luzern, den 3. april 2014
no 10
cXXIX. Jahrgang
ausgabe: Deutsche schweiz / Tessin
www.hotellerie-et-gastronomie.ch
Fr. 2.80
die aussichten sind gut im tourismus
swiss image
Der Bünder Steinbock darf sich freuen: Im Schweizer Tourismus geht es wieder aufwärts.
D
as letzte Jahr war für den Tourismus ein gutes Jahr. Die Logiernächte stiegen um 2,5 Prozent. Damit bestätigte sich eine Recher che der HetGZ von Januar 2013. Bei einer dama ligen Umfrage in Skigebieten und bei Experten zeichnete sich ab, dass die Logiernächte we sentlich höher sein werden als in der Vorjahres periode. Und die meisten Angefragten glaub ten auch, dass es im Jahr 2013 endlich wieder
aufwärts gehe. Denn 2011 gab es bei den Lo giernächten einen Rückgang um 4,3 und 2012 sogar um 5,3 Prozent. Der Aufschwung im letz ten Jahr war deshalb für alle eine Erleichterung. Das Ergebnis war sogar besser als die Prognosen des Wirtschaftsforschungsinstitutes Bak Basel. Es rechnete für 2013 noch mit einem Minus von 0,4 Prozent. Einen Aufschwung prognostizierte Bak Basel für dieses Jahr. Doch nun stehen
schon wieder Wolken am Horizont. Laut Medi enberichten war der Februar für den Tourismus sehr schlecht. Von leeren Pisten und zweistelli gem Rückgang bei den Seilbahnen war die Rede. Ist der Aufschwung im Tourismus schon wieder vorbei, bevor er richtig begonnen hat? Stimmen die Medienberichte und falls ja, weshalb blieben die Touristen im Februar aus? Da noch keine of fiziellen Zahlen vorliegen, hat die HetGZ in den
Skigebieten und bei Experten nachgefragt, wie die Wintersaison bislang gelaufen ist, was die Gründe für den schlechten Februar waren und wie der Sommer werden könnte. Zusätzlich fragte die HetGZ bei den Städten nach, wie es bei den aktuellen Logiernächten und den Buchun gen für den Sommer aussieht. fortsetzung auf seite 6
kulinarik
tourismus
kochnationalmannschaft
bald beginnt die schweizer spargelsaison
In Andermatt ist ein Riesenresort von Samih Sawiris geplant. Damit die Gäste auch kommen, muss das Skigebiet erneuert werden. Deshalb haben sich die Seilbahnen von Andermatt und Sedrun schon heute zusammengeschlossen. Eine Paarung, die es in sich hat.
uristier und bündner steinbock
die vorbereitung für die wm in singapur läuft
seite 11
seite 4
seite 5
aza 6002 luzern
abonnement 041 418 22 41/43, Fax 041 412 03 72 inserate 041 418 24 44, Fax 041 418 24 45 redaktion/verlag 041 418 24 40
adligenswilerstr. 29/27 6002 luzern
Qualität für höchsten Genuss Top Quality
Top Service
www.cafina.ch
e-mail info@hotellerie-et-gastronomie.ch
terie: C roissan Idealer Snack zu jeder Zeit!
erscheint jeweils donnerstags
www.frisco-findus.ch Telefon 071 844 85 30