Questa è la Vostra copia personale del giornale, da portare a casa oppure ai Vostri amici e parenti.
hotel-quelle.com
THE
TIMES E d i z i o n e
s p e c i a l e
2 0 2 1
L’edizione personale del giornale Hotel Quelle
70 1
+
anni Nel 2020/21 il lussuoso resort nella Valle di Casies celebra un anniversario particolare
Nuovo albergo partner Quelle Inaugurazione del Quelle Farm Fontis a luglio 2021 Questa edizione è dedicata anche al nuovo agriturismo Fontis eco farm & suites, che viene inaugurato nell‘estate 2021.
Uno sguardo veloce:
Da non dimenticare lo Chalet Salena, inaugurato nell’estate 2018.
Politica.....................................Pagina 2 Attualità.................................Pagina 3 Regione..................................Pagina 4 Economia.............................Pagina 5 Cronaca..................................Pagina 6 Approfondimenti.......Pagina 7 Cultura ....................................Pagina 8 Gastronomia.....................Pagina 9 Salute........................................Pagina 10 Natura .....................................Pagina 11 Sport .........................................Pagina 12 Eventi........................................Pagina 13 Family & kids....................Pagina 14 Info e annunci.................Pagina 15 Meteo.......................................Pagina 16
Questa edizione speciale del „Times“ si dedica particolarmente alla storia di successo dell‘Hotel Quelle. La famiglia Steinmair presenta un viaggio nel passato, raccontando di alti e bassi, della routine lavorativa quotidiana del passato senza la tecnologia moderna d‘oggi e di molte cose interessanti e divertenti su cui sorridere. Il Quelle, oggi ineguagliabile hotel benessere 5 stelle, era originariamente una piccola pensione con 7 camere e un accogliente ristorante per gli ospiti. Nel 2020 volevamo festeggiare in grande, ma a causa della pandemia abbiamo dovuto rimandare la celebrazione dell‘anniversario. Questo sarà compensato il 14 e 15 maggio 2021 con un ampio programma come la serata Casino Royal, la festa “Quelle Lifeball” e musica rock del gruppo “Adrenaline”.
Festeggiamo però tutto l’anno durante le settimane “Anniversario: 70 anni Hotel Quelle” dal 13.05. al 23.05.2021, dal 19.09. al 26.09.2021 e dal 24.10. al 31.10.2021 con promozioni vantaggiose e upgrade di camere gratuiti per gli ospiti abituali. E poi? Naturalmente si continua con tanto vigore ed ispirazione. Il Nature Spa Resort Quelle è sempre in evoluzione, offrendo nuovi highlight e sorprese anno dopo anno. Inoltre parliamo di numerose attività del programma settimanale, eventi, vari highlight, fatti interessanti e tradizioni culturali. Da non dimenticare i numerosi riconoscimenti ottenuti nel 2020 ed informazioni sul paradiso escursionistico della Valle di Casies e i famosi comprensori sciistici per vivere esperienze uniche immersi nella natura.
+1
Una storia movimentata Approfondimenti sull’Hotel Quelle
Pagina 3
By Hotel Quelle Informazioni sui nostri alberghi Chalet Salena & Fontis
Pagina 7
Nuovi highlight di attività Sport & tempo libero per tutti i gusti
Pagina 11+12
Meteo & Horoskop Quale viaggiatore gourmet sei?
Pagina 16