji PGA in skrbi, da so najboljši igralci sveta ves čas zadovoljni, njihova oprema pa varna. Torbo sestavlja devet žepov, med njimi prej omenjeni, udoben trak za nošenje, čvrsta podlaga, ki skrbi za ravnotežje in zaščita pred dežjem v ujemajoči se barvi.

115 Golf klub

78

THOMAS HENRY? PIONIR OSVEŽITVE IZ BERLINA.

UVODNIK

ZA NAJBOLJŠE PIJACE NA SVETU, V NAJBOLJŠIH BARIH NA SVETU. 115 Golf klub

www.g3spirits.com

www.thomas-henry.com

79

VESSEL

Od modernih nomadov do vrhunskih športnikov

Signature 2.0 kolekcija

Znamka VESSEL, ki je bila ustanovljena pred osmimi leti, je v svetu golfa znana predvsem kot kvaliteten dobavitelj premijskih golfskih torb, ki rišejo nasmehe na obraze tako profesionalnim igralcem TOUR kot tudi drugim večjim korporacijam in skupinam.

Sčasoma je tako znamka postala prva izbira številnih golfistov in drugih športnikov, atraktiven dizajn in vrhunski materiali pa skrbijo, da se baza zvestih strank širi kot gobe po dežju. O tem priča tudi dejstvo, da je znamka v tako kratkem času nabrala že več kot 100 PGA in LPGA igralcev, ki zaupajo torbam in dodatkom kalifornijskega proizvajalca.

115 Golf klub

80

VESSEL

Kot podjetje, ki na prvo mesto postavlja inovacije, se pri VESSEL osredotočajo na ustvarjanje povezave med modernim življenjskim slogom in premijsko zmogljivostjo z zagotavljanjem kakovosti in funkcionalnosti slehernega izdelka. Znamka je svojo pot sicer začela z izdelavo po meri izdelanih visokokakovostnih golfskih torb, sčasoma pa so iz tovarn začele prihajati tudi zbirke torb in dodatkov TOUR kakovosti. Pred približno šestimi leti se je omenjenim torbam pridružila še linija izdelkov za potovanje in prosti čas, ki so jo krasili materiali enake kvalitete. Prioriteta podjetja VESSEL sicer veli, da so vsi izdelki zasnovani z upoštevanjem funkcionalnosti, zatorej so eden od prepoznavnih znakov znamke tudi posebni žepi, ki skrbijo, da so vaši osebni predmeti in športna oprema vedno dobro organizirani in varni. Pri podjetju VESSEL se zavedajo tudi, da sta zasnova in funkcija torb tako pomembna kot drugi predmeti, ki jih nosijo.

Zato so vse aktovke ter potovalne in športne torbe natančno izdel-

ane iz visokokakovostnih materialov, tako da se lahko osredotočite na uspešen zaključek velikega posla ali izboljšanje vaše igre. Torbe so natančno oblikovane, tako da zagotavljajo prefinjen slog, racionalizirano funkcionalnost in vzdržljivost, ki ji lahko zaupate do zadnjega šiva. Na voljo so seveda tudi torbe na koleščkih, s katerimi bo vaše potovanje še bolj enostavno, saj so vsi izdelki zasnovani tako, da so vaša oprema in vsakodnevne potrebščine organizirani v stilu.

Večina izdelkov znamke je tudi okoljevarstveno naravnanih, saj se pri večini uporablja vegansko usnje, ki je odporno tudi na različne vremenske razmere, obenem pa s časom ne zbledi in je enostavno za čiščenje. Znamka sicer ni le okoljevarstveno ozaveščena, saj daje s programom »Buy A Bag, Give A Bag« poudarek tudi na družbeno odgovornost. Preko tega programa podjetje VESSEL za vsako prodano torbo eno podari družinam z otroki, ki si je same ne morejo privoščiti.

115 Golf klub

81

PALHEIRO GOLF

Dramatični pogledi, golf Golfski resort Palheiro Golf se nahaja na čudovitem posestvu Palheiro in leži v bližini hotela Madeira Island Hotel Casa Velha do Palheiro s petimi zvezdicami. Igrišče za golf z 18 luknjami par 72 se vije skozi neokrnjeno pokrajino prežeto z borovim in botaničnim gozdom ter bujno, subtropsko rastjo. Na skoraj 500 m nadmorske višine je lokacija blagoslovljena z dramatičnimi razgledi na čudovito gorovje Madeire in prostrani Atlantski ocean, spodaj le 10 minut stran, pa se skriva čudoviti Funchal, glavno mesto otoka. Ta slikovita postavitev s celoletno privlačnostjo, ki jo je zasnoval priznani golfski arhitekt Cabell B. Robinson, v celoti izkorišča hribovit teren Madeire, s pros-

115 Golf klub

82

tranimi grebeni in globokimi dolinami, ki zagotavljajo izziv tudi najbolj izkušenemu igralcu golfa. Posestvo, na katerem se danes razprostira igrišče, je bilo v preteklosti tudi v lasti kralja D. Carlosa I., po smrti takratnega lastnika Grahama pa so bili kmetijska zemljišča in gozdovi spremenjeni v igrišče za golf, ki so ga odprli leta 1993.

V tem času je bila med drugim obnovljena tudi Casa Velha, ki je bila nato spremenjena v hotel, nato pa je bila zgrajena še vas Palheiro. Casa Velha do Palheiro je podeželski hotel Relais & Chateaux, postavljen v večkrat nagrajenih vrtovih Palheiro na vznožju Funchala, ki združuje zgodovino, lepoto in eleganco. Hotel je bil z ljubeznijo

PALHEIRO GOLF

in sredozemska kuhinja obnovljen iz lovske koče iz 18. stoletja in je zdaj v celoti integriran v 120 hektarjev veliko posestvo Palheiro Nature Estate z več kot 20 kilometri naravnih poti, možnostjo opazovanja ptic ... Casa Velha do Palheiro se nahaja na priročni lokaciji v bližini mesta in le 20 minut od mednarodnega letališča Madeira. Izjemna lokacija, na kateri se lahko izognete vrvežu urbanega življenja, predstavlja edinstven kraj za aktivno sprostitev, kjer je edini hrup, ki ga verjetno slišite, ptičje petje. V bližini je tudi vas Palheiro Village, ki ponuja luksuzne apartmaje in vile, v katerih si lahko utrujeni golfisti spočijejo misli in telo.

Na voljo so tako razgledi v gorovje kot na ocean, vse namestitve

pa so opremljene po najvišjih standardih. Spa Palheiro, oddaljen le streljaj od recepcije, nudi široko paleto tretmajev in lepotnih terapij. Na voljo so ogrevani notranji in zunanji bazeni, turška kopel in savna ter pametna telovadnica, ki še izboljša počutje. V bližini je teniško igrišče za vse vremenske razmere, manj energični pa lahko igrajo kriket na travniku pod nastanitvijo. Hotel meji na znamenite vrtove Palheiro Gardens in igrišče za golf ter ponuja privilegiran dostop gostom, ki bivajo v hotelu Casa Velha. Hotelska jahta za športni ribolov Balancal, ki počiva v marini v Funchalu, je gostom ves čas na voljo za globokomorski ribolov in obalne izlete. Pestra je tudi kuli-

115 Golf klub

83

PALHEIRO GOLF

narična ponudba v restavraciji Palheiro Golf Clubhouse, ki združuje lokalne kulinarične okuse z južnoevropskim okusom. Pod vplivom Atlantika in Sredozemlja, s kančkom orientalskega, ki doda malo pikantnosti, kuhinja služi ilustraciji domišljije in ustvarjalnosti, povezane z nagrajeno kuhinjo v hotelu Madeira Island Hotel Casa Velha do Palheiro, ki upravlja klubsko restavracijo Clubhouse. Restavracija Clubhouse je locirana pod 18. zelenico na golfskem igrišču Madeira Palheiro Golf ter se nahaja visoko nad Funchalom, s čimer ponuja čudovito panoramo zaliva, gora in Atlantskega oceana. Restavracija Clubhouse ima edinstveno odprto zasnovo, velikanska veranda, kjer je isti čudovit razgled na voljo v vsem svojem sijaju, še poudari

115 Golf klub

84

občutek za prostor. Tu je okolje mirno in sproščeno. Golfisti lahko pred igro uživajo ob kavi, kasneje pa se sprostijo ob pijači. Po igri je po navadi čas za kosilo, ki obenem predstavlja priložnost za smeh in »britje norcev«, čas, da s prijatelji in sotekmovalci znova pokomentirate tisti nesrečni udarec ali zadeto oviro. Na jedilniku z jedmi po naročilu je na voljo vrsta predjedi in različnih testenin, medtem ko ribje jedi vključujejo predvsem lokalne vrste. Na voljo je tudi govedina z žara, za lažji obed pa restavracija ponuja tudi paleto sendvičev in sladic. Ne glede na to, ali ste igralec golfa ali ne, restavracija Clubhouse ponuja prijetno zavetje, kjer lahko v prijaznem in neformalnem okolju vsakdo uživa v dobri hrani in vinu z izjemnim razgledom.

Omamen podpis La Maison Valmonta Tri kolekcije, skreirane s strani Sophie Guillon, osvetljujejo te «beneške zgodbe:» Palazzo Nobile, Collezione Privata in Storie Veneziane, tri stopnje intenzivnosti ujete v Eau de Toilette, Eau de Parfum in Extrait de Parfum.

Storie Veneziane, umetnost dišav kreirane s strani Valmonta.

www.lamaisonvalmont.com

115 Golf klub

85

WEST CLIFFS GOLF COURSE

Iskren odnos do narave, ki skrbi za nepozabno izkuĹĄnjo

115 Golf klub

86

WEST CLIFFS GOLF COURSE

Da bi ob srebrni obali ustvarili edinstveno igrišče za golf z 18 luknjami in pogledom na morje, sta raznolika pokrajina in naravni teren ostala neokrnjena, kolikor je le mogoče. Mogočne peščene sipine, prežete z obalno vegetacijo, medtem ko borovi gozdovi od zgoraj gledajo na ocean. Ta privilegirana in ekskluzivna lokacija vas bo očarala in izzvala, da ukrotite naravne sile in izpopolnite svojo igro.

Postavitev igrišča je rezultat dolgoročnega raziskovanja razmer in značilnosti terena za ohranitev naravnih lepot in ekološkega ravnovesja območja. Zdi se, kot da je bilo vedno tu, le da so arhitekti do potankosti izpopolnili naravo. Novo igrišče za golf je bilo zasnovano tako, da se popolnoma prilega naravnemu okolju in ustvari eno izmed najlepših golfskih izkušenj na splošno. Naravnih danosti je v okolici in na igrišču samem v izobilju, vsaka jamica pa nudi osupljiv pogled na Atlantski ocean in laguno Óbidos. West Cliffs v skladu z najvišjimi standardi kakovosti upravlja sicer Praia D’el Rey, ki je eno izmed najboljših letovišč na Portugalskem in ponuja vznemirljivo in vedno večjo paleto storitev in dejavnosti v smislu nastanitve, golfa, hrane, pijače ter prostega časa. Igrišče spremlja prekrasna klubska hiša West Cliffs Club House, ki vam ponuja ekskluziven pogled na Atlantski ocean in igrišče. Arhitekturni koncept, ki so ga razvili prestižni arhitekti in njihove družbe, Sua Kay (splošni projekt), Blue Office (notranja arhitektura) in Filosofia do Espaco (dizajn in dekoracija), temelji na odnosu do narave. V tej luči je zaradi večjega izkoristka naravne svetlobe in izboljšanje panoramskega okolja stavba prekrita z velikimi zastekljenimi površinami, balkoni in terase, izdelani iz naravnih materialov, kot je les, klubski hiši pa nudijo visoko raven kakovosti, udobja in okolju prijaznega pridiha.

Club House ima dve nadstropji, vključno z vsemi storitvami, povezanimi z igriščem za golf, trgovino z izdelki in prostori za družabne dejavnosti, ki vključujejo velik bar s panoramskim razgledom na igrišče za golf, bivalne prostore in restavracijo. Restavracija ponuja jedilnik, zasnovan na konceptu zrezkov, z visokokakovostnimi mesnimi izdelki tako lokalnih kot tujih pridelovalcev. Prigrizki in jedi po naročilu so idealni za igralce golfa, ki iščejo hitre obroke ali sproščena kosila s pogledom na ocean in prekrasno igrišče. Koncept Club House je bil izpopolnjen pod vodstvom kuharja Luísa Correie.

Po študiju na Portugalskem in v Franciji ter po delu v več vrhunskih hotelih, kot so Hotel Quinta do Lago, Hotel Sheraton Algarve, The Lake Spa Resort, je med drugim postal glavni kuhar skupine Blue & Green leta 2018, s tem pa je prevzel tudi vodenje restavracij v Praia D’El Rey Marriott Golf & Beach Resort in Club House na igrišču West Cliffs. Ob samem igrišču je na voljo tudi več namestitev. Prva med njimi je Praia D’El Rey, vrhunska bivalna in počitniška destinacija, ki ponuja vse storitve prvovrstnega letovišča »plaža & golf«, vključno s hotelom in spa centrom Marriott s 5 zvezdicami, luksuznimi vilami, premijskimi večstanovanjskimi stavbami in apartmaji. Vse to le 100 metrov od obale! Praia D’El Rey je na edinstveni in čudoviti lokaciji s krasnim razgledom na Atlantski ocean razvila povsem novo inovativno območje, imenovano The Beachfront. Beachfront ponuja večstanovanjske hiše s sodobno arhitekturo in neposrednim dostopom do plaž, seveda pa ne manjka niti pogled na ocean in igrišče za golf. Praia D’El Rey Marriott Golf & Beach Resort je prvi luksuzni letoviški hotel s 5 zvezdicami na zahodu Portugalske, očarljivo letovišče z razkošnimi nastanitvami in udobjem, ki ustreza vašim potrebam. Gostje letovišča bodo lahko izbirali med dvema restavracijama s kulinariko, ki ustreza vsem okusom. Čudovita nastavitev pa ponuja odlično priložnost za razkošne prireditve, kot so poroke, večerje ali poslovni dogodki. Prefinjen prostor za sestanke je idealen za konference, poslovna srečanja ali zabave dolgo v noč.

Kaj je boljšega od prijetnega zajtrka, celodnevne golfske igre ter fantastične večerje, ki se prelevi v druženje s prijatelji? Vse to in še več lahko s pogledom na Atlantski ocean doživite na igrišču v resortu West Cliffs, le eno uro od Lizbone, a kilometre stran od mestnega vrveža in stresa.

West Cliffs, Estrada do Rio Cortico, 4 2510-665 VAU - Óbidos PORTUGAL 115 Golf klub

87

VALENTINO - EKSKLUZIVNI INTERVJU

Veličina glasu Valentino Beauty predstavlja novo kampanjo za nov parfum hiše, Voce Viva, obraz kampanje zanj je pevka Lady Gaga. Film, ki predstavlja parfum Voce Viva, je kot ideja, ki izhaja iz virtualnega sodelovanja umetniškega direktorja hiše Maison Valentino Pierpaola Picciolija, režiserja Harmonyja Korina iz Los Angelesa in Lady Gaga, vabilo k povezanosti in bolj vključujočem svetu. »Slavljenje enakosti, čaščenje generacije brez meja,« Pierpaolo Piccioli. Pesem, posvečena različnosti in vključevanju, dediščini in sodobnosti, sporočilo filma »Moj glas, moja moč«, vabi ljudi, da uporabijo svoj glas za izražanje lastnih vrednot, razlik in prepričanj. S svojim sodobnim občutkom za sliko in kinematografskim pristopom režiser Harmony Korine snema Lady Gaga v moči trenutka, ko ženska uporablja svoj resnični glas. Lady Gaga, zaradi spoštovanja medsebojne fizične razdalje posneta sama, med drevesi, prepredenimi s svetlobo v gozdu v Los Angelesu, po vsem svetu poje pesem »A Sine from Above«, ljudje, posneti na strehah zapuščenih zgradb v Barceloni, pa združujejo glasove v zbor, poslušajo pesem in se pridružujejo njeni navdihujoči energiji. Napisana je bila v čast moči glasbe, ki ji je pomagala spremeniti življenje, in ko zasliši pesem, »se njeno srce takoj zaceli«. »Počutila sem se močno in živo, slišala sem lasten odmev skozi gozd, ko sem pela v tej obleki. To me je spomnilo na mojo svobodo in da lahko doživim čarovnijo, želim si, da bi lahko vsak doživel svobodo in čarovnijo,« je ob tem dejala Lady Gaga. Film z izražanjem okrevanja narave, glasbe in potrebe po povezanosti, ki ni bila nikoli večja, kot je danes, pošilja sporočilo upanja in ponovnega razcveta, sveta, v katerem je glas vsakogar slišan. »Ne obstajata dva ista glasova in vsak poje lastno in edinstveno pesem, vsi glasovi skupaj pa prispevajo k celotni človeški simfoniji,« je svoje mnenje izrazil Pierpaolo Piccioli. Hiša Valentino Beauty je pri nadaljevanju svojega umetniškega sodelovanja, ki ga je začela z namenom predstavitve parfuma Born in Roma, izbrala fotografski par Inez & Vinoodh, da ob upoštevanju vseh pomembnih ukrepov Svetovne zdravstvene organizacije ovekovečita močno sporočilo pesmi in parfuma Voce Viva kot statično sliko, ki odraža kontekst izolacije. Inez & Vinoodh sta znova prikazala fotografije Lady Gaga s prejšnjega snemanja v skladu z nepričakovanimi spremembami, ki se dogajajo v svetu. S svojo izjemno sočutnostjo, zaradi katere sta najboljša modna fotografa, sta Inez & Vinoodh ovekovečila trenutek čistega čustva, kjer čas ne obstaja več, je pa del trenutka. Lady Gaga sije pod sijočim modrim nebom v rdeči dizajnerski obleki modne hiše Valentino, ki jo je oblikoval Pierpaolo Piccioli.

»Danes so čuti bolj kot kadar koli prej sredstva, ki nas vodijo k ponovnemu rojstvu.« Pierpaolo Piccioli »Moj glas je tisto, za kar se zavzemam, to, zaradi česar se me sliši, potrditev moje individualnosti. Glas je živ. Ima lastno življenje.

Glas je sila narave. Narava je močna. Pomembno je, kako ga uporabljate.« Lady Gaga 115 Golf klub

88

VALENTINO - EKSKLUZIVNI INTERVJU

Kakšni so bili vaši občutki, ko ste prvič oblekli roza pernato Valentinovo obleko?

LADY GAGA: Čeprav so me novinarji in oboževalci prvič videli nositi obleko Valentino z roza perjem na premieri filma A star is Born na Beneškem filmskem festivalu, je resnica takšna, da sem prvič oblekla to obleko na svojem domu v Kaliforniji ob navzočnosti moje mame. Za premiero sva z mamo preizkusili različne obleke, medtem ko sva poslušali Andrea Bocellija. Takoj ko sta mi stilista Tom in Sandra nadela obleko, sem se obrnila k materi in obe sva bili objokani.

Mati je s svojimi rokami na jokajočem obrazu ponosno rekla: »To je obleka.« Nikoli ne bom pozabila tega čudovitega trenutka z mojo mamo. In o tem sem tudi razmišljala na rdeči preprogi. To je Valentinova čarovnija.

vom ‘Sine From Above’. Počutila sem se močno in živo, slišala sem odmev skozi gozd, medtem ko sem prepevala v tej obleki. Spomnilo me je na mojo svobodo in na to, kako začutim čarobnost, svobodo in magičnost, za katero si želim, da bi jo lahko imeli vsi v življenju.

Kaj vam vliva samozavest?

LADY GAGA: Da je realno, moram zaupanje dati sama sebi. Ves čas ga gradim. Osredotočim se na veščine, ki jih imam in od tam delam naprej. Zdi se, kot da gre za grajenje hiše, ki ni nikoli končana. Sama se tudi opomnim, da so nekatere veščine lahko zelo preproste.

Se spomnite trenutka, ko ste prvič odkrili svoj glas? Kje je to bilo? Koliko let ste imeli takrat?

Ali morda čutite kakšno posebno povezanost z italijansko modno hišo, saj imate tudi sami italijanske korenine?

LADY GAGA: Verjamem, da svoj glas odkriješ v trenutku, ko odkriješ samega sebe.

LADY GAGA: Vsekakor, ker prihajam iz italijansko-ameriške priseljenske družine, predstavljam to italijansko modno hišo z velikim ponosom in globoko hvaležnostjo.

Kdo pa je tisti glas, ki vas je najbolj navdušil v osebnem življenju? V vaši karieri?

Vključevanje je ena od ključnih vrednot Valentina, kako pa vi v vsakdanjem življenju zagovarjate te skupne vrednote?

LADY GAGA: Verjamem, da je prijaznost človekova pravica, ki bi jo morali privoščiti prav vsem ljudem. Da jo izkusite, jo date in delite, mora biti enaka vsem, še posebej občutljivo mora biti pri tistih, ki so bili onesposobljeni zaradi življenjskih okoliščin. S tem duhom živim svoje življenje.

Pierpaolo Piccioli s svojimi oblačili vabi ženske k čaščenju njihove individualnosti, jo občutite, ko nosite eno od njegovih stvaritev?

LADY GAGA: Vsekakor! Za »Voce Viva« smo napravili čudovit film režiserke Harmony Korine s pesmijo z mojega novega albuma z naslo-

LADY GAGA: Moram odgovoriti, da moja mama. In obe moji babici.

In moja sestra. Pravzaprav bi morala reči, da moja celotna družina.

Trdoživ duh, odnos ‘nikoli ne bom obupala’, stil in gracioznost. To je glas moje družine. To sem jaz.

Bi rekli, da je vaš glas vaša moč?

LADY GAGA: Rekla bi, da je moja moč sposobnost ljubiti. Verjamem, da je močan glas bistvenega pomena za ljubezen do sveta. Svet imam tako zelo rada. Zato je moj glas tako glasen. Želim si, da veš, kako zelo te ljubim.

Lahko opišete svoj glas?

LADY GAGA: Moj glas se uči. Moj glas posluša. Moj glas se izraža in včasih tudi spreminja. Moj glas pripada meni.

115 Golf klub

89

VALENTINO - EKSKLUZIVNI INTERVJU

Ali verjamete, da ima lahko vaš glas pozitiven vpliv?

LADY GAGA: Verjamem, da ima večina glasov možnost pozitivnega vpliva, ampak prav vsi glasovi so vplivni. To vključuje tudi sovražne glasove, zato je sovražni govor tako negativno močan, zato moramo negativni prostor napolniti s prijaznim govorom.

Kaj bi svetovali tistim, ki še vedno iščejo svoj notranji glas?

LADY GAGA: Rekla bi, da je zame iskanje lastnih glasov, kot neskončno življenjsko poslanstvo. Naučimo se, kdo želimo biti, hkrati pa odpravimo stvari, za katere ugotovimo, da v njih ne verjamemo več.

Naši glasovi prihajajo in odhajajo. Rekla bi, da umerite svoj glas tako, kot vam to najbolje ustreza. Vedite, da je lahko močan, in vedite, da pripada vam.

Ali obstaja kak poseben vonj, ki vas spominja na določen trenutek vašega življenja?

LADY GAGA: Sveža omaka na štedilniku, mesne kroglice in svinjska klobasa v našem domu, kjer sem odraščala. Vsako nedeljo ob 14. uri, potem ko smo prišli iz cerkve. Cela družina zbrana za mizo. Moji najsrečnejši spomini od vseh. Isti vonj. Vsako nedeljo.

Kaj vam osebno pomeni ime Voce Viva?

LADY GAGA: Glas je živ. Ima svoje življenje. Je sila narave. Narava je močna. Pomembno je, kako ga uporabljate.

Kaj bi rekli, se vaša skladba »Sine From Above« popolnoma ujema s sporočilom parfuma Valentino: Moj glas moja moč? Zakaj ste si izbrali prav to pesem za predstavitveni video?

LADY GAGA: Moja pesem »Sine From Above« govori o strasti, ki jo čutim, ko manifestiram zvoke, ki jih slišim v svoji glavi. Prihajajo v obliki pesmi, sporočil, idej in ljubezni. To je moja moč. Ti zvoki so funkcija, ki je osnova mojega glasu. Slišim jih in jih nato uporabim.

So, kakor živim, kakor ljubim, kakor napredujem in kakor preživim.

Kakšna je vaša lastna definicija lepote?

LADY GAGA: Verjamem, da je lepota proces, skozi katerega gremo vsi, tako se vidimo sami sebe. To je lahko zelo zapleteno, včasih ni enostavno, a izziv ljubiti se je nekaj najlepšega od vsega.

Imate lepotno rutino in skrivne nasvete, ki nam jih lahko razkrijete?

LADY GAGA: Verjamem, da so rutine samonegovanja same po sebi najboljši nasvet. Če skrbite za svoj um, telo, kožo, srce in zdravje, do lepote pristopite celostno. Zame je dragocena tudi uporaba ličil in parfumov, s katerim spremenim svoje počutje v vsakem trenutku.

Verjamem, da čeprav je delo na sebi od znotraj zelo pomembno, cenim tudi moč vizualne preobrazbe, ki tudi vpliva na to, kako se počutimo v sebi.

Katerih je vaših pet lepotnih izdelkov, ki jih imate vedno pri sebi?

LADY GAGA: Vsak dan nosim le kozmetične izdelke moje znamke Haus Laboratories. Prva je moja zaupljiva črna kaligrafija črtalo za oči v različici »Punk«. Vedno imam Le Monster Matte Lip Crayon v nevtralnem odtenku imenovanem »Power Move«. Njegova lahkost, drznost se nikoli ne razmaže in se popolnoma prilega moji torbici.

Tretji izdelek je pravkar moj novi parfum Valentino »Voce Viva«, da se počutim svežo skozi ves dan. Prepričati se moram, da imam sijaj za ustnice LeRiot, saj je primeren za mehčanje in negovanje ustnic z megavatnim sijajem na voljo v številnih odtenkih, zato lahko izbiram med njimi. Obožujem odtenek »corset«. Obožujem tudi osvetljevalec, ki tudi prekrije tekoči puder do mojih senčk.

Kako se pripravite na večer in rdeče preproge?

LADY GAGA: Vedno dobro poskrbim za nego svoje kože, tega me je

115 Golf klub

90

VALENTINO - EKSKLUZIVNI INTERVJU

115 Golf klub

91

VALENTINO - EKSKLUZIVNI INTERVJU

naučila že moja mama. Posebne tretmaje izvajam en večer pred večerom rdeče preproge in tudi na dan prireditve. Najpomembneje pa mi je, da se vsi, ki mi delajo frizuro, me ličijo, stilirajo in oblečejo, počutijo dobro, da imajo čudovit dan, da smo hvaležni, da lahko počnemo to, kar počnemo, z ljubeznijo in hvaležnostjo in kot ekipa skupaj z mojo družino in mojimi prijatelji.

o priseljevanju v moji državi. Sama skupaj z množico sem jokala in navijala za svobodo, to je bil trenutek, ki ga ne bom nikoli pozabila.

Publika in jaz smo bili popolnoma složni, naša morala, naše vrednote, naša politika in naši glasovi.

Kdaj se počutite najlepšo?

LADY GAGA: Bodi prijazen.

LADY GAGA: Takoj po meditaciji. Spomni me na to, da je lepota stanje, ki ga ni mogoče določiti, ker prihaja od znotraj.

Katera med vsemi vašimi pesmimi najbolj pooseblja vašo osebnost?

Vsak dan je pred vami nova obveznost, različni razlogi, s katerimi se ukvarjate. Kateri so vzroki, ki vas najbolj zanimajo?

LADY GAGA: Rekla bi, da je moja pesem ‘911’ z albuma Chromatica ena od najbolj osebnih pesmi, kar sem jih kadarkoli napisala. To je dance pop pesem, a besede so poezija moje globoko osebne resničnosti kot nekoga, ki se bori z duševnim zdravjem. Ta pesem je bojni klic in praznovanje mojega radikalnega sprejetja, da sem to, kar sem.

LADY GAGA: Moja dobrodelna organizacija Born This Way, ki sem jo ustanovila skupaj z mamo in pri kateri deliva najino ambiciozno strast za pozitivne spremembe ob svetovni krizi duševnega zdravja.

Menim, da je treba bolj kot kadarkoli prej motivirati agendo prijaznosti. Prijaznosti, ki vodi k zdravju duha, telesa in duše. Prijaznosti, ki poživi programe, ki se neustrašno trudijo, kako bi pomagali človeštvu spoznati pomen samooskrbe.

Kakšen je vaš osebni moto?

Povejte nam nekaj, kar nihče ne bi mogel uganiti o vas.

LADY GAGA: Rada kuham!

Kaj je najbolj drzno, kar ste storili?

Kakšno sporočilo želite z novim albumom razširiti po svetu?

LADY GAGA: Kadarkoli mi je nekdo rekel, da v svoji karieri in življenju nisem bila dovolj dobra, si nisem nikoli dopustila, da bi me to zlomilo. Obljubila sem si, da me bo vsakič, ko bom zaslišala »ne«, to spodbudilo, da se še bolj potrudim. Najbolj drzno, kar sem storila, je bilo, da sem verjela vase.

LADY GAGA: Na svojem albumu Chromatica želim, da vsi vedo, da čeprav je življenje včasih boleče, lahko vseeno plešete skozi vse to.

Plešete lahko skozi vse to, ker ste pogumni, ko se borite proti bolečini in živite življenje. To je nekaj, kar moramo proslaviti. To je razlog za ples.

Kateri je bil najmočnejši trenutek, ki ste ga doživeli na odru?

Kakšni prihajajoči projekti za leto 2021?

LADY GAGA: Spominjam se petja v Mehiki, pesmi z mojega albuma Born this Way, imenovane »Americano«. Bila sem na stadionu, deževalo je in zapela sem besede o preizkušnjah, težavah zakona

LADY GAGA: Čez luno sem navdušena nad prihajajočim filmom, v katerem bom igrala, v režiji novega nadobudnega prijatelja, legendarnega Ridleyja Scotta, ob talentirani resnično ponižni igralski zasedbi.

115 Golf klub

92

VALENTINO - EKSKLUZIVNI INTERVJU

115 Golf klub

93

CHANEL

Naravni videz, vrhunec prefinjenosti!

Z izdelki iz kolekcije Les Beiges je naravni videz stil zase. Enostaven, sproščen stil, linija ličil, kot da je ni. Je edinstvena. Vrhunski izraz francoske lepote, s kolekcijo Les Beiges bo ličenje postalo intuitivno in nebahavo. Na zelo naraven način polepša polt in ustvari minimalistično prefinjenost. Koža zadiha svobodno, občutek na njej pa je lahkoten kot zrak. Vsako sezono se linija Les Beiges širi v nova odprta prostranstva. To leto s predlogom Healthy Glow Foundation Hydration and Longwear ponuja novo tekočo podlago, ki 115 Golf klub

94

v popolnosti posnema občutek gole kože z naravnim, sijočim končnim videzom. Tekoča podlaga, lahka kot sapica, ki v stiku s kožo postane eno. Brez odvečnih pigmentov bo dan za dnem razodela umirjeno polt, ki je kot taka lahko samo po dolgem sproščenem dopustu. Neprisiljena prefinjenost francoskega stila. Strokovnjaki Laboratorija za formulacijo ličil znamke Chanel so ustvarili tekočo podlago Les Beiges Healthy Glow Foundation Hydration and Longwear, ki izenači ten s prosojnim končnim

CHANEL

videzom, a ostane diskretna. Po zaslugi natančne kombinacije ultra žlahtnih pigmentov, svetlobe odsevnih sredstev, vlažilnih sredstev in zaščitnih sestavin bo razodela nežno satenast sijaj, dan za dnem. Enostavno in elegantno obraz polepša z naravno prefinjenostjo, ki se ohrani do 12 ur.

V uresničevanju ideala sveže in sijoče popočitniške polti dan za dnem tekoča podlaga Les Beiges Healthy Glow Foundation Hydration and Longwear združuje vlažilna sredstva z zaščitno aktivno sestavino. Obogatena z glicerinom rastlinskega izvora ponuja udobje in vlaženje ne samo čez cel dan, temveč tudi dan za dnem. Za zaščito lepote kože Les Beiges Healthy Glow Foundation Hydration and Longwear vsebuje izvleček iz kalanhoje, rastline z Madagaskarja, ki je poznana po svojih sposobnostih prilagajanja različnim podnebnim razmeram.

Kreacija Centra za razvoj znamke Chanel kot aktivna sestavina ustvari zaščitno pregrado pred onesnaževanjem in na ta način zaščiti kožo. Les Beiges Healthy Glow Foundation Hydration and Longwear razodene zračni fluid, ki se zlije s kožo, na njej ustvari prosojno tančico brez sledi ali ostankov. Izbor olj naravnega izvo-

ra ustvari na koži sijaj in ji podari udobje. Jedro formule združuje spretno dozirane pigmente za diskretno izenačitev tena, duo polimerov za zabrisovanje nepravilnosti, por ter zapolnjevanje finih linij in tudi odsevni puder za sijoč videz kože. Obenem pa puder ustvari nevidni film na koži in ohranja brezhiben rezultat do 12 ur. Enostavna za nanos se tekoča podlaga Les Beiges Healthy Glow Foundation Hydration and Longwear enostavno prilagodi potezam obraza in razodene naravno lepo polt, ki je izenačena s prosojnim in sijoče satenastim končnim videzom.

Les Beiges Healthy Glow Foundation Hydration and Longwear se ponosno predstavlja v štirioglati steklenički, ki je tako enostavna, kot je elegantna. Lakast črn pokrovček je z bež pokrovom, kar ga upravičeno uvršča v linijo Les Beiges. Pri znamki Chanel so razvili paleto 35 odtenkov za lepši naravni videz tena vsake ženske. Vsak odtenek je v različnih podtonih. “B” odtenki, Beige, izenačijo ten kože, “BD” odtenki, Beige Doré (zlata bež), ten kože ogrejejo s toplimi odsevi in “BR” odtenki, Beige Rosé (rožnata bež) ustvarijo svež rožnat učinek.

115 Golf klub

95

YVES SAINT LAURENT

Ljubezen po francosko Dokaz ljubezni Yvesa Saint Laurenta do Pariza je njegova dediščina. Nova kampanja za parfum predstavlja poglavje, ki opisuje vrhunec strasti te edinstvene ljubezenske zgodbe med Parizom in Yvesom Saint Laurentom. Noro romantična. Povsem sodobna. Kdo drug, razen tega modnega ustvarjalca, večnega simbola pariške elegance, bi si upal parfum poimenovati Pariz?

Prav Pariz je sprejel mladega, sramežljivega genija, rojenega v alžirskem Oranu, ko je, star komaj 17 let, prišel tja razvijat svojo umetnost. Mesto, ki je slavilo njegovo hišo v nastajanju leta 1961. Mesto, ki ga je spremenilo v svojega ljubljenega »majhnega modnega princa«, preden je bil okronan za kralja mode ... Eifflov stolp, visoka sil-

115 Golf klub

96

hueta v obliki na glavo postavljene črke Y, prve črke imena Yves, je utelešenje Pariza. Pariz.

Glavno mesto ljubezni, pretočeno v ekstravaganten šopek vrtnic, zaradi katerih je Paris legendarni parfum. Originalni Paris Eau De Parfum (1983) je bil poklon Yvesa Saint Laurenta mestu, ki mu je nežno in ponosno nadel vzdevek »Mon Paris«, ker ga je osvojil enako, kot je on osvojil srce Pariza. Modni ustvarjalec je s to epohalno dišavo svetu lahko končno pokazal, kako zelo dejansko ljubi mesto ljubezni.

S parfumom Mon Paris Eau De Parfum (2016) je znamka Yves Saint Laurent Beauté oživila ta poklon ljubezni z novim dišavnim podpisom, očarljivim kristavcem kot simbolom nore ljubezni skupaj z elegantnim pačulijem, ki

YVES SAINT LAURENT

sčasoma postane vse intenzivnejši. Nov podpis je subverzivna reinterpretacija tradicionalnega chypreja, s katero se struktura povsem spremeni in razkrije edinstven ter sodoben bel chypre, očarljiv in drzen hkrati. Danes nam Yves Saint Laurent Beauté ponosno predstavlja novi vonj Mon Paris Intensément, posebno strastno izjavo ljubezni mestu, ki ga slavijo pesniki in zaljubljenci. Nova variacija parfuma Mon Paris plamti kot pariško nebo ob zori, z bogatim šopkom vrtnic, ki ovijajo njegov dišavni podpis, očarljiv kristavec. Nova barva, prepoznavna rožnata znamke Yves Saint Laurent, je bolj intenzivna in sijoča kot vse druge, fuksija, kot l’amour fou. Nov ambasador, utelešenje enostavnega šika, zaradi katerega so Parižanke tako edinstvene. Nova spektakularna kampanja, zasnovana kot strastna oda Parizu in nori, trapasti ljubezni na prvi pogled. Spontana. Čutna.

Osvobajajoča. Pretirana. Nevarna. Ljubezen, ki se lahko rodi samo v Parizu. Ljubezen, ki vse postavi na glavo in krši pravila. Ljubezen, zaradi katere z vrha Eifflovega stolpa zakričite »Je t’aime!« ... Moč Eiffla. Zanimiva, vznemirljiva, večja od življenja, nova kampanja Mon Paris v režiji Rickyja Saiza dosega nove ravni slavljenja nore ljubezni.

Ljubezni, ki jo lahko začutiš samo v Parizu. Ljubezni, ki se zgodi v trenutku, kot tiste legendarne ljubezni. Ljubezni, ki se rodi iz intenzivno zapeljive sledi parfuma Mon Paris Intensément. Isto mesto, Pariz. A nov par mladih zaljubljencev. Model Grace Hartzel uteleša arhetip prave Parižanke. Boemka. Drzna. Enostavno prefinjena. Strastna brez pridržkov. Ženska, ki o ljubezni razmišlja enako intenzivno, kot jo živi. Naj nas torej čudi, da njen ljubimec, Matthew Bell, ki je rojen v Liverpoolu in predstavlja utelešenje umirjenosti, preprosto ponori, ko zagleda našo junakinjo, kako vstopa v helikopter ob Seni? Njo. La Parisienne. Ljubezen na prvi pogled. Ob zori, ko so barve še posebej močne, pariško nebo pa se obarva v rožnati odtenek, kanček parfuma Mon Paris Intensément pušča sled na njenem vratu. Odhaja in ga izziva, da jo spremlja s svojim zapeljivim pogledom. On, nor in poln strasti, teče po mestu in sledi njeni dišavni sledi. Ker je ljubezen lahko tako močna, da nas sili v nore in nevarne podvige. Posebej v

Parizu. Hitrost in energija tega lova sta tako intenzivni, da ju lahko začutimo. Vsa njena lepota ob spuščenem pogledu pride do izraza, okopana s sončno svetlobo. Ker pa je to Pariz, in govorimo o Yvesu Saint Laurentu, se nora zaljubljenca spet srečata na Eifflovem stolpu, simbolu parfuma Mon Paris. Vrhunec ljubezni. On se nagne, da bi vdihnil njen parfum. Ona se obrne in ga strastno poljubi. Medtem ko se njuna nora ljubezen združi v strastnem poljubu na vrhu Eifflovega stolpa, se v ozadju sliši pesem »La Boheme« Charlesa Aznavoura. Legendarna pesem o strastni ljubezni v Parizu je prvič prirejena za znamko Yves Saint Laurent Beauté. Ljubimca se dvigata do vrtoglavih višin l’amour fou ... Ko naša junakinja vzame lavalliere, da bi ga izročila pariškemu vetriču, svojo ljubezen pravzaprav izroča Parizu, ne njemu. Kultna steklenička parfuma Mon Paris, ki jo je oblikovala Catherine Krunas, je največje priznanje za Yvesa Saint Laurenta do zdaj. Catherine Krunas, navdihnjena z njegovimi arhivskimi skicami lavalliera, srajce s klasičnim metuljčkom, ki se zveže spredaj, je prevzela metuljček, ga podvojila, povečala in obrnila na glavo.

Ta spektakularni dvojni lavalliere je postal drzna vizualna metafora za sodobno ljubezensko zgodbo na vrhuncu strasti. Barva tega svilnatega traku, zavezanega okrog vratu stekleničke in ovitega s skrivnostnostjo prozorne črne organze, je, tako kot dišava, intenzivni odtenek rožnate. Barva nore ljubezni. Barva, ki je nihče ne obvladuje tako kot Yves Saint Laurent. Fuksija, kultna in prepoznavna kot leopardji vzorec ali legendarna modra Majorelle, po kateri je znamka Yves Saint Laurent znana, je bila nekoč barva volančkov, trakov in metuljčkov. Gre za kraljevsko barvo, opomnik na čase, ko so lahko samo kralji in kraljice nosili oblačila intenzivnih barv, hkrati pa tudi najdražjo, ker jo je bilo najtežje proizvesti. Drzna, sijoča, škandalozna zaradi svoje intenzivnosti, se je prvič pojavila v kolekciji jesen/zima 1978 na satenasti obleki barve fuksije, ki je bila okrašena z metuljčki iz črnega žameta. Znova se pojavi na prevelikem »pariško rožnatem« satenastem metuljčku na zadnji strani prevleke iz črnega žameta, ki je oblikovana v čast predstavitve dišave Paris Eau De Parfum leta

Dokaz ljubezni Yvesa Saint Laurenta do Pariza je njegova dediščina.

Nova kampanja za parfum predstavlja poglavje, ki opisuje vrhunec strasti te edinstvene ljubezenske zgodbe med Parizom in Yvesom Saint Laurentom. Noro romantična. Povsem sodobna.

115 Golf klub

97

YVES SAINT LAURENT

1983. V nasprotju z oranžno fuksijo kot sijoč poudarek črne ali povsem obarvani volančki taft oblek uteleša živopisno paleto Yvesa Saint Laurenta. Ko je šlo za barve, je bil genij, drznil si je narediti korak naprej, večjega od vseh drugih v industriji visoke mode. Fuksija je bila leta 1979 najbolj subverzivna barva rdečil za ustnice. Originalno rdečilo za ustnice N°19 Le Fuschia je navdihnil živopisni kos svile barve fuksije, barva, tako intenzivna, da predstavlja samo utelešenje dobrega okusa, medtem ko hkrati krši vsa njegova pravila. Kmalu je vsak poljub v Parizu pustil sled rdečila za ustnice Le Fuschia na ovratnikih in ustnicah. Legenda

115 Golf klub

98

je rojena. Mehak, svilnati lavalliere parfuma Mon Paris Inensément, ki izraža skrajno intenzivnost nove dišave, postane še bolj izrazit s tančico črne organze še ene prepoznavne barve znamke YSL v večno prisotni transparentnosti njene visoke mode.

Za odraz intenzivne, z vrtnicami obogatene tekočine v steklenički, vrat in zgornji del stekleničke dobita barvo fuksije v odtenku, ki postane s približevanjem bazi vse prozornejša. Dva usnjena trakova in sijoč, zlat YSL-jev logotip Cassandre doda kanček rockovskega šika, resničnega sloga sodobne Parižanke. Odvežite metuljček in osvobodite dišavo ljubezni. Ljubite in se poljubljajte kot še nikoli.

Novae d.o.o., Ĺ martinska cesta 53, 1000 Ljubljana I Slovenija

YVES SAINT LAURENT

»Zavedam se, da sem modo pripeljal v novo stoletje in da sem ženskam omogočil dostop do sveta svobode, ki jim je bil do takrat nedostopen.« Yves Saint Laurent

EKSKLUZIVNI INTERVJU: ANNE FLIPO IN CARLOS Benaim O DIŠAVI LIBRE EDP INTENSE Ko sta ustvarjala Libre EDP, sta se počutila povsem svobodno. Sta sledila svojim nagonom, ko gre za Libre EDP Intense?

Absolutno. Sledila sva svojim nagonom in pri tem pazila, da sva ostala zvesta bistvu dišave Libre, tako da sva ga interpretirala na nov, bolj čuten, omamen način. Ti nagoni so naju vodili k še večji, goreči in brezkompromisni svobodi.

Kako sta si predstavljala razvoj dišave?

Ohranila sva tisto močno, edinstveno fougere strukturo dišave Libre, zgrajeno okrog esence sivke, absoluta pomarančnega cveta in vanilje, da bi dišavo naredila še bolj meseno, bolj vabljivo in bolj privlačno.

Libre Eau de Parfum je že zelo bogata, intenzivna dišava. Kaj sta naredila, da je zdaj še intenzivnejša?

S še bolj opojnim, razkošnejšim cvetjem in intenzivnejšim kontrastom med pomarančnim cvetom in sivko ter kombinacijo z lesnato/ jantarno bazo dišave. Povečala sva tudi koncentracijo dišave.

Odkrila sta nam novo sestavino, ki spremlja pomarančni cvet – akord orhideje. Zakaj sta izbrala ta vonj? Kakšno mesto zaseda v dišavi Libre?

Akord orhideje vsebuje cvetlične, kremne, vaniljeve in začimbne note s sledmi dima. Z absolutom pomarančnega cveta predstavlja popolno kombinacijo, saj slednji poudarja čutnost in ženstvenost cvetličnega srca dišave Libre ter predstavlja omamen, magnetičen značaj dišave, ki se mu ni mogoče upreti. Sicer ga je mogoče najti v dišavi, ki izraža gorečo, kontrastno čutnost.

Kako bi opredelili cvetlično srce nove dišave? Čutno. Meseno. Omamno. Magnetično. Še ena nova sestavina v baznih notah – vetiver. Kakšna je njegova vloga?

V kombinaciji z lesnato/jantarnim akordom vetiver poudarja spolno dvojnost dišave in mu doda dimenzijo moči ter intenzivnosti. Če bi bil Libre EDP Intense barva, katero bi izbrali?

Bil bi zlata, ki izraža žarenje, divji, vendar eleganten moško/ženski značaj.

Kakšno čustvo želite vzbuditi v ženski, ki nosi to dišavo?

Občutek svobode ... Drznost eksperimentirati, živeti brez omejitev.

115 Golf klub

100

YVES SAINT LAURENT

Biti svobodna Svoboda. To je beseda, ki definira Yvesa Saint Laurenta. Biti vedno na robu. Eksperimentiranje. Prestopanje meja. To, zaradi česar LIBRE definira YSL, je tudi sama misija znamke, ki je ženskam vedno dajala moč, da izrazijo, kdo so. Ognjena, intenzivna ženska, ki jo vodi intuicija ... Ženska Yvesa Saint Laurenta uteleša vse te lastnosti. Tudi danes, bolj kot kadar koli prej, sledi njegovemu motu: »Tout, mais terriblement« – »Vse, vendar do ekstrema.« Izjemno kul in divja lepotica s prepoznavnim podpisom, mlada pevka in kantavtorica Dua Lipa, ena od svetovno znanih umetnic v svetu, ki hkrati definira kulturne vrednote, je zaščitni obraz in glas dišave Libre Eau de Parfum in zdaj tudi nove dišave Libre Eau de Parfum Intense. Resnični vonj svobode. Nov, seksi kul cvetlični vonj. Rojen med Francijo in Marokom. Zasnovan med Parizom in New Yorkom. Nekje na meji med možatostjo in ženstvenostjo ... Vse to, zaradi česar je Libre tako prepoznaven, vendar zdaj v še intenzivnejši preobleki. Bodite pripravljeni sprejeti svojo divjo, nagonsko osebnost. Svoboda je postala stanje uma.

Način igranja po lastnih pravilih. Ker vi ostajate zveste sebi. Brez kompromisov. Brez protislovij. Omamen vonj, ki ga pusti tleči dišavni podpis Libre Eau de Parfum Intense. ZAČUTITE TOPLOTO, ZAČUTITE INTENZIVNOST, OSVOBODITE SVOJE NAGONE IN ZAKRIČITE KOT DRZNA LEVINJA. Libre Eau de Parfum Intense v povsem novi dimenziji, s katero ta ikonična dišava prenaša neverjetno globino in skrivnostnost skozi visoko koncentracijo, ki odraža vse razkošje v barvi konjaka. Libre predstavlja svobodno interpretacijo aromatičnega fougereja, klasičnega sloga moških vonjev s sivko.

Provokativna odločitev Anne Flipo je bila ta slog spolno spremeniti v žensko dišavo, prav tako kot se je Yves Saint Laurent odločil, da kroj smokinga prilagodi ženskam.

115 Golf klub

101

YVES SAINT LAURENT

Ustvarjalca parfuma Anne Flipo in Carlos Benaim sta s sledenjem svojim nagonom to močno kompozicijo pripeljala do samega vrhunca ter intenzivirala napetost med kul možatostjo in zapeljivo ženstvenostjo v klasični dišavi Libre. Za Libre je Anne prilagodila ključno sestavino fougereja, pridobljeno iz jedra veličastne sivke iz Provanse, da bi poudarila njegovo ekstravagantnost ter poskrbela, da najtoplejši in najslajši sloji te esence pridejo do polnega izraza.

Ko je Carlos Benaim ustvaril najbolj čuten in najčistejši vonj pomarančnega cveta, ki ga je Anne kadarkoli začutila, je razkril skrit in ognjen temperament sladkega belega cveta. Libre Eau de Parfum Intense v ekstremni čutnosti, ki jo je ustvaril mojstrski dvojec, osvobaja magnetičen vonj iz srca džungle, ognjen akord orhideje. Kot skrivnostna eksotična roža na smokingu, ki poudarja ženstvenost ženske, ki ga nosi, orhideja ustvarja goreče cvetlično srce dišave.

Besede, ki opisujejo to kombinacijo, so »cvetlični, kremni, vaniljevi in začimbni s sledjo dima«. Omamna čutna dišava orhideje se prebija skozi topeče cvetlično srce Libre Intense ter združuje medeno sled gorečega pomarančnega cveta z nežno vaniljo in sijočim akordom jantarja, zgrajenim okrog klasične note ambergris, Grisalva. Ustvarjalca parfuma s poudarjanjem podpisa dišave Libre skozi kontrast med možatostjo in ženstvenostjo vpeljujeta novega igralca, vetiver.

Znan je po mračni aromi dima in lesa, ki jo za večjo moč rož ustvarijo opojne note v bazi dišave. Absolutno couture, a hkrati divje in čutno. Bolj vroče, bolj razkošno, bolj močno ... Vonj svobode ni bil še nikoli tako intenziven. Gre za visoko modni preobrat klasičnega možatega sloga. Dišava Libre, izdelana iz materialov vrhunske kakovosti v čast Yvesu Saint Laurentu. V tej paleti, izdelani po meri, se nahajajo ključne naravne sestavine parfuma, dekonstruirane in nato

115 Golf klub

102

rekonstruirane s sodobno tehnologijo, vse z namenom osvoboditve gole esence vsake note. Razkošna sivka je nov kultivar, razvit zaradi svojega vonja in odpornosti proti škodljivcem. Raste v nižinskih planinskih predelih Provanse. Razkošna sivka Yvesa Saint Laurenta se goji trajnostno in predstavlja del programa, katerega cilj je promovirati vrnitev nasadov sivke v Franciji. Ročno nabrani cvetovi se najprej destilirajo s paro, s čimer se pridobi 100-% naravno eterično olje.

Olje se nato frakcionira s CO2, postopkom, ki ustvarjalcem parfuma omogoča odstranitev manj želenih, možatih slojev ter pridobitev resnično samo najlepših frakcij. Srce razkošne sivke, vredno dive, bolj svež in bolj cvetlični odraz njene esence, je rezerviran posebej za to modno hišo. Lavandin, hibrid dveh divjih sivk, se še iz časov antičnega Rima uporablja za odišavljanje oblek (od tu tudi izvira angleška beseda za perilo, laundry) in se je zelo dolgo povezoval s pojmom čistoče. Danes predstavlja enega od največjih parfumskih nasadov v Franciji. Kakovost dišave Libre izvira iz trajnostnega gojenja, katerega cilj je izboljšanje prejemkov kmetov, zagotavljanje poštenih cen in dolgoročno zagotavljanje njihove stabilnosti. Za ta parfum se uporabljajo samo sveže nabrane rože. Da bi ohranili živahno svežino, se rože destilirajo na pari in nato dekonstruirajo z molekularno destilacijo ter znova aranžirajo v »srce«. Ta posebna lastnost, ki jo tako pridobimo, je rezervirana za Yvesa Saint Laurenta. Ta edinstven pomarančni cvet, ki se goji v regijah Rabat-Salé-Kenitre v Maroku in ki ga ročno naberejo ženske roke, je ustvaril mojstrski parfumer Carlos Benaim s kombiniranjem najbolj vabljivih in najintenzivnejših frakcij njegove čiste esence. Njegova ustvarjalna partnerka za Libre, Anne Flipo, ga je opisala kot »koncentrat rože, bujen do meje telesnosti«. Vaniljin cvet, ki ga ročno oprašimo na dan cvetenja, nam da

YVES SAINT LAURENT

zelene plodove, ki jih je treba pobrati, ko dozorijo, in jih za razvoj njihove arome sušiti šest mesecev. Vanilja Yvesa Saint Laurenta se trajnostno goji na Madagaskarju v sklopu trajnostnega programa v skupnosti, in sicer z vrhunskimi sredstvi, vloženimi v najboljše lastnosti, zaradi česar so prihodkih pridelovalcev višji za 25 %. Ikone se ne dotikaš. Le izboljšaš jo. Dišava, intenzivnejša kot kadar koli prej, se skriva v senci med ognjem in zlatom. Zlate barve kot levje krzno. Močna in možata barva atraktivni, ženstveni steklenički doda provokativen preobrat. Ikoničen logotip Cassandre v nasprotju z globino, ki jo prinaša zlata, sije kot plamen. Močno sodoben. Dizajn, ki ga je ustvarila Suzanne Dalton, prinaša spremembo in razigranost.

Cassandre je kot eden od legendarnih sodobnih logotipov izjemno prepoznaven in močan. Ikonična steklenička Libre ostaja enaka in odraža ta možato/ženstveni preobrat. Geometrijske linije so krojene kot obleka, ustvarjena po meri. Ekstravaganca povečanega logotipa Cassandre, ki se lomi pod ostrim kotom stekleničke, predstavlja ustvarjalski dragulj. Čutna fuzija kovine, stekla in dišave sije iz natančno izrezanega steklenega V in poudarjenega dekolteja črke Y. Za Libre

je oblikovalka Suzanne Dalton naredila nepričakovano: ob srečanju z ikono si je dovolila svobodo. Ker je to lahko naredila. In zato, ker je Cassandre, eden od najbolj legendarnih logotipov v svetu mode, edini takoj prepoznaven ne glede na kot, iz katerega ga opazujete.

Z eno pogumno in razigrano potezo je obrnila ikonični YSL na glavo in ga oblikovala tako, da spremlja ostre vogale stekleničke, ter ga zalepila na steklo – ustvarjalski dragulj. Čutna fuzija kovine, stekla in dišave sije iz natančno izrezanega steklenega V in poudarjenega dekolteja črke Y. Steklenička odraža moško-ženski preobrat dišave.

Krojene geometrijske linije obleke, ustvarjene po meri. Vse ustavljene oznake se črpajo s couture ekstravaganco predimenzioniranega logotipa Cassandre, urezanega v steklo. Poševen črn zamašek na vrhu stekleničke je dodatek tej seksi couture asimetriji. Elegantna zlata verižica okrog vratu, ker se ženske YSL-ja z nošenjem verižic počutijo svobodne, dokler so te zlate. Je pogumna in jo lahko strga, ko si to zaželi. Ker je svobodna. Ker ne obstaja intenzivnejša beseda, ki bi jo definirala. Libre. Intenzivno Libre.

115 Golf klub

103

YVES SAINT LAURENT

115 Golf klub

104

115 Golf klub

105

LANCÔME

Obnovitveni serum za vaše čudovite trepalnice Lancôme, ki je del sveta maskar že od leta 1967, ve, da si ženske želijo, da bi bile njihove trepalnice čim lepše. Vse več žensk uporablja podaljške, svoje trepalnice viha, jih barva ali celo uporablja umetne trepalnice. Sčasoma začnejo ti postopki, podobno kot naravno staranje, ogrožati dolžino, debelino in gostoto trepalnic.

Lancôme ponosno predstavlja obnovitveno štiritedensko rešitev za ženske, obnovitveni serum za trepalnice. Serum, navdihnjen z znanstvenimi spoznanji o keratinu, je razvit na podlagi več kot 50 let Lancômovega strokovnega znanja o trepalnicah, z inovativno formulo za obnovitev in učvrstitev trepalnic. Serum vam bo podal občutek močnejših, gostejših, debelejših trepalnic po štirih tednih uporabe.

Pripravite se na obnovo vaših trepalnic. Vse vrste trepalnic so podvržene poškodbam, ki jih povzročajo staranje, podaljški, barvanje ali vihanje. Znano je, da vsi ti dejavniki vplivajo na gostoto, dolžino in debelino trepalnic. Čas je za preobrazbo z obnovitvenim serumom za trepalnice, negovalno formulo in aminokislinami za obnovo in učvrstitev trepalnic. Naše trepalnice in lasje so sestavljeni iz kerati115 Golf klub

106

na, ki ga tvorijo aminokisline. Lancôme, navdihnjen z znanstvenimi spoznanji o keratinu v laseh, je izbral štiri aminokisline, ki jih keratin (tj. trepalnice) naravno vsebuje največ, in razvil močno formulo, sestavljeno iz argina, glutaminske kisline, prolina in serina. Da bi ustvarili močno, obnovitveno nego trepalnic, so formuli poleg hialuronske kisline dodali tudi izvleček tigraste trave. Rezultat je močan odmerek, ki zagotavlja občutek močnejših in obnovljenih trepalnic.

Novi obnovitveni serum za trepalnice, ustvarjen na podlagi Lancômove edinstvene sposobnosti prilagajanja in inovacij, je oftalmološko preizkušen in primeren za občutljive oči in osebe, ki nosijo leče. Lancômov obnovitveni serum za trepalnice z uporabo dvakrat na dan omogoča popolno preobrazbo trepalnic v samo štirih tednih.

LANCÔME

Potrošniški preizkusi po štirih tednih so pokazali, da je 90 odstotkov strank povedalo, da so poškodovane trepalnice videti obnovljene, 88 odstotkov jih je izjavilo, da so trepalnice videti negovane, 87 odstotkov jih je potrdilo občutek čvrstejših trepalnic, 80 odstotkov jih je povedalo, da jim pri odstranjevanju ličil izpade manj trepalnic, 78 odstotkov jih je izjavilo, da so trepalnice videti gostejše. Klinični preizkusi po osmih tednih, pri katerih je serum dosegel 17,9-odstotno povečanje vitalnosti in 12,5-odstotno povečanje površine. Serum nanesite dvakrat dnevno od korenin do konic in vzdolž zgornje ter

spodnje linije trepalnic. Pred nanosom ličil počakajte 1,5 minute.

Popolno pakiranje za izjemno koncentrirano formulo. Ena izjemno koncentrirana formula, ki vsebuje štiri aminokisline, novi obnovitveni serum za trepalnice v zlatem odtenku v pakiranju v obliki ampule.

Pokrovček se ponaša s podpisom Lancômove vrtnice, medtem ko gladek in bel aplikator objame linije trepalnic in omogoča natančen nanos, da so tudi težko dostopne trepalnice deležne intenzivne krepitve in potrebne nege.

Model Taylor Hill, vrhunec opolnomočene lepote, je ambasadorka novega obnovitvenega seruma za trepalnice. Zavrača sklepanje kompromisov s poškodovanimi trepalnicami in se v novi kampanji ponaša z mogočnim videzom trepalnic. Zdaj je pripravljena na novo nego trepalnic.

115 Golf klub

107

DIOR

NESKONČNA

Ona je ženska, neskončno ponosna in veličastna, glavo drži pokonci, je brezkompromisna. Ima brezmejno moč, ki se jo zazna ob vsakem njenem koraku. Ona je lepa, njena lepota jemlje dih. Je samozavestna in se zaveda svoje moči. Ona je lepa, ker je odgovorna, sprejema odločitve o svojem življenju. J’adorova ženska je že od nekdaj vse to. Ženska, neskončnost. Ikona, neskončna ženska. Z glavo trdno pokonci, brez kompromisov. In prav zanjo je Francois Demachy ustvaril novo dišavo, ki je mogočna in obenem objemajoča, sled neskončne dišave, ki ustvari nepozaben vtis. Nova dišava J’adore si ustvari povsem svoj teritorij, poudari svoj edinstven položaj in sprosti svojo moč, njeno svobodo in njeno zapeljivost. Je dišava ženske, ki se uveljavi s pogledom, ki z eno samo potezo pokaže, da ima neskončno svobodo biti to, kar je. Je spokojna, njena zapeljiva privlačnost je neizogibna. Kreator dišav pri hiši Dior je poudaril cvetlice šopka J’adore, jih ovil v vročično intenzivno zapeljivo sled s kančkom lesa. Neskončna eksplozija cvetlic, ki se razvija neskončno.

Močno prisotna kompozicija predstavlja novo odločnost, z dodanim volumnom in oblinami. Nova intenzivna in sijoča dišava J’adore je sugestivna in fascinantna. Je brez meja. Nova dišava J’adore z novim imenom, prisrčno novo besedo, ki izraža njeno neskončno lepoto, J’adore Eau de Parfum Infinissime. Ikonične cvetlice J’adore so v dišavi prisotne in močno razpoznavne. Cvetni šopek J’adore je klasična, cvetoča in zapeljiva polnost, obsijana s svetlobo. Prisotnost cvetlic je bolj močno zaznana, ker se razkrijejo v vsej svoji lepoti, polne 115 Golf klub

108

življenja in zapeljive privlačnosti, kot da bi bile osvobojene. Živahna in zapeljiva vrtnica centifolia razpre svojo edinstveno, medeno intenzivnost, ki se zdi nekoliko začinjeno poprasta. Tvori popolno celoto z belimi cvetlicami, bujen, cveten sambaški jasmin s kančkom pomarančne fasete, ki ga obkroža svež in prodoren akord šmarnice.

Mehak in sijoč ter intenzivno cveten ylang ylang osvetli kompozicijo. Vročična naglica cvetlic poželenja. J’adore se bohoti v vrtinčenju svetlobe. Čeprav je J’adore zaznaven, otipljiv in razpoznaven, je takoj očitno, da je dobesedeno povsem drugačen, nekako spremenjen.

Ampak od kod mu ta močni temperament, ta zapeljiv in neskončno privlačen karakter? Odgovor je preprost, ena cvetlica se je prikradla v šopek in ga dramatično spremenila. Legendarna cvetlica, ki je izrazito ženstvena in opojna, polna čustev in poželjiva tuberoza. Francois Demachy se je poigral z njenimi fasetami, ohranil njeno polno sugestivno moč ter ji dodal svetlobo in svežino. Mogočna zapeljiva tuberoza je drzna in seksualna. Je ena izmed najbolj dišečih cvetlic (svoj vonj sprošča do dva dni, potem ko je obrana. Samo eno steblo lahko odišavi celoten prostor) in ima zelo omamne in obstojne note, ki so tako kremne kot tudi medene. Ima eksotičen šarm, ki se izraža preko kokosove note. Kraljica noči, ki je ime dobila zaradi dela dneva, ko najbolj omamno diši, očara in prebudi vse čute. Kot J’adorova ženska, ki osvoji in zapeljuje, kogarkoli si želi, kadarkoli si želi. Glavo drži povsem pokonci. Osvežena z zrni rdečega popra in sočno rdečo pomarančo je tuberoza iz Grassa parfumerjeva kraljica

DIOR

LEPOTA

in absolutni simbol ženstvenosti. Popolni dodatek šopku J’adore, ki mu daje volumen brez primere in zapeljivo moč. Poleg zapeljivega osrčja se v dišavi razkrije intenzivna in dragocena sandalovina, ki je mlečna in objemajoča. Z eleganco male bele cvetlice z neznansko močjo in dragocenim lesom J’adore postane “infinissime”. Dišava, ki nam je poznana, a hkrati presenetljiva, bolj močna in prepričljiva, kot zapeljiva sestra sijočemu Eau de Parfum. Več kot desetletje se hiša Dior prizadeva za razvijanje partnerstev, vsepovsod po sveti, zaradi zagotavljanja najbolj kakovostnih sestavin za dišave Dior. Od Šrilanke do Kalabrije in polj v Grassu so si zgradili dolgoročne vezi z mojstrskimi obrtmi. Cvetlice Dior za dišave Dior. Zadnji sončni žarki počasi izginjajo nad »Clos de Callian« in »Domain de Manon«. Na poljih v Grassu, ki so med seboj oddaljena le nekaj kilometrov in namenjeni vzgoji dišečih cvetlic, obiralci samozavestno obirajo cvetove čudovitih malih belih cvetlic s tankih dolgih stebel. To je počasno, skrbno in težko delo. Močno dišeče cvetlice svojo opojno dišavo sproščajo še dneve. Njihova edinstvena dišava je izjemno močna in sugestivna, omamna. Pravzaprav v regiji krožijo številne legende o tej grešni beli »zapeljivki«. Med drugim tudi legenda, ki pripoveduje o tem, da je bilo mladim dekletom prepovedano hoditi čez polja tuberoze v času

njenega cvetenja, da se njihova telesa ne bi navzela njene dišave; ali zanimiva zgodba, ki pravi, da so bili vsi obiralci cvetlic zaklenjeni pred večerom, po delu, ker naj bi bili »divji« zaradi poželenja. Zapeljiva, vražja je tuberoza! Danes sta Carole Biancalana in Armelle Janody, pridelovalki cvetlic, ki imata ekskluzivno partnerstvo s hišo Dior, tvegali in se znova zavzeli za vzgojo tuberoze, ki je v regiji Grassa niso videli že vse od 1950, čeprav je bila tu prvič predstavljena že v 18. stoletju. Njeno izginotje bi lahko enostavno pripisali dejstvu, da je to ena izmed bolj težavnih, dražjih in časovno obsežnih vzgojenih cvetlic. Za njeno vzgojo je potrebno, da vsako jesen izkopljejo njene čebulice in da te nekaj časa počivajo. Čebulice so nato nekaj časa razdeljene, da povečajo njihovo število in so zatem dokončno posajene na različnih delih zemlje, ker je tuberoza znana po tem, da »izčrpava« prst. Hiša Dior je bolj kot kadarkoli prej odločena, da za svoje dišave zagotovi najkakovostnejše cvetlice iz Grassa. Do sedaj niso le podpirali in spodbujali ponovne vzgoje te zahtevne cvetlice, ampak so se odločili tudi za uporabo tehnike ekstrakcije enfleurage. To je tradicionalni postopek, ki je časovno zelo obsežen in zahteva zelo veliko znanja, ki ne dovoljuje segrevanja cvetlic ali grobega ravnanja z njimi, da bi ostali kar se da blizu dišavi, ki jo oddaja ta dragocena

115 Golf klub

109

DIOR

cvetlica. Ta tradicionalna metoda se uporablja le za tuberozo v Grassu in nikjer drugod po svetu. Cvetove tuberoze skrbno razporedijo po lesenem okvirju, v katerem se nahaja rastlinska maščoba, ki počasi vpija cvetne arome in molekule. Vsakih 24 ur okvirje obrnejo ter jih spet napolnijo s svežimi cvetlicami, vse dokler ne pridobijo dragocenega absoluta. Neskončno počasna in skrbna tehnika, ki jo imenujejo »volatilum«, zagotovi edinstveno kakovost dišavi. Nič ni predobro za J’adore. Živeti svobodno. Tako kot je J’adore legenda, je njegova amfora prava ikona. Razpoznavna, večna v vsej svoji moči in lepoti. Danes je zlata verižica, ki krasi vrat stekleničke osvobojena in še bolj dragocena kot kadarkoli prej. Verižica oživi in je otipljiv prikaz neskončnosti. Zlate niti, ki se druga za drugo odvijajo in polzijo po

steklu. Novo gibanje, ki deluje, kot da bi si vzeli čas za globok vdih. Ženska, ki je svobodna v svojem gibanju in svojem življenju. Boginja igralka Charlize Theron sije v neustavljivi moči, ki jo je v kamero nove kampanje ujel Craig McDean, s poigravanjem s senco, zlatom in svetlobo, da bi v ospredje postavil celovito lepoto brezkompromisne ženstvenosti. Nekaj pramenov svilnatih las in zlata verižica, ki je razpeta … J’adorova ženska in njen pogled je usmerjen v nas, v naše oči in nam govori, da je svobodna. Neskončno svobodna. Neskončno svobodna. Neskončno ženstvena je pojem, ki govori o tem, da lahko povedo, kar si mislijo in to izražajo glasno in jasno. Ženska, ki ima vpliv in se tega tudi zaveda. Ženska, ki se čuti dolžno biti odgovorna in ima vpliv. Z dvignjeno brado in glavo pokonci.

»Takoj za žensko so cvetlice najlepša božja stvaritev na svetu.« Christian Dior »Potem ko sem J’adore kompoziciji dodal tuberozo iz Grassa, sem ustvaril romantično srečanje. Kot da bi J’adore zapeljal s tuberozo, jo osvojil, jo predstavil, jo obarval in ji dodal svetlobo. J’adore Eau De Parfum Infinissime ima zapeljiv karakter po zaslugi male bele cvetlice, ki je zelo intenzivna in opojna. Ima takojšnjo, nedotakljivo moč, ki presega trende. Je po svoje popolnoma druga vrst dišavne arome. Je simbol močne in samozavestne ženstvenosti.« Francois Demachy

115 Golf klub

110

UVODNIK

115 Golf klub

111

CLIVE CHRISTIAN

Utrip kraljevskosti in prepletenost z britansko tradicijo 115 Golf klub

112

CLIVE CHRISTIAN

Britanska znamka Clive Christian Perfume časti svoje edinstveno poreklo nekdanje Crown Perfumery z novimi interpretacijami ključnih parfumov iz arhiva, vključno z začetnim vonjem v novi kolekciji z imenom parfuma Crab Apple Blossom. Nova kolekcija je oživila praznovanje te edinstvene in prestižne zgodovine parfumov, ki traja skorajda polnih dvesto let. Ob počastitvi osnov parfumske znamke Clive Christian, ki izhaja iz temeljev njene predhodnice Crown Perfumery in iz pripovedovanja dišeče zgodbe, ki odmeva skozi vse dobe, se nova Crown Collection poklanja in oživlja arhivske zgodovinske vonjave, preoblikovane za sodobnega parfumskega poznavalca. Med iskanjem po obsežnem arhivu Crown Perfumery so pri znamki Clive Christian raziskali nekatere najbolj prestižne vonjave te revolucionarne britanske dišavne hiše, ki so jo je oboževali aristokracija, politiki, umetniki in igralci, tako viktorijanske dobe kot številni kasnejši navdušenci. Izbrani parfumi bodo preoblikovani, navdihnjeni bodo z unikatno dediščino, obenem pa bodo ohranili zvestobo tradiciji kompleksnosti hiše Clive Christian in predanosti uporabi in izboru najboljših mogočih sestavin. Osupljiv rdeč dragulj, tokratna steklenička je namreč v rdečem odtenku, je bil ustvarjen za darilo v britanskem slogu, izdelan pokrovček venomer odraža poreklo te znamenite parfumske hiše. Predstavitvena embalaža izkazuje njeno edinstveno zgodovino, pod vsako stekleničko pa se odkriva tudi arhivska slika. Simbol te kolekcije ni nič drugega kot nežen motiv podjetja Crown Perfumery, simbol, ki ga parfumska hiša Clive Christian varuje kot znak odličnosti in kakovosti njihovih parfumov. Tako kot v vsaki steklenički parfumov hiše Clive Christian je tudi v tej steklenički pokrovček izdelan po obliki krone kraljice Viktorije, kar je znak obeh parfumskih hiš že vse od leta 1872. In kakšen je vonj? Osvežujoč, kompleksen in dolgotrajen, kot cvetenje divjih jablan. Izkusite ga, bodisi v ljubljanski Ikona Art Perfumery ali zagrebških parfumerijah Lana ali Niche.

115 Golf klub

113

4711

Magnolijsko razvajanje Cvetje, ki pove več kot tisoč besed, je prenašalec simbolov čustev, ki se mu ni mogoče upreti. Nemška znamka vonjav 4711, poznana po citrusni svežini kolonjske vode, želi s svojo novo cvetlično kreacijo povedati nekaj posebej lepega. Cvetlični kolekciji 4711 Floral Collection že obstoječih različic z vonjem vrtnice, jasmina in španskega bezga se je sedaj pridružila še nova dišava. Raznolikost cvetov kolekcije Floral Collection je sedaj s svojim fascinantnim, pudrastim vonjem v kombinaciji z nežno svežino citrusnih not obogatila magnolija. Magnolija je cvetlica izbrane miline, ženstvene elegance, zapeljive lepote, istočasno pa tudi simbol resnične ljubezni. Cvetovi popolne oblike vsako pomlad poskrbijo za morje nežnih barv, medtem ko čutno mehak vonj magnolije opaja z avro očarljive elegance. Za cvetlično kolekcijo 4711 Floral Collection je bila ustvarjena z začetnim vonjem čudovito svežih not mandarine, pomaranče in aromatičnega rožnatega popra. V osrčju magnolijo obdajajo elegantni beli cvetovi, kot sta frezija in jasmin, medtem ko spodnja nota iz nežnega kašmerana in tople sandalovine skrbi za dolgo obstojnost vonja. Vonjave cvetlične kolekcije 4711 Floral Collection so vsakokrat posvečene prav posebni cvetlici in njenim edinstvenim notam. Raznolikost parfumerije 4711 se na novo kaže v cvetlični svežini teh različic, ki so dobrodošel dodatek že tako priljubljeni klasiki med dišavami. Čudovito darilo za vse, ki cenijo kultni karakter originalne kolonjske vode 4711 in želijo pokazati svojo naklonjenost znamki, ki je tokrat obarvana »cvetlično«. Vse štiri različice izhajajo iz svežine originalne kolonjske vode 4711 in so hkrati ženstvene in mehke, prav tako pa tudi cvetlično sveže.

115 Golf klub

114

4711

115 Golf klub

115

GIVENCHY

Sladkosti prepovedanega Leta 1957 je Hubert de Givenchy ustvaril dišavo L’Interdit, svojo prvo drzno dišavno kreacijo. Poustvarjena dišava od leta 2018 zaobjema vso drznost originala in ji dodaja novo osvobajajoče vznemirjenje. Kot talisman svobode nas ta močna in nepozabna dišava sili, da kršimo pravila. Leta 2019 živahna in zračna toaletna voda poudarja temno stran ženske, vznemirjenost od izkušnje prepovedanega, za katero se ji ni treba opravičevati.

Danes nas nova parfumska voda Intense L’Interdit vodi do globljih dimenzij vznemirjenja. Gremo še dlje kot prej. Nova dišava stopnjuje prestop prepovedanega in ga vodi v obsesijo. L’Interdit ni več vabilo, je odvisnost. Intenzivnost privlačne stekleničke.

Oblečena v črno z enigmatično lakirano notranjostjo, steklenička Intense parfumske vode pooseblja misterioznost. Nova podoba ikonične silhuete franšize L’Interdit je preprosto hipnotična in nas vabi na drugo stran. Brezčasnost, čutnost in očarljive linije stekleničke so poudarjene s trakom Couture, ki zaobjema grlo stekleničke. Trak je zapečaten s srebrnim podpisnim 4G logom hiše Givenchy. Preprosta škatla, čistih linj je oblečena v globoko črno in osvetljena s privlačnim srebrnim logom L’Interdit. Notranjost škatle pelje kontrast še dlje in nam razkriva skrajno ženstven odtenek škrlatno rdeče s podpisom gospoda Givenchya. Parfumsko vodo Intense so kot poklon črni barvi skupaj ustvarili parfumerijski mojstri Dominique Ropion, Anne Flipo in Fanny Bal ter tako dodali franšizi L’Interdit novo skrivnostno in čutno noto. Izžarevajo jo beli cvetovi, ki so še bolj hipnotični in bogati kot prej. Prvotni pomarančev cvet v družbo povabi transgresivno in močno zasvajajočo tuberozo, ki še poudari ta očarljivi akord. Lesna baza vleče k orientalskemu z zadimljenimi, podzemnimi notami vetiverja in pačulija ter razkriva bujnost not strokov vanilje, ki se bohotijo v dišavi. Proces hladnega stiskanja madagaskarskih strokov vanilje, nam zagotavlja še posebej kvaliteten rezultat. Fasete usnja in jantarja tega črnega zlata so hipnotične in zasvajajoče. Njihova privlačnost dišavo oživi in jo poenoti z nepričakovanimi slanimi notami absoluta praženih semen sezama. Globine in bogastvo parfumske vode Intense ustvarjajo orientalsko, cvetno lesno dišavo, ki je mogočno prefinjena in brez kančka dvoma Couture. Takšna, kot je tudi muza znamke, samozadostna in navdušujiča. Rooney Mara je hipnotična, s svojimi poudarjenimi ustnicami in prebadajočim pogledom krasi novo kampanjo za dišavo, modnega fotografa Davida Simsa. Oblečena je v črno čipkasto kreacijo visoke mode Givenchy, ki je pravo nasprotje lokacije snemanja, podzemlja. Je samozavestna in neustrašna s kančkom uporništva, ki veje iz njenega pogleda. Drzno nas vabi, da se ji pridružimo. Kam gremo? Tja, kjer se temno sveti, tja na drugo stran prepovedanega ... L’Interdit!

115 Golf klub

116

GIVENCHY

115 Golf klub

117

ROLEX

Popolna, nezmotljiva ESTETIKA

Rolex predstavlja štiri nove različice belega, premijskega modela Rolesorja, ki združujejo Oystersteel in 18-karatno belo zlato, z imenom Oyster Perpetual Datejust 31. Rolesor, kombinacija 18-karatnega zlata in jekla, je značilnost znamke od leta 1933, ko je bilo ime registrirano. Gre za krasno fuzijo dveh kovin, ene, plemenite in luksuzne, privlačne zaradi sijaja in stabilnosti ter druge, znane po odpornosti proti koroziji, ki obenem zagotavlja trdnost in zanesljivost.

115 Golf klub

118

ROLEX

Vse te lastnosti popolnoma odražajo eleganco in zmogljivost, ki se združijo v uri Rolex. Na novih belih različicah Dateles 31 Rolesor, je okvir izdelan iz 18-karatnega belega zlata, navitna krona, srednji del ohišja, zapestnica in zaponka pa so sestavljeni iz jekla Oystersteel. Prva ura, opremljena z okvirjem s 46 briljantno rezanimi diamanti, se pohvali s številčnico z zaključkom v obliki sončnih žarkov v barvi jajčevca, ki jo krasi rimska številka VI obdana z diamanti.

Preostale tri različice so opremljene z metasto zeleno številčnico z videzom sončnih žarkov, številčnico obdano z belim lakom ali temno sivo številčnico z videzom sončnih žarkov in kaneliranim okvirjem iz 18-karatnega belega zlata, iz katerega so prav tako na vseh štirih urah izdelani kazalci in urni indeksi, medtem ko odsevi svetlobe na straneh ohišja poudarjajo eleganten profil 31-milimetrskega ohišja Oyster. Te nove ure so opremljene s kalibrom 2236, gibanjem, ki je pogosto uvrščeno v ospredje urarske tehnologije. Kot vse ure Rolex ima tudi novi Oyster Perpetual Datejust 31 certifikat Superlative Chronometer, ki zagotavlja odlično zmogljivost na vašem zapestju. To mehansko gibanje, ki omogoča samodejno navijanje, je privedlo do prijave več patentov in ponuja temeljne koristi v smislu natančnosti, rezerve moči, odpornosti proti udarcem in magnetnim poljem, udobja in zanesljivosti. Kaliber 2236 je opremljen z vzmetjo Syloxi, ki jo je patentiral in izdelal Rolex. Ta silicijeva vzmet v primeru udarcev ostane do 10-krat natančnejša od tradicionalne vzmeti, njena patentirana geometrija pa zagotavlja pravilnost kalibra v katerem koli položaju. Oscilator je nameščen na Rolexovih patentiranih visokozmogljivih blažilcih Paraflex, kar še povečuje odpornost proti udarcem, mehanizem sam pa ponuja rezervo moči do približno 55 ur. Rolexov Datejust je sicer v očeh poznavalcev in ljubiteljev znamke zaradi funkcij in estetike, ki nikoli ne izginejo iz mode, pravi arhetip klasične ure. Časomer je prvotno izšel leta 1945 in postal prva samonavijalna vodotesna ročna ura s kronometrom, ki je pri-

kazovala datum v oknu ob 3. uri na številčnici in združevala vse glavne novosti, ki jih je Rolex prispeval k sodobni znanosti na področju časomerov do takrat. Datejust je zajel zgodovinska obdobja, hkrati pa ohranil trajne estetske značilnosti, zaradi katerih je bil takoj prepoznaven. Ohišje Oyster Datejust 31, šolski primer odpornosti in elegance, je zajamčeno vodotesno do globine 100 metrov, za kar skrbi prej omenjen osrednji del ohišja izdelan iz trdnega jekla Oystersteel, posebne zlitine, odporne proti rji in vremenskim vplivom.

Hrbtna stran ohišja, obrobljena s fino kaneluro, je hermetično privita s posebnim orodjem, ki omogoča dostop do gibanja samo urarjem podjetja Rolex, tu pa je tudi krona za navijanje Twinlock, ojačena z dvojnim vodotesnim sistemom, ki se varno privije v smeri proti ohišju. Kristal je izdelan iz praktično neuničljivega safirja, ki je odporen proti praskam, njegova posebnost pa je Cyclops leča ob 3. uri, ki omogoča lažje branje datuma. Vodoodporno ohišje Oyster zagotavlja optimalno zaščito za mehanizem, ki se skriva v notranjosti ure. Vse bele Rolesor različice Datejust 31 so opremljene z zapestnico Oyster ali Jubilee. Tridelna zapestnica Oyster, razvita konec tridesetih let prejšnjega stoletja, je znana po svoji robustnosti, medtem ko je bila elegantna in udobna petdelna zapestnica Jubilee posebej ustvarjena za predstavitev Oyster Perpetual Datejust leta 1945. Zapestnica Oyster je v različicah s časovnico v barvi jajčevca ali belega laka opremljena z zložljivo zaponko Oysterclas in podaljškom Easylink Rolex, ki uporabniku omogoča enostavno nastavitev dolžine zapestnice za približno 5 mm. Zapestnica Jubilee na različicah z metasto zeleno ali temno sivo številčnico je opremljena z elegantno skrito zložljivo zaponko Crownclasp. Poleg tega skriti sistem pritrditve zagotavlja nemoteno vizualno kontinuiteto med zapestnico in ohišjem, kar je še posebej pomembno za kupce, ki iščejo popolno, nezmotljivo estetiko. In lahko rečemo, da zapestnice Jubilee časomeru zagotavljajo prav to.

115 Golf klub

119

IWC

VSESTRANSKI spremljevalec na vseh poteh »Nerjavno jeklo je robustno in praktično za vsakodnevno uporabo, hkrati pa je odporno proti koroziji in nanj ne vplivajo vlaga, znoj in kapljice morske vode. S to novo možnostjo izbire Portugieser Chronograph postane izbrani časomer za še več dejavnosti in dogodivščin, obenem pa velja za izjemno vsestranskega spremljevalca na zapestju.« Christoph Grainger-Herr, izvršni direktor IWC Schaffhausen

115 Golf klub

120

IWC

V svoji 150-letni zgodovini je IWC Schaffhausen razvil sloves ustvarjanja funkcionalnih gibanj, zlasti kronografskih in koledarskih, ki so veljali za genialne, robustne in enostavne za uporabo. Danes je IWC pionir v uporabi titana in keramike, mesto v asortimanu pa najdejo tudi drugi kakovostni materiali, med katerimi je tudi nerjavno jeklo. Na razstavi Watches & Wonders v Šanghaju je tako IWC Schaffhausen prvič predstavil ikonični kronografski časomer Portugieser Chronograph na zapestnici iz nerjavnega jekla. Po zaslugi te nove možnosti, ta eleganten in športen kronograf postane še bolj vsestranski in primeren za povsem novo paleto dogodivščin. Kakovostna zapestnica iz nerjavnega jekla z zložljivo zaponko s sistemom metulja je kot dodatna zapestnica na voljo tudi za vse nove modele časomera Portugieser Chronograph. S slednjim je IWC pred več kot dvajsetimi leti v družini Portugieser vzpostavil bolj športen oblikovalski

stas. Zaradi jasne in odprte številčnice z dvema manjšima časovnicama ob 12. in 6. uri ter notranje obrobe, okrašene s četrtsekundno lestvico, je ta brezčasen, a moderen kronograf postal eden izmed najbolj priljubljenih modelov iz hiše Schaffhausen. Zdaj pa postaja Portugieser Chronograph še bolj vsestranski.

Nova zapestnica iz nerjavnega jekla je okrašena s čudovitimi podrobnostmi, k temu pa pripomore tudi fina obdelava v obliki poliranih in satiniranih površin.

Zaradi že omenjene zložljive zaponke se časomer ergonomsko prileže zapestju in zagotavlja odlično udobje pri nošenju. Novo referenco z zapestnico iz nerjavnega jekla poleg slednje krasijo še posrebrena številčnica ter modri indikatorji časa ter kazalci. Slednje poganja Kaliber 69355, ki ga je izdelal IWC, to robustno in natančno gibanje kronografa v klasičnem dizajnu pa je vidno skozi safirno steklo. Učinkovit dvosmerni sistem navijanja ustvari rezervo moči do 46 ur.

115 Golf klub

121

HUBLOT

Vse najboljše, HUBLOT!

Hublot je vedno veljal za neustrašno pionirsko blagovno znamko in to nič manj ne drži tudi leta 2020. Znamka, ki je leta 1980 ustvarila zlato uro na gumijastem traku, je na stranski tir potisnila običajne oblikovne smernice in postavila temelje lastni viziji visokega urarstva Haute Horlogerie. V čast njegovi obletnici so pri podjetju tako reinterpretirali ikonični časomer Classic Original 1980, ki še danes

115 Golf klub

122

predstavlja enega izmed najboljših in najbolj zanimivih primerov posebnega pristopa, ki ga že vrsto let ubirajo pri Hublotu. Z originalnim dizajnom in visokim udobjem je 1980 Original Classic hitro očaral preudarno javnost, ki je iskala edinstven časomer. Ustanovitelj Hublota Carlo Crocco je imel v mislih praktičen, robusten in enostavno nosljiv model, ki je primeren za vse priložnosti.

HUBLOT

Takrat je bil Hublot prva znamka ur, ki je pogumno kombinirala dragoceno zlato s sodobno gumo, razvito v lastnih delavnicah, saj si nihče namreč ni predstavljal, da bi bila kombinacija dveh tako različnih materialov sploh lahko mogoča. Od tod izvira umetnost fuzije, raziskovalni pristop k materialom, podprt s tehnološkimi raziskavami, in neustrašnost, ki je za Hublot značilna že 40 let. Bogata preteklost in svetla prihodnost, urarska tradicija in tehnične inovacije, vse to pa so stvari, ki se pritičejo novemu časomeru, ikoni, ki pod drobnogled jemlje različne materiale, zaključke ter sodobno in klasično tehnologijo. Vse te lastnosti zapakira v tri zbirateljske modele v čast okrogli obletnici, štirim desetletjem presežkov, pričaranih nasmehov ter ulovljenih pogledov. Novi modeli Classic Fusion torej

zajemajo eleganco in brezčasno dodelanost prvotnega Classic Original 1980, pa tudi štiri desetletja nenehnega raziskovanja in inovacij. Črna lakirana in polirana številčnica je konkretno subtilna, na njej pa najdemo zgolj fasetirane kazalce, pripis Hublot in logotip H. 45-milimetrsko ohišje iz rumenega zlata, titana ali črne keramike vključuje vsem poznane vijake na okvirju ter ohišju iz safirnega kristala, ki sta nameščena na brezčasnem, enostavno nastavljivem gumijastem traku s trojno zaponko za dodatno udobje. Te podpisne podrobnosti dajejo prvi uri Hublot sodobni dotik ter čudovit brezčasen značaj, slednje pa bo časomer ponudil tudi srečnemu kupcu, ki bo to ikono nosil na zapestju. Pa vse najboljše, Hublot!

115 Golf klub

123

BUGATTI AND JACOB & CO.

Sodoben, zapleten slog reševanja skrivnostne uganke Edinstven in mističen. Znameniti Bugatti Type 57 SC Atlantic iz tridesetih let 20. stoletja med strokovnjaki velja za mojstrovino avtomobilske tehnike, med letoma 1936 in 1938 pa so bila ročno izdelana le štiri vozila. Četrti avtomobil, zasebno vozilo Jeana Bugattija, je brez sledu izginilo okoli leta 1938, vendar še danes ni jasno, ali je Jean Bugatti avto prodal ali ga le poslal na varno, da bi ga zaščitil pred vojno. Ta spektakularni avtomobil z nadimkom La Voiture Noire (»črni avto«) je od takrat postal legendarna, nerazrešena skrivnost.

115 Golf klub

124

BUGATTI AND JACOB & CO.

Strokovnjaki ocenjujejo, da bi bil avto, če bi ga kdaj odkrili, vreden več kot 100 milijonov dolarjev, s čimer bi postal najdragocenejši avtomobil na svetu. V čast Type 57 SC Atlantic je Bugatti leta 2019 ustvaril La Voiture Noire, edinstveni Gran Turismo za navdušence Bugattija, za katerega je bilo treba odšteti debelih 11 milijonov evrov. V čast temu novemu hiper športnemu avtomobilu in originalni legendi je podjetje Jacob & Co. predstavilo izjemen časomer Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire obložen z 18-karatnim črnim zlatom in naravnimi bagetno rezanimi črnimi safirji, kar daje časomeru edinstveno, povsem črno estetiko. Tudi zaponka iz črnega zlata in titana je opremljena s temi čudovitimi dragulji. Postavitev črnih safirjev na ergonomsko oblikovano ohišje je zapletena naloga, pri kateri so se mojstri urarskega giganta več kot izkazali. Ti lesketajoči se koščki nočnega neba poudarjajo čudovit poklon edinstvenega modela največji avtomobilski skrivnosti vseh časov. Ta lepotec v tej luči prekrasno zajema duha dveh izjemnih avtomobilov in poveže kompliciran mehanizem ur Twin Turbo Furious z edinstveno zgodovino La Voiture Noire. Dinamičen in izjemno udoben Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire ob vsem tem ustreza tudi Bugattijevim visokim standardom zmogljivosti in odličnosti, hkrati pa izpolnjuje Bugattijevo obljubo o vsestranskosti, po kateri je znana znamka.

Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire pa ni le vsestranski, temveč je tudi zelo zapleten, saj je časomer sestavljen iz kar 88 delov, veliko zapleteno gibanje pa sestavlja kar 832 posameznih de-

lov. Minutni repetitorji, glavni krivci za ta podatek, so najbolj cenjeni zbiralski kosi, obenem pa spadajo med najtežje veščine urarstva. Kljub temu so mojstri pri Jacob & Co. poskušali premakniti meje tega, kar se je zdelo tehnično izvedljivo, ko je Twin Turbo Furious zaživel.

Medtem ko večina minutnih repetitorjev deluje na osnovi ur, četrtin in minut, Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire odzvanja na zahtevo v desetminutnih intervalih po urah in pred minutami. Gre za decimalni repetitor, ki je v visokem urarstvu zelo redek. Pravzaprav lahko na prste ene roke preštejete število proizvajalcev, ki izdelujejo decimalne minutne repetitorje – pa še nekaj prstov vam bo ostalo.

Rezerva moči se prikaže na strani številčnice ob šesti uri. Zaradi iznajdljivega planetarnega sistema, ki obsega mehanizem diferenciala, kazalec kaže na polno rezervo moči na levi strani, nato pa se pomakne v desno, ko se 48 ur rezerve izprazni. Ura je navita z ročico, nameščeno na krono ob tretji uri. S Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire so pri Jacob & Co. napravili še korak dlje z dodajanjem zelo specifične funkcije monopušerskega kronografa, ki je opremljen s kazalnikom »referenčnega časa«. Prikaz slednjega je umeščen na sredini številčnice, ki prikazuje razliko v sekundah v primerjavi z referenčnim časom. Izvirni model La Voiture Noire je najbolj presenetljiva avtomobilska uganka vseh časov, novi edinstveni Twin Turbo Furious Bugatti La Montre Noire pa se v sodobnem, zapletenem slogu pokloni temu legendarnemu in skrivnostnemu vozilu.

115 Golf klub

125

TUDOR

Utelešenje ravnotežja,

Sleherni zbiralec in ljubitelj časomerov bo priznal, da si je od svoje ustanovitve leta 1926 TUDOR prizadeval proizvajati najboljše možne ure po najnižji možni ceni. Ta drzna misija, tako takrat kot zdaj, izhaja iz vizije Hansa Wilsdorfa, ustanovitelja znamke in snovalca temeljev sodobnega urarskega izdelovanja: visoka natančnost, nepremočljivost in samodejno mehansko gibanje. Drznil si je sanjati o časomeru, ki bi bil hkrati tehnično dovršen in cenovno ugoden, v težnji po tem pa je ustvaril blagovno znamko TUDOR. Paleta TUDOR Royal je ključni primer te brezkompromisne dediščine in prihodnjemu lastniku obljublja nič manj kot najvišjo možno kakovost po ugodni ceni.

Ohišje modelov TUDOR Royal, izdelano v Švici iz nerjavnega jekla 316L, je zaradi privijačene navitne krone in hrbtav vseh okoliščinah vodoodporno do globine 100 metrov pod površjem oceana. Čeprav je nevidno, je gibanje, utelešenje švicarskega strokovnega znanja na področju mikro-mehanike, fino urejeno v skladu z najvišjimi kronometričnimi standardi industrije. Številčnico in kazalce premazane s švicarskim luminiscentnim materialom Super-LumiNova® so v Švici izdelali najbolj natančni strokovnjaki na tem področju, ne nazadnje pa je tu še zapestnica s petimi členi, ki jo odlikuje kakovost oblikovanja, izdelave in končne obdelave. Vse te funkcije in še veliko več 115 Golf klub

126

pripisujejo slavni kakovosti, ki jo ponuja TUDOR, ter filozofiji, ki potrjuje rek blagovne znamke #BornToDare ... Paleta TUDOR Royal je utelešenje ravnotežja, elegance in vsestranskosti. Podrobnosti zasnove mu dajejo edinstveno osebnost, z vgrajeno kovinsko zapestnico pa se Royal ponaša z eleganco in privlačnim slogom. Novi časomer je na voljo v nerjavnem jeklu ali z izmeničnimi členi iz nerjavnega jekla in rumenega zlata, s tem pa modeli iz te ponudbe zaradi zapletenosti končne obdelave poskrbijo za vsak okus. Čeprav je na voljo v štirih različnih velikostih, je TUDOR Royal zasnovan tako, da ustreza vsaki velikosti zapestja. Različica 41 mm je še posebej zanimiva, saj mehansko gibanje slednjega prikazuje dan istočasno kot datum. Paleto TUDOR Royal krasi tudi zaključek sončnega žarka v črni, srebrni, šampanjski ali modri barvi. Ta motiv, ki žari iz sredine številčnice, ustvarja svetlobne učinke in lesketajoče odseve, ki so glavni krivec za eleganco te linije. Poskrbljeno je bilo tudi za dekleta, saj je časovnica ženskega modela okrašena z biseri in diamanti, kot zadnji pridih elegance pa je TUDOR svojim uram Royal dodal rimske številke, s katerimi bo pogled na uro še bolj prijeten, pogledi prijateljev pa še bolj navdušeni.

TUDOR

elegance in vsestranskosti

115 Golf klub

127

PATEK PHILIPPE

Mehanska popolnost švicarskega mojstrstva Linija časomerov Grand Complications znamke Patek Philippe predstavlja sam vrh visokega urarstva. Pri vsem tem ne gre spregledati dejstva, da je švicarskemu gigantu uspelo ustvariti tako obsežno zbirko teh najbolj zapletenih urarskih presežkov za prosto prodajo, kar je neizpodbiten dokaz neprimerljivega urarskega strokovnega znanja. In čeprav je njihova tehnična zapletenost izjemnega pomena, nikoli ne sme obstajati za ceno popolne estetike. In ravno to elegantno ravnotežje med lepoto in izjemnostjo je v središču filozofije Patek Philippe Grand Complications. V to družino spada tudi Ref. 5303 Minute Repeater Tourbillon, ki je svoj debi doživel na Veliki umetniški razstavi Singapur 2019, zdaj pa se z osveženim dizajnom pridružuje aktualni kolekciji Patek Philippe. Ta novi superčasomer je bil izrecno ustvarjen za poznavalce presenetljivih, udarnih ur.

Izstopa s svojo odprto arhitekturo, ki omogoča, da je mehanizem repetitorja, vključno s kladivi in gongi, ves čas občudovan v akciji, tudi ko uro nosite na zapestju. Podrobnosti na notranjih delih ure so sicer elementi, kjer ročna dodelava doseže redko viden vrhunec.

Patek Philippe Seal zahteva, da se mehanizmi, tako kot pri preostalih delih časomera, izdelujejo z uporabo naprednih tehnologij, najbolj 115 Golf klub

128

vrhunskega rokodelskega znanja, pristnosti in zgledne natančnosti.

Po obdelavi vsake premične komponente notranjost časomera sreča človeško roko, ki pogosto skrbi, da je ta primerno okrašena. Enaki postopki se uporabljajo za vse kalibre Patek Philippe, od Grand Complications do klasičnih. Določene površine so lahko tako majhne, da so s prostim očesom komaj zaznavne, mojstri pa z njimi operirajo s pomočjo binokularnih mikroskopov. To skrbno natančno dodelavo izvajajo izjemni urarski mojstri, katerih bistvo je celovitost in natančnost tega, kar počnejo, in katerih izpolnitev izhaja iz dejstva, da so v svoji uri izpilili vsako potankost. Kakovosti obdelave namreč ne določa le, kako dobro bo del opravljal svojo funkcijo, temveč tudi koliko časa. Estetska zasnova ročno navijajočega se kalibra R TO 27 PS je bila prefinjeno predelana, da po novem poudari njegovo polno lepoto, k temu pa pripomorejo tudi belo-zlate intarzije z motivi listja na ohišju iz rožnatega zlata. Na časovnici iz prozornega safirja lahko tako opazimo črn urni krog z označevalniki minut, natisnjenimi v belih in zlatih pikah, funkcije pa med drugim vključujejo tudi minutni repetitor z zvončkom na dveh klasičnih gongih, tourbillon in majhen sekundni števec.

PATEK PHILIPPE

115 Golf klub

129

CHOPARD

Ko oskarjeva nagrajenka kreira nakit Marion Cotillard je kot goreča okoljska aktivistka, občutljiva na popotovanje do trajnostnega razkošja, ki ga znamka Chopard izvaja vse od leta 2013, sanjala o tem, da bi ustvarila nakit, ki bi poosebljal njen stil in osebno idejo o odgovorno ustvarjenem nakitu. Caroline Scheufele, sopredsednica in umetniška direktorica znamke Chopard je predlagala uresničitev njenih idej s podporo in strokovnim znanjem hišnih ateljejev. Z oskarjem nagrajena igralka se je skupaj z Eliottom Blissom, umetniškim vodjem, zadolženim za njen videz, strastno vrgla v to edinstveno pustolovščino. Projekt je izhajal iz želje Marion Cotillard, da svoje okoljsko družbene pomisleke prenese tudi na svet nakita, z željo ustvarjanja vsestranskih, nenehno spreminjajočih se okraskov, ki ustrezajo vsakemu trenutku dneva, kar naj bi us-

115 Golf klub

130

trezalo kapricam vsake ženske.

Caroline Scheufele je umetniško kreativno vodenje v celoti prepustila Marion Cotillard in Eliottu Blissu, medtem ko je zagotovila odgovorno dobavljive materiale skupaj s tehnično podporo, ki so jo zahtevali rokodelci, da bi zagotovili izdelavo teh draguljev z njihovim trajnim sijajem. Tako se je rodila kapsulna kolekcija Ice Cube by Marion Cotillard.

Poigravala se je z grafičnimi oblikami in rokenrolovskim duhom kolekcije Ice Cube in z idejo o etično pridobljenem nakitu, saj je prav Marion Cotillard navdihnila sedem kreacij Haute Joaillerie, ustvarjenih iz etično pridobljenega zlata in diamantov s certifikatom RJC. In tako so ateljeji Chopard visokega nakita oživili prstan in šest uhanov.

Kot je pojasnila francoska igralka: »Chopard me spremlja že od mojega igralskega prvenca

CHOPARD

in delim zavezanost Caroline Scheufele etiki pridobivanja, zato je to novo sodelovanje odličen način za nadaljnjo krepitev vezi med nami.« Sopredsednica znamke Chopard je ob tem dodala: »Marion Cotillard je zelo ustvarjalna in vse naše razprave o tem projektu so bile nadvse navdihujoče. S svojo interpretacijo v naši kolekciji Ice Cube izumlja sodoben in sproščen način nošenja diamantov. V veliko veselje nam je, da lahko združimo njene ideje z našim strokovnim znanjem na področju realizacije etičnega nakita.« Nakit Ice Cube vsebuje grafično poravnavo majhnih fasetiranih kock in je prepoznaven po lahkotnem načinu, na katerega lahko nakit nosite samostojno ali združeno, kot da bi ga dobili v različnih obdobjih njihovega življenja. Marion Cotillard je kolekciji Ice Cube, znani po svoji geometriji, vlila val nesimetričnosti, ki ji daje še bolj sodoben občutek in videz.

Kolekcija Marion Cotillard tako izkazuje nesporno drznost pri motenju estetskih kod tradicionalnega nakita in preoblikuje samo idejo »komplet«. Uhani v njeni kapsulni kolekciji so različni, komplementarni in narejeni za nošenje kot del igre prepletanja in ujemanja, v sodobnem ženskem dnevu. Na eni strani je serija sestavljena iz dveh povezanih zlatih obročev, ki se nosijo na vrhu ušesa, sledi ji diamantni set in na koncu samostojni diamant v obliki kvadrata, ki spominja na majhne fasetirane kocke obročev. Na drugem ušesu je nova kombinacija treh obročev, povezanih prek hrbtne strani ušesa, od katerih ima vsak majhen diamant, nato drug, prav tako ustvarjen z diamantom in končno diskretno rezan diamant, ki v celoti pokrije osnovno zlato. Vsi ti dragulji za okrasitev vaših ušes so oblikovani kot sponke, saj jih Marion Cotillard namenja vsem ženskam, ne glede na to, ali imajo prebodena ušesa ali ne. V kompletu s to serijo uha-

nov, ki jih lahko nosite samostojno ali kombinirano je ustvarila tudi prstan, sestavljen iz dveh obročev, ki ju povezuje izjemno dovršeno rezan samostojni diamant. Marion Cotillard in hiša Chopard sestavljata prepleteno dolgotrajno ljubezensko razmerje, pri katerem vsaka od njiju spremlja drugo pri doseganju neverjetnih mejnikov. Vse se je začelo leta 2004, ko je igralka, ki je bila še na začetku svoje kariere, prejela nagrado Trophée Chopard, nagrado, ki so jo na pobudo Caroline Scheufele podelili letno za dva nova igralska talenta med filmskim festivalom v Cannesu. Leta 2008 jo je krasil nakit Chopard in v Hollywoodu včasih zašepetajo, da če nosiš nakit Chopard, ima to poseben čar, in tako je bilo tudi tistega leta na 80. podelitvi oskarjev, kjer je osvojila kipec za najboljšo igralko. Vse to je pripeljalo tudi do tesnega in trajnega prijateljstva s Caroline Scheufele. Igralka, ki je goreča okoljska aktivistka, je povsem samoumevno tudi podprla hišo Chopard, ko je njen sopredsednik lansiral svojevrstno popotovanje k trajnosti podjetja. Maja leta 2013 je postala prva igralka, ki je stopila na rdečo preprogo filmskega festivala v Cannesu, oblečena v začetne modele iz kolekcije Chopard Green Carpet, v celoti izdelane iz etičnega zlata in diamantov s certifikatom Fairmined, dobaviteljev, ki so člani Responsible Jewellery Council. Leta 2015 se je pridružila Caroline Scheufele pri oblikovanju zapestnice iz kolekcije Green Carpet, izdelane iz etičnega zlata s certifiaktom Fairmined, prvič izpostavljene s črnimi opali, katerih sledljivost je popolna in so bili tudi odgovorno izkopani. Marion Cotillard na rdečih preprogah ob promociji svojih filmov venomer zaupa hiši Chopard in ve, da lahko izbere nakit, ki jo spremlja pri velikem veselju na glavnih odrih in tudi pri popotovanju k trajnostnemu razkošju.

115 Golf klub

131

LOUIS VUITTON

Izraznost vesolja na vašem vratu, zapestju ali prstu »Ta tema je navdihujoča zaradi umetniške vrednosti kamnov, ki predstavljajo planete, navdušuje pa me tudi neizmernost kozmosa ...« Kolekcija Stellar Times druga kolekcija dragocenega nakita, ki jo je oblikovala Francesca Amfitheatrof, umetniška direktorica, ki skrbi za kolekcije nakita pri znamki Louis Vuitton, predstavlja z njo edinstveno in spektakularno vizijo vesolja. S sedmimi izjemnimi temami se začne popotovanje hiše Louis Vuitton do skrajnih koncev mogočne galaksije, kjer izvrstni barvni kamni, poudarjeni z zlatom, oblikujejo povsem sodobno nakitno odisejado, ki odraža najgloblje želje 115 Golf klub

132

dame, ki prisega na znamko Louis Vuitton. »Ta tema je navdihujoča zaradi umetniške vrednosti kamnov, ki predstavljajo planete, navdušujejo pa me tudi neizmernost kozmosa, potovanje skozi vesolje in občutek začudenja nad vsemi lepotami vesolja,« pravi Francesca Amfitheatrof. »Nekateri najboljši astronavti so zdaj ženske. In zelo kmalu bomo lahko odpotovali na Mars. Blagovna znamka odraža ta neverjetni napredek in je bila venomer drzna pionirka na področju potovanj in

LOUIS VUITTON

avantur.« Ta nebrzdan duh, ta zagon za raziskovanje neznanih ozemelj je zaščitni znak znamke Louis Vuitton. Vse od leta 2008, ko je prvič nastopila v svetu visokega nakita, si hiša Louis Vuitton nenehno prizadeva razviti slog, ki je tako vpadljiv kot zelo samozavesten. Devetdeset kosov, ki sestavljajo vesolje Stellar Times, so najbolj bleščeči primeri te drznosti in odločnosti. Diamanti, opali, safirji, rubini, smaragdi, spineli in turmalini, vsi izjemne kakovosti tvorijo magnetno konstelacijo, katere privlačnost je neustavljiva. Končno popotovanje za znamko Louis Vuitton je v galaksiji prihodnosti. Kakor svetilnik v noči, luna kopa ocean v bleščeči svetlobi. Živahna modra barva safirjev s Šrilanke in Madagaskarja se kombinira s sijočimi diamantnimi sijaji na ogrlicah, prstanih in uhanih, ki odmevajo z magnetno močjo nebesnega telesa. Njihovi draguljarji so porabili več kot 900 ur za ustvarjanje vzorca šahovnice, ki se plete skozi ogrlico, zapletene

rešetke, kjer je tudi gibalni del. Vsak kamen, vgrajen v belo zlato, ki izžareva mornarsko modri odsev, izvrstno ujame in zapleše s svetlobo. V središču cveti žametno svetleči modri 15,56-karatni safir z Madagaskarja, ki pritegne pogled s svojim ikoničnim statusom. Kroglasti prstan, ki ga navdihuje luna, močno sije s 4-karatnim diamantom in 10,09-karatnim safirjem. Te kiparske stvaritve se poklanjajo fascinantnemu ženskemu šarmu. Ko se je svet rojeval, so telurske sile oblikovale prostor in nebesa. Sredi te galaksije nakit Céleste oddaja svojo bleščečo svetlobo z močjo asimetrične členjene ogrlice z več oblikami črke V. Ko se planeti vrtijo okoli sonca, se kalejdoskop barv razteza skozi vse vesolje. In vsaka od drobnih kamnov, ogrlic ali zapestnic ter prstanov bo zasvetil skozi vašo osebno konstelacijo, tako da vas bodo opazili in tudi vaš unikatno izbrani okus.

115 Golf klub

133

CHERVO

Kjerkoli, kadarkoli, venomer Chervò

Športna hladnost, individualna svoboda in sproščen Chic-Tech. Italijanska znamka golfskih oblačil in oblačil za prosti čas Chervo že vrsto let združuje priložnostno eleganco z visoko tehnološkostjo in atletsko vedrino. Udobje, zmogljivost in vsestranskost so značilnosti tudi za aktualno kolekcijo znamke Chervo, namenjeno jesensko-zimskemu obdobju. Visokozmogljiva vlakna so kombinirana s funkcionalnim dizajnom, popolnimi rezi in klasičnimi, elegantnimi barvami. Vedno je v središču pozornosti največja mogoča popolna svoboda gibanja, brez kakršnihkoli omejitev, čemur sledi geslo »kjerkoli, kadarkoli«, ki kolekciji dopolni njen ton. Vsi deli kolekcije so urbanega videza in so primerni tako za sprehod po mestu kot za odigrano igro na vašem najljubšem igrišču za golf. Prefinjeni detajli, športnost materialov in ročno izbrani dodatki naredijo oblačila za nepogrešljive obvezne kose tako na igrišču kot tudi zunaj njega.

Vse izbrane tkanine in uporabljene tehnologije morajo zagotavljati popolno obrabno sposobnost in se kadarkoli in v vseh vremenskih razmerah prilagoditi zapletenim nihajnim gibom pri igri golfa. Kolekcije Chervo izžarevajo nevsiljivo vedrino, sproščeno samozavest in neskončni športni pridih. So enostavne in jih je mogoče po želji kombinirati med seboj, so udobne in lepe. Pri teh kolekcijah nič ne 115 Golf klub

134

stisne ali zašumi, vsi deli so zračni, a kljub temu večinoma odporni na veter in vodo. Mestne linije, prefinjene barvne palete, veliko elementov glamurja in tehnologije z elegantnimi in visokozmogljivimi tkaninami ter športnimi detajli, takšna je aktualna jesensko-zimska kolekcija za golf in življenjski slog uveljavljene italijanske znamke, ki sta jo pred leti ustanovila brata Peter in Manfred Erlacher. Inspiracije kolekcije so bile vse od dinamičnih, kaotičnih urbanih območij do veličastnega, a mirnega naravnega okolja umbrijskih gozdov, od hladne virtualne resničnosti, ki nas projicira v aseptično prihodnost, do romantične, pravljici podobne postavitve, ki nas začasno ustavi, v popotovanje odtenkov in občutkov, kjer se prepletata resnično in nadrealistično. Kot metafora vsakdanjega današnjega življenja, kjer ni več jasnih fizičnih meja med nami in odsevom, ki ga vidimo med nami in okolico, ki nas navdihuje. Z neprekinjenim zaporedjem ogledal in različnimi postavitvami, številnih vrtljivih epizod v predstavi znamka Chervo uprizarja svoje barvne teme jesensko-zimskega obdobja in najnovejše kolekcije. Udobje in izjemne zmogljivosti se prenašajo skozi različne življenjske stile, ki presegajo meje igrišč za golf in še naprej navdihujejo stilske raziskave znamke. Zato, da ste z njo kadarkoli in kjerkoli.

CHERVO

115 Golf klub

135

ERMANNO SCERVINO

Harmonija napetosti nasprotij Za italijanskega mojstra elegance Ermanna Scervina je harmonija dosežena s kontrasti, ki govorijo o ženskah in njihovih številnih, a doslednih osebnostih. Ženskost in moškost, občutljivost in moč, lahkotnost in strogost se srečujejo in komunicirajo, vendar se nikoli ne spopadejo med seboj. Plemenite čipkaste mešanice s klasično vzorčno polno volno, osnovne izrezljane silhuete združujejo z romantično mehkobo, živalski potiski pa z vihravimi okraski. Harmonija je v tej napetosti nasprotij, ki se reši z elegantno sintezo in edinstveno italijansko rokodelsko spretnostjo. Ta jesensko-zimska kolekcija je venomer napolnjena z elegantnimi kontrasti, izraženimi z nežno silo. Ton kolekcije je napet, živahen s poudarkom na izdelavi in uravnoteženem, harmoničnem oblikovanju, brezhibne obleke, podaljšana jakna

115 Golf klub

136

oblikovana kot oblačilo visoke mode, objemajoči plašči in pletenine, padajoče obleke, čipkasto spodnje perilo in smokingi. Rezultat je garderoba s kosi primernimi za vsakršno priložnost, vključno z značilno dvojno prilagojenimi vrhnjimi oblačili, finim vezenjem ter detajli, ki so vzeti iz stila spodnjega perila. Skrb in natančnost izdelave se transformirata v neprimerljivo mehkobnost. Oblačila se ogrnejo po telesu in takoj izboljšajo figuro posameznice. Ni nikakršnih potez stroge togosti. Ta mešanica volne, tvida, žameta, kašmirja in svile je na voljo v beli, črni in črno-beli paleti z rumenimi, zlatimi in svetlo modrimi notami, notami nevtralnih barv in nočnimi vrhunci črne in lureksa. Celotna kolekcija označuje brezpogojno praznovanje osnovne ženske lepote.

ERMANNO SCERVINO

115 Golf klub

137

STEFANO RICCI

Veneciansko razkošje

»Absolutna lepota Benetk zapelje moškega znamke Stefano Ricci in mu odpre novo pripovedno pot. Ta izziv smo želeli dati mestu, ki je edinstveno na svetu in zato bolj zahtevno, saj so njegovo zgodbo pripovedovali veliki pisatelji, znameniti režiserji in mojstri fotografije. Rezultat je pesem, ki spremlja kolekcijo jesen-zima 2020/2021, zasnovano kot garderoba, ki moško postavo poudari z neokrnjeno eleganco sloga, s predlogi za vse dnevne čase, bodisi za poslovna srečanja ali za popotovanja po svetu, ki izpostavlja logotip SR kot monogram za celotno 100 % kakovost, izdelano v Italiji.« S temi besedami je Filippo Ricci, kreativni direktor znamke Stefano Ricci S.p.A., predstavil deseti katalog, ki ga je navdihnila velika italijanska lepota. Čudovito. Presenečenje. Osvojite! V igri sodobnega sloga, ta tipična florentinska hiša mode, gleda na želje današnjega človeka in 115 Golf klub

138

ga skuša razumeti. Razkošje je danes več kot le nekaj kultiviranega, avtentičnega in živega, v tej brezčasni eleganci gre predvsem za vprašanje srca. In prav v skrivnostnih veličastnih Benetkah so pri znamki Stefano Ricci oblikovali silhueto z dinamičnim in udobnim prileganjem, ki naj bi moškega, ki prisega na oblačila znamke SR, spremljalo skozi najrazličnejše priložnosti, od dela, potovanja, prostega časa, slavnostne večerne priložnosti, vedno z izjemno ostrino in prefinjenostjo. Pri materialih prevladuje mehka vikunja, uporabljena v jaknah in plaščih najvišje kakovosti v naravni bež, sivi in modri Ricci izvedbi, superfine volne v oblekah in nepodloženih suknjičih, tehnična svila v kombinaciji s semišem, izjemno lahka ovčja volna, vodooporni kašmir, ki ga najdemo v plaščih s krzneno podlogo. Notranje podloge so svilene, čudovite po dizajnu znanke Stefano Ricci.

STEFANO RICCI

Novost je logotip s črkami, izvezen na robu plaščev z nepozabnim hišnim simbolom osmerokotnika, ki ga najdemo v dodatkih in vezeninah skupaj z vrhunsko prepletenim motivom logotipa SR. Popolnoma prikrojeni suknjiči prikazujejo spretnost obrtnikov, pobožajo telo in ga osvobodijo konstrukcije tako z modelom Iconic sartorial brez sprednjih poudarjenih linij kot tudi v bolj prilegajočem se suknjiču z notranjimi obtežitvenimi vrvicami za popotnike, z elegantno vrvico in z zmerno zoženimi manšetami. Ramena niso podložena. Tudi hlače so v zelo sproščenem padajočem slogu. In najfinejši detajli se razkrijejo v iskricah kolekcije, ki dokazuje najpomembnejšo lepoto, igra majhnih gub na žepih ekskluzivne bombažne srajce SR s črtami in preverjenimi vozrci, vezeni reliefni motiv bambusa, ki ga najdemo na usnjenih izdelkih od obutve do nahrbtnikov, usnjeni zaključki iz krokodiljega usnja z božansko eleganco in lahkotnostjo, pomešano z

mitičnim mikro dizajnom, ovratniki iz krzna lisice ali bobra. Spreminjajo se tudi detajli na petah personaliziranih superg. Sodobni Marco Polo si poleg klasičnih modrih in črnih odtenkov nadene tudi bež in si drzne nadeti tudi indigo smoking v svili iz Antico Setifficio Fiorentino, pa tudi čudovito borovničevo modro in toplo kabernet rdečo v kombinaciji z novo moško nevtralno barvo, odtenkom viskijeve barve.

Marmornato siva na kašmirskih plaščih je topla kot objem. Pletenine in tkanine s posebnimi zaključki so preprosto čudovite. Ne zamudite tudi temnih kavbojk in impresivnih matiranih krokodilastih detajlov, kakršne lahko proizvedejo le v italijanskem podjetju Stefano Ricci.

Skozi Benetke ali po kateremkoli drugem velemestu po svetu, povsod boste uzrli poglede po vrhunsko obdelanih in izdelanih materialih, ki bodo obstali in vas udobno greli skozi jesensko-zimske dni.

115 Golf klub

139

BOGNER

Udobna eleganca tudi skozi hladnejše dni Izvirna luksuzna športna modna znamka nemških korenin Bogner predstavlja enostavno eleganco na pobočjih in zunaj njih, kar se odraža tudi v trenutni jesensko-zimski sezoni. Kolekcija sama je neprimerljiva mešanica elegantnega, športnega, brezčasnega in tehnično dovršenega stila. Unikatne pletenine, ikonične stremenske hlače, elegantne barve, kot sta kamelja in smetanasta, so kombinirani z vsakdanjimi kosi.

Obvezni kosi za hladnejšo sezono so dokumentirani in ujeti v oko kamere priznanega modnega fotografa Hansa Feurerja v svetovljanskem švicarskem smučarskem središču St. Moritz. S kolekcijo jesen-zima znamka Bogner predstavi tudi mestni videz žensk in moških, ki ustrezajo tako najvišjim zahtevam glede zmogljivosti, udobnosti in tudi sloga samega. Neformalno udobje v kombinaciji z elegantnimi poudarki je venomer glavna prednostna naloga podjetja Bogner in omogoča udoben in eleganten videz, ne glede na čas dneva ali aktivnost, ki je načrtovana.

115 Golf klub

140

BOGNER

115 Golf klub

141

CHANEL

FASHION MANIFESTO

V začetku septembra je v Parizu potekal prav posebni manifest imenovan Fashion Manifesto, ki je bil pravzaprav otvoritev nove razstave o edinstveni gospodični Gabrielle Chanel. Svojevrstni manifest tako poteka v Palais Galliera, v mestu pariškega modnega muzeja. Ob otvoritvi so si razstavo ogledale ambasadorke in ambasadorji francoske modno kozmetične hiše Chanel Vanessa Paradis, Anna Mouglalis, Angele, Caroline de Maigret, Charlotte Cardin, Gaspard Ulliel in Sébastien Tellier. Navzoče so bile tudi igralke Karidja Touré, Lyna Khouri in Diane Rouxel, pisateljica Anne Berest, pevka Clara Luciani ter plesalka in koreografinja Blanca Li. Ob ponovnem odprtju po večjih obnovitvenih delih Palais Galliere je bil ustvarjen tudi nov nabor sob krščenih kot »Galerije Gabrielle Chanel«, ki predstavljajo pravo pariško retrospektivo, posvečeno ustvarjanju in delu Gabrielle Chanel, vizionarski oblikovalki, ki si je zamislila povsem novo privlačnost in revolucionalizirala svet mode, dodatkov, parfumov, lepote in ekskluzivnega nakita. Omenjena razstava, ki jo organizira muzej Palais Galliera s podporo znamke Chanel poudarja rojstvo in razvoj sloga Gabrielle Chanel, značilnosti njenega dela, pojava njenih kod in njen prispevek k zgodovini mode. Ta prečudovita kolekcija je sestavljena iz več kot 350 kosov, ki segajo vse od leta 1910 do leta 1971 in osvetljujejo trajni vpliv oblikovalke, ki je ženski slog in modo spremenila za vedno. To je njen manifest, kako spremeniti stil, ki je veljal, in slediti samemu sebi!

115 Golf klub

142

CHANEL

115 Golf klub

143

ALBERT BICHOT

115 Golf klub

144

ALBERT BICHOT

Bogata družinska zapuščina z ekološkim pridihom Vsak ljubitelj vina pred nakupom rad prebere nekaj o vinarni, zgodovini in območju, na katerem trta uspeva. Najgloblje v srcih ljubiteljev so po navadi zapisane družinske vinarne z bogato zgodovino, med katere sodi tudi znamka Albert Bichot, katere družinsko ime lahko zasledimo že leta 1214.

Leta 1350 so se ustalili v Burgundiji, družinski grb in simbol pa se od takrat nista spremenila. Leta 1831 je Bernard Bichot v Monthélieju ustanovil podjetje, ki se je ukvarjalo s trgovino z vinom, kasneje pa ga je nasledil njegov sin Hippolyte, ki je v Volnayu kupil prve trte.

Njegov sin Albert Bichot, prvi, ki je nosil to kasneje družinsko ime, je konec 19. stoletja podjetju dal nov zagon in se leta 1912 enkrat za vselej naselil v središču Beaunea. Drugi Albert Bichot, ki se je rodil leta 1900, je veljal za pravega pionirja mednarodnega trgovanja. Severna Amerika, Azija, Oceanija ... Da bi ljubiteljem vina po vsem svetu predstavil družinska vina, ki so že bila prepoznana kot ena izmed najboljših, je nenehno potoval, s tem pa si kasneje tudi prislužil ta laskavi naziv, po katerem je znan danes. V drugi polovici 20. stoletja so njegovi štirje sinovi, Albert, Bernard, Bénigne in JeanMarc, dokazali, da so podedovali nekaj njegovega znanja. Novo obdobje širitve se je začelo z izgradnjo velike kleti za staranje, novega polnilnega centra in kleti. Vina so bila na voljo na vseh svetovnih celinah. Potem ko je prepotoval in raziskal ves svet, od Arktike do Adelijine dežele, se je Albéric Bichot v zgodnjih devetdesetih pridružil podjetju in prevzel njegovo upravljanje leta 1996. Čeprav v celoti spoštuje družinsko tradicijo, je popolnoma osredotočen na prihodnost. Primerja se z »dirigentom orkestra, ki je ponosen, da v skupnem projektu združuje različne ljudi in njihove talente«. V prepričanju, da je kakovost vina odvisna od kakovosti grozdja, se je

osredotočil na razvoj proizvodnje, obenem pa je priskrbel zaloge in leta 2010 začel širiti vinifikacijske zmogljivosti in kleti za staranje.

Vinogradi podjetja sedaj obsegajo šest posesti, ki pokrivajo Burgundijo od severa do juga. Burgundijo pokriva 28.715 ha vinske trte in 100 AOC (Appellation d’Origine Contrôlée). Zaradi geografske lege na stičišču sredozemskih in celinskih vplivov, posebnih podnebnih razmer, izpostavljenosti in primerni usmerjenosti vinogradov ter zelo edinstvenih tal in podtalnice je Burgundija primeren kraj za pridelavo odličnih vin. Vina Burgundije so vsa enovrstna sortna vina, kar je redkost, ki jim daje posebno značilnost ter izjemno natančnost. Kvaliteta lege vinograda se določa z oznakami Grand Cru in Premier Cru, uradnimi poimenovanji, ki so dodeljena vsakem vinogradu posebej.

Pri dodeljevanju oznake je upoštevanih več faktorjev, od sestave tal do količine sonca, pri tem pa je Grand Cru oznaka najvišje kakovosti, sledi ji Premier Cru. Vina, ki ne nosijo oznake Grand ali Premier Cru navadno nosijo samo ime najbližjega mesta, v primeru vinogradov Albert Bichot pa je to naziv »Chablis«. Posebna zanimivost vinogradov v pokrajini Burgundija, predvsem na legah označenih z oznako Grand Cru, je tudi dejstvo, da je zaradi izredno visoke kakovosti grozdja tega pridelanega zelo malo – manjša količina po ugotovitvah lokalnih strokovnjakov namreč privede do izboljšane kvalitete. Sorta grozdja, ki se uporablja v belih vinih je strogo Chardonnay, v rdečih pa Pinot Noir oziroma modri pinot. Prav zaradi te usmerjenosti k le

115 Golf klub

145

ALBERT BICHOT

dvema sortama grozdja je pri francoskih vinih moč opaziti posebno zanimivost - izredno velike razlike nastajajo samo iz uporabe različnih leg in pogojev za rast trte. Na lokacijah, kjer vinarji želijo za rast uporabiti hranilne snovi, ki so skrite globoko v zemlji, se trta na primer vzgaja in obrezuje na način, da požene globoke korenine, med tem ko se na drugi strani trte, kjer se zanimiva hranila nahajajo bližje površju, obrezuje tako, da so korenine bližje povšrju. Če se lotimo še posestev, prvo med njimi je posestvo Château Long-Depaquit, ki se nahaja v osrčju vasi Chablis. Sprehod po posestvu, ki se ponaša s stoletnimi drevesi in prekrasnim vrtom, ponuja edinstveno, brezčasno doživetje. Izjemna zapuščina 65 hektarjev vinogradov izkorišči trajnostni pristop k vinogradništvu z omejevanjem količine pridelkov in posegov med postopkom vinifikacije, kar pomaga ustvariti pristna, mineralna in elegantna vina. Na posestvu je bila leta 2014 zgrajena nova klet, ki ne samo, da je bolj prijazna do okolja, temveč omogoča tudi, da še naprej konstantno izboljšujejo kakovost vin z več čistosti in natančnosti. Drugo med posestvi je Domaine du Clos Frantin, čudovito posestvo iz 18. stoletja, ki se nahaja v mestu Nuits-Saint-Georges v osrčju Côte de Nuits, kjer uspeva grozdje modri pinot. Trta pokriva površino 7,3 hektarja, od tega 3,9 hektare zavzemajo vinogradi z oznakami Premier in Grand Crus. Uporaba gnojil in herbicidov je nadomeščena s kompostom in oranjem, spoštovanje zemlje, redno obrezovanje in po potrebi zelena trgatev pa omogočajo prej omenjeno majhno količino izjemno kakovostnega grozdja. Vinogradi na posestvu so ekološko certificirani od leta 2012, medtem ko od leta 2018 vsa vina nosijo certificirano oznako »ekološko vino«. Klet je opremljena s sodobno opremo za vinifikacijo, ki kljub temu omogoča spoštovanje tradicionalnih metod. Potem je tu še Château-Gris, grad, ki je bil v mestu Nuits-Saint-Georges sredi 3,5 hektarja obzidanega vinograda zgrajen v 18. stoletju. Njegovo ime izhaja iz sive barve skrilavca, kar je v Burgundiji, kjer prevladujejo opeke, precej nenavadno.

Terasasti vinogradi, ki so v omenjeni pokrajini dokaj redki, nosijo ekološki certifikat, vrhunec pa dosežejo na nadmorski višini 280 metrov. Parcele blizu gradu so zasajene z grozdjem modrega pinota, medtem ko chardonnay raste višje. Vinska trta ima povprečno starost več kot 40 let. Nadmorska višina vinograda, strmo pobočje, ki je obrnjeno proti vzhodu, in glineno-apnenčasta tla omogočajo optimalne pogoje za pridelavo finih, elegantnih vin. Od leta 2018 vsa vina Château-Gris nosijo certificirano oznako »ekološko vino«.

Naslednje izmed posestvi Domaine du Pavillon se nahaja južno od Pommarda, na obali Beaune, vinogradi, klet in graščina iz 18. stoletja pa so obdani z obzidjem. 15 hektarjev trte vključuje skoraj 4 hektare monopolne sorte vinarne Pommard »Clos des Ursulines«.

Tudi vina posestva Pavillon od leta 2018 nosijo certificirano oznako »ekološko vino«. Zadnje med vsemi posestvi pa je Domaine Adélie, ki se nahaja v vasi Mercurey na obali Chalonnaisa. 7,8 hektarja vinske trte je razdeljenih med različne parcele, ki proizvajajo prijetna, bogata rdeča in subtilna, elegantna bela vina. Posestvo je dobilo ime po hčeri Albérica Bichota, ki se je rodila leta 2003, kar še naprej, iz generacije v generacijo v Burgundiji utrjuje korenine družine Bichot. Ker je spoštovanje zemlje in narave za podjetje bistvenega pomena, od leta 2018 tudi vina Domaine Adélie nosijo certificirano oznako »ekološko vino«. Dandanes ambicije podjetja zavzemajo zagotavljanje edinstvenih občutkov in čustev, ki vas pripeljejo do tega, da odkrijete bistvo burgundskih vin. Vsak letnik je izziv, vsako vino je edinstvena zgodba, teren, ki ga je treba raziskati, neobdelan dragulj bi lahko rekli. Spoštovanje narave, nenehna skrb in natančnost ter razumevanje zapletenih ravnotežij daje vinu Albert Bichot vso njegovo eleganco in pristnost. Vsako vino, ki nosi podpis Albert Bichot, ne glede na to, ali prihaja iz družinskih posestev ali pa je izdelano iz grozdja, kupljenega pri partnerskih pridelovalcih, obljublja neomajno kakovost in briljanco, hkrati pa ohranja vse svoje posebne lastnosti.

115 Golf klub

146

UVODNIK

115 Golf klub

147

HENDRICK’S GIN

Raznovrstnost narave, ki navdušuje znova in znova

Hendrick’s je ročno izdelan na Škotskem v majhnih serijah. Gre za edini gin, ki uporablja postopek dvojne destilacije za lahkoten, a značilen okus. Hendrick’s uporablja mešanico proizvedeno v kotlih tipa Carter-Head Still (zgrajen leta 1948), ki jih je na svetu le še nekaj, in majhnega kotla, ki so ga leta 1860 zgradili Bennett, Sons & Shears. Oba sta bila obnovljena v delujoče stanje, potem ko ju je nekdanji predsednik William Grant Life Charles Gordon kupil na dražbi. Obe različici ustvarjata presenetljivo različne sloge gina zaradi različne konstrukcije in načinov destilacije – ravno ta lastnost pa je tista, ki Hendrick’s naredi poseben, drugačen in unikaten.

Lesley Gracie Hendrick’s gin master distiller

115 Golf klub

148

HENDRICK’S GIN

Narava nam ponuja številne dobrine in danosti, od cvetličnih polj in gozdov do morja in gorskih izvirov. Ni pa raznolika le narava sama, raznoliki so tudi načini, na katere posamezne naravne elemente uporabimo – cvetlice na primer predstavljajo prekrasno darilo ali okras, lahko pa jih uporabimo tudi kot vire arom v parfumerji. No, ne le v parfumeriji, rože lahko svoj vonj in sladkost ponudijo tudi alkoholnim in drugim pijačam, ena od teh je gin Hendrick’s Midsummer Solstice, katere navdih je dejanski sončev obrat. Ta unikatni, botanično obarvani gin nas namreč spomni na brezskrbne poletne dneve v družbi prijateljev, na vonj po svobodi ter svežini, obenem pa prikliče najbolj živo sezonsko cvetenje ter ujame bistvo dolgih, sproščenih poletnih dni v presenetljivo stekleničko, ki je barve temnih vijolic. Prijetna rastlinska mešanica skrbi za čudovit okus, zaokrožen s cvetovi pomaranče, ki dopolnjujejo pikanten brin in subtil-

no pikantnost. Nezamenljiva je tudi Hendricksova značilna prisotnost note klasične sveže kumare s pridihom cvetnih listov vrtnic, vendar tokrat bujne vonjave flore tega gina ustvarjajo čudovit zasuk proti izvirnemu hišnemu slogu. Zaradi lahkotnosti in cvetlične note je tako Midsummer Solstice enako primeren za bolj hladne dni – poletje nam namreč pripelje na doseg kozarca. Nov član družine Hendrick’s tako predstavlja odlično novoletno darilo, ki je obenem fantastično izhodišče za pijačne mešanice in steklenica, na katero se boste obrnili ob proslavljanju zmag, majhnih ali velikih. Ta simpatično nenavaden gin se sicer najbolje počuti v poletnem špricu s penino in tonikom, lahko pa ga postrežete le s preprostim bezgovim tonikom. Če smo ravno omenjali darila, je treba poudariti, da je steklenička z ametističnim odtenkom navdihnjena s starinskimi lekarnami in predstavlja privlačen dodatek k zbirki pijač.

115 Golf klub

149

BENTLEY

Luksuzni vrhunec družine Continental Bentley, znamka, ki je skozi svojo bogato zgodovino ponujala prevoz številnim uspešnim posameznikom po vsem svetu, je že od nekdaj znana po izjemnih, estetsko dovršenih modelih. Nič kaj drugačni niso niti modeli iz linije Bentley Mulliner, ki tokrat z novim kupejem Continental GT Mulliner ustvarja novi luksuzni vrhunec družine Continental GT. Mlajši brat modela GT Mulliner Cabrio pooseblja sodobno zasnovo in vozniku ponuja še širše možnosti personalizacije edinstvenega Bentleyja po najbolj zahtevnih individualnih specifikacijah. Paket ekskluzivnih zunanjih oblikovalskih značilnosti ločuje Continental GT Mulliner od preostale družine. Nova prednja matrična maska ‘Double Diamond’ definira nov slog oblikovnega podpisa Mulliner, dopolnjenega z ujemajočimi se odprtinami prednjih blatnikov, prav tako v srebrni in črni izved115 Golf klub

150

bi s kromirano oznako Mulliner.

Odpiranje in zapiranje vrat razkrije še druge oblikovne značilnosti linije Mulliner, med katerimi najdemo satenasto srebrne pokrove ogledal, projektorske žaromete Mulliner Welcome Lamps spodaj in osvetljen napis Mulliner na zunanji strani vrat.

Avto se bohoti z novimi in edinstvenimi 22-palčnimi barvanimi ter poliranimi platišči Mulliner, ki odsevajo zasnovo elegantne lepote po meri. Osrednja značka vsakega kolesa je izdelana tako, da ikonični logotip B vedno stoji naravnost. Če se posvetimo še notranjosti, lahko opazimo, da kabino Continental GT Mulliner definira razkošje, ki predstavlja raven izbire in prilagoditve na nivoju, ki ga lahko zagotovi le linija Mulliner. Edinstvena barvna razdelitev z novo kombinacijo primarnega in sekundarnega usnja, ki se jima skozi tekočo oblikovalsko linijo pridruži tretja

BENTLEY

barva, je ekskluzivna za ta model. Mulliner ponuja osem različnih tribarvnih kombinacij z uporabo Bentleyjeve palete usnja in sukanca, kar ustvari presenetljiv, a eleganten kontrast v celotni kabini. Serijsko vgrajen je tudi paket Mulliner Driving Specification, ki sedeže, obloge vrat in nekatere dele na zadnji četrtini obdaja z vzorcem »Diamond in Diamond«, ki notranjosti daje premijsko rokodelski pridih.

Za dosego vzorca je potrebnih kar 400 tisoč šivov, pri čemer ima vsak diamant natančno 712 posameznih šivov, vsak od njih pa je poravnan tako, da kaže na sredino diamanta, ki ga ustvarja. Razvoj postopka vezenja je trajal 18 mesecev. Sami sedeži so zaključeni z vezenimi logotipi Mulliner. Talne preproge so obrobljene z mikrocevmi, s čimer se ujemajo z drugo barvno podobo notranjosti, kromirane zadrževalne kapice Bentley ‘B’ pa so primer drobnih detajlov, ki ločujejo Continental GT Mulliner od preostalih modelov. Osrednja konzola je oplemenitena z novo tehnično obdelavo diamantnega brušenja, ki z natančnim postopkom izdela popoln faset vzorec, obdan z orehovim furnirjem Grand Black in kromiranimi prevlekami.

Edinstvena ura Breitling je postavljena na sredino konzole, medtem ko je sovoznikova obloga zaključena s silhueto zunanjega profila

avtomobila in logotipom Mulliner. Furnir se steka v vrata, kjer ga dopolni diskreten motiv Bentley ‘B’. Na voznikovi strani se brušen kovinski videz ure Breitling z edinstveno zasnovo LED-instrumentov, kjer skrbna skeuomorfna zasnova in uporaba digitalnih tekstur omogočata, da so virtualni števci videti kot prava kovina, prenaša iz fizičnega sveta v digitalnega. Nadaljnja personalizacija je možna preko palete 88 sodobnih barvnih oblog iz furnirja, ki jih je mogoče prilagoditi notranjosti ali zunanjosti avtomobila. Furnir iz orehovega lesa je ročno brušen in poliran, s čimer pred barvanjem doseže popolnoma gladek zaključek, ki ustreza barvi po izbiri kupca. Ko se furnir posuši, se še enkrat spolira, da se doseže zrcalni videz. Kupci Continental GT Mulliner lahko izberejo bodisi Bentleyjev ikonični 6,0-litrski pogonski sklop W12 z močjo 635 KM bodisi njegov bolj prefinjen 4,0-litrski V8 s 550 KM, ki omogoča raven zmogljivosti primerno premijskemu, ročno izdelanemu vozilu. Kupci Continental GT Mulliner bodo ključe svojega novega avtomobila prejeli v po meri izdelani predstavitveni škatli z oznako Mulliner z usnjenimi mošnjički, ki ustrezajo tribarvni notranji konfiguraciji njihovega avtomobila.

115 Golf klub

151

MERCEDES-BENZ S CLASS

Digitalizacija, povečana varnost in premijski luksuz

Razred S izraža navdušenje nad Mercedes-Benzom, legendarno in tradicionalno inženirsko znanje, ki opredeljuje luksuzni segment v avtomobilski industriji. Novi razred S je mogoče doživeti z vsemi čutili, hkrati pa ponuja številne novosti na področju asistence, zaščite in interakcije. Mercedes-Benz oblikuje naslednjo generacijo individualne mobilnosti našega časa z inovacijami, ki se osredotočajo na ljudi, novi razred S pa pri tem uporablja digitalizacijo do te mere, da se avtomobil empatično odziva na potrebe in želje voznika ter potnikov. Moderno razkošje v notranjosti razreda S doseže naslednjo stopnjo, saj so oblikovalci ustvarili prijeten ambient z bivalnim značajem, ki ga zaznamujejo eleganca, visoka kakovost in lahkotnost. Armaturna plošča z novo arhitekturo, moderno zasnovo površine in ergonomsko razporeditvijo elementov je pri vsem tem še posebej pomembna, toda vidik dobrega počutja gre še globlje z visoko kakovostjo vožnje in nizko stopnjo hrupa ter široko paleto programov ENERGIZING Comfort. Vozilo je prav tako sposobno ohranjanja svežega zraka zaradi učinkovitega sistema filtriranja, ki novo zmogljivost imenuje ENERGIZING Air Control. Razred S je bil seveda vedno prostor za udobno potovanje in sproščeno delo. Z novo generacijo se je notranjost popolnoma razvila v »tretji prostor«, zatočišče med domom in delovnim mestom. Skoraj vsi aspekti prostornosti povezani z udobjem obeh različic razreda S s kratko in dolgo medosno razdaljo, so tako izboljšani na sprednjih kot tudi na zadnjih sedežih. S tem je občutek prostora precej bolj izrazit.

Rezultat želene harmonije med digitalnim in analognim razkošjem je revolucionarno notranje oblikovanje, vključno z elementi notranje arhitekture in oblikovanja luksuznih jaht. Zdi se, da skulpturiran videz armaturne plošče, sredinske konzole in naslonov za roke kar nekako lebdi nad obsežno notranjostjo. Sistematično zmanjševanje števila gumbov poudarja minimalističen videz notranjosti, medtem ko fina ločnica med zgornjim delom armaturne plošče in velikim okrasnim elementom strukturira površino in ustvari vodoravno širino. Če se malce osredotočimo še na zunanjost s kratkim previsom spredaj, dolgo medosno razdaljo in uravnoteženim zadnjim previsom, lahko ugotovimo, da je razred S zasnovan kot klasična limuzina s popolnimi proporci. Široka kolesa dajejo vozilu mišičast videz, pametno oblikovane površine z izklesanim videzom pa ustvarjajo posebne svetlobne učinke. Sprednji del navdušuje z visoko masko hladilnika. Žarometi sprednjemu delu avtomobila dajejo poseben karakter, medtem ko je tritočkovni sistem za dnevno vožnjo, ki je značilen za razred S bolj sploščen in nekoliko manjši. Novost so tudi kljuke na vratih, ki se samodejno prikažejo, ko se voznik približa ali pa poboža zunanjo površino kljuke. Dostop brez ključa omogoča sistem KEYLESS-GO. 115 Golf klub

152

MERCEDES-BENZ S CLASS

V novem razredu S se sicer uporablja več kot 98 kg komponent, izdelanih iz obnovljivih materialov. Število komponent, ki vsebujejo reciklate, je zdaj 120, več kot dvakrat toliko kot v prejšnjem modelu, kar pomeni, da je približno 40 kg novih materialov narejenih iz obnovljivih surovin. Proces okolju prijaznega razvoja s posebnimi cilji je trdno vključen v celoten razvojni proces, okoljski vidiki pa so že upoštevani v konceptualni fazi. Novi Mercedes-Benz razreda S je tako na številnih področjih postal inteligentnejši, na naslednji ravni pa je tudi vozniška izkušnja. Digitalnim novostim, kot je na primer MBUX, se pridružujejo novosti, ki povečujejo užitek v vožnji, hkrati pa omogočajo še varnejšo vožnjo. Med njimi najdemo izboljšano krmiljenje zadnje osi z velikim kotom krmiljenja in varnostne novosti, kot je zadnja zračna blazina. Tu je še nova funkcija PRE-SAFE® Impulse Side, ki lahko preko aktivnega vzmetenja E-ACTIVE BODY

CONTROL dvigne karoserijo vozila na obeh straneh tik pred bližajočim se bočnim trkom, s sistematičnim razvojem pa sistemi za pomoč pri vožnji delajo velik korak k avtonomni vožnji. Zaradi izboljšanih senzorjev lahko parkirni sistemi vozniku ponudijo še boljšo podporo pri manevriranju pri nizki hitrosti, vključitev v MBUX pa pomeni, da je stopnja vizualizacije zdaj prešla v povsem novo dimenzijo. Nobena druga novost v zadnjih letih ni tako korenito spremenila delovanja Mercedes-Benza kot MBUX. Notranjost vozila je z novim sistemom še bolj digitalna in inteligentna, saj sta tako strojna kot programska oprema naredili velik napredek, ena od zanimivih novosti pa je dejstvo, da lahko novi zaslon na primer prvič omogoča prostorski 3D-pogled s pritiskom na gumb. Pravi tridimenzionalni učinek je tako dosežen, ne da bi morali pri tem nositi 3D-očala.

115 Golf klub

153

Revija GOLF KLUB Hiša Luksuza d.o.o.

Rožično 9A 1241 Kamnik Telefon: 00386 59 253 068 press@h-l.si www.golfklubmagazine.com Urednik: Dejan David Kemperl ddk@golf-klub.si Sodelavci in avtorji besedil: Dejan David Kemperl Tomaž Kemperl David Sedeljšak arhiv partnerjev in oglaševalcev Lektura in prevod: Marjeta Vozlič Oblikovanje: Hiša Luksuza d.o.o.

David Sedeljšak Tisk: QP Instagram: @golfkubmagazine

FOTOGRAFIJA MESECA

www.golfklubmagazine.com

X7.1 IPERESPRESSO. KAVNI APARAT, O KATEREM SANJAŠ.

Nepogrešljiv stil aparata X7.1 združuje najboljši italijanski dizajn z enostavno in praktično uporabo. S sistemom illy Iperespresso je lahko izvrsten espresso pri vas doma prisoten vsako jutro, vsak dan in vsak trenutek. Če želite, si lahko s pomočjo penilca mleka pripravite tudi pravi italijanski cappuccino.

Poiščite ga v vseh večjih nakupovalnih središčih, tehničnih trgovinah, v butični prodajalni Espresso BTC ali v spletni trgovini www.espresso.si.

Espresso d.o.o., Fajfarjeva 33, 1000 Ljubljana, T 01 422 88 88, www.espresso.si