DAVID, za moške s STILOM 61

Revija za moške s stilom

61

2022

EMMA WALSH Uživajte v trenutku!

STEFAN SIEGEL NJAL je več kot le modna znamka MELANIE MIKECZ Več priložnosti za mlade umetnike DAVID ŽEFRAN Um, ki stoji za restavracijo Milka

6 EUR

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

www.david-magazine.com

JAKA JAKOPIČ & KRISTINA MODIC O društvu ONKONET ALENKA MEJAČ KRASSNIG Trajnostno povezati naš digitalni svet

EDEN IN EDINI KRALJ ROCK’N’ROLLA

AUSTIN BUTLER & BAZ LUHRMANN

A nautical playground on the wild and beautiful coast of Montenegro

#MolteniGroup

MARTEEN SEATING SYSTEM— VINCENT VAN DUYSEN ROUND D.154.5 ARMCHAIR— GIO PONTI

ID:DOMA SLOVENSKA CESTA 9. 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA T +386 01 426 9030 IDDOMA.SI MOLTENI@HOME - VIRTUAL DESIGN CONSULTANCY AT MOLTENI.IT

bulthaup poskrbi za podrobnosti, da lahko vi uživate v ubranem okolju doma.

Oblikujemo okolje za vaše trenutke. Obiščite nas v Ljubljani.

Naša ekipa se veseli srečanja z vami. id splet storitev d.o.o. Ljubljana, Slovenska cesta 9, 1000 Ljubljana Tel. 01 426 90 30, ljubljana.bulthaup.com

Moroso UdineMilano London New York Gent Zürich moroso.it @morosofficial

Slovenska cesta, 9 1000 Ljubljana www.iddoma.si

Salon Nanà

photo Alessandro Paderni – set coordinator Marco Viola

by Annabel Karim Kassar 2019

CHOSEN BY THE BEST

EKSKLUZIVNI UVOZNIK ZA SLOVENIJO PODJETJE BELMOND D.O.O Obiščite našo spletno trgovino Belmond Premium Brands na www.belmond.si

MAISON FAMILIALE INDÉPENDANTE

laurentperrierrose

Photographe : Iris Velghe

MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO UŽIVANJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU!

nova prodajalna z izbranimi dodatki za dom Vegova ulica 2 · Kongresni trg · 1000 Ljubljana ponedeljek – sobota 10:00 – 20:00 tel 070–675 272 emporia_doma Emporia Doma

Kjer dom najde svojo dušo.

61

2022

Vsebina

128 ZMAGA ČLOVEŠKE IZNAJDLJIVOSTI BREITLING 130 GOSPODAR SVOJEGA ČASA JAEGER-LECOULTRE 132 ASIMETRIČNA POPOLNOST HERMES

36

EDEN IN EDINI KRALJ ROCK'N'ROLLA ELVIS

52

POT, KI JO JE VREDNO UBRATI ZEGNA

58

ČAROBEN PLES KRESNIČK RED BULL

136 ITALIJNSKA LJUBEZEN IN POLJUB MEDITERANSKEGA MORJA DOLCE & GABBANA

70

BALENCIAGA COUTURE, BANG & OLUFSEN, MERCEDES-AMG… BALENCIAGA

138 KATERI Y JE ZA VAS? YVES SAINT LAURENT

78

ČAROBEN POTOP V MISLI ALESSANDRA MICHELA GUCCI GARDEN

80

ČE BI SVET POTREBOVAL ZNAK...

SALONE DEL MOBILE

84

AFRIŠKA USTVARJALNOST, KULTURE IN ZGODOVINA V&A MUSEUM

154 SUPER-TOVORNJAK, SUPER-ZVOK HUMMER X BOSE

90

NAJ VAS OBSIJE SONCE BURLINGTON

158 VAŠ NOVI NAJLJUBŠI DOPUSTNIŠKI SPREMLJEVALEC OPEL

92

ZAVESTNO USTVARJENA NOVA IN BOLJ ODGOVORNA PRIHODNOST BOSS X PHIPPS

160 VOLVO XC40, PRAKTIČEN IN PAMETNO ZASNOVAN VOLVO

94

A KOT NARAVNI PRETOK ENERGIJE CANALI

96

JUNAK VSAKEGA SLOGA H&M

98

VELIK PRIKLON, VIRGIL ABLOH! LOUIS VUITTON

104 SLIKOVITA TURNEJA BORSALINO 106 ZMAGA POTUJE V KOVČKIH LOUIS VUITTON LOUIS VUITTON 108 DUH ZAHODNE OBALE NA VSAKEM KORAKU TOMMY HILFIGER 114 POLETNI ODDIH GIORGIO AMMIRABILE 122 EDINSTVEN SLOG NAJLEPŠE DIRKE NA SVETU MILLE MIGLIA 126 ZDRUŽITEV ITALIJANSKIH SIL BVLGARI X DUCATI

134 DRZNOST, AVANTGARDNOST. LOUIS VUITTON

142 NENEHNA PREDANOST IZBOLJŠAVAM KIEHL'S 148 NE VERJAMETE V PRAVLJICE? BMW

162 ČAROBNA VRATA POVSEM ELEKTRIČNEGA FIATA 500 3+1 FIAT 164 EDINSTVEN, KER JE DRUGAČEN PEUGEOT 176 USTVARJANJE PRESEŽKOV KOT DEL DNK STIHL RUBRIKE 48 BIBLIOFIL 64 MOBILNO 74 ARTISTIK: DAVID LACHAPELLE 166 AVTOMOBILIZEM 186 POTOVANJE 194 MODNI KOTIČEK 196 DRUŽABNA INTERVJU 42 AUSTIN BUTLER & BAZ LUHRMANN 62 ALENKA MEJAČ KRASSNIG 72 MELANIE MIKECZ 86 STEFAN SIEGEL 100 ONKONET 144 TSUNEO KANASUGI 182 DAVID ŽEFRAN 188 EMMA WALSH

* The audacity of opulence

UVODNA BESEDA ODGOVORNEGA UREDNIKA

SODOBNI ELVISI Skorajda bi lahko zapisali, da res živimo v obdobju sodobnih Elvisov, tistih, ki z lahkoto ponosno zapeljejo skozi mesto svojega najnovejšega jeklenega konjička, pa čeprav se bencinski derivati dražijo bolj kot kadar koli poprej. Nikoli ne bom pozabil znamenitega sprehoda po nemškem salonu vozil BMW Classic, kjer je v udobnem povsem belem usnju oblečeno vozilo, ki ga je kupil in vozil veliki kralj glasbe, ohranjeno Elvisovo izborno vozilo seveda z rdečo šminko podgrnjenim sedežem, kjer je besna ali pa polna občudovanja deklina želela novo podpisano kartico, morda poljub ali celo več od enega največjih zvezdnikov tega planeta. Kdo ve. Živimo namreč v obdobju, ko se družbene vrednote temeljito spreminjajo ali pa se vsaj zdi, da se. Na neki način se zdi, da živimo že v na pol pretvarjajočem se svetu ali pa tudi v na pol virtualnem, saj le težko ločijo posamezniki med tem, kaj je pravo sporočilo instagrama ali pa le skreirano filtrirano polepšano. Že kar nenavadno je, koliko filtrov in posebnih aplikacij obdelav je na voljo, da se ne preveč vešč posameznik že skorajda ne znajde, kaj je in in kaj out, kaj je bolj in kaj manj primerno. Ali pa je morda že povsem vseeno, da si le tam, da le imaš odprt račun, pa čeprav kar nekaj kvasiš ali le internetno smetiš z objavo zajtrka ali rogljička, ki je vsak dan skorajda povsem enak? Kaj vse bo potrebno, da se bomo na koncu zavedali, da se utapljamo v lastnem smetenju vsega, ne le virtualno, ampak tudi povsem vsakdanje v bližnji okolici domače hiše ali stanovanja. Na neki način se zdi vse tako lahko dosegljivo in hkrati s pomočjo reklam tako primerno kar za vse nas, celo nekoč vrhunske blagovne znamke zaznavni marketing tako izpilijo, kot da res vsi potrebujemo zadnjo ogrlico z diamanti ali prestižno uro z najbolj kompleksnim mehanizmom ali pa vsaj njihov zaročni prstan, pa čeprav se bomo zaročili sami s seboj, kot je to storila Carrie Bradshaw v znameniti seriji Seks v mestu, s katero smo odraščali v naši generaciji.

Sam sem topogledno čeprav velik liberalist, hkrati, kakorkoli čudno se sliši ali prebere, izjemen konservativec. Človek printa bi se težko označil kot enega najbolj veščih aplikacijskih spretnežev, čeprav sem zaradi posla in zanimanja marsikatero od aplikacij preizkusil, se apliciral in hkrati tudi hitro odpliciral, ko mi vedno novi oglasni napadalci otežujejo, da sploh lahko preberem še tisto malo vsebine. Nekako raje v roke vzamem

32 DAVID 61/2022

sprintano edicijo ali igračo, kot le nekje namišljeno v irealnem svetu s slušalkami na glavi drsam na ledeni ploskvi, čeprav se zavedam, da sedim na nikoli tako vroči domači terasi, kjer mi pravkar brat prinaša sveže obrano sadje z vrta, da se osvežim.

Ekstremi očitno postajajo naša realnost in že prej namišljena dvojnost ali trojnost življenja posameznika vse bolj pogost problem, s katerim se na terapijah soočajo bolj kot posamezniki specialisti psihologi in psihiatri. S slednjimi se je veliko soočal tudi Elvis, zato smo gotovo sodobni Elvisi prav vsi vsaj v enem od segmentov njegovega življenja. Realnost, ko se ti življenje kljub obetavni nogometni karieri postavi povsem na glavo, je srečala našega intervjuvanca Jako Jakopiča, ki se je srečal z boleznijo raka na modih in o njej tudi odkrito spregovoril. Na vprašanje, če bi lahko karkoli spremenil v svojem življenju, je Jaka suvereno odgovoril, da ne bi ničesar. S tem postaja njegova vloga v Onkomanu toliko bolj urgentna, saj prav take posameznike potrebujemo v sodobni družbi, da se lahko počasi korak za korakom odpiramo in gremo naprej. Ne glede na to, ali si želimo biti sodobni Elvisi, Michaeli, Ronaldi ali pa poslednjič »Pahorji«, vloga posameznika se zdi, še najbolj zaznavna, ko slednji s svojim delovanjem premakne naprej širše družbeno dobro ali pa vsaj dobro nekaterih posameznikov, ki nato to lahko multiplicirajo v svojih okoljih. Konec koncev je glasba Elvisa tista, s katero poplesavamo in se veselimo še dandanes, čeprav nam marsikateri vidik v njegovem življenju ni bil všečen ali ga ne podpiramo. Elvis je bil in bo ostal umetnik in čudovito bi bilo, če bi v tem virtualno pretvarjajočem se svetu našli vsi skupaj platforme, ki bi veliko bolj podprle umetnost in dodano vrednost ne le za nekaj posameznikov, ampak za širšo družbo.

Saj veste, vsem skupaj bi nam bilo lahko veliko lepše, če bi bile temperature znosnejše, ko bi že leta namesto maksimiranja dobičkov in višjih excelovih seštevkov posamezniki in voditelji znali prisluhniti civilni družbi in okoljevarstvenikom, za vsaj tistih nekaj znižanih segrevalnih stopinj, ne glede na to, ali so poslušali Elvisovo glasbo ali ne. Čudovite plesne korake skozi poletje vam želim in izjemno glasbeno spremljavo, kjerkoli boste!

Dejan David Kemperl glavni in odgovorni urednik, ddk@h-l.si

Revija za moške s stilom

61 2022 IZDAJATELJ Hiša luksuza d.o.o., Rožično 9a, 1240 Kamnik GLAVNI IN ODGOVORNI UREDNIK Dejan David Kemperl SODELAVCI Tomaž Kemperl David Sedeljšak Hana Verdev Jan Nose Giorgio Ammirabile Stefano Guerrini Ted Sun FOTOGRAFIJA Arhiv partnerjev Arhiv Hiša luksuza d.o.o.

LEKTURA Marjeta Vozlič OBLIKOVANJE IN PRELOM STRANI Hiša Luksuza d.o.o., David Sedeljšak NASLOVNICA Austin Butler, Elvis SPLETNI NASLOV www.david-magazine.com www.facebook.com/revijadavid Instagram: @david_magazine MARKETING Hiša luksuza d.o.o., Dejan David Kemperl tel.: 00386 59 253 068 m.: 00386 51 678 000 e-mail: ddk@h-l.si TISK QP DISTRIBUCIJA: Delo Prodaja d.d., 1509 Ljubljana, Dunajska 5, 1000 Ljubljana Na podlagi drugega odstavka 41. člena Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 117/06) inprvega odstavka 52. člena Pravilnika o izvajanju zakona na dodano vrednost (Uradni list RS, št.:141/06 in 52/07) sodi revija med izdelke, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 9,5 %. ŠTEVILO TISKANIH IZVODOV 10.000 ISSN 2232-559X NAROČNINA: Cena posameznega izvoda revije je 6 EUR. Izhaja 6x letno.

Letna naročnina na revijo znaša 48 EUR.

Naročite in se zasvojite Naročite in se zasvojite LETNA NAROČNINA NA REVIJO DAVID

Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 36,00 EUR. LETNA NAROČNINA Enoletna NAnaročnina REVIJO DAVID Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. na revijo DAVID znaša 36,00 EUR .

Cene vsebujejo 9,5 % DDV.

DO Ž I V I T E L E P OTO DÓ M A , NAPOLNJENEGA Z GLASBO

Naročite ininse sezasvojite zasvojite Naročite LETN A N AR OČNI N A NA RE VIJO DAVID

LETNA NAROČNINA

Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com

NA REVIJO DAVID

Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 36,00 EUR. Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 36,00 EUR .

Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com

Revija za moške s stilom LEWIS HAMILTON IN NJEGOVA MODNA POT HUGO BOSS

DAVID BECKHAM OBČUDUJE SOFISTICIRANI TUDOR

NJEGOVA EKSELENCA NIKOLAUS OF LIECHTENSTEIN ROJA DOVE PARFUMSKI KRALJ MAZDA CX5 PO BRDIH GORIŠKIH MALČEK ABARTH ITALIJANSKI ZAPELJIVEC

ALI FAZAL INDIJSKI ZAUPNIK AARON TAYLOR BRITANSKE JOHNSON DAME SODOBNI DŽENTLEMAN GIVENCHY

Prvih 30 novih naročnikov prejme

Revija za moške s stilom

Revija za moške s stilom

35 362018 2018

32 2017

32

DARILO! 2017

LEWIS

Revija za mošle s stilom

(NASLOVKA)

HUGO BOSS

ROJA DOVE PARFUMSKI KRALJ MAZDA CX5 PO GORIŠKIH BRDIH MALČEK ABARTH ITALIJANSKI ZAPELJIVEC

DAVID BECKHAM OBČUDUJE SOFISTICIRANI TUDOR

PIONIR MODERNEGA LUKSUZA

POBEG

#MBFWLJ

DUbAI

www.david-magazine.com www.david-magazine.com

www.david-magazine.com

PARIS

DAvOS

Live the InterContinental life.

ARMANIJEVE VODICE

MOŠKI POMLADI V KATERO SMER HODI?

MODA JE NJEGOVO IKONA ZNAMKE CHANEL ŽIVLJENJE

NEw y ORK

bORDEAUx

MARSEILLE

SINGAPORE

Sami se odločite ali se bo vaš glasbeni sistem zlil z interierjem dóma ali pa bo to vaš oblikovalski objekt, ki izgleda ravno tako odlično kot zveni.

KLEMEN FURLAN STRASTNI AQUAVOZNIK DI GIO

GASPARD ULLIEL

wAShINGtON

KOh SAMUI

05/10/2017 07:59

20/07/2017 15:10

V KRVI

IVANMAN MIKE VALE REVOLUCIJA MOŠKIH INOBLEK DIESEL

ALEN KOBILICA

ChIC AGO

Popolno udobje, vrhunska kulinarika in osupljivi razgledi z najvišjega hotela v mestu.

InterContinental Ljubljana je doživetje za vse vaše čute.

SODOBNI DŽENTLEMAN GIVENCHY

OLIVER HEILMER

ROLPH PORSCHE MINI IMA INOVACIJE V MEDICINI

HEAVEN BY DEBORAH MITCHELL

PATRIK MUFF CHATEAU PALMER UNIKATNI BIRKENSTOCK DAMIEN GRELAT

AARON TAYLOR JOHNSON

6€ ISSN 2232-559X

9 772232 559007

Revija za moške s stilom 35 36 2018 2018

Prvih 30 novih naročnikov prejme

Ali imate doma v vsaki sobi identične stole? Res absurdno vprašanje.

A zakaj smo potem, ko gre za tehnološke izdelke, navajeni, da sprejmemo tako malo oblikovalske izbire?

LONDON

ALI FAZAL INDIJSKI ZAUPNIK BRITANSKE DAME

www.david-magazine.com

david-naslovnica1.indd 1 David_220x285_Gabrielle_Slovenia.indd 1

mošle s stilom Revija Revija za moškezas stilom

NJEGOVA EKSELENCA NIKOLAUS OF LIECHTENSTEIN

HAMILTON Gucci moško IN NJEGOVA toaletno torbico.

MODNA POT

JOHN QUINN IRSKI AMBASADOR TULLAMORE DEW 6€

6 EUR

ISSN 2232-559X ISSN 2232-559X

9 772232 559007 9 772232 559007

www.david-magazine.com wwwa.david-magazine.com

VEČNI

UMETNOST IN ZNAMKA BMW

THOMAS GURST ŠARMER JOHNNY DEPP

Untitled-11 1

7/24/18 8:19 PM

DARILO! SDAACAC

Vsi izdelki imajo vgrajen Chromecast, Apple Air Play, Bluetooth, DLNA, TuneIn, Deezer, Spotify. pepejeans.com

Obišči tenas n astudi tudinanaspletnem spletnem po r talu: Obiščite portalu: ww w.d a vid-m a ga zin e.com www.david-magazine.com

Revija za moške s stilom

Facebook strani: in in nana Facebook strani: ww w.f a ceboo k .com/d a vidm a ga zine www.facebook.com/davidmagazine

41

2018

LIKE NO ONE ELSE

SALON BANG & OLUFSEN

—BREG 6, LJUBLJANA

SS17_PEPEJEANS_David_220X285_SP_ADULTS.indd 1

08/03/17 10:46

MODNI TRENDI ZA POMLAD POLETJE 2019 JEAN PHILIPPE CLERMONT ATELIER DES ORS

Gucci moško toaletno torbico.

DOMORI IZBRANA ČOKOLADA ANDREA MACCHIONE KOLEKCIJA 60 IZBRANIH LET IN MINI

PATRICK DEMPSEY

6 EUR

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

www.david-magazine.com

SOLASTNIK MODNE ZNAMKE KA/NOA 41/2018 DAVID 1

NASLOV

Revija za moške s stilom

49 2020 IZDAJATELJ Hiša luksuza d.o.o., Rožično 9a, 1240 Kamnik

Revija za moške s stilom

Revija za moške s stilom

Revija za moške s stilom

45

(NASLOVKA)

2019

#LJFW NOVA LOKACIJA IN VELIKO OKROGLIH MIZ

SANTONI X MERCEDES BENZ AMG

GLAVNI IN ODGOVRNI UREDNIK Dejan David Kemperl

49

47

SODELAVCI Tomaž Kemperl David Sedeljšak Hana Verdev Jan Nose

2020

2020

FOTOGRAFIJA Leja Poljanšek Arhiv partnerjev Arhiv Hiša luksuza d.o.o.

ELVIR JOHIĆ

LEKTURA Marjeta Vozlič Dea Josifovski

MONTBLANC Z BOGATO DEDIŠČINO DODATKOV IN UR ZA MOŠKE

OBLIKOVANJE IN PRELOM STRANI Hiša Luksuza d.o.o., David Sedeljšak NASLOVNICA Orlebar Brown SPLETNI NASLOV www.david-magazine.com www.facebook.com/revijadavid Instagram: @david_magazine MARKETING Hiša luksuza d.o.o., Dejan David Kemperl tel.: 00386 59 253 068 m.: 00386 31 333 600 e-mail: ddk@h-l.si

ETTINGER

TISK Gorenjski Tisk, Kranj

BRITANSKO MOJSTRSKO OBLIKOVANJE USNJA

KOT VOJŠČAKI IN ROMANTIKI

NOVAK DJOKOVIĆ

PIŠE S PISALI MONTBLANC

TOMMYXLEWIS

THOMAS SYCHA

PUŠČAVSKI PASTELI DIRKAŠKEGA ZMAGOVALCA

THOM BROWNE Z FLIP X SAMSUNG

FRED M. GÖTZ

6 EUR

ISSN 2232-559X

6 EUR

ISSN 2232-559X

ZA NEODVISNE INDIVIDUALISTE

9 772232 559007

9 772232 559007

www.david-magazine.com

ee zasvojite zasvojite

i spletni strani: www.david-magazine.com

Revija za moške s stilom

51 2020

Revija za moške s stilom

HARRY CHOI VPLIV BELE TEHNIKE NA NAŠE ŽIVLJENJE

Prvih 30 novih naročnikov prejme

REGGIE WILSON KAKO ZASNOVATI OBUTEV ORJAKA? IVAN KNEŽEVIĆ ŽIVIMO Z NARAVO, BOTANICA! MOŠKA MODA JESEN/ZIMA 2020/2021

OLIVER ZIPSE BMW & TRAJNOSTNOST

ANTONIO CITTERIO CUSTOM LINE NAVETTA 30

6 EUR

ISSN 2232-559X

SKANDINAVSKI GOZD 47/2020 DAVID 1

ŠTEVILO TISKANIH IZVODOV 10.000 ISSN 2232-559X NAROČNINA: Cena posameznega izvoda revije je 6 EUR. Izhaja 6x letno.

Letna naročnina na revijo znaša 36 EUR.

DAVE JACKSON ČILENSKI SALTO DEL MAULE

SAN CANZIAN SMALL LUXURY HOTELS RENZO VITALE MINI ZVOK

SKRIVNOSTI UR CHANEL

ARNAUD CHASTAINGT

9 772232 559007

www.david-magazine.com

Celovite rešitve za polnjenje vašega električnega avtomobila. Doma, na poti ali v službi.

Več informacij na 080 88 46 ali na moon-power.si

LENNY KRAVITZ 6 EUR

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

David_2009-17-13-220x285_N5_HOLIDAY_Slovenie.INDD 1

SAMUEL ROSS NOV ČLAN DRUŽINE HUBLOT DRAGO MLAKAR SKRB ZA MOGOČNO PRIČESKO VICHY DERCOS SANGYUP LEE ZELENA PRIHODNOST ZNAMKE HYUNDAI

6 EUR

ISSN 2232-559X

KRALJIČIN DUH

OLIVER BLUME PORSCHEJEVA NOVA RESNIČNOST NOAH CHARNEY UMETNOST SKOZI TEHNOLOGIJO MILAN SIRK IN NJEGOVA GIANT BJANA

6 EUR

ISSN 2232-559X

VICTORIA CHRISTIAN

MINI X PAUL SMITH BREZ TRAJNOSTI NI PRIHODNOSTI KARL NEUHOLD ČEŠKA EMOTIVNOST ŠKODA ALEKSANDER MERVAR FUTURE FLOW IN NEDO V DRUŽBI NAJVEČJIH

ELAD YIFRACH

www.david-magazine.com

www.david-magazine.com

NICOLAI MARTIN ZAVEDANJE POMEMBNOSTI INTELIGENCE VOZIL

EUGENE LAVERTY DOM JE TAM, KJER SE POČUTIMO DOMA

MILKU SILVANTO BERLUTI SOUSTVARJA Z BANG & OLUFSEN

HANNAH BERGEMANM POGUMNO DEKLE, KI PREMIKA SKALE

VIN DIESEL FRANŠIZA F&F JE MOJE SVETIŠČE

ARTDEKOJEVSKI SODOBNI IZRAZ L’OBJET

9 772232 559007

9 772232 559007

www.david-magazine.com

2021

RED BULL USPEH BRATSKE LJUBEZNI

JIM DIMATTEO “VSE JE POVEZANO S ČASOM”

www.david-magazine.com

Polnilni stebri | Stenske polnilne postaje | Hranilniki električne energije | Fotovoltaični sistemi

55

2020

2020

MARC MÁRQUEZ ODSOTNOST IN VRNITEV LEWIS HAMILTON ENOTNO IN VKLJUČUJOČE #LJFW MODA Z RAZDALJE MAJA FLIS ZMAGOVALKA NATEČAJA »OBLIKUJ PLOČEVINKO ILLY 2020«

NOVA Y IKONA facebook strani: in in nana Facebook strani: www.facebook.com/davidmagazine www.facebook.com/davidmagazine

GEZA SCHÖN

DISTRIBUCIJA: Delo Prodaja d.d., 1509 Ljubljana, Dunajska 5, 1000 Ljubljana Na podlagi drugega odstavka 41. člena Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 117/06) inprvega odstavka 52. člena Pravilnika o izvajanju zakona na dodano vrednost (Uradni list RS, št.:141/06 in 52/07) sodi revija med izdelke, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 9,5 %.

NIKO HUBER VODA JE NOVO VINO

Revija za moške s stilom

52

51

CAMERON CARPENTER GLASBA IN MOTOŠPORT

DARILO!

Revija za moške s stilom

Revija za moške s stilom

50

2020

Gucci moško toaletno torbico.

www.david-magazine.com

BROOKLYN BECKHAM FOTOGRAF Z VARNOSTNIM VOZILOM BMW I8 LAURENS VAN DEN ACKER RAZVIJANJE OSEBNE IZRAZNOSTI

Porsche Slovenija ponosno predstavlja

REVIJO DAVID

naročnina na revijo DAVID znaša 36,00 EUR. Ananaročnina REVIJO DAVID naši spletni strani: www.david-magazine.com na revijo DAVID znaša 36,00 EUR .

ŽARE KERIN IZČIŠČENOST PERFEKTNOSTI

KAKO SE OBLEČI POMLADI?

STRUAN RALPH GRANT

V DOLINI JELENOV GLENFIDDICH

PRIHODNOST VOZIL ZNAMKE MINI

YVETTE KRUBL EMBALAŽNI PIONIRJI

6 EUR

ISSN 2232-559X

VEČNA SVEŽINA ŠKOTSKEGA VIŠAVJA 9 772232 559007

www.david-magazine.com

19/10/2020 20:38

Revija za moške s stilom

57

2021

DAVID GANDY IN NJEGOV WELLWEAR ALEKSANDAR ĐORĐEVIĆ MOŽ, KI ŽIVI Z IN ZA ELEGANCO DAVID CHAPLAIN INTERIER JE KOT MODA

PHILIPP RÖMERS & NORBERT WEBER SVEŽ VETER V OBLIKOVALSKEM SVETU AUDI MAREIKE HACKBARTH BARVE, BARVE IN ŠE ENKRAT BARVE

NEYMAR JR. PRIČAKOVANJA IN USPEHI ANDY REMENTER KOMIČNO, VČASIH MALCE TEMAČNO

6 EUR

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

ČAJ ALI SADNA INFUZIJA FRANCOSKEGA DAMMANNA EMMANUEL JUMEAU-LAFOND

www.david-magazine.com

Obiščite nas nastudi tudina naspletnem spletnem portalu: Obiščite portalu: www.david-magazine.com www.david-magazine.com

na facebook strani: in na družbenih omrežjih: in in na Facebook strani: www.facebook.com/davidmagazine www.facebook.com/davidmagazine www.instagram.com/david_magazine

Art Deco Decadence

NOBLE COLLECTION NEW XXI ART DECO

ELVIS

EDEN IN EDINI KRALJ

ROCK’N’ROLLA Srajca - Tom Ford Obleka – Tom Ford Črni škornji – RM Williams

36 DAVID 61/2022

ELVIS

Jakna – Tom Ford Hlače - Dickies Škornji – RM Will iams

Glavni fotograf: Eric Ray Davidson Producenti: Avenue B. Stilist: Jon Tietz Frizura: Jillian Halouska Model: Austin Butler

61/2022 DAVID 37

ELVIS

Srajca - Bode Hlače - Winnie Čevlji - Converse

38 DAVID 61/2022

ELVIS

61/2022 DAVID 39

ELVIS

40 DAVID 61/2022

ELVIS

Sproščena obleka - vintage Plašč - Rhude Čevlji – Doc Martens

61/2022 DAVID 41

ELVIS

Srajca – LL Bean Obleka – Burberry Škornji – RM Williams

42 DAVID 61/2022

ELVIS

61/2022 DAVID 43

ELVIS

Film Elvis raziskuje življenje in glasbo enega in edinega kralja rocka Elvisa Presleyja, gledano skozi prizmo zapletenega odnosa z njegovim skrivnostnim menedžerjem, polkovnikom Tomom Parkerjem. Zgodba se poglobi v zapleteno dinamiko med Presleyjem in Parkerjem, ki traja več kot dvajset let, od Presleyjevega vzpona in slave do njegovega zvezdništva brez primere. Zgodba se razvija na razgibanem ozadju razvijajoče se kulturne krajine in izgube nedolžnosti v Ameriki, osrednja točka tega potovanja pa je ena najpomembnejših in najvplivnejših ljudi v Elvisovem življenju, Priscilla Presley, ženska, ki je z velikimi črkami popisala liste življenja svojega ikoničnega moža. Elvis je sicer med ne le glasbene legende, temveč v vlogo enega najvplivnejših posameznikov svoje dobe, vstopil kot človek izjemnega glasbenega talenta in neopisne lepote. Zaradi mešanice naštetega, v kombinaciji s svojo izredno karizmo, je prodal več kot milijardo plošč in albumov, več kot kateri koli glasbenik v zgodovini.

Zaradi bogate in neomajne podpore oboževalcev po vsem svetu, Elvis še dandanes ostaja izredno popularen. Film ELVIS je prav zaradi tega eden od najbolj pričakovanih filmov leta 2022, v distribuciji Blitz Slovenija pa si ga bomo v kinih lahko ogledali od 22. junija 2022.

FILM ELVIS JE PRAV ZARADI TEGA EDEN OD NAJBOLJ PRIČAKOVANIH FILMOV LETA 2022, V DISTRIBUCIJI BLITZ SLOVENIJA PA SI GA LAHKO V KINIH OGLEDAMO OD 22.6.2022.

Znani ste po odkrivanju ali izpostavljanju talentov na način, ki ga do sedaj še nismo videli. Kaj ste opazili v Austinu Butlerju, kaj je v vas prižgalo to iskro?

BAZ LUHRMANN: No, to je bila ena najbolj nenavadnih poti do kastinga, saj mislim, da me je Austin na neki način našel kar sam. Poglejte, tudi on vam bo povedal, da ima njegova zgodba nekaj izjemnih plati. Mislim, skoraj duhovne so, težko jim je verjeti. To je mladenič z neverjetno empatijo, ki so mu že zgodaj rekli, da bi moral igrati Elvisa. Toda res zgodaj v procesu je naša direktorica kastinga dejala: »Prišel je ta odličen posnetek.« Zaigrala ga je in spomnim se, da je naredil nekaj nenavadnega – takrat, ko se večina ljudi samo pojavi na ekranu, je mladenič začel s hrbtom proti kameri, igral klavir,

44 DAVID 61/2022

nato pa ga je kamera obkrožila. Igral je “Unchained Melody” in bil je poln tako intenzivnih čustev. Pomislil sem: »Vau, kaj je to? Fant, zna peti.« V tistem trenutku, od samega začetka, je bil »zelo Elvis«, imel je precej Elvisovo dušo. Potem me je na poti na to avdicijsko delavnico poklical Denzel Washington, ki ga sploh ne poznam. Denzel je dejal: »Moral sem te poklicati, ker obstaja igralec, s katerim sem pravkar delal na odru v “Iceman Cometh”. Ima tako delovno etiko, kot je še nisem videl. Želel sem samo zastaviti dobro besedo zanj.« Torej, od trenutka, ko je Austin stopil v zgodbo, sem ga pripravljal in pripravljal ter le pripravljal, ker sem res želel videti, ali bi lahko igral mladega Elvisa, ali bi lahko igral starejšega Elvisa?

Ali je imel vzdržljivost, ki je bila potrebna za opravljanje vloge?

ELVIS

Potem se je izkazal z odličnimi ocenami. Ampak jaz mislim, in to pravim iskreno, da sta duši Austina in Elvisa nekoliko usklajeni. Res sta. Obstaja podobna empatija in ranljivost.

Morda je vaš dar, da lahko vidite usklajenost med umetnikom in likom?

BAZ LUHRMANN: Ja. Moje stališče je, da so avdicije zastrašujoče. Zato je, ko nekdo stopi skozi moja vrata, ne glede na to, kakšno je splošno mnenje v sobi, moja osebna naloga, da naredim vse, kar je v moji moči, da mu priskrbim službo.

Drugič, menim, da je privilegij in priložnost, da se s tistim, ki je prišel skozi moja vrata in z delom z njimi naučim nekaj o besedilu scenarija – obstaja še kakšen drug vidik, ki ga drugače morda ne bi prepoznal. Gre torej za dajanje in jemanje, tako rekoč sodelovanje. Delavnice lahko vključujejo trikratne

povrate, petje, celo kostume. Mislim, veliko igralcem bomo lase in ličenje predstavili že zgodaj. To je temeljit postopek in menim, da je to privilegij, ker se lahko naučim o scenariju, a tudi srečam igralce »na poti navzgor«. Mislim, neznani igralci, ki so bili na avdiciji za »Romeo + Juliet«, so zdaj eni izmed najbolj znanih igralcev na svetu. Vzpostavljam odnose. Torej to deluje v obe smeri.

Malo v nasprotju s tem procesom je Tom Hanks, ki je eden bolj uveljavljenih in priljubljenih igralcev na svetu.

BAZ LUHRMANN: Ja, ja.

Zdi se, da vedno igra dobrega fanta ali pa je vedno lik, za katerega občinstvo navija. Torej, kaj ste videli v njem, da vam je nekaj reklo, »to je polkovnik Tom Parker«?

Moje stališče je, da so avdicije zastrašujoče. Zato je, ko nekdo stopi skozi moja vrata, ne glede na to, kakšno je splošno mnenje v sobi, moja osebna naloga, da naredim vse, kar je v moji moči, da mu priskrbim službo. Drugič, menim, da je privilegij in priložnost, da se s tistim, ki je prišel skozi moja vrata in z delom z njimi naučim nekaj o besedilu scenarija – obstaja še kakšen drug vidik, ki ga drugače morda ne bi prepoznal.

Gre torej za dajanje in jemanje, tako rekoč sodelovanje.

BAZ LUHRMANN: No, obstajata dve stvari. Najprej to, ali ga bo sploh zanimalo? Jaz sem bil na tej točki. On je vendar eden izmed najboljših igralcev ne samo našega časa, ampak vseh časov. To je bila zelo nenavadna izkušnja, saj ko greste do takšnega vrhunskega igralca, vedno traja veliko časa, da ga popeljete na pot tega, kar boste počeli, da se z njim sprehodite skozi proces. Preprosto sem šel in obiskal Toma, ki sem ga bežno poznal v zasebnem življenju, v njegovi pisarni Playtone, in povedal sem mu za polkovnika. Med poslušanjem je bil res pozoren. Imel sem video in vse rekvizite, da bi nekako pokazal, kako bom posnel film, imel sem tudi nekaj informacij o polkovniku in po približno 40 minutah je rekel: »No, če me hočeš, jaz sem ta.« Niti nisem imel priložnosti predvajati svojega videa. Če se dobro spomnim, sem fantom rekel: »Mislim, da je pravkar rekel da, kajne? Je res rekel da?« Ena mojih velikih radosti je pomagati igralcem, da igrajo tisto, za kar rad rečem, da je struna na njihovem inštrumentu, na katero običajno ne znajo igrati.

Mislim, da ima vsak igralec več strun na svojem inštrumentu, kot jih lahko igra v življenju.

Glede Toma, on je dober ameriški fant, zato mislim, da je tekel v smeri igranja tega najbolj zapletenega in nenavadnega, recimo temu, zlobneža. Mislim, da je bil del razloga, zakaj je imel tako ekstremno reakcijo na polkovnika Toma Parkerja, to, da je bil težka oseba, ki je izsesala voljo in zrak iz vsake sobe. Na to se je vrgel Tom, ki je želel igrati tega kompleksnega tipa, ki je bil več kot lopov, ampak manipulator in zapletena, zaradi pomanjkanja lepšega izraza, ne preveč dobra oseba.

Potem je tu Priscilla, ki je prav tako sama po sebi ameriška

ikona. Našli ste Olivio DeJonge, ki je tako ljubka in prijetna.

Kaj ste videli v njej, kako ste vedeli, da ste našli svojo Priscillo?

BAZ LUHRMANN: Tudi to je bilo zelo nenavadno. Moj prijatelj in dolgoletni pisni sodelavec Craig Pearce je napravil oddajo z naslovom »Will«, ki govori o Shakespearu. Rekel je: »Oh, tukaj je res izjemna mlada igralka.« Spomnim se, da sem pomislil na to, ko so se začele avdicije, pa je prišel posnetek in kolega je rekel: »O, glej, to je tista mlada igralka!« In pravzaprav so vsi že od samega začetka imeli mnenje, da bi morala Olivia igrati Priscillo. Kar je imela, je bila nekakšna naivnost, ki je bila nujna za zgodnji del razmerja, a tudi dejstvo, da je lahko razvijala značaj skozi dolga leta, dokler ni prišla do popolnoma razvite ženske, nekoliko odrasle v razmerju.

V tem filmu pokrivate tri desetletja, kajne?

BAZ LUHRMANN: Točno tako. Mislim, na to vprašanje sem moral odgovoriti za Austina v vlogi Elvisa, pa tudi za Olivio kot Priscillo. Veste, to je bilo enako zahtevno, ker je mlada Priscilla tista, ki ji Elvis v bistvu govori, kako naj si uredi lase in podobno, takšno je življenje. Pozneje je Priscilla tista, ki skrbi za Elvisa. Elvis je infantiliziran, izgubljen.

Seveda vemo, da je bil Elvis ikoničen glasbenik, toda ne glede na temo je povezava, ki jo imate z glasbo v vseh svojih filmih, pomembna. Ta film vključuje več umetnikov iz tistega obdobja in območja, kjer je Elvis odraščal.

BAZ LUHRMANN: No, nekaj stvari nisem hotel narediti. Prvič, biografskega filma – to ni biografski film. Drugič, nisem želel, da bi bil nostalgičen. In tretjič, hotel sem samo predstaviti to epsko zgodbo. Ta zgodba v resnici govori o Ameriki v 50., 60. in 70. letih in o teh dveh odličnih elementih, sell in show, the showman in the snowman. Te zgodbe ne moreš povedati, če se ne osredotočiš na raso, še posebej, če se ukvarjaš z glasbo. Sam mislim, da je Elvis v 50., 60. in 70. letih v središču kulture, tako dobre kot slabe in grde. Ta mladenič nekaj časa živi kot otrok z mamo v eni od redkih hiš, ki so bile namenjene belim v skupnosti temnopoltih. Čas sem preživel v Memphisu in na koncu mi je po dolgem obdobju uspelo izslediti starejšega Afroameričana Sama Bella, ki je lani umrl, a se je skupaj z nekaterimi drugimi mladimi fanti družil z Elvisom, ko sta bila stara okoli trinajst let. Tekli so do glasbenih in binkoštnih ustanov. Mislim, da je izjemno pomembno razumeti, kako zelo je Elvis ljubil cerkvena besedila nad vso drugo glasbo. Težil je k temu, ostal je pokonci po dveh nastopih v Vegasu in pel božje pesmi. To ga je do konca ohranjalo kot zelo duhovno osebo.

61/2022 DAVID 45

ELVIS

Ker je Elvis vpijal glasbo – gospel, country in tako naprej – jeprodukt vseh teh mešanic glasbe. Torej, moraš imeti to glasbo v filmu, moraš imeti Big Boy Crudup in Big Mama Thornton. Kar se tiče sestre Rosette Tharpe, ali dejansko vem, da jo je videl? Ne, ampak vem, da so bili oboževalci, vem, da je Elvisova mama, Gladys, ves čas vrtela to glasbo. Zagotovo pa je bilo njegovo prijateljstvo z B. B Kingom pristno in B. B. pripoveduje nekaj izjemnih stvari o tem, kaj sta z Elvisom skupaj občutila o glasbi.

V tem filmu gostite umetnike z izjemnim glasom, kot so Yola, Shonka Dukureh, Alton Mason, Gary Clark mlajši ter Kelvin Harrison mlajši, ki igrajo legende. Zagotovo je bilo

razburljivo postaviti današnje umetnike v te vloge.

BAZ LUHRMANN: O ja, super jih je imeti. Všeč mi je, da predstavljam te neverjetne sodobne umetnike, saj boste tako kot v »Gatsbyju« slišali klasičnega Elvisa, mladega Elvisa bo pel Austin, starejšega Elvisa pa Elvis. Toda na trenutke slišite tudi prevode – pa naj gre za pesem Big Mama Thornton “Hound Dog” z Doja Cat ali z drugimi superzvezdniškimi izvajalci.

Moje zasluge so zelo nenavadne. Ker je zadnja izjava v filmu o Elvisovem nenehnem vplivu na kulturo in glasbo, sem izbral nekaj super zvezdniških nastopov, da se mu poklonimo vse do zadnjih zaslug. Upam, da se bo občinstvu izplačalo ostati do konca.

Čas sem preživel v Memphisu in na koncu mi je po dolgem obdobju uspelo izslediti starejšega Afroameričana Sama Bella, ki je lani umrl, a se je skupaj z nekaterimi drugimi mladimi fanti družil z Elvisom, ko sta bila stara okoli trinajst let. Tekli so do glasbenih in binkoštnih ustanov.

Mislim, da je izjemno pomembno razumeti, kako zelo je Elvis ljubil cerkvena besedila nad vso drugo glasbo. Težil je k temu, ostal je pokonci po dveh nastopih v Vegasu in pel božje pesmi. To ga je do konca ohranjalo kot zelo duhovno osebo.

Kako ste se počutili, ko vam je Baz Luhrmann sporočil, da ste dobili vlogo Elvisa?

Austin Butler: Počutil sem se neverjetno. Pred tem trenutkom sem nekaj časa živel z idejo, midva pa sva že sodelovala od februarja do julija, ko sem dobil vlogo.

To je dolga avdicija.

Austin Butler: Ja približno petmesečna. Ko sem sploh opravil zaslonski test, sva že delala štiri ali pet mesecev.

In potem je prišel teden, ko nisem vedel, ali mi bo to res uspelo, ker sem si mislil: »No, zdaj je tudi studio, ki sprejema te odločitve. Z Bazom sva se zelo dobro razumela, a lahko bi bilo vse zaman in morda ne bo tako, kot si želim.« Imel sem teden, ko sem se res poskušal spopasti z obema izidoma. Pomislil sem: »V redu, če me pokliče in reče: »Nisi dobil vloge«, potem moraš biti to sposoben sprejeti tudi po vsem tem vloženem delu.« Res sem šel skozi ta proces razmišljanja, da če se to zgodi, potem lahko to sprejmem. Potem sem pomislil: »Če reče: »Saj si dobil vlogo«, boš imel veliko dela pred seboj.« In prišel sem do tega, da sem si mislil: »V redu, lahko sprejmem oba razpleta in vem, kaj bom naredil.« In ko mi je povedal novico, sem doživel ta naval veselja, hvaležnosti in navdušenja. Takoj sem vedel, da je zdaj čas za delo.

Takoj sem poklical trenerja narečja in svojega gibalnega trenerja in šele začel sem raziskovati – no, nadaljeval sem z raziskovanjem; Raziskoval sem že pet mesecev, a sem od tistega dne začel kopati res globoko.

Zgodbo Elvisa Presleyja je mogoče povedati na različne načine, vendar se je Baz odločil, da se osredotoči na odnos med Elvisom in polkovnikom Tomom Parkerjem, ki je tudi pripovedovalec. Torej res dobivamo Parkerjevo različico zgodbe. Kaj menite o Bazovem pristopu?

Austin Butler: Mislim, da je Baz neverjeten filmski ustvarjalec in pripovedovalec, poleg tega pa čudovit človek. Tako zelo verjamem vanj in mislim, da je način, na katerega se je lotil tega, res briljanten in nekonvencionalen. Hkrati gre za res vznemirljiv način pristopa k tako izjemnemu življenju. Bilo ga je veselje gledati in tudi videti, kako se je Bazov proces razvijal med snemanjem in v montaži ter kako je zgodba nenehno dobivala nove oblike in se izpopolnjevala, ko se je proces odvijal.

Omenili ste, da ste imeli svojega trenerja narečij, svojega trenerja gibanja, a kot igralec, kako najdete pot v človeka, ki je desetletja na takšen način ovekovečen

46 DAVID 61/2022

ELVIS

v pop kulturi? Kako najdete način, da to »naredite po svoje«?

Austin Butler: To je bil že od samega začetka velik izziv, saj je bil, kot pravite, Elvis na ta način ovekovečen.

Pogosto rečem, da je postal ozadje družbe ...

To pomeni, da je njegova podoba prisotna skoraj povsod?

Austin Butler: Tako je, ali pa ima status nadčloveškega, bogu podobnega. Nobena od teh stvari igralcu ni enostavno dostopna in nobena od njiju ne uteleša celotne kompleksnosti in odtenkov človeškega bitja. Razmišljal sem, kako prideš do tega? Začelo se je z neskončnim raziskovanjem in gledanjem vsakega dokumentarca, ki sem ga našel, gledanjem vsega, kar sem našel na YouTubu, ali poslušanjem zvočnih posnetkov njegovih intervjujev. Poslušal sem vsak posamezen intervju od petdesetih do sedemdesetih let, prebral vsako knjigo, ki mi je prišla v roke, in res začel iskati te ključe do njegove človečnosti. Hkrati sem želel najti v sebi stvari, ki so bile izjemno podobne in stvari, ki so bile navidezno drugačne, da bi potem lahko iskal podobnosti. Bilo je resnično veselje, da sem to lahko raziskal.

Veliko igralcev bo dejalo, da jim kostumi, pričeska in ličila pomagajo pri iskanju lika. Kako so vam ti elementi pomagali, da ste dodatno izpopolnili svoje delo, ko ste vstopili v njih in na snemanje – zlasti kosi velike Catherine Martin?

Austin Butler: CM je briljantna in ena največjih kostumografinj, kar smo jih kdaj poznali. In povrh vsega je tako neverjetna oseba, tako prijazna in materinska. Toliko ur smo preizkušali in izpopolnjevali stvari ... Njena pozornost do detajlov je neprimerljiva. V resnici je bil privilegij delati z njo pri tem in izkoristiti prednosti te vrste delovne etike in briljantnega uma, ki ga ima.

Ste imeli najljubši kostum?

Austin Butler: Nisem imel samo enega favorita, ampak lahko naštejem določene … Mislim, odvisno je od mojega razpoloženja, toda v prizorih iz 50. so nekatere stvari, ki izstopajo v mojih mislih. Še nikoli nisem nosil toliko čipkastih majic! Te so mi bile všeč. Všeč so mi bile bolero jakne, njihov čudovit kroj. Tam je tudi tista popolnoma modra obleka iz 50. let, z modro čipkasto srajco, tudi to mi je všeč. In potem je v 60. letih ... Eno najbolj močnih oblačil je bilo usnje za ‘68 Special. Ko to nosiš, se počutiš odlično.

Mislim, da je Baz neverjeten filmski ustvarjalec in pripovedovalec, poleg tega pa čudovit človek. Tako zelo verjamem vanj in mislim, da je način, na katerega se je lotil tega, res briljanten in nekonvencionalen. Hkrati gre za res vznemirljiv način pristopa k tako izjemnemu življenju. Bilo ga je veselje gledati in tudi videti, kako se je Bazov proces razvijal med snemanjem in v montaži ter kako je zgodba nenehno dobivala nove oblike in se izpopolnjevala, ko se je proces odvijal.

In res je brezčasno.

Austin Butler: Ja, popolnoma. Pa kombinezoni, počutiš se kot superjunak, tako da se v njih počutim res odlično.

Težko se odločim samo za enega.

Radi bi nekoliko zamenjali prestavo – nam lahko poveste več o odnosih, ki jih ima Elvis v filmu in delu z igralcema Helen Thomson in Richardom Roxburghom kot njegovima staršema ter Olivio DeJonge kot Priscillo in seveda Tomom Hanksom kot polkovnikom Tomom Parkerjem?

Austin Butler: Bil sem privilegiran in počaščen, da sem delal s temi neverjetnimi igralci. Lahko bi začel s katerim koli od njih, toda Olivia, ki igra Priscillo, je izredno inteligentna in empatična ter zelo pametna. Pristopila je k igranju Priscille s tako milostjo, močjo in modrostjo; to je res utelesila v Priscilli na tako lep način. Bila je odlična scenska partnerka in prijateljica v celotnem procesu, zato sem ji zelo hvaležen. Tom — boljšega sodelavca od

61/2022 DAVID 47

ELVIS

njega ne najdeš. Ne samo, da je bil toliko let moj junak in da sem ga občudoval kot igralca, je eden tistih ljudi, ki so bili del vsega našega življenja, ne glede na to, ali smo gledali Forresta Gumpa, Big, Castaway, Philadelphia, ali kateri koli njegov film. Je mojster svojega poklica. Poleg tega je topel, prijazen, zabaven in radodaren, hkrati pa je poskrbel, da so se vsi na snemanju počutili kot doma. On je velik profesionalec, ki se dokaže s ponižnostjo, ta pa vam omogoča, da resnično sodelujete. In od njega sem se veliko naučil in res je čudovit človek in igralec. Kar se tiče Helen, kakšno darilo, da sem se lahko lotil dela z njo. Prihaja iz gledališča in to vidite v njenem delu. Tako obvladuje svoj instrument, sposobna je doslednosti res intenzivnih čustev in to narediti izjemno resnicoljubno.

Obstajajo določeni akterji, ki lahko vklopijo čustvo, ne da bi to občutili; to je tehnična stvar, kot preklop stikala za luči. Gledaš in se čudiš. Helen sem gledal in razmišljal: »Resnično to čutiš in to počneš ves dan. Kako ti to uspe?« Ko jo gledaš, začutiš čustva v svoji duši, to je čarovnija. Veliko sva se pogovarjala o delu, ker sem bil nad njo tako navdušen. Poleg tega je Elvisov odnos z materjo osrednjega pomena v njegovem življenju, osrednji v tej zgodbi, in k temu se je lahko približala s toliko moči in duhovne trdnosti. Poleg tega je odlična oseba in pravo veselje je bilo biti v njeni bližini. In na koncu Richard, obožujem Richarda. Igra Vernona, Elvisovega očeta. Iskreno, neverjeten je, ker zna igrati v globinah res težkih trenutkov. In on je še eden tistih, ki to počnejo tako dolgo, da se lahko s pristnostjo in močjo dotakne res težkih čustev. Po drugi strani pa je on eden najbolj smešnih ljudi, kar sem jih kdaj srečal. To je res dragocena stvar na snemanju, ker ima med dolgimi urami in nekaterimi res težkimi dnevi to stvar, ko si ga samo pogledal in ti je prinesel veselje. On je čudovita oseba za skupno preživljanje časa. Na celotnem snemanju smo imeli neverjetno zasedbo. Lahko bi govoril tudi o Lukeu Braceyju, ki je igral Jerryja Schillinga, in o tem, kako lepo je bilo sodelovati ter kako odličen fant in igralec je. Seznam se nadaljuje in nadaljuje, imeli smo res neverjetno zasedbo. Res sem hvaležen, da sem bil obkrožen z njimi.

Povejte nam nekaj o tem, kako ste oživili te ikonične predstave, ne glede na to, ali gre za določeno predstavo ali samo na splošno – odrski nastopi v filmu so neverjetni in imate jih veliko!

Austin Butler: Ja, pri tem je bilo treba najti zapleteno ravnovesje, saj sem se na eni strani temu res želel približati in mislim, da je bilo zelo pomembno pristopiti z neverjetno mero specifičnosti. Ne glede na to, ali smo, kot je to imenoval Baz, opazovali trenutke – to so trenutki, ki jih ljudje lahko za večjo

48 DAVID 61/2022

točnost gledamo in primerjajm z nečim, kar je Elvis dejansko naredil – ali pa ustvarjali nekaj svojega, kot je trenutek, ko nastopam v Russwoodu in pojem »Trouble«. Za te predstave morda nimamo posnetkov, vendar kljub temu želimo, da je Elvis čim bolj resničen in pristen.

Kakšna je bila razlika v pripravi?

Austin Butler: V takih trenutkih, čeprav nismo imeli dejanskih posnetkov, sem si ogledal neskončno količino slik ali drugih trenutkov, kjer se je gibal, in jih v bistvu posnemal. Obstaja njegova odlična fotografija iz Vancouvra, ko se je valjal po odru z mikrofonom in tako smo ta trenutek izkoristili za ta del pesmi. Nato vzameš drugačen trenutek za drug del in na koncu na kup zbereš ali prepleteš to predstavo, ki se potem zdi skoraj kot prej omenjeni trenutek opazovanja, čeprav nimamo dejanskega posnetka. Želite biti čim bolj konkretni, a potem tvegate, da boste izgubili spontanost in občutek, da se to prvič dogaja prav zdaj pred našimi očmi. To je postal izziv, da so bile zadeve čim bolj specifične, a hkrati nove.

In kako ste se naučili gibov?

Austin Butler: Delal sem z neverjetno trenerko gibanja po imenu Polly Bennett in glede vsega smo delali od znotraj navzven. Torej, če Elvis premakne roko na določen način, bi jo pogledali in rekli: »Zakaj? Zakaj tako premika roko?

Kakšen je notranji občutek, zaradi katerega se tako giblje?« Vsak trenutek tako preprosto segmentiraš. In potem, ko pride čas za dejansko snemanje, moraš biti sposoben zdaj vse to pozabiti in imeti občutek, kot da se to dogaja prvič. In včasih mi to ni uspelo, včasih pa smo grom ujeli v steklenico. In vsakič samo delaš na tem, delaš na tem, delaš na tem, nato pa se sprostiš in živiš trenutek. To je bil nekakšen proces. Še zadnja stvar: prebrali smo, da je bil Priscilli Presley film všeč. Kako se počutite?

Austin Butler: To je bilo najbolj ganljivo, ki nam je bilo predstavljeno. In res se mi je odvalil kamen od srca, ker mi je navsezadnje ta ocena zelo pomembna. Če je njegova družina srečna, če se Priscilla, ki ga je poznala nedvomno bolje kot kdorkoli drug, počuti dobro ... Nočem govoriti zanjo, a če je imela to pozitivno izkušnjo ob gledanju in če je dejala res prijazne stvari, je to vse, kar si lahko želim, veste? Preprosto čutim olajšanje, ker sem jo le želel narediti ponosno in hočem, da bi bila ponosna celotna njegova družina. Želim jim delati pravico, prav tako njemu. In to velja za vse, po vsem svetu, ki ga imate radi. Želim, da vsi začutijo njegovo bistvo in se počutijo, kot da smo mu ponudili pravico.

ELVIS

Omamen podpis La Maison Valmonta Tri kolekcije, skreirane s strani Sophie Guillon, osvetljujejo te «beneške zgodbe:» Palazzo Nobile, Collezione Privata in Storie Veneziane, tri stopnje intenzivnosti ujete v Eau de Toilette, Eau de Parfum in Extrait de Parfum.

Storie Veneziane, umetnost dišav kreirane s strani Valmonta.

www.lamaisonvalmont.com 61/2022 DAVID 49

BIBLIOFIL

ROY LICHTENSTEIN: THE IMPOSSIBLE COLLECTION Slike Roya Lichtensteina, navdihnjene s stripi, in nespoštljiva duhovitost že več kot pol stoletja odmevajo med zbiratelji umetnin in navdušenci. Muzeji in galerije tekmujejo za razstavljanje njegovih del, na trgu pa je eno najbolj zaželenih imen sodobne umetnosti. Proslavljen po tem, da je navadnim predmetom, od hrenovk do smetnjakov, dal monumentalno moč, je Lichtenstein kljuboval tradicionalnemu »dobremu okusu« in postal del nove avantgarde, ki je na novo definirala ameriško umetnost v šestdesetih letih prejšnjega stoletja. V tej izjemni knjigi Assouline Ultimate Collection najdemo sto najbolj nepozabnih Lichtensteinovih del, po izboru umetnostnega zgodovinarja Avisa Bermana, bogato reproduciranih iz ikoničnega Whaam! in Utapljajoče se dekle ter kasnejše reinterpretacije slik Picassa, Matissa in van Gogha ter javna naročila, kot je stenska poslikava Times Square, ki je nameščena na postaji podzemne železnice Times Square v New Yorku. Vključno z osupljivimi preklopi, ki razkrivajo širino Lichtensteinove umetnosti v vsej njeni barvi in lepoti, je ta knjiga sanjska zbirka za ljubitelje pop arta po vsem svetu. Brezplačne bele rokavice in značilna torbica iz platna so priložena vsakemu nakupu v Assouline’s Ultimate Collection Avtor: Avis Berman Založba: Assouline Cena: 820 EUR https://eu.assouline.com/

UNDER THE MEDITERRANEAN SUN Nadia in Merijn sta vedno veliko potovala, da bi raziskala ideje za svoje čudovite kuharske knjige. »Pod sredozemskim soncem« ni izjema. Odkar sta leta 2011 izdala knjigo Arabia, si še naprej prizadevata preseči kulinarične meje in pridobivata najbolj pristne, preproste in prijetne recepte.

Na potovanjih po južni Evropi, Bližnjem vzhodu in severni Afriki ta dinamični duo dokumentira hrano, ljudi in zgodbe, ki jih srečuje na poti. Za Nadio in Merijn arabski svet nima stroge geografije – saj so nekatere jedi v Španiji in južni Italiji pod enakim vplivom »arabskega sveta« kot tiste v Maroku, Tuniziji in na Bližnjem vzhodu. Under the Mediterranean Sun je osebna gastronomska odisejada iskanja ljudi, krajev in jedi, ki združujejo Sredozemlje in arabski svet. 125 receptov v tej knjigi je ločenih po regijah: Maroko, Tunizija, Libija, Alžirija, Libanon, Sirija, Palestina, Izrael, Turčija, Sicilija, Andaluzija, Sardinija in Katalonija. Tisto, kar združuje vsako od teh različnih regij, so neprimerljive barve, teksture in s soncem obsijan duh Sredozemlja.

Avtor: Nadia Zerouali, Merijn Tol Založba: Smith Street Books Cena: 55,00 USD (54,40 EUR) https://www.smithstreetbooks.com/ 50 DAVID 61/2022

BIBLIOFIL

HAJJ AND THE ARTS OF PILGRIMAGE Od prihoda islama je hadž eno najimenitnejših verskih srečanj na svetu. Vsakoletno obhajanje hadža, obvezno dejanje za muslimane, če so tega zmožni, je vedno imelo velik vpliv na muslimanski svet in že stoletja so tako romarji kot vladarji močno ljubili svetišča v Meki in Medini. Toda do nedavnega je bil ta ritual zahodnemu svetu večinoma neznan. Knjižno delo Hajj and the Arts of Pilgrimage obsega okoli 5000 prispevkov, ki pokrivajo vse vidike hadža od osmega do enaindvajsetega stoletja in geografsko od Kitajske do Indije ter po vsem svetu do Maroka in Združenega kraljestva. Vključuje Korane, ilustrirane rokopise, redke knjige, znanstvene instrumente, tekstil, kovance, slike in grafike ter edinstvene arhivske dokumente in primere dela nekaterih prvih fotografov hadža. Gre za eno največjih in najobsežnejših zbirk te vrste. S pronicljivimi poglavji o islamskih načelih hadža, potovanjih, obredih, svetih rokopisih, tekstilu, spominkih in zahodnih perspektivah ta čudovito ilustrirana knjiga pripoveduje in razkriva široke duhovne, kulturne in umetniške vidike romanja v Meko in Medino. Gre za delo, ki ga je Qaisra M. Khan, prej zaposlena v Britanskem muzeju in zdaj kustosinja zbirk Khalili, ki se je več kot petnajst let specializirala za umetnost romanja, predstavila izključno v zbirki Khalili o hadžu in umetnostih romanja.

Avtor: Qaisra M. Khan Založba: Assouline Cena: 195 EUR https://eu.assouline.com/

ITALIAN STREET FOOD To ni samo še ena italijanska kuharska knjiga, polna receptov za pico in testenine.

Italian Street Food vas popelje za trge, po stranskih ulicah in v majhne bare ter kavarne, da vam ponudi tradicionalne lokalne recepte, ki jih redko srečate zunaj Italije. Potopite se v notranjost, da odkrijete skrivne jedi iz skritih italijanskih ulic in spoznate malo znane recepte te svetovne kuhinje. Naučite se pripraviti pristne polpettine, arancini, piadine, cannoli in crostoli ter izpopolnite svoje spretnosti priprave sladoleda s pristnimi italijanskimi okusi, kot so limonina rikota, breskev in bazilika ter panettone. S čudovitimi zgodbami in fotografijami »italijanska ulična hrana« prinaša staro in zelo priljubljeno kuhinjo v povsem novo luč.

Avtor: Paola Bacchia Založba: Smith Street Books Cena: 49,99 USD (49,50 EUR) https://www.smithstreetbooks.com/

61/2022 DAVID 51

BIBLIOFIL

BRIONI: TAILORING LEGENDS Že več kot petinsedemdeset let Brioni ostaja priljubljen krojač za najbolj ikonične moške na svetu. Založba, ki sta jo leta 1945 ustanovila vizionarska krojača Nazareno Fonticoli in Gaetano Savini, je zaradi drznega dizajna postala šiviljarska destinacija za hollywoodske filmske zvezde, glasbenike, umetnike in voditelje držav. S preoblikovanjem sveta moških oblačil z brezhibnimi standardi je ime Brioni hitro postalo sinonim za najboljše v moškem slogu. Blagovna znamka je svoj sloves vodilne v industriji zapečatila leta 1952 s predstavitvijo prve moške modne revije v firenški Palazzo Pitti. Ta prelomna kolekcija je postala merilo za rimsko krojenje in vzpostavila sodoben pojem elegance v moških oblačilih. Z osebnim predgovorom romanopisca Breta Eastona Ellisa, Brioni: Tailoring Legends slavi izjemno dediščino hiše in razvoj moškega stila skozi desetletja tradicije, z redko videnimi materiali in izvirnimi fotografijami arhivskih oblačil.

Avtor: Olivier Saillard Založba: Assouline Cena: 195 EUR https://eu.assouline.com/

THE MUSTACHE BIBLE Brki so nazaj. Sprehodite se skozi katero koli sosesko v središču mesta in opazili boste subtilen premik od bujne brade do veliko bolj elegantnih, džentelmenskih brkov. Danes sodobni moški uporablja brke, da poudari svoj obraz in osebnost. Zato je bolje, da vse naredi prav. Ta knjiga je preprost vodnik po korakih za oblikovanje štiridesetih klasičnih in sodobnih stilov brkov. To poletje dodajte resen stil svojemu obrazu.

Avtor: Theodore Beard Založba: Smith Street Books Cena: 24,99 USD (24,70 EUR) https://www.smithstreetbooks.com/

52 DAVID 61/2022

BIBLIOFIL

MEN IN THIS TOWN: A DECADE OF MEN’S STREET STYLE V zadnjem desetletju je Giuseppe Santamaria opazoval in fotografiral moške v velikih mestih, medtem ko so prečkali ulice, posedali v kavarnah in za trenutek pozirali na prometnih pločnikih.

Giuseppe je med potovanjem po celinah dokumentiral razvoj identitete moških, ki ga je komuniciral njihov odnos in slog, ko se premikajo skozi različne betonske džungle. S fotografijami, posnetimi v Sydneyju, New Yorku, Tokiu, Milanu, Londonu, Melbournu, Torontu, L.A., Madridu, Firencah in Parizu, je ta kolekcija resnično svetovna retrospektiva moške ulične mode. »Moški v tem mestu«, poln osupljivih fotografij, je zapis o moških, ki izstopajo v množici s posebnim občutkom za to, kdo in kaj so. Za vsakogar, ki ima rad fotografijo, modo ali razvoj kulture.

Avtor: Giuseppe Santamaria Založba: Smith Street Books Cena: 60 USD (59,30 EUR) https://www.smithstreetbooks.com/

JAIPUR SPLENDOR Jaipur, nežna mešanica starega in novega, je živahno mesto, polno energije, barv in veličine. Z zgodovino maharadž, cesarjev in kraljic ima prestolnica države Radžastan prestižno dediščino in spoštovanje, ki traja še danes. Mestna palača, razprostrt kompleks zgradb in dvorišč, je dokaz veličastnosti Jaipurja in še vedno deluje kot dom nekdanje kraljeve družine. Impresivni in zapleteni Hawa Mahal, sestavljen iz rožnatega in oranžnega peščenjaka, pomaga Jaipurju pridobiti vzdevek »Rožnato mesto«.

Toda Jaipur je več kot le čudovite palače in očarljivi dragulji. Živahni bazarji, tradicionalne ročno izdelane obrti in okusna ulična hrana resnično utelešajo dinamičen duh mesta. Jaipur je najbolj živahen med vsakoletnim praznovanjem Holija, kipečega »praznika barv«, ki napoveduje večno ljubezen in prihod pomladi. Jaipur Splendor je bleščeča tura po tem enkratnem mestu.

Avtor: Mozez Singh Založba: Assouline Cena: 95 EUR https://eu.assouline.com/ 61/2022 DAVID 53

ZEGNA

POT, KI JO JE VREDNO

UBRATI V skladu z načeli trajnosti, ki vodijo znamko Ermenegildo Zegna, Oasi Zegna predstavlja posledico zelenega pristopa njenega ustanovitelja. V tridesetih letih prejšnjega stoletja je tekstilni podjetnik Ermenegildo Zegna, ki je bil zaljubljen v naravo, njegovo vesolje pa je predstavljala globoka želja po vračanju domovini in skupnosti, namreč začel obsežen projekt obnove okolja v gorah Piemonta v severni Italiji, ki je obkrožalo volneni mlin, ustanovljen leta 1910, in cesto 232, ki jo je začrtal in zgradil kar sam. Že dolgo, preden je bila izumljena beseda “ekosistem”, je Ermenegildo tako začel ustvarjati ekosistem, ki je danes znan kot Oasi Zegna.

Toda njegova vizija je presegla industrijo. S tem, ko je svoj mlin postavil v osrčje veliko širše skupnosti, je s skrbnim pogozdovanjem in gradnjo cest ustvaril pravo trajnostno soodvisnost. Oasi Zegna, uradno rojena leta 1993, je zaradi strasti tretje generacije družine Zegna kultivacija, ki ne izkorišča, temveč krepi.

54 DAVID 61/2022

ZEGNA

61/2022 DAVID 55

ZEGNA

Ta cesta, 232, je navdih znamke ZEGNA še danes. Še naprej vodi vse, kar znamka počne, vključno z novo kampanjo vrednot blagovne znamke ZEGNA 232, ki predstavlja 232 kot družino vizionarjev, ki jih povezujeta skupni niz načel in progresivna vizija za prihodnost. Kampanja vrednot blagovne znamke 232 za svojo premierno sezono vključuje glasbenika Marracasha, igralca Isaaca Hempsteada Wrighta in direktorja gibanja Yagamota, ki so združeni v svojem pogumu, da zastavijo nove smeri in vodijo spremembe. Ti vizionarji, ki navzven izžarevajo pozitivno samozavest, izzivajo družbene konvencije in si upajo sprejeti drzne odločitve, ki njim samim in tudi drugim utrejo novo pot naprej. ZEGNA pa počasti ekipo 232 s priznanjem, da je potovanje pomembnejše od cilja: ti strastni posamezniki se ukvarjajo s sedanjostjo ter sprejemajo odnos, ki je zavesten, radoveden in empatičen. Pri tem ZEGNA deli svoje osebne zgodbe in stališča, da osvetli lepoto, ki jo najdemo, ko se skozi življenje premikamo z namenom in nas namerno vodi močan občutek zanj.

Kampanija 232, ki zaznamuje novo obdobje, je bila predstavljena v odkritih filmskih trenutkih, ki izpostavljajo dinamične osebnosti in občutek za stil posameznikov. Ujeti so v prenovljeni garderobi umetniškega vodje Alessandra Sartorija, zasnovani za osebno izražanje in svobodo gibanja. Kampanja vključuje tudi novo ikonično oznako ZEGNA 232, grafično predstavitev ceste in močan simbol, ki označuje pot naprej, saj se ZEGNA združuje s svojo skupnostjo vizionarjev, da bi počastila Pot, ki jo je vredno ubrati (A Path Worth Taking).

56 DAVID 61/2022

ZEGNA

61/2022 DAVID 57

ZEGNA

58 DAVID 61/2022

ZEGNA

61/2022 DAVID 59

RED BULL

60 DAVID 61/2022

RED BULL

ČAROBEN PLES KRESNIČK TERRY ADAMS, LEGENDA BMX-A IN ŠPORTNIK TER AMBASADOR AVSTRIJSKEGA VELIKANA RED BULL, JE NA MISIJI, DA POPELJE SVOJ ŠPORT NA NEPRIČAKOVANA MESTA. DOBITNIK ZLATE MEDALJE NA IGRAH X IN DOMAČIN IZ LOUISIANE JE PRED KRATKIM ODPOTOVAL V VZHODNI TENNESSEE, DA BI ZAPLESAL V SOJU LEGENDARNIH SINHRONIH KRESNIC.

61/2022 DAVID 61

RED BULL

Slikovit pojav se odvija v dvotedenskem obdobju med majem in junijem in ujeti čarobnost v kamero ni lahka naloga. Zakaj? Zaradi spremenljivk, kot so mesečina, vlaga, vegetacija in predvsem prepoznavanja lokacije z visoko koncentracijo kresnic.

Terryjevo odraščanje na podeželju v Louisiani je najbolje opisati kot skromno, z nedvomno hvaležnostjo za vožnjo s kolesom.

To značilno poletno okolje ga vrne v noči na obali Meliškega zaliva, v čase, ko so skupen čas preživljali samo on, njegovo kolo in kresničke. Štiriindvajset let kasneje, po svoji uspešni poklicni karieri, Terry nadaljuje z inovacijami v vsebini in konkurenci.

38-letnik, ki je nekoč trdil, da je “ravnina njegovo srce in duša”, je disciplino BMX odkril pri 12 letih in začel tekmovati na tekmovanjih pri 16 letih, od takrat pa je osvojil zlato medaljo na igrah X in dva pokala NORA, zmaguje in sodeluje pa rad tudi v zabavnih predstavitvah po vsem svetu.

»Vsak dan sem hvaležen, da lahko vozim kolo, še posebej tukaj,« je dejal Terry. »V Flatland BMX je malo skrivnosti in enako velja za kresničke. Ni vam treba poznati vse svetovne znanosti, da bi vedeli, da iščete nekaj posebnega.« Terry in priznani športni fotograf Robert Snow sta prečkala gozdnato pokrajino tik pred Gatlinburgom, da bi ujela Terryja, ko je izvajal svoje znane trike pred več tisoč kresniščkami.

»Šport in narava sta moji ljubezni. Vedno sem mislil, da bi bilo kul ujeti kresničke, vendar nisem vedel, ali je to mogoče,« je dejal Robert. »Delo s Terryjem je bilo najlažje. Oba imava dolgoživost v karieri in željo po ustvarjanju nečesa novega. To je bilo popolno sodelovanje,« je dejal.

62 DAVID 61/2022

RED BULL

# D RIV E YO U R S TO RY

CARRERA 1045/S

ALENKA MEJAČ KRASSNIG

TRAJNOSTNO POVEZATI NAŠ DIGITALNI SVET

FOTO: GRÖGL DOMEN Sodobni hitri svet nas vsakodnevno kliče k še hitrejši povezljivosti na vseh področjih našega življenja. Poleti, ko največ potujemo, si želimo imeti ob sebi čim manj opreme, le tisto zvesto kartico, ki nas povezuje praktično z vsem. Pri Visi so ob tem mislili na vse in razvijajo svoje prednosti v smeri, h kateri stremimo tudi v našem uredništvu - k trajnostni naravnanosti in k manjšemu ogljičnemu odtisu. Vse to lepo dopolnjujejo tudi s sodelovanjem z okoljevarstveno pobudo One Tree Planted in pogozdovanjem. O hitrem prilagajanju najnovejših trendov smo spregovorili z go. Alenko Mejač Krassnig, direktorico korporacije Visa za Slovenijo DAVID: Kateri so najpogostejši načini brezgotovinskega plačevanja, ki jih uporabljamo Slovenci? Smo Slovenci na splošno pri uporabi brezstičnih kreditnih in debetnih kartic napredni, tudi med starejšo populacijo? Ali tehnologiji zaupamo ali smo še vedno zadržani?

Alenka Mejač Krassnig: Globalne trende na področju plačil določajo želje potrošnikov, tehnologija in predpisi. V posameznih regijah se poudarek na vsakem od teh stebrov lahko razlikuje, a uporabnikom plačil po vsem svetu je skupno, da si želijo vse hitrejših, integriranih in varnejših digitalnih plačil. Pandemija je privedla do trajne spremembe v vedenju potrošnikov in pospešila prehod na digitalna plačila. Pri Visi z zanimanjem pogledujemo proti vsaki novi tehnologiji, ki ima potencial za napredek pri digitalnih plačilih. Tako na primer interno in skupaj s partnerji raziskujemo, kako bi bilo mogoče veriženje blokov uporabiti za primere uporabe pri plačilih. V Sloveniji smo že pred pandemijo široko sprejeli plačevanje z brezstičnimi karticami. Med pandemijo smo opazili povečanje spletnega nakupovanja, pa tudi spremembe v vedenju kupcev pri nakupih v trgovinah. Med pandemijo so brezstično plačevanje sprejeli tudi tisti, ki ga pred tem niso uporabljali ali so ga uporabljali redkeje. Ta rast se nadaljuje. Ker svet postaja vse bolj digitalen, potrošniki pričakujejo, da bodo tudi plačila šla v korak s tem. Potrošniki želijo, da je plačevanje hitro in priročno, hkrati pa želijo imeti zagotovilo, da so njihovi podatki zaščiteni. Ta pričakovanja spreminjajo način, kako ljudje vsak dan po vsem svetu kupujejo blago in storitve.

Prepričani smo, da potrošniki pričakujejo izboljšave tudi na področju urbane mobilnosti. V družbi Visa nenehno uvajamo 64 DAVID 61/2022

inovacije in verjamemo, da lahko tehnologija, zlasti povezane naprave, spremeni ne le način nakupovanja, temveč tudi način potovanja – v mestih in njihovih prometnih sistemih.

DAVID: Ali pričakujete, da bi lahko v Sloveniji v kratkem, na primer turist, plačeval povsem brezgotovinsko? Marsikje plačila s kartico namreč še niso mogoča?

Alenka Mejač Krassnig: Podatki iz nedavne mednarodne raziskave »Odnos do načinov plačevanja«, ki jo je za Viso izvedla družba EVO, kažejo, da v Sloveniji obstajajo situacije, ko plačevanje s kartico ni mogoče. Ta težava je podobna kot v drugih državah, ki so sodelovale v raziskavi, vendar se v drugih državah pojavlja nekoliko redkeje – skoraj polovica Slovencev je enkrat na mesec pripravljena plačati s kartico, pa te možnosti nima. Najpogostejši razlog je preprosto ta, da na prodajnem mestu ni terminala. Zgodi se tudi, da je terminal nedelujoč. Vizija Vise je povezati svet z varnim in inovativnim omrežjem. Na poti do te prihodnosti pa moramo odpraviti ovire, ki nas danes še obkrožajo. Najprej moramo izboljšati uporabniško izkušnjo pri plačevanju. Drugič, pri Visi verjamemo, da bi morali imeti potrošniki možnost izbire načina plačevanja – z gotovino ali digitalnimi sredstvi. In to bi moralo veljati na vseh področjih – ne le za nakupe v trgovinah, temveč tudi za plačevanje prevozov, uporabo javnega potniškega prometa, plačevanje davkov, lokalnih dajatev, mesečnih življenjskih stroškov ..., torej na vseh področjih življenja. Ne nazadnje mora sama uporabniška izkušnja vključevati čim manj korakov, kar pomeni preprosto, priročno, tekoče in hkrati ustrezno zavarovano, kar zagotavlja Visa.

ALENKA MEJAČ KRASSNIG

DAVID: Kako blizu je po vaše možnost plačila z brezstičnimi karticami na javnem prevozu, pri izposoji koles, skirojev? V večjih mestih je to kar pogosta praksa ...

Alenka Mejač Krassnig: Slovenija se ne razlikuje tako zelo od preostalega sveta. V Visi verjamemo, da je promet področje, ki se bo še naprej razvijalo. To dokazujejo vse večja priljubljenost sistema souporabe avtomobilov in novi izdelki na tem področju, pa tudi različne oblike mikromobilnosti, kot je izposoja koles. Slovenija ima na področju prometa veliko priložnosti za razvoj. Kar bi lahko pozitivno vplivalo tako na obremenjenost cestnega prometa kot tudi na okolje.

Raziskava, ki jo je naročila Visa, je pokazala, da anketiranci v povprečju menijo, da bi se uporaba storitev povečala za 27 odstotkov, če bi bilo lažje plačati javni prevoz. Enostavno plačevanje je za potrošnike izredno pomembno. To ne velja le za javni prevoz v velikih mestnih območjih, temveč tudi za storitve mikromobilnosti, polnjenje električnih avtomobilov ali druge storitve pametnih mest.

DAVID: Katere so glavne prednosti brezgotovinskega poslovanja v tujini, poleg morda povečane varnosti?

Alenka Mejač Krassnig: Uporabniška izkušnja in povezljivost sta ključnega pomena ne le na potovanjih v tujini, temveč tudi na potovanjih doma. Naša vizija je jasna – vse bo povezano.

To se ne bo zgodilo čez noč, vendar zagotovo kmalu. In v to resnično verjamemo. Vse, kar potrebujemo, je, da izkoristimo to povezljivost in poskrbimo, da bo naše življenje postalo bolj preprosto. Glede na Visino raziskavo o potovalnih in plačilnih namerah med Slovenci so hitrost, priročnost in odsotnost potrebe po lokalni valuti glavne tri prednosti plačevanja s kartico ali pametnim telefonom/pametno uro na potovanjih v tujini. Visa si že 15 let prizadeva poenostaviti postopek nakupa vozovnic na vseh področjih urbane mobilnosti, od tradicionalne cestne in železniške javne infrastrukture do zasebnih pobud, kot je skupna uporaba koles in skirojev. Vse bolj se spodbuja brezstični tranzit/potovanje (kot na Malti), saj poleg udobja prinaša tudi varnost za osebje prevoznikov ter potnike in uporabnike. Drugi primer: v poljskem mestu Wroclaw je 40 odstotkov uporabnikov javnega prevoza v samo treh tednih prešlo na plačevanje javnega prevoza s plačilno kartico ali pametno napravo.

Če torej to deluje drugje, ni razloga, da ne bi delovalo tudi v Sloveniji.

DAVID: Če se premaknemo 20 let v prihodnost, kako bo po vaše videti izlet v mesto? Bomo gotovino, kartico za avtobus in podobne stvari sploh še potrebovali?

Alenka Mejač Krassnig: Predstavljajte si, da greste na kosilo s prijatelji: a. Živite izven mesta. Preden se odpravite v mesto, preverite najustreznejšo pot do centra, kjer je dostop z avtomobilom omejen.

Kako najhitreje priti v mesto, se posvetujete z aplikacijo. b. Aplikacija vam predlaga, da se odpravite z avtomobilom do obrobja mesta in nato vzamete avtobus, za zadnji del potovanja po centru pa vzamete kolo ali električni skiro – Aplikacija najprej predlaga kolo, saj že ve, kakšne so vaše navade. c. Med potjo vam vaš avtomobil pokaže (oz. vas samodejno pelje po) najhitrejšo pot, saj ima na voljo podatke o dinamičnem semaforju in zastojih. d. Ko prispete, avto zazna, da ste na območju plačljive parkirnine, in vam predlaga, kje parkirati?. e. Vi parkirate, nato pa se do centra odpeljete z avtobusom. Tam za zadnji kilometer poti presedlate na kolo. f. Med kolesarjenjem prejmete obvestilo, da je na poti k prijateljem kavarna, ki vam je všeč, zato se odločite, da do tja prekolesarite in nato opravite peš preostanek poti, medtem ko pijete kavo. g. Pojeste kosilo s prijatelji, na poti nazaj pa se odločite, da se boste do avtobusne postaje peljali z električnim skirojem. Ko prispete na

avtobusno postajo, vstopite na avtobus, ki vas odpelje do parkirišča. h. Ko se vrnete do avta in ga zaženete, takoj zazna, da ste parkiranje zaključili, in vas obvesti, da je bilo plačilo za čas, ko ste bili parkirani, izvedeno. i. Na poti domov ugotovite, da je v vašem avtomobilu ostalo le malo električne energije, zato se ustavite v lokalni trgovini za nakupe, medtem pa napolnite avtomobil. j. Ker ste polnili avto na polnilnici, ki je v lasti trgovine, v kateri ste opravili nakup izdelkov, vam zaradi programa zvestobe trgovina omogoči brezplačno polnjenje.

Vaša plačilna kartica je bila avtomatsko bremenjena za vse opravljene vožnje v predhodnem dnevu – z avtobusom (dvakrat), kolesom in električnim skirojem, kar vidite v svoji elektronski denarnici, mobilni in elektronski banki.

Enostavno. Priročno. Varno.

DAVID: So kartična plačila v svoji osnovi bolj trajnostna kot uporaba gotovine, in če ja, kako in zakaj? Kakšne so trajnostne smernice za VISO, kakšni so dolgoročni cilji?

Alenka Mejač Krassnig: V družbi Visa se zavedamo nujnosti ukrepanja proti podnebnim spremembam in smo zavezani novemu obdobju trajnostne in vključujoče gospodarske rasti.

Kot gonilo svetovnega trgovanja imamo priložnost sodelovati s strankami in partnerji po vsem svetu ter pomagati pri vključevanju trajnosti v plačilni ekosistem ter podpirati odločitve imetnikov kartic in podjetij pri prehodu.

Novembra 2021 je Visa predstavila paket Visa Eco Benefits, ki je najnovejši mejnik v našem vodilnem položaju na področju trajnosti. Paket Visa Eco Benefits izdajateljem Visa kartic omogoča, da obstoječim kreditnim/debetnim produktom za imetnike kartic Visa dodajo ugodnosti, usmerjene v trajnostni razvoj, s čimer imetnikom kartic omogočijo razumevanje vpliva njihove porabe na okolje ter spodbujajo trajnostno potrošnjo in vedenje. Razpoložljive funkcije vključujejo:

• kalkulator ogljičnega odtisa: vpogled, ki ga ponuja ecolytiq za imetnike kartic v ocenjeni ogljični odtis njihove porabe, vključno z novo temperaturno oceno, ki imetnikom kartic pomaga razumeti podnebni vpliv njihovega osebnega vedenja pri porabi in kako njihove potrošniške odločitve prispevajo k doseganju cilja iz Pariškega sporazuma o ohranitvi zvišanja povprečne globalne temperature pri 1,5 °C nad predindustrijsko ravnijo • ogljične kompenzacije: možnost, da imetniki kartic kompenzirajo svoje vplive na emisije toplogrednih plinov • prilagojeno izobraževanje strank o tem, kako spodbujati bolj trajnostno potrošnjo • trajnostno gradivo za kartice, vključno s sodelovanjem s skupino CPI Card Group in digitalnimi potrdili.

• Donacije okoljskim organizacijam ob uporabi kartic Visa, vključno z One Tree Planted, globalno neprofitno organizacijo za pogozdovanje • razširjene nagrade imetnikom kartic za trajnostno vedenje.

Naša zaveza se začne z nenehnimi prizadevanji za zmanjšanje okoljskega vpliva naših operacij in dejavnosti »znotraj Visa« – odtisa naših pisarn, podatkovnih centrov, poslovnih potovanj, potovanj zaposlenih na delo, nabave in drugih področij.

Upoštevanje teh področij in njihove medsebojne povezanosti omogoča, da Visa razvija trajnostne pobude za različne vidike našega poslovanja. Zavedamo se, da je za reševanje podnebne krize nujno treba ukrepati, in zavezani smo, da bomo pomagali obnoviti našo Zemljo danes za jutri.

61/2022 DAVID 65

MOBILNO

APPLE POVEČUJE VARNOST Apple sprejema ukrepe za povečanje varnosti za ljudi, kot so novinarji, aktivisti in politiki, z novo nastavitvijo v iOS 16, iPadOS 16 in macOS Ventura, imenovano Lockdown Mode. Ta nastavitev okrepi obrambo iPhona, iPada ali Maca na načine, ki prekinejo metode, ki smo jih videli uporabljene za ogrožanje naprav za zelo ciljane napade. Način zaklepanja blokira številne vrste prilog sporočil, onemogoči predogled povezav, privzeto izklopi določeno tehnologijo brskanja po spletu, blokira povabila in klice FaceTime iz neznanih virov, zaklene žične povezave z računalniki ali dodatno opremo, ko je naprava zaklenjena, in onemogoči možnost dodajanja novih konfiguracijskih profilov ali upravljanja mobilnih naprav (MDM).

FOTOGRAFI POZOR! Sony pred kratkim predstavil tri izjemne širokokotne objektive APS-C za fotoaparate serije E – to so E PZ 10-20mm F4 G, E 15mm F1.4 G in E 11mm F1.8. Novi objektivi ustvarjalcem prinašajo širokokotni pogled ter izjemno ločljivost slike, hkrati pa so nadvse kompaktni. Z njimi se je družina Sonyjevih objektivov za fotoaparate serije E povečala na skupno kar 70 objektivov.

Fotografi in snemalci bodo navdušeni!

Prvi izmed novincev E PZ 10-20MM F4 G z goriščno razdaljo 10-20 mm v formatu APS-C, ki je ekvivalentna goriščnici 15–30 mm polnega formata je najmanjši in najlažji ultra širokokotni motorizirani zoom objektiv na svetu za format APS-C z nespremenljivo največjo odprtino zaslonke F4. Izjemna slika, značilna za objektive serije G, dovršen sistem samodejnega ostrenja ter vsestranski motorizirani zoom – vse to je združeno v tem kompaktnem objektivu, katerega dolžina med spreminjanjem goriščne razdalje ostaja enaka. Ustvarjalcem ponuja izpopolnjene možnosti vizualnega izražanja ter dovršeno upravljanje tako pri snemanju kot pri fotografiranju. Objektiv E PZ 10-20mm F4 G je na voljo od junija dalje pri številnih Sonyjevih pooblaščenih prodajalcih. Njegova predvidena maloprodajna cena znaša 850 evrov. Drugi novinec E 15MM F1.4 G, katerega goriščna razdalja, preračunana na 35-milimetrski format, znaša 22,5 mm, prinaša čudovito mehkobo neostrine (bokeh) z zaslonko F1.4 ter vrhunsko ločljivost, značilno za objektive serije G. S temi lastnostmi uporabnikom omogoča, da v popolnosti uresničijo svoje ustvarjalne zamisli. Ponaša se s kompaktnimi merami in nizko težo, s čimer daje ustvarjalcem možnost, da posnamejo ustvarjalne prizore. Poleg tega ga odlikujeta tudi izvrstno samodejno ostrenje in priročno upravljanje, zato je odličen tako za fotografe kot za snemalce. Objektiv E 15mm F1.4 G je na voljo od junija dalje pri številnih Sonyjevih pooblaščenih prodajalcih.

Njegova predvidena maloprodajna cena znaša 850 evrov. Velika odprtina zaslonke in ultra široki kot pa sta tisti lastnosti, ki dajeta pečat fiksnemu objektivu E 11MM F1.8 formata APS-C, katerega goriščna razdalja, preračunana na 35-milimetrski format, znaša neverjetno širokih 16,5 mm. Ta objektiv ustvarjalcem zagotavlja izjemno ločljivost po celotni površini slike, čudovito mehkobo neostrine ter hitro in zanesljivo samodejno ostrenje, ki skupaj omogočajo ustvarjanje dramatičnih posnetkov in osupljivih avtoportretov. Ker je kompakten in lahek, je idealen za snemanje vlogov in drugih videoposnetkov na poti. Objektiv E 11mm F1.8 je na voljo od junija dalje pri številnih Sonyjevih pooblaščenih prodajalcih. Njegova predvidena maloprodajna cena znaša 600 evrov.

66 DAVID 61/2022

MOBILNO

DELO OD DOMA ŠE NI BILO TAKO ENOSTAVNO Huawei je predstavil nov prenosnik računalnik MateBook 16s. Tanek in lahek je popoln za profesionalne uporabnike in digitalne ustvarjalce, ki potrebujejo zmogljivo napravo za nemoteno delo na poti. Mnoga podjetja so se glede na izkušnje zadnjih dveh let odločila za uvedbo hibridnega dela, ki ga zaposleni delno opravlja doma, v pisarni in na poti. Ampak, da je delo učinkovito, potrebujejo popolno napravo. Ena takšnih je novi prenosni računalniki Huawei MateBook 16s, ki zadosti vsem potrebam zahtevnih uporabnikov. Med drugim nudi velik 40,46-centimetrski (16-palčni) zaslon z veliko zaslonsko površino, medtem ko mu visoke zmogljivosti zagotavlja Intelov procesor 12-generacije. Vseeno je, kaj boste na njem počeli. Urejali velike preglednice ali programirali, ta vrhunski prenosni računalnik bo kos vsaki nalogi.

HTC IN NOV POIZKUS Četudi HTC že leta ni predstavil konkurenčne vodilne naprave, njihov oddelek za pametne telefone še ne meče puške v koruzo. V. Začetku julija je podjetje namreč napovedalo HTC Desire 22 Pro, ki je naslednik lanskega HTC Desire 21 Pro in velik poskus podjetja, da izkoristi tako imenovani metaverse. Funkcionalnost metaverse telefona ima nekaj različnih vidikov. Za začetek je zasnovan tako, da je »popoln spremljevalec« HTC-jevih nedavno napovedanih slušalk Vive Flow VR in se uporablja za dostop do Viverse, HTC-jevega pogleda na metaverse. Slušalke so siceer zasnovane tako, da delujejo s katerim koli telefonom Android. Tukaj je tudi nekaj funkcij NFT, pri čemer HTCjevo tajvansko spletno mesto oglašuje, da telefon vključuje digitalno denarnico za upravljanje kripto sredstev in je opremljen z brezplačnim NFT. Zdi se, da se to razlikuje glede na trg, saj podoben jezik ni prisoten v tržnem gradivu na spletnem mestu v Združenem kraljestvu ali drugje na svetu.

61/2022 DAVID 67

MOBILNO

INTERNET EXPLORER JE MRTEV. Microsoft je po skoraj 27 letih umaknil IE. Starejši spletni brskalnik se umika v korist Microsoft Edge, v začetku julija pa je bila uradno ukinjena podpora za IE 11. S tem je hkrati konec internetne dobe, ta pa se je začel ko se je Microsoft z izdajo sistema Windows 10 leta 2015 najprej oddaljil od blagovne znamke Internet Explorer. Za potrošnike sicer to ne pomeni velikih sprememb, saj je uporaba Internet Explorerja v zadnjih letih močno upadla, pri čemer StatCounter kaže, da ima IE manj kot pol odstotka celotnega tržnega deleža brskalnikov. Microsoft že več let poskuša ljudem preprečiti uporabo Internet Explorerja, podjetje pa ga je označilo za “rešitev združljivosti” in ne brskalnik, ki bi ga morala podjetja aktivno uporabljati.

NOVOSTI V VESOLJU ROG Asus je napovedal dve novi napravi v svoji liniji telefonov Republic of Gamers, osredotočeni na igre, ROG Phone 6 in ROG Phone 6 Pro. To so telefoni predvsem za uporabnike, ki radi igrajo igrice, nadgrajeni zasloni pa so videti precej impresivno. Oba modela poganjata Qualcommov procesor Snapdragon 8+ Gen 1 in ponujata do 512 GB prostora za shranjevanje z 6,78-palčnimi zasloni OLED, enake velikosti kot prejšnji telefon ROG Phone 5S. Razlika je v frekvencah osveževanja pri 165 Hz in vzorčenja dotika 720 Hz - precejšnja izboljšava v primerjavi s prejšnjim modelom.

Telefona poleg tega ponujata 6000 mAh baterije, enako kot prejšnji modeli, in nadgrajeno nastavitev treh kamer.

Najprej bosta predstavljena v Združenem kraljestvu in Evropi.

EDEN NAJVEČJIH MOBILNIH SENZORJEV NA TRGU? Xiaomi je predstavil tri nove pametne telefone in eden od njih ima precej veliko novo funkcijo: 1-palčni senzor kamere, ki je razmeroma velik za pametni telefon. Vse o Xiaomijevem novem vodilnem pametnem telefonu Mi 12S Ultra je veliko. Ima 6,73-palčni zaslon OLED, vrhunski čip sistem Snapdragon 8 Plus Gen 1 in izboklino v obliki leče kamere na zadnji strani, ki zavzema približno tretjino zadnje strani telefona. Znotraj te lažne leče so tri kamere telefona: ultraširoka z 48 milijoni slikovnih pik, teleobjektivna z 48 milijoni slikovnih pik s 5-kratnim optičnim zoomom (in »120-kratnim« digitalnim zoomom), in za konec še glavno kamero s 50 milijoni slikovnih pik, ki uporablja prej omenjeni 1-palčni senzor.

68 DAVID 61/2022

kovost / ka o

a kn

in vrata

/ elano v S Izd

energetsko učinkovita vna zvočno izolati tehnološko napredna varna

niji / Št. ve 1 lo

Izberite vrhunska.

Z znanjem, izkušnjami in inovativnostjo ustvarjamo energetsko učinkovito stavbno pohištvo nove generacije. Širok spekter naših oken obsega različne materiale in modele, od klasičnih preko sodobnih izvedb vse do patentirane linije Zero Sash, kar jih dela dostopne vsakomur.

www.ajm.si

ZERO SASH

PVC

Les & ALU

ALU

Les

PVC & ALU

61/2022 DAVID 69

MOBILNO

E-ROBUSTNOST BREZ PRIMERE Robustni e-skiro SKATY XP9768 se lahko pohvali z ekstremno močjo 1200W na zadnjem kolesu, elektronskim zaviranjem in kolutno zavoro na sprednjem kolesu. Še večjo zmogljivosto mogočajo 10,5 palčna cross kolesa, ki hkrati zagotavljajo nosilnost do 120kg ter maksimalno hitrost 25 km/h. Doseg znaša do 50km.

Skiro se lahko uporablja v vseh vremenskih razmerah saj je vodoodporen in ima robustno vzmetenje spredaj in zadaj zaradi katerega se vrhunsko odreže na off road podlagi.

ZLOŽLJIV E-SKIRO, VEDNO DOBRA IDEJA Zložljiv e-skiro je idealna rešitev za prebivalce gosto naseljenih območij, ki si želijo priti iz točke A do točke B na hiter, učinkovit in cenovno ugoden način. Zahvaljujoč trendovskemu izgledu postaja skiro vse bolj priljubljeno prevozno sredstvo tako med mladimi, kot tudi starejšimi uporabniki. Ena izmed prednosti e-skiroja Blaupunkt ERL814 je njegova kompatibilnost z mobilno aplikacijo Blaupunkt E-Mobility, posebej razvito za električna vozila Blaupunkt (na voljo za iOs in Android sisteme). Aplikacija omogoča spremljanje hitrosti vožnje, nivoja napolnjenosti baterije, število prevoženih kilometrov, skupno kilometrino, ter mnogih drugih parametrov. Električni skiro ERL814 Blaupunkt je opremljen z 300 W motorjem, ki lahko doseže hitrost do 25 km / h in premaga vzpone z naklonom.

VRHUNSKA E-MOČ ECO Speed 20X je ekstremni električni skiro, ki kot edini v razredu ponuja enostavno snemljivo baterijo vgrajeno v ohišje, kar omogoča enostavnejše polnenje in hitro zamenjavo baterije za neprimerljive razdalje. ECO Speed 20x poleg inovativne baterijske tehnologije ponuja tudi ogromen LCD zaslon za voznike, ki jim je pomemben vsak del njihove vozne izkušnje. ECO Speed 20X ima skupno nazivno moč motorjev 2400W, iz katerih pridobi maksimalen navor, saj maksimalna električna moč v kontrolerjih doseže 80A, kar je nekajkrat več, kot pri običajnih e-skirojih.

70 DAVID 61/2022

MOBILNO

E-IZKUŠNJA V SLOGU Električni skiro LAMBORGHINI AL1 je opremljen z zmogljivim 350 W (brezkrtačnim) motorjem, ki zagotavlja izjemno tiho tehnologijo in minimalno vzdrževanje. z zelo nizko stopnjo obrabe in odličnimi zmogljivostmi pri različnih hitrostih. Satasta kolesa zanimivo delujejo brez zračnic in nuddijo visoko udobje brez nevarnosti predrtja. Kolesa v kombinaciji s sprednjim vzmetenjem absorbirajo tresljaje in blažijo neravnine na cestišču. E-skiro je opremljen z dvojnimi zavorami spredaj in zadaj ter LED lučmi pod nogo, za varno vožnjo tako podnevi kot ponoči.

Magnezijeva šasija zagotavlja največjo lahkotnost in uporabnost. AL1 podpira uporabniška aplikacija, s pomočjo katere je mogoče spremljati podatke o uporabi skiroja, nastavljati parametre vožnje in prilagajati luči.

IZJEMEN DOSEG ZA URBANE NOMADE Z enim najdaljših dosegov v svojem razredu, kar do 65 km, robustnimi in udobnimi 10-palčnimi pnevmatikami ter enostavnim mehanizmom zlaganja je nova generacija e-skiroja Ninebot KickScooter MAX G30E II tu, da navduši urbane nomade vseh starosti. V trenutku, ko pritisnete na plin, vas bo zagon 350 W pripravil do tega, da boste želeli še več in več. Ninebot KickScooter se lahko povzpne na pobočja okoli 20%, kar mu omogoča enostavno vzpenjanje, pogon na zadnjem kolesi pa ponuja boljšo rešitev za stabilnost pospeševanja in energetsko učinkovitost.

NADGRADNJA ŽE TAKO IZJEMNEGA MODELA Električni skiro SKATY XP9766 razpolaga z izjemno močjo 400W ter zmogljivo baterijo 15.6Ah, kar omogoča doseg preko 40 km in maksimalno hitrost 30 km/h.

Blagovna znamka Xplore se z novimi modeli električnih skirojev še bolj pomika v ospredje električne mobilnosti, e-skiro XP9766 pa izhaja iz iste serije kot njegov predhodnik XP9764 z razliko, da je njegov mlajši brat nadgrajen z amortizerji spredaj kar omogoča še toliko bolj udobno vožnjo. Poleg tega ima skiro SKATY XP9766 močnejšo baterijo kot njegov predhodnik. Narejen je iz izjemno trpežnega aluminija ter magnezijeve zlitine zaradi česar je izredno kompakten.

61/2022 DAVID 71

BALENCIAGA

BALENCIAGA COUTURE, BANG & OLUFSEN, MERCEDES-AMG…

Razstava 51. Couture je bila dokaz, da znamka Balenciaga zmore več kot le ustvariti kolekcije, ki pritegnejo naslovnice, vendar kot po navadi nič ni bilo tako preprosto, kot se je zdelo. Na celotni predstavitvi so bili modeli – med katerimi so bile Kim Kardashian, Naomi Campbell, Inti Wang, Dua Lipa, Christine Quinn, Nicole Kidman, Bella Hadid, Eduardo Camavinga in BFRND – okiteni z najboljšimi kosi hiše, vendar seveda ni šlo brez posebnosti, kot sta zvočnik v obliki torbe Balenciaga x Bang & Olufsen in zaščita za obraz Balenciaga, ki jo je oblikoval studio Mercedes-AMG F1 Applied Science. Zdaj sta ti dve »nenavadnosti« na voljo za nakup.

72 DAVID 61/2022

BALENCIAGA

Zvočnik združuje Balenciagino estetiko z dansko občutljivostjo in tehnologijo Bang & Olufsen ter ustvarja nekaj, kar je na pol poti med boomboxom in elementom Couture. Pravi hibrid se lahko ustrezno uporablja kot torba in Bluetooth zvočnik, v pravem duhu Balenciaga in Bang & Olufsen pa nobena podrobnost ni izpuščena. Vsaka od 20 omejenih izdaj je zbrušena iz bloka trdnega aluminija, preden je v nekaj dneh biserno peskana, anodizirana in ročno polirana v Bang & Olufsenovi tovarni 5 v Struerju na Danskem, da se doseže satenast zaključek. Za tem je Bang & Olufsen ustvaril niz lukenj na eni strani in dodal funkcionalnost in gumbe za upravljanje na vrhu torbe pod ročajem, medtem ko na drugi strani vrata z loputo razkrivajo notranjost torbe.

Kar zadeva zaščito za obraz Balenciaga, ki ga je razvil Mercedes-AMG F1 Applied Science, stvari postanejo še bolj tehnične.

Ta se osredotoča na inženiring in je posvečen izkoriščanju tehnologij v vesolju in motošportu, hkrati pa je izdelan iz barvanega s črnilom prevlečenega poliuretana, ki je ročno oblikovan in poliran, da se popolnoma prilega uporabniku.

61/2022 DAVID 73

MELANIE MIKECZ

ZDRUŽEVANJE SLIKARSTVA IN GRAFIČNEGA OBLIKOVANJA UMETNIŠKA TRGOVINA THE FRAME PODJETJA SAMSUNG ELECTRONICS JE UTELEŠENJE DIGITALNO-FIZIČNE MEŠANICE, KI PREVZAME DANAŠNJE UMETNIŠKE IZKUŠNJE IN ŠIROKO PRIZNANIM GALERIJAM, MUZEJEM IN UMETNIKOM OMOGOČA, DA SVOJE MOJSTROVINE PRIKAŽEJO UPORABNIKOM PO VSEM SVETU Z IZKORIŠČANJEM BREZHIBNEGA DIGITALNEGA ZASLONA THE FRAME ZA POSNEMANJE IZKUŠNJE FIZIČNE RAZSTAVE. MELANIE MIKECZ, UMETNICA IN ILUSTRATORKA MEŠANIH MEDIJEV S SEDEŽEM V SAN FRANCISCU V ZDA, POPELJE TE IZKUŠNJE NA NOVE VIŠINE S SVOJIMI KOMBINACIJAMI NARAVNO POJAVLJAJOČIH SE VZORCEV S HIPERBOLIČNIMI IZRAZI, DA BI MOJSTRSKO ZDRUŽILA SVETOVE SLIKARSTVA IN GRAFIČNEGA OBLIKOVANJA ZA VSE LJUBITELJE UMETNOSTI.

Specializirani ste za digitalni mešani medijski slog, ki očara otroke in odrasle. Kaj navdihuje vaše delo?

Melanie Mikecz: Imam izkušnje tako v slikarstvu kot grafičnem oblikovanju. Ugotovila sem, da mi kombinacija poslikanih elementov in nove tehnologije daje največ umetniške svobode.

Nisem omejena z limiti tradicionalnih medijev, hkrati pa ima moje delo več teksture in globine kot samo digitalni mediji.

Vedno so me navdihovali naravni vzorci in živahne barvne palete, vseeno pa svojemu delu vedno rada dodam preobrat.

Naj bo to s pretiravanjem ali z ustvarjanjem nepopolnega vzorca. Zdaj, ko imam otroke, name vplivajo tudi njihova zanimanja in estetika.

Ali je bil vaš prvotni namen pri ustvarjanju umetnosti všeč vsem starostim? Ali pa je bila to naravna, organska reakcija na vaše delo?

Melanie Mikecz: Ne vem, ali sem si zavestno prizadevala za ustvarjanje umetnosti za vse starosti. Namesto tega sem uživala v ustvarjanju umetnosti, ki je bila živahna in malo funky. Vedno sem rada risala živali in bitja, tako da je to 74 DAVID 61/2022

všeč otrokom. Moje bolj abstraktno delo je bolj usmerjeno k odraslim. Vendar menim, da je med obema slogoma veliko križanja. Moja zbirka Art Store za The Frame vsebuje svetle palete in domiselna bitja, ki očarajo otroke. Hkrati menim, da bo marsikateri odrasli z mojim delom užival v dodajanju barve in energije v svoje bivalne prostore.

Kaj menite o Art Store kot o kosu tehnologije, ki ga je treba vključiti v gospodinjstva otrok?

Melanie Mikecz: Predstavljala bi si, da Art Store pozitivno vpliva na razvoj otrok, saj jih uvaja v vrtečo se galerijo umetnosti. Z občasnim menjavanjem umetnin na The Frame se otrokom predstavijo različni umetniki, slogi in teme.

Mislim, da lahko to spodbudi lastno ustvarjalnost otrok in začne večje pogovore.

Kot ste rekli, so vaše ilustracije znane po živahnem barvnem izrazu. Kako The Frame prikazuje ta vidik vaše umetnosti?

Melanie Mikecz: Okvir prikazuje barve bolje kot tradicionalni tiskarski mediji, zato so moje umetnine na zaslonu veliko bolj

MELANIE MIKECZ

živahne kot na papirju ali platnu. Tekstura mojega dela se prav tako lepo pokaže tudi na The Frame. Poleg tega njegova funkcija kot digitalni zaslon omogoča, da moje delo pride pred širšo publiko.

Zakaj ste se odločili za delo s platformami za digitalno umetnost, kot sta Etsy in The Frame Art Store?

Melanie Mikecz: Svoje delo na Etsyju tržim že leta, saj je to odličen način za prodajo umetnosti neposredno potrošniku.

Ko sem prvič slišala za The Frame, sem mislila, da je to zelo inovativen koncept. Ko sta me kontaktirala Etsy in Samsung, da bi na ta način delila svoje delo, sem se želela vključiti.

Kateri je bil vaš najljubši kos, ki je bil prikazan na The Frame? Zakaj?

Melanie Mikecz: Moje delo Enchanted Sea je eno mojih najljubših, ker premosti vrzel med abstraktno umetnostjo in ilustracijo. Hladna barvna paleta tega kosa ima sodobno, morsko vzdušje.

Kako predstavljanje vašega dela na digitalni platformi, kot je Art Store, vzajemno koristi tako ljubiteljem umetnosti kot potrošnikom?

Melanie Mikecz: Prvič, uporaba okvirja za prikaz umetnosti, ko ne gledate televizije, je toliko lepša kot preprosto imeti prazno črno škatlo na steni. Prav tako menim, da je zelo zabavno, da lahko zamenjate razstavljeno umetnost glede na vaše trenutno razpoloženje, letni čas, vzdušje ali drug razlog. Na primer, moje delo Sea Turtle Swim je lahko prikazano v toplem vremenu ali ko sanjate o počitnicah na plaži. Vendar bi bil moj kos z imenom Gorska pustolovščina ob morju morda bolj primerno prikazan pozimi. To sodelovanje s Samsungom in Art Store je tudi prvič, da sem sodelovala s partnerjem, da bi svoje delo prikazala samo digitalno. Cenim čas, ki je bil porabljen za pripravo zbirk v Art Store, in kako skrbno se zasluge pripisuje umetniku. Skrbno izbrana in razstavljena umetnost pomeni, da ima Art Store prefinjenost muzejske zbirke.

Navsezadnje, kje vidite prihodnost umetniških razstav?

Melanie Mikecz: V prihodnosti bo varovanje umetnikove intelektualne lastnine še naprej v središču pozornosti.

Predvidevam tudi, da bomo po vseh domovih našli manjše zaslone, podobne, kot je The Frame, pa tudi vidnejše digitalno zasnovane zaslone v širšem svetu, ko bodo razstave digitalne umetnosti postajale vse bolj priljubljene.

61/2022 DAVID 75

ARTISTIK: DAVID LACHAPELLE

DAVID LACHAPELLE jaz verjamem v čudeže

David LaChapelle resnično lahko verjame v čudeže. Njegova življenjska zgodba se bere kot roman, poln preobratov, usodnih srečanj in zanimivih dogodivščin. Eden največjih svetovnih fotografov in režiserjev se je rodil 11. marca 1963 v Connecticutu v Združenih državah Amerike. Življenje v majhnem okolju ga je dušilo in pri 15 letih je prvič zbežal v New York, kjer je našel priložnostno delo kot pomožni delavec v najbolj modernem in zloglasnem lokalu tistega zgodovinskega obdobja – Studio 54. Kmalu ga je oče na silo odvlekel nazaj domov iz Velikega Jabolka in ga vpisal v Arts School v Severni Karolini, kamor se je medtem preselila celotna družina skupaj z njegovim bratom in sestro. V šoli se je David prvič spoznal z magično močjo fotografskega aparata in na prvih družinskih počitnicah v Puerto Ricu je posnel svoj prvi fotografski material, kjer je bila glavna zvezda njegova mama. Mama, tudi sama amaterska fotografinja, je bila njegova največja zaveznica na umetniški poti.

Vendar pa ga je njegova nemirna duša vodila stran od malih mest in zanemarjenega podeželja in kmalu je, končno polnoleten, znova zbežal v New York, kjer je nadaljeval študij fotografije na School of Visual Arts. V tistem času so v New Yorku delovali velikani svetovne umetnosti in fotografije, kot so Robert Mappelthorpe in Richard Avedon ter Keith Haring. V začetku osemdestih je spoznal tudi svojo prvo ljubezen, fanta, ki ga je kmalu zatem izgubil zaradi aidsa. Razočaran je za nekaj časa zapustil New York in se zatekel v London, kjer je ostal fasciniran nad drugačnim, bolj evropskim načinom delovanja in razmišljanja v umetnosti. Tukaj se je za kratek čas celo poročil z žensko, ki je delala kot publicistka za takrat popularnega pevca Marylina, ki je bil v tistem času spremljevalec Boyja Georga, pevca skupine Culture Club …

SE VAM ŽE VRTI V GLAVI? SMO ŠELE NA ZAČETKU …

76 DAVID 61/2022 - KOLUMNIST TOMI VUGRINEC

Ob vrnitvi v New York je David LaChapelle organiziral nekaj samostojnih razstav, med drugim tudi v najbolj znani newyorški umetniški galeriji tistega časa – 303 Gallery. Na samo otvoritev je prišel nihče drug kot največji umetnik 21. stoletja – Andy Warhol, ki je v delu in viziji mladega Davida takoj prepoznal potencial in ga povabil k sodelovanju pri njegovi reviji Interview, za katero je David LaChapelle posnel kar nekaj naslovnic ter editorialov z znanimi obrazi tistega časa. Andy Warhol mu je postavil samo en pogoj. Rekel mu je dobesedno: »Ne zanima me, kako fotografiraš, hočem samo, da je vsaka oseba na fotografiji videti izjemno …« Vizija umetniškega delovanja Davida LaChapella se je enkratno ujemala s pop-art eksplozijo tistega časa in njegove skoraj manijaško perfektne fotografije so bile nekaj novega, mavrično barvitega na svetovni umetniški sceni. Kmalu so vse zvezde tistega obdobja želele svojo

ARTISTIK: DAVID LACHAPELLE

fotografijo izpod prstov genijalnega Davida LaChapella in vse svetovne modne in glasbene revije so hotele sodelovati z njim.

David je tako fotografiral za Vanity Fair, Vogue, New York Times Magazine in Rolling Stone ter The Face in i-D … Ampak tukaj se njegova umetniška pot šele začne. Pozna osemdeseta leta prejšnjega stoletja so bila leta vizualnih novosti in kmalu je David zaplaval v režiserske vode glasbenih videospotov ter svetovno znanih televizijskih reklam in najav za nekatere najbolj znanih televizijskih serij. Devetdeseta leta so mu prinesla svetovno slavo in kar nekaj nepozabnih umetniških stvaritev.

Njegova dela so kritiki označevali kot hiperrealistična, veselo barvita, kičasta in ironična pa vendarle vsebinsko zelo globoka in velikokrat skoraj emotivno poetična. Tako je leta 1995 David LaChapelle posnel reklamo za blagovno znamko Diesel, v kateri je upodobil poljub dveh mornarjev (tudi sam je vojsko služil v mornarici) kot parodijo na svetovno znano fotografijo

poljuba ob koncu druge svetovne vojne. Ta reklama je znana kot ena prvih javnih reklamih kampanij na temo LGBT. Manj znano je to, da je ravno ta reklamna kampanja odprla pot razpravi v ameriškem senatu na temo Don’t ask Don’t tell, »zakona«, ki je tedaj veljal v ameriški vojski. Šele 16 let po Dieslovi kampanji je ameriški predsednik Obama za vedno ukinil to sramotno početje znotraj ameriških vojaških enot. V tistem obdobju je prejel vse možne nagrade za svoje delo od najbolj popularnih do tistih z ogromno umetniško težo. Za svoj kratki igrani film Krumped je prejel celo nagrado na Sundance Film Festivalu.

Objavil je tudi nekaj knjig svojih fotografij, med katerimi so najbolj znane LaChapelle Land (1996), Hotel LaChapelle (1999), Heaven to Hell (2006) ter Lost&Found in Good News (2017). V zadnjih tridesetih letih je David LaChapelle naredil skoraj vse, kar nas je v medijih razvajalo ter fasciniralo in dal svoj pečat estetiki konca starega in začetka novega stoletja. Posnel je

DAVID LACHAPELLE JE POSNEL GLASBENE VIDEOSPOTE ZA AMY WINEHOUSE, JENNIFER LOPEZ, MARIAH CAREY, GWEN STEFANI, ELTONA JOHNA, MOBYJA IN ŠTEVILNE DRUGE. RAVNO GLASBENI VIDEOSPOTI SO GA PRIPELJALI NA REŽISERSKO POT IN ZAČEL JE S SNEMANJEM PRVIH DOKUMENTARNIH IN KRATKIH FILMOV TER REŽIRANJEM NEKATERIH GLEDALIŠKIH PREDSTAV.

KOLUMNIST TOMI VUGRINEC - 61/2022 DAVID 77

ARTISTIK: DAVID LACHAPELLE

koledar za Lavazzo, reklamne kampanje za skoraj vse najbolj pomembne modne hiše, od Tod’s, Kenzo, Iceberg, Alexander Mcqueen do Diesel in celo Happy Socks. Fotografiral je Britney Spears za naslovnico albuma ter poslikal posebne izdaje Absolut in Skyy Vodke. Njegove so tudi fenomenalne kampanje za Schweppes, Motorolo in akcijo Got Milk? ter reklame za parfume Jean Paul Gaultiera. Pa tisti fenomenalni TV spoti za Razočarane gospodinje? Tudi njegovo delo … Leto 2006 je bilo zanj prelomno … Ker že od otrostva živi z bipolarno motnjo in mu tudi zdravila ne pomagajo, se je odločil, da bo zapustil kaotični svet Los Angelesa in se umaknil na skoraj samotni

otok nekje na Havajih. Tam je zgradil svojo kmetijo, ki je povsem samostojna in ekološko neodvisna in tam je našel tako potreben mir. Tudi v svoja umetniško fotografska dela iz tega obdobja je začel vnašati tematike ekologije, globalnega segrevanja, možnega konca sveta in estetske apokalipse. Istega leta se je kljub temu odpravil na obisk najlepšega mesta na svetu, Rima, kjer je imel izredno čast, da si je lahko povsem sam ogledal notranjost Sikstinske kapele. Prizori izpod čopiča Michelangela so ga povsem prevzeli. Tako kot v njegovi hiperrealistični, ironični, pretirano estetski fotografiji je v Michelangelovi freski našel enake prispodobe, telesne privlačnosti ter tehnično

perfektnost. Tako je obiskal vse rimske cerkve in Vatikan, kjer je vase vpijal znanje, tehniko in obvladovanje prostora in barv starodavnih umetniških genijev. Ta izkušnja ga je pripeljala do nove faze ustvarjanja svojih fotografij, ki so postale nekoliko manj neonsko POP obarvane in vedno bolj »slikarske« s postavitvami na ravni najboljših Tableau Vivant in začinjene z religijo, pa čeprav vedno skoraj na meji z bogokletjem. Ena takih provokacij je vsekakor fotografija Kim Kardashian v vlogi Marije Magdalene iz leta 2018 … Razstava I BELIVE IN MIRACLES, ki si jo lahko do sredine septembra ogledate v Milanu v galeriji MUDEC je enkraten vpogled v »novi« svet ustvarjanja Davida LaChapella. V seriji Land Scape (2013) LaChapelle vabi h kritični in zavestni uporabi fosilnih virov, zavrača antropocentrizem in nas opozarja, da je človeško preživetje odvisno od preživetja narave. V isti smeri gredo dela iz serije Spree (2019–2020)

povezana s še vedno konfliktno temo povezave med naravo, civilizacijo in nepotrebnim razkošjem. David LaChapelle je za to razstavo zgradil 35-centimetrski model nasedle križarke v morju ledu, ki predstavlja neizprosen zlom sodobnega sveta in napoveduje »šokantno« prihodnost. Serija Revelations (2020), ena izmed umetnikovih najnovejših serij, je zgodba o sodobni družbi, stisnjeni pod težo negotovosti in nestabilnosti, v scenariju, kjer se prihajajoča apokalipsa manifestira do te mere, da sproži paniko in obup, pa vendarle povsod ostaja majhen sijaj svetlobe in upanja. V seriji Novi svet (2007–2017) je očitna želja po miru in čistosti, ki se zrcali v vsaki fotografiji: v začaranem deževnem gozdu ljudje iščejo nove možnosti interakcije z naravo in okoliškim svetom ter nove načine za globoko povezavo z duhom narave. V tem povsem novem in izvirnem razstavnem projektu številne dela dobijo novo luč, večjo ozaveščenost,

78 DAVID 61/2022 - KOLUMNIST TOMI VUGRINEC

ARTISTIK: DAVID LACHAPELLE

kot da bi jih retrospektivno opazoval umetnik sam glede na prenovljeno opazovalno točko. Nekatera dela na tej razstavi so razstavljena prvič po svetovni pandemiji, ki je tudi za Davida očitno predstavljala veliko izkušnjo in izziv. Serijo posnetkov, ki jih je fotografiral v deževnem gozdu na Havajih, kjer prebiva, je povezal z nekaterimi izseki iz Svetega pisma, ki napovedujejo

spremembo človeštva. Njegov slog postopoma postaja bolj intimen in razmišljujoč. Ambienti se razlikujejo od njegovih prejšnjih del in ne dosegajo tako nadrealističnih razsežnosti, vzdušje je bolj realistično, barve manj nasičene in nas vabijo, da se vrnemo v preteklost ter razmislimo o vrednotah in o potrebi po iskanju sebe tudi v »novem svetu«.

VSEKAKOR ENA NAJLEPŠIH IN NAJPOMEMBNEJŠIH RAZSTAV TEGA POLETJA, KI JE NIKAKOR NE SMETE ZAMUDITI. MUDEC VIA TORTONA 56, MILANO • WWW.MUDEC.IT/ENG/ TRAJANJE: 22/04 - 11/09/2022 • PONEDELJEK 14.30 - 19.30 • TOREK, SREDA, PETEK, NEDELJA 09.30 - 19.30 • ČETRTEK, SOBOTA 9.30 - 22.30

Davida lahko najdete tudi na družbenem omrežju Instagram: @david_lachapelle ali na njegovem spletnem mestu: www.davidlachapelle.com/

KOLUMNIST TOMI VUGRINEC - 61/2022 DAVID 79

GUCCI GARDEN

Čaroben potop v misli Alessandra Michela Ob praznovanju 100. obletnice ustanovitve italijanske modne znamke Gucci je hiša poustvarila svojo kreativno vizijo in zapuščino s pomočjo »Gucci Garden Archetypes«, poglobljenega in veččutnega prostora, ki ga je kuriral njen kreativni direktor Alessandro Michele.

80 DAVID 61/2022

GUCCI GARDEN

Alessandro Michele je dejal: »Mislil sem, da bi bilo zanimivo spremljati ljudi na teh prvih šestih letih mojega potovanja in jih povabiti, da se sprehodijo skozi imaginarno, pripovedno, nepričakovano, preobrat ... Ustvaril sem igrišče čustev, ki so enaka oglaševalskim kampanjam, saj so najbolj eksplicitna pripoved moje vizije.«

P.za della Signoria, 10, 50122 Firenze FI, Italija • Odpiralni čas: vsak dan od 10.00 do 19.00, zadnji sprejemi v galerijo ob 18.30 Prostori Guccijevega vrta so se spremenili v pot, po kateri se boste katapultirali v nekatere najbolj ikonične in simbolične oglaševalske kampanje. Od kampanje Gucci Beauty šmink s punk pevcem Danijem Millerjem do dišečega cvetličnega raja Gucci Bloom, katerega kampanja z Dakoto Johnson, Petro Collins in Hari Nefom je predstavila vizijo ženstvenosti Hiše ... Razstava se nadaljuje s kampanjo Pre-Fall 2018, ki se je s 150.000 luskami poklonila pariški mladini maja ‘68, z reinterpretacijo potovanja v Tokio za kampanjo jesen–zima 2016.

Poleg različnih urejenih prostorov, potovanje, ki ga ponuja Gucci Garden Archetypes, dopolnjujejo izvirna besedila osebnosti s kulturne scene, kot so kritik Achille Bonito Oliva, filozof Emanuele Coccia, umetnica in raziskovalka Anna Franceschini, kustos Antwaun Sargent ter svetovalec za kulturo in trajnost Shaway Yeh. Gucci hkrati zadovoljuje tudi potrebe trenutka, saj si je na Guccijevi spletni strani mogoče razstavo ogledati od doma. Tisti, ki boste imeli srečo, da boste lahko fizično obiskali razstavo, boste deležni parfumske vodice Gucci Garden, prve dišave, posvečene Guccijevemu vrtu, v omejeni izdaji, ki je naprodaj izključno v butiku Gucci Garden, znotraj starodavne elegantne palače Palazzo della Mercanzia na trgu Piazza della Signoria v Firencah.

61/2022 DAVID 81

SALONE DEL MOBILE

Če bi svet potreboval znak ... ... da se končno izvijemo iz zadnjih nekaj let omejitev in odpovedi, bi lahko bil letošnji Salone Del Mobile dogodek, ki bi zaznamoval vrnitev v skoraj normalno stanje.

Na splošno je bilo razpoloženje letošnjega Salone Del Mobile mirno, a živahno. Razstave so bile polne novih idej ustvarjalcev, ki so bili jasno osredotočeni na novo normalno, hkrati pa so omogočili čim večjo vrnitev k normalnemu, kot ga poznamo.

82 DAVID 61/2022

SALONE DEL MOBILE

Na samem sejmu se je predstavilo 2100 razstavljavcev v 20 dvoranah Rho Fiera poleg neštetih instalacij in dogodkov na lokacijah po mestu. Svet oblikovanja je izkoristil čas odpovedi v zadnjih nekaj letih za prilagajanje »novi normalnosti« z združevanjem tehnologije, narave in prefinjenih elementarnih slogov, da bi povečali mir v domu z vrnitvijo k osnovam. Kamorkoli ste pogledali, ste videli tehnološke rešitve, ki se uporabljajo za poenostavitev in razjasnitev, ne le za izboljšavo. Od tehnologije prh Hansgrohe RainTunes, ki posnema zunanjost in naravo v domu, do Extremisovega obvladovanja zunanjega prostora z nezahtevnim, a neverjetno funkcionalnim pohištvom, na katerem se v zaprtih prostorih počutite skoraj kot doma – želja oblikovalcev po vrnitvi k osnovam je bila očitna v vseh razstavnih prostorih. Zimzelene teme narave in trajnosti so bile zmešane s tradicionalnimi metodami in najnovejšo tehnologijo, da bi ustvarili nekakšno ekoutopično vzdušje.

Španska modna znamka Loewe je ta kontrast utelešala v svoji spektakularni razstavi v Palazzo Isimbardi, imenovani »Weave, Restore, Renew«. Skulpture iz dežnih plaščev, narejene s tehniko tkanja iz Galicije, imenovano coroza, je spremljalo kakšnih 240 košar z vsega sveta. Young Soon Lee, finalistka Loewe Foundation Craft Prize, je dodala svojo zbirko tradicionalnih korejskih tkanih torb jiseung, da bi zaokrožila celotno zbirko. Kohler, ki je razstavljal prvič, je s sodelovanjem z umetnikom Danielom Arshamom nepričakovano poskrbel za velik pečat. Kljub temu da znamka še nikoli prej ni razstavljalaa na Saloneu, je ameriško podjetje prejelo nagrado občinstva za Arshamov ‘Divided Layers’, s čimer je premagalo približno 20 nepozabnih instalacij in dogodkov, nominiranih na Salone in Fuorisalone. ‘Divided Layers’ je navdihnil Rock.01, njihov sooblikovan in 3D-natisnjen umivalnik. Masivna instalacija je ustvarila povečan portal, ki vodi v notranjost umivalnika. Bele

večplastne navpične plošče so tvorile tunel, v katerega so gostje lahko vstopili, da bi posneli svojo najboljšo fotografijo za družbena omrežja. Odsevni bazen vzdolž brvi je ponujal resnično viralne poglede, še posebej po temi. Instalacija, postavljena v zgodovinski Palazzo del Senato, je bila tema pogovorov na Saloneu in družbenih medijih, kjer so ambasadorji objavljali svoj nezemeljski vhod v 3D-portal. Na Salone del Mobile 2022 Arper postavlja tematski vprašanje »Kako želimo živeti?« z naslovom Projekt življenja. Njihov ikonični stol Juno, ki ga je pred desetletjem zasnoval britanski oblikovalec James Irvine, je bil preoblikovan v Juno 02 z uporabo trajnostnega materiala in nove, naturalistične barvne palete. Instalacija je bila odeta v preprosto belo blago, ki je mimoidoče mikalo, da bi vstopili in sledili labirintu razstavnega prostora. Znotraj nabora brezčasnega pohištva je bilo razkrito lastno gibanje skozi prostor, prosojno blago pa namiguje, ko gostje vstopijo 61/2022 DAVID 83

SALONE DEL MOBILE

v vsako nežno stilizirano sobo. V tej izdaji Salone del Mobile je bila skupina Hansgrohe posvečena čustvenosti in stimulaciji čutov: osredotočena na temo okoljske trajnosti in novih digitalnih tehnologij. Več kot polovica razstavnega prostora znamke je bila namenjena njihovi luksuzni znamki AXOR, ki je bila osvežena z ekskluzivno pastelno barvno paleto, ki jo je za kolekcijo pip AXOR One pipe pripravil Barber Osgerby.

Caimijeva igriva in barvita instalacija vključuje »IDEAS, THING Snowsound Art«, skupino plošč za absorpcijo zvoka Snowsound Art, ki jih je oblikoval Alessandro Mendini. Caimi opisuje projekt kot: »Način interpretacije umetnosti ne samo kot edinstvene stvaritve, ki je ni mogoče ponoviti, temveč kot oblike lepote, ki jo je mogoče reproducirati na serijskih predmetih. Umetnost

ni samo za razmišljanje. V njej je treba uživati.« Porsche je predstavil umetniško delo Ruby Barber (Studio Mary Lennox, Berlin), ki povezuje naravo s sodobno tehnologijo. Instalacija ‘Everywhereness’ je labirint divjih vrtnic, ki postavlja pod vprašaj odnos med naravo, prostori, ki jih je ustvaril človek, in tehnologijo. Del pešpoti je bil narejen iz ogledal, živi droni pa dodajajo nadrealistične učinke. Še en avtomobilski gigant BMW je v sodelovanju z umetniškim direktorjem, oblikovalcem, kuratorjem in umetnikom Mikeom Meiréjem na novo predstavil štirikolesno umetnost z vsemi njenimi odtenki in na ogled postavil sodobne kose, ki bodo definirali prihodnje generacije oblikovanja avtomobilov. V okviru interdisciplinarnega projekta »Tales from a Neo Collective Future« so različni umetniki

ZABAVA OB 60. OBLETNICI PRVE IZVEDBE SEJMA

84 DAVID 61/2022

SALONE DEL MOBILE

zbrali svoje inovativne ideje ter raziskovali priložnosti in izzive tehnološkega razvoja v dobi digitalizacije. Lisi Herrebrugh in Rushemy Botter, ustanovitelja in kreativna direktorja blagovne znamke moških oblačil BOTTER, sta reinterpretirala običajen predmet na način nadgradnje, ki mu daje novo perspektivo:

arhetipski stol »Monobloc«, tako da sta ga ovila kot tekstilno skulpturo. Njihovo drugo umetniško delo predvideva izklesano kapsulo iz reciklirane plastike, ki jo je navdihnila škatla za igrače, kot evolucijo gibanja v prihodnosti.

NA SPLOŠNO JE BILO RAZPOLOŽENJE LETOŠNJEGA SALONE DEL MOBILE MIRNO, A ŽIVAHNO. RAZSTAVE SO BILE POLNE NOVIH IDEJ USTVARJALCEV, KI SO BILI JASNO OSREDOTOČENI NA NOVO NORMALNO, HKRATI PA SO OMOGOČILI ČIM VEČJO VRNITEV K NORMALNEMU, KOT GA POZNAMO. PO LETIH ODPOVEDI IN OMEJITEV SO SE MNOŽICE NASMEJANIH OBRAZOV VRNILE V MILANO IN SE RESNIČNO SPROSTILE, KAR JE OMOGOČILO ENO NAJUSPEŠNEJŠIH (IN PRIJETNEJŠIH) IZDAJ SALONE DEL MOBILE V ZADNJEM ČASU.

61/2022 DAVID 85

V&A MUSEUM AFRICA FASHION

AFRIŠKA USTVARJALNOST, KULTURE IN ZGODOVINA RAZSTAVA AFRICA FASHION (AFRIŠKA MODA), KI JE V MUZEJU V&A V LONDONU SVOJA VRATA ODPRLA V SOBOTO, 2. JULIJA, JE POMEMBNA RAZSTAVA, KI SLAVI NEUSTAVLJIVO USTVARJALNOST, IZNAJDLJIVOST IN NEUSTAVLJIV GLOBALNI VPLIV SODOBNE AFRIŠKE MODE. RAZSTAVA JE DOSLEJ NAJOBSEŽNEJŠA RAZSTAVA AFRIŠKE MODE V ZDRUŽENEM KRALJESTVU IN SLAVI VITALNOST IN INOVATIVNOST TE ŽIVAHNE SCENE, TAKO DINAMIČNE IN RAZNOLIKE KOT CELINA SAMA.

86 DAVID 61/2022

V&A MUSEUM AFRICA FASHION

Prvič so na ogled nove pridobitve, ki poudarjajo modne trende dneva z vse celine, povezane z osebnimi pričevanji, tekstilom in fotografijami. Poudarjeni predmeti vključujejo fotografije 10 družin, ki so se odzvale na javni poziv, obleko Alphadi iz bombaža in medenine, ki jo je oblikovalec podaril muzeju, in nov kos, ki ga je posebej za razstavo oblikoval Maison ArtC. Na razstavi je poleg tega na ogled več kot 250 predmetov, od tega približno polovica iz muzejske zbirke, od tega 70 novih pridobitev. Številna oblačila na razstavi so iz osebnih arhivov izbranih ikoničnih afriških oblikovalcev iz sredine dvajsetega stoletja – Shade Thomas-Fahm, Chris Seydou, Kofi Ansah in Alphadi, kar pomeni, da bodo njihova dela prvič prikazana v londonskem muzeju. Razstava slavi tudi vplivne sodobne afriške modne ustvarjalce, vključno z Imane Ayissi, IAMISIGO, Moshions, Thebe Magugu in Sindiso Khumalo. Africa Fashion prikazuje te predmete in zgodbe, ki stojijo za njimi, skupaj z osebnimi vpogledi oblikovalcev, skupaj s skicami, uredniškimi objavami, fotografijami, filmi in posnetki z modnih brvi. Začenši z afriško neodvisnostjo in osvoboditvenimi leti, ki so sprožila radikalno politično in družbeno preureditev po vsej celini, želi

razstava raziskati, kako je moda, poleg glasbe in vizualnih umetnosti, oblikovala ključni del afriške kulturne renesanse in postavila temelje današnji modni revoluciji. Med sodobno modo, konfekcijo, izdelavo po naročilu in okrasjem skuša razstava ponuditi tudi pogled od blizu na novo generacijo revolucionarnih oblikovalcev, kolektivov, stilistov in modnih fotografov, ki danes delajo v Afriki. Raziskuje, kako je digitalni svet pospešil širitev industrije in nepovratno spremenil globalno modo, kot jo poznamo. Od svetovnih tednov mode do slavnih nosilcev in vloge družbenih medijev, Africa Fashion slavi in podpira raznolikost in iznajdljivost modne scene celine.

Razstava je del širše in stalne zaveze V&A, da poveča muzejsko stalno zbirko del afriških oblikovalcev in oblikovalcev iz afriške diaspore, ki sodelujejo pri pripovedovanju novih večplastnih zgodb o bogastvu in raznolikosti afriške ustvarjalnosti, kultur in zgodovin, z uporabo mode kot središče dogajanja. Razstavo spremlja širši javni program, osredotočen na afriško modo, vključno z internimi pogovori in pogovori, učnimi dogodki, glasbenimi nastopi in brezplačnim obiskom dogodkov v živo.

AFRICA FASHION - ODPRTO DO 16. APRILA 2023, GALERIJA 40, VICTORIA AND ALBERT (VICTORIA AND ALBERT MUSEUM) CROMWELL RD, LONDON SW7 2RL

Dr. Christine Checinska, višja kustosinja African and African Diaspora: Textiles and Fashion, je dejala: »Naše vodilno načelo za afriško modo je v ospredje postaviti posamezne afriške glasove in perspektive. Razstava predstavlja afriško modo kot samodefinirajočo umetniško obliko, ki razkriva bogastvo in raznolikost afriških zgodovin in kultur. Razstaviti vso modo v tako veliki regiji bi pomenilo poskus nemogočega. Namesto tega Afriška moda slavi vitalnost in inovativnost izbora modnih ustvarjalcev, raziskuje delo avantgarde v dvajsetem stoletju in ustvarjalce v središču te eklektične in kozmopolitske scene danes. Upamo, da bo ta razstava sprožila ponovna pogajanja o geografiji mode in spremenila igro na tem področju.« 61/2022 DAVID 87

STEFAN SIEGEL

VEČ KOT LE

MODNA ZNAMKA STEFAN SIEGEL, USTANOVITELJ ZNAMKE NJAL, JE ODRAŠČAL NA OBMOČJU, KI JE ODGOVORNO ZA VEČ KOT 40 ODSTOTKOV VSE LUKSUZNE PROIZVODNJE, V OKOLJU, KJER JE DUH »MADE IN ITALY« UTELEŠEN NA VSAKEM KORAKU. PO SVOJI SREDNJEŠOLSKI KARIERI NA PRESTIŽNI BENEŠKI VOJAŠKI ŠOLI FRANCESCO MOROSINI NAVAL SCHOOL JE ZAČEL PISANO KARIERO MED ŠTUDIJEM EKONOMIJE NA DUNAJU, KO JE DELAL ZA PRESTIŽNE OBLIKOVALSKE HIŠE IN OGLAŠEVALSKE AGENCIJE V MODNI IN MEDIJSKI INDUSTRIJI. ZNAMKA NJAL, USTANOVLJENA LETA 2008 Z MOČNO VIZIJO VNESTI NOVO ŽIVLJENJE V MODNI SISTEM, JE DO DANES SLUŽILA KOT KRITIČNA PLATFORMA ZA VEČ KOT 45 TISOČ OBLIKOVALCEV, S PRIZADEVANJEM ZA OPOLNOMOČENJE NADOBUDNIH POSAMEZNIKOV IN POVEČANJE IZPOSTAVLJENOSTI INDUSTRIJE BREZ STROŠKOV, HKRATI PA ZAGOTAVLJAJO NEPOGREŠLJIVO ORODJE ZA INDUSTRIJO. NJAL, KI ZASTOPA OBLIKOVALCE IZ VEČ KOT 150 DRŽAV, ODRAŽA SODOBEN OBRAZ MODE S PODPORO USPEHA ŽELJNIH UMETNIKOV, KI SE ODLOČIJO USTVARJATI KJER KOLI IN POVSOD – GRE ZA SPODBUJANJE USTVARJALNOSTI IN POVEZLJIVOSTI Z ZAGOTAVLJANJEM PLATFORME, KJER SE OBLIKOVALCI LAHKO POVEŽEJO Z GLOBALNIM OBČINSTVOM IN PREDSTAVIJO SVOJE DELO, KJER KOLI ŽE SO. DAVID: Povejte nam o navdihu za znamko ‘Not Just a Label’ in kaj vas je spodbudilo, da jo ustanovite? Kdo je izbral ime? Kakšnemu namenu služi?

Stefan Siegel: Začeli smo leta 2008 s ciljem brezplačne podpore nastajajočim oblikovalcem tako, da jih povežemo s svetovno modno industrijo in nakupovalci po vsem svetu. Želimo prekiniti trenutni tok industrije in omogočiti nastajajočim oblikovalcem, da se predstavijo poleg večjih modnih hiš. Leta 2020 smo kot odgovor na pandemijo uvedli dvostranski prodajni kanal za dizajne, ki jih ni mogoče najti nikjer drugje in jih je mogoče personalizirati, prednaročiti in dostaviti z neposrednim povezovanjem kupca z oblikovalcem.

predstaviti?

Stefan Siegel: Na vseh koncih sveta je veliko nadarjenih oblikovalcev in imamo srečo, da jih najdemo ali se jim predstavimo. Pri izbiri oblikovalcev za NJAL upoštevamo številne dejavnike, vključno z izvirnostjo, edinstvenostjo duha, veliko pozornostjo do detajlov in nečim, česar verjetno ne boste našli drugje. Nimamo določenih meril za to, katere vrste oblikovalcev bomo predstavili, temveč si prizadevamo predstaviti široko paleto nadobudnih oblikovalcev z vsega sveta.

DAVID: Kakšna so vaša merila za izbiro oblikovalcev/umetnikov za NJAL? Katere kakovosti oblikovalcev skušate

smo tudi to srečo, da smo producirali kratek film, ki je v negotovem času v središče pozornosti postavil ukrajinske oblikovalce in njihovo trdoživost.

DAVID: Kateri so vaši najbolj ponosni trenutki doslej? Katero je bilo vaše najljubše sodelovanje do zdaj?

Stefan Siegel: Organizirali smo nekaj neverjetnih skupnih dogodkov po vsem svetu; od maloprodajnega prostora v Waldorf Astoria v New Yorku, multisenzorične razstave v Berlinu, do vodenja in spodbujanja pogovorov med nacionalnimi institucijami in večjo modno industrijo v Los Angelesu. Imeli 88 DAVID 61/2022

DAVID: Prej ste delali v Londonu in New Yorku ... Sta vas navdušili ti dve svetovni modni prestolnici in kaj je bila glavna razlika, ki ste jo opazili?

Stefan Siegel: Velika mesta, kot sta London in NYC, gredo skozi faze in imel sem srečo, da sem bil v obeh mestih, ko je ustvarjalna skupnost prevzela ta epicentra. Tudi London sem zapustil takoj po brexitu, saj je bilo jasno, da je mesto po olimpijskih igrah 2012 začelo marginalizirati kreativno ekonomijo in še vedno trpi zaradi eksodusa.

DAVID: Ali je prišlo do kakršnih koli sprememb na trgu med pandemijo covid-19? Se vam zdi, da se ljudje potencialno bojijo kupovati luksuzne in

STEFAN SIEGEL

61/2022 DAVID 89

STEFAN SIEGEL

nove znamke, saj imajo zdaj raje bolj vsakodnevna domača oblačila?

Stefan Siegel: Kot so številni videli, je pandemija covid-19 močno prizadela svetovno modno industrijo. Mislim, da se ljudje ne bojijo kupovati luksuznih in novih blagovnih znamk. Če že kaj, je pandemija spremenila nakupovalne navade ljudi – kupci so se bolj zavedeli, od kod prihajajo njihovi nakupi, podpirajo neodvisne nastajajoče oblikovalce in vlagajo v trajnostne visokokakovostne izdelke.

DAVID: Ali (nameravate) prirejate lastne modne revije, da bi predstavili talente, ki jih zastopate?

Stefan Siegel: Nikoli ne reci nikoli, ampak zakaj bi sprejeli tako star in drag način predstavljanja mode. Vsak oblikovalec, ki je predstavljen na naši spletni strani ali na naših drugih kanalih in družbenih omrežjih, je deležen več pogledov, kot bi jih sploh lahko spravili na prizorišče modnih revij.

DAVID: Kako se je rodilo vaše sodelovanje z Zalandom? Zdaj je smiselno, a začetek je moral biti težak?

Stefan Siegel: Kot del Zalandovih nenehnih prizadevanj za rast njihovega asortimana oblikovalcev smo leta 2021 začeli sodelovati z Zalandom, da bi jim zagotovili nadobudne oblikovalce iz skupnosti NJAL. To je bila neverjetna priložnost za te oblikovalce, ki so lahko s tem še dodatno razširili svojo izpostavljenost svetovnemu občinstvu.

Veseli smo, da bomo še naprej širili partnerstvo z Zalandom in raziskali, katerih drugih projektov se lahko lotimo skupaj.

DAVID: Ali menite, da lahko digitalizacija pomaga novim in nadobudnim oblikovalcem, da dosežejo širše občinstvo? Ali morda mislite, da bi lahko kmalu gostili VR-modne piste, revije?

Stefan Siegel: Imamo veliko oblikovalcev, ki imajo sedež v oddaljenih regijah po vsem svetu in nikoli ne bi imeli priložnosti doseči globalnega občinstva brez digitalizacije industrije.

Moda že poteka v metaverzumu in še

90 DAVID 61/2022

KOT ZANIMIVOST, NJAL OD SEPTEMBRA 2021 SODELUJE Z NAJVEČJIM EVROPSKIM TRGOVCEM NA DROBNO, ZALANDOM. NJAL V SODELOVANJU OPRAVLJA VLOGO EKSKLUZIVNEGA "LOVCA" NA OBLIKOVALCE IN GOSTI POSEBEN ODDELEK ZA NASTAJAJOČE IN TRAJNOSTNE BLAGOVNE ZNAMKE V TAKRAT NA NOVO USTVARJENEM LUKSUZNEM ODDELKU ZALANDO DESIGNER. VSAKO SEZONO BO TAKO NJAL ZA SEGMENT ZALANDO DESIGNER IZBRAL BLAGOVNE ZNAMKE IZ RAZLIČNIH OKOLIJ, S ČIMER BO PODPIRAL ZALANDOVO ZAVEZO, DA NA SVOJI PLATFORMI ZASTOPA ČIM BOLJ RAZNOLIKE BLAGOVNE ZNAMKE IN NJIHOVE USTANOVITELJE.

NJAL X ZALANDO

DAVID: Kakšno je vaše mnenje o “hitri” ali “instant” modi? Kaj mislite, kako se lahko mi kot kupci in vi kot vodilni v panogi borimo proti temu?

Stefan Siegel: Naša prednostna naloga je podpora oblikovalcem, ki ustvarjajo modo, ki je bolj trajnostna in podpira lokalne skupnosti. Kot industrija moramo še naprej izobraževati stranke in zagotavljati preglednost etičnega procesa izdelave, pridobivanja in proizvodnje.

STEFAN SIEGEL

naprej se bo razvijala in rasla!

DAVID: Pred kratkim ste predstavili svojo prvo lastno kolekcijo kot NJAL. Kako se počutite, je bila pot do te točke težka?

Stefan Siegel: Konec aprila smo lansirali svojo prvo kolekcijo - N1. Predstavlja globalno skupnost oblikovalcev, ki so že od začetka steber NJAL-a. Pandemija covid-19 je povzročila zaprtje, zaradi česar so se številni oblikovalci in umetniki soočili z izjemnimi izzivi, vendar so še naprej iskali načine za ustvarjanje in produkcijo v svojih studiih. Navdihnjeni z njihovo strastjo in vztrajnostjo, smo lansirali kolekcijo N1 »ateljejske delovne uniforme« kot način, da vrnemo skupnosti in prispevamo finančna sredstva za njeno delovanje. Ta kolekcija je bila izdelana na najbolj trajnosten način, kot je mogoče danes proizvajati oblačila: tkanina je mešanica recikliranega bombaža in organskega bombaža, postopek barvanja pa je bil popolnoma naraven z uporabo samo botaničnih (razrezano cvetje, drevesno lubje in listi) virov. Da bi odpravili nastajanje odpadkov in morebitne prevelike zaloge, so bila vsa oblačila izdelana na Portugalskem kot zelo omejena zbirka. Ni bilo lahko, a smo se veliko naučili. Morda bomo v prihodnosti ustvarili še kakšno drugo zbirko, vendar še ni nič določeno.

DAVID: Ste že kdaj izdelali svoje modne kose?

Ali želite poskusiti nekega dne?

Stefan Siegel: Pravkar smo lansirali svojo prvo kolekcijo pod blagovno znamko NJAL. Zbrali smo ideje in prispevke več kot 1000 oblikovalcev in vse to mi je uspelo združiti.

DAVID: Kdo je lahko v vaših očeh in iz vaših bogatih izkušenj najboljša pomoč mlademu oblikovalcu z velikim potencialom?

Stefan Siegel: Not Just A Label – seveda.

KIDSOFBROKENFUTURE

C.O.L

61/2022 DAVID 91

BURLINGTON

NAJ VAS OBSIJE SONCE Z MISLIJO NA SPROŠČENE POČITNICE NA PODEŽELJU ALI POLETNI SONČNI DAN NA PLAŽI SE KOLEKCIJA BURLINGTON POMLAD–POLETJE 2022 NAVEZUJE NA NEŽEN POLETNI VETRIČ. KOLEKCIJO, NAVDIHNJENO Z BRITANSKO NARAVO, PODEŽELSKIM NAČINOM ŽIVLJENJA IN PREPROSTIMI STVARMI V ŽIVLJENJU, KI NASMEJIJO, ZAZNAMUJE LAHKOTNOST TOPLE SEZONE, ZA ZNAMKO ZNAČILNA BRITANSKA DEDIŠČINA PA DAJE DVEMA PODTEMAMA SIMPLE TIMES IN SUMMER TIMES DODATEN NOSTALGIČEN PRIDIH.

92 DAVID 61/2022

BURLINGTON

Za moške se Burlington Porcelain, ki temelji na angleškem porcelanu, predstavlja z elegantnim, cvetličnim 360° potiskom.

Prav tako je tipično britanski in barvno kontrastni paisley vzorec nogavic Burlington Paisley idealen za poletni piknik na podeželju.

Smešni vzorci Burlington Corgi in Burlington Cabriolet nasmejijo vse ljubitelje psov in avtomobilov, saj prikupni korgiji in poletni kabrioleti spremenijo nogavice v resnično pravo pašo za oči. Za aktivne poletne dni Burlington ponuja nogavice s športno rebrasto strukturo in značilnim diamantnim dizajnom zanj in zanjo – Burlington Twisted Summer in Burlington Active Rhomb. Posebno mehak in ženstven Burlington Cosy Rhomb je popoln spremljevalec prijetnih poletnih večerov, harmoničen barvni preliv Burlington Natural Ombre Stripe za moške spominja na romantičen sončni zahod. No, saj veste, linije med spoli so danes praktično zabrisane, zato naj vas ne bo sram obuti »ženskih« nogavic. Le pogumno!

61/2022 DAVID 93

BOSS X PHIPPS

ZAVESTNO USTVARJENA NOVA IN BOLJ ODGOVORNA PRIHODNOST 94 DAVID 61/2022

BOSS X PHIPPS

ZNAMKI BOSS IN PHIPPS STA S PRVIM SODELOVANJEM NEMŠKEGA VELIKANA USTVARILI OKOLJU PRIJAZNO UNISEKS KOLEKCIJO, KI ODRAŽA SKUPNE POGLEDE VSAKE ZNAMKE NA USTVARJANJE BOLJ TRAJNOSTNEGA PROSTORA V MODNI INDUSTRIJI. Kolekcija kot taka vključuje PHIPPS-ove klasične sloge tehničnih oblačil iz mešanih materialov, prevelike majice in puloverje, ki so okrašeni s psihedeličnimi barvitimi tie-dye vzorci in hudomušnimi slogani, kot je “Don’t Cross the BOSS – ne razjezite šefa”. Kosi v kapsulni kolekciji prevzemajo barvne namige in odtenke mahu, taupe in kamna, z dodatkom svetlejših lila in vodno modrih tonov, ki spominjajo na naravo, glavni navdih kapsule. Da bi znamki še bolj povezali skupni etos PHIPPS-a in BOSS-a, nekateri kosi prikazujejo logotip po meri, prikazan kot kombinacija oznak vsake znamke skupaj s simbolom orla – namig naravnemu svetu in vintage ameriškemu bistvu kolekcije. Čeprav se estetika blagovnih znamk BOSS in PHIPPS lahko razlikuje, ta kolekcija združuje blagovne znamke z zagovarjanjem njihovih skupnih vrednot – da bi se sodelovanje osredotočilo na zavestne prakse, to uporablja inovativne proizvodne metode, vključno z uporabo odgovorno pridobljenega tekstila in ostankov materialov iz arhivov BOSS.

61/2022 DAVID 95

CANALI

CANALI JE VEDNO MEŠAL TRADICIJO Z INOVATIVNOSTJO. ŽE SKORAJ 90 LET TAKO TEŽNJA, DA BI MOŠKIM PONUDILI OBLAČILA, KI USTREZAJO NJIHOVIM ŽIVLJENJSKIM POTREBAM, SPODBUJA BLAGOVNO ZNAMKO, DA POPELJE STROKOVNO ZNANJE NA VIŠJO RAVEN. LINIJA CANALI BALANCE VSEBUJE POSEBEJ RAZVIT LOGOTIP: »A«, KI SIMBOLIZIRA NARAVNI PRETOK ENERGIJE, KI SE ODDAJA IZ TELESA IN SE ODBIJA OD TKANINE. ZA PRAZNOVANJE NOVE KOLEKCIJE SE JE PREPOZNAVNI LOGOTIP POJAVIL TUDI V IZLOŽBAH TRGOVIN.

96 DAVID 61/2022

CANALI

V tej luči je leta 2015 Canali lansiral Impeccabile – linijo visokozmogljivih oblačil iz materialov odpornih na madeže ter gubanje, zračnih tkanin in usnja – letos pa blagovna znamka ustvarja še en korak v prihodnost s Canali Balance, serijo, ki predstavlja novo smer v moškem krojenju. Kosi v kolekciji so izdelani iz visokotehnoloških tkanin, ki so obdelane z naravno mineralno spojino. Zaradi teh lastnosti oblačila odsevajo energijo, ki jo proizvaja telo v obliki toplote in jo vračajo v kožo, da se ta sprosti in poskrbi za vaše dobro počutje. Ta tehnologija najbolje deluje v kombinaciji z uravnoteženim življenjskim slogom. S Canali Balance blagovna znamka prvič uvaja to tehnologijo v formalna oblačila in jo uporablja tako za plašče po meri, kot tudi za dežne plašče in brezrokavnike. Ob predstavitvi je bila kolekcija na voljo samo v izbranih fizičnih in digitalnih glavnih butikih, pozneje pa je bila razširjena tudi na druge kategorije izdelkov in prodajne

kanale. Lahko rečemo, da Canali z linijo Balance, izborom oblačil za vsakodnevno nošenje, ki ponujajo element dobrega počutja in popolno ravnovesje med udobjem in energijo, dosega nov mejnik v moškem krojenju.

61/2022 DAVID 97

H&M

JUNAK VSAKEGA SLOGA TEGA, DA VSI OBOŽUJEMO POLETJE, NAM NAJBRŽ NI TREBA POSEBEJ IZPOSTAVLJATI. NO, MORDA SE RES NAJDE KDO, KI MU VROČINA NI PO GODU, A POSTAVIMO TO ZA NEKAJ ČASA NA STRAN. TO VAM NAMREČ GOVORIMO ZATO, KER JE V TOPLIH POLETNIH DNEH LAHKA IN ZRAČNA GARDEROBA, KI ŠČITI VAŠE TELO PRED ŽGOČIM SONCEM, VAŠA NAJPOMEMBNEJŠA SPREMLJEVALKA, KAMOR KOLI ŽE GRESTE. TEGA SE ZAVEDAJO TUDI PRI ŠVEDSKEM VELIKANU H&M, KI ZA LETOŠNJE POLETJE PREDSTAVLJA NOVO IN POSODOBLJENO MODNO KOLEKCIJO, KI IZŽAREVA POČITNIŠKEGA DUHA. KOLEKCIJO MAGIC ISLE SESTAVLJAJO ŽIVAHNA OBLAČILA ZA TISTE, KI ŽELIJO OKREPITI SVOJO MODNO IGRO TUDI MED SPROŠČANJEM NA OBALI, OB BAZENU ...

98 DAVID 61/2022

H&M

Ta izbor s poletno tematiko poudarja drzen osebni slog, ki ga lahko brez težav prenašate s plaže na ulico, primeren pa je tudi za sončne dni s prijatelji in zabave ob morju. Kolekcija je narejena iz trendovskega frotirja, usklajeni kompleti poletnih srajc in sproščenih kratkih hlač pa nosijo eksotične celostne vzorce z živimi poudarki, ki jih navdihuje tropska pokrajina. Sanjska barvna paleta sega od listnato zelene do mehke rumene in oranžne, s kontrastnimi sivo belimi in črnimi odtenki. Kopalke skupaj z dodatki, kot so sončna očala, natikači, kape in klobuki, igrajo podporno vlogo pri teh izstopajočih kosih, nikakor pa ni bil pozabljen niti kopalni plašč, pravi lovilec pogledov in junak vsakega sloga.

KOLEKCIJA MAGIC ISLE JE OMEJENA IZDAJA, KI JE NA VOLJO V IZBRANIH TRGOVINAH H&M PO VSEM SVETU IN NA HM.COM.

61/2022 DAVID 99

LOUIS VUITTON

VELIK PRIKLON, VIRGIL ABLOH!

OD 20. DO 31. MAJA 2022 JE RAZSTAVA LOUIS VUITTON IN NIKE »AIR FORCE 1« VIRGILA ABLOHA POTEKALA V GREENPOINT TERMINAL WAREHOUSE V NEW YORKU. OBSEŽNA RAZSTAVA, ODPRTA ZA JAVNOST, JE PRIKAZOVALA USTVARJALNI DIALOG MED NIKEOM IN LOUISOM VUITTONOM, KI SI GA JE ZAMISLIL UMETNIŠKI DIREKTOR VIRGIL ABLOH ZA KOLEKCIJO POMLAD– POLETJE 2022 PRED NJEGOVO SMRTJO 28. NOVEMBRA 2021.

47 izdaj Nike »Air Force 1«, ki jih je ustvaril Virgil Abloh v sodelovanju z Nike za Louis Vuitton, je bilo prikazanih v fizični in 100 DAVID 61/2022

virtualni obliki v poglobljenih prostorih, ki so odražali področja ustvarjanja in predstavitve oblikovalca. Hkrati z razstavo so po New Yorku in po svetu potekale številne instalacije. Razstava je bila prostorska izkušnja, ki je temeljila na zasanjanih izrazih Virgila Abloha. Kot umetniški vodja Louisa Vuittona v letih 2018–2021 je oblikovalec nenehno izzival svoje občinstvo, naj si predstavljajo svet onkraj omejitev, ki jih je ustvaril človek. Z uporabo mode kot orodja za spremembe je želel, da se ljudje znova povežejo s svojim otroškim pogledom in zgradijo kulturo brez vnaprejšnjih predstav o človeški in materialni vrednosti.

LOUIS VUITTON

Nenehno se je spraševal o pomenu »visokega in nizkega«, diskurza, ki se odraža v vsaki podobi in dizajnu, ki ga je ustvaril pri Louisu Vuittonu.

Kot oblikovalec visoke mode, rojen v skupnosti uličnih oblačil, ki jo je oblikoval hip-hop, je Virgil Abloh izbrisal meje med obema sferama in uporabil svojo platformo za praznovanje zgodovinskega vpliva temnopoltih subkultur na mainstream modo. Njegovo delo je bilo predvsem človečnost in enotnost. Razstava Louis Vuitton in Nike »Air Force 1« avtorja Virgila Abloha, ki je izhodišče njegove filozofije, je tako ponudila poglobljen pogled na superge, ki jih je oblikovalec ustvaril poleti 2021

skozi lastno neponovljivo optiko.

Razstava, ki je kot rečeno potekala v brooklynskem skladišču Green Point Terminal Warehouse, je bila ovita v živo oranžno barvo in okrašena z grafiko, ki združuje logotipa Louis Vuitton in Nike. Mrežasta struktura je načrt za namišljeno mesto, postavljeno v prostoru, gledano od zgoraj. Ko smo se sprehajali po razstavi, smo vijugali po velikanski različici logotipa, ki se odraža v stropu z ogledalom. Obdajajo jih 3D-natisnjeni kipi, podobni tistim, ki jih je zgradil Virgil Abloh med službovanjem pri Louisu Vuittonu, uokvirjeni s stenami, poslikanimi v oblake, ki so značilni za njegove razstave in podobe kampanj.

61/2022 DAVID 101

ONKONET

BREZ IZGOVOROV!

ZDRUŽENJE SLOVENSKIH ORGANIZACIJ BOLNIKOV Z RAKOM ONKO NET ALI KRAJŠE ZDRUŽENJE ONKO NET JE BILO USTANOVLJENO 15. SEPTEMBRA, OD TAKRAT PA SE ZAVZEMA PREDSTAVITI POTREBO IN POMEN TESNEJŠEGA SODELOVANJA IN FORMALNEGA POVEZOVANJA RAZLIČNIH ORGANIZACIJ, KI ZASTOPAJO ONKOLOŠKE BOLNIKE, SAJ LAHKO, KOT PRAVIJO PRI DRUŠTVU, ZDRUŽENI LAŽJE IN USPEŠNEJE UDEJANJAJO SKUPNE INTERESE VSEH BOLNIKOV Z RAKOM. USTANOVNE ČLANICE ZDRUŽENJA ONKO NET SO SLOVENSKO ZDRUŽENJE BOLNIKOV Z LIMFOMOM IN LEVKEMIJO L&L, SLOVENSKO ZDRUŽENJE ZA BOJ PROTI RAKU DOJK EUROPA DONNA, USTANOVA MALI VITEZ IN DRUŠTVO ZA BOJ PROTI RAKU IN DRUGIM KRONIČNIM BOLEZNIM KO-RAK.SI. VEČ O DRUŠTVU, AKTIVNOSTIH IN SVOJIH IZKUŠNJAH S PREMAGOVANJEM TE ZAHRBTNE BOLEZNI SMO POVPRAŠALI SOUSTANOVITELJA DRUŠTVA JAKO JAKOPIČA IN KRISTINO MODIC, KI STA SKOZI SVOJE OČI IN BESEDE DRUŠTVO PREDSTAVILA NA PRISTEN, OSEBEN NAČIN. DAVID: Na spletu smo zasledili precej o vašem društvu. Nam lahko s svojimi besedami opišete vaše poslanstvo, kdo ga sestavlja, kakšnih aktivnosti vse se lotevate?

Kristina Modic: Združenje slovenskih organizacij bolnikov z rakom ONKO NET smo po letih tesnega neformalnega sodelovanja ustanovile slovenske organizacije bolnikov z rakom, ki smo prepoznale potrebo in pomen tesnejšega sodelovanja in formalnega povezovanja različnih organizacij, ki 102 DAVID 61/2022

zastopamo onkološke bolnike, saj lahko povezani lažje in uspešneje udejanjamo skupne interese vseh bolnikov z rakom.

Osrednje poslanstvo združenja je opravljanje nalog skupnega pomena na področjih zdravstva, socialnega varstva, informiranja bolnikov in stroke, zagovorništva, ozaveščanja javnosti, boljša zastopanost skupnih in posamičnih interesov in učinkovito uveljavljanje različnih in večplastnih pravic bolnikov z rakom. Prizadevamo si biti aktiven deležnik na področju

NA PODROČJU ŠPORTA ŽE VRSTO LET SODELUJEMO Z NOGOMETNO ZVEZO SLOVENIJE, VSEMI NOGOMETNIMI KLUBI PRVE SLOVENSKE NOGOMETNE LIGE, HOKEJSKO ZVEZO SLOVENIJE, HOKEJSKIMI KLUBI SLAVIJA VEVČE, JESENICE IN OLIMPIJA TER ROKOMETNIM KLUBOM KRIM.

ONKONET

oblikovanja in implementacije zdravstvenih politik ter zanesljiv, včasih kritičen, a hkrati konstruktiven in spoštljiv, sogovornik z vsemi deležniki v zdravstvu, zdravstveni politiki in širše.

DAVID: Aktivnosti društva zajemajo tudi spremembe na področju zakonodaje in zdravstvene politike, kako je to videti v praksi?

Kristina Modic: Kot sem že omenila, je združenje aktivno tako pri snovanju kot pri spremembah zdravstvenih politik.

Prizadevamo si biti vključeni v vseh fazah in na različnih področjih, saj je vidik bolnika pomembna dodana vrednost za razumevanje tako sprememb kot novosti, ki jih prinaša zdravstvena politika. Pogosto za aktualne teme poleg zagovornikov bolnikov z rakom povabimo za isto mizo vse pomembne deležnike in skupaj iščemo rešitve za pozitivne spremembe v dobro bolnikov. Dosedanje izkušnje so dobre, saj nas kot pomembnega sogovornika prepoznavajo tudi odločevalci in stroka.

DAVID: Ali v okviru združenja nudite tudi pomoč in oporo bolnikom z rakom? Morda organizirate druženja, aktivnosti?

Kristina Modic: Pomoč in oporo bolnikom nudijo posamezne organizacije, ki so članice Združenja ONKO NET, samostojno, saj imajo bolniki z različnimi oblikami raka različne, navadno zelo specifične potrebe. Vsako posamično društvo je tako usmerjeno v neposredno pomoč, informiranje in izvajanje podpornih programov za bolnike s specifično obliko raka. Združenje ONKO NET pa je namenjeno predvsem zagovorništvu interesov in potreb, ki so vsem bolnikom skupne.

DAVID: S katerimi večjimi oziroma drugimi organizacijami, ustanovami že sodelujete? Imate v prihodnosti cilj vzpostaviti sodelovanje še s katero drugo?

Kristina Modic: Združenje ONKO NET pogosto sodeluje z različnimi zdravstvenimi ustanovami, kjer se zdravijo bolniki z rakom, saj za uspešno zagovorništvo bolnikov potrebuje tudi močno strokovno podporo. Po drugi strani pa tudi stroka prepoznava združenje kot pomembnega sogovornika in partnerja pri uvajanju sprememb in tudi pri zagovorništvu potreb stroke. Tako slovensko kot mednarodno okolje zagovorništva bolnikov z rakom se ves čas spreminja in prinaša veliko možnosti formalnega in neformalnega povezovanja. Zato smo predstavniki organizacij tako posamično kot tudi v okviru Združenja ONKO NET zelo aktivni tako v različnih domačih kot tudi tujih organizacijah in iniciativah, kar nam širi informiranost, omogoča izmenjavo dobrih praks in vedno boljšo organiziranost. Vse to pa posledično pomeni tudi bolj uspešno zagovorništvo interesov bolnikov z rakom in večjo moč posameznih organizacij kot skupnega Združenja ONKO NET. DAVID: S projektom #BREZizgovorov želite povečati ozaveščenost glede raka in preventivnih pregledov. Kakšne korake ubirate pri dosegi tega cilja?

Kristina Modic: S kampanjo želimo v javnosti izpostaviti pomen zgodnjega odkrivanja bolezni v boju proti raku. Izboljšati želimo zavedanje, da lahko veliko vrst raka preprečimo, z zgodnjim odkrivanjem bolezni pa bistveno pripomoremo k manj napornemu zdravljenju in boljšemu izidu zdravljenja ter s tem k preživetju. S kampanjo želimo ozaveščati najširše javnosti, da se starostna meja za pojav raka znižuje in da pogosto zboleva tudi delovno aktivna populacija, ki jo diagnoza preseneti in navadno odlaša z obiskom pri zdravniku, saj težave pripisuje hitremu tempu življenja, stresu … Prav tako želimo spodbuditi javnost k udeležbi v presejalnih programih, ki »nič ne bolijo«, so pa lahko za življenje posameznikov

in njihovih družin velikega pomena, če se bolezen odkrije pravočasno. Cilj kampanje je tudi spodbuditi odločevalce k boljši in pravočasni dostopnosti do ustrezne diagnostike, kar je potrebno čim prej pomembno izboljšati. S kampanjo smo prisotni v različnih medijih in želimo si, da bi dosegla čim širši krog ljudi.

DAVID: Kako lahko postanemo člani vašega društva, kakšne so obveze, morda tudi ugodnosti (izobraževanja, druženja, srečanja ...)?

Kristina Modic: Član Združenja ONKO NET lahko postane vsaka organizacija, ki povezuje bolnike z rakom. Trenutno je v Združenju Onko Net že večina organizacij, ki zastopajo bolnike z različnimi vrstami raka.

DAVID: S katero »težavo« se trenutno spopada vaše društvo, katere so ključne aktivnosti današnjega dne? Imate morda kakšne kratko/dolgoročne cilje, ki jim sledite?

Kristina Modic: Združenje ONKO NET deluje dobro, usklajeno, zagotovo pa v prihodnosti potrebuje profesionalizacijo delovanja, kar omogoča še več aktivnosti in širše delovanje.

DAVID: Skupaj s Samom Zverom ste za solidarnost in vseevropski zdravstveni napredek bolnikov z rakom prejeli nagrado državljan Evrope. Kaj vam ta nagrada pomeni, je to dokaz vašega dobrega dela?

Kristina Modic: S prof. dr. Samom Zverom in njegovo ekipo že vrsto let odlično sodelujemo in večkrat smo skupaj premaknili meje mogočega v dobro bolnikov s krvnimi raki. Naša dolgoletna skupna prizadevanja in lanskoletna izjemna akcija zbiranja sredstev za nakup naprave za CAR-T celično zdravljenje so bila prepoznana tako v slovenskem kot evropskem merilu, za kar sva oba s profesorjem prejela res prestižno priznanje Evropskega parlamenta. Nagrada je veliko priznanje tako meni kot vsem mojim kolegom iz Slovenskega združenja bolnikov z limfomom in levkemijo, L&L, s katerimi smo s skupnimi močmi in v močnem sodelovanju s stroko vse od ustanovitve naprej zagnano razvijali zagovorništvo bolnikov, različne podporne programe in pomembno prispevali k pozitivnim spremembam v zdravstvu za bolnike s krvnimi raki.

Slovensko združenje bolnikov z limfomom in levkemijo, L&L, je tako s svojo proaktivnostjo, profesionalizacijo, neodvisnostjo in transparentnim delovanjem v 15 letih postavilo zlati standard sodobnega zagovorništva bolnikov. In to je bilo poleg izjemno uspešne akcije zbiranja sredstev za nakup naprave CAR-T prepoznano tako doma kot v Evropskem parlamentu, na kar sem izjemno ponosna. Hkrati pa čutim tudi veliko odgovornost in motivacijo za prihodnje delo.

Samo Zver, Kristina Modic 61/2022 DAVID 103

ONKONET

DAVID: Kako ste kot mlad in po besedah številnih zelo perspektiven nogometaš sprejeli novico o raku mod?

Jaka Jakopič: Ko sem izvedel novico, da imam Hodginov limfom, sem si rekel, dobro, samo da ni rak. No kmalu sem izvedel, da gre za obliko raka na limfnem sistemu. Prej sem bil prepričan, da brez nogometa ne bom mogel živeti, a ob diagnozi v trenutku pozabil nanj, in začel novo tekmo.

svojega življenja, ko gledate nazaj, kaj spremenili?

Jaka Jakopič: Zagotovo ne. Ozaveščanje je postalo moje poslanstvo, seveda pa si močno želim, da bi še kakšen moški več v svoji zgodbi videl poslanstvo za vse tiste, ki se trenutno zdravijo in pokazal, da je vse možno in ni nemogočih poti.

Veliko lažje je bolniku, ko vidi zgodbo nekoga, ki je uspešno prestal prav njegovo diagnozo, kot pa da je na tej poti sam.

DAVID: Ste prvi Slovenec, ki je premagal raka in se vrnil na zelenice. Pot je bila gotovo težka, kaj vas je gnalo na njej?

Jaka Jakopič: Gnala me je zgolj in samo želja po ozdravitvi in nikoli želja po vrnitvi na nogometna igrišča. Ta je prišla po koncu zdravljenja povsem spontano in ob pomoči zdravnikov ter strokovnjakov rehabilitacije in priprave.

DAVID: Movember je čudovita pobuda, ki po svetu zelo učinkovito promovira moško zdravje, a se zdi, da je v slovenski družbi in medijih pogosto zapostavljena. Kakšne so vaše aktivnosti v mesecu novembru?

Jaka Jakopič: Mesec Movember je mesec moških in ozaveščanja o moških boleznih. Poskušamo se pojavljati tam, kjer najmanj pričakujejo raka, saj tudi bolezen udari tam in takrat, ko najmanj pričakujemo. Apel je predvsem na samopregledovanju in opazovanju. Svetovni trendi pa gredo tudi v tej smeri, da se o moških boleznih ozavešča ženske.

Menim, da sem povedal veliko o vlogi žensk za moško zdravje ;)

DAVID: Ali morda v Sloveniji obstaja nogometni klub, za katerega ste si res močno želeli igrati? Kaj pa v tujini? Ste preko društva že sodelovali s kakšnim od njih?

Jaka Jakopič: Vsak športnik ima sanje igrati za velik klub, a domet vsakega je ob spletu okoliščin lahko boljši ali slabši.

Igranje za nogometni klub Domžale mi je pomenilo ogromno, ker sem ob bolezni in kljub pretečeni pogodbi doživel to, da me je klub cenil kot nogometaša in človeka, in mi podaljšal pogodbo, kljub dejstvu, da morda nikoli več ne bom igral nogometa, kar je zagotovo pomenilo to, da sem kljub vsemu živel in delal dobro.

DAVID: Rak je močno spremenil vašo življenjsko pot, a hkrati poskrbel za to, da lahko s svojimi dejanji in akcijami pomagate številnim Slovencem in Slovenkam. Bi na tej točki 104 DAVID 61/2022

DAVID: Rak prostate je na žalost čedalje bolj pogosta težava, ki se je kot družba morda ne lotevamo dovolj resno. Kako lahko tudi pri moških pomagamo dvigniti ozaveščenost, spodbujati preventivo?

Jaka Jakopič: Kot sem omenil, o simptomih ozaveščati tudi ženske, saj bodo one tiste, ko bodo spravile moške na kontrolni pregled. Sam rad poudarim, da se moški radi hvalijo, kako redno servisirajo svoje jeklene konjičke, medtem ko na svoj redni servis pozabijo.

100 % JE ZARADI STRESA. Po vsej verjetnosti ste zdravi in nimate razloga za skrb. A pogosta povišana telesna temperatura, izdatno nočno potenje in povečane, neboleče bezgavke so lahko prvi znaki krvnega raka. Ne iščite izgovorov, posvetujte se s svojim zdravnikom.

#BREZizgovorov

www.onkonet.si

BORSALINO

Slikovita turneja po domišljiji

ZAŠČITA, STATUS IN PONOS SO BILI VEDNO GLAVNI RAZLOGI ZA NOŠENJE KLOBUKOV. KLOBUK JE VELIKO VEČ KOT KOS OBLAČILA; JE CEREBRALNI MODNI DODATEK, KI LAHKO ZAZNAMUJE OSEBNOST, DRUŽBENE SMERNICE IN ŽIVLJENJSKI SLOG. ZANIMIVO JE, DA JE ZAČETEK DEVETNAJSTEGA STOLETJA NAPOVEDAL NOVO DOBO MOŠKIH KLOBUKOV V ZAHODNEM SVETU, KI JE DOSEGEL SVOJ VRHUNEC NA PRELOMU DVAJSETEGA STOLETJA, KO NOBEN GOSPOD NI STOPIL IZ SVOJE HIŠE BREZ KLOBUKA. MOŠKA OBLAČILA STA NAREKOVALA TREZNOST IN EGALITARIZEM, KLOBUKI PA SO IMELI POMEMBNO VLOGO PRI SUBTILNEM OZNAČEVANJU RAZLIK, OSEBNIH IN POKLICNIH TER DRUŽBENIH RAZREDOV. V TEM STOLETJU SO BILI USTVARJENI ŠTEVILNI NOVI MODELI KLOBUKOV, KI SO SVOJO POPULARNOST OBDRŽALI CELO DO DANAŠNJEGA DNE. ENA OD BLAGOVNIH ZNAMK, KI JE PRIPOMOGLA K POPULARIZACIJI KLOBUKOV, JE BILA BORSALINO, NAJSTAREJŠE ITALIJANSKO PODJETJE, SPECIALIZIRANO ZA IZDELAVO LUKSUZNIH KLOBUKOV. OD LETA 1857 IMA PROIZVODNJA SEDEŽ V ALESSANDRIJI V PIEMONTU. USTANOVITELJA GIUSEPPE BORSALINO SE SPOMNIMO PREDVSEM PO IZDELAVI POSEBNEGA MODELA KLOBUKA IZ KLOBUČEVINE, ZA KATEREGA JE ZNAČILNA REGISTRIRANA BLAGOVNA ZNAMKA BORSALINO. No, tudi danes, več kot poldrugo stoletje po ustanovitvi podjetja, Borsalino še naprej premika meje naglavnih dodatkov in predstavlja namensko serijo barvitih in drznih slik kolekcije pomlad–poletje 2022, ki potuje po navdihujočih lokacijah kolekcije na Siciliji, Japonskem in v Južni Ameriki pod predpostavko, da potovanja vodijo do samoodkrivanja. Ta slikovita velika turneja po domišljiji, ki jo je posnel fotografrežiser Joseph Cardo pod umetniškim vodstvom kreativnega kustosa Borsalino Giacoma Santuccija, prikazuje sanjske scenarije s šestimi protagonisti življenjskega sloga iz sveta potovanj v vlogi modelov, ki čarobno prečkajo tri celine, 106 DAVID 61/2022

poustvarjene v studio s tehnologijo in kinematografsko razsvetljavo. Vizualni dnevnik prepleta ljudi in kraje, da utrdi idejo, da so klobuki pravi instrumenti individualnega izražanja, ki lahko poudarijo osebni slog in identiteto. Nedavne kampanje so se oddaljile od podob statusa quo in se odločile za eksperimentiranje s pogumnimi vizualnimi elementi, ki govorijo javnosti na bolj čustveni, poglobljeni in instinktivni ravni. Kot del lastne stalne strategije Maison Borsalino še naprej prenaša svojo ikonično eleganco in več kot 160 let star savoir-faire v prihodnost s prepletenjem DNK znamke s sodobno estetiko.

BORSALINO

Kreativni kustos za Borsalino Giacomo Santucci potrjuje: »Zbirka je bila navdihnjena s potrebo po ponovnem povezovanju s samim seboj. Potovanja, tudi če so le plod naše domišljije, nas vedno približajo pristnosti. Posnetki kampanje ujamejo duha Maison v skladu s potovanji kot del DNK znamke, hkrati pa nadaljujejo dialog z našimi skupnostmi.« Fotograf in režiser Joseph Cardo dodaja: »Kampanja Borsalino mi je omogočila svobodo eksperimentiranja z novimi tehnikami in stili. Za pomlad–poletje 2022 smo se zabavali ob poustvarjanju geografskih okolij, ki so navdihnila kolekcijo. Domišljija vas lahko popelje povsod! Iz mojega studia Barletta v Puglii so bili spomini na potovanja oživljeni s pomočjo kinematografskih luči skozi projicirana ozadja, kar je povzročilo zelo zadovoljivo, skoraj slikovno teksturo.«

61/2022 DAVID 107

LOUIS VUITTON X NBA

ZMAGA POTUJE V KOVČKIH LOUIS VUITTON Nahrbtniku Christopher, ikoničnemu Keepallu 55, kompletu Dopp in žepnemu organizatorju se to sezono pridružujeta dva izjemna kosa: kovček, ki lahko shrani osem ur, in značilni Malle Courrier, oba v novih barvah. Vsi slogi so izdelani iz modrega usnja Taurillon z monogramom in jih krasi nov prevelik napis LV v obliki košarkarske žoge, ki ga krasijo barve logotipa NBA. Ikonični motivi so bili subtilno reinterpretirani. Košarkarska mreža je prikazana na strani Keepall 55, v spomin na ikonično trofejo.

Bistvo košarke, legendarnega športa, ki izžareva nalezljivo in navdihujočo energijo, še nikoli ni bilo bolje ujeto kot v tej ikonični liniji prtljage LOUIS VUITTON. V skladu z izvirnim duhom kolekcij LV x NBA so kosi tako prepoznavni kot zaželeni, saj na novo odkrivajo silhuete sezone. Poleg tega LOUIS VUITTON v okviru letošnje košarkarske sezone predstavlja izjemen nov potovalni kovček Trophy za NBA Larry O’Brien Trophy. Da bi zaščitili to edinstveno trofejo v stilu, so obrtniki legendarnega ateljeja LOUIS VUITTON v Asnieresu, tik pred Parizom, natančno ročno izdelali popolnoma nov kovček LOUIS VUITTON. Zasnova temelji na kovčkih, ki jih Maison izdeluje že več kot 160 let. Zunanjost je prekrita s simboličnim platnom Monogram, težkimi medeninastimi pritrdilnimi elementi in drugimi dodatki, notranjost pa je podložena z mehkimi mikrovlakni in nudi prostor logotipu 75. obletnice lige NBA. Natančno izdelana »vrata« v obliki galebjih kril krasita čudovito ročno poslikan V – za zmago – v barvah lige NBA in košarkarski logotip z začetnicami hiše, ki je simbol partnerstva med LOUIS VUITTON in NBA. Za praznovanje 75. obletnice lige NBA je Tiffany & Co. preoblikoval pokal Larryja O’Briena, ki ga vsako leto podelijo prvakom lige NBA. Potovalni kovček NBA Trophy 2022 je še en mejnik v Maisonovi dolgi zgodovini oblikovanja LOUIS VUITTON JE PONOSNO potovalnih kovčkov po meri za najslavnejše svetovne trofeje, vključno s svetovnim prvenstvom FIFATM, svetovnim prvenstvom v ragbiju PREDSTAVIL SVOJE NOVO 2023, Davisovim pokalom in Formulo 1 Grand Prix de MonacoTM. SODELOVANJE Z NACIONALNO KOŠARKARSKO ZVEZO (NBA). KOLEKCIJA, KI JE BILA PRVIČ PREDSTAVLJENA LETA 2020 POD VODSTVOM VIRGILA ABLOHA, VSTOPA V TRETJI KROG IN JE NAVDIHNJENA S POTOVANJI. NOVA KOLEKCIJA, BAZIRANA NA PRTLJAGI, SLAVI VREDNOTE KOŠARKE, KI JIH CENI VIRGIL ABLOH IN SE ODRAŽAJO V VSEH KOSIH, KI JIH JE OBLIKOVAL ZA MAISON: ŽELJO PO IZZIVU, EKIPNI DUH, SPOROČILO TOVARIŠTVA IN UNIVERZALNOSTI.

108 DAVID 61/2022

LOUIS VUITTON X NBA

61/2022 DAVID 109

TOMMY HILFIGER

110 DAVID 61/2022

TOMMY HILFIGER

DUH ZAHODNE OBALE NA VSAKEM KORAKU

s kolekcijo Tommy Hilfiger

WEST COAST PREP, KOLEKCIJA TOMMY HILFIGER ZA POMLAD/POLETJE 2022, PRIKAZUJE KLASIKE IZ GLOBOKIH ARHIVOV AMERIŠKE ZNAMKE, KI SO SI JIH OBLIKOVALCI NA NOVO ZAMISLILI SKOZI OBJEKTIV ZAHODNE OBALE ZDRUŽENIH DRŽAV. KOLEKCIJA TEMELJI NA DEDIŠČINI BLAGOVNE ZNAMKE IN PREOBLIKUJE KODEKSE PRIPRAVE NA ZABAVO S SODOBNIMI SILHUETAMI PRETIRAVANJA, TROPSKIM PRIDIHOM, VPLIVI UPORABNOSTI, TEHNOLOŠKIMI IZMIŠLJOTINAMI IN BOGATIMI TONSKIMI DETAJLI. POIGRAVANJE S KARIRASTIMI POTISKI MADRAS, PRAV TAKO OBUJENIMI IZ BOGATE ZAPUŠČINE ZNAMKE TOMMY HILFIGER, V SODOBNIH POP PASTELNIH BARVAH IN PREVZEM LASTNIŠTVA NAD LEGENDARNIM ČRTASTIM VZORCEM TOMMY ITHICA, PREDELANIM V SEZONSKI PREPPY ROZA IN BELI, KAŽE NA TO, DA IMA CELOTNA KOLEKCIJA, SKUPAJ S KROJENJEM, POPOLNOMA SODOBEN PRISTOP S POMOČJO IZDELAVE, KROJA IN BARVE. ZA KONEC SO VRHUNSKA SALONSKA OBLAČILA INTERPRETIRANA V RAZKOŠNO MEHKIH IZVEDBAH IN POVIŠANIH, SPROŠČENIH SILHUETAH. 61/2022 DAVID 111

TOMMY HILFIGER

112 DAVID 61/2022

TOMMY HILFIGER

61/2022 DAVID 113

TOMMY HILFIGER

114 DAVID 61/2022

TOMMY HILFIGER

61/2022 DAVID 115

GIORGIO AMMIRABILE

P

oletni počitek

Umetniške slike, ki krasijo stene naših domov, lahko popestrijo še tako turobno vzdušje, njihove žive barve pa bodo vnesle luč in življenje tudi v najbolj temačne trenutke. Ja, barve so resnično čudovite. Kar prepuščamo se jim in jim dovolimo, da v naš dan vnesejo iskro ljubezni, veselja. Večerno sproščanje v lično urejenem dnevnem prostoru, dišeča sveča, odklop od vseh negativnosti in preprost razmislek ob pogledu na umetnine. Včasih si več ne bi mogli želeti. Saj veste, malenkosti so tiste, ki štejejo in ustvarjajo trenutke, po katerih hrepenimo.

Fotografija: Paolo Digiovanni @paolodigiovanni_photographer Pomočnik fotografa: Sofia DiGiovanni @sofiadigiovanni Styling: Giorgio Ammirabile @admirable_gio Pomočnik stilista: Matteo Martini @notthatmartini Pričeska in ličenje: Lucia Spada @luciaspadamua Model: Mate Kovacs @mrkvcsmate Produkcija: Simone Bronzi @simone_bronzi Zgodba je bila fotografirana v Grand Hotelu Cavour (Firenze) @grandhotelcavour

116 DAVID 61/2022

GIORGIO AMMIRABILE

Srajca: Etro Hlače: Roberto Cavalli Čevlji: Roberto Serpentini

61/2022 DAVID 117

GIORGIO AMMIRABILE

Obleka: Giorgio Armani Puli: Cos

118 DAVID 61/2022

GIORGIO AMMIRABILE

61/2022 DAVID 119

GIORGIO AMMIRABILE

Camicia: Etro Hlače: Roberto Cavalli

120 DAVID 61/2022

GIORGIO AMMIRABILE

61/2022 DAVID 121

GIORGIO AMMIRABILE

Obleka: Tom Ford Puli: Custo Barcelona Čevlji: Giorgio Armani

122 DAVID 61/2022

GIORGIO AMMIRABILE

Plašč: Comme Des Garçons Majica brez rokavov: Ann Hlače: Dries Van Noten Čevlji: Saint Laurent

Maglia: Roberto Cavalli Hlače: Etro

61/2022 DAVID 123

BORSALINO

EDINSTVEN SLOG NAJLEPŠE DIRKE NA SVETU DECEMBRA 1926 JE SKUPINA Z LJUBKOVALNIM VZDEVKOM »ŠTIRJE MUŠKETIRJI« – SESTAVLJENA IZ GIOVANNIJA CANESTRINIJA, NOVINARJA GAZZETTE DELLO SPORT, RENZA CASTAGNETA, SEKRETARJA PODRUŽNICE REGIO AUTOMOBIL CLUBA V BRESCII, IN NAVDUŠENIH POKROVITELJEV AYMA MAGGIA IN FRANCA MAZZOTA – USTVARIL AVTOMOBILSKO DIRKO OD BRESCIE DO RIMA IN NAZAJ. Pot je bila dolga 1600 kilometrov, za kar je Mazzotti, ki se je pred kratkim vrnil s potovanja v ZDA, ugotovil, da ustreza 1000 miljam. Tako se je rodil Coppa delle Mille Miglia (pokal tisoč milj). Ta je bil takojšen uspeh: že po štirih izdajah, na legendarnem tekmovanju iz leta 1930, sta Nuvolari in Guidotti kot prva presegla povprečno hitrost 100 km/h v vozilu Alfa Romeo 6C 1750 GS. Huda nesreča leta 1938 je povzročila, da je vlada začasno prepovedala cestne dirke, kar je povzročilo odpoved prireditve za leto 1939. Kljub temu organizatorji niso izgubili motivacije in dirko na novo preoblikovali v obliki kroga med Brescio, Cremono in Mantovo, ki je bila speljana devetkrat in se je imenovala Velika nagrada Brescie Mille Miglia.

Tekmovanje je bilo zaradi vojne drugič prekinjeno, nato pa se je nadaljevalo leta 1947 v težkih razmerah, z uničenimi mostovi, pomanjkanajem goriva, luknjastimi cestami ter avtomobilsko industrijo, ki se je s težavo postavila na noge. Tri izdaje od 1947 do 1949 so bile tako zelo težke za organizacijo, a hkrati vznemirljive. V osmih izdajah moderne dobe, od 1950 do 1957, so se pojavile uradne ekipe z vsega sveta, pa tudi profesionalni vozniki. Dogodek je dobil tako močan mednarodni pomen, da je pomembno prispeval k obnovi italijanskega cestnega omrežja in razvoju avtomobilskega sektorja ter postal gonilo okrevanja 124 DAVID 61/2022

države v obdobju takoj po vojni in pozneje. V izdaji iz leta 1956 je Stirling Moss postavil nov povprečni hitrostni rekord 157,65 km/h, vendar je dirka postala tako nevarna, da so bile po dveh smrtnih nesrečah leta 1957 vse motorne dirke na javnih cestah prepovedane. Ker ni hotela priznati poraza, je organizacija z vztrajnostjo ustvarila formulo, ki je še vedno uporabljena za dirkanje v reliju: dolgi avtocestni odseki pri dovoljenih hitrostih, prepredeni s posebnimi etapami, ki vključujejo hitrostne preizkušnje na namensko zgrajenih stezah ali vzpone na zasebnih cestah. Tri izdaje 1958, 1959 in 1961 so sledile tej formuli, ki ni več temeljila na čisti hitrosti in se je nazadnje izkazala za neuspešno. Dirka je bila ukinjena do leta 1968, ko je Alfa Romeo proslavila lansiranje novega modela 1750 v čast legendarnemu vozilu, s katerim je Nuvolari leta 1930 pripeljal do zmage, z organizacijo ponovitve turneje za številne zgodovinske avtomobile, ki so jim sledili novinarji na za volanom novega 1750. Ta dogodek je bil predhodnik sodobnih izdaj. Kasneje leta 1982 je bila Mille Miglia oživljena kot zgodovinska reinkarnacija, sprva na dveletni osnovi, hkrati pa je od takrat postala dirka po javnih cestah pri dovoljenih hitrostih, ki je organizirana samo za avtomobile, vključene v izdaje 1927–1957. Mille Miglia tako zdaj poteka vsako leto od leta 1987 in privablja zbiratelje in javne osebnosti z vsega sveta, tudi izven avtomobilskega sektorja.

Toda avtomobili so pravi protagonisti, saj so napisali zgodbo Mille Miglia. Čeprav je prvo izdajo leta 1927 zmagal O.M.car, je Alfa Romeo zmagala na skoraj polovici od 24 dirk Mille Miglia, ki so potekale od 1927 do 1957, in zbrala nič manj kot 11 zmag.

Ferrari je dominiral od leta 1948 z osmimi zmagami, vključno s serijo šestih zaporednih uspehov, ki jo je prekinila le zmaga Alberta Ascarija leta 1954 v Lancii D24 Spider.

BORSALINO

EDEN OD ZVESTIH PARTNERJEV LEGENDARNE DIRKE PA JE POSTAL TUDI ITALJANASKI IZDELOVALEC BREZČASNIH NAGLAVNIH DODATKOV BORSALINO, KI JE LETOS PRVIČ PONOSNO SODELOVAL PRI ORGANIZAACIJI DIRKE 1000 MIGLIA, KI JE POTEKALA OD 15.

DO 18. JUNIJA PO SLIKOVITI POTI BRESCIA-RIM-BRESCIA. Z VEČ KOT 400 TEKMOVALNIMI KLASIČNIMI AVTOMOBILI IN NJIHOVIMI VOZNIKI Z VSEGA SVETA, VSAK TRENUTEK NAJLEPŠE DIRKE NA SVETU NA SVOJ NAČIN INTERPRETIRA NEZGREŠLJIV SLOG IN ELEGANCO BORSALINA, KI BO DEBITIRAL KOT URADNI PARTNER 1000 MIGLIA V NASLEDNJIH TREH IZDAJAH. KOT POLON SKUPNI “PAR EXCELLENCE” VIZIJI LEPOTE, POTOVANJ IN IKONIČNE DEDIŠČINE BORSALINO ZAZNAMUJE ZAČETEK NOVEGA OBDOBJA S ŠTEVILNIMI VRHUNSKIMI DODATKI IN DEJAVNOSTMI. Borsalino X 1000 Miglia. Nova kolekcija klobukov in kap, posvečena legendarnemu mednarodnemu dogodku najvišjega nivoja: Ročno tkani klobuk Panama Extrafine omejene serije, ustvarjen samo za tekmovalce, ponuja eleganten dvobarvni trak in ujemajoč se etui za shranjevanje.

Vsak model je osebno personaliziran s številko avtomobila na traku. Za oboževalce in navdušence je Borsalino ustvaril dva specifična sloga, začenši z ikoničnim klobukom Panama Quito, ki vključuje personaliziran trak Borsalino X 1000 Miglia in zbirateljsko škatlo za klobuke. Za ljubitelje uličnega stila je na voljo dinamična bejzbolska kapa s kontrastnimi profili in vezenim našitkom ter nastavljivim paščom, pakirana v lastnem personaliziranem nahrbtniku. Kot pika na I se je Borsalino odločil, da bo dirko spremljal s svojim lastnim avtomobilom Talent, ki bo izmenjevla posebne goste Hiše iz sveta zabave, glasbe, filma in ustvarjanja vsebin.

61/2022 DAVID 125

CHOPARD

ŽE 35. LETO ZAPORED JE CHOPARD ZNOVA PONOSNO PREVZEL SVOJE MESTO SVETOVNEGA SPONZORJA IN URADNEGA ČASOMERILCA 40.

IZVEDBE ZGODOVINSKE AVTOMOBILSKE DIRKE 1000 MIGLIA, KI JE POTEKALA OD 15. DO 18. JUNIJA 2022. SLOVITO DIRKO, KI JO ŠTEVILNI ŠTEJEJO ZA NAJLEPŠO NA SVETU, SO NA STARTNI ČRTI V BRESCII SESTAVLJALI 404 AVTOMOBILI 63 AVTOMOBILSKIH PROIZVAJALCEV. 1000 MIGLIA 2022 STA OSVOJILA ANDREA VESCO IN FABIO SALVINELLI, POTEM KO STA PREPOTOVALA TRASO DOLGO 1609 KM (1005 RIMSKIH MILJ).

Posadka številka 46, ki sta jo sestavljala Andrea Vesco in Fabio Salvinelli na krovu Alfe Romeo 6C 1750 SS Zagato iz leta 1929, je ponovila uspeh, dosežen na dirki leta 2021. Za Andreo Vesca, prav tako prvega leta 2020 poleg njegovega očeta Roberta, obstaja dvojno zadovoljstvo, da je premagal 22 let dolg tabu, ki ga je pred tem uspelo premagati le Giulianu Caneju, ki mu je uspelo zmagati na treh zaporednih izdajah »najlepše dirke na svetu« med letoma 1998 in 2000. Na drugem mestu je bila tako kot leto prej posadka številka 40 z Andreom Luigijem Belomettijem in Gianluco Bergomijem v Lancii Lambda Spider Type 221 iz leta 1929. Tretja stopnička zmagovalnega odra je pripadla posadki številka 8, ki sta jo tvorila Lorenzo in Mario Turelli v 1929 O.M. 665 S MM Superba 2000. Silvia Marini in Irene Dei Tos, v Bugattiju T40 iz leta 1929, sta osvojili ženski pokal. Intenzivna, zahtevna dirka 1000 Miglia 2022 je od posadk zahtevala veliko spretnosti na 115 kronometrih in 8 drugih preizkušnjah, pri čemer so se preizkušnje po makadamski cesti Capodimonte na obali jezera Bolsena izkazale za posebej priljubljene.

Kljub velikemu širjenju italijanskega cestnega omrežja v zadnjih 95 letih je pot 1000 Miglia ostala neverjetno blizu prvotne poti od Brescie do Rima in nazaj. Sistem ‘Clockwise’ se je letos vrnil, potem ko je bil leta 2021 126 DAVID 61/2022

CHOPARD

ponovno uporabljen format v nasprotni smeri urnega kazalca, ki je bil nazadnje uporabljen v petdesetih letih prejšnjega stoletja. Tekmovalci so se sprva odpravili proti Gardskemu jezeru, na poti peljali skozi obrežni mesti Salo in Sirmione, preden so nadaljevali do Mantove in naprej do prve nočitve v Cervia-Milano Marittima – skupna vožnja je trajala več kot 300 km, kar je za starejše voznike avtomobilov, pomenilo vsaj šest ur na poti.

Drugi dan, v četrtek, 16. junija, smo videli, kako se je konvoj odpravil proti Rimu na zahtevnejšo, 500-kilometrsko vožnjo, ki jih je peljala preko izjemnega gorskega vrha republike Norcia, preden je voznike pot pripeljala v večno mesto precej po temi, pred petkovim jutranjim prebujanjem zore. Z nadaljnjih 500 km, ki predstavljajo dober deveturni dan, v katerem so se avtomobili začeli vračati proti severu, je bil petek, 17. junij, najtežji dan dogodka, saj je pot sprva potovala v notranjost do polovice poti proti Sieni, nato pa je zavila proti zahodu do obale pri Viareggiu in se nato usmerila proti severovzhodu do zahtevnega prelaza Passo della Cisa. Tu se pot povzpne na več kot 1000 metrov nadmorske višine, preden se spusti na drugo stran in se odpravi na dobrodošli postanek za nočitev v Parmi. Sobotna, četrta in zadnja, etapa je sledila trasi, dolgi nekaj več kot 150 km, ki je bila prekinjena s postankom na dirkališču v Monzi, da bi opravili zapleteno testiranje na čas – za kar so ekipe zagotovo potrebovale svoje kronografe Mille Miglia Race Edition – in čudovitim lepim mestom Bergamo. Sledil je (dobesedno) spust vse do ciljne črte v Brescii – kjer sta bila Andrea Vesco in Fabio Salvinelli razglašena za zmagovalca te nepozabne izvedbe 1000 Miglia. 1000 Miglia je praznovala svojo 40. izdajo in Chopard, njegov partner in uradni časomerilec, je bil znova na startni črti. Kot vsako leto od leta 1988 sta Karl-Friedrich Scheufele in Jacky Ickx na ekskluzivni večerji, ki je bila dan pred dirko v hotelu Albereta, v spomin na dogodek razkrila duo osupljivih ur Mille Miglia 2022 Race Editions. Ta kronograf s 44-milimetrskim ohišjem iz 18-karatnega etičnega rožnatega zlata in nerjavečega jekla ali v celoti iz jekla si lasti vse oblkovne kode, ki jih Chopard vnaša v identiteto te športne kolekcije: moška eleganca, mehanska natančnost, urarska zmogljivost , dirkalna ergonomija – vse posvečeno lepoti vožnje.

61/2022 DAVID 127

BVLGARI X DUCATI

ZDRUŽITEV ITALIJANSKIH SIL URE SO MEHANSKI INSTRUMENTI, KI SO ŽE DOLGO POVEZANI S SVETOM MOTOŠPORTA, NAJVEČKRAT NA ŠTIRIH KOLESIH. NOBENA SKRIVNOST NI, DA SO AVTOMOBILSKI NAVDUŠENCI POGOSTO ENAKO NAVDUŠENI NAD MEHANSKIMI URAMI, TI DVE ZBIRATELJSKI SKUPNOSTI PA ZATO ŽE DOLGO ZDRUŽUJETA MOČI. KAR VELJA ZA ŠPORTNE AVTOMOBILE, VELJA TUDI ZA MOTORNA KOLESA IN DANES VAM BOMO, DRAGI BRALCI, RAZKRILI REZULTAT SODELOVANJA, KI NE BI MOGLO BITI BOLJ ITALIJANSKO IN ELEGANTNO. DVE ITALIJANSKI IKONI, TAKO NA PODROČJU ESTETIKE KOT MEHANIKE. NA ENI STRANI LEGENDARNI PROIZVAJALEC MOTORJEV DUCATI, NA DRUGI STRANI RIMSKI DRAGULJAR IN URAR BVLGARI. IN KO OBA ZDRUŽITA MOČI, DOBIMO BVLGARI ALUMINIUM CHRONOGRAPH DUCATI SPECIAL EDITION.

Ducati, ustanovljen leta 1926, od leta 1946 izdeluje vrhunske motocikle, ki jih zaznamujejo zmogljivi motorji, značilen dizajn in inovativna tehnologija. Motocikli Ducati so, če bi jih opisali na kratko, najčistejši izraz prefinjenega inženiringa, nezamenljivega dizajna in predvsem velike strasti. Bistvo italijanskega stila se kaže skozi linije vsakega motocikla, v katerih razberemo lahkotnost, tehnološko naprednost in visoko zmogljivost. Hitri, drzni, agresivni, a elegantni in zaželeni, ti stroji predstavljajo hitrost in strast. In seveda, tu je ta svetlo rdeča barva, ki je že dolgo povezana z Ducatijem in motošportom v Italiji. Da bi udejanjil to združitev sil, se Bvlgari zanaša na svojo najbolj športno uro, model, ki je simbolni časomer devetdesetih let prejšnjega stoletja, a nedavno prenovljen; Aluminium. Bvlgarijeva prva moška ura se je rodila leta 1977 pod imenom Bvlgari Bvlgari, izstopajoča značilnost te ure pa je bil njen zlati okvir, okrašen z imenom blagovne znamke (ne enkrat, ampak dvakrat), tako kot kovanci, ki so jih

128 DAVID 61/2022

izdajali rimski cesarji. Po njegovem zgledu je rimski draguljar leta 1988 predstavil športni kronograf Diagono, ki je še vedno okrašen z gravuro Bvlgari Bvlgari na številčnici. Razlog, da omenjamo ta dva modela, je ta, da je bila deset let pozneje izdana aluminijasta ura, ki je združevala elemente Bvlgari Bvlgari (vgraviran okvir) in Diagono (kronograf). Resnično nova je bila uporaba aluminija in gume, materialov, ki jih običajno ne povezujemo z luksuznimi urami. Kombinacija črne gume in lahkega aluminija je ustvarila privlačno, vpadljivo športno uro z nezmotljivo italijansko dušo. Kolekcija Bvlgari Aluminium je bila prenovljena in ponovno predstavljena leta 2020 z modeli za uro in datum ter kronografom, slednji pa je bil uporabljen kot popoln medij za sodelovanje z Ducatijem. In seveda, glavna evolucija tega Bvlgari Aluminum Chronograph Ducati Special Edition je nova barvna shema. Klasičnega črno-srebrnega monokromatskega videza ni več. Spoznajte svetlo in tipično italijansko rdečo aluminijasto uro! Ohišje

BVLGARI X DUCATI

Bvlgari x Ducati Aluminium Chronograph je tako identično klasičnemu modelu, s premerom 40 mm in enako konstrukcijo, ki združuje različne materiale in teksture. Srednje ohišje je izdelano iz lahkega, rahlo obarvanega peskanega aluminija, medtem ko se okvir opira na črno gumo in nosi emblematični logotip Bvlgari Bvlgari. Črna je uporabljena tudi na kroni in potiskalnikih, ki so izdelani iz titana s črnim DLC premazom. Drug pomemben element zasnove ure iz aluminija je njen pas, ta pa spet združuje materiale na osnovi črne gume z aluminijastimi elementi za povezovanje členov. Pas se zapira z zaponko, zaradi česar ura na zapestju ostane kompaktna, a vseeno vzbuja določeno prisotnost.

Udobje je zagotovo del enačbe, zaradi oblike zapestnice/ paščka (to je bolj zgibna gumijasta zapestnica kot pravi pašček) in lahkotnosti aluminija. Najbolj izrazit element tega aluminijastega kronografa Bvlgari x Ducati pa je seveda številčnica, prvič predstavljena v značilni barvi zgodovinskih tovarn s sedežem v Bologni, svetlem in živahnem mat rdečem odtenku, ki je že dolgo povezan z motocikli Ducati.

Kot poklon armaturnim ploščam motociklov Ducati so oznake 10, 11 in 12 ure nadomeščene z velikimi ležečimi arabskimi številkami, tako kot pri merilniku vrtljajev pri Ducatiju. Zaslon je klasičen tricompax, z malimi sekundami in kronografom s 30-minutnim in 12-urnim števcem. Datum je nameščen ob

4.30 na belem disku. Pod posebnim zadnjim delom ohišja najdemo samodejni kronografski mehanizem, še eno novost za kolekcijo Bvlgari Aluminium 2020. Ta kaliber BVL 130 temelji na dobro znani arhitekturi ETA 2894.

61/2022 DAVID 129

BREITLING

ZMAGA ČLOVEŠKE IZNAJDLJIVOSTI OB 60. OBLETNICI POTOVANJA NA VESOLJSKI LADJI AURORA 7 JE MITSKA URA S 24-URNO ŠTEVILČNICO ZNOVA VZLETELA V NOVI IZDAJI, KI IZKAZUJE SPOŠTOVANJE ZGODOVINSKI MISIJI. OB TEJ PRILOŽNOSTI JE BREITLING PONUDIL PRVI JAVNI OGLED ORIGINALNEGA COSMONAUTE PO LETU 1962 – IN RAZKRIL NEVERJETNO ZGODBO URE. V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je bil Breitlingov Navitimer vrhunska pilotska ura.

Toda svetovna pozornost je hitro napredovala onkraj letalskih podvigov in raziskovanja vesolja, kar je pomenilo, da je tiho potekala druga vrsta vesoljske dirke. Tokrat med urarji, ki se potegujejo, kateri časomer bo prvi na zapestju astronavtov. Breitlingovo strokovno znanje in izkušnje na področju letalskih ur je znamko prineslo na vrh kolone. 24. maja 1962 je Breitling uradno osvojil naziv »prva švicarska ročna ura v vesolju«, potem ko je astronavt Scott Carpenter trikrat obkrožil Zemljo, medtem ko je nosil Navitimer Cosmonaute med svojo misijo Mercury-Atlas 7. Ura je bila Carpenterjeva osebna zahteva, različica legendarne letalske ure, s katero se je srečal v svojih letalskih dneh, vendar s 24-urno številčnico, ki je razlikovala dan od noči v vesolju.

130 DAVID 61/2022

BREITLING

Letos – na 60. obletnico te misije – pa Breitling ni predstavil le Carpenterjevega originalnega Navitimer Cosmonaute, ampak tudi sodoben poklon temu podvigu. Ta posebna izdaja je omejena na 362 kosov, ki častijo tako obkrožitev Zemlje kot leto, ko je bila misija zapisana v zgodovino. 24. maja 1962, pet ur po izstrelitvi, je vesoljska kapsula Aurora 7 s Carpenterjem na krovu varno pljusknila v Atlantik. Operacija reševanja je trajala tri ure, dolgotrajna izpostavljenost morski vodi pa je povzročila nepopravljivo škodo na časomeru. Breitling je nemudoma zamenjal Carpenterjevo uro, vendar je ta zdrobljen

in nažrt kos vesoljske zgodovine ostal v arhivih družine Breitling – neobnovljen in splošno neznan. Do danes. Natanko 60 let po svojem zgodovinskem letu je bila ta odlična vesoljska ura namreč prvič razstavljena izbranim zbirateljem, novinarjem in ljubiteljem ur na dogodku z vesoljsko tematiko v Zürichu. To je bilo popoldne živahne interakcije, ki sta ga skupaj gostila Georges Kern in nekdanji astronavt NASE Scott Kelly, z impresivno vrsto gostujočih govornikov, ki so vključevali člane družine Carpenter, Gregoryja Breitlinga, ter zgodovinarja in zbiratelja Freda Mandelbauma.

Cosmonaute je sicer pravi Navitimer, kar pomeni, da ima vse značilnosti Breitlingove letalske ikone: krožno drsno lestvico na okvirju za izvajanje matematičnih izračunov, logotip »krila« Aircraft Owners and Pilots Association in trio kronografskih številčnic. Tisto, kar Cosmonaute loči od preostale družine, je njegova sposobnost, da prikazuje 24-urni čas in gibanje Breitling Manufacture Caliber B02 je bilo posebej zasnovano za to nalogo.

Na prvi pogled je novi Cosmonaute zvesta reprodukcija originala, ki je brezčasen s popolnoma črno številčnico in črnim aligatorjevim paščkom ali sedemvrstno zapestnico iz nerjavnega jekla. Ob natančnejšem pregledu pa je elegantna 41 mm ura polna novih funkcij.

Ena od teh je platinast okvir, ki časomeru prinaša vrhunski pridih, zaradi katerega je ta izdaja še bolj zbirateljski kos. Druga je njegova odprta hrbtna stran ohišja iz safirnega kristala, ki ponuja pogled na gibanje B02 z njegovimi posebnimi gravurami na mostu, ki nosi besede »Carpenter«, »Aurora 7« in »3 orbits around the Earth« skupaj z imenom prvotne skupine sedmih astronavtov, izbranih za prve NASA-ine vesoljske polete s človeško posadko, Mercury 7. Današnji Cosmonaute nas popelje nazaj k izvorom vesoljskih potovanj, ko je vesoljska bitka še potekala, vložki so bili visoki, vsaka misija pa je bila zmaga človeške iznajdljivosti.

61/2022 DAVID 131

JAEGER-LECOULTRE

KOLEKCIJA JAEGER-LECOULTRE MASTER CONTROL JE BILA PREDSTAVLJENA LETA 1992 IN OD TAKRAT PREDSTAVLJA KLASIČNO, RAHLO VINTAGE VEJO ZNAMKE. KOLEKCIJA ZDRUŽUJE IMPRESIVNO TEHNIČNO STROGOST S STILISTIČNIM PRISTOPOM, KI SE ZGLEDUJE PO KLASIČNIH OKROGLIH URAH, KI JIH JE JLC IZDELAL V PETDESETIH LETIH PREJŠNJEGA STOLETJA. IN SEVEDA, TU JE DEJSTVO, DA SO TE URE PODVRŽENE CERTIFIKATU ZNAMKE 1000 HOURS CONTROL. Do zdaj so bile jeklene ure v tej zbirki – razen dveh omejenih izdaj Memovox Timer v jeklu ali zlatu in nedavno predstavljenih modrih izdaj – na voljo le na svetlo rjavem usnjenem paščku. To pa sploh ni slaba kombinacija, saj daje tem strogim uram bolj ležerno in vintage privlačnost, vendar ni najbolj vsestranska možnost. Odgovor prihaja letos, ko sta dve najuspešnejši različici Jaeger-LeCoultre Master Control, Calendar in Chronograph Calendar, zdaj na voljo v popolnoma jekleni obleki, z novo kovinsko zapestnico in sistemom za hitro menjavo. Kar je v tem kontekstu pomembno, je dodatek te nove zapestnice iz nerjavnega jekla. Konstrukcija je odlična, s H-členi, ki so polirani, in srednjimi členi z brušenimi površinami. Kot bi pričakovali 132 DAVID 61/2022

JAEGER-LECOULTRE

od tako luksuznih modelov, se velikost določi s pomočjo vijakov (in ne zatičev), zapestnica pa se zapre s trojno zložljivo zaponko z varnostnim gumbom za sprostitev. Celotna končna obdelava je v skladu s preostalim delom ohišja. Upoštevajte, da je zapestnica opremljena z vzmetnimi palicami za hitro sprostitev, tako da jo lahko hitro in brez truda odstranite in nato namestite svetlo rjav usnjen trak – ki je priložen – brez orodja. Pašček ima svojo zložljivo zaponko. Dodatek te jeklene zapestnice v kolekcijo Jaeger-LeCoultre Master Control drastično spremeni videz ur, ki preidejo iz elegantnega ležernega v veliko bolj modernega in športnega. Dobra možnost za poletne dni in vikende.

MASTER CONTROL CALENDAR Ta razvoj kolekcije se trenutno nanaša na dve uri. Prvič, Master Control Calendar. Ta izdaja s svojim uravnoteženim in zanimivim zaslonom igra na klasični način. Ohišje iz nerjavnega jekla, ki si ga delijo vsi modeli iz serije, ima klasičen dizajn s poševnim okvirjem in tankimi ušesi, ki so ergonomsko ukrivljeni za udobno prileganje. Ohišje meri razumnih 40 mm z višino 10,95 mm, srebrno brušena številčnica pa je značilna za vintage modele koledarjev s simetričnim dizajnom. Dve zaslonki ob 12. uri prikazujeta dan in mesec, medtem ko podštevec na 6. uri služi za prikaz lunine faze in sekund. Datum je radialno prikazan s podolgovatim sredinskim kazalcem, to različico pa poganja sodoben kaliber 866AA, samodejni mehanizem s silikonskim izhodom in udobno 70-urno rezervo moči.

Mehanizem in ura sta bila testirana po sistemu 1000 Hours Control.

MASTER CONTROL CHRONOGRAPH CALENDAR Druga ura, ki vključuje te evolucije, je zelo zaželen Master Control Chronograph Calendar, kul kombinacija vgrajenega kronografa z vrstnim kolesom in popolnega koledarja. Nerjavno jeklo ohranja vse lastnosti kolekcije, z zadržanimi dimenzijami kljub kompleksnosti ure. Dejansko je s premerom 40 mm, višino 12,05 mm in medušesnim razmerjem 47 mm zagotovo kompakten za to kombinacijo funkcij. Srebrno brušena številčnica se opira na klasično postavitev tri-compax za kronograf, z indikatorji dneva in meseca na 12. uri in datumom okoli lunine faze na 6. uri. Ta številčnica je kljub številnim oznakam čista in berljiva ter ima subtilno, prefinjeno naravo. Vsi znaki so tanki, ne pretirano krepki ali kontrastni – številčnica je zelo tiha in elegantna. V ohišju najdemo avtomatski kaliber 759, integriran kronograf z vrstnim kolesom z navpično sklopko in popolnim modulom koledarja in luninih faz. Mehanizem in ura sta bila testirana po sistemu 1000 Hours Control.

61/2022 DAVID 133

HERMES

ASIMETRIČNA POPOLNOST

134 DAVID 61/2022

HERMES

KOT VSE, KAR USTVARI MOJSTRSKA FRANCOSKA HIŠA HERMES, JE ARCEAU LE TEMPS VOYAGEUR VRHUNSKI KOS BREZHIBNE MEHANSKE KAKOVOSTI V KOMBINACIJI Z MAISONOVIM EDINSTVENIM PRIDIHOM POEZIJE. KDO LAHAKO POZABI LIRIČNEGA ARCEAU LE TEMPS SUSPENDU S SVOJIM GIBANJEM, KI DOBESEDNO USTAVI ČAS NA ZAHTEVO?

No, za leto 2022 elegantno asimetrično ohišje Arceau gosti gibanje s potovalnim časom, ki ga je za znamko razvil nadarjeni urar Jean-François Mojon. Arceau Le Temps Voyageur, predstavljen v 41 mm platinastem in črnem titanovem ohišju, obdelanem z DLC, ali manjšem 38 mm jeklenem ohišju z modro številčnico, je ena izmed najbolj presenetljivih in animiranih interpretacij ur z dvojnim časom.

Arceau Le Temps Voyageur je predstavljen v dveh velikostih ohišij.

Največji model meri 41 mm in svojo bistvo skriva v platinastem ohišju s sodobnim okvirjem iz črnega titana, obdelanega z DLC, medtem ko je manjši 38 mm izdelan iz nerjavnega jekla. Značilna asimetrija ušes, ki jih je oblikoval Henri d’Origny, z več prostora na vrhu in skoraj skritimi ušesi na dnu, se odraža na številčnici.

Tako kot neenakomerna razdalja med ušesi tudi obokana odprtina ob dvanajsti uri pomeni, da je na vrhu več prostora, mestni obroč pa je skoraj poravnan z okvirjem na dnu. Črna in modra številčnica sta pocinkani, oceani na zemljevidu pa so lasersko vgravirani in nato lakirani. Poldnevniki in vzporedniki v ogljeno sivi ali modri barvi so naneseni dodatno, mestni obroč pa je v črnem modelu peskan in v modrem modelu satenirano krtačen. Dvignjena nad zemljevidom je mobilna pomožna številčnica za lokalni čas, ki je pri črnem modelu peskana ter oplemenitena s črnozlatim lakiranim gradientnim robom z arabskimi številkami v srebrnem tonu in črno-zlatimi kazalci, obdelanimi s Super-LumiNova. Modra pomožna številčnica je lakirana in prav tako ponuja gradientni rob z rodiranimi kazalci, prevlečenimi s SuperLumiNova. Pod zadnjim delom ohišja iz safirja pa se skriva bistvo časomera, avtomatsko gibanje Hermes H1837, ki si ga je zamislil Vaucher, tokrat z modulom potovalnega časa Chronode.

Mehanizem, ki utripa s frekvenco 28.800 vph, zagotavlja 40-urno rezervo moči in je okrašen z vzorcem »H«, značilnim za znamko. Kot bi pričakovali, so ure opremljene s pasovi Hermes iz aligatorskega ali telečjega usnja Swift z zaponkami, ki se ujemajo z materialom ohišja.

Asimetrična ušesa v obliki stremena in ‘galopirajoče’ poševne arabske številke ure Arceau nas popeljejo nazaj k izvoru Hermesa, ki je začel svojo pot leta 1837 kot proizvajalec jermenov in sedel v Parizu. Ravno zaradi tega so bili konjeniški motivi vedno priljubljeni v Hermesu, enem najstarejših francoskih družinskih luksuznih podjetij. Značilne linije Arceauja je oblikoval Henri d’Origny leta 1978, slavni umetniški vodja Hermesa, ki je definiral le gout Hermes v šestih desetletjih svojega dela v pariškem Maisonu.

61/2022 DAVID 135

LOUIS VUITTON

DRZNOST, AVANTGARDNOST. LOUIS VUITTON JE PREDSTAVIL NOVI KOLEKCIJI LV PARADISE IN SUNGLASSES MEN’S ICONS, DVE NOVI LINIJI NAKITA IN SONČNIH OČAL ZA MOŠKE. ZARADI DRZNIH LINIJ, KONTRASTNIH BARV IN PREFINJENIH DETAJLOV SO NOVE KOLEKCIJE DODATKOV OBVEZNA OPREMA TE SEZONE.

136 DAVID 61/2022

LOUIS VUITTON

LV PARADISE, zadnja kolekcija dodatkov, ki jo je oblikoval Virgil Abloh, je dokaz ustvarjalnosti in ekskluzivnega znanja, ki ju je oblikovalec vnesel v moške kolekcije, odkar se je pridružil Maisonu. Novo kolekcijo sestavljata zapestnica z verigo in ogrlica, obe brezčasni klasiki moške garderobe, ki ju je Virgil Abloh večkrat ponovil. Vrhunec so igrivi členi verige, izmenično vgravirani s simboličnim monogramom in okrašeni s kristalnim steklom ali barvnim emajlom ter dopolnjeni z obeskom LV. Izdelava in spretnost, ki sta del teh sodobnih stvaritev, naredita tako ogrlico kot zapestnico za edinstvena kosa. Troje ekskluzivnih sončnih očal iz kolekcije SUNGLASSES MEN’S ICONS, ki jih je oblikoval Virgil Abloh, poudarjajo njihov zaslužen kultni status. Novi model 1.1 Millionaires, ki je bil predstavljen med debitantsko predstavo Virgila Abloha za Maison, je navdihnila kolekcija sončnih očal iz leta 2005, zasnovana v sodelovanju s Pharrellom Williamsom in Nigom. V barvni shemi brez primere ima model sijoč črn okvir v kontrastu z neokrnjenimi belimi detajli, vgraviranimi z monogramom.

Tudi model sončnih očal Evidence, absolutna prodajna uspešnica leta 2010, je znova predstavljen to sezono in je zvezda kolekcije. 1.1 Evidence – nov model s poševnim okvirjem, sivimi stekli in srebrnimi detajli je izdelan iz prozornega acetata, kar mu daje dodatno eleganco in prefinjenost. Model Cyclone, ki je bil prvič predstavljen kot del kolekcije jesen/zima 2021, je reinterpretacija vintage modela iz leta 2006 in združuje sodoben okvir s kristalnim Monogram Flower. Prevelike kvadratne leče so poudarjene s subtilnim srebrnim ali zlatim okvirjem.

61/2022 DAVID 137

DOLCE & GABBANA

Italijanska ljubezen in poljub Sredozemskega morja 138 DAVID 61/2022

DOLCE & GABBANA

ODKRIJTE BISTVO IN SESTAVINE DIŠAVE LIGHT BLUE ITALIAN LOVE. HRUSTLJAVO JABOLKO GRANNY SMITH IN PIKANTNA KALABRIJSKA LIMONA SE V TEJ IZREDNI POLETNI FUZIJI ZLIVATA Z JASMINOM SAMBAKOM, ČISTO BELO VRTNICO IN SANDALOVINO, KAR OPREDELJUJE SLADEK IN ŽENSTVEN VONJ LIGHT BLUE ITALIAN LOVE POUR FEMME, MEDTEM KO ITALIJANSKA BERGAMOTKA IN SOČNA TER HLADNA GRENIVKA DODAJATA NOVO DIMENZIJO MOŠKI DIŠAVI LIGHT BLUE ITALIAN LOVE POUR HOMME. Dolce&Gabbana Beauty v stekleničko zajema bistvo poletja in globoke strasti z dvema novima omejenima izdajama dišav, Light Blue Italian Love, zanjo in zanj. S poudarjanjem občutka

zasvojenosti in čutnosti Light Blue Italian Love Pour Femme ponuja novo lesno dimenzijo za ikonično sadno-cvetlično dišavo, medtem ko je Light Blue Italian Love Pour Homme citrusna dišava z intenzivnimi lesnimi vidiki, ki izražajo moč poletne strasti. Stekleničke si delijo značilne silhuete kultnih klasičnih dišav Light Blue, ki razkrivajo intenzivnejšo modrino odsevajoč globoke azurne odtenke morja, ki obkroža otok Capri. Obe steklenički se odlično dopolnjujeta, vsaka pa je okrašena s sijočimi srebrnimi poudarki, ki spominjajo na bleščeče žarke sredozemskega sonca, medtem ko se ti lesketajo na oceanskih valovih. Vsak parfum je na voljo v škatli, okrašeni z veselimi modrimi in belimi črtami, ki spominjajo na ikonične črtaste senčnike, bare na plaži in stole, ki krasijo zalive otoka Capri.

61/2022 DAVID 139

YVES SAINT LAURENT

KATERI Y JE ZA VAS? »DA BI VEDELI, KAM GRESTE, MORATE VEDETI, OD KOD PRIHAJATE.« LENNY KRAVITZ

140 DAVID 61/2022

YVES SAINT LAURENT

Gre za prvo črko imena Yves Saint Laurent. Je vprašanje. In je odgovor. To je Y. Drzna rock’n’roll preobleka najbolj ikonične moške dišave fougere. Ustvarila ga je oseba z enim od najslavnejših nosov, mojster parfumov Dominique Ropion (IFF). Uteleša ga vsestransko nadarjeni ustvarjalec, legenda rocka Lenny Kravitz. Danes Yves Saint Laurent Beauté s ponosom predstavlja osupljivo interpretacijo svoje olfaktorne ikone Y Eau De Toilette, mineralno-lesni fougere s kontrastom med aromatično sivko in čutnim lesom. Nova raven intenzivnosti. Modri val čistega in seksi občutka.Y Eau De Toilette je osvežujoč, a močan vonj, ki traja ves dan, z izjemno 12-urno intenzivnostjo v razpršilu; Y Eau De Toilette je ultimativno zagotovilo komplimentov. Ni ga težko nositi.

Zlahka ga vzljubite. Ker je še bolj »kul«, bolj vroč in bolj obstojen kot kdaj koli prej.

Svežina še nikoli ni bila tako vroča. Ujemite val. Y Eau De Toilette povzema nov, bolj intimen trenutek v sagi o moškem Y, ki ga uteleša kultni Y ambasador Lenny Kravitz.

Neustrašen eksperimentator, ki živi v svojem ritmu. Zakaj? Ker v celoti sprejema vse to, kar je. Njegov moto: »Da bi vedeli, kam greste, morate vedeti, od kod prihajate.« Da bi lahko ujeli val ustvarjalnosti, se morate poglobiti v elementarne notranje sile, ki poganjajo vašo strast. Vrnite se k svojim koreninam. Vrnite se na začetek in spoznajte, kdo ste. Zvoki, občutki in vonji, ki so vas oblikovali. Surovi. Odmevni. Naravni. To je na nek način seksi in resnično najbolj »kul«. Tisto, kar izhaja iz samozavedanja. Z dišavo Y Eau De Toilette je mojster parfumov Dominique Ropion sprostil svojo ustvarjalnost in ponudil osupljivo novo različico dišave Y, ki se vrača h koreninam dišave, k napetosti med čistim in seksi, ki predstavlja bistvo družine fougere. Dominique ustvarja dišave, zaradi katerih je postal legenda v industriji. Formula je tako dovršena, da se vsaka nota poveže z drugo, kar okrepi neverjeten vonj dišave ter zagotovi edinstven pečat in zvezdniško obstojnost. »Y Eau de Toilette sem sestavil kot mineralni, lesni fougere z močno svežino,« pravi Dominique Ropion. »Nota razkriva aromatično srce čiste sivke in sveže pelargonije, ki se preliva čez mineralno ambro, globoko seksi možato kadilo in čutni les.« Mojster parfumov je svežino izvirnika okrepil s kančkom bergamotke nad ledeno pekočim ingverjem in svežo zeleno ostrino srca burbonske pelargonije z Madagaskarja. Hladnejša in močnejša sestra vrtnice, ustvarjena za YSL Beauté s posebnim postopkom destilacije, razkrije svojo cvetlično moč. Navdušujoča začetna energija predstavi prvinski ritem vonja. Hladna, ostra mineralna nota, ki sega od zgornjih do osnovnih not. Podpis vonja Y. Izobilje aldehidov, molekul z vonjem po sveže zlikani majici. In čutni vonj olibanuma. V dišavi Y Eau De Toilette se poveže s seksi akordom ambre, ki združuje slanost morskega pršca in toplino kože s poljubom

sonca. »Olibanum ponuja sveže, vznesene note in tudi toplejše, čutne odtenke. Je zelo vertikalna sestavina, ki odmeva v celotni dišavi, od zgornjih do osnovnih not.

Njegova eksplozivna aromatična svežina se povezuje z globoko čutnostjo lesa,« pojasnjuje Dominique Ropion. Sledijo razbijajoči se akordi hladnega modrega vala. Svež, aromatičen akord, ki združuje zvezdniške materiale, ustvarjene za YSL. Srce sivke Diva iz Provanse, oblikovano tako, da poudari najbolj sveže in zapeljive plati cvetov. V dišavi Y Eau De Toilette se ujema z aromatično toplino srca žajblja iz Provanse, ki razkriva edinstveno čutnost te sestavine. Z besedami mojstra parfumov: »Sivka in žajbelj iz Provanse, pelargonija z Madagaskarja ter akord ambre so sestavine, ki dišavi vdihnejo sijočo modro avro.« Ko vonj preide v suho dišavo, postane bolj vroč in seksi, saj Dominique Ropion poudari nizke tone olja cedre. Globok in zveneč les je podkrepljen z neustavljivim vonjem vanilje, je kot melodija, ki se ji ne morete upreti ... Čisto še nikoli ni bilo tako seksi.

Hladno še nikoli ni bilo tako vroče. Predajte se ji. Dišavi Y Eau De Toilette.

61/2022 DAVID 141

YVES SAINT LAURENT

NARAVNE SESTAVINE, IZDELANE ZA YSL Y Eau De Tiliette je »kul« in drzen preobrat ikoničnega moškega sloga, ustvarjen iz vrhunskih sestavin, izdelanih za blagovno znamko Yves Saint Laurent.

V tej po meri izdelani paleti so ključne naravne materiale dišave razgradili, nato pa na novo ustvarili z najsodobnejšimi tehnikami, da bi osvobodili njihovo bistvo. Novo sorto sivke Diva, ustvarjeno zaradi svežine njenega vonja, gojijo v nižjih hribovitih predelih Provanse. Sivka Diva iz trajnostne pridelave je del programa, katerega namen je spodbujati ponovno pridelavo sivke v Franciji. Srce sivke Diva z bolj svežim in cvetličnim izrazom esence je bilo ustvarjeno prav za blagovno znamko. Žajbelj je samostojen parfum, ki ponuja kontrastne aromatične, sveže in zeliščne odtenke. Rastline, ki jih uporablja YSL Beauty, so gojene v Provansi v okviru programa trajnostne oskrbe. Srce žajblja, ustvarjeno za YSL Beauty, razkriva edinstveno čutnost svojih plati, podobnih ambri, okrepljenih z aromatično floro Icy. Izvleček dišečih listov burbonske pelargonije, ki ga uporablja YSL Beauty, je hidro destiliran iz izvirnega kultivarja z Madagaskarja, izbranega zaradi izjemnega vonja, in je pridobljen iz vrhunskega vira. Ročno obrani listi se destilirajo ob poljih, da se zagotovita optimalna svežina in izjemno bogastvo vonja.STEKLENIČKA:

IKONA SE POTOPI V MODRINO Barva hladu. Barva sivke, svežih novih začetkov in neskončnih možnosti ... Barva dišave Y Eau De Toilette. Za razkritje svežine nove dišave je domiselna in izjemno prefinjena steklenička Y, ki jo je oblikovala Suzanne Dalton, izdelana iz kristalno čistega stekla, ki razkriva modro dišavo v notranjosti. Zakaj pa ne? Moški Y nima kaj skrivati. Svetlečo srebrno črko Y, ki kot velik in drzen nakit rock'n'roll zvezdnikov prečka oglato steklenico, dodatno poudarja zareza v steklu v obliki črke V pri čemer gre za tehnični dosežek, ki ikonično stekleničko spremeni v izjemno zaželen oblikovalski kos. Pokažite vse. Objemite modro barvo. Zakaj pa ne?

To ste vi.

INTENZIVNOST: KATERI »Y« JE ZA VAS? Podobno kot glasbenik Lenny Kravitz, ambasador blagovne znamke Y, na različnih nastopih na novo ustvarja svoje pesmi, mojster parfumov Dominique Ropion z vsako osupljivo inkarnacijo na novo ustvari duh parfuma Y. Vsak ima svojo lastno, edinstveno intenzivnost. Vedno ista, močna identiteta, napetost med čistim in seksi. Legendaren in drzen. Črno in belo.

Y EAU FRAICHE (2020) izraža prvi poživljajoč val ustvarjalnosti s svežimi, ledeno mrzlimi limonami in pelargonijo, ki se spogledujejo s čisto, močno poprovo meto in cedrovim lesom. Zelo svež. Intenzivno živahen. Najdite svojo svežino.

Y EAU DE PARFUM (2018) je igra svetlobe in senc. Ikonična dišava združuje čutni les z žajbljem in pelargonijo ter ustvarja dolgotrajno sled, prežeto s samozavestjo in adrenalinom. Zelo čist. Intenzivno možat. Vonj po dosežkih.

Y LE PARFUM (2021) združuje edinstveno bogato, žametno teksturo srca sivke Diva in srca lavandina iz Francije s srcem cedre iz ameriške Virginije, ki je najgloblji, najodmevnejši in najbolj čuten les. Izjemno poživljajoč. Zelo surov. Zakaj pa ne?

Y EAU DE TOILETTE (2022) se pridruži kolekciji s kovinskim lesnim fougerjem, ki se vrača h koreninam Y, napetosti med čistim in seksi. Kontrast med aromatičnim srcem sveže burbonske pelargonije z Madagaskarja in svežim srcem sivke Diva iz Provanse ter seksi akordom ambre in olja cedre. Izjemno svež. Silno seksi. Svežina še nikoli ni bila tako vroča.

142 DAVID 61/2022

sveži cvetlični šopki · dostava cvetja · slavnostna poročna dekoracija svečana žalna dekoracija · darilno aranžiranje · darilni boni · okrasni cvetlični lonci za interier in eksterier · ozelenitve domov in poslovnih prostorov

Kongresni trg : Vegova ulica 2, Ljubljana ponedeljek – sobota 9.00 – 20.00 tel. 01–244 53 80 // 031–366 355

KIEHL’S

NENEHNA PREDANOST IZBOLJŠAVAM OD LETA 1851 JE PODJETJE KIEHL'S NENEHNO PREDANO IZBOLJŠAVAM – OD ODGOVORNIH FORMUL, PAKIRANJ IN PROIZVODNJE DO ZAGOTAVLJANJA PODPORE IN POMOČI SKUPNOSTIM, DA ZMANJŠAJO SVOJ VPLIV NA OKOLJE. Z UPOŠTEVANJEM SLEDNJEGA JE PODJETJE KIEHL'S IZBRALO TRI NAJLJUBŠE FORMULE TE ZNAMKE IN JIH PREOBLIKOVALO V NOVA KONCENTRIRANA MILA ZA OBRAZ FUTURE MADE BETTER – GRE ZA KOLEKCIJO, SESTAVLJENO IZ TREH CILJNO USMERJENIH, ČVRSTIH IZDELKOV ZA ČIŠČENJE OBRAZA, USTVARJENIH ZA TEMELJITO ČIŠČENJE Z BOGATO PENO, ZARADI KATERIH JE KOŽA SVEŽA IN URAVNOTEŽENA, BREZ OBČUTKA SUHOSTI ALI RAZDRAŽENOSTI. VSA NOVA KONCENTRIRANA MILA VSEBUJEJO VSAJ ENO SESTAVINO IZ OBNOVLJIVEGA VIRA IN SO RAZVITA Z USTVARJANJEM KAR NAJMANJ ODPADKOV IZ PLASTIČNIH PAKIRANJ, DA BI VAM ZAGOTOVILI CILJNO USMERJENO RUTINO ČIŠČENJA, KI JE ENAKO PREDANA TRAJNOSTI IN KOŽI.

144 DAVID 61/2022

KIEHL’S

VSAKA FORMULA MILA JE VEČ KOT 96-% BIORAZGRADLJIVA IN VSEBUJE STROKOVNO RAZVITO MEŠANICO SESTAVIN, NAVDIHNJENO Z NAJLJUBŠIMI LINIJAMI ZNAMKE KIEHL’S, Z NAMENOM CILJNEGA DELOVANJA NA CELO VRSTO TEŽAV S KOŽO: ULTRA FACIAL HYDRATING CONCENTRATED CLEANSING BAR: Ta posebej negovalna formula, obogatena z ledeniškimi glikoproteini in skvalanom, ne škoduje zaščitni kožni pregradi in hkrati spoštuje naravni pH kože. Formula kožo nežno očisti in ji povrne vlažnost za doseganje zdravega videza.

CALENDULA CALMING & SOOTHING CONCENTRATED CLEANSING BAR: Formula, primerna za mastno kožo, nagnjeno k aknam, vsebuje do 100 odgovorno dobavljenih cvetnih lističev ognjiča, ki zmanjšajo vidnost pordelost in kožo sprostijo, pomirijo in popolno očistijo.

RARE EARTH DEEP PORE PURIFYING CONCENTRATED CLEANSING BAR: Amazonska bela glina iz obnovljivega vira in piling sestavine iz obnovljivega vira iz bambusa so del mila, ki vsebuje 80 % sestavin za čiščenje, odstrani odmrle celice in intenzivno očisti kožo, medtem ko hkrati zagotavlja uravnoteženost brez presežka maščob ali občutka suhosti.

NOVA KONCENTRIRANA MILA ZA OBRAZ SO DOSTOPNA V POSLOVALNICI MAXI LJUBLJANA IN NA WWW.KIEHLS.SI.

61/2022 DAVID 145

TSUNEO KANASUGI

ČE ŽELITE NEKAJ USTVARITI, MORATE RAZMIŠLJATI O ZAČETNIH VPRAŠANJIH, KI JIH JE TREBA REŠITI

POVSEM NOVI NX OZNAČUJE ZAČETEK NOVE SMERI OBLIKOVANJA ZA LEXUS. V TEM INTERVJUJU TSUNEO KANASUGI, VODILNI ZUNANJI OBLIKOVALEC ZA NX, DAJE VPOGLED V USTVARJALNI PROCES IN KAJ JE LEXUS ŽELEL DOSEČI PRI VIDEZU SVOJEGA SREDNJE VELIKEGA LUKSUZNEGA SUV-JA, TAKO ZNOTRAJ VOZILA KOT ZUNAJ.

O pobudi Next Chapter smo zasledili, da gre za »pomembno spremembo« oblikovanja Lexusa, pri čemer ste ohranili osnovno filozofijo oblikovanja. Ali lahko navedete nekaj primerov, kako je to prikazano v novem NX – katere so glavne razlike med novim NX in prejšnjim modelom?

Tsuneo Kanasugi: Na prvi pogled obstaja očitno oblikovno razmerje med novim NX in prvotnim modelom, vendar sta bila njegov vpliv in privlačnost povečana z izrazitejšimi kontrasti – ostro trdoto in toplo eleganco, ki dajeta avtomobilu še širšo vizualno privlačnost. To lahko vidite na primer v različnih površinskih izrazih v zgornjem in spodnjem delu stranskih vrat. Ohranili smo avantgardni občutek in provokativno podobo izvirnega NX-a, vendar je bil dizajn izpopolnjen, da je tako bolj glamurozen in bolj zrel. Ključna usmeritev je bila dati NX izvirnost, zakoreninjeno v njegovih razmerjih, ki ustvarja 146 DAVID 61/2022

občutek trdnega kosa kovine z zapeljivo obliko. Želeli smo tudi preprostost, ki odraža nove tehnologije avtomobila – preprost dizajn, ki izraža privlačnost inovativnih funkcij. »Funkcionalna lepota« je vznemirljiv koncept, ki povezuje oblikovanje s potrebo po vključitvi novih tehnologij v avtomobil. Kako zahtevno je združiti dober dizajn z novimi tehnologijami?

Tsuneo Kanasugi: Na Japonskem uporabljamo izraz, da opišemo težko nalogo – ‘precej težko je spraviti nit skozi šivankino uho’. Nove tehnologije morajo biti privlačne z vidika oblikovanja, sicer obstaja tveganje, da strankam ne bodo všeč ali jih ne bodo uporabljale. Kot oblikovalci moramo ustvariti dizajne, ki so privlačni in enostavni za uporabo ter dosegajo zahtevano funkcionalnost v omejenih dimenzijah. Morda je

TSUNEO KANASUGI

tako težko kot vtikanje niti v iglo, a če nam uspe, lahko naredimo izdelek bolj zaželen. To je koncept, ki ga Lexus želi gojiti v prihodnosti. Če pogledamo zunanjost novega NX, lahko opazimo značilno rešetko vretena. Kakšne so bile vaše prednostne naloge, ko je šlo za oblikovanje nove maske, kot del novega »obraza« za NX? Tsuneo Kanasugi: Razvili smo vretenasto rešetko v skladu z novim oblikovalskim jezikom Lexusa, tako da koncept zasnove karoserije dejansko izhaja iz rešetke. Združuje se s karoserijo in daje vtis, da ima avto enolično trdno obliko. Površino rešetke smo uredili tudi navpično. Ne samo, da je to dobro za hlajenje motorja, ampak hkrati poudarja dolg in eleganten pokrov motorja, ki odlično izraža funkcionalno lepoto avtomobila.

Kakšen oblikovalski učinek ste želeli

ustvariti, ko ljudje NX vidijo na cesti?

Tsuneo Kanasugi: Lexus si je vedno prizadeval vnesti več ‘barv’ v življenjski slog svojih strank. Kar zadeva novi NX, upamo, da jim bo njegova zunanjost dala občutek užitka v vožnji, ki ga bo prinesel, ko sedejo za volan. Močno smo razvili razmerja NX in njegov dinamičen občutek v dizajnu, ki združuje glamur in ostrino. Prepričan sem, da je dizajn, ki smo ga izdelali, dosegel cilje, ki smo si jih zastavili na začetku.

In podobno vprašanje, kako ste želeli, da se počutijo voznik in potniki, ko sedijo v novem NX? Tsuneo Kanasugi: Za voznika smo zasnovali kokpit, ki zagotavlja odlično vidljivost, tako da se lahko osredotoči na cesto pred seboj. Za sopotnika je sedež udoben in sproščujoč, zasnova kabine, ki je enostavna za uporabo, pa pomeni, da se lahko počutite kot doma, kjer koli sedite. V kokpitu novega NX smo uporabili Lexusov koncept Tazuna 61/2022 DAVID 147

TSUNEO KANASUGI

– to pomeni ‘uporaba vajeti’ –, da vozniku omogočimo bolj intuitivno povezavo z avtomobilom, tako da ga lahko upravlja tako, kot želi. Navdihuje ga komunikacija med jahačem in konjem, ki uporablja samo vajeti. Načela Tazune lahko vidite v funkcionalnem razmerju med (touch-tracer) stikali na volanu in head-up zaslonom ter združevanju virov informacij (HUD in multi-informacijski in multimedijski zasloni). Ta zasnova se osredotoča na voznikov pogled naprej, zato je za upravljanje komand ali sprejemanje informacij potrebno manj gibanja oči, kar je zvesto naši vodilni temi »roke na volanu, oči na cesti«.

Zlasti za voznika koncept Tazuna ustvarja prav posebno okolje. Je bil to eden najzahtevnejših delov oblikovanja?

Tsuneo Kanasugi: Kokpit Tazuna je dejansko zelo dobro deloval v okviru celotnega koncepta ‘otipljivega prostora’, ki smo ga sprejeli za notranjo zasnovo. Gre za to, da bi »prazen prostor« v kabini postal oprijemljiv element v oblikovanju.

Vsako območje – voznikov kokpit in prostor za sovoznika – je optimizirano. Pri Tazuni to voznikovo pozornost usmeri na vožnjo, potnik pa se lahko sprosti v udobju. Učinek tega lahko vidite v podrobnostih oblikovanja, kot so namestitev stikal za funkcije, povezane z vožnjo, na voznikovi strani ter kontrolniki za udobje in zabavo na sovoznikovi strani.« Na katere elemente zasnove novega NX ste najbolj ponosni?

Tsuneo Kanasugi: To je zlitje ostrine in privlačne oblike v dizajnu. To je nov pristop za Lexus in zelo težko je bilo izraziti ta dva nasprotujoča si »okusa« v dobro uravnoteženi mešanici.

Verjamem, da vam površinski izraz NX, ki združuje ostre robove z obsežnimi, ukrivljenimi površinami, daje občutek

148 DAVID 61/2022

visoke natančnosti ter kakovosti, ki soobstajata s toplim, a čudovitim občutkom. Oddaljili smo se od običajnega pristopa in uporabili drugačen proces oblikovanja za ustvarjanje površine s poudarki in odsevi. Posledično NX v različnih okoljih projicira drugačen izraz. Ponosen sem na to, kako je oblikovalski skupini uspelo ustvariti zasnovo, ki zajema in izboljšuje ter ustvarja bolj agilno in dinamično kakovost vožnje NX. Osebno, kako ste postali oblikovalec avtomobilov in katere lastnosti so po vašem mnenju potrebne, da bo oblikovalec dober pri svojem delu?

Tsuneo Kanasugi: Prvotno sem študiral strojništvo in si želel kariero inženirja. Hkrati se je pomen oblikovanja začel poudarjati pri študijah inženirskih univerz. Čutil sem, da bo inženir naslednje generacije moral imeti ustvarjalno miselnost v kombinaciji z inženirsko natančnostjo. Mislim, da so najpomembnejše lastnosti oblikovalca, da zna dobiti pregled nad vsemi izzivi, ki jih predstavlja projekt, in navdihniti druge, da sodelujejo kot ekipa z ustvarjalnimi orodji. Seveda ostajajo minimalne zahteve za oblikovalca, kot sta risanje in vizualizacija. Najprej, če želite nekaj ustvariti, morate razmišljati o začetnih vprašanjih, ki jih je treba rešiti. Lahko se začne z navdihom, vendar morate biti sposobni videti stvari z različnih zornih kotov, da dokončate izdelek, ne da bi morali delati kompromise. Drugič, za izdelavo avtomobila potrebujete pomoč številnih nadarjenih ljudi. Mislim, da je za oblikovalca bistveno, da ima sposobnost sodelovanja z drugimi in jih navdihuje, da delajo v isti smeri, z uporabo ustvarjalnih orodij za vizualizacijo.

making places balanced

usm.com

20

id : d

o

m a

Ostanite radovedni.

id d.o.o. ljubljana slovenska cesta 9 1000 ljubljana slovenia 01 42 6 90 30 www.iddoma.si

BMW

NE VERJAMETE V PRAVLJICE?

S tem smo že takoj v začetku naše poti podali svojstven pečat tokratni bogati predstavitvi prestižnih vozil iz serije bavarske avtomobilistične znamke BMW in njenih novih lepotic in lepotcev. Pa je bil res tak začetek? Nikakor ne povsem, saj sem, že ko sem se pripeljal do Bratislave in mogočnega Grand Park Hotela, ki sodi v kolekcijo Luxury, ob pridhodu uzrl izjemne linije arhitekture hotela, ki kar sama kliče po instagramovstvu, slikanju in označbi vsakega preživetega trenutka tam oziroma znotraj hotela. Morda se vam je že zazdelo, da sem bil na sanjskem popotovanju in prav imate, resnično je bilo to sanjsko, pravljično nepozabno doživetje, prava luskuzna poslastica, ki se z lahkoto primerja tako z znamenitimi slaščicami Pierrja Herméja kot Laduréeja ali pa Demla iz nam bližnjega Dunaja, kjer sem se za hip ustavil na svoji poti v Bratislavo. A na tistem

150 DAVID 61/2022

pravem začetku dogodka prihodnji dan me je več kot sezul pred unikatnim tromejnim muzejem v zasebni lasti Danubiana postavljen ix, ki ga je slovenski umetnik Urban Klinkon ustvaril kot zmagovalec natečaja ustvari re:design ix in pod strokovnim vodstvom komisije uglednih strokovnjakov domače umetniško profesorske scene premagal konkurente z izvirno skico. Si predstavljate, da nas je udeležence tega dogodka tako kot prvi varnostnik ob vstopu na dogodek pozdravljal že od daleč prav slovensko podpisani ix. Če me vprašate, kako lahko potem še zbrano deluješ pri odkrivanju vsega preostalega, naj vas potolažim. Bavarski kralji so predstavili ne le eno izvedbo, pač pa smo imeli čast družiti se s pravljičnim številom 7, kjer se ti kot v pravljicah seveda usreničijo sokrajda res prav vse želje. Vi ne verjamete v pravljice?

O BMW SERIJE 7

BMW

BMW s svojo serijo 7 vodi luksuzni segment v novo dobo, o čemer priča tudi prvi popolnoma električni model v družni: i7 xDrive60. Luksuzna limuzina jasno dokazuje, kako ekskluzivna vozniška izkušnja ob elementu dobrega počutja v vozilu na novo interpretira zavezanost k trajnosti. Za progresivno zasnovo nove serije 7 so značilne inovacije, ki neposredno izboljšujejo uporabniško izkušnjo, ter široka povezljivost in trajnost, ki določata standarde novega modela 7. Na ta način je bil novi BMW serije 7 zasnovan tako, da ustreza potrebam voznikov, ki so predani odgovornemu soočanju z izzivi. Ekspresivne oblikovne značilnosti, ustvarjene za zunanjost novega BMW serije 7, pristno odražajo njegovo mesto na vrhu luksuznega razreda BMW in obljubljajo izjemno izkušnjo v vozilu. Navpično izstopajoči sprednji del s kombinacijo opcijske osvetljene ledvične maske BMW in dvodelnih deljenih žarometov daje novi seriji 7 močno in značilno prisotnost – zasnova sprednjega dela, razvita posebej za vodilne modele BMW, omogoča jasno razlikovanje od drugih modelov znamke. Na novo interpretirana sta bila tudi dvojna okrogla žarometa in BMW ledvična maska, medtem ko so svetlobne funkcije zdaj razdeljene na dve ločeni področji, pri čemer zgornji elementi delujejo kot vidnejša žariščna točka, še posebej, če so poudarjene z dodatnimi detajli kristalov Swarovski.

To daje sprednjemu delu novega BMW serije 7 progresiven in nepozaben videz.

KAKO NEKI SE ZNAJDEŠ KOT IZJEMEN NAVDUŠENEC NAD UMETNOSTJO V BRATISLAVI IN SI LAHKO V ŽIVO OGLEDAŠ PRVO V SERIJI UNIKATNIH 99 IZVEDENK BMW SERIJE 8 GRAN COUPE S PODPISOM IN SOOBLIKOVANJEM VELIKEGA UMETNIKA JEFFA KOONSA? OB TEM SE POGOVARJAŠ JASNO Z NIKO URBAS IN MATJAŽEM AMBROŽIČEM, KER KOT STRASTNA POPOTNIKA IN BONVIVENTA TOČNO VESTA, KAJ JE IN IN KDO JE IN? SLIKA Z BARVITO NIKO URBAS OB BOKU WARHOLOVIH PLOČEVINK? ZAKAJ PA NE?

61/2022 DAVID 151

BMW

Sam povsem. Če sem si od nekdaj želel opraviti vsaj droben intervju z enim največjih umetnikov tega sveta, mi je to seveda uspelo in prav edinstveni model serije 8 Gran Coupe je bil povod za to, da sem prvič v živo spoznal velikega umetnika Jeffa Koonsa skupaj z Adrianom van den Hooydonkom, ki že leta skrbi za celostni dizajn bavarske znamke BMW. Prijazna Caroline nam je v povsem ameriškem slogu predstavila v živo vozilo z zanimivimi detajli, kjer vsaj mene privlači ne le pop up nadgrajena zunanjost vozila, ampak predvsem notranjost z barvitostjo in različno obdelavo usnja, ki kar kliče po tem, da se pelješ na kar precej zanimivo pot, ne le na prvem sedežu.

Jeff Koons bo tako še dodatno razveselil nekaj svojih zavzetih privržencev, ki v hipu skočijo za vsakršno umetnikovo noviteto, saj se zavedajo, da te z leti še bolj pridobivajo. Temu je sledila predstavitev suv razreda X7, ki je s svojo mogočnostjo kar

152 DAVID 61/2022

klical po tem, da premagamo vse okoliške off road poti. A na koncu je sledilo pravljično nadgrajevanje, ko se je s svetlobo in dvobarvnostjo predstavilo vozilo, o katerem številni le sanjajo, a le redki si jih privoščijo, prepričan sem, kot nagrado za trdo delo. Novo vozilo serije i7 je povsem svojstveno. Lahko si predstavljate le, kako je sedeti v limuzini na zadnjem sedežu, kjer so posebej za ta model vozila razvili televizor, ki da gledalcu občutek zasebne kino dvorane. Še kako zelo ustrezno, kadar moraš na daljšo pot ali ko si želite zamisliti natančno, kako bi izpadla prezentacija na naslednjem zasedanju upravnega odbora. Da ne govorim o vseh lučeh, in preostalih detajlih, ki jih je treba videti od blizu, da bi lahko spoznali tisto pravo prednost tovrstne limuzine. Moje oči nikakor niso obstale ob izjemni predstavitvi Oliverja Rademacherja direktorja BMW Slovaška, ampak ob njegovem navdušenju nad muzejem, razstavo,

BMW

skulpturami, ki krasijo tako zunanjost kot notranjost muzeja.

Umeščenost predstavitve pa se zdi kot pika na i številnim povezljivim dogodkom ob podpori kulturnih projektov znamke BMW v zadnjih petdesetih letih. Jasno smo ob bližini mogočnih kanalov Donave pojedli kosilo na plavajoči ladjici, ki nas je spet povsem pravljično prestavila v drugo realnost. Verjamem, da vsi ne moremo verjeti v pravljice in tudi, da jih vsi ne doživimo.

A sam sem verjel vanjo in doživel umetnost na najvišji ravni z izjemnimi presežki v kombinacijah, kot jih srečaš združene le redko. In ja, muzej je z novimi prihodnjimi razstavami gotovo na moji listi obiskov, jasno po obisku bližnje Albertine na Dunaju.

Kot nalašč za prijetno popotovanje z novim i7, X7 ali pa morda prav umetniško ustvarjenim serije 8 Gran Coupe Jeff Koons.

61/2022 DAVID 153

O BMW X7

BMW

Prenovljeni BMW X7, s svojo neponovljivo kombinacijo ekskluzivnosti, dinamične odličnosti, razkošne prostornosti in vsestranskosti, je bil deležen novega drznega sprednjega dela z zasnovo deljenih žarometov in vrsto podrobnih sprememb, vključno z nadgrajeno notranjostjo s posodobljeno tehnologijo in novimi blago hibridnimi bencinskimi in dizelskimi motorji. Prepoznavna zasnova deljenih žarometov na posodobljenem X7 je del nove oblikovalske strategije BMW, po poti katere v prihodnosti nemška znamka načrtuje, da bo vsakemu od svojih modelov ponudila svoj edinstven videz, pri čemer bodo različni modeli, bodisi limuzina, karavan ali SUV, deležni skupnih oblikovnih elementov. No, posebna lastnost novega X7 je dejstvo, da so v zgornjih LED-svetlobnih elementih nameščene dnevne luči in indikatorji, LED-enote, ki se nahajajo v spodnjem delu, pa ponujajo projektorje z nizkim in dolgim žarkom in ustvarjajo prilagodljive matrične lastnosti. Močno predelan je bil tudi sprednji odbijač, ki se po novem bohoti z novimi navpičnimi zračnimi kanali za hlajenje sprednjih zavor, integriranimi v zunanji del. Prenovljeni so bili tudi spodnji zračni kanali, ki so dobili nove elemente v videzu aluminija. Prej omenjena rdeča nit novih modelov, tako kot na nedavno predstavljenem prenovljenem BMW serije 8, skrbi, da tudi X7 krasi kaskadna osvetlitev Iconic Glow za sprednjo masko. Pri novem vrhunskem M60i xDrive je na voljo serijsko, pri drugih pa je možen dokup. Nov oblikovalski jezik se je dotaknil tudi zadnjega dela, katerega luči so bile deležne večjega preoblikovanja in nove LED-grafike. Tudi kromirana palica, ki je integrirana med njimi, je bila rahlo spremenjena. Kot je bilo to doslej v navadi, lahko kupci izberejo stilski paket M Sport, ki posnema obliko novega M60i xDrive in prinaša 21-palčna lita platišča (v primerjavi s serijskimi 20-palčnimi). Če se premaknemo pod pokrov, bomo prav tako odkrili številne novosti. Osrednja med spremembami v ponudbi motorjev X7 je uvedba najnovejših BMWjevih 3,0-litrskih vrstnih bencinskih in dizelskih motorjev s turbopolnilnikom. Vsak motor je prejel tudi nove 48-voltne blage hibridne zmožnosti s standardnim osemstopenjskim samodejnim menjalnikom, ki vozilo opremijo z električnim pospeševanjem za dodatno zmogljivost in funkcijo izklopa motorja za izboljšanje splošne učinkovitosti.

154 DAVID 61/2022

O THE 8 X JEFF KOONS

BMW

Vozilo serije 8 v izvedbi Jeffa Koonsa je utelešenje natančnosti, uglajenosti in izdelave, pri čemer se večplastna barva nanese na vsako vozilo polnih 285 ur. Ekspresivna in vpadljiva oblika združuje kar enajst različnih barv zunanjosti, od modre do srebrne ter od rumene vse do črne. Vsak teden bosta izdelana le dva avtomobila. Večbarvna notranjost je sestavljena iz vrhunskih materialov, finega usnja in s pokrovom držala za pijačo z oznako izdaje in vgraviranim podpisom umetnika. Sedeži so sestavljeni iz osupljivih rdečih in modrih barv visokozmogljive enote podjetja BMW M. Na splošno energična in močna zasnova vključuje tako elemente pop arta kot tudi geometrijske vzorce, ki se poklonijo zapletenemu športnemu modelu serije 8 Gran Coupe, tako konturno kot oblikovno. BMW 850i je bil prvi model serije 8, ki je bil predstavljen leta 1990 in je bil slavljen kot ustvarjanje nove perspektive napredka v futurističnem avtomobilizmu, privlačen za poznavalce, ki priznavajo eleganco in zmogljivost kot mešanico popolnosti.

61/2022 DAVID 155

HUMMER X BOSE

SUPER-TOVORNJAK, SUPER-ZVOK! ZMOGLJIVOST VOZILA HUMMER EV NA CESTI SE UJEMA Z NJEGOVIMI TERENSKIMI ZMOGLJIVOSTMI. TRIJE ELEKTRIČNI MOTORJI ZNOTRAJ SISTEMA ULTIUM DRIVE NUDIJO NEVERJETNIH 1000 KONJSKIH MOČI, IN ČE JIH POMNOŽIMO S PRESTAVNIMI RAZMERJI SPREDNJE IN ZADNJE POGONSKE ENOTE, PONUJAJO VEČ KOT 15,640.0 NM NAVORA, KAR OMOGOČA ZMOGLJIVOST BREZ PRIMERE.

156 DAVID 61/2022

HUMMER X BOSE

Končni izraz te zmogljivosti je zagotovljen v lastnem načinu za nadzor zagona HUMMER EV, znanem kot Watts to Freedom. Ta funkcija, ki jo izbere voznik, usmerja izjemno moč pogonskega sistema v izbruhe pospeševanja – vključno s pospeškom od 0 do 100 km/h v približno 3 sekundah.

»Watts to Freedom sprosti polni potencial pogonskega sistema in vso svojo razpoložljivo moč prenese na cesto,« je dejal Oppenheiser. »To je vseobsegajoča izkušnja, za razliko od česar koli drugega – namensko zgrajena za pristno zabavo.« Ko se vozilo pripravlja na Watts to Freedom, niz notranjih izkušenj daje občutek »odštevanja pred lansiranjem«, vključno z interaktivnimi kontrolami, edinstvenimi zvoki skozi zvočnike Bose in animacijami na zaslonu. Vozilo se prav tako spusti, da se, z uporabo nižjega težišča, pripravi na »izstrelitev«.

61/2022 DAVID 157

HUMMER X BOSE

Prvi Pickupi GMC HUMMER EV 2022 so že pred časom zapustili tovarno ZERO, sedaj pa se je uradno začela tudi prodaja prvim strankam. Revolucionarni supertovornjak GMC predstavlja prvo od številnih potrošniških vozil, ki temeljijo na Ultiumu in bodo izdelana kot del vizije General Motorsa o popolnoma električni prihodnosti.

Vrsta motorja: Električni Menjalnik: 1-stopenjski direct drive

»Ta tovornjak smo pripeljali na trg s hitrostjo in okretnostjo ter GM pripeljali še korak bližje popolnoma električni prihodnosti,« je dejal predsednik GM Mark Reuss. »Z našo platformo Ultium kot osnovo za široko paleto aplikacij GMC HUMMER EV ponuja našim strankam vrhunsko zmogljivost in zmogljivost.«

Vrsta pogona: Štirikolesni pogon

Kot zanimivost, VIN 001 Pickup Edition 1 GMC HUMMER EV je bil 27. marca 2021 prodan na dražbi v hiši Barrett-Jackson po ceni 2,5 milijona dolarjev, izkupiček pa je bil namenjen fundaciji Tunnel to Towers, organizaciji, ustanovljeni v počastitev spomina na prvega posrednika 11. septembra, Stephena Sillerja. Fundacija gradi brezhipotekarne, dostopne pametne domove za najbolj prizadete veterane in zagotavlja brezhipotekarne domove za družine Gold Star in družine prvih posredovalcev, umrlih med opravljanjem dolžnosti.

Kapaciteta baterije: 200 kWh

VEČ O POBUDI: HTTPS://T2T.ORG/

158 DAVID 61/2022

Število sedežev: 5 Vrsta goriva: Elektrika

Osnovni motor: Električni Moč: 1.000 KM Navor 15,640 Nm

HUMMER X BOSE

Z LANSIRANJEM PICKUPA GMC HUMMER EV 2022 PA HKRATI BOSE UVAJA SVOJO PRVO UPORABO TEHNOLOGIJE ZA IZBOLJŠANJE ZVOKA V ELEKTRIČNIH VOZILIH (EVSE), KI UPORABNIKOM PRVEGA POVSEM ELEKTRIČNEGA SUPERTOVORNJAKA NA SVETU PRINAŠA ZVOČNE IZKUŠNJE BREZ PRIMERE. TEHNOLOGIJA BOSE EVSE JE SKUPAJ S PROSTORSKIM ZVOČNIM SISTEMOM BOSE S 14 ZVOČNIKI DEL STANDARDNE OPREME POVSEM NOVEGA GMC HUMMER EV. Tehnologija EVSE pomaga GMC zagotoviti dinamičen zvočni odziv za voznika in potnike HUMMER EV. Tehnologija EVSE, zasnovana tako, da nadomesti večinoma tiho notranjost, ki je prisotna pri upravljanju električnih vozil, pošilja po meri zasnovane pogonske zvoke v kabino prek zvočnikov Bose, da izboljša akustično okolje. V kombinaciji z impresivno glasbo, ki jo zagotavlja zvočni sistem Bose, je notranjost GMC HUMMER EV kot nič drugega na današnji cesti.

»GMC HUMMER EV ponuja čutno vznemirjenje skupaj z neverjetno zmogljivostjo na cesti in izven nje,« je povedal Al Oppenheiser, glavni inženir pri GMC HUMMER EV. »Občutek zvoka je pomemben element in pri naših dolgoletnih partnerjih Bose smo se zatekli k strokovnemu znanju, ki nam je pomagalo uravnovesiti ustrezno raven akustične natančnosti, a ne ogroziti užitka skoraj tihe izkušnje EV.« »Predstavitev naše najnovejše zvočne rešitve v izjemnem vozilu, kot je GMC HUMMER EV, je vznemirljiva in nagrajujoča,« je povedal Peter Kosak, podpredsednik korporacije Bose in vodja oddelka avtomobilskih sistemov Bose. »Sesti za volan tega supertovornjaka je preprosto osupljivo in komaj čakamo, da potrošniki občutijo in slišijo, kako je.« 61/2022 DAVID 159

OPEL

VAŠ NOVI NAJLJUBŠI DOPUSTNIŠKI SPREMLJEVALEC

STE KDAJ RAZMIŠLJALI O TEM, DA BI SE NA MORJE ODPRAVILI KAR S... KOMBIJEM? JA, MORAMO PRIZNATI, DA SAMI NE SODIMO V TO SKUPINO, PA VENDAR VČASIH SPLET OKOLIŠČIN POSAMEZNIKA PRIPRAVI DO NEPRIČAKOVANIH PODVIGOV, TISTIH SPONTANIH AVANTUR, KI SI JIH NAJRAJE ZAPOMNIMO. IN MORAMO REČI, DA JE IZKUŠNJA PRISTNA, PRIJETNA IN NEPOZABNA. KAKO JE PRIŠLO DO KRATKEGA VIKEND IZLETA NA HRVAŠKO OBALO IN OGLEDA LOKALNE OLJARNE? SPREHODIMO SE PO SPOMINU...

160 DAVID 61/2022

OPEL

Poletje, žgoče sonce in Opel Vivaro-e. Prostoren, priročen in predvsem ekološko osveščen. V naših mislih pa le eno, kako se ta, sicer tovorni kombi, obnese na dolgih razdaljah? In ker smo bili neučakani, na odgovore pa nismo želeli čakati predolgo, smo se odločili za manjši »eksperiment« s sproščeno noto – pot na morje. In ogled Istre ter njene oljarske zgodovine z našim začasnim električnim spremljevalcem. Toda kako bi resnično do potankosti preizkusili Vivara? Spremenili ga bomo v počitniško vozilo, smo se složno strinjali. In to smo storili. Vse za na plažo, nekaj osnovnih osebnih potrebščin in oblačil in že smo se odpravili na pot do Pule, ki je bila tisti vikend naš dom.

Naša avantura se je začela! NOVI OPEL VIVARO-E JE SICER NA VOLJO S 50-KWH BATERIJO ZA DOSEG DO 230 KM ALI S 75-KWH BATERIJO ZA DOSEG DO 330 KM PO CIKLU WLTP, S SLEDNJO RAZLIČICO PA SMO SE NA POTOVANJE ODPRAVILI MI. Povedati moramo, da je doseg ob zmerni hitrosti povsem realen, vendar lahko baterija precej hitro usahne ob vožnjah okrog avtocestne omejitve hitrosti, zato priporočamo, da se držite hitrosti okrog 100 km/h. S tem se boste izognili večjim številom postankov, baterija pa vas bo z enim vmesnim

polnjenjem brez težav pripeljala do katere koli destinacije v hrvaški Istri. S polno baterijo smo se tako pozno dopoldne odpravili iz Ljubljane, naš prvi in edini obvezen postanek pa smo opravili na Petrolovi ultra hitri polnilnici v Kozini, kjer smo v slabe pol ure vozilo napolnili do »vrha«. Potrebno je priznati, da je novi Opel Vivaro-e kljub na papirju malce nižjemu dosegu povsem primeren tudi za daljše razdalje, vendar je potrebno v zakup vzeti malce daljši čas potovanja, tako zaradi postanka (ali dveh) kot tudi zaradi malce nižje povprečne hitrosti – seveda lahko to tudi zvišate, a za ceno kakšnega postanka več. Klimatska naprava, radio in ostala elektronika v vozilu na sam doseg niso imeli pretiranega vpliva, zato smo lahko na celotni poti ob glasbi uživali v prijetno hladni atmosferi. No, vozne lastnosti smo obdelali, kakšne pa so njegove »kamping« zmogljivosti? Moramo priznati, da je kombi v notranjosti zadnjega dela izredno prostore. Poleg vseh napihljivih blazin in drugih “igrač” je bilo v kombiju dovolj prostora za vse obvezne potovalne potrebščine, več hladilnih torb, komplet za polnjenje, električni skiro, prenosni kompresor in še nekatere druge malenkosti.

TOREJ, ČE SE ŽELITE ODPRAVITI NA EKOLOŠKO OBARVAN VIKEND IZLET NA MORJE IN STE NAVDUŠENI NAD MAKSIMALNIM UŽITKOM NA DOPUSTU, POTEM LAHKO TO TOČKO NA SVOJEM SEZNAMU ŽELJA BREZ TEŽAV OBKLJUKATE V DRUŽBI NOVEGA OPEL VIVARO-E. SICER BO POTOVANJE S SEBOJ MORDA RES PRINESLO MALCE DALJŠO POT IN KAKŠEN POSTANEK VEČ, VENDAR SE PRI TEM SPOMNITE NA TO, DA STE NAPRAVILI VELIK KORAK K BOLJ TRAJNOSTNI PRIHODNOSTI. SAMI SMO BILI NAD POTJO ZADOVOLJNI, EDINA TEŽAVA PA JE, KOT REČENO DEJSTVO, DA SE VOZILO ŽE BLIZU OMEJITIVE AVTOCESTNE HITROSTI PRAZNI PRECEJ HITRO, SKORAJ PREHITRO. NO, OSTALE POZITIVNE LASTNOSTI TO POMANJKLJIVOST NEKAKO ODTEHTAJO, DOBRA POLNILNA INFRASTRUKTURA PO CELOTNI EVROPI PA ŠE DODATNO ZABRIŠE TO MANJŠO ČRNO PIKO.

61/2022 DAVID 161

VOLVO

VOLVO XC40

PRAKTIČEN IN PAMETNO ZASNOVAN VOLVO XC40 RECHARGE 2023 JE ČUDOVIT KOMPAKTEN LUKSUZNI EV Z ODLIČNO KAKOVOSTJO IZDELAVE, VRHUNSKO ZMOGLJIVOSTJO, ZAVIDLJIVIM DOSEGOM IN IZJEMNIM NABOROM NAPREDNE TEHNOLOGIJE.

162 DAVID 61/2022

Volvo XC40 je prvič debitiral leta 2017 in hitro postal eden izmed najbolj prodajanih Volvovih modelov. Da bi ta avtomobilski hit ostal svež, proizvajalec njemu in njegovi električni različici ponuja različne slogovne, pogonske in tehnološke spremembe – poleg novega elektromotorja. Nedavno posodobljen 2023 XC40 Recharge je torej tako praktičen in pametno zasnovan kot različica na bencinski pogon. Poleg tega ponuja tudi prostoren prtljažni prostor, številne druge prostore za shranjevanje in vrhunski videz.

Za povezavo med XC40 Recharge in C40 Recharge je bil novi XC40 Recharge deležen prenove sprednjega odbijača, nova pa je tudi bolj integrirana rešetka brez okvirja poleg ikoničnih luči Thor’s Hammer, ki so bile prav tako preoblikovane in bodo zdaj vključevale nastavitev pixel LED-osvetlitve.

Tehnologija pixel LED po podatkih Volvo Cars samodejno prilagodi luči nasproti vozečemu vozilu in optimalno osvetli pot, ne da bi žarometi pri tem motili druge udeležence prometa.

Med drugimi spremembami sta še prenovljena oblika platišč in možnosti barv zunanjosti. No, tudi notranjost potniške kabine je opcijsko dobila alternativo brez usnja.

Vgrajeni Googlov sistem je zdaj privzeta ponudba za celotno družino XC40 in strankam omogoča nemoteno selitev digitalnega življenja doma v svoje avtomobile. Vgrajeni Google OS brez pametnega telefona voznikom omogoča dostop do virov komunikacije, medijev in GPS, obstaja pa tudi možnost prejemanja posodobitev programske opreme po zraku za ohranjanje svežine sistemov. Če smo bolj specifični, Volvo XC40 Recharge je učinkovit električni SUV z veliko hitrosti pod svojimi kolesi. 2023 XC40 Recharge je namreč opremljen z dvomotornim pogonom, ki proizvaja 402 KM s pomočjo 78 kW/h baterije. Volvo trdi, da lahko novi električni lepotec doseže do 438 kilometrov, medtem ko do 100 km/h skoči v 4,7 s. S svojo tehnologijo hitrega polnjenja 150 kW DC lahko brez težav napolnite avto doma ali v službi od 0 do 80 odstotkov v približno 40 minutah, ko je to potrebno.

61/2022 DAVID 163

FIAT

ČAROBNA VRATA POVSEM ELEKTRIČNEGA

FIATA 500 3+1

ELEKTRIČNI FIAT 500, PRVI POVSEM ELEKTRIČNI AVTOMOBIL PODJETJA FCA SKUPINE STELLANTIS. IKONA ZNAMKE FIAT, SIMBOL ITALIJANSKE USTVARJALNOSTI IN TALENTA, NAVDUŠUJE S SVOJIM BREZČASNIM SLOGOM IN INOVATIVNIM POGONSKIM SKLOPOM, KI ZAGOTAVLJA TRAJNOST IN UČINKOVITOST. ELEKTRIČNI 500 JE POPOLNA IZBIRA ZA TISTE, KI SO POZORNI TAKO NA OKOLJSKA VPRAŠANJA KOT NA SODOBEN, PREPOZNAVEN SLOG.ELEKTRIČNI FIAT 500, PRVI POVSEM ELEKTRIČNI AVTOMOBIL PODJETJA FCA SKUPINE STELLANTIS. IKONA ZNAMKE FIAT, SIMBOL ITALIJANSKE USTVARJALNOSTI IN TALENTA, NAVDUŠUJE S SVOJIM BREZČASNIM SLOGOM IN INOVATIVNIM POGONSKIM SKLOPOM, KI ZAGOTAVLJA TRAJNOST IN UČINKOVITOST. ELEKTRIČNI 500 JE POPOLNA IZBIRA ZA TISTE, KI SO POZORNI TAKO NA OKOLJSKA VPRAŠANJA KOT NA SODOBEN, PREPOZNAVEN SLOG.

Po že predstavljenih različicah kupe in kabriolet, se električni Fiat 500 sedaj predstavlja tudi v različici 500 3+1, z enakimi dimenzijami, vendar z dodatnimi majhnimi vrati na sovoznikovi strani. To ga močno povezuje s prvim modelom Fiat 500 iz leta 1957, na katerem so bila vrata pritrjena na zadnji del avtomobila: vrnitev h koreninam modela v ustvarjalnem dialogu med preteklostjo in prihodnostjo. Rezultat je nova karoserija, dodana različicama kupe in kabriolet, z nespremenjenimi dimenzijami. Toda še vedno 500. Četrta, dodatna majhna vrata na desni strani vozila se – skupaj z B stebričkom – odpirajo v nasprotni smeri od sprednjih vrat in omogočajo lažji dostop do zadnjih sedežev. Tako lahko udobneje sedete, namestite otroka v otroški sedež ali naložite večje predmete. Kljub dodatnim majhnim vratom, se električni 500 3+1 po velikosti ne razlikuje od ostalih dveh različic električnega 500; njegova dolžina je 3.632 mm, višina 1.527 mm, širina (brez ogledal) 1.683 mm, širina (z ogledali) 1.900 mm. Dodatna vrata, zaradi katerih je vozilo 30 kg težje, so popolnoma integrirana v karoserijo vozila in z ergonomskega vidika izboljšajo dostop do zadnjih sedežev – pri odprtih vratih 1.440 mm (440 mm več kot pri kupe različici). Kar zadeva varnost velja omeniti, da je 164 DAVID 61/2022

mogoče dodatna mala vrata odpreti le, ko so sprednja vrata že odprta, tako da jih potniki na zadnjih sedežih ne morejo odpreti.

Pri oblikovanju novega električnega Fiata 500 3+1 so posebno pozornost posvetili detajlom in izbrali najboljše možne rešitve. Doseg in čas polnjenja električnega vozila sta izjemno pomembna. Električni 500 3+1 ima vgrajeno visokonapetostno litij-ionsko baterijo s kapaciteto 42 kWh, pri kateri je izhodna moč motorja 87 kW (118 KM), kar zagotavlja največjo hitrost 150 km/h ter pospešek od 0-100 km/h v 9,0 sekundah in od 0-50 km/h v 3,1 sekunde. Omenjena litij-ionska baterija omogoča novemu električnemu Fiatu 500 3+1 doseg do 313 km v kombiniranem ciklu WLTP, ki se samo pri vožnji po mestu poveča na 445 km.

Električni Fiat 500 ponuja tri načine vožnje: Normal, Range in Sherpa. Način vožnje Sherpa optimizira razpoložljive vire tako, da boste zagotovo prišli do cilja. Vpliva na več komponent, da zmanjša porabo energije na minimum, ter tako omogoči, da lahko dosežete bodisi cilj, določen v navigacijskem sistemu, bodisi najbližjo polnilno postajo. Ta način vožnje prilagaja različne parametre: največjo hitrost, omejeno na 80 km/h, prlagojen odziv pospeševalnika, da zmanjša porabo energije ter

FOTOGRAFIJE Z DOGODKA OB PREDSTAVITVI

FIAT

ELEKTRIČNI 500 3+1 IMA VGRAJENO VISOKONAPETOSTNO LITIJ-IONSKO BATERIJO S KAPACITETO 42 KWH, PRI KATERI JE IZHODNA MOČ MOTORJA 87 KW (118 KM), KAR ZAGOTAVLJA NAJVEČJO HITROST 150 KM/H TER POSPEŠEK OD 0-100 KM/H V 9,0 SEKUNDAH IN OD 0-50 KM/H V 3,1 SEKUNDE.

Z RAZLIČICO ELEKTRIČNEGA 500 3+1 ŽELI FIAT SLEDITI POTREBAM KUPCEV, KI SO SPREMENILI SVOJE NAVADE IN ZAHTEVE, NE PA TUDI OKUSA. ZASNOVAN JE ZA STRANKE, KI SE NE ŽELIJO ODREČI LEPOTI IN PRIVLAČNOSTI MODELA 500, ZARADI PAMETNE REŠITVE DODATNIH VRAT PA LAHKO S SEBOJ VZAMEJAO VSE, KAR ŽELIJO, NE DA BI PRI TEM OKRNILI SLOG, HKRATI PA IZKORISTIJO FUNKCIONALNOST, KI JO PONUJA ELEKTRIČNI 500 3+1. ZA OPTIMIZACIJO ČASA POLNJENJA JE ELEKTRIČNI FIAT 500 3+1 OPREMLJEN S SISTEMOM HITREGA POLNJENJA BATERIJE Z MOČJO 85 KW. V SAMO PETIH MINUTAH SE BATERIJA NAPOLNI DO TE MERE, DA OMOGOČA DOVOLJ ENERGIJE ZA 50 KM VOŽNJE, KAR JE VEČ, KOT JE POTREBNO ZA POVPREČNO DNEVNO UPORABO. HITER POLNILNIK LAHKO V SAMO 35 MINUTAH BATERIJO NAPOLNI TUDI DO 80 %. NA VOLJO SO TUDI REŠITVE ZA POLNJENJE NA DOMU S SISTEMOM ZA POLNJENJE EASYWALLBOX, KI GA JE MOGOČE PRIKLJUČITI V OBIČAJNO ELEKTRIČNO VTIČNICO.

izklop klimatske naprave in ogrevanja sedežev.

Način Normal je najboljši približek vožnji z običajnim motorjem z notranjim zgorevanjem, medtem ko način Range aktivira funkcijo »one-pedal-drive« (vožnja z eno stopalko). Z izbiro tega načina lahko vozite praktično samo s stopalko za plin.

Sprostitev stopalke namreč povzroči veliko večje pojemanje hitrosti kot pri običajnem motorju z notranjim zgorevanjem, skoraj tako, kot če bi pritisnili na zavoro. V vsakem primeru pa je treba pritisniti zavoro, da se avto popolnoma ustavi. Čiste linije in eleganten slog opredeljujejo videz električnega 500, ki je svež, napreden in kompakten, hkrati pa prefinjen in eleganten, s proporcionalno oblikovano šasijo. Zaradi tega je prostorsko privlačen, saj daje občutek boljše stabilnosti in večje notranjosti. Logotip 500 je nameščen na sredino sprednje maske, namesto logotipa Fiat. Logotip 500 zadaj ohranja svojo povezavo s preteklostjo, čeprav je preoblikovan v povsem električno različico: poudarja ga svetlo modra obroba, igra z

obliko in barvami pa končno ničlo spremeni v črko »e«. Barvna paleta novega električnega Fiata 500 3+1 obsega zeleno Ocean Green, sivo Mineral Grey, modro Celestial Blue, rožnato-zlato Rose Gold, belo Ice White in črno Onyx Black. Notranjost vozila je elegantna, z jasnimi vzporednicami z elementi prve generacije Fiata 500. Široka in tanka armaturna plošča ter modularne rešitve za shranjevanje med obema sprednjima sedežema, kjer je bil prvotno nameščen menjalnik, bistveno izboljšajo udobje. Več je prostora za noge in ramena, pod ravnim dnom pa so shranjene litijeve baterije, zaradi česar prostornina prtljažnika ostaja nespremenjena. Električni Fiat 500 poleg videza očara tudi s svojim zvokom. Sistem zvočnega opozarjanja za pešce (Acoustic Vehicle Alert System – AVAS), ki je obvezno pri hitrostih do 20 km/h, pri električnem Fiatu 500 3+1 ni običajen zvok, temveč melodija Amarcord skladatelja Nina Rote, v čistem Dolce vita slogu, ki je primer najbolj pristne italijanske ustvarjalnosti.

61/2022 DAVID 165

PEUGEOT

EDINSTVEN, KER JE DRUGAČEN. Z NOVIM MODELOM 408 ZNAMKA PEUGEOT ODRAŽA USTVARJALNOST SVOJIH EKIP, SAJ SE JE ODLOČILA V PONUDBO ZGORNJEGA AVTOMOBILSKEGA SEGMENTA C VKLJUČITI POVSEM NOVO KAROSERIJSKO RAZLIČICO FASTBACK. PEUGEOT 408 JE PRVI MODEL SVOJE ZVRSTI TAKO V ZGODOVINI ZNAMKE PEUGEOT KOT NA AKTUALNEM AVTOMOBILSKEM TRGU. EDINSTVEN JE ZATO, KER JE POVSEM DRUGAČEN. TO JE PEUGEOT NOVE ZVRSTI, KI POLEG MAČJE DRŽE IN EDINSTVENE PRIVLAČNOSTI PONUJA TUDI INŽENIRSKO ODLIČNOST, OSREDOTOČENO NA UČINKOVITOST IN INTELIGENTNO ELEKTRIFIKACIJO TER EMOCIJE, KI JIH ZAGOTAVLJAJO NAJSODOBNEJŠE TEHNOLOGIJE, NAMENJENE UŽITKU V VOŽNJI IN INSTINKTIVNI UPORABI.

166 DAVID 61/2022

PEUGEOT

PEUGEOT 408 izstopa predvsem s svojo dinamično obliko karoserije fastback in od daleč prepoznavno stilsko zasnovo, pa tudi s tem, da se je močno oddaljil od ustaljenih zapovedi. Ponaša se z mačjo držo, ki je tipična za modele znamke Peugeot. Njegove linije so ostre, okrasno masko v barvi karoserije, ki se idealno prilega prednjemu delu, pa krasi najnovejši logotip znamke PEUGEOT z vgravirano levjo glavo. Obrnjen izrez zadnjega odbijača je nepričakovan, hkrati pa v profil vozila vnese povsem novo dinamiko. 408 je stabilno zasidran na velikih kolesih s premerom 720 mm in je opremljen z legendarnimi 20-palčnimi platišči z revolucionarno geometrijsko zasnovo. S prednjo osvetlitvijo v obliki levjih čekanov se 408 idealno uvršča v družino PEUGEOT, kot to velja tudi za zadnje luči LED v obliki treh levjih krempljev. Novi PEUGEOT 408 z dolžino 4,69 metra in dolgo medosno razdaljo, ki znaša 2,79 metra, ponuja izjemno veliko prostora v drugi sedežni vrsti, kjer je v predelu kolen na voljo kar 188 mm prostora. Tudi prtljažnik je zelo velik, saj razpolaga s 536 litri prostornine, ki jo je možno po preklopu naslonjal zadnjih sedežev povečati na 1611 litrov. V višino meri 1,48 metra, tako da je njegova silhueta elegantna in usločena. Seveda pa to pripomore tudi k boljši aerodinamični učinkovitosti. PEUGEOT 408 ponuja vozniku in njegovim sopotnikom PEUGEOT i-Cockpit® zadnje generacije, ki ga prepoznamo v množici drugih zaradi kompaktnega volana, namenjenega užitkom v vožnji in izjemni okretnosti. Izpostaviti je treba kakovostno končno obdelavo potniškega prostora in možnosti za vzpostavitev povezave po zaslugi najnovejših tehnologij, ki zagotavljajo bolj intuitivne vozniške izkušnje in udobna potovanja.

»Pri PEUGEOTU smo prepričani, da življenje postane boljše, če vanj vnesemo privlačnost. Novi 408 je s svojo edinstveno privlačnostjo, inovativno silhueto Fastback in nebrzdano eleganco popoln izraz filozofije in inventivnosti znamke PEUGEOT,« je povedala Linda Jackson, generalna direktorica znamke PEUGEOT. »Z vseh zornih kotov edinstveni novi PEUGEOT 408 je bil zasnovan za tiste ljubitelje avtomobilov in življenja, ki se želijo osvoboditi tradicionalnih okvirov, hkrati pa si želijo odgovornih užitkov. Pooseblja tehnološko odličnost znamke PEUGEOT, nadzorovano učinkovitost in digitalne izkušnje na zelo visoki ravni, pa tudi čisto vse emocije, ki jih ponuja instinktivna vožnja.« V ponudbi motorjev za PEUGEOTA 408 sta na voljo dva priključna hibridna motorja s 180 in 225 KM in bencinski motor s 130 KM. Vsi trije se vgrajujejo skupaj z 8-stopenjskim samodejnim menjalnikom EAT8. Čez nekaj mesecev pa bo na voljo tudi povsem električna izvedenka. Prioritetna skrb oblikovalcev PEUGEOTA 408 je bila namenjena učinkovitosti, kajti s kombinacijo dobre aerodinamike, zmanjšane mase (od 1396 kg dalje) in motorjev z nizkimi emisijami je možno zagotoviti izjemno nizke povprečne vrednosti porabe energije (v fazi homologacije), kar velja tako za hibride kot za različico z motorjem z notranjim zgorevanjem s 130 KM. Novi PEUGEOT 408 bo na trg prišel v začetku leta 2023.

Vozilo svetovnih razsežnosti bodo sprva proizvajali v Mulhousu v Franciji, za evropski trg, kmalu zatem pa še v tovarni Chengdu na Kitajskem za tamkajšnji lokalni trg.

61/2022 DAVID 167

AVTOMOBILIZEM

EDINSTVEN, DINAMIČEN, INOVATIVEN Z novim modelom 408 znamka PEUGEOT odraža ustvarjalnost svojih ekip, saj se je odločila v ponudbo zgornjega avtomobilskega segmenta C vključiti povsem novo karoserijsko različico fastback.

PEUGEOT 408 je prvi model svoje zvrsti tako v zgodovini znamke Peugeot kot na aktualnem avtomobilskem trgu. Edinstven je zato, ker je povsem drugačen. To je PEUGEOT nove zvrsti, ki poleg mačje drže in edinstvene privlačnosti ponuja tudi inženirsko odličnost, osredotočeno na učinkovitost in inteligentno elektrifikacijo ter emocije, ki jih zagotavljajo najsodobnejše tehnologije, namenjene užitku v vožnji in instinktivni uporabi.

POPOLNO VOZILO ZA NA PLAŽO Le nekaj mesecev po predstavitvi koncepta My Ami Buggy in po zelo pozitivnem sprejemu javnosti, Citroën predstavlja ultraomejeno izdajo, ki temelji neposredno na tem konceptu. Serija le 50 enot je naprodaj od 21. junija na citroen.fr/ami#my_ami_ buggy. Vsaka stranka bo prejela svojo ekskluzivno različico, saj bo v notranjosti vozila, na desni strani armaturne plošče, nameščena tablica “My Ami Buggy ULTRA SPECIAL LIMITED EDITION”, oštevilčena od 1 do 50, ki bo posamezno podpisovala vsako enoto.

Ker je tu poletje, bo ta zelo ekskluzivna različica Amija zagotovo razveselila navdušence, ki se odpravljajo na plažo.

PARIZ BREZ EMISIJ

DS 7 CROSSBACK E-TENSE 225

168 DAVID 61/2022

DS Automobiles, uradni partner Pariškega tedna mode od leta 2019, s posebno floto 25 modelov Paris Fashion Week® DS 7 CROSSBACK E-TENSE 4x4 300, DS 9 E-TENSE 225 in DS 9 E-TENSE 4x4 360 ter DS 9 E-TENSE 4x4 360 skrbi za prevoze novinarjev, vplivnežev in modelov po prestolnici mode. Med tema dvema vrhuncema leta la Fédération de la Haute Couture et de la Mode vabi 15 mednarodnih vplivnežev, ki imajo na svojih glavnih platformah skupno več kot 20 milijonov sledilcev. Ti bodo prepotovali Pariz od razstave do predstave v načinu brez emisij ter uživali v edinstvenem udobju in užitku DS 7 CROSSBACK E-TENSE 4x4 300, DS 9 E-TENSE 225 in DS 9 E-TENSE 4x4 360.

STOPITE V SVET AVANTURE Z NAŠIMI BRP PRODUKTI.

Ski & Sea d.o.o. Ob Savinji 12, 3313 Polzela +386 3 492 00 40 info@ski-sea.si www.ski-sea.com

SKI-SEA.COM

VSTOPITE V SVET DOBREGA POČUTJA FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSEČNICE, VADBE ZA SENIORJE, LMI, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETIČNE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, GELIŠ, INOFACIAL, PINK AGING, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, FUNKCIONALNA VADBA, BOOTCAMP, ...

Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.

Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunny@siol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.00 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21.00 ure.

AVTOMOBILIZEM

VSE NAJBOLJŠE, CORSA! Ko je prva Opel Corsa leta 1982 zapeljala s tekočega traku, je odprla prvo poglavje nenehne zgodbe o uspehu. Danes, 40 let in šest generacij modelov pozneje, je tovarne zapustilo več kot 14 milijonov enot; povpraševanje po najbolje prodajanem majhnem avtomobilu je tako veliko kot kadar koli prej, zlasti po popolnoma električni Corsa-e. Opel bo jubilej proslavil s posebnim modelom »Corsa 40 let«. Omejena serija – Opel bo proizvedel le 1.982 enot – prihaja z novo barvo karoserije, imenovano »Rekord Red«, ki zelo spominja na rdečo, uporabljeno na originalni Corsi A. Kontrast zagotavljata črna streha in dekor, kot so npr. emblem Opel Blitz, odpiralo prtljažnih vrat in centralno nameščena imenska tablica Corsa. 17-palčna lahka lita platišča v sijajni črni barvi z vložki v mat sivi barvi poudarjajo dinamičen videz.

ELEKTRIČNE RIKŠE? ZAKAJ PA NE! Drugo življenje baterijam za električne avtomobile: nemškoindijsko zagonsko podjetje Nunam prinaša tri električne rikše na indijske ceste. Napajajo jih izrabljene baterije, vzete iz vozil iz testne flote Audi e-tron. Cilj projekta je raziskati, kako je mogoče module, izdelane z visokonapetostnimi baterijami, znova uporabiti po življenjskem ciklu avtomobila in ustvariti izvedljiv primer uporabe v drugi življenjski dobi.

Namen projekta je tudi okrepiti zaposlitvene možnosti za ženske, zlasti v Indiji: za prevoz svojega blaga bodo dobile e-rikše. Neprofitno zagonsko podjetje s sedežem v Berlinu in Bangaloreju financira Audi Environmental Foundation.

Nunam je tri prototipe razvil v sodelovanju z ekipo za usposabljanje na Audijevi lokaciji v Neckarsulmu, ki ima koristi od intenzivne medkulturne izmenjave. To je prvi skupni projekt med družbo AUDI AG in Audi Environmental Foundation poleg Nunama.

POSPEŠEN ... POSPEŠEK? Znamka Volkswagen gleda v prihodnost in javnosti predstavlja ekskluzivne oblikovalske skice ID AERO, prve popolnoma električne limuzine za kitajski avtomobilski trg. Na prvi pogled novi konceptni avtomobil navduši s svojo izjemno aerodinamiko, elegantnim dizajnom in prostorno notranjostjo. Prihodnja produkcijska različica ID. AERO dokazuje, da Volkswagen širi svojo uspešno ID. družino v množičnem segmentu višjega srednjega razreda in pospešuje svojo električno ofenzivo v okviru strategije ACCELERATE. Kot vsi modeli ID. družine, elegantna nova limuzina temelji na Volkswagnovi modularni električni pogonski matrici (MEB), vozilo pa tudi slogovno sledi nedvoumnemu oblikovalskemu jeziku ID. družine. Na primer, zunanja zasnova ID. AERO je tekoča in natančna, posebej presenetljiva značilnost predproizvodne študije pa sta aerodinamična prednji del in streha, ki pomagata zmanjšati porabo energije in povečati doseg.

61/2022 DAVID 171

AVTOMOBILIZEM

NOVA GENERACIJA SERIJSKEGA ZMAGOVALCA Divizija ŠKODA Motorsport je predstavila svoj novi rally avtomobil za katerega vozniki s celega sveta upajo, da bo dosegel podobne rezultate kot prejšnja generacija – le najboljše. Nova ŠKODA FABIA RS Rally2 sicer temelji na četrti generaciji najmanjšega serijskega modela češkega proizvajalca avtomobilov. Gre za povsem nov dirkalnik, ki izkorišča prednosti serijske FABIA, med njimi prefinjeno aerodinamiko, togost karoserije in nova razmerja. Temu dodaja posebne dirkalne lastnosti – zaščitni okvir, motor, menjalnik ali podvozje –, ki so bili razviti za spopadanje z zahtevnimi razmerami na reliju in črpajo iz izkušenj ekipe ŠKODA Motorsport.

OSUPLJIVE LOKACIJE, PONAVLJANJE ZGODOVINE 18. junija ob 6.15 se je začela zadnja faza 40. izdaje 1000 Miglia v letu 2022. Letošnja dirka se je končala s ponovitvijo dolgoletnih povezav med Alfo Romeo in priznano »Freccia Rossa«: Alfa Romeo 6C 1750 SS Zagato iz leta 1929 je zasedla najvišjo stopničko na podelitvi v Brescii. Posadko sta sestavljala Andrea Vesco in Fabio Salvinelli iz ekipe Villa Trasqua, ki je tudi sponzor dirke.

Alfa Romeo Tonale je bila na celotni poti deležna izjemne dobrodošlice. Nič manj izjemnih ni bilo niti nekaj najbolj osupljivih lokacij na italijanskem polotoku.

FIAT X GARMIN Nova Fiatova modela Panda in Tipo Garmin sta debitirala v Združenem kraljestvu z dvema posebnima serijama, ki združujeta privlačen videz križanca, najsodobnejšo tehnologijo in visoko zmogljivo, trajnostno paleto motorjev.

Gre za idealno rešitev za stranke, ki potrebujejo avto za raziskovanje na prostem ali za pobeg iz vsakdanje rutine.

Sporazum med blagovno znamko FIAT in Garminom, globalnim podjetjem, ki že več kot 30 let razvija naprave z integrirano satelitsko tehnologijo, hkrati skrbi tudi za to, da se modela Panda in Tipo pridružita že uspešnim različicam Cross in (Red).

172 DAVID 61/2022

AVTOMOBILIZEM

PONOVNA OBUDITEV IKONE? Znamenite divje lokakcije in destinacije, kot sta zgodovinska pot Rubicon in slikovite poti v zaledju Moab v Utahu, so tam, kjer se rojevajo legende športnih terencev, ki so sposobne preplezati tudi najtežje ovire. Pred dvajsetimi leti je znamka Jeep® predstavila najbolj zmogljivo serijsko vozilo svojega časa, letos pa najnovejši koncept Easter Jeep Safari Jeep praznuje legendarno zmogljivost 4 x 4, ki še naprej poganja znamko Jeep in kljubuje mejam zmogljivosti, desetletje za desetletjem.

VRHUNSKA TEHNOLOGIJA NADZORA IN POVEZLJIVOSTI BMW M GmbH svoji ponudbi visokozmogljivih modelov v premium srednjem razredu dodaja novo različico karoserije. Prvi BMW M3 Touring združuje pristen dirkaški občutek z zelo izrazitim značajem in širšo paleto praktičnih lastnosti. Njegova tehnologija pogonskega sklopa je v celoti osredotočena na zagotavljanje osupljivih zmogljivosti in združuje različico šestvaljnega vrstnega motorja s 375 kW/510 KM s tehnologijo M TwinPower Turbo, osemstopenjskim menjalnikom M Steptronic z Drivelogic in M xDrive sistemom vsekolesnega pogona. Najnovejši dodatek v ponudbi je zato na voljo izključno v BMW M3 Competition Touring s specifikacijo M xDrive. Notranjost prvega BMW M3 Touring mu daje značilen profil, ki zagotavlja svež prostor za doživljanje M-tipičnih zmogljivosti pri vsakodnevni uporabi. Novi BMW iDrive, vključno z ukrivljenim zaslonom BMW, prinaša v kabino vrhunsko tehnologijo nadzora/upravljanja in povezljivosti.

KAKOVOST, TRAJNOST, FUNKCIONALNOST Upcycling najvišjega razreda: legendarna klasika se spremeni v na novo zasnovan in posodobljen električni avtomobil za vožnjo brez emisij. Sir Paul Smith, ki je že dolgo poznan ljubiteljem ikone britanske blagovne znamke, ki posluje že več kot 50 let, je ustvarjalni um tega sodelovanja. Predstavitev tega trajnostnega projekta na Salone Del Mobile 2022 v Milanu je bila primerna za Sira Paula Smitha in Oliverja Heilmera, vodjo MINI Design, za razpravo o trajnostnih pristopih k avtomobilskemu oblikovanju. Šele lansko poletje je Paul Smith na avtomobilskem salonu IAA v Münchnu predstavil MINI STRIP: radikalno zmanjšan, trajnosten konceptni avtomobil.

Model MINI Recharged Paula Smitha zdaj ponovno proučuje idejo, da bi raziskal možnosti trajnostnega oblikovanja. »Tri stvari odlično opisujejo ta avto: kakovost, trajnost in funkcionalnost,« pojasnjuje oblikovalec.

61/2022 DAVID 173

AVTOMOBILIZEM

UDOBNEJŠA IN OSVEŽUJOČA IZKUŠNJA Da bi proslavili evropsko lansiranje povsem nove Honde Civic e:HEV, je avto zavzel osrednje mesto na razstavi Vanity Fair ‘Social Garden’ na milanskem tednu oblikovanja 2022. Hondin povsem nov Civic enajste generacije je bil zasnovan z edinstvenim na človeka osredotočenim pristopom k dinamiki in oblikovanju. V skladu z razvojnim etosom »navdušujočega Civica« so se Hondini inženirji osredotočili na to, kako lahko zunanja in notranja arhitektura skupaj ustvarita udobnejšo in osvežujočo izkušnjo v avtomobilu, ki bo izboljšala vsakdanje življenje lastnikov.

DEFENDER OBOŽUJE RAGBI Novi Defender, razglašen za svetovnega partnerja svetovnega prvenstva v ragbiju 2021, prvič podpira žensko igro. Flota priključnih električnih hibridnih Defenderjev bo podpirala turnirske operacije na Novi Zelandiji, s čimer se je 25-letna zavezanost Land Roverja, da podpira ragbi na vseh ravneh po vsem svetu, razširila. Pri tem je Defender postal globalni partner svetovnega prvenstva v ragbiju 2021, ki se igra od 8. oktobra do 12. novembra na Novi Zelandiji. To je prvič, da bo globalna blagovna znamka podprla ženski turnir kot svetovni partner, pri čemer se Defender zavezuje, da bo pomagal predstaviti novo občinstvo in jih vključiti v šport, ki po svetu raste s fenomenalno hitrostjo.

KONEC NEKE DOBE Julija 2022 se bo proizvodnja originalnega Hyundaija IONIQ končala v tovarni podjetja Ulsan v Južni Koreji. Zadnji IONIQ, ki je prišel s proizvodne linije, zaznamuje konec pomembnega poglavja v nedavni zgodovini Hyundaija. Ko je bil model predstavljen leta 2016, je postal prvi avtomobil na svetu s tremi elektrificiranimi pogonskimi sklopi: hibridnim, priključnim hibridom in baterijsko-električnim.

Svetovna ukinitev IONIQ-ja predstavlja dolgo načrtovano odločitev Hyundaija, da bo izpolnil spreminjajoče se zahteve potrošnikov v avtomobilskem sektorju, IONIQ pa bo ostal pravi heroj, ki je pretresel industrijo in postavil pot do zgodbe o uspehu, ki je postala linija IONIQ EV. 174 DAVID 61/2022

AVTOMOBILIZEM

OD ARKTIKE DO ANTARKTIKE Nissan je predstavil partnerstvo z britanskim pustolovcem Chrisom Ramseyjem, ki se bo lotil popolnoma električne pustolovščine in vožnje od severnega do južnega tečaja – prve na svetu. Po odhodu marca 2023 bo drzna ekspedicija od pola do pola zajemala, da bodo Ramsey in ekipa v Nissanu Ariya e-4ORCE prepotovali več kot 27 tisoč kilometrov po več regijah in celinah s predvidenimi temperaturami od -30O C do 30O C. Ramsey bo prva oseba, ki se bo vozila od pola do pola z vozilom katere koli vrste, ko se bo prebil z Arktike skozi Severno, Srednjo in Južno Ameriko, preden bo prečkal Antarktiko.

SERIJA NADGRADENJ, VRSTA IZBOLJŠAV Toyota je predstavila serijo nadgradenj za novi RAV4 2023, vrsto izboljšav, ki se osredotočajo na izboljšanje življenja na vozilu z novimi multimedijskimi sistemi in prilagodljivim novim digitalnim zaslonom voznikovih instrumentov. Tudi varnost je izboljšana z novimi funkcijami, ki so bile dodane v sisteme Toyota Safety Sense. Spremembe se uvajajo v celotno paleto hibridnih električnih in priključno-hibridnih električnih modelov, zaradi česar je originalni in najbolje prodajani rekreacijski SUV na svetu postal še bolj zaželen.

DIHAJTE BOLJŠI ZRAK Alergije, astma in onesnaženost zraka negativno vplivajo na stotine milijonov ljudi po vsem svetu, kažejo podatki Svetovne zdravstvene organizacije in Svetovne organizacije za alergije. Zato Volvo Cars sprejema ukrepe, da svojim strankam ponudi vedno boljšo kakovost zraka v svojih najnovejših avtomobilih z najsodobnejšim čiščenjem zraka, ki ljudem pomaga dihati čistejši zrak. Volvo Cars verjame, da čist zrak ponuja številne koristi z vidika osebnega zdravja in varnosti, in bo nadaljeval z nadaljnjimi izboljšavami na tem področju, ko bo razvijal svoje avtomobile.

Napredni čistilec zraka, del najnovejše tehnologije čiščenja zraka, ki je na voljo pri novih modelih serij 90 in 60, je bil potrjeno prijazen do ljudi z astmo in alergijami s strani Allergy Standards Limited (ASL), saj odstrani do 99,9 odstotka alergenov cvetnega prahu trave, dreves in plevela.

61/2022 DAVID 175

CUPRA X DE ANTONIO YACHTS

VESOLJE DOŽIVETIJ CUPRA SVOJE SODELOVANJE S PODJETJEM DE ANTONIO YACHTS ŠIRI S PREDSTAVITVIJO JAHTE D28 FORMENTOR E-HYBRID, NJIHOVE PRVE ELEKTRIFICIRANE JAHTE, S ČIMER KREPI SVOJO ZAVEZANOST TRAJNOSTI IN UČINKOVITOSTI. PRVO SODELOVANJE MED ZNAMKO CUPRA IN BARCELONSKIM PODJETJEM ZA VISOKOZMOGLJIVE DIZAJNERSKE JAHTE JE LETA 2020 PRINESLO KONCEPTNO PLOVILO Z MOČJO 400 KM, KI JE LAHKO DOSEGLO NAJVEČJO HITROST 40 VOZLOV. ZUNANJA ZASNOVA PLOVILA JE IZSTOPALA Z RAVNIMI LINIJAMI, DINAMIČNIM ZNAČAJEM IN NEKLASIČNIMI BARVAMI. ZUNANJOST SO ZAZNAMOVALI TRUP V ZNAČILNI PETROLEJNO MODRI BARVI, VEČ POUDARKOV V ČRNI BARVI IN IZ OGLJIKOVIH VLAKEN TER ŠTEVILNI PREPOZNAVNI ELEMENTI.

"Svoje sposobnosti radi prenašamo na druga področja. De Antonio je odličen partner za neklasične izzive v povsem drugačnem okolju na morju. Zdaj bomo naredili še dodaten korak s hibridno različico modela D28 Formentor, ki bo javnosti uradno predstavljena v začetku leta 2023," je povedal Antonino Labate, glavni direktor za strategijo, poslovni razvoj in poslovanje pri znamki CUPRA. 176 DAVID 61/2022

CUPRA X DE ANTONIO YACHTS

Znamki sta sodelovali pri oblikovanju De Antonieve jahte D28 Formentor, visoko¬zmogljivega plovila, ki ga je navdihnil CUPRA Formentor, prvi model znamke, edinstveno zasnovan in razvit za to znamko. Zdaj to sodelovanje prinaša še elektrifikacijo.

Poleg motorja z močjo 400 KM sta v pogonski sklop vgrajena dva izvlečna 15-kW elektro-motorja, ki tvorita hibridni sistem. Ta jahti omogoča vožnjo bodisi v načinu z notranjim zgorevanjem ali v popolnoma električnem načinu. V 100-odstotno električnem načinu D28 Formentor na primer v pristaniščih in jezerih z omejitvami prometa vozi brezemisij¬sko, kar pomeni,

da ne onesnažuje vode in ima zelo nizke emisije hrupa. Jahta D28 Formentor nosi tudi povsem novo barvo – grafensko sivo – iz palete barv znamke CUPRA, ki je kombinirana s palubo iz sintetične tikovine in s sivim oblazinjenjem. Oba, znamka CUPRA in podjetje De Antonio Yachts, sta izzivalca vsak na svojem področju. Z razvojem jahte D28 Formentor e-HYBRID obe družbi krepita svojo zavezanost inovativ¬nosti in napredku v smeri okolju prijaznejših vozil, tako na kopnem kot tudi na morju.

61/2022 DAVID 177

STIHL

STIHL JE LETA 1926 V WAIBLINGENU V NEMČIJI USTANOVIL ANDREAS STIHL, ZANIMIVO PA JE PREDVSEM DEJSTVO, DA JE BILO PODJETJE USTANOVLJENO Z ENIM STROJEM, ELEKTRIČNO ŽAGO HP TWO-MAN. PODJETJE, KOT GA POZNAMO DANES, JE BILO TOREJ USTANOVLJENO SKORAJ NA PRAVLJIČEN NAČIN, TAKŠEN, KOT GA POGOSTO SLIŠIMO V RAZNO RAZNIH MOTIVACIJSKIH GOVORIH - KOT EN ČLOVEK Z VIZIJO. NO, V NASLEDNJIH MALCE MANJ KOT 100 LETIH, JE PODJETJE SKOZI SVOJE ZOBNIKE POGNALO VEČ KOT 12.000 ZAPOSLENIH, VKLJUČNO S 400 STROKOVNIMI OBLIKOVALCI IN INŽENIRJI. KAR SE JE NEKOČ RODILO V NEMČIJI, JE S TRDIM DELOM, NENEHNIMI INOVACIJAMI IN TEŽNJO PO ŠE BOLJŠEM POSTALO SVETOVNO PREPOZNAVNO IME V INDUSTRIJI IN ZUNAJ NJE.

178 DAVID 61/2022

No, morda se tako kot mi sprašujete, kako je podjetje zraslo na to, kar je danes. Ker nas je premagala radovednost smo si podrobneje ogledali zgodovino podjetja STIHL, da bi vam predstavili nekaj zanimivih dejstev skozi leta.

Leta 1927, le eno leto po ustanovitvi, je Andreas Stihl podjetje preselil v tovarno v Bad Cannstattu blizu Stuttgarta. Na žalost je bila ta stavba med vojno močno poškodovana, še ena selitev pa je bila izvedena v Waiblingen, kjer proizvodnja ostaja še danes.

Do leta 1930 se je podjetje še vedno širilo z veliko hitrostjo, poudarek pa je bil na morda precej nepričakovanem gradniku... Podjetje je namreč ogromno truda vlagalo v koncept “razvijanja dobrih ljudi” znotraj podjetja, strategijo, ki se je na dolgi rok še kako obrestovala.

Ta cilj je poleg pozitivne klime in toplih odnosov znotraj podjetja spodbudil tudi oblikovanje sheme usposabljanja vajencev. V tridesetih letih prejšnjega stoletja so se pojavile tudi prve motorne žage STIHL za dva hkratna uporabnika na bencinski pogon.

STIHL

No, če se premaknemo dobrih 20 let kasneje pridemo do nove, moderne in bolj pestre dobe podjetja. Kot morda veste STIHL, ki ga poznamo danes, namreč ponuja široko paleto strojev in orodij že od leta 1954. Tega leta so namreč pri nemškemu gigantu izdelali nastavek za svojo motorno žago BL, ta nastavek pa je ta stroj spremenil v napravo za opanje lukenj. To je bil hkrati prvi od številnih projektov diverzifikacije podjetja.

Pol desetletja kasneje, leta 1959, je Andreas Stihl končno uresničil svojo dolgo obstoječo vizijo, da ustvari revolucionarno “lahko” prenosno motorno žago za industrijo obdelave dreves.

Sedemdeseta leta so nato prinesla še več inovacij za STIHL, proizvodni proces v podjetju pa je z razvojem tehnologije in rastjo podjetja postal bolj mehaniziran. To obdobje je prineslo tudi začetek logotipa STIHL, kot ga poznamo danes. Logotip se je začel diverzificirati z enakim tempom kot podjetje, nekoč gozdarski logotip pa se je prelevil v eleganten dizajn, ki ga je mogoče videti na strojih v celotni ponudbi Stihl.

Leto 1992 pa je zaznamoval ogromen mejnik za podjetje - STIHL je namreč kupil znamko VIKING, avstrijsko vrtnarsko podjetje. Nakup in prevzem sta pomenila, da je VIKING pod okriljem uspešne nemške znamke hitro raseel in postal pomemben gradnik podjetja.

Dobro desetletje kasneje, a že v novem tisočletju, je STIHL predstavil svoj koncept večih orodij, motor s posebno gredjo, ki lahko poganja vrsto orodij. Danes je ta stroj znan kot sistem Kombi.

No, precej hitro je prišlo leto 2009 in Stihl je vstopil na trg akumulatorskih orodij. Ta podvig se je začel z dvema modeloma standardnih škarij za živo mejo, ki so kj kmalu med vrtnarji poželi številne pohvale in komplimente zaradi prenosljivosti in moči. Vredno je izpostaviti tudi, da so orodja iz te družine še danes priljubljena.

Leto 2010 je prineslo še več inovacij, saj je STIHL predstavil svojo ponudbo motornih žag MS, samonastavljih, “verižnih žag z možgani”.

Leto pozneje, leta 2011, se je začelo novo obdobje s prihodom celotne ponudbe akumulatorskih vrtnih orodij STIHL, katerih trajnostna, tiha in dolgotrajna litij-ionska baterija napaja vsa orodja, ki so na voljo.

Poleg tega, da je že dolga leta svetovno znano ime v industriji, pogosto pa tudi paradni konj in vir navdiha, Stihl še naprej ustvarja inovativne palete izdelkov, ki navdušujejo tako zasebne uporabnike kot tudi izkušene profesionalce...

61/2022 DAVID 179

STIHL

AKUMULATORSKE VERIŽNE ŽAGE MSA Z akumulatorskimi verižnimi žagami STIHL MSA 200 C-BQ in MSA 160 C-BQ boste popolnoma opremljeni za delo na območjih, občutljivih na hrup. Verižne žage STIHL so seveda znane po svoji zmogljivosti, a tokrat z nizko stopnjo vibracij in tako tihe, da vam ne bo treba nositi niti zaščite za ušesa. Zahvaljujoč njihovi nizki teži boste lahko mirno rok obdržal tudi pri daljšem delu, kar še dodatno zmanjša možnost poškodb. Obe zmogljivi 36-V motorni žagi zagotavljata izjemne rezalne zmogljivosti in sta enostavni za uporabo, zelo priljubljeni pa sta pri natančnem rezanju špirovcev in za delo okoli hiše ali v javnih parkih.

LETO 2010 JE PRINESLO CEL KUP INOVACIJ, SAJ JE STIHL PREDSTAVIL SVOJO PONUDBO MOTORNIH ŽAG MS, SAMONASTAVLJIH, “VERIŽNIH ŽAG Z MOŽGANI”.

Stihlova obsežna ponudba brezžičnih sistemov STIHL nudi vrhunsko udobje v kombinaciji z izredno zmogljivostjo. Znotraj brezžičnega nabora lahko sicer najdemo 3 kategorije, sistem AI, sistem AK in sistem AP, ki so bile zasnovane tako, da ustrezajo različnim uporabnikom in različnim nalogam.

AKUMULATORSKE MOTORNE KOSE FSA Ne glede na to, ali jih uporabljate v službi ali doma, akumulatorske motorne kosilnice STIHL FSA 65, FSA 85, FSA 90 in FSA 90 R naredijo košnjo trate še bolj zabavno. Dobro uravnotežena orodja vam omogočajo, da obrezujete in kosite temeljito in brez napora, veliki premeri rezanja in visoko zmogljive baterije pa zagotavljajo, da lahko delate učinkovito in z veliko mobilnostjo. Še več, so tihe in ustvarjajo malo vibracij za popoln rezultat, od prve do zadnje zelenice.

TIHO DELO BREZ EMISIJ

AKUMULATORSKA ŽAGA ZA NEGO DREVES MSA Višje, lažje, tišje: priročna posebna akumulatorska verižna žaga STIHL MSA 160 T postavlja nove standarde na področju profesionalnega vzdrževanja dreves. Zahvaljujoč svoji teži 1,9 kg omogoča ergonomski delovni položaj in visoko stopnjo okretnosti, ko delo vključuje plezanje ali delo iz košare. STIHL MSA 160 T z najsodobnejšo baterijsko tehnologijo STIHL omogoča tiho delo brez emisij z le enostavnim pritiskom na gumb. To pomeni, da se lahko uporablja na območjih, občutljivih na hrup in to celo brez zaščite za sluh.

180 DAVID 61/2022

STIHL

AKUMULATORSKE ŠKARJE ZA ŽIVO MEJO HSA Ne glede na to, ali obrezujete, oblikujete ali redčite – z akumulatorskimi škarjami za živo mejo bo vaš vrt vedno videti urejen.Ta lahka orodja zagotavljajo konstantno hitrost giba in ponujajo diamantno obdelana rezila za rezalno zmogljivost.

Zanesljive in tihe naprave je mogoče uporabljati dlje časa, zahvaljujoč dolgotrajnim litij-ionskim baterijam in najsodobnejšemu elektromotorju. V primerjavi s prejšnjimi modeli ta orodja zagotavljajo do 40 % daljšo uporabo, hkrati pa so neverjetnih 400 g lažja, kar vam omogoča, da delate veliko dlje časa, brez izčrpanosti.

40% DALJŠA UPORABA

AKUMULATORSKI PODALJŠANI REZALNIK ZA ŽIVO MEJO HLA S svojimi profesionalnimi rezili in individualnimi nastavitvami za navpično ali nadglavno rezanje vam akumulatorske škarje za živo mejo z dolgim dosegom pomagajo hitreje delati na visoki ali široki živi meji. Model HLA 86 s praktično teleskopsko gredjo, ki zagotavlja dolg doseg, je idealen za profesionalno uporabo, zmogljiva litij-ionska tehnologija in napreden motor EC pa zagotavljata dolgo življenjsko dobo baterije in odlično rezalno zmogljivost, ki omogočata enostavno, čisto in mobilno rezanje.

TELESKOPSKA GRED

A ne skrbite, vse naprave iz serije Compact je mogoče poganjati iz iste baterije AK, med tem ko za popolno udobje vse stroje serije pro poganja baterija AP. STIHL je poleg tega skozi leta razvil trpežne in dolgotrajne baterije, ki strankam zagotavljajo, da kar najbolje izkoristijo svoje brezžične naprave, hkrati pa omogočajo, da se baterije v celoti ali delno napolnijo brez povzročanja škode na dolgi rok. Glavne prednosti akumulatorske serije STIHL so zelo nizka raven hrupa, minimalno vzdrževanje in odprava potrebe po servisiranju motorja.

AKUMULATORSKI PIHALNIKI BGA Listje, odrezki ali smeti – akumulatorski pihalniki STIHL BGA 86 in BGA 100 učinkovito in tiho čistijo trge, poti in ceste na območjih, občutljivih na hrup. Zaradi močne moči pihanja in visokega delovnega udobja so pihalniki zanesljiv pomočnik tako zasebnim uporabnikom kot strokovnjakom, ki delajo v urbanhi središčih, krajinskih parkih ali pri upravljanju objektov.

Priporočene baterije zagotavljajo tudi potreben dolgotrajen čas delovanja.

61/2022 DAVID 181

STIHL

AKUMULATORSKI STROJ ZA POMETANJE KGA Enostavno pometanje: s stroji za pometanje STIHL lahko čistite poti, parke in dovoze šestkrat hitreje kot z metlo, naj gre za zasebno uporabo okoli hiše (STIHL KG 550) ali za profesionalno uporabo na večjih površinah, kot so šolska dvorišča, bencinske črpalke in skladišča (STIHL KG 770/KGA 770). Vsi trije akumulatorski stroji za pometanje se lahko spopadejo z vsemi vrstami odpadkov – ne glede na to, ali so grobi, drobni, težki ali mokri.

TUDI ZA PROFESIONALCE

AKUMULATORSKI BRUSILNO REZALNI STROJ TSA

LE 3,9 KG

STIHL TSA 230 je prvi rezalni stroj na baterijski pogon z rezalnim kolesom 230 mm, ki je hkrati še posebej lahek in majhen, saj tehta samo 3,9 kg (brez baterije). Akumolatorska tehnologija brez emisij zagotavlja čisto delo, tako v zaprtih prostorih kot na prostem, med tem ko standardno vgrajen priključek za vodo in optimalni dodatki za pritrditev na sesalnik zagotavljajo učinkovito odvajanje prahu pri rezanju.

AKUMULATORSKI PREZRAČEVALNIK TRAVE RLA 240 Električni prezračevalnik trate STIHL RLA 240 je idealen za zračenje ali česanje manjših, bolj neurejenih trat. Za enostavno upravljanje je opremljen z baterijskim sistemom STIHL COMPACT, s čimer lahko brezžično vzdržujete trato in uživate v popolni svobodi gibanja pri vodenju rahljalnika. Zahvaljujoč delovni širini 34 cm, rahljalnik združuje visoko okretnost z učinkovitostjo – še posebej na zelenicah z veliko vogali. Omogoča vam tudi, da postrgate travo z rahljalnikom za boljše prezračevanje ali izčešete odmrlo travo in mah s trate s prezračevalnim valjem.

Preprosto pritrdite orodje, ki ga potrebujete, v nekaj preprostih korakih, nastavite delovno globino z brezstopenjsko nastavljivo lestvico in začnite prezračevati ali česati trato.

182 DAVID 61/2022

NASLOV

aKU Sistem s številnimi možnostmi ƒ

ENA BATERIJA, EN SISTEM, VSESTRANSKA UPORABNOST.

NOVO

Vsem ambicioznim ljubiteljem vrta zagotavljamo, da boste uživali v akumulatorskem sistemu STIHL AK, saj lahko vse AK baterije kombinirate s katero koli polnilno postajo in s katero koli napravo STIHL.

Na voljo na spletu ali pri pooblaščenih trgovcih STIHL.

www.unICOMMerce.si | 080 8823

SPLETNA TRGOVINA

61/2022 DAVID 183

DAVID ŽEFRAN

»VEDNO JE PROSTOR ZA IZBOLJŠAVE« DAVID ŽEFRAN, CHEF IDILIČNE ALPSKE RESTAVRACIJE MILKA, LOCIRANE V ISTOIMENSKEM HOTELU V OSRČJU ČUDOVITIH JULIJSKIH ALP, JE PREDSTAVNIK MLADEGA VALA SLOVENSKIH KUHARJEV, KI POČASI PRODIRA V OSPREDJE IN V SLOVENSKI KULINARIČNI SVET PRINAŠA NOVE OKUSE TER TEHNIKE IN NAČINE PRIPRAVE. SAM ZASE PRAVI, DA V SVOJI KUHINJI NAJRAJE MEŠA RAZLIČNE MODERNE IN TRADICIONALNE TEHNIKE, SVOJE MENIJE PA PRILAGAJA OKOLJU, V KATEREM DELUJE. V SVOJIH KREACIJAH SE POGOSTO OPIRA NA IZKUŠNJE PRIDOBLJENE V RESTAVRACIJI S TREMI MICHELINOVIMI ZVEZDICAMI, ZANIMIVO PA JE, DA JE SVOJO POT ZAČEL V SVETU SOCIOLOGIJE. VEČ O VSEM NAŠTETEM IN TEM, KAKO JE ZAMENJAL POKLIC, PA V NADALJEVANJU ...

184 DAVID 61/2022

DAVID ŽEFRAN

DAVID: Nekateri kuharji so bolj naklonjeni tradicionalni kuhinji, drugi naprednim načinom priprave, na primer molekularni kuhinji, tretji pa obe smeri združujejo v eno. Kakšen je vaš pogled na kulinariko?

David Žefran: Moj pogled združuje vse omenjene kuhinje, a vendar gre za pristop, ki ne sodi v nobeno od teh kuhinj. Gledamo na sestavino in na kakšen način dobiti iz nje tisto najboljše, najokusnejše, s katerimi drugimi sestavinami se lahko združijo. Sestavina narekuje tehniko kuhanja. Tako je naš pristop včasih tradicionalen, včasih pa uporabljamo modernejše tehnike, ki veljajo v svetu kulinarike.

DAVID: Tradicionalne domače ali eksotične, nevsakdanje sestavine?

David Žefran: Eksotike v svojem najožjem pomenu ne uporabljamo, ker želimo ostati zvesti regionalnim sestavinam. Je pa recimo za številne eksotična raba navadnega češmina – jagode, ki raste v alpskem svetu in je v Sloveniji zelo razširjena, vendar je velika večina ne pozna. S tega stališča bi lahko rekli, da uporabljamo tudi eksotične sestavine. Pomembno nam je, da so sestavine, ki jih uporabljamo v svoji kuhinji, večinoma iz najbližjega okolja. Želimo se uveljaviti kot regionalna restavracija, ki ponazarja najboljše jedi iz regije. Na primer v Alpah pač ne gre brez mleka in mlečnih izdelkov, saj so krave v tem okolju že stoletja in brez takšnih sestavin, ne bi bili zvesti regiji in regionalnemu pristopu, ki je del naše kuhinje.

DAVID: Ste eden od predstavnikov mladega, a zelo uspešnega in nadobudnega vala slovenskih kuharjev.

Kakšen je vaš pogled na trenutno stanje v slovenski kulinariki?

David Žefran: Vedno je prostor za izboljšave. Po zaslugi Ane Roš je Slovenija na svetovnem kulinaričnem zemljevidu, zdaj pa je na vseh nas, da zagotovimo kakovostno in celovito kulinarično ponudbo na celotnem ozemlju Slovenije. Gosti pričakujejo posebne kulinarične zgodbe in doživetja.

Ta mora podpirati profesionalna strežba, ki razume gosta. Dobro izobražen kader beži iz Slovenije. Pri nas ta posel še vedno velja za manjvrednega, medtem ko je v Švici kulinarična univerza nekaj najbolj prestižnega, kar lahko mladi obiskujejo. Ta pogled moramo v Sloveniji spremeniti in prepoznati kakovost, ki smo jo nekoč imeli v vsaki vasi. Prav tako je na nas, gostincih, da kadru omogočimo dobro delovno okolje, pravično plačilo ter možnost izobraževanja, s katerim lahko nadgrajujejo svoje znanje.

Moj pogled združuje vse omenjene kuhinje, a vendar gre za pristop, ki ne sodi v nobeno od teh kuhinj.

Gledamo na sestavino in na kakšen način dobiti iz nje tisto najboljše, najokusnejše, s katerimi drugimi sestavinami se lahko združijo. Sestavina narekuje tehniko kuhanja.

DAVID: Kje je po vaše ločnica med umetnostjo in kulinariko? Sami smo mnenja, da je dobro pripravljen krožnik lahko tudi umetniški izdelek, pomembno pa je, da zaradi videza ne pozabite na okuse?

David Žefran: Vsak poklic, v katerem postaneš resnično dober, je na neki način umetnost. Dober krojač je umetnik, dober slikar je umetnik, dober lončar je umetnik. Enako je v kulinariki.

Izjemno pomembno pa je, da vemo, kaj je temelj. V kulinariki je prva in najpomembnejša zadeva zagotovo okus.

Umetnost je potem dodatek, ki stvar popelje na še višjo raven, vendar se v njej ne smemo izgubiti. Treba je ostati zvest svojim načelom in viziji.

61/2022 DAVID 185

DAVID ŽEFRAN

Gostje lahko pričakujejo, da bo zanje poskrbljeno, v pravem pomenu te besede. Milka nudi posebno izkušnjo, je destinacija visoke kulinarike, bivanja, arhitekture, narave ter sinergij med vsemi temi elementi, ki se prepletajo na vsakem koraku.

DAVID: Kako ste od sociologije presedlali na kulinariko? Kaj je prineslo ta preskok?

David Žefran: Strast do kuhanja je bila prisotna veliko prej kot strast do sociologije. Zdaj sem v kuhinji včasih tudi sociolog. Pa ne samo to, tudi prijatelj, psiholog, hkrati nadrejeni vizionar. Na koncu so vse izkušnje dobrodošle. Znanje sociologije daje vpogled v družbene procese in širšo sliko, s pomočjo katere vidiš, koliko stvari je še potrebnih, da se stvari premaknejo naprej, na bolje.

DAVID: Marsikateri naš bralec je navdušenec nad vrhunskim vinom, morda viskijem ali konjakom. Kakšna je po vašem mnenju vloga pijače pri vrhunskem kosilu ali večerji v vaši restavraciji?

David Žefran: Pijača igra zelo pomembno vlogo v celotni izkušnji v Milki, zato smo se odločili, da tudi na tem področju naredimo korak naprej. Vina so skrbno izbrana, naš bar pa zadovolji tudi najzahtevnejšega gosta. Prav tako imamo koktejl karto, ki zajema šest hišnih koktejlov. Ti skrbno ponazarjajo našo vizijo dobrega bara. Poskrbeli pa smo tudi za tiste, ki ne pijejo alkohola ter pripravili brezalkoholno spremljavo iz sedmih različnih sokov. Sokove pripravljamo tedensko, medtem ko skupaj z jedmi sestavljajo smiselno zaključeno celoto.

Pomembno mi je, da se jed in pijača ujemata in skupaj tvorita nepozabno izkušnjo. Vendar ali je treba piti, da bi bila hrana okusnejša? Ne. DAVID: Kateri pripomočki so kuhinjski »must-have« za kuharje začetnike?

Najbrž ne potrebujemo ravno 186 DAVID 61/2022

pregrešno dragega japonskega noža ali pač?

David Žefran: Za začetnike je »musthave« dobra kuharska knjiga.

Pomembno je, da imate tudi oster nož, ni pa treba, da je najdražji ali japonski.

Sicer pa je najbolj važno, da imate potrpljenje in ne obupate po prvih spodletelih poskusih.

DAVID: Ali morda obstaja skupek začimb, brez katerega si ne morete predstavljati (svoje) domače kuhinje?

David Žefran: Moje osnovne začimbe so črni poper, kumina, origano in čili.

DAVID: Kako bi se meni vaše restavracije v Kranjski Gori razlikoval od tistega, na primer, na obali?

David Žefran: Na obali bi uporabljal bolj morske sestavine in zelenjavo.

Temeljile bi bolj na olivnem olju. Sezona rasti je na obali daljša in na tak način lahko pripravimo več sveže hrane – manj termično obdelanih jedi. V Alpah je drugače. Zato uporabljamo tehnike, ki veljajo za gorski svet. Od vlaganja do fermentacije, tako si olajšamo delo, ko nastopi zima. Načrtovanje je v alpskem svetu bolj pomembno kot recimo na obali.

DAVID: Ali kot kuhar radi sledite trendom ali se držite svojega načina dela in pogleda na svet kulinarike?

David Žefran: Gre za kombinacijo obojega. Treba je stati za svojimi načeli in vizijo, vendar se svet kulinarike spreminja in vsekakor imajo nekateri trendi tudi vpliv name. Tukaj bi izpostavil pretekle izkušnje – doma in v tujini, predvsem v Skandinaviji. Lahko rečem, da ne sledim vsaki novi modni kulinarični muhi, se pa me dotaknejo določene smernice in nova spoznanja.

Takrat razmislim, kako in na kakšen način jim lahko dodam svoj pečat.

DAVIDD: Kaj lahko gostje pričakujejo ob obisku butičnega hotela in restavracije

DAVID ŽEFRAN

MILKA? Kakšno smer ste si začrtali, komu so namenjene vaše izkušnje?

David Žefran: Gostje lahko pričakujejo, da bo zanje poskrbljeno, v pravem pomenu te besede. Milka nudi posebno izkušnjo, je destinacija visoke kulinarike, bivanja, arhitekture, narave ter sinergij med vsemi temi elementi, ki se prepletajo na vsakem koraku. V ustvarjanju dotične zgodbe smo bili pozorni na vsako podrobnost, ki bi lahko popestrila celotno doživetje. Restavracija in hotel sta namenjena ljudem, ki imajo radi dobro hrano, skrbno izbrano pijačo, udobne in unikatne sobe ter radi uživajo življenje. Navsezadnje smo mi (restavracije in hoteli) tisti, ki ljudem omogočamo lepe trenutke in nova doživetja.

DAVID: Kako bi z le nekaj pridevniki opisali meni restavracije MILKA? In v kakšnem vzdušju ali ob programu ga lahko izkusijo?

David Žefran: Nisem dober s pridevniki, a vendar je tukaj nekaj osnovnih, ki po mojem mnenju ponazarjajo Milko - enkratno, posebno, celovito. Dobro voljo prinesejo gostje s sabo, mi pa poskrbimo za sproščenost, dobro glasbo in vrhunsko gostoljubje.

DAVID: Svoje spretnosti ste pilili v restavraciji s kar tremi Michelinovimi zvezdicami. Kaj vam bo najbolj ostalo kot popotnica dela tam?

David Žefran: Organizacija dela in predvsem pristop do gosta. Gostoljubje je ključnega pomena.

DAVID: Ko vas obiščejo prijatelji, kuhate vi, ali le spretno okušate njihove mojstrovine?

David Žefran: Odvisno od njihovih sposobnosti. Seveda se moja profesionalna deformacija preslika tudi na druženje s prijatelji. In takrat jim skuham nekaj dobrega. Konec koncev to tudi pričakujejo.

Vsak poklic, v katerem postaneš resnično dober, je na neki način umetnost.

Dober krojač je umetnik, dober slikar je umetnik, dober lončar je umetnik.

Enako je v kulinariki. Izjemno pomembno pa je, da vemo, kaj je temelj.

61/2022 DAVID 187

OBIŠČITE DUBROVNIŠKO-NERETVANSKO ŽUPANIJO

OD VELIČASTNIH OBZIDIJ DO DIH JEMAJOČIH DOLIN IN OTOKOV Dubrovniško-neretvanska županija predstavlja eno najlepših počitniških destinacij na jadranski obali, obiskovalci pa bodo prišli na račun ne glede na to, kako radi preživljajo svoje dopuste, bodisi ob obali, v starem mestnem jedru ali v miru, oddaljeni od obalnega in mestnega vrveža. Posebnost Dubrovniško-neretvanske županije je v njeni ozki in heterogeni obali, ki jo od notranjosti loči gorovje, pri Neumu pa jo deli državna meja z Bosno in Hercegovino, medtem ko je naravno povezana z notranjostjo in severno Panonskemu delu Hrvaške na območju doline spodnje Neretve. Tako ozemlje županije sestavljata dve osnovni enoti: razmeroma ozko obalno območje z nizom otokov ob celini in na odprtem morju (od katerih so najpomembnejši otoki Korčula, Mljet, Lastovo in otoki v Elafitski arhipelag) in dolina Spodnje Neretve z obalo.

SLED V NESKONČNOSTI, 26.–31. 7., VELA LUKA V tednu, posvečenem spominu na Oliverja Dragojevića, Velo Luko preplavijo njegove melodije.

Več na www.tzvelaluka. hr

188 DAVID 61/2022

25. MARATON ČOLNOV LAĐE, 7.–13. 8., DOLINA NERETVE Tradicionalni teden neretvanskih čolnov se začne s pokalnim tekmovanjem, zadnji dan pa je na sporedu 22,5-kilometrski maraton od Metkovića do Ploč, na katerem sodeluje več kot 400 veslačev.

Več na www.maraton-ladja.hr

OBIŠČITE DUBROVNIŠKO-NERETVANSKO ŽUPANIJO

KATERE SO KLJUČNE TURISTIČNE ATRAKCIJE DUBROVNIŠKO-NERETVANSKE ŽUPANIJE?

1. ZGODOVINSKO JEDRO DUBROVNIKA Mesto Dubrovnik je bilo ustanovljeno v 7. stoletju, sčasoma pa je preraslo v Dubrovniško republiko in delovalo kot samostojna država do začetka 19. stoletja. Staro mestno jedro je od leta 1979 pod Unescovo zaščito. Najbolj priljubljena turistična atrakcija je 2 kilometra dolgo obzidje, ki obdaja mesto. Tukaj so še cerkve in muzeji, vzpenjača pa vas lahko popelje na vrh hriba Srđ, od koder je spektakularen razgled na samo mesto, otok Lokrum in Elafite.

2. STONSKO OBZIDJE Stonsko obzidje, zgrajeno med 14. in 15. stoletjem, je eden največjih ohranjenih srednjeveških utrdbenih objektov v Evropi.

Povezuje Ston in Mali Ston. Dolgo je 5,5 kilometra, utrjeno je s približno 40 stolpi in 5 utrdbami. Ob Velikem kitajskem zidu je eno najdaljših ohranjenih obzidij na svetu. Vsako leto septembra na njem poteka maraton (Ston Wall Marathon).

3. NARODNI PARK MLJET Otok Mljet je najbolj zelen hrvaški otok, izjemno bogat s sredozemskim rastlinjem in obdan s kristalno čistim morjem.

Zaradi naravnih lepot je bil njegov zahodni del leta 1960 razglašen za narodni park. Na območju parka sta Malo in Veliko jezero, ki sta po dveh kanalih neposredno povezani z morjem.

V osrčju Velikega jezera je otoček sv. Marije z benediktinskim

samostanom iz 12. stoletja.

4. MESTO KORČULA Mesto Korčula na severovzhodnem delu otoka je eno najbolje ohranjenih srednjeveških mest v Sredozemlju. Sestavljajo ga staro mestno jedro na polotoku, baročno predmestje tik pod starim obzidjem in novi predeli, ki se razprostirajo ob obali vzhodno in zahodno od starega jedra. Korčula je znana tudi kot rojstno mesto Marca Pola, svetovno znanega potopisca in raziskovalca iz 13. stoletja.

5. DOLINA NERETVE V dolini Neretve, imenovani Dolina življenja, so zaradi rodovitne zemlje in sredozemskega podnebja idealne razmere za pridelavo agrumov, lubenic, paradižnikov in številne drugih pridelkov.

Dolina je dom številnih živalskih vrst, predvsem ptičjih, ki so jih našteli že 310 vrst, in je pomembno počivališče za milijone selivk. Arheološki muzej Narona v Vidu je zgrajen na ostankih antične Narone, in sicer na mestu templja, posvečenega prvemu rimskemu cesarju Avgustu, kjer so arheologi odkrili več antičnih marmornih kipov velike umetniške vrednosti. V Metkoviću, največjem mestu v dolini, je Prirodoslovni muzej, ki ima bogato ornitološko zbirko. Foto safari ob reki Neretvi, nabiranje mandarin in odlična gastronomska ponudba so odlični razlogi, da preživite dan ali več v dolini Neretve.

MIDSUMMER SCENE, 21. 6.–5. 7., DUBROVNIK

7. FESTIVAL VITEŠKIH IGER, 17. 6.– SEPTEMBER, OTOK KORČULA

73. DUBROVNIŠKE LETNE IGRE, 10.

7.–25. 8., DUBROVNIK

Gledališki festival v Dubrovniku prirejajo od leta 2014. Drugačen je po tem, da ponuja predstave v angleščini, prizorišče pa je v prekrasnem ambientu trdnjave Lovrjenac. Zvezdi letnika 2022: Shakespearova tragedija Romeo in Julija ter ponovljena predstava A Poor Player, ki je doživela premiero na lanskem festivalu.

Mednarodna prireditev s približno 50 uprizoritvami predstavlja bogato tradicijo plesov z meči, ki so posebnost mesta Korčule in šestih krajev na otoku.

Visokokakovostno kulturno dogajanje v mestu Dubrovnik je vodilna kulturna institucija na Hrvaškem in eden od petih najbolj izpostavljenih festivalov v Evropi.

Več: www.visitkorcula.net

Več na www.dubrovnik-festival.hr

1.

2.

3.

4.

5.

61/2022 DAVID 189

AMON OLIMJE

PRI AMONOVIH V OLIMJU SE ČAS USTAVI. Amonova posest se nahaja v spokojni kotlini, ki je del Kozjanskega parka. Gozdovi, vinogradi, šumeči potoki in žvrgoleče ptice pričarajo spokojnost narave.

V osrčju te lepote je golfsko igrišče z devetimi luknjami. Sprehod med peščenimi in vodnimi ovirami golfišča v popolni harmoniji z naravo je pravi izziv. Tukaj se lahko preizkusite in poglobite v golf, zapeljivi mešanici sproščenega bivanja v naravi in skrajno nadzorovanih gibov telesa. Konfiguracija in zahtevnost golfskega igrišča sta večni debati med golfisti. Zaradi krajših razdalj je igrišče morda manj naporno, vendar pa zaradi specifične lege zahteva izjemno natančnost za doseganje vrhunskih rezultatov. Golfsko igrišče v Olimju združuje rekreacijo, tekmovalnost, užitek in sprostitev.

Amonova že četrta generacija prideluje vrhunska vina, ki izvirajo iz vinogradov šmarskovirštanjskega vinorodnega območja, kjer so vinograde imeli že mogočni Celjski grofi.

Prav njihova vina pa ponujajo odlično osnovo za kulinarične užitke v restavraciji Amon, ki obratuje že skoraj 30 let in ima certifikat ekološkega gostinskega obrata.

Restavracija Amon je mešanica rustikalnega in modernega. Rustikalnega v delu, ki je bil zgrajen leta 1993, v slogu vinske kleti s pristno vinarsko kulturno dediščino, ki je zelo bogata v okolici Virštanja. V tem delu se nahajajo separeji, ki delijo omizja s hrastovimi sodi in ponujajo pravi muzej vinarske dediščine.

V drugem delu pa je tako imenovani zimski vrt, kjer večji prostor ponuja več svetlobe in čudovit pogled na naravo, ki nas obdaja. Od pomladni dni pa vse do jeseni je Amonova uspešnica terasa in balkon s čudovitim pogledom na golfsko igrišče in celotno Amonovo posest. Skratka, ambient, kjer ni težava, če želite svoj kotiček v njihovi restavraciji. Večja težava bo izbrati vašo jed z njihovega jedilnika, na katerem resnično ponujajo izbrane jedi iz vrhunskih sestavin. Vsaka jed je skrbno izbrana, pripravljena in postrežena z Amonovim podpisom. Med njihove klasike z veliko začetnico (pa ne gre za slovnično napako) vsekakor sodijo Pečena račka z mlinci, Divji jelenov hrbet s sirovimi štruklji, Svinjska rebrca krškopoljca, Ravioli Amon Raa, Steak na vulkanskem kamnu, Jagnječja zarebrnica, Bio rižota za vegane, Kozjanski burger za otroke in še bi lahko naštevali.

Prenočišče Natura Amon se nahaja ob restavraciji v oazi zelenja, na eni strani obdane z gozdom, ki se razteza proti sončnemu vzhodu, in na drugi strani s pogledom na golfsko igrišče. Pohištvo v nastanitvi Natura Amon je narejeno iz naravnih materialov, barve pa blagodejno vplivajo na vaše dobro in udobno počutje. Notranja arhitektura nas boža s preteklostjo in ponuja nežno roko prihodnosti. V Naturi Amon boste spočili duha in okrepili svoje telo. Ponuja dvoposteljne sobe kot tudi suite in apartmaje za večje razkošje individualnih gostov, parov in družin.

Ni več skrivnost, da so Amonovi zajtrki že opevani po celotni Sloveniji. Tega presežka se ne da opisati, ampak ga morate enostavno doživeti. Zajtrk pri Amonu je resnično nekaj posebnega. Pa smo znova na začetku ... po dobri pijači in jedači se prileže runda golfa ali njihove nove pridobitve footgolfa (mešanice golfa in footgolfa – odlična zabava za mlade). Amonove obdajajo neštete kolesarske poti.

Izposojajo kolesa in hiking opremo. Ker pa so v Olimju, lahko izberete iz pestre palete aktivnosti v okolici: obisk samostana Olimje z lekarno, kopanje v Termah Olimia, obisk Jelenovega grebena, pokušanje sladkosti v Čokoladnici Syncerus v Olimju, pivnica Haler z odličnimi lastnimi pivi in še bi lahko naštevali. Amona in Olimje morate obiskati ..., ne bo vam žal.

190 DAVID 61/2022

AMON OLIMJE

Skratka, Amona lahko preizkusite v enem dnevu, da ga resnično doživite, pa vsekakor morate pri njih ostati dlje. Ker Amon želi gostom vedno ponuditi resnično najboljše: od njihovega vina in hrane do športnih aktivnosti ter do nastanitve.

Amon Olimje, Olimje 24, 3254 Podčetrtek +386 3 818 24 80 info@amon.si www.amon.si

61/2022 DAVID 191

EMMA WALSH

SAMO UŽIVAJTE V TRENUTKU!

MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: UŽIVANJE ALKOHOLA LAHKO ŠKODUJE ZDRAVJU!

192 DAVID 61/2022

EMMA WALSH

Pred nekaj tedni smo imeli na povsem nenavadni lokaciji v glavnem mestu naše male Slovenije priložnost na zelo edinstven način preizkusiti različnost in večplastnost pristnega irskega viskija znamke Jameson. Z izjemno kurirano degustacijo in dinamičnimi postajami slepega pokušanja nas je mlada in simpatična Emma Walsh popeljala na popotovanje po neskončnih poteh pristnih irskih okusov, ki kažejo, kako širok je asortiman znamke. Nasmejana Irka, ki trenutno kot izvršna direktorica za razvoj blagovne znamke Jameson deluje in biva v Bolgariji, nam je poleg drugih vrst predstavila tudi izjemni Jameson Black Barrel, znan po tem, da je staran v žganih sodih. Gre za metodo, ki je bila bolj prilubljena in celo nujna v preteklosti, danes pa v viskiju okrepi aromo vanilje in karamele, zaznati pa je moč tudi pridihe žganega lesa, sadja in raznih začimb. Več o izrednih okusih irskega viskija in o Emmi sami pa v nadaljevanju.

DAVID: Začeli ste v Jamesonu preko programa Jameson International Graduate Programme. Zakaj ste se sploh odločili, da se mu pridružite, kaj ste počeli prej? Kaj ste kot otrok sanjali, da bi postali?

Emma Walsh: Jameson International Graduate Programme je eden najboljših na Irskem in je zelo zaželen! Vsi na mojem univerzitetnem študiju marketinga so vedeli za to in so lahko le sanjali, da bi se dejansko lotili tega. Prijavila sem se z veliko upanja in malo pričakovanj. Seveda, kot vidite, sem dobila vlogo.

To je bila moja prva zaposlitev zunaj univerze, tako da sem imela izjemno srečo. Med odraščanjem sem bila vedno zelo dobra z ljudmi, spoznavala sem jih in bila veliko na odru. Tako se je kariera v vlogi zastopnnice blagovne znamke v očeh javnosti resnično dobro ujemala z mojo osebnostjo.

DAVID: Ste že imeli kakšne izkušnje z industrijo žganih pijač in alkohola?

Emma Walsh: Dolga leta sem delala v baru na Irskem. Izkušnje imam predvsem s točenjem piva in učenjem o craft pivih. Všeč mi je bilo to delo. Zelo mi je ustrezalo, saj sem se morala vsak vikend le družiti in spoznavati nove ljudi. Tako sem začela spoznavati več o umetnosti in obrti v alkoholni industriji.

DAVID: Kako pristopate k popularizaciji viskija pri mlajši populaciji? Danes ne vidimo veliko mladih odraslih, ki bi pili čisti viski ...

Emma Walsh: Viski ni več pijača za starca, ki sedi za knjigo. To je raznolika pijača, ki jo lahko uživate na toliko različnih načinov, vključno z vrsto koktajlov. Sama sem začela piti viski z ingverjevim pivom in limeto, ko sem bila stara dvajset let.

DAVID: Trenutno ste situirani v Sofiji v Bolgariji. Kako vidite lokalno kulturo žganih pijač, ali se viski pogosto uživa? Kako se Jameson in viski na splošno dojemata v Vzhodni Evropi?

Emma Walsh: Bolgari imajo res radi viski in dobro poznajo kategorijo. Poznajo razlike med škotskim ter irskim viskijem ter burbonom in so resnično zahtevni potrošniki. Jameson je pri nas dobro znan in priljubljen in ga vsekakor dojemajo kot kakovosten viski, vendar brez pretencioznosti. (Kar pravzaprav smo, zato mislim, da delamo nekaj prav!)

DAVID: Poleg odličnih žganih pijač Jameson ponuja tudi nekaj zanimivih promocijskih izdelkov, od klobukov in kozarcev do božičnih okraskov in odej za piknik. Je to način, da dosežete širšo populacijo, morda zajadrate v »lifestyle« vode?

Emma Walsh: Jameson ima nekaj zelo kul lifestyle produktov.

Blagovna znamka je oživljena na številne kreativne načine. Namen ni doseči širšo populacijo, temveč dati oboževalcem Jamesona način, da izrazijo svojo ljubezen do znamke. Jameson ima bazo strastnih oboževalcev in radi jih vidimo!

DAVID: Je viski Jameson »namenjen« za pitje kot »čisti« viski ali v koktajlih? Ali obstajajo kakšne posebne različice, namenjene svetu miksologije?

Emma Walsh: Ljudem vedno govorim, da je Jameson resen viski, ki se ne jemlje preveč resno. Ga želite piti z ledom? Super! Ali ga radi uživate z ingverjevim pivom? Briljantno! Kakor koli vam je všeč, to je 61/2022 DAVID 193

EMMA WALSH

prava pot. Še pomembneje pa je, da ne bi smeli skrbeti, kako drugi ljudje pijejo svoj viski. Samo uživajte v trenutku.

DAVID: Če bi morali izbrati najbolj zahtevno stvar pri vodenju tako velikega, vplivnega podjetja, katera bi to bila? Če dodamo še življenje tako daleč od doma ...

Emma Walsh: Rekla bi, da je bil izziv na začetku dovolj spoznati kulturo za resnično učinkovito komunikacijo. Čeprav imajo Bolgari zelo visoko raven angleščine, nisem poznala njihove kulture, zato se nisem znala pošaliti ali pogovarjati na način, ki bi bil primeren za vse. Po štirih letih tukaj sem se že precej znašla in zdaj govorim tudi malce bolgarščine.

DAVID: Kaj Emma počne, v čem uživa, ko pride iz službe ali v prostem času?

Emma Walsh: Moje delo je vključevalo veliko druženja in malo pitja viskija. Tako svoj prosti čas običajno porabim za pomirjujoče dejavnosti, kot so meditacija, joga in tek. Zdrave in zabavne dejavnosti, ki me ohranjajo na tleh in skrbijo za

MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: UŽIVANJE ALKOHOLA LAHKO ŠKODUJE ZDRAVJU!

194 DAVID 61/2022

uravnoteženo življenje!

DAVID: Katera različica Jamesona vam je najljubša? Zakaj?

Emma Walsh: To je težko. To je kot da bi me vprašali, ali imam najljubšega otroka. Moram pa reči, da je Jameson Black Barrel trenutno moj najljubši. Stara se v dvojno zoglenelih sodih burbona, kar pomeni, da je neverjetno sladek z notami karamele, sladkorja in oreščkov. Rada bi rekla, da je to nova stopnja gladkosti. Odličen je za koktajle! Pokusite ga v slogu old-fashioned in se mi zahvalite pozneje.

DAVID: Kakšno je vaše in Jamesonovo stališče do trajnosti?

Katere korake sprejemate v tej smeri?

Emma Walsh: Všeč mi je to vprašanje! Trajnost je moj osebni interes in Jameson si vsak dan prizadeva za večjo trajnost! V destilarni Jameson je 100 odstotkov surovin certificiranih in sledljivih. Od leta 2010 smo za 30 odstotkov zmanjšali porabo energije in za 33 odstotkov porabo vode. Kar zadeva porabo, smo odstranili vso plastiko za enkratno uporabo, steklo v

EMMA WALSH

naši znameniti zeleni steklenici je do 80 odstotkov izdelano iz recikliranega stekla, pa tudi plastičnih slamic nikoli ne uporabljamo.

DAVID: DNK z Irskega je izrazito opažen v Jamesonovih izdelkih, kateri drugi irski DNK bi morali vsi poznati? Tudi znamenito zeleno znamenje za srečo?

Emma Walsh: Podjetje Jameson se je z Irci ustalilo in živelo

skozi zgodovino. Od blaginje do svetovne rasti, do vojn in gospodarskega upada in nazaj v uspešno dobo današnjega irskega viskija. John Jameson je bil priljubljen steber skupnosti v Dublinu in viski ostaja pomemben del irske kulture. Znameniti zeleni znak, o katerem govorite, se imenuje deteljica. Je simbol Irske in izhaja iz samega svetega Patrika.

Rekla bi, da vam sreče ne prinaša deteljica. A če imate v življenju Irca … To je sreča!

61/2022 DAVID 195

MODNI KOTIČEK

Neskončna belina SVETLE BARVE. VSESTRANSKI SPREMLJEVALEC, PRIMEREN ZA NOŠENJE TAKO POLETI, KOT POZIMI. ZA MOŠKE, ŽENSKE, SVEČANE PRILOŽNOSTI, SPROŠČENE TRENUTKE. S SVETLIMI ODTENKI, KOT PRAVIJO, NE BOSTE ZGREŠILI.

CELOTEN SLOG KARL LAGERFELD • KRATKA MAJICA FALKE • KAPA KARL LAGERFELD • OČALA DIOR HOMME • ČEVLJI HACKETT LONDON • KREMA SHISEIDO MEN • URA BELL & ROSS • NOGAVICE BURLINGTON

196 DAVID 61/2022

MODNI KOTIČEK

Modro, pomorsko!

MODRA BARVA, LAHKE TKANINE, ČRTASTI VZORCI. STE PRIPRAVLJENI NA LETOŠNJI DOPUST NA MORJU? MI VSEKAKOR SMO, V NAŠIH KOVČKIH PA BOSTE NAŠLI KAR NEKAJ MODRIH IN ČRTASTIH KOSOV...

CELOTEN SLOG TOMMY HILFIGER • KRATKA MAJICA FALKE • NAHRBTNIK LOUIS VUITTON X NBA • OČALA AKONI • SUPERGI BALLY • HLAČE HACKETT LONDON • URA PANERAI X BRABUS • NOGAVICE BURLINGTON

61/2022 DAVID 197

D R UDRUŽABNO ŽABNO

JAPONSKA ŽENSTVENOST Lepota, nežnost, ženstvenost in popolnost so izrazi, ki le približno opisujejo novo kolekcijo 100% SPA CHERRY BLOSSOM iz Kozmetike Afrodita. Simbolično vas popelje na daljno Japonsko, od koder izvira eden najlepših poklonov naravi, tradicija občudovanja cvetočih češenj, imenovanih sakura. Za trenutek pa smo se na Japonsko preseli tudi ob predstavitvenem dogodku, ki je prizorišče vsaj za nekaj trenutkov prelevil v pravi češnjev vrt. K temu sta dodatno pripomogli japonski gejši, Megumi Yoshida pa je vsem prisotnim ponudila vpogled v to, kako bi njihovo ime izgledalo zapisano z japonskimi pismenkami.

Brbončice so prisotnim razvajali izjemni koktajli Drage Kepeš, najboljše barmanke na svetu, ki je naslov osvojila ravno v državi vzhajajočega sonca.

D R UDRUŽABNO ŽABNO

PODATKI IN SPROŠČENO DRUŽENJE V petek, 10. 6., je na vrtu Lily Novy v Ljubljani potekal dogodek Data&Bidding - Bite into it, ki so se ga udeležili izbrani spletni trgovci in navdušenci nad podatki ter ecommerce-om, predvsem tisti, ki jih zanimajo inovacije v spletnem poslovanju. Na enem mestu so lahko izvedeli vse o podatkovnih zahtevah in ponudbi ter uporabi podatkovne analitike pri svojem poslovanju. Predstavitve z visoko praktično in dodano vrednostjo so bile usmerjene predvsem v spletnega trgovca ter primere dobrih praks. Strokovnjaki podatkovne analitike in spletne prodaje so predstavili prednosti različne načine ustrezne uporabe podatkov ter biddinga - izjemno učinkovite možnosti izpostavitve ponudbe izdelkov.

D R UDRUŽABNO ŽABNO

GLASBA, FILM IN ZABAVA V maju je svojo premiero doživela že peta sezona priljubljenega DRIVE-IN KINA BEŽIGRAD. Najbolj zavzeti ljubitelji kino izkušnje iz avtomobila, ki so pravočasni prišli do vstopnic sicer razprodane otvoritvene projekcije filma Doktor Strange v Multivesolju norosti, so se razvajali ob vrečkah presenečenja, dobri glasbi, ekskluzivnih koktejlih in pogledih na spretna dekleta na kotalkah, ki so tudi letos poskrbela za atraktivno dostavo hrane in pijače naravnost v avtomobil. V peto sezono DRIVE-IN KINA se je Kino Bežigrad zapeljal s partnerjem projekta Centra Vič, ki je v dneh okrog otvoritve praznoval svojo 25. obletnico.