GUIDA EVENTI PRIMIERO ESTATE 2019

Guida agli eventi Estate 2019

ComunitĂ di Primiero

Comune di Mezzano

Comune di Imèr

Comune di Sagron Mis

Comune di Canal San Bovo

San Martino di Castrozza, Passo Rolle Primiero e Vanoi 2

DA PASSO ROLLE A SAN MARTINO DI CASTROZZA, DAI PAESI DI PRIMIERO ALLA VAL CANALI PASSANDO PER LE VALLI DEL MIS E DEL VANOI. Ovunque si giri lo sguardo eccole, dominano incontrastate maestose ed eleganti: sono le cime che formano il gruppo delle Pale di San Martino, il più esteso delle Dolomiti, con oltre 200 km di perimetro.

SAN MARTINO DI CASTROZZA

Via Passo Rolle, 165 38054 San Martino di Castrozza Tel. 0439 768867 Fax 0439 768814 info@sanmartino.com www.sanmartino.com orario feriale: 9-12.30 e 15.30-18.30 orario festivo: 9.30-12.30 luglio e agosto: 9.30-12.30 e 15.30-18.30

FIERA DI PRIMIERO

COMUNE DI PRIMIERO SAN MARTINO DI CASTROZZA

COMUNE DI PRIMIERO SAN MARTINO DI CASTROZZA

Via Dante, 6 38054 Fiera di Primiero Tel. 0439 62407 Fax 0439 62992 infoprimiero@sanmartino.com www.sanmartino.com orario feriale: 9-12.30 e 15.30-18.30 orario festivo: 9.30-12.30

CANAL SAN BOVO

SIROR

Via Sant’Andrea, 20 38054 Siror Tel. 333 8406936 puntoinfosiror@libero.it orario giornaliero: 9.30-12 dal 2 luglio all’ 1 settembre lunedì chiuso

TONADICO

Palazzo Scopoli 38054 Tonadico giugno e settembre: sabato 16-19 domenica 10-13 luglio e agosto: orario giornaliero 10-12 e 16-19 lunedì chiuso

MEZZANO

Via Roma, 57 - 38050 Mezzano Tel. 349 7397917 info@mezzanoromantica.it www.mezzanoromantica.it dal 15 giugno 9-12 luglio e agosto fino all’ 1 settembre 9-12 e 15-18 dal 2 al 22 settembre 9-12 chiusura il lunedì

IMÈR

Piazza Vittorio Emanuele, 6 38050 Canal San Bovo Tel. 0439 719041 Fax 0439 308114 infovanoi@sanmartino.com www.sanmartino.com orario feriale: 9-12.30 e 15.30-18.30 orario festivo: 9-12

Via Nazionale, 52 38050 Imer Tel. - Fax 0439 67023 imereventi@gmail.com www.imereventi.it dal 27 giugno al 1 settembre Lunedì, Mercoledì, Giovedì e Domenica dalle ore 10.00 alle ore 12.30.

Lunedì, Martedì Venerdì e Sabato dalle ore 10.00 alle ore 12.30 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

INFO POINT APT E PARCO

PRO LOCO SAGRON MIS

Piazza Cesare Battisti 38054 Fiera di Primiero orario giornaliero: 10-12.30 e 16.00-19.00 dal 1 luglio al 31 agosto chiuso il martedì

Informazioni utili

UFFICI TURISTICI E PUNTI INFO

Via Parrocchia, 9 38050 Sagron Mis Tel. 340 2598121 info@prolocosagronmis.it www.prolocosagronmis.it orario giornaliero: dall’1 luglio al 26 agosto 16.30-19.30 e 20.30-22.30 domenica 10.30-12.30 e 16.30-19.30

3

Impianti di risalita

CABINOVIA COLVERDE E FUNIVIA ROSETTA 21 giugno-22 settembre e weekend 28-29 settembre, 5-6 ottobre e 12-13 ottobre Orario Colverde: 8.10-16.45 (ultima andata da S. Martino per funivia 15.50) Orario Rosetta: 8.20-16.40 (chiuso 13.00-13.40) (ultima discesa da Rosetta 16.40) Il modo più comodo e veloce per raggiungere l’Altopiano delle Pale, con due impianti moderni e veloci che danno accesso ad un gran numero di escursioni ed arrampicate.

Tel. 0439 68204 - www.impiantices.it

CABINOVIA TOGNOLA 15 giugno-22 settembre e weekend 28-29 settembre, 5-6 ottobre e 12-13 ottobre Orario: 9.00-17.15 / 28 luglio-24 agosto - Orario: 8.30-17.45 L’Alpe Tognola offre un panorama incomparabile sulle Pale di San Martino, un Rifugio in quota con ristorante e Solarium naturale che è punto di partenza per numerose escursioni a misura di famiglia, a piedi o in mountain bike. Bike Park San Martino Bike Arena, con oltre 10 Km di tracciati Downhill con paraboliche, salti e trampolini. Inoltre, dall’estate scorsa è attivo il nuovo Parco tematico l’Alpe delle Marmotte, per il divertimento in alta quota a misura di bambino!

Tel. 0439 68026 - www.tognola.it - www.sanmartinobikearena.com

SEGGIOVIA PARADISO 20 luglio-27 agosto - Orario 9.00-12.45 / 14.00-17-15 L’impianto porta da Passo Rolle alla cresta della Tognazza, per raggiungere le postazioni militari della Grande Guerra sulla Cavallazza e seguire il “Sentiero della Pace” fino agli splendidi Laghetti di Colbricon.

COLBRICON EXPRESS Dal 6 luglio al 8 settembre - Orario: 8.30-16.30 La nuova cabinovia a 10 posti che da San Martino di Castrozza porta in Valbonetta in soli 6 minuti!

Tel. 0439 68204 - www.impiantices.it

NEWS ESTATE 2019

Al via ai primi di giugno la costruzione sull’Alpe Tognola della nuova seggiovia esaposto ad ammorsamento automatico Cigolera: il nuovo impianto a marchio Leitner rappresenta la nuova opera di ammodernamento del Collegamento Ces - Tognola, snodo cruciale del celebre Carosello delle Malghe, sulla Ski Area San Martino Passo Rolle.

4

Foto: CMP

LE CARD MOBILITÀ PER LA TUA VACANZA

Dolomiti EasYgO: in vendita dal 29 giugno al 1 settembre 2019 presso gli uffici ApT ed i punti informativi di Imèr, Mezzano, Siror, Tonadico Dolomiti Summer Card: in vendita dal 15 giugno 2019 presso Ufficio Skipass, Impianti di risalita ed uffici ApT

P.IVA 02146500224

DOLOMITI EASY GO ESTATE 2019 SCOPRI I VANTAGGI

ATIVA

DELLA MOBILITÀ ALTERN

VALIDA FINO AL: NOME:

di validazione a bordo

ti pubblici con obbligo

Valida su tutti i traspor

Card settimanale adulti valida per i trasporti pubblici e per le agevolazioni sul Bike Sharing Settimanale Euro 12,00.

Adulti Euro 12,00

Card settimanale over 65 valida per i trasporti pubblici e per le agevolazioni sul Bike Sharing Settimanale Euro 10,00.

P.IVA 02146500224

DOLOMITI EASY GO ESTATE 2019 SCOPRI I VANTAGGI

ATIVA

DELLA MOBILITÀ ALTERN

VALIDA FINO AL: NOME:

ti pubblici con obbligo

Valida su tutti i traspor

di validazione a bordo

Over65 Euro 10,00

Card UNICA valida 3 giorni (consecutivi) per i trasporti pubblici e per le agevolazioni sul Bike Sharing

P.IVA 02146500224

DOLOMITI EASY GO ESTATE 2019

ATIVA DELLA MOBILITÀ ALTERN SCOPRI I VANTAGGI VALIDA FINO AL: NOME:

ti pubblici con obbligo

Valida su tutti i traspor

di validazione a bordo

3 giorni Euro 6,00.

Short Euro 6,00

Dolomiti Summer card Trasporti pubblici, Impianti di risalita e una montagna di servizi in una sola card. Adulti Euro 47,00. Agevolazioni per bambini, famiglie e gruppi.

Le card Dolomiti Easygo sono valide su tutti i trasporti pubblici di linea in Trentino con obbligo di validazione a bordo della card “Chip on Paper” abbinata

INFO E ORARI: ufficio Trentino Trasporti - Tel. 0439 64165

COMUNITÀ DI PRIMIERO Provincia Autonoma di Trento Comunità di Primiero

Ski Area San Martino di Castrozza Passo Rolle

6

Muoviti con attenzione

1) Consulta l’elenco aggiornato dei percorsi sulla nostra piattaforma outdooractive 2) Verifica la percorribilità dell’itinerario da te scelto affidandoti agli esperti del territorio:

Muoviti con attenzione

Quest’estate, ti invitiamo a programmare al meglio le tue uscite, seguendo i nostri consigli:

Scuola di Alpinismo e Scialpinismo Aquile di San Martino e Primiero Tel. +39 0439 768795 (ufficio San Martino di Castrozza) Cell. +39 342 9813212 (cellulare San Martino di Castrozza) Cell. +39 347 9929755 (ufficio Fiera di Primiero) info@aquilesanmartino.com Accompagnatori di Media Montagna: Elisa Dalla Santa: +39 348 4665308 dallasanta.elisa@gmail.com www.elisadallasanta.weebly.com Dolomiti Expeditions: +39 347 7262561 dolomitiexpeditions@gmail.com Bike Primiero Bike: +39 345 23 12 850 info@primierobike.com www.primierobike.com Snowithus: +39 340 6704862 info@snowithus.com www.snowithus.com

7

A tutto sport

Sport per Tutti

Running, orienteering e nordic walking per chi più ama stare con i piedi per terra. Canyoning, arrampicata e parapendio per i coraggiosi che sfidano acqua e cielo. Continua il tuo viaggio tra le tante avventure possibili su sanmartino. com!

Aquile di San Martino

www.aquilesanmartino.com Scalate su roccia, ma anche vie ferrate, brevi escursioni naturalistiche, trekking di tutti i tipi e ultimo arrivato ma tanto di moda, il Canyoning, che permette di scendere le affascinanti forre in Val Noana. Al fianco di una Guida Alpina, la montagna diventa un’amica e tutto si trasforma in un’esperienza indimenticabile.

Info: a San Martino di Castrozza Tel. 342 9813212 - 0439 768795 orari: lunedì / sabato: 15-19 domenica: 17 - 19 a Fiera di Primiero - Tel. 347 9929755

Accompagnatori di media montagna

Elisa Dalla Santa 348 4665308 dallasanta.elisa@gmail.com www.elisadallasanta.weebly.com Martino Romagna 347 7262561 dolomitiexpeditions@gmail.com

Scuole di Nordic Walking Scuola Italiana Sci San Martino www.scuolascisanmartino.it Info: 0439 68182 Scuola di Sci Dolomiti www.scuolasci-dolomiti.it Info: 347 1825232

8

Ferrata Didattica Val di Scala

Nella Valle del Vanoi, a poca distanza dall’abitato di Caoria, rappresenta uno dei pochissimi esempi di ferrata su granito a bassa quota ideale per i neofiti e soprattutto per le famiglie che vogliono far sperimentare ai bimbi più grandicelli un primo approccio all’alpinismo, prima di cimentarsi in ferrate dolomitiche più difficili da raggiungere. Accesso libero. Consigliato l’accompagnamento con Guida Alpina.

Ponte Tibetano in Val Noana

Alle tante esperienze da provare in Val Noana, come il trekking lungo il sentiero degli abeti giganti, tra panorami mozzafiato e monumentali piante custodi silenziose del bosco, o l’avventuroso canyoning in compagnia delle Guide Alpine, si aggiungerà dall’estate 2019 l’attraversamento dello spettacolare ponte tibetano che collegherà questa zona “wild” ai più bucolici prati di Caltena e San Giovanni.

Parco Avventura Agility Forest

www.agilityforest.it Nella magica cornice delle Pale che sovrastano San Martino di Castrozza, a due passi dal centro, c’è il Parco Avventura Agility Forest: un insieme di percorsi sospesi tra gli alberi, un luogo di svago per bambini, giovani e adulti.

Località Laghetti San Martino di Castrozza Info: 389 9979479

Si può andare alla scoperta delle nostre montagne in diversi modi ma riuscite ad immaginare di vedere tutto questo dal cielo? Un modo di volare un po’ speciale: solo voi, un pilota brevettato, l’aria fresca e un parapendio.

Lassù come aquile… e Primiero ai vostri piedi!

Info: 340 5208359 primierodolomitifly@gmail.com

In sella alle tue emozioni

Cross-country, downhill, enduro: trova il tuo itinerario ideale, scarica la traccia e parti per una nuova avventura sulle due ruote!

Parti in bici

Sulle tratte Fiera di Primiero - Paneveggio - Val Venegia, Fiera di Primiero - Val Canali, Fiera di Primiero - Calaita e Predazzo - Fiera di Primiero è previsto il trasporto di biciclette con rastrelliere da 7 posti. Prepara casco e scarpette e…. Parti in Bici alla scoperta delle bellezze del nostro Territorio.

Info: 0439 64165

Primiero Bike

www.primierobike.com Un’associazione di istruttori e tecnici MTB certificati, ma soprattutto appassionati di bicicletta a 360° a disposizione per l’accompagnamento lungo i percorsi più belli.

Info: 345 2312850 info@primierobike.com

Stefano Dall’amico

San Martino Bike Arena

www.sanmartinobikearena.com Il Bike Park San Martino Bike Arena a San Martino di Castrozza è aperto da giugno a settembre, offre tre tracciati di Downhill per una lunghezza totale di oltre 10 Km e tre percorsi Enduro che scendono verso la vicina valle del Vanoi lungo la Valsorda di fronte ad uno dei più emozionanti panorami delle Dolomiti.

Info: 0439 68026 - infopoint@tognola.it

A tutto sport

Primiero Dolomiti Fly

Nasse Pump Track

Un divertente percorso in terra battuta con dossi, curve paraboliche e salti adatti anche ai baby bikers a due passi dal centro di San Martino di Castrozza.

Info: 340 6021362 - info@nassepark.it

Rododendro Mini Park

Sull’Alpe Tognola, un bike park con due percorsi realizzati completamente in legno, perfetti per le prime avventure su due ruote. Raggiungerlo è facile grazie alla veloce cabinovia che da San Martino di Castrozza porta in pochi minuti a 2.200 metri di quota.

Info: 0439 68026 - infopoint@tognola.it

Pump Track Primiero

Un pump track unico nel suo genere, che comprende curve paraboliche, gobbe, e bowl, oltre ad uno skills park volto al miglioramento della propria abilità in mountain bike e dotato di passerelle strette, ponti basculanti, wall ride, salti, ed altri attrezzi per l’affinamento della tecnica di guida. Accesso libero.

Istruttore bike disponibile per uscite in MTB, downhill e bici da strada.

Info: 346 3048628 st.dallamico@gmail.com

Snowithus MTB

www.snowithus.com Con gli accompagnatori della Snowithus si può esplorare in tutta sicurezza gli angoli più suggestivi delle nostre località ai piedi delle Pale di San Martino.

Info: 340 6704862 info@snowithus.com

9

Natura

Tante proposte diverse alla portata di tutti, per vivere la natura dentro e fuori il Parco Naturale Paneveggio - Pale di San Martino

Il Parco Naturale Paneveggio - Pale di San Martino è uno scrigno di biodiversità immersa in paesaggi unici, dalle Pale di San Martino al Lagorai, dalla Foresta di Paneveggio alla Val Canali e alla Valle del Vanoi. Anche quest’anno propone un ricco calendario di iniziative per scoprirli e viverli a pieno. Chiedete “Il Parco in tasca estate 2019” presso i Centri visitatori e nei punti info ApT S.Mart. Lo potete anche trovare sul sito www.parcopan.org

Informazioni ed iscrizioni alle attività

www.parcopan.org

info@parcopan.org

10

CENTRI VISITATORI I Centri Visitatori sono i luoghi dove il Parco accoglie i visitatori e fornisce i servizi e le informazioni sull’area protetta, sulla sentieristica e sulle attività proposte. Sono anche piccoli musei naturalistici del Parco che aiutano a conoscere la natura, i paesaggi e la storia locale anche con mostre temporanee.

Villa Welsperg - Tel. 0439 765973 Paneveggio - Tel. 0462 576283 San Martino di Castrozza - Tel. 0439 768859

Tour nei Masi del Vanoi Escursione ai masi e all’antico villaggio di Tognola con attività, visite ed assaggi di prodotti locali, con navetta da San Martino, Primiero e Vanoi.

Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106. Tutti i mercoledì dal 3 luglio al 4 settembre Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 10.00 Visitate inoltre...

Molini dei Cainéri a Ronco Apertura dal 30 giugno al 1 settembre, tutti i martedì e le domeniche dalle 16.00 alle 19.00. Pomeriggi con visite guidate ai due antichi mulini ad acqua, uno dei quali ancora funzionante.

Una mattinata da mugnai - tutti i martedì dal 2 luglio al 3 settembre Breve storia del mais e della molitura: dal campo al mulino.

Prova e dimostrazione delle attività più semplici del mugnaio, messa in funzione del mulino ed infine setacciamento della farina. A metà mattinata merenda per tutti!

Attività per bambini dai 7 ai 12 anni e famiglie. Costo € 6,00.

Prenotazione obbligatoria (0439 719106).

Ronco, c/o piazzale di Ronco Cainari - ore 9.30

Ecomuseo del Vanoi

Un museo a cielo aperto: dello spazio, del tempo, della comunità e suoi saperi

Siega de Valzanca a Caoria Tutte le domeniche e festivi dalle 14.30 alle 17.00 dal 7 luglio all’8 settembre. Apertura il 22/23 giugno, dal 29 giugno all’8 settembre in collaborazione con il vicino Bar alla Siéga.

Tutte le domeniche e festivi dalle 14.30 alle 17.00 dal 7 luglio all’8 settembre, dimostrazione di funzionamento della segheria idraulica alla veneziana con taglio dei tronchi e delle assi di legno, che lavora con il solo sfruttamento della forza dell’acqua.

Pradi de Tognola a Caoria Apertura il mercoledì, sabato e domenica dal 30 giugno all’8 settembre; dal 5 al 25 agosto tutti i giorni, con orario dalle ore 11.00 alle ore 17.00.

Esempio di tradizionale insediamento di mezza quota, che ha mantenuto la sua forma originaria; accolti dall’operatore, i visitatori potranno entrare in due casère, un tabià e una stalla.

Prà de Madègo a Caoria Centro visitatori dedicato al cercare l’erba.

Apertura su richiesta per gruppi. Ingresso con ticket Ecomuseo € 3,00 gratuito per i bambini fino agli 8 anni e soci Ass. Ecomuseo.

Con il Ticket dell’Ecomuseo da € 3 nella giornata di emissione si possono visitare tutti i siti (Molini dei Cainéri, Siega di Valzanca, Pradi de Tognola, Casa del Sentiero Etnografico, Museo della Grande Guerra sul Lagorai e Museo della Stanza del Sacro). Ingresso gratuito per i bambini fino agli 8 anni e per i soci dell’Associazione Ecomuseo.

Per informazioni Ecomuseo del Vanoi - 0439 719106 - www.ecomuseo.vanoi.it

11

Visite guidate

CULTURA ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Tutti i lunedì alle ore 17.00 e tutti i giovedì alle ore 10.00 dal 27 giugno al 29 agosto: visita al centro storico alla scoperta dell’architettura di montagna, la pittura popolare, la chiesa, i luoghi cari alla tradizione e le panchine artistiche SentArte.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni

MEZZANO, UNO DEI BORGHI PIÙ BELLI D’ITALIA

Visita Guidata alla scoperta di architetture, iscrizioni, dipinti, orti, acque e le opere della mostra permanente “Cataste e Canzei”. Scopri gli orari nel calendario giornaliero dal 16 giugno al 22 settembre. Solo su prenotazione al 349-7397917 con un minimo di 5 partecipanti.

Mezzano, ritrovo presso il Municipio

FIERA DI PRIMIERO

La Pieve, il Palazzo delle Miniere. Ogni mercoledì dal 12 giugno al 25 settembre. Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo presso Palazzo delle Miniere, ore 17.00

PALAZZO SCOPOLI

Ogni sabato dal 15 giugno al 28 settembre. Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

TONADICO PAESE PINACOTECA

Visite guidata alla Chiesa dei SS. Vittore e Corona e agli affreschi del centro storico di Tonadico. I martedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00 e i giovedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00 dal 2 luglio al 29 agosto.

Tonadico, ritrovo presso Palazzo Scopoli

SCOPRO SIROR

Visita al paese con diversi e interessanti itinerari della tradizione. Tutti i venerdì dal 12 luglio al 23 agosto.

Siror, Centro Storico, ore 10.00

12

ALLA SCOPERTA DI CANAL SAN BOVO

Visita guidata agli scorci nel centro storico, ai particolari dell’architettura di mon-

tagna, alla chiesa dedicata a S. Bartolomeo, ai dipinti popolari, alle fontane e alle tradizioni del paese. Gratuita. Prenotazione obbligatoria. Tel. 0439-719106. Scopri gli appuntamenti nel calendario giornaliero. Canal San Bovo, ritrovo alla Casa dell’Ecomuseo, ore 17.00

GUSTO A TUTTA BIRRA!

Visita guidata al birrificio, che per quattro anni consecutivi ha vinto il premio di miglior Birrificio artigianale del Trentino a Cerevisia, dalle materie prime utilizzate alla lavorazione. Al termine della visita, piccola degustazione di due delle nostre birre. Durata circa 90 minuti. Attività su prenotazione su www.visitabirrificio.it Mezzano, Zona Industriale

CASEIFICIO DI PRIMIERO

Visita guidata per assistere alla lavorazione della Tosèla di Primiero, visitare i magazzini dove stagionano le nostre forme di Primiero e Trentingrana per concludere con un assaggio finale. Ogni venerdì, dal 21 giugno al 20 settembre. Gratuita, su prenotazione, tel. 0439 62941 (minimo 8-10 persone).

Mezzano, Caseificio di Primiero, ore 9.00

MACELLERIA FAMIGLIA BONELLI

Degustazione con il produttore di salumi e prodotti di nostra produzione per scoprirne insieme caratteristiche e virtù. Dalla carne fumada di Siror allo speck prodotto solo con suini trentini o aromatizzato alle erbe e fiori di Primiero, ma anche salumi di selvaggina e carne salada e tante altre specialità. Ogni venerdì, da metà giugno a fine settembre. Partecipazione libera. Per gruppi con più di 10 persone, prenotazione obbligatoria al 3493665974.

Fiera di Primiero, Centro Paese, dalle 16.30 alle 18.00

LA RONDINE BISCOTTI

Cooking class di dolci della tradizione. Su prenotazione, Tel. 349-4046697. Tutti i venerdì.

Imèr, Via Monte Pavione, ore 16.30

MOLINI DEI CAINÈRI A RONCO

Pomeriggi con visite guidate ai due antichi mulini ad acqua, uno dei quali ancora funzionante. Apertura dal 30 giugno al 1 settembre tutti i martedì e le domeniche dalle ore 16.00 alle ore 19.00. Ingresso con ticket Ecomuseo € 3,00 gratuito per bambini fino agli 8 anni e soci Ass. Ecomuseo. Valle del Vanoi, Molini di Ronco, ore 16.00

SIEGA DE VALZANCA

Dimostrazione di funzionamento della segheria idraulica alla veneziana con taglio dei tronchi e delle assi di legno, che lavora con il solo sfruttamento della forza dell’acqua. Tutte le domeniche e festivi dalle 14.30 alle 17.00 dal 7 luglio all’8 settembre. Apertura il 22/23 giugno, dal 29 giugno all’8 settembre in collaborazione con il vicino Bar alla Siéga.

Ingresso con ticket Ecomuseo € 3,00 gratuito per i bambini fino agli 8 anni e soci Ass. Ecomuseo.

Valle del Vanoi, Caoria

PRADI DE TOGNOLA

Esempio di tradizionale insediamento di mezza quota, che ha mantenuto la sua forma originaria; accolti dall’operatore, i visitatori potranno entrare in due casère, un tabià e una stalla. Apertura il mercoledì, sabato e domenica dal 30 giugno all’8 settembre; dal 5 al 25 agosto tutti i giorni, con orario dalle ore 11.00 alle ore 17.00. Ingresso con ticket Ecomuseo € 3,00 gratuito per i bambini fino agli 8 anni e soci Ass. Ecomuseo.

Valle del Vanoi, Caoria

NATOUR

Percorso itinerante alla scoperta delle attività eco-sostenibili del paese (aziende, produttori, siti naturali). Tutti i martedì di luglio e agosto.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

FORMAGGI IN MALGA

Alla scoperta di una tipica malga alpina dove i visitatori potranno cimentarsi in alcune attività tipiche dell’alpeggio come mungere una mucca, dare da mangiare

a galline, conigli, caprette e maiali e, con l’aiuto dei gestori, preparare la Tosèla. Rientro previsto: ore 16. Ogni martedì dal 2 luglio al 27 agosto. Su prenotazione, tel.

0439 765973 – info@parcopan.org. Costo: € 8,00 adulti, € 4,00 bambini dai 6 ai 14 anni, gratuito per bambini fino a 6 anni.

San Martino di Castrozza, Malga Pala, ore 8.30

AGRITUR MALGA JURIBELLO

Visite guidate

FAMILY & NATURE

Come funziona una malga da formaggio?

Una mattina di tempo per scoprirlo tra visita alla stalla e al laboratorio di caseificazione dove poter assistere alla lavorazione di formaggio e ricotta. Ogni martedì dal 25 giugno al 10 settembre. Attività libera e gratuita. Si consiglia la prenotazione per chi desidera fermarsi a pranzo (menù a la carta con i piatti della malga), tel. 348-8925841.

Passo Rolle, Agritur Malga Juribello, ore 10.00

STASERA IN VILLA…

Apertura serale di Villa Welsperg con proiezione di un selezione di cortometraggi del Trento Film Festival per gli adulti, mentre i più piccoli saranno intrattenuti con una suggestiva passeggiata guidata nel bosco, ed in caso di maltempo una divertente caccia al tesoro tra le sale della Villa e delle fiabe al lume di candela. Al termine delle attività, una gustosa tisana della buona notte per tutti. Durata attività circa 2 ore. Mercoledì, 25 luglio, 8 e 22 agosto. Costo: € 3,00.

Val Canali, Villa Welsperg, ore 20.45

IN MALGA, ALLA SERA…

Un modo originale per avvicinarsi ai “saperi e sapori di una volta” e conoscere da vicino la vita della malga. Rientro sotto le stelle a contatto con la magia del bosco di notte, un modo diverso di percepire l’ambiente scoprendo gli aspetti più nascosti e inconsueti. L’attività si conclude attorno alle ore 22.30. Ogni giovedì, dal 4 luglio al 29 agosto. È richiesta la prenotazione, tel. 0439-765973 - info@parcopan. org . Costo: € 5,00 adulti, € 2,50 bambini dai 6 ai 14 anni, bambini gratuiti fino a 6 anni (esclusa la cena da pagare direttamente in malga).

Val Canali, ritrovo c/o Ristorante Cant del Gal, ore 18.00

13

Visite guidate

ALLA SCOPERTA DEL MONDO DELLE API

Come funziona il mondo delle api e visita del apiario seguita da una degustazione di crostini con lardo e miele e tisana. Possibilità di pranzo in Agritur su prenotazione. Ogni giovedì, dal 4 luglio al 29 agosto. Su prenotazione, Tel. 329-1915445 – info@agriturdalaip.it . Costo: €6,00 a persona, gratuito per i bambini sotto i 5 anni.

Passo Cereda, Agritur Dalaip dei Pape, ore 10.00

UN ASINO PER AMICO

Passeggiata con gli asinelli e percorso di agilità, merenda con pane, botìro di malga, marmellata e succo di piccoli frutti. Ogni venerdì, dal 5 luglio al 30 agosto. Su prenotazione, tel. 329 1915445 - info@agriturdalaip.it. Costo: € 6,00, bambini €4.00. Durata dell’attività circa 2 ore. Durata attività 2 ore ca.

Passo Cereda, Agritur Dalaip dei Pape, ore 15.30

AL TEMPO DEL CHICCHIRICHÌ

Visita guidata per famiglie al nostro nuovo Parco degli Animali dove potrete conoscere da vicino mucche, cavalli e asinelli con i loro cuccioli e scoprire il loro comportamento in base al tempo. A seguire costruiremo insieme un Barometro del Contadino da portare a casa come ricordo. Ogni giovedì alle ore 15.30 e venerdì alle ore 10.00, dal 20 giugno al 16 settembre. Su prenotazione, tel. 3890276413. Costo: € 5,00. Il recinto degli animali è visitabile autonomamente tutti i giorni con offerta libera che utilizzeremo per il benessere dei nostri amici animali.

Passo Cereda, Agritur Broch

IL MUSEO DELLA PESCA A PRIMIERO E VANOI

Dalla pesca con le mani, le nasse, le reti, le forche, gli arpioni alle canne da pesca, lenze, ami, mulinelli, esche. Alcuni manufatti originali sono visionabili presso il negozio Dario Sport a Imèr che illustreranno il futuro percorso storico della pesca, presso il centro ittico, dell’ Associazione Pescatori Primiero. Info: Scalet Riccardo, Cell. 349-5424291.

14

GRANDE GUERRA MUSEO DELLA GRANDE GUERRA SUL LAGORAI

Esposizione permanente che raccoglie memorie storiche del primo conflitto mondiale sul fronte del Lagorai. Apertura dal 30 giugno al 8 settembre tutti i giorni dalle 14.30 alle 18.30. Ingresso con ticket Ecomuseo € 3,00 gratuito per i bambini fino agli 8 anni e soci Ass. Ecomuseo.

Valle del Vanoi, Caoria

VANOI GRANDE GUERRA

Attività guidata con breve passeggiata alla scoperta della storia, degli eventi e dei segni lasciati sul territorio a cent’anni dal primo conflitto mondiale. Visita al Museo della Grande Guerra, al cimitero militare e allo sbarramento difensivo di Pralongo. Ogni martedì dal 2 luglio al 3 settembre. Prenotazione obbligatoria allo 0439/719106.

Caoria, ritrovo presso Casa del Sentiero Etnografico, dalle ore 14.30.

ESCURSIONI GUIDATE AGLI STOLI DI MOROSNA

Sito storico della 1a Guerra Mondiale, per gruppi. Su prenotazione al 0439-67023.

Minimo 8 partecipanti.

Imèr, Stoli di Morosna

MOSTRA PERMANENTE SULLA GRANDE GUERRA

Nella nuova sede di San Martino di Castrozza. Visitabile dal 18 giugno al 29 settembre. Martedì, venerdì e sabato dalle ore 17.00 alle ore 19.30 e dalle ore 21.00 alle ore 22.30. domenica dalle ore 10.0 alle ore 12.30. Info: Ruggero, 3383256890.

San Martino di Castrozza, c/o Casa del Demanio Forestale

MOSTRA TEMPORANEE

“TRA ETERNA FUGA E RITORNO”

Esposizione di Mario Fincato, Silvio e Giulio Alchini curata dalla critica d’arte Chiara Lucian.

“IMMAGINI PER NON DIMENTICARE”

Erwin Filippi Gilli racconta “Primiero e la tempersta Vaia” del 29/30 ottobre 2018.

La mostra e la vendita del libro rientrano nel progetto “Lacrime di Resina” proposto dalla Consulta dei Giovani del Comune a sostegno del ripristino boschivo del nostro territorio.

“DOLOMITIARTROCK”

Il microcosmo delle rocce dolomitiche a cura dell’Associazione di promozione sociale Microart.

MOSTRA PERMANENTE

UNA STORIA INFINITA: DALLE METEORITI AI DINOSAURI… ALL’UOMO

“LE MINIERE DI PRIMIERO -LUIGI NEGRELLI”SEZIONE ETNOGRAFICA

Le attività artigianali - Tessitura e filatura Fienagione e coltivazione Attività casearia

VISITA GUIDATA

LA PIEVE - IL PALAZZO DELLE MINIERE

Tutti i mercoledì dal 12 giugno al 25 settembre dalle 17.00 alle 18.30.

Palazzo delle Miniere

GIUGNO-SETTEMBRE: da martedì a domenica 10-12 e 16-19 (lunedì chiuso) LUGLIO-AGOSTO: tutti i giorni 16.30-19.00 e 20.30-22.30 Entrata libera

DOCUMENTAZIONE STORICA

PALAZZO SCOPOLI CASA DEL CIBO APERTURA

Dall’ 11 giugno aperto nei giorni feriali dalle ore 17.00 alle ore 19.00; sabato dalle ore 16.00 alle ore 19.00 e domenica dalle ore 10.00 alle ore 13.00.

Luglio e agosto: tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 16.00 alle ore 19.00.

Settembre: sabato dalle ore 16.00 alle ore 19.00 e domenica dalle ore 10.00 alle ore 13.00.

MOSTRE

SPONTANEAMENTE STORIE DI CACCIA, PESCA E RACCOLTA A PRIMIERO A cura della Cooperativa TeSto

Palazzo Scopoli

PALAZZO DELLE MINIERE

VISITE GUIDATE TONADICO PAESE PINACOTECA

8 giugno - 28 settembre: ogni sabato dalle 17.00 LUGLIO - AGOSTO: martedì e giovedì 10.00 - 12.00 e 17.00 - 19.00

15

Mostre ed Esposizioni

VANOI LA VALLE DEL VANOI, IMMAGINI DI UN PAESAGGIO IN TRASFORMAZIONE

Rassegna fotografica a cura di Luca Chistè. Dal 1 giugno al 25 giugno il lunedì, mercoledì e venerdì dalle 9.00 alle 12.00.

Canal San Bovo, Casa dell’Ecomuseo

E-MIGR@ZIONE

Storia e attualità di un fenomeno che esiste fin dalle origini dell’umanità.

La mostra presenta un’emozionante rassegna sull’attualità e il senso di appartenenza delle comunità trentine all’estero nel mondo di oggi, attraverso fotografie, oggetti, video. A cura dell’Associazione Trentini nel Mondo. Dal 29 giugno al 28 luglio.

Canal San Bovo, Casa dell’Ecomuseo

MUSEO CONTADINO DEL VANOI

Un percorso tra Val, Pradi, Bosc, Montagna. Esposizione dell’importante collezione di oggetti etnografici raccolti nella Valle del Vanoi.

Dal 29 giugno al 8 settembre. Tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18.30.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico

L’ARTE DELLA TASSIDERMIA

Animali selvatici del Vanoi e del Primiero e tecniche d’impagliatura. Dal 30 giugno al 8 settembre tutti i giorni dalle ore 14.30 alle ore 18.30.

Caoria, Museo della Grande Guerra sul Lagorai

16

VITIGNI MIGRANTI

Panoramica delle cantine vinicole fondate e gestite da Trentini nelle Americhe e in Australia a cura dell’Associazione Trentini nel mondo. Dal 30 giugno al 28 luglio. Il martedì e la domenica dalle 16.00 alle 19.00.

Ronco Cainari, Mulini

LA FARMACIA DEL BOSCO

Mostra sul tema delle erbe officinali selvatiche e della cosmesi naturale a cura del Parco Naturale Paneveggio Pale di San Martino.

Dal 3 agosto all’8 settembre tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.00, agosto anche il mercoledì dalle 16.00 alle 18.00 e il giovedì dalle 20.30 alle 22.00 (chiuso 15/8).

Canal San Bovo, Casa dell’Ecomuseo

IMÈR SENTARTE

Esposizione permanente di panchine artistiche d’autore.

Imèr, Centro Storico, sempre visitabile

IL SOGNO

Mostra fotografica nel sito storico della I Guerra Mondiale. Info e prenotazioni allo 0439-67023.

Imèr, Stoli di Morosna

LE CARTE PARIETALI DIDATTICHE DELLA SCUOLA DI IMÈR Imèr, Sala adunanze, dal 29 giugno

CATASTE E CANZEI

Mostra permanente di cataste di legno artistiche.

Mezzano, Centro Storico, sempre visitabile

FIERA DI PRIMIERO “TRA ETERNA FUGA E RITORNO”

Esposizione di Mario Fincato, Silvio e Giulio Alchini curata dalla critica d’arte Chiara Lucian.

Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere

“IMMAGINI PER NON DIMENTICARE”

Erwin Filippi Gilli racconta “Primiero e la Tempesta Vaia” del 29/30 ottobre 2018.

La mostra e la vendita del libro rientrano nel progetto “Lacrime di Resina” proposto dalla Consulta dei Giovani del comune, a sostegno del ripristino boschivo del nostro territorio.

Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere

“DOLOMITIARTROCK”

Il micro cosmo delle rocce dolomitiche a cura dell’associazione di promozione sociale Microart.

Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere

DOCUMENTAZIONE STORICA

Le Miniere di Primiero - Luigi Negrelli Sezione Etnografica: le attività artigianali -Tessitura e filatura-Fienagione e coltivazione- Attività casearia.

Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere

UNA STORIA INFINITA: DALLE METEORITI AI DINOSAURI ALL’UOMO Mostra Permanente.

Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere

TONADICO “SPONTANEAMENTE”

Storie di caccia, pesca e raccolta a Primiero, a cura della Cooperativa TeSto. Tonadico, Palazzo Scopoli La Casa del Cibo

LE BOTTEGHE DEI FILÒ

Mostre ed Esposizioni

MEZZANO

12-13-14-16 agosto, ore 17.00- 23.00; 11 e 15 agosto, ore 10.00-12.00 e ore 17.00-23.00; Tonadico, Centro Storico

SIROR TROI DELE S-CIONE

Esposizione permanente di 10 pannelli lignei rappresentanti leggende di Primiero.

Siror, Centro Storico, sempre visitabile

TABIÀ DE ISTÀ

Mostre artistiche, luglio e agosto Siror, Centro Storico

SAN MARTINO DI CASTROZZA “SULLE ORME DEL TEMPO”

La Preistoria nel Primiero. Luglio e agosto, dalle ore 17.00 alle ore 19.00 e dalle ore 20.30 alle ore 22.30.

San Martino di Castrozza, Casa della Montagna

17

In caso di maltempo

Una giornata di maltempo? Niente paura, le nostre località offrono tante opportunità per trascorrere ugualmente dei momenti piacevoli ed interessanti!

STANZA DEL SACRO ZORTEA

Un “conservatorium della memoria” che propone una lettura del rapporto tra uomo, religiosità e territorio. Apertura su richiesta per gruppi minimi di 4 persone. Ingresso con ticket Ecomuseo € 3,00 gratuito per i bambini fino agli 8 anni e soci Ass. Ecomuseo. Visita prevista all’interno dell’attività “Alla Scoperta dei Segni del Sacro” i giorni 11, 25 luglio e 8, 29 agosto

CASA DELL’ECOMUSEO CANAL SAN BOVO

Punto informativo sulle attività dell’Ecomuseo. Da visitare la Sala dell’Acqua e la Sala delle Narrazioni, dedicata in special modo ai più piccoli i quali possono ascoltare le leggende locali. Ingresso gratuito.

Apertura tutto l’anno il lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 9.00 alle 12.00; dal 30 giugno al 8 settembre tutti i giorni dalle ore 9.00 alle 12.00, luglio e agosto mercoledì dalle 16.00 alle 18.00 e anche giovedì dalle 20.30 alle 22.00 (eccetto il 15/08).

CASA DEL SENTIERO ETNOGRAFICO CAORIA

Punto informativo su siti e percorsi del Sentiero Etnografico, sul Parco Naturale Paneveggio Pale di San Martino e sull’Ecomuseo del Vanoi.

Ingresso con ticket Ecomuseo € 3,00 gratuito per i bambini fino agli 8 anni e soci Ass. Ecomuseo. Dal 29 giugno al 8 settembre dalle ore 9.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18.30

I TABIADI DE MEDAN MEZZANO

“Tabià del Rico - Antiche Cose”, ci racconta il passato in un fienile dove le cose, raccolte dalla passione di Mary Orler, parlano da sole. Aperto tutti i giorni.

“Tabià dela Gemma”, quindici presepi ci propongono in ogni momento dell’anno la magia del Natale. Opere di Mario Corona, come le leggende illustrate nell’antica Lisiera. Aperto tutti i giorni.

“Tabià del Checo” profuma delle eccellenze di Mezzano coi suoi prodotti dell’artigianato della scultura, del telaio, del gusto, del legno. Aperto tutti i giorni.

“In nome di Jesu”, in una vecchissima stalla, Mario Corona ha rappresentato la vita e la passione di Cristo. Aperto tutti i giorni.

LA LISIERA DEI COSNERI MEZZANO Sempre visitabile.

Mezzano

PALAZZO DELLE MINIERE FIERA DI PRIMIERO

Pregevole edificio di architettura tardogotica, costruito nel Quattrocento come sede del giudice minerario che sovrintendeva alle miniere di Primiero. Ospita collezioni a tema etnografico, mostre permanenti e temporanee. Entrata libera.

Aperture: giugno e settembre da martedì a domenica ore 10.00-12.00 e ore 16.00-19.00 (lunedì chiuso); luglio e agosto tutti i giorni ore 16.30-19.00 e ore 20.30-22.30

CASA PRIMIEROTTA FIERA DI PRIMIERO

Al piano terra della “Canonega vecia” di Pieve, ricostruzione di un’abitazione popolare di un tempo, con stua in legno, arin e fornel a musat. Entrata libera.

18

Aperta dal 2 luglio al 27 agosto tutti i martedì dalle 9.30 alle 12.30

Vasca per il nuoto libero 25x12m e vasca per bambini 10x5m. Corsi per adulti, bambini, aquagym e aquazumba.

Apertura: dal lunedì al venerdì ore 10.00-21-00, sabato e domenica ore 15.00-19.00

CENTRO SPORTIVO FOSSI TRANSACQUA

Attività al coperto: bocce, tennis, basket, calcio a 5, biliardo, ping pong, calcio balilla.

Apertura: dalle ore 8.00 alle ore 23.00.

Prenotazioni allo 0439-64707

BIBLIOTECHE

Biblioteca Intercomunale di Primiero: aperta da lunedì a venerdì ore 9.30-12.30 e ore 15.00-18.30; sabato ore 9.3012.30.

Biblioteca di Canal San Bovo: aperta dal lunedì al venerdì dalle ore 15.30 alle ore 18.00, il lunedì ore 20.00-22.00, mercoledì e venerdì ore 10.30-12.30 e il mercoledì ore 20.00-22.00 (solo dal 15.06 al 15.09).

Punto di Lettura di Mezzano: aperto il martedì ore 15.00-18.30, giovedì ore 10.30-12.30 e ore 15.00-18.30.

PALAZZO SCOPOLI CASA DEL CIBO TONADICO

La Casa del Cibo è un luogo di incontro tra persone, di narrazione e riflessione dove il passato, il presente e il futuro di Primiero si raccontano attraverso uno dei suoi maggiori patrimoni per qualità e varietà: il cibo.

Aperture: dall’11 giugno aperto nei giorni feriali dalle ore 17.00 alle ore 19.00; sabato dalle ore 16.00 alle ore 19.00 e domenica dalle ore 10.00 alle ore 13.00.

Luglio e agosto aperto tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 16.00 alle ore 19.00. Settembre aperto il sabato dalle ore 16.00 alle ore 19.00 e domenica dalle ore 10.00 alle ore 13.00.

In caso di maltempo

PISCINA FIERA DI PRIMIERO

PALAZZETTO DELLO SPORT SAN MARTINO DI CASTROZZA

Il Palazzetto dello Sport ospita una parete di arrampicata alta 18 m con un settore didattico e uno per arrampicatori esperti. Campo da tennis, calcetto, basket, pallavolo e una piccola palestra con pesi e tapis roulant. Aperto tutti i giorni dalle ore 08.00 alle ore 20.00

CHIESE

Di assoluto rilievo l’Arcipretale di Pieve dedicata all’Assunta, magnifico esempio di architettura tardo-gotica di matrice tirolese. Da non perdere la chiesetta di San Vittore sul colle sopra Tonadico, con un esteso ciclo pittorico medievale. Le chiese di tutti i paesi sono edifici antichi meritevoli di una visita, possiedono pregevoli altari lignei, affreschi e tele.

19

Famiglia

ESTATE 2019: DIVERTIRSI È NATURALE CON DOLOMITI FAMILY FUN! La vacanza green di San Martino di Castrozza e Primiero dedicata a tutte le famiglie che voglio vivere esperienze autentiche nella natura e scoprire ogni giorno il magico mondo delle Dolomiti! Due programmi settimanali ricchi di attività e sport all’aria aperta riservati a bambini dai 4 ai 12 anni ospiti delle strutture ricettive aderenti all’iniziativa di San Martino di Castrozza e Primiero. A San Martino di Castrozza dal 24 di giugno al 7 di settembre i piccoli ospiti degli hotel e residence aderenti all’iniziativa, potranno vivere da lunedì a sabato ogni giorno un’avventura diversa.

Ci si diverte anche a Primiero, dove dall’ 1 luglio al 7 di settembre sarà attivo un programma nuovissimo, che sarà disponibile non solo alle strutture alberghiere ma anche agli appartamenti privati associati ad ApT aderenti all’iniziativa!

Scopri i dettagli su www.sanmartino.com

CENTRI ESTIVI DEL DISTRETTO FAMILY GREEN WAY È arrivata l’estate e con la bella stagione arrivano il sole, i giochi e le risate. Tante le proposte da vivere in questo periodo meraviglioso dell’anno. Bambini preparatevi, ai centri estivi la parola d’ordine è solo una TANTO DIVERTIMENTO.

20

GIRO IN CARROZZA IN VAL VENEGIA Fin sotto le pale di San Martino osservando le meraviglie della natura….

Un’esperienza che i bambini si ricorderanno per molto e per i grandi sarà come ritornare indietro nel tempo.

Tutti i weekend da fine giugno a metà settembre e tutti i giorni nel periodo di ferragosto.

Info e prenotazioni 349 1765712

PRIMIERO SAN MARTINO DI CASTROZZA PARTNER UFFICIALE RITIRO ESTIVO

10-21 LUGLIO

|

| |

|

SAN MARTINO.COM

STORIA & TRADIZIONI

ENOGASTRONOMIA

Palio di Feltre Spettacolo Musici e Sbandieratori

Zuppa alle erbette spontanee con panna acida

Piazza Vittorio Emanuele (Piazza Maggiore), 21 - 32032 FELTRE (BL) | Tel. 0439 2540

C I FAC C I A M O I N Q U AT T R O PER IL NOSTRO TERRITORIO

SPORT

FOLKLORE

Nordic Walking al Castello di Zumelle

Fojarol costruzione tipica della Valle di Seren

feltrino@dolomitiprealpi.it

|

www.dolomitiprealpi.it

Trentino Music Festival per Mezzano Romantica 3 luglio - 2 agosto La prestigiosa Music Academy International di New York organizza anche quest’anno a Primiero un festival musicale di altissimo livello e di portata internazionale. Dal 3 luglio al 2 agosto il Borgo di Mezzano, ma anche altri paesi di Primiero e San Martino di Castrozza, si trasformano in un palcoscenico diffuso per i giovani artisti americani ed europei: cantanti d’opera, strumentisti, pianisti, formazioni corali di grande talento. In locandina opere liriche ed esibizioni di varie formazioni strumentali. Sfoglia la guida e scopri tutti gli appuntamenti!

LATTE IN FESTA

Passeggiate, percorsi sensoriali, gimkane, laboratori e piatti golosi a base di latte nella meravigliosa Val Venegia.

La festa continua in piazza a San Martino di Castrozza con specialità e tradizioni delle malghe locali. Info allo 0439768867.

Val Venegia, Malghe Venegia e Venegiota, dal mattino

ODE AGLI ALBERI

Laboratorio di movimento creativo, workshop di video making e performance finale, un omaggio ai luoghi colpiti dalla tempesta Vaia attraverso la creazione di una grande danza corale come forma di espressione oltre la parola. Partecipazione aperta a tutti, dai 5 anni in su. Info e adesioni: arthemigra@ gmail.com - retefamiglia14@gmail.com Valle del Vanoi, Caoria, loc. Ponte Stél, dalle ore 10.00

MALGHE IN PIAZZA

Latte in Festa continua… Malga Civertaghe, Malga Crel, Malga Pala, Malga Rolle e Malga Valcigolera vi aspettano a San Martino di Castrozza con gustose proposte, musica, giochi, laboratori e tanto divertimento.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, dalle ore 16.00

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

ODE AGLI ALBERI

Laboratorio di movimento creativo, workshop di video making e performance finale, alle ore 17.00 aperta al pubblico, un omaggio ai luoghi colpiti dalla tempesta Vaia attraverso la creazione di una grande danza corale come forma di espressione oltre la parola. Partecipazione aperta a tutti, dai 5 anni in su. Info e adesioni: arthemigra@ gmail.com - retefamiglia14@gmail.com Valle del Vanoi, Caoria, località Ponte Stél, dalle ore 10.00

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.30 e ore 16.00

IN HIS HAND

Concerto con l’Ensemble dell’Orchestra Giovanile Bellunese e i cori Ensemble della SMP, “Arca in Voice”, coro femminile “Francesco Sandi”, Belluno Young Voices e coro i Musici dell’Ist. Comprensivo di Agordo.

Fiera di Primiero, Chiesa Arcipretale, ore 20.30

LUNEDÌ 24 GIUGNO LABORABIMBI DI ZAIRA

“Il vaso prima del tornio”: come realizzare un vaso con la creta senza l’uso del tornio. Su prenotazione al 3495796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

DOMENICA 23 GIUGNO

MARTEDÌ 25 GIUGNO

LATTE IN FESTA

FESTA DI SAN GIOVANNI

Tra stalle e volti, cataste di legna e piccoli musei. Qui vi aspetta un pranzo itinerante alla scoperta delle antiche ricette primierotte, dove il latte è sempre stato protagonista indiscusso, con la possibilità di abbinare il gusto alla cultura grazie alle visite guidate di Mezzano Romantica. Per i bambini tante attività, dalla magia del latte ai giochi di una volta, dall’asino bus al semplice contatto con gli animali della stalla. Info al 349-7397917 Mezzano, Centro Storico, dal mattino

Calendario Eventi

SABATO 22 GIUGNO

Tradizionale festa campestre sui prati di San Giovanni.

Mezzano, Prati di San Giovanni, dalle ore 9.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Minatore per un giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

27

Calendario Eventi

MERCOLEDÌ 26 GIUGNO PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 16.30

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.00

VISITA GUIDATA

LABORABIMBI DI ZAIRA

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

“Creta Creativa”: manipolazione della creta per dare vita a nuove forme.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

GIOVEDÌ 27 GIUGNO

PIANO BAR

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Visita al centro storico alla scoperta dell’architettura di montagna, la pittura popolare, la chiesa, i luoghi cari alla tradizione e le panchine artistiche SentArte.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 10.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Liberi di esprimersi”: tutti i materiali artistici sono a disposizione dei bambini per creare qualcosa di personalizzato.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

SAGRA PATRONALE DEI SS. PIETRO E PAOLO

Concerto dell’Ensemble d’Archi della Scuola Musicale di Primiero diretto dal M° Enrico Dalla Cort. Musiche di Vivaldi, Bach, Albinoni, Pachelbel, Corelli.

Imèr, Chiesa Parrocchiale, ore 21.00

CINEBROLO

Serata per bambini e ragazzi con proiezione di un cartone animato.

Mezzano, Piazza Brolo, ore 21.30

VENERDÌ 28 GIUGNO SIMPOSIO DI SCULTURA SU LEGNO

Concorso di scultura su legno con artisti professionisti.

Imèr, Centro Paese, dal mattino

28

VISITA GUIDATA

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 16.30

MIRKA

Di Rachid Benhadj. Rassegna di film dedicati alla Terra e agli Uomini e alle Donne che se ne prendono cura. Ingresso libero in occasione della Sagra Patronale dei SS. Pietro e Paolo.

Imèr, Teatro Comunale, ore 20.30

SABATO 29 GIUGNO SAGRA PATRONALE DEI SS. PIETRO E PAOLO

Sagra patronale con pranzo, giochi con l’acqua e schiuma party, torneo di calcio, cena e serata danzante.

Imèr, Zona Sportiva, dal mattino

MINI IMÈR BIKE

Gara di MTB del circuito MiniBike, per bambini e ragazzi dai 6 ai 16 anni. A seguire, pranzo anche per il pubblico, premiazioni e giochi.

Imèr, Tendone in Loc. Giare, ore 9.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Danz’art”: musica, colore e movimento per liberare il nostro corpo.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

La notte bianca di Primiero con stand gastronomici, storici e la musica pop, rock dance e soul dei POP Deluxe.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 18.30

DOMENICA 30 GIUGNO FESTA DEL SORC

Ore 9.00: passeggiata presso il punto panoramico del Capitel de la Frata.

Ore 12.30: Mulini di Ronco Cainari: pranzo tradizionale con fiori ed erbe spontanee del Vanoi.

Ore 14.30: dimostrazione di molitura presso i Mulini e a seguire laboratori per bambini e famiglie. Info e prenotazioni allo 0439-719106. Offerta libera.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 8.30

SAGRA PATRONALE DEI SS. PIETRO E PAOLO

Sagra patronale con Santa Messa alle ore 10.00, sfilata e concerto del Corpo Musicale Folkloristico di Primiero; mercatino e stand gastronomici in piazza con spettacoli vari, nel pomeriggio giochi per bambini e animazione.

Imèr, Centro Paese, dal mattino

SPETEME CHE RUE

Corsa podistica non competitiva 1^ prova del Circuito Podistico di Primiero.

Info e iscrizioni: Adriano Bettega, Tel. 338-7058211, Mail: info@gspavione.it Imèr, Piazza Ex Municipio, ore 15.00

LUNEDÌ 1 LUGLIO CAMPUS TEATRALE

“Mary Poppins” a cura di Erika Renai.

Tonadico, Teatro dell’Oratorio, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00

LABORABIMBI DI ZAIRA PER LA FAMIGLIA

“Il vaso dell’armonia”: creare tutti assieme, genitori e figli o nonni e nipoti, un vaso dove contenere i bei ricordi di famiglia. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Visita al centro storico alla scoperta dell’architettura di montagna, la pittura popolare, la chiesa, i luoghi cari alla tradizione e le panchine artistiche SentArte.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance e welcome show.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

MARTEDÌ 2 LUGLIO

Calendario Eventi

THE NIGHT PRIMIERO

UNA MATTINATA DA MUGNAI

Breve storia del mais e della molitura: dal campo al mulino. Dimostrazione e prova delle attività più semplici del mugnaio con messa in funzione del mulino ad acqua e setacciamento della farina. Attività con laboratorio creativo per bambini e famiglie. Prenotazione obbligatoria allo 0439/719106.

Ronco, presso Piazzale Ronco Cainari, dalle ore 9.30

CAMPUS TEATRALE

“Mary Poppins” a cura di Erika Renai.

Tonadico, Teatro dell’Oratorio, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

INCONTRO CON LA NATUROPATA SUSY PIGATO

Come utilizzare le erbe aromatiche in naturopatia. Incontro presso il giardino dei 5 elementi per il riconoscimento delle erbe aromatiche e laboratorio presso i mulini. Prenotazione obbligatoria allo 0439 719106.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, dalle ore 14.15

29

Calendario Eventi

VANOI GRANDE GUERRA

Attività guidata con breve passeggiata alla scoperta della storia, degli eventi e dei segni lasciati sul territorio a cent’anni dal primo conflitto mondiale. Visita al Museo della Grande Guerra, al cimitero militare e allo sbarramento difensivo di Pralongo. Prenotazione obbligatoria allo 0439/719106.

Caoria, ritrovo presso Casa del Sentiero Etnografico, dalle ore 14.30

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Minatore per un giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

NATOUR

Percorso itinerante alla scoperta delle attività eco-sostenibili del paese (aziende, produttori, siti naturali). Fiori e Api (Le Terre Alte e Apicoltura Marinello.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

MERCOLEDÌ 3 LUGLIO CAMPUS TEATRALE

“Mary Poppins” a cura di Erika Renai.

Tonadico, Teatro dell’Oratorio, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Creta Creativa”: manipolazione della creta per dare vita a nuove forme.

Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 10.00

30

TOUR NEI MASI DEL VANOI

Escursione ai masi e all’antico villaggio di Tognola con attività, visite ed assaggi di prodotti locali, con navetta da San Martino, Primiero e Vanoi. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 10.00

VISITA GUIDATA

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

LE LEGGENDE DELLE DOLOMITI

Pomeriggio dedicato ai bambini con i racconti di Margherita.

Partecipazione libera.

Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 17.00

IMERCOLEDÌ

Presentazione libro, lettura e illustrazioni di Marika Corre. Con Liliana Palumbo e Greta Boato.

Imèr, Centro Paese, ore 21.00

HAPPY SMILE DANCE

Cabaret Show e balli di gruppo.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

SAN MARTINO BY NIGHT Musica sotto le stelle.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, ore 21.00

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Su richiesta (minimo 5 partecipanti).

Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 21.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Concerto pop-rock. Giovani artisti del programma di Musical Theatre.

Canal San Bovo, Centro Paese, ore 21.00

VENERDÌ 5 LUGLIO

CAMPUS TEATRALE

CAMPUS TEATRALE

VISITA GUIDATA

VISITA GUIDATA

“Mary Poppins” a cura di Erika Renai.

Tonadico, Teatro dell’Oratorio, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00 Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, alle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 10.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Facciamo Teatro”: un modo divertente per mettere in scena un’opera in pochissimo tempo. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

ALLA SCOPERTA DI CANAL SAN BOVO

Visita guidata agli scorci nel centro storico, ai particolari dell’architettura di montagna, alla chiesa dedicata a S. Bartolomeo, ai dipinti popolari, alle fontane e alle tradizioni del paese.

Gratuita. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Canal San Bovo, ritrovo alla Casa dell’Ecomuseo, ore 17.00

DISLIVELLI A PASSO LENTO

Rassegna cinematografica a cura del prof. S. Frassinelli. “La Via Lattea” di Luis Bunuel. Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 20.45

HAPPY SMILE DANCE

“Mary Poppins” a cura di Erika Renai.

Tonadico, Teatro dell’Oratorio, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00 Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“La pittura nella Preistoria”: dipingere come i nostri antenati. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

Calendario Eventi

GIOVEDÌ 4 LUGLIO

DA GRANDE FARÒ IL POMPIERE

Per tutti i bambini che vogliono scoprire cosa fanno i vigili del fuoco.

San Martino di Castrozza, Caserma VVF, ore 17.30

FIERAINCONTRI: INCONTRIAMO L’ARTE

Inaugurazione della mostra collezione degli artisti M. Fincato, S. e G. Alchini “Tra Eterna Fuga e Ritorno”, a cura di Chiara Lucian, critica d’arte.

Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 17.30

SERATA MUSICALE CON ALESSANDRA

Caoria, Tendone degli Alpini, ore 21.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Broadway Gala, concerto dei giovani artisti del programma di Musical Theatre.

Mezzano, Piazza Brolo, ore 21.00

Baby dance per i piccoli ospiti.

Fiera di Primiero, Centro Storico, ore 21.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Concerto di musica da camera dei docenti di Music Academy International.

Mezzano, Centro Civico, ore 21.00

31

Maggiori informazioni su primierodolomitimarathon.it

PRIMIERO DOLOMITI MARATHON

Evento organizzato dall’ U.S. PRIMIERO ASD, capace di coinvolgere gli appassionati della corsa e gli amanti della montagna. Tre percorsi mozzafiato di diversa lunghezza e difficoltà (42K, 26K e 6.5K), accessibili senza particolari equipaggiamenti tecnici. Maggiori informazioni su primierodolomitimarathon.it.

CAMPUS TEATRALE

“Mary Poppins” a cura di Erika Renai.

Tonadico, Teatro dell’Oratorio, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Una fiaba da inventare”: un gioco nuovo per stare assieme mescolando lettura e arte per creare nuove fiabe.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00

DEDICATO ALLA TROTA

Salmerini e trote saranno protagonisti di una rassegna gastronomica con gustose proposte culinarie.

Info e prenotazioni: 0439-62997 Val Canali, Ristorante Cant del Gal

APPUNTAMENTI AL MASO

Semplici attività e laboratori sui saperi al Maso dei Pradi de Tognola. La semina del lino al maso: saliremo ai masi, prepareremo il terreno e semineremo il lino da filato. Alla scoperta della filiera del lino per capire come nasce un filo con l’Azienda Agricola L’Orto Pendolo di Ronco. Per bambini e famiglie.

Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439719106 Caoria, ritrovo presso Osteria alla Sièga-Ponte Stel, ore 15.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Liberi di esprimersi”: tutti i materiali artistici sono a disposizione dei bambini per creare qualcosa di personalizzato.

Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 16.30

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

DOMENICA 7 LUGLIO I SUONI DELLE DOLOMITI

I Corni della Scala energia in quota con il cuore pulsante di un’orchestra. Possibilità di escursione con le Guide Alpine.

Info e prenotazioni: 0439-768867. Recupero in caso di maltempo presso la Sala Congressi di San Martino di Castrozza alle ore 11.30.

Pale di San Martino, Rifugio Rosetta G. Pedrotti, ore 12.00

Calendario Eventi

SABATO 6 LUGLIO

DEDICATO ALLA TROTA

Salmerini e trote saranno protagonisti di una rassegna gastronomica con gustose proposte culinarie.

Info e prenotazioni: 0439-62997 Val Canali, Ristorante Cant del Gal

GIRA LA RUOTA TAGLIA LA SEGA

Dimostrazione di funzionamento con taglio dei tronchi alla “Siega de Valzanca”, la segheria idraulica alla veneziana ricostruita a località Ponte Stél: opera solo ad acqua!

Caoria, Ponte Stél, dalle ore 14.30

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Concerto di musica da camera dei docenti di Music Academy International.

Mezzano, Centro Civico, ore 21.00

33

I SUONI DELLE DOLOMITI I Suoni delle Dolomiti: una rassegna musicale che da anni porta grandi musicisti sulle montagne del Trentino. Ci si mette in cammino insieme: amanti della musica e della montagna, musicisti e pubblico. Senza confini di stili, linguaggi e culture: dal classico al jazz, dalla canzone d’autore alla musica etnica. Il concerto, al termine del cammino, è un incontro di arte e natura. Il musicista sale con lo strumento in spalla, si siede sull’erba o sulla roccia e suona in mezzo al suo pubblico, libero da ogni convenzione e struttura.

PROGRAMMA 2019 Domenica 7 luglio

I Corni della Scala & Italia Horn Ensemble versatilità ed energia in quota con “il cuore” pulsante di un’orchestra Pale di San Martino, Rifugio Rosetta G. Pedrotti, ore 12.00

Domenica 15 settembre

Malika Ayane note e poesia con la stella della musica italiana Val Canali, Villa Welsperg, ore 12.00 Per i dettagli consultare il programma giornaliero.

CAMPUS TEATRALE

“Mary Poppins” a cura di Erika Renai.

Tonadico, Teatro dell’Oratorio, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Il mosaico”: con dei tasselli di legno provenienti dagli alberi abbattuti ad ottobre ed altri elementi naturali, si potrà imparare a realizzare un originalissimo mosaico. L’offerta libera raccolta verrà devoluta al progetto Lacrime di Resina per il ripristino ambientale. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance e welcome show.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

MARTEDÌ 9 LUGLIO IL RISVEGLIO AL LAGO

Immersi nella bellezza del Lago Calaita nella Valle del Vanoi, attività guidata di Nordic Walking per un sano risveglio corporeo seguito da una buona colazione. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Valle del Vanoi, Lago Calaita, ore 7.45

DOLOMITES ORIENTEERING 3 DAYS

Manifestazione internazionale di corsa orientamento. Prologo 1 San Martino di Castrozza

UNA MATTINATA DA MUGNAI Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 9.30

CAMPUS TEATRALE

“Mary Poppins” a cura di Erika Renai.

Tonadico, Teatro dell’Oratorio, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00

VANOI GRANDE GUERRA

Vedi sezione Visite Guidate pagina 14.

Caoria, ritrovo presso Casa del Sentiero Etnografico, ore 14.30

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

Calendario Eventi

LUNEDÌ 8 LUGLIO

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 0439-67019.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Minatore per un giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

NATOUR

Percorso itinerante alla scoperta delle attività eco-sostenibili del paese (aziende, produttori, siti naturali). L’impronta (Bancher).

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Musica all’imbrunire: concerto di musica da camera con i giovani artisti di Music Academy International.

Mezzano, Centro Civico, ore 21.00

35

Calendario Eventi

MERCOLEDÌ 10 LUGLIO DOLOMITES ORIENTEERING 3 DAYS

Manifestazione internazionale di corsa orientamento. Prologo 2 Val Venegia

DA SAN MARTINO A CAORIA LUNGO IL SENTIERO ETNOGRAFICO

Pomeriggio dedicato ai bambini con i racconti di Margherita.

Partecipazione libera.

Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 17.00

HAPPY SMILE DANCE

Cabaret Show e balli di gruppo.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

Salita in cabinovia da San Martino di Castrozza al Rifugio Tognola. Escursione guidata con discesa ai piedi dagli alpeggi, passando attraverso le foreste di Valsorda fino alla segheria idraulica alla veneziana di Valzanca, visitando l’antico villaggio dei masi di Tognola. Assaggi di prodotti locali presso l’Osteria alla Sièga. Rientro a San Martino in bus. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

San Martino di Castrozza, Impianti Tognola, ore 9.00

IMERCOLEDÌ

CAMPUS TEATRALE

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Su richiesta (minimo 5 partecipanti) Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 21.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

GIOVEDÌ 11 LUGLIO

“Mary Poppins” a cura di Erika Renai.

Tonadico, Teatro dell’Oratorio, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00 “Crea il tuo fossile”: con l’uso della creta sarà possibile realizzare uno o più fossili. Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 10.00

TOUR NEI MASI DEL VANOI – “SPECIALE FOR FAMILY”

Escursione per famiglie con bambini al villaggio dei masi di Tognola con attività, giochi e assaggi di prodotti locali, con navetta da San Martino, Primiero e Vanoi. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 10.00

VISITA GUIDATA

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

36

LE LEGGENDE DELLE DOLOMITI

Artigianato e agricoltura locale. Mercatini ed esposizione di prodotti locali, artigianali ed agricoli, direttamente con i produttori.

Imèr, Centro Paese, ore 21.00

SAN MARTINO BY NIGHT Musica sotto le stelle.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, ore 21.00

VISITA GUIDATA

DOLOMITES ORIENTEERING 3 DAYS

Manifestazione internazionale di corsa orientamento. 1^ Tappa Passo Valles

CAMPUS TEATRALE

“Mary Poppins” a cura di Erika Renai.

Tonadico, Teatro dell’Oratorio, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 10.00

“Chi erano le Streghe”: con materiali artistici e naturali si creerà una strega.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

ALLA SCOPERTA DEI SEGNI DEL SACRO

Incontro presso la Stanza del Sacro, visita guidata del piccolo museo e scoperta dei Segni del Sacro sparsi nei dintorni, tra le vie e sulle case del paese, suggestive testimonianze della devozione popolare perpetuata nei secoli. Gratuita. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Zortea, Casa della Cultura, ore 17.00

DISLIVELLI A PASSO LENTO

Rassegna cinematografica a cura del prof. S. Frassinelli. “Il Cammino per Santiago” di Emilio Estevez.

Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 20.45

PRIMIERO INCONTRI

“Una vocazione controcorrente”, con Don Virginio Colmegna, Enrico Finzi e la Comunità delle Clarisse Cappuccine.

Tonadico, Monastero delle Clarisse Cappuccine, ore 20.45

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance per i piccoli ospiti.

Fiera di Primiero, Centro Storico, ore 21.00

CABARET GALATTICO

Slide Show per celebrare lo sbarco sulla luna. Di e con Lucio Gardin.

Siror, Centro Civico, ore 21.00

SULLE ORME DEL TEMPO: LA PREISTORIA A PRIMIERO

Conferenza con l’archeologa Zaira Venzo. Ingresso libero San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 21.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Concerto sinfonico della Music Academy International Orchestra, diretta dal M° J. David Jackson.

Mezzano, Chiesa, ore 21.00

VENERDÌ 12 LUGLIO DOLOMITES ORIENTEERING 3 DAYS

Manifestazione internazionale di corsa orientamento. 2^ Tappa Passo Valles

VANOI PANORAMA TRAIL

Salita con bus navetta fino a Malga Fossernica di Fuori. Rilassante escursione in quota dedicata alla lettura del paesaggio da Malga Fossernica di Dentro per Cima Paradisi e discesa a Malga Fossernica di Dentro con gustosa merenda finale. Rientro a Caoria in bus navetta. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 8.15

Calendario Eventi

LABORABIMBI DI ZAIRA

SCOPRO SIROR: ACQUE E FONTANE

Itinerario per vedere e assaggiare le acque delle fontane di Siror.

Siror, ritrovo presso Ufficio Turistico, ore 10.00

VISITA GUIDATA MEZZANO, UNO DEI BORGHI PIÙ BELLI D’ITALIA Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.00

CAMPUS TEATRALE

“Mary Poppins” a cura di Erika Renai.

Tonadico, Teatro dell’Oratorio, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00

LA SAGRA DEL FOC

Ore 16.00 - Palazzo Scopoli: “Mary Poppins”, spettacolo conclusivo del Campus Teatrale per bambini a cura di Erika Renai.

Ore 17.30 - Lisiera: “Ondina Valla, oltre ogni ostacolo”, spettacolo teatrale di Lisa Capaccioli, con Lorenza Fantoni.

Ore 18.30 - Piazza Canopi: stand gastronomico con porchetta allo spiedo e musica con “Cantina Mixteca”; Ore 21.00 - Teatro dell’Oratorio: “Mia Mamma è una Marchesa, spettacolo di prosa/cabaret di e con Ippolita Baldini.

Ingresso: € 5,00.

Tonadico, Centro Storico, dal pomeriggio

37

CENTRO STORICO DI TONADICO

VENERDÌ 12 LUGLIO

SABATO 13 LUGLIO

ore 16.00 - Palazzo Scopoli “MARY POPPINS” Libero adattamento di Erika Renai spettacolo conclusivo del Campus Teatrale

ore 16.30 Spettacolo itinerante attraverso il Centro Storico di Tonadico IL PAESE DEI SANTI SOSPESI di Paola Bigatto e Lisa Capaccioli

ore 17.30 - Lisiera “ONDINA VALLA, OLTRE OGNI OSTACOLO” spettacolo teatrale Testo e regia di Lisa Capaccioli, con Lorenza Fantoni ore 18.30 - Piazza Canopi STAND GASTRONOMICI con porchetta allo spiedo in compagnia dei CANTINA MIXTECA

ore 19.00 GRAN GRIGLIATA PER LE VIE DEL PAESE ore 21.00 - Piazza Piubago Ballo liscio e moderno con L’ORCHESTRA ROMAGNOLA METRÒ

In caso di maltempo la manifestazione si svolgerà presso il Tendone delle Feste di Tonadico.

VENERDÌ 12 LUGLIO ore 21.00 - Teatro Oratorio di Tonadico

spettacolo di cabaret

MIA MAMMA È UNA MARCHESA monologo di e con Ippolita Baldini

Ingresso Euro 5,00 - compreso brindisi finale

“Racconti in Arte”: dare vita ad un lavoro artistico attraverso letture di storie, racconti, leggende o fiabe. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

DA GRANDE FARÒ IL POMPIERE

Per tutti i bambini che vogliono scoprire cosa fanno i vigili del fuoco.

San Martino di Castrozza, Caserma VVF, ore 17.30

TRENTINO GIROFOLK

Grop Traditional Furlan, in collaborazione con FECCRIT, Circolo Culturale Castel Pietra. Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere ore 21.00

FIERAINCONTRI: INCONTRIAMO L’ESPERTO

Inaugurazione mostra e conferenza “Immagini per non dimenticare” a cura del prof. Erwin Filippi Gilli. Primiero e la Tempesta Vaia del 29/30 ottobre 2018.

Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 17.30

JÄGERFEST

Apertura Jägerbar e dalle ore 21.00 musica con Dj Tommy Stocca.

Mezzano, Piazza Brolo, ore 18.00

SIROR VOLLEY

Torneo di pallavolo. Info e iscrizioni: sirorvolley@outlook.com Siror, Loc. Molin, ore 18.00

SERATA MUSICALE CON ALESSANDRA

Caoria, Tendone degli Alpini, ore 20.30

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Musica all’imbrunire: concerto di musica da camera con i giovani artisti di Music Academy International.

Imèr, Centro Storico, ore 21.00

SABATO 13 LUGLIO DOLOMITES ORIENTEERING 3 DAYS

Manifestazione internazionale di corsa orientamento. 3^ Tappa Val Canali

ALBE IN MALGA QUANDO L’ALPEGGIO PRENDE VITA

Alzarsi di buon’ora per accompagnare allevatori e malgari nei lavori quotidiani, ascoltare i racconti, assaggiare il latte appena munto, preparare il burro e molto altro. Possibilità di pernottamento alla Malga dalla sera prima.

Info e prenotazioni al 348-8925841.

Passo Rolle, Malga Juribello

Calendario Eventi

LABORABIMBI DI ZAIRA

JÄGERFEST

Gara di tiro e dalle ore 18.00 stand gastronomico con serata danzante.

Mezzano, Fondo Diga e Piazza Brolo, ore 08.30

MARCÀ DEI PULDI

Fiera di Primiero, Centro Paese, dal mattino

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Gli Dei dell’Olimpo”: partendo dal mito si darà vita ad una divinità con l’uso della creta e di diversi materiali artistici.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00

FESTA DI SAN ENRICO Con Santa Messa.

Passo Valles, ore 11.00

MINI PRIMIERO BIKE

Gara promozionale di MTB. Info e iscrizioni: 328 9481392 San Martino di Castrozza, Prà dele Nasse, ore 13.30

SIROR VOLLEY

Torneo di pallavolo. Info e iscrizioni: sirorvolley@outlook.com Siror, Loc. Molin, ore 14.00

39

LA GNODOLINA

SAGRON MIS - 14 LUGLIO Ritorna la corsa podistica non competitiva, 2a prova del Circuito Podistico di Primiero.

Scopri e conosci meglio il piccolo paese oltre Passo Cereda che offre molte piacevoli escursioni nei boschi e sul Piz de Sagron.

Mis, Piazzale della Chiesa, ore 8.30

Semplici attività e laboratori sui saperi al maso dei Pradi de Tognola. Fai amicizia con la cavalla Cora: esperienza di avvicinamento al cavallo con Simonetta Loss accompagnatrice al turismo equestre. Per bambini e famiglie. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, ritrovo presso Osteria alla Sièga-Ponte Stèl, ore 14.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Crea il tuo paesaggio”: attraverso materiali di riciclo e materiali naturali si può creare con fantasia un proprio paesaggio bidimensionale con il quale giocare e divertirsi. Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 15.00

MONTAGNE DA FIABA CON ARMANDO TRAVERSO E RADIO KIDS

39^ RASSEGNA DI CANTI POPOLARI E DI MONTAGNA

Con la partecipazione del Coro Sass Maor di Primiero, Coro Ciclamino di Marano Vicentino (VI) e Coro ANA Latina (Latina).

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

TRENTINO GIROFOLK

Concerto del Grop Tradizional Furlan, musica popolare friulana e delle Alpi orientali.

San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 21.15

DOMENICA 14 LUGLIO MARIAPOLI EUROPEA 2019

“Il gatto con gli stivali”: le voci dei bimbi in diretta alla radio!

San Martino di Castrozza, Piazzetta della Chiesa, ore 17.30

Mettere in relazione persone, culture e storie. Dal 14 luglio all’11 agosto.

Info: info@mariapolieuropea.org

LA SAGRA DEL FOC

Gara di tiro, alle ore 12.00 apertura stand gastronomico e alle ore 15.00 premiazioni.

Mezzano, Fondo Diga e Piazza Brolo, dalle ore 8.00

Ore 16.30 - Centro Storico: “Il Paese dei Santi Sospesi”, spettacolo itinerante a cura di Paola Bigatto e Lisa Capaccioli. Lo spettatore attraverserà il paese incontrando sotto agli affreschi più significativi un attore o un gruppo di attori che racconteranno nel modo comico tipico del teatro popolare, la storia dei santi raffigurati. Parteciperanno i Giullari dell’Allegra Brigata, la danzatrice Laura Moro, l’Officina delle Pezze, gli attori professionisti Erika Renai, Lorenza Fantoni, Lisa Capaccioli e i bambini del campus teatrale.

Ore 19.00 - Gran grigliata per le vie del paese.

Ore 21.00 - Piazza Piubago: ballo liscio e moderno con l’Orchestra Romagnola Metrò.

Tonadico, Centro Storico, dal pomeriggio

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

Calendario Eventi

APPUNTAMENTI AL MASO

JÄGERFEST

LA GNODOLINA

Corsa podistica non competitiva 2^ prova del 13° Circuito Podistico di Primiero.

Info e iscrizioni: Antonio Maimone, Tel. 347-6488673, Mail: maitoni@libero.it Mis, Piazzale della Chiesa, ore 8.30

MONTAGNE DA FIABA CON ARMANDO TRAVERSO

Passeggiata nei dintorni di San Martino in compagnia di Armando traverso e il suo spiritoso pupazzo!

San Martino di Castrozza, Piazzetta della Chiesa, ore 10.00.

GIRA LA RUOTA TAGLIA LA SEGA Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Ponte Stèl, ore 14.30

41

Calendario Eventi

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Musica all’imbrunire: concerto di musica da camera dei giovani artisti di Music Academy International.

Mezzano, Centro Storico, ore 17.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

A Taste of Musical: le canzoni dei musical dei giovani artisti del programma di Music Theatre di Music Academy International.

Mezzano, Esterno Centro Civico, ore 21.15

LUNEDÌ 15 LUGLIO LABORABIMBI DI ZAIRA

UNA MATTINATA DA MUGNAI Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 9.30

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

INCONTRO CON LA NATUROPATA SUSY PIGATO

Le virtù dei Sali aromatici in ambito culinario e cosmetico. Incontro presso il giardino dei 5 elementi per il riconoscimento delle aromatiche e laboratorio presso i mulini di preparazione del sale personalizzato. Prenotazione obbligatoria allo 0439 719106.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 14.15

“Il vaso prima del tornio”: come realizzare un vaso con la creta senza l’uso del tornio. Su prenotazione al 3495796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

VANOI GRANDE GUERRA

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

5° TORNEO DI BEACH VOLLEY Info e iscrizioni: 348-2600625.

Fiera di Primiero, Via dello Sport, ore 20.00

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance e welcome show.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

42

MARTEDÌ 16 LUGLIO

Concerto sinfonico della Music Academy International Orchestra, diretta dal M° J. David Jackson, dedicato alla memoria di Grayson Druffel, giovane artista MAI 2017.

Mezzano, Chiesa, ore 21.00

Vedi sezione Visite Guidate pagina 14.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 14.30

VISITA GUIDATA

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Minatore per un giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

NATOUR

Percorso itinerante alla scoperta delle attività eco-sostenibili del paese (aziende, produttori, siti naturali). Azienda Agricola Solan (Gaio).

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

Sport, felicità e benessere con Paolo Crepaz, medico dello sport.

San Martino di Castrozza, Tendone Via Passo Rolle 92, ore 20.30

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

“Sister Act” musical dei giovani artisti del programma di Musical Theatre di Music Academy International, ispirato all’omonimo film di Joseph Howard.

Musiche di A. Menken. Testi di G. Slater. Regia di L. Goodrich. Direzione musicale di J. DeBord.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

LABORATORI ALLO SCOIATTOLO

Laboratori e attività per bambini fra cucina, yoga e tanto altro! Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 340-6021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 15.30

MARIAPOLI EUROPEA

Dolomiti Unesco. La loro scoperta prima scientifica e poi alpinistica con il successivo sviluppo turistico. Con Luciano Gadenz, guida alpina.

Tonadico, Sala L. Negrelli, ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Creta Creativa”: manipolazione della creta per dare vita a nuove forme.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

MANI IN PASTA: PASTICCERIA

VISITA GUIDATA

Con Davide della Pasticceria Lucian.

Prenotazione obbligatoria al 3338406936. Costo € 5,00.

Siror, Centro Civico, ore 21.00

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

CINEBROLO

LE LEGGENDE DELLE DOLOMITI

Serata per bambini e ragazzi con proiezione di un cartone animato.

Mezzano, Piazza Brolo, ore 21.30

MERCOLEDÌ 17 LUGLIO BIKE TRANSALP 2019

La mitica gara di mountainbike a tappe e Transalp village arrivano nel centro di San Martino con MAXXIS BIKE Transalp.

San Martino di Castrozza

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Dipingere con Madre Natura”: imparare a colorare con ciò che si trova in natura, dai minerali alle erbe.

Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 10.00

TOUR NEI MASI DEL VANOI

Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 10.00

Calendario Eventi

MARIAPOLI EUROPEA

Pomeriggio dedicato ai bambini con i racconti di Margherita. Partecipazione libera.

Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 17.00

MARIAPOLI EUROPEA

Verso un’estate di luce. Presentazione del libro sull’esperienza mistica di Chiara Lubich nel 1949.

San Martino di Castrozza, Tendone Via Passo Rolle 92, ore 20.30

“PRESTIGE”

Spettacolo per bambini di Manuele Pascal.

Siror, Centro Civico, ore 20.45

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

“Into the Woods”, musical dei giovani artisti del programma di Musical Theatre di Music Academy International.

Musiche e testi di S. Sondheim. Regia di V. DeGeorge. Direzione musicale di R. Meffe.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

43

Calendario Eventi

HAPPY SMILE DANCE

Cabaret Show e balli di gruppo.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

IMERCOLEDÌ

“Le stelle di Celi”, film con regia di Lucia Zanettin, storia del fondista Marcello De Dorigo, detto Celi; storia ambientata nei boschi delle Dolomiti. Seguirà dibattito con la regista.

Imèr, Centro Paese, ore 21.00

SAN MARTINO BY NIGHT

“Liberi di esprimersi”: tutti i materiali artistici sono a disposizione dei bambini per creare qualcosa di personalizzato.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

ALLA SCOPERTA DI CANAL SAN BOVO

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Canal San Bovo, Casa dell’Ecomuseo, ore 17.00

Musica sotto le stelle.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, ore 21.00

MUSICA IN PIAZZA

VISITA GUIDATA

DISLIVELLI A PASSO LENTO

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Su richiesta (minimo 5 partecipanti).

Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 21.00

GIOVEDÌ 18 LUGLIO BIKE TRANSALP 2019

La mitica gara di mountainbike a tappe riparte dal centro di San Martino.

San Martino di Castrozza

CACCIA ALLA MALGA VALCIGOLERA

Escursione guidata lungo il percorso della caccia al tesoro con pranzo in malga. Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 340-6021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 09.00

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 10.00

44

LABORABIMBI DI ZAIRA

Serata in compagnia di Alessandra.

Siror, Bar Ero, ore 20.30 Rassegna cinematografica a cura del prof. S. Frassinelli. “Lo Spaventapasseri” di Jerry Schatzberg. Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 20.45

PRIMIERO INCONTRI

“Chi Ama Chiama”, l’inizio del viaggio nell’inferno di Dante. Con Gregorio Vivaldelli, biblista.

Fiera di Primiero, Oratorio di Pieve, ore 20.45

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

“Sister Act” musical dei giovani artisti del programma di Musical Theatre di Music Academy International, ispirato all’omonimo film di Joseph Howard.

Musiche di A. Menken. Testi di G. Slater. Regia di L. Goodrich. Direzione musicale di J. DeBord.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance per i piccoli ospiti.

Fiera di Primiero, Centro Storico, ore 21.00

IMMAGINI PER NON DIMENTICARE

Conferenza con l’esperto dott. Erwin Filippi Gilli. Primiero e la Tempesta Vaia del 29/30 ottobre 2018. Ingresso libero San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 21.00

SCOPRO SIROR: SCRITTO E DIPINTO

Percorso didattico alla scoperta di antichi dipinti murali sulle case del paese.

Siror, ritrovo presso Ufficio Turistico, ore 10.00

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.00

MARIAPOLI EUROPEA

Movimento politico per l’unità. “Rifondare la politica”.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 16.00

FIERAINCONTRI: INCONTRIAMO L’ESPERTO

Conferenza “I cambiamenti climatici: osservazioni e scenari futuri”. Cosa accade al clima del pianeta. Quali sono le cause del cambiamento in atto. L’impegno necessario ed urgente sul piano internazionale e locale per limitare gli impatti dei cambiamenti climatici. A cura del prof. R. Barbiero, meteorologo di MeteoTrentino. Ingresso libero Fiera di primiero, Palazzo delle Miniere, ore 17.30

DA GRANDE FARÒ IL POMPIERE

Per tutti i bambini che vogliono scoprire cosa fanno i vigili del fuoco.

San Martino di Castrozza, Caserma VVF, ore 17.30

TRENTINO BARBECUE

Ai piedi delle Pale di San Martino, nel regno del CiverMalgaro, si accendono le griglie con prelibatezze di carne trentina e birra artigianale.

Info e prenotazioni: 340-8711861 San Martino di Castrozza, Malga Civertaghe, ore 18.30

THE NIGHT PRIMIERO

La notte bianca di Primiero con stand gastronomici, storici e la musica degli Absolute Five, cover band italiana tra le più apprezzate nel panorama delle partyband.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 18.30

SERATA DANZANTE

Ballo liscio con Luciano.

Caoria, Tendone degli Alpini, ore 20.30

LAZZARO FELICE

Di Alice Rohrwacher. Rassegna di film dedicati alla Terra e agli Uomini e alle Donne che se ne prendono cura.

Imèr, Teatro Comunale, ore 20.30

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

“Into the Woods”, musical dei giovani artisti del programma di Musical Theatre di Music Academy International.

Musiche e testi di S. Sondheim. Regia di V. DeGeorge. Direzione musicale di R. Meffe.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

Calendario Eventi

VENERDÌ 19 LUGLIO

SERATA FOLK

Serata con il Gruppo Folkloristico di Mezzano.

Mezzano, Piazza Brolo, ore 21.00

SABATO 20 LUGLIO ALBE IN MALGA - QUANDO L’ALPEGGIO PRENDE VITA

Alzarsi di buon’ora per incontrare i protagonisti della malga e accompagnarli nei lavori quotidiani, ascoltare i loro racconti, assaggiare il latte appena munto, vedere la trasformazione della panna in burro, accompagnare gli animali al pascolo e tanto altro! Possibilità di pernottamento nei tipici masi dalla sera prima presso Prà dei Tassi. Info e prenotazioni tel. 0439-719106 | ecomuseo@vanoi.it Valle del Vanoi, Malga Fossernica di Fuori

GRAVITALIA 2019

Circuito Nazionale di Downhill.

Info: info@gravitalia.it San Martino di Castrozza, Alpe Tognola

45

CHI MANGIA MANGI

San Martino di Castrozza, 20 e 21 luglio Regnava in Primiero l’antichissima consuetudine delle così dette “Sagre di San Martino in Castrozza” dove, dopo aver ascoltato la Santa Messa in canto, al grido di “Chi mangia mangi” veniva servita ai poveri agli artigiani e contadini distinti, e indi ai Signori, giunti dalla valle in processione, la minestra di fave oltre alla polenta e formaggio a sazietà...

Tratto dalle Memorie di Angelo Michele Negrelli (1764-1851)

Sabato 20 luglio

Dalle ore 17.00 in Piazzetta Crodaroi prove generali e “scene dalla storia dell’Alpe di Castrozza” a cura della compagnia teatrale “Teatro delle Correnti”.

San Martino di Castrozza, Piazzetta la Crodaroi, dalle ore 17.00

Domenica 21 luglio

Dalle ore 9.30 camei teatrali di storia e spettacolo itinerante per le vie del paese a cura della compagnia Teatro delle Correnti e laboratorio “Il giro dell’oca del Mazarol” con Zaira presso Piazzetta la Crodaroi. Sfilata in costume per la tradizionale sagra dell’Alpe di Castrozza “Chi Mangia Mangi” e Santa Messa. A seguire pranzo del priorato aperto a tutti.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, dalle ore 9.30

SAGRA DE ROMANIC

APPUNTAMENTI AL MASO

PESCA DEI CARMENI

“Il mosaico”: con dei tasselli di legno provenienti dagli alberi abbattuti ad ottobre ed altri elementi naturali, si potrà imparare a realizzare un originalissimo mosaico. L’offerta libera raccolta verrà devoluta al progetto Lacrime di Resina per il ripristino ambientale. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00 Semplici attività e laboratori sui saperi al maso dei Pradi de Tognola. Letture animate e giochi alla Siega de Valzanca. Per bambini e famiglie con l’educatrice Jennifer Mioranza. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, ritrovo presso Osteria alla Sièga-Ponte Stèl, ore 15.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Crea il tuo scudo”: lo scudo non è solo un oggetto atto a difendersi dal nemico, ma anche un simbolo di protezione. Il bambino potrà creare sulle ali della propria fantasia uno scudo per difendersi e proteggersi da tutto ciò che gli fa paura. Su prenotazione al 3495796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 16.30

Stand gastronomico e serata danzante con i Siver Musich. Piatti e dolci tipici cucinati tra le vie del paese e rievocazione storica di mestieri e saperi di un tempo.

(In caso di maltempo la manifestazione si svolgerà domenica 21 luglio con lo stesso programma) Ormanico, Centro storico, dalle ore 19.00 Pesca di beneficenza a cura del gruppo missionario di Mezzano.

Mezzano, Piazzale dell’Oratorio, ore 20.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

A Taste of Opera: concerto di arie d’opera con orchestra, presentato dai giovani artisti dei programmi di Opera e Orchestra di Music Academy International.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

NOTTE DI NOTE

VISITA GUIDATA

Spettacolo “Valamor”, commedia musicale divertente e romantica presentata dal Gruppo Culturale Zivignano 87.

Caoria, Tendone degli Alpini, ore 21.00

NICOLA SEGATA VIOLONCELLISTA, COMPOSITORE E LIUTAIO

TRENTINO GIROFOLK

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

Dalle sfumature del legno a quelle di una melodia. L’antica arte di plasmare le emozioni attraverso la musica.

Caoria, Osteria alla Sièga-Ponte Stèl, Ore 17.00

CHI MANGIA MANGI

Dalle ore 17.00 in Piazzetta Crodaroi prove generali e “scene dalla storia dell’Alpe di Castrozza” a cura della compagnia teatrale “Teatro delle Correnti”.

San Martino di Castrozza, Piazzetta la Crodaroi, dalle ore 17.00

Calendario Eventi

LABORABIMBI DI ZAIRA

Concerto del gruppo Uaragniaun, musica popolare mediterranea.

Ingresso libero San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 21.15

CONCERTO DEI CARMENI

Santiago-Litfiba Tribute Band in concerto, una delle più note Cover Band dei Litfiba a livello nazionale.

Mezzano, Piazza Brolo, ore 21.30

47

Sabato 20 luglio

Domenica 21 luglio primiero trentino italy

#BroloSound

Carmenin 2019 dalle ore 18.00 stand gastronomici e musica ore 22.00 sfilata e Corsa dei Musati

LunedĂŹ 22 luglio primiero trentino italy

#Carmenin

GRAVITALIA 2019

Circuito Nazionale di Downhill.

Info: info@gravitalia.it San Martino di Castrozza, Alpe Tognola

SAGRA DEI CARMENI

Dal mattino, grande mercato per le vie del paese, musica itinerante e spettacolo per bambini con il mago Agide Cervi direttamente da Rai2.

Alle ore 21.30. Vipers-Queen Tribute Band, tribute band dei Queen conosciuta a livello internazionale.

Mezzano, Centro Paese e Piazza Brolo, dal mattino

VANOI GRANDE GUERRA

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Musica all’imbrunire, concerto di musica da camera dei giovani artisti di Music Academy International.

Mezzano, Centro Civico, ore 20.45

TRENTINO GIROFOLK

Moramarco Ensemble, in collaborazione con FECCRIT, Circolo Culturale Castel Pietra e Pro Loco Sagron Mis. Ingresso libero Sagron Mis, Biolago, ore 17.30

PESCA DEI CARMENI

Pesca di beneficenza a cura del Gruppo Missionario di Mezzano.

Mezzano, Piazzale dell’Oratorio, ore 20.00

Salita fino a Malga Fossernica di dentro con mezzi propri. Escursione guidata ad anello a Cima Paradisi alla scoperta della storia, degli eventi e dei segni lasciati sul territorio a cent’anni dal primo conflitto mondiale. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, Rifugio Refavaie, ore 9.00

CONCERTO DEI CARMENI

CHI MANGIA MANGI

SAGRA DEL CARMENIN

Dalle ore 9.30 camei teatrali di storia e spettacolo itinerante per le vie del paese a cura della compagnia Teatro delle Correnti e laboratorio “Il giro dell’oca del Mazarol” con Zaira presso Piazzetta la Crodaroi. Sfilata in costume per la tradizionale sagra dell’Alpe di Castrozza “Chi Mangia Mangi”. Alle ore 11.00 Santa Messa e a seguire, pranzo del priorato aperto a tutti presso il piazzale Ex Cinema Bucaneve. Piccolo mercatino dell’artigianato presso la Piazzetta La Crodaroi.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, dalle ore 9.30

GIRA LA RUOTA TAGLIA LA SEGA Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Ponte Stèl, ore 14.30

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

Calendario Eventi

DOMENICA 21 LUGLIO

Vipers-Queen Tribute Band, tribute band dei Queen conosciuta a livello internazionale.

Mezzano, Piazza Brolo, ore 21.30

LUNEDÌ 22 LUGLIO Dalle ore 8.00 tradizionale gara di bocce a cura del Dopolavoro Enal.

A seguire, animazione per bambini con gli asini e dalle ore 18.00 stand gastronomici e orchestrine locali.

Alle ore 22.00, al via la 23^ edizione del Palio dei Musati, grande sfilata con il Gruppo Sbandieratori del Quartiere Port’Oria di Feltre, la Banda Musicale di Primiero, Sindaci, Fantini e Stallieri.

Mezzano, Centro Paese, dal mattino

LABORABIMBI DI ZAIRA PER LA FAMIGLIA

“Il vaso dell’armonia”: creare tutti assieme, genitori e figli o nonni e nipoti, un vaso dove contenere i bei ricordi di famiglia. Su prenotazione al 3495796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

49

Calendario Eventi

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Musica all’imbrunire, concerto di musica da camera dei giovani artisti di Music Academy International.

Mezzano, Centro Civico, ore 17.00

PRIMIERO INCONTRI

“Dalle Community alle Comunità”, una sfida per il web. Con Paolo Floretta OFM Conv.

Tonadico, Monastero delle Cappuccine, ore 20.45

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance e welcome show.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

MARTEDÌ 23 LUGLIO IL RISVEGLIO AL LAGO DI CALAITA

Immersi nella bellezza del Lago di Calaita nella Valle del Vanoi, esercizi e tecniche di Hatha Yoga per un sano risveglio corporeo seguito da una buona colazione. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Valle del Vanoi, Lago di Calaita, ore 7.45

UNA MATTINATA DA MUGNAI Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 9.30

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

VANOI GRANDE GUERRA

Vedi sezione Visite Guidate pagina 14.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 14.30

NATOUR

50

Percorso itinerante alla scoperta delle attività eco-sostenibili del paese (aziende, produttori, siti naturali). A seguire dimostrazione di pesca.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 15.00

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Minatore per un giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

NATOUR

Percorso itinerante alla scoperta delle attività eco-sostenibili del paese (aziende, produttori, siti naturali). Vermi e trote di montagna (Lombricoltura e Centro ittico).

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

MANI IN PASTA: PASTICCERIA

Con Davide della Pasticceria Lucian. Prenotazione obbligatoria al 333 8406936. Costo € 5,00.

Siror, Centro Civico, ore 21.00

XXXI^ RASSEGNA MUSICHE

Concerto di Quartetto d’Archi EOS. Ingresso: € 5,00 Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 21.00

MERCOLEDÌ 24 LUGLIO LABORABIMBI DI ZAIRA

“Il mosaico”: con dei tasselli di legno provenienti dagli alberi abbattuti ad ottobre ed altri elementi naturali, si potrà imparare a realizzare un originalissimo mosaico. L’offerta libera raccolta verrà devoluta al progetto Lacrime di Resina per il ripristino ambientale. Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 10.00

TOUR NEI MASI DEL VANOI

Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 10.00

VISITA GUIDATA

MARIAPOLI EUROPEA

GIOVEDÌ 25 LUGLIO

Laboratori e attività per bambini fra cucina, yoga e tanto altro! Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 3406021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 15.30 Fame zero. Eliminare la fame e la malnutrizione è una delle grandi sfide del nostro tempo.

San Martino di Castrozza, Tendone Via Passo Rolle 92, ore 16.00

VISITA GUIDATA

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

LE LEGGENDE DELLE DOLOMITI

Pomeriggio dedicato ai bambini con i racconti di Margherita. Partecipazione libera.

Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 17.00

IMERCOLEDÌ

Tiraturi: sofà-solà, clown acrobatico, spettacolo teatrale per bambini e famiglie. Con Valentino Bettega e Giulia Pivetta Stefani.

Imèr, Centro Paese, ore 21.00

TONADICO PAESE DEI BALOCCHI

La Fondazione AIDA presenta “Le 4 Stagioni e Piccolo Vento” uno spettacolo che coinvolge il pubblico sul tema delle quattro stagioni e dell’ascolto della natura, con musiche di Vivaldi ad accompagnare queste frizzanti avventure di Piccolo Vento attraverso le stagioni e i loro cambiamenti. Ingresso libero.

Tonadico, Tendone delle Feste, ore 21.00

HAPPY SMILE DANCE

Cabaret Show e balli di gruppo.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

SAN MARTINO BY NIGHT Musica sotto le stelle.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, ore 21.00

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Su richiesta (minimo 5 partecipanti).

Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 21.00

CARTA NATURA

Trekking d’artista. Workshop di acquerello con Silvia DeBastiani.

Info e prenotazioni info@primiero.com 0439 762525 Altopiano delle Pale di San Martino

Calendario Eventi

LABORATORI ALLO SCOIATTOLO

CACCIA ALLA MALGA VALCIGOLERA

Escursione guidata lungo il percorso della caccia al tesoro con pranzo in malga. Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 340-6021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 09.00

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 10.00

TONADICO PAESE DEI BALOCCHI

Dalle ore 15.00 alle ore 17.00 – Tonadico, Zona Sportiva di Via Fuganti: laboratori con l’utilizzo della materia prima recuperata nei boschi della Val Canali e a seguire merenda del goloso con dolci tipici a sorpresa!!

Durante tutto l’arco della manifestazione sarà presente l’angolo dedicato alla lettura e numerosi gonfiabili con parete di arrampicata presso il campo sportivo di Tonadico. Ingresso al campo € 5,00.

Laboratori con merenda € 8,00.

Ore 21.00 – Tonadico, Tendone delle Feste: La Compagnia ArditoDesìo presenta “Gli Alberi Ballano”, la storia di un taglialegna controvoglia ispirato a “La vita segreta degli Alberi” di Peter Wohlleben. Ingresso libero.

51

ASSOCIAZIONE TONADIGHI STRIGHI

Mercoledì 24 luglio

La Fondazione AIDA presenta “Le 4 Stagioni e Piccolo Vento” uno spettacolo che coinvolge il pubblico sul tema delle quattro stagioni e dell’ascolto della natura, con musiche di Vivaldi ad accompagnare queste frizzanti avventure di Piccolo Vento attraverso le stagioni e i loro cambiamenti.

Ingresso libero.

Tonadico, Tendone delle Feste, ore 21.00

Giovedì 25 luglio

Dalle ore 15.00 alle ore 17.00 Zona Sportiva di Via Fuganti Laboratori con l’utilizzo della materia prima recuperata nei boschi della Val Canali e a seguire merenda del goloso con dolci tipici a sorpresa!!

Ore 21.00 - Tendone delle Feste - La Compagnia ArditoDesìo presenta “Gli Alberi Ballano”, la storia di un taglialegna controvoglia ispirato a “La vita segreta degli Alberi” di Peter Wohlleben. Ingresso libero.

Venerdì 26 luglio

Dalle ore 9.30 - Baita Cesurette in Val Canali Uscita sul territorio devastato dalla Tempesta Vaia accompagnati da una guida del Parco Naturale Paneveggio Pale di San Martino. Al termine laboratori per bambini a tema (max. 35 posti disponibili).

Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-64854. Pranzo al sacco.

Dalle ore 15.00 alle ore 19.00 - Zona Sportiva di Via Fuganti Arrampicata, gonfiabili, giochi vari e Planetario Discovery

Sabato 27 luglio

Ore 16.30 - Zona Sportiva di Via Fuganti Ludobussola, servizio di animazione ludica itinerante, di incontro e di gioco.

Ore 18.30 - Festa di Sant’Anna apertura stand gastronomici e serata danzante con gli “Alpen Brüder”.

Domenica 28 luglio

Ore 10.30 - Festività di Sant’Anna con S. Messa per i bambini.

Ore 16.00 - Tendone delle Feste: laboratori per bambini e Ludobussola, servizio di animazione ludica itinerante, di incontro e di gioco.

Ore 19.00 - Cena per bambini con cotolette e patatine!

Ore 21.00 - Baby Disco Show, la discoteca dei bambini con Silvio Gnesotto & Co. Nel corso di tutta la manifestazione sarà presenta l’angolo dedicato alla lettura. Saranno presenti numerosi gonfiabili e una spettacolare parete di arrampicata. Ingresso al parco Euro 5,00.

“Facciamo Teatro”: un modo divertente per mettere in scena un’opera in pochissimo tempo. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

ALLA SCOPERTA DEI SEGNI DEL SACRO

Vedi sezione dedicata a pagina 18.

Zortea, Casa della Cultura, ore 17.00

XXXI^ RASSEGNA MUSICHE

Concerto di fisarmonica con Lorenzo Albanese. Ingresso: € 5,00 San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 17.30

MUSICA IN PIAZZA

Serata in compagnia di Alessandra.

Siror, centro paese, ore 20.30

MARIAPOLI EUROPEA

Sport, felicità e benessere con Paolo Crepaz, medico dello sport.

San Martino di Castrozza, Tendone Via Passo Rolle 92, ore 20.30

DISLIVELLI A PASSO LENTO

Rassegna cinematografica a cura del prof. S. Frassinelli. “I volti della Francigena” di Fabio Dipinto. Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 20.45

L’AVVENIRE DEI GIOVANI E LE NOSTRE SCELTE DI VITA

Incontro e dibattito sui temi educativi dell’esortazione post sinodale “Christus vivit”. Con Matteo Liut, vice caposervizio pagine speciali di “Avvenire”, Gioele Anni, uditore al Sinodo sui giovani.

Modera Diego Andreatta, direttore di Vita Trentina. Conclusioni di Marco Tarquinio, direttore di “Avvenire”.

Fiera di Primiero, Oratorio di Pieve, ore 20.45

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance per i piccoli ospiti.

Fiera di Primiero, Centro Storico, ore 21.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Concerto di arie d’opera presentato dai giovani artisti del programma di Opera di Music Academy International.

Mezzano, Piazza Brolo, ore 21.15

VENERDÌ 26 LUGLIO TOUR DELLE MALGHE

Salita fino a Malga Fossernica di Dentro con mezzi propri. Escursione guidata ad anello fino a Malga Fossernica di Fuori, attività in malga con degustazione di prodotti del Caseificio di Primiero e rientro. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, Rifugio Refavaie, ore 9.00

Calendario Eventi

LABORABIMBI DI ZAIRA

IV FESTA DI VITA TRENTINA E AVVENIRE

Ore 9.00: ritrovo alla chiesa di San Marco a Transacqua. Passeggiata da Caltena verso la chiesa di S. Giovanni.

Ore 11.00: S. Messa alla chiesa di S. Giovanni presieduta da mons. Lauro Tisi, arcivescovo di Trento, a seguire pranzo tipico.

Ore 16.30: presso l’Oratorio di Pieve “Le stagioni di Tone”, l’alpinista e soccorritore alpino Toni Rizzi de Poldin.

Libro di Diego Andreatta. Modera Walter Taufer, collaboratore di Vita Trentina.

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.00

SCOPRO SIROR: ORTI E CAMPAGNA

Passeggiata per scoprire gli orti e le culture del centro paese e due campi della Campagna, con Adriano Bott, Margherita Brandstetter e Domenico Cappelletti.

Siror, ritrovo presso Ufficio Turistico, ore 10.00

53

Fondazione GMI Sezione di Tonadico Circolo Culturale “Castel Pietra”

31

a

Rassegna di MUSICHE

23 luglio - 23 agosto

Tonadico di Primiero

Rassegna musicale alla quale partecipano solisti e gruppi vincitori di importanti concorsi internazionali, nonché giovani concertisti emergenti.

Ai concerti solistici si affiancano concerti di musica antica e da camera.

Protagonisti di questa edizione sono: Quartetto d’archi EOS, Lorenzo albanese (fisarmonica) Quartetto d’archi César Franck, Quartetto d’archi vincitore del I° premio concorso internazionale Bordeaux, I° premio vincitore concorso internazionale Regina Elisabetta (violino e pianoforte), Duo Gunta Abele-Giovanni Fornasini (violoncello e pianoforte), Sae Yoon Chon vincitore I° premio al concorso internazionale AXA di Dublino 2018 (pianoforte) Per il programma dettagliato si rimanda all’opuscolo specifico

Dalle ore 9.30 alle ore 14.00 – Baita Cesurette in Val Canali: uscita sul territorio devastato dalla Tempesta Vaia accompagnati da una guida del Parco Naturale Paneveggio Pale di San Martino. Al termine laboratori per bambini a tema.Tutti i dettagli saranno disponibili sul libretto specifico dei Balocchi Dalle ore 15.00 alle ore 19.00 – Tonadico, Zona Sportiva di Via Fuganti: arrampicata, gonfiabili, giochi vari e Planetario Discovery.

Durante tutto l’arco della manifestazione sarà presente l’angolo dedicato alla lettura e numerosi gonfiabili con parete di arrampicata presso il campo sportivo di Tonadico. Ingresso al campo € 5,00.

Laboratori con merenda € 8,00.

Tonadico

MARIAPOLI EUROPEA

Movimento politico per l’unità. “Rifondare la politica”.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“La Pittura nella Preistoria”: dipingere come i nostri antenati. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Musica all’imbrunire, concerto di musica da camera con i giovani artisti di Music Academy International .

Mezzano, Centro Civico, ore 17.00

DA GRANDE FARÒ IL POMPIERE

Per tutti i bambini che vogliono scoprire cosa fanno i vigili del fuoco.

San Martino di Castrozza, Caserma VVF, ore 17.30

FIERAINCONTRI: INCONTRIAMO LA GEOLOGIA

Piccolo è Bello: scienza e arte al microscopio. A cura della Presidente dell’Ass. MicroArt Laura Jaurena e il prof. B. Cesare del Dipartimento di Geoscienze dell’Università di Padova.

Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 17.30

IL MIGLIO DELLA VIA CRUCIS

Corsa podistica non competitiva, gara jolly del 13° Circuito Podistico di Primiero.

Info e iscrizioni: Antonio Maimone, Tel. 347-6488673 | Mail: maitoni@libero.it Tonadico, Chiesetta di S. Giorgio, ore 18.00

DOLOMITINCONTRI: ELISABETTA RASY

L’autrice presenta “Le disobbedienti.

Storie di sei donne che hanno cambiato l’arte” (Mondadori).

San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 18.00

Calendario Eventi

TONADICO PAESE DEI BALOCCHI

TRENTINO BARBECUE

Ai piedi delle Pale di San Martino, nel regno del CiverMalgaro, si accendono le griglie con prelibatezze di carne trentina e birra artigianale.

Info e prenotazioni: 340-8711861 San Martino di Castrozza, Malga Civertaghe, ore 18.30

SERATA DANZANTE

Ballo liscio con Luciano.

Caoria, Tendone degli Alpini, ore 20.30

FLAMENCO

Spettacolo della Scuola di Flamenco “A. Palladio” di Bolzano.

Ingresso libero.

Imèr, Sièghe, ore 20.30

“IMMAGINI PER NON DIMENTICARE”

Incontro con l’autore Erwin Filippi Gilli, presentazione del libro fotografico con le immagini da lui raccolte per omaggiare il territorio in cui vive devastato dagli eventi atmosferici del 28-29 ottobre 2018.

Siror, Centro Civico, ore 20.45

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

“La Clemenza di Tito”, opera di W.A. Mozart dei giovani artisti del programma di Opera di Music Academy International. Regia di A. E. Hicks. Direzione musicale del M° N. Goren.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

55

Calendario Eventi

SABATO 27 LUGLIO ALBE IN MALGA - QUANDO L’ALPEGGIO PRENDE VITA

Alzarsi di buon’ora per accompagnare i protagonisti di Malga Lozen nei lavori quotidiani, ascoltare i racconti, assaggiare il latte appena munto, preparare il burro e molto altro. Possibilità di partecipare dalla sera precedente con pernottamento al Rifugio Lozen. Info e prenotazioni a segreteria@sanmartino. com | 0439-768867 | 3894885911 Valle del Lozen, Malga Lozen, all’alba

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Una fiaba da inventare”: un gioco nuovo per stare assieme mescolando lettura e arte per creare nuove fiabe. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Il vaso prima del tornio”: come realizzare un vaso con la creta senza l’uso del tornio. Su prenotazione al 3495796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 16.30

APPUNTAMENTI AL MASO

Semplici attività e laboratori sui saperi al Maso dei Pradi de Tognola. Dall’erba al formaggio: percorso sensoriale alla scoperta dei profumi della montagna, attività con Francesco Gubert. Per bambini e famiglie. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, ritrovo presso Osteria alla Sièga-Ponte Stèl, ore 15.00

TONADICO PAESE DEI BALOCCHI

Ore 16.30 – Zona Sportiva di Via Fuganti: Ludobussola, servizio di animazione ludica itinerante, di incontro e di gioco.

Durante tutto l’arco della manifestazione sarà presente l’angolo dedicato alla lettura e numerosi gonfiabili con parete di arrampicata presso il campo sportivo di Tonadico. Ingresso al campo €5,00.

Laboratori con merenda €8,00.

56 56

Ore 18.30: festa di Sant’Anna, apertura stand gastronomici e serata danzante con gli “Alpen Brüder”.

Tonadico, Zona Sportiva, dalle ore 16.30

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

XXXI^ RASSEGNA MUSICHE

Concerto di Quartetto d’archi César Franck. Ingresso: € 5,00 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 17.30

UNA MONTAGNA DI BIRRA

Incontro con i birrifici artigianali italiani, mercatino con prodotti tipici, musica, spettacolo circense, street food e concorso “La Mia Birra Preferita”. Bus navetta gratuito dalla stazione di Fiera di Primiero con partenze alle ore 19.0020.00-21.00-22.00 e ritorno dalle ore 24.00-1.00-2.00 Valle del Vanoi, Piazza Prade, dalle ore 18.00

DOLOMITINCONTRI: LE AQUILE DI SAN MARTINO E PRIMIERO

Le note Guide Alpine presentano “Theodor Von Wundt”.

San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 18.00

SIKUKUU YA AFRIKA CENA AFRICANA

Cena dai sapori africani a sostegno dei progetti di solidarietà in Tanzania, Costa d’Avorio e Madagascar, organizzata dall’Associazione Amici dell’Africa Onlus.

Mezzano, Piazza Brolo, dalle ore 18.30

TRENTINO GIROFOLK

Concerto del gruppo Zephyros, musica popolare veneta, balcanica, dalmata.

Ingresso libero.

San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 21.15

“Messa di Gloria” di G. Puccini: messa per voci sole, coro e orchestra con gli artisti dei programmi di Opera, Coro e Orchestra di Music Academy International. Direzione musicale del M° C. Ciuca.

Fiera di Primiero, Chiesa Arcipretale, ore 20.45

DOMENICA 28 LUGLIO IN GIRO TRA CIRCO E TOSELA

Passeggiata tra i suggestivi borghi di Prade, Cicona e Zortea, performance circensi, prodotti gastronomici e artigianali e laboratori per tutti e ludobus con giochi in legno. Info e prenotazioni: ApT Canal San Bovo, Tel. 0439-719041 – infovanoi@sanmartino.com Valle del Vanoi, Prade-Cicona-Zortea, dal mattino

FESTA IN VALPIANA

Tradizionale festa campestre in Valpiana con messa alla chiesetta degli Alpini. A cura del Gruppo Alpini Mezzano.

Mezzano, Stalon de Valpiana, ore 10.00

TONADICO PAESE DEI BALOCCHI

Ore 10.30: festività di Sant’Anna con S. Messa per i bambini.

Ore 16.00 - Tendone delle Feste: laboratori per bambini e Ludobussola, servizio di animazione ludica itinerante, di incontro e di gioco. Durante tutto l’arco della manifestazione sarà presente l’angolo dedicato alla lettura e numerosi gonfiabili con parete di arrampicata presso il campo sportivo di Tonadico.

Ingresso al campo € 5,00.

Laboratori con merenda € 8,00.

Ore 19.00: cena per bambini con cotolette e patatine!

Ore 21.00: Baby Disco Show, la discoteca dei bambini con Silvio Gnesotto & Co. Tonadico, Centro Storico, ore 10.30

GIRA LA RUOTA TAGLIA LA SEGA

DIE ORIGINAL FLEIMSTALER

Trio di musica folk e non solo dalla Val di Fiemme Caoria, Segheria di Valzanca Ponte Stél, dalle ore 15.00

UNA MONTAGNA DI BIRRA

Incontro con i birrifici artigianali italiani, mercatino con prodotti tipici, musica, spettacolo circense e street food.

Valle del Vanoi, Zortea, dal pomeriggio

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 0439-67019.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

Calendario Eventi

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Musica all’imbrunire, concerto di musica da camera dei giovani artisti di Music Academy International.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

TRENTINO GIROFOLK

Zephyros Ensemble, in collaborazione con FECCRIT, Circolo Culturale Castel Pietra e Pro Loco Sagron Mis. Ingresso libero Sagron Mis, Biolago, ore 17.30

CASEIFICIO DI PRIMIERO CORO SASS MAOR 2019: VOCI E SAPORI DI UNA TERRA

Rappresentazione del Coro Sass Maor all’interno del Caseificio Sociale di Primiero (locali di stagionatura del formaggio).

Mezzano, Caseificio Sociale di Primiero, ore 18.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

“Ariadne Auf Naxos”, opera di R. Strauss con i giovani artisti del programma di Opera di Music Academy International.

Regia di D. Gately. Direzione musicale del M° C. Larkin.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Ponte Stèl, ore 14.30

57

Sabato 27/28 luglio

FESTIVAL UNA MONTAGNA DI BIRRA INCONTRO CON I BIRRIFICI ARTIGIANALI ITALIANI: Birrificio Bionoc di Mezzano (TN), Birrificio Basei di Latisana(UD), Birra Monte Baldo di Caprino Veronese (VR), Birrificio Meraki di Susegana (TV) Birrificio Ciociaro di Veroli (FR) , Birrificio 5+ Mattarello (TN) Laboratorio con Alessio Facchini di Unionbirrai Beer Tasters, Paolo Negri di Trentino Birra, Maurizio Zanghielli di Peperoncino Prentino ecc.

Street food a cura della Pro Loco Prade Cicona Zortea e Motoclub Route 50, proporranno, canederli, gnocchi, panini: vegetariani, con toséla, hamburger e wurstel.

Mercatino con prodotti tipici, intrattenimento musicale ecc…

Bus navetta gratuito da Fiera di Primiero Domenica pomeriggio Una Montagna di Birra si sposta a Zortea...

Domenica 28 luglio: In

Giro TRA CIRCO E TOSÈLA

Spettacolo di circo integrato nell’architettura del paesaggio del Vanoi, con le proprie tradizioni e i prodotti tipici locali in un’unica giornata Programma: Ore 09.30 – Ritrovo in parco giochi di Zortea, con piccola colazione e dimostrazione di caseificazione a cura dell’Ecomuseo del Vanoi. Lungo il percorso tappe golose in compagnia del Caseificio di Primiero - produttore della rinomata Tosèla l’Ecomuseo del Vanoi, la Macelleria Fam. Bonelli e l’Orto Pendolo e la Strade dei Formaggi, Camminata ludico ricreativa tra i paesi di Cicona e Zortea, Gli spettacoli scelti quest’anno per Circo & Tosèla sono: Ops!” Spettacolo di hula hoop e clown di Jessica Da Rodda; ”Equilibrío” Spettacolo di giocoleria ed equilibrismo di Riccardo Rosato; ”Il nano Morris” spettacolo d’attore e di figura di Vladimiro Strinati; ”Arlecchinate” spettacolo di burattini di Paolo Rech. In collaborazione con l’Associazione Bandabambin spettacoli di Teatro di Figura ed Arti di Strada.

NEL POMERIGGIO UNA MONTAGNA DI BIRRA, CONTINUA AL PARCO GIOGHI DI ZORTEA , con i Birrificio Bionoc di Mezzano (TN), Birrificio Basei di Latisana(UD).

Birra Monte Baldo di Caprino Veronese (VR),Birrificio Meraki di Susegana (TV) Birrificio Ciociaro di Veroli (FR) , Birrificio 5+ Mattarello (TN) Laboratori a cura di Nicola Coppe (Asso di Coppe) divertimento garantito con la Tana dei Tarli ludobus, giochi in legno, spettacoli circensi e concerto con le rock band Trentine, The Mentis e Mixteca

Informazioni: Tel. 0439 719041 - www.vanoi.it infovanoi@sanmartino.com - www.facebook.com/prolocopcz www.unamontagnadibirra.it - www.facebook.com/unamontagnadibirra

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Il mosaico”: con dei tasselli di legno provenienti dagli alberi abbattuti ad ottobre ed altri elementi naturali, si potrà imparare a realizzare un originalissimo mosaico. L’offerta libera raccolta verrà devoluta al progetto Lacrime di Resina per il ripristino ambientale. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

FESTA DI SANTA MARTA

Messa per la patrona dell’accoglienza.

San Martino di Castrozza, Chiesa, ore 18.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

“Giro di Vite (Turn of the Screw)”, opera di B. Britten tratto dal racconto di H. James con i giovani artisti del programma di Opera di Music Academy International. Regia di D. Gately. Direzione musicale del M° C. Larkin.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance e welcome show.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.0

MARTEDÌ 30 LUGLIO UNA MATTINATA DA MUGNAI Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 9.30

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

INCONTRO CON LA NATUROPATA SUSY PIGATO

Alla scoperta degli usi benefici degli olieti in ambito naturopatico. Incontro presso il giardino dei 5 elementi per il riconoscimento delle aromatiche e laboratorio presso i mulini di preparazione degli olieti.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 14.15

VANOI GRANDE GUERRA

Vedi sezione Visite Guidate pagina 14.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 14.30

Calendario Eventi

LUNEDÌ 29 LUGLIO

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

“Ariadne Auf Naxos”, opera di R. Strauss con i giovani artisti del programma di Opera di Music Academy International. Regia di D. Gately. Direzione musicale del M° Christopher Larkin.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 15.00

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Minatore per un giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

NATOUR

Percorso itinerante alla scoperta delle attività eco-sostenibili del paese (aziende, produttori, siti naturali). L’impronta (Bancher).

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

59

Calendario Eventi

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

“La Clemenza di Tito”, opera di W.A. Mozart con i giovani artisti del programma di Opera di Music Academy International. Regia di D. Gately. Direzione musicale del M° C. Larkin.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

COME LUCI NELLE TENEBRE

I Cristiani in Siria e la cecità dell’Occidente. Con P. Francesco Ielpo, Commissario per la Terra Santa.

Fiera di Primiero, Oratorio di Pieve, ore 20.45

MANI IN PASTA: ARTE

“Girasoli di Mais” crea la tua spilla, laboratorio a cura di Valentina. Prenotazione obbligatoria al 333-8406936.

Costo € 5,00.

Siror, Centro Civico, ore 21.00

MERCOLEDÌ 31 LUGLIO LABORABIMBI DI ZAIRA

“Crea il tuo fossile”: con l’uso della creta sarà possibile realizzare uno o più fossili. Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 10.00

TOUR NEI MASI DEL VANOI

Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 10.00

“Racconti in Arte”: dare vita ad un lavoro artistico attraverso letture di storie, racconti, leggende o fiabe. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

VISITA GUIDATA

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Musica all’imbrunire, concerto di musica da camera dei giovani artisti di Music Academy International.

Mezzano, Centro Civico, ore 17.00

DOLOMITINCONTRI: FRANCESCO GUBERT

L’autore presenta “Novanta giorni. Diario di una stagione in alpeggio”.

San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 18.00

IMERCOLEDÌ

San Silvestro by Night: passeggiata sotto le stelle verso la pittoresca chiesetta di San Silvestro (da Passo Gobbera), un’avventura per grandi e piccini.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 20.30

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Laboratori e attività per bambini fra cucina, yoga e tanto altro! Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 340-6021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 15.30

“Ariadne Auf Naxos”, opera di R. Strauss con i giovani artisti del programma di Opera di Music Academy International. Regia di D. Gately. Direzione musicale del M° C. Larkin.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

MARIAPOLI EUROPEA

HAPPY SMILE DANCE

LABORATORI ALLO SCOIATTOLO

La parte visibile e invisibile dell’Europa.

Con Evgen Bavčar, uno degli autori più apprezzati del mondo della fotografia non vedente dall’età di 12 anni.

San Martino di Castrozza, Tendone Via Passo Rolle 92, ore 16.00

60 60

LABORABIMBI DI ZAIRA

Cabaret Show e balli di gruppo.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

SAN MARTINO BY NIGHT Musica sotto le stelle.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, ore 21.00

MARIAPOLI EUROPEA

GIOVEDÌ 1 AGOSTO

“IL SEGRETO DI ARLECCHINO E PULCINELLA”

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Su richiesta (minimo 5 partecipanti).

Prenotazione al 0439-67019.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 21.00

CACCIA ALLA MALGA VALCIGOLERA

Escursione guidata lungo il percorso della caccia al tesoro con pranzo in malga. Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 340-6021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 09.00

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

Sport, felicità e benessere con Paolo Crepaz, medico dello sport.

San Martino di Castrozza, Tendone Via Passo Rolle 92, ore 20.30

Spettacolo di burattini di e con Alberto De Bastiani.

Siror, Centro Civico, ore 20.45

DISLIVELLI A PASSO LENTO

Rassegna cinematografica a cura del prof. S. Frassinelli. “Footprints: il cammino della vita” di Juan Manuel Cotelo.

Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 20.45

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

“Giro di Vite (Turn of the Screw)”, opera di B. Britten tratta dal racconto di H. James con i giovani artisti del programma di Opera di Music Academy International. Regia di D. Gately.

Direzione musicale del M° C. Larkin.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

HAPPY SMILE DANCE

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 10.00

“La Clemenza di Tito”, opera di W.A. Mozart con i giovani artisti del programma di Opera di Music Academy International. Regia di A.E. Kicks. Direzione musicale del M° N. Goren.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 15.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

Calendario Eventi

VISITA GUIDATA

Baby dance per i piccoli ospiti.

Fiera di Primiero, Centro Storico, ore 21.00

ARTIFISHAL

Proiezione del nuovo documentario di PATAGONIA. San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 21.15

“Chi erano le streghe”: con materiali artistici e naturali si creerà una strega. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

ALLA SCOPERTA DI CANAL SAN BOVO

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Canal San Bovo, Casa dell’Ecomuseo, ore 17.00

61

Calendario Eventi

VENERDÌ 2 AGOSTO ALBE IN MALGA FOR FAMILY QUANDO L’ALPEGGIO PRENDE VITA

Un pomeriggio in fattoria all’Agritur Broch, per poi cenare e dormire in malga, alzarsi di buon’ora per accompagnare malgari e allevatori nei lavori quotidiani, ascoltare i racconti, assaggiare il latte appena munto, preparare il burro e molto altro. Possibilità di partecipare anche solo all’attività del sabato mattina. Info e prenotazioni a segreteria@sanmartino.com | 0439-768867| 389-4885911 Val Canali, Malga Fossetta, dal pomeriggio

FIORI DELLA SALUTE

Escursione botanica per conoscere le piante officinali sul Sentiero Etnografico del Vanoi. Prenotazione obbligatoria allo 0439 719106.

Caoria, Segheria di Valzanca Ponte Stèl, ore 9.00

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.00

SCOPRO SIROR: LA CHIESA DI SANT’ANDREA

Una visita al cuore religioso della comunità al margine del nucleo più antico del paese.

Siror, ritrovo presso Ufficio Turistico, ore 10.00

CHEESE NIC SUL BALCONE SULLE DOLOMITI

Picnic in quota seguito da una facile passeggiata fino al Balcone delle Dolomiti UNESCO. Rientro a San Martino a piedi o in cabinovia. Info e prenotazioni: 0439-68026 | infopoint@tognola.it San Martino di Castrozza, Alpe Tognola, ore 10.30

FIERA COLOR RUNNING

62

In collaborazione con lo Spazio Giovani.

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 15.00

MARIAPOLI EUROPEA

Movimento politico per l’unità. “Rifondare la politica”.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 16.00

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

Musica all’imbrunire, concerto di musica da camera dei giovani artisti di Music Academy International.

Imèr, Centro Storico, ore 17.00

FIERAINCONTRI: INCONTRIAMO L’ARCHEOLOGIA

Conferenza “La vera storia di Robinson Crusoe e la sua isola”. Esattamente 200 anni fa venne pubblicato il libro da tutti conosciuto. La Fondazione Giancarlo Ligabue ha svolto nell’isola missioni antropologiche e archeologiche svelandone aspetti sconosciuti. A cura del prof. A. Favaro. Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 17.30

DA GRANDE FARÒ IL POMPIERE

Per tutti i bambini che vogliono scoprire cosa fanno i vigili del fuoco.

San Martino di Castrozza, Caserma VVF, ore 17.30

SERATA MUSICALE CON ALESSANDRA

Caoria, Tendone degli Alpini, ore 20.30

TRENTINO MUSIC FESTIVAL PER MEZZANO ROMANTICA

“La Clemenza di Titol”, opera di W.A. Mozart con i giovani artisti del programma di Opera di Music Academy International. Regia di A.E. Hicks. Direzione musicale del M° N. Goren.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

FESTA DEI OMENI

Selezione regionali di Miss Italia.

Mezzano, Piazza Brolo, ore 21.00

XXXI^ RASSEGNA MUSICHE

Quartetto d’archi vincitore del 1° premio al concorso internazionale di Bordeaux.

Ingresso: € 5,00 San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 21.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Gli Dei dell’Olimpo”: partendo dal mito si darà vita ad una divinità con l’uso della creta e di diversi materiali artistici.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00

“IL FRONTE DI FRONTE, DIARI”

Aperitivo con “Il Fronte di Fronte, Diari”, Ed. Becco Giallo, Pro Loco Prade Cicona Zortea, una graphic novel per raccontare che la sofferenza non ha tempo. Con A. Bettega, L. Palla, S. De Dorigo, L. Salvagno, G. di Qual, M. Stella, R. Pasqual.

Zortea, Parco Giochi, ore 11.00

APPUNTAMENTI AL MASO

Semplici attività e laboratori sui saperi al Maso dei Pradi de Tognola. Facciamo la tosèla in casa, laboratorio di caseificazione in osteria. Per bambini e famiglie con Federico Croce. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, ritrovo presso Osteria alla Sièga-Ponte Stèl, ore 15.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Liberi di esprimersi”: tutti i materiali artistici sono a disposizione dei bambini per creare qualcosa di personalizzato.

Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 16.30

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

RIEVOCAZIONE STORICA DELL’ARRIVO DELLA PRIMA CARROZZA A PASSO GOBBERA

Dimostrazione di lavori di un tempo, esposizione di prodotti tipici e degustazione di prodotti locali.

Passo Gobbera, dalle ore 18.00

DOLOMITINCONTRI: CRISTIANO GODANO

L’autore presenta “Nuotando nell’aria” (La nave di Teseo) San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 18.00

AGOSTAROLA PORK FEST

Stand gastronomico con specialità di carne di maiale. La serata sarà allietata da buona musica.

Siror, Centro Civico, ore 19.00

SELEZIONE REGIONALI DI MISS ITALIA Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 21.00

APPUNTAMENTO CON LA STORIA

La storia di San Martino di Castrozza attraverso le antiche cartoline illustrate a cura di Marco Toffol.

San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 21.15

Calendario Eventi

SABATO 3 AGOSTO

DOMENICA 4 AGOSTO INTORNO PAR I COLMEI DE RONC

22° Giro Gastronomico, passeggiata tra gli abitati di Ronco tra cultura e gastronomia, in una natura incontaminata. Tema “L’immigrazione, storie e culture diverse si incrociano”. Prenotazione richiesta Tel. 0439-719041 o 0439719686.

Valle del Vanoi, Ronco Chiesa, ore 9.30

FESTA DELLA MADONNA DELLA NEVE

Santa Messa alle ore 10.00, a seguire stand gastronomico e nel pomeriggio tanti giochi e intrattenimento per grandi e piccini. Concerto e visita agli Stoli di Morosna.

Imèr, Alpe Vederna, ore 10.00

GIRA LA RUOTA TAGLIA LA SEGA Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Ponte Stèl, ore 14.30

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

63

Corteo che attraversa Fiera di Primiero con rappresentazione presso il Palazzo delle Miniere.

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 21.00

AGOSTO SOTTO LE STELLE A PASSO ROLLE

A caccia di stelle cadenti e alla scoperta della volta celeste in uno dei posti più belli delle Dolomiti coadiuvati da un gruppo di esperti astrofili e dai loro telescopi. Thè caldo e fetta di torta per tutti i partecipanti. Info: prolocopassorolle@gmail.com Passo Rolle, Baita Segantini, ore 21.30

LUNEDÌ 5 AGOSTO LABORABIMBI DI ZAIRA

UNA MATTINATA DA MUGNAI Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 9.30

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

INCONTRO CON LA NATUROPATA SUSY PIGATO

Segreti delle erbe officinali. Incontro presso il giardino dei 5 elementi per il riconoscimento delle aromatiche e laboratorio presso i mulini di preparazione di impacchi d’erbe associate ad argilla.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 14.15

“Il vaso prima del tornio”: come realizzare un vaso con la creta senza l’uso del tornio. Su prenotazione al 3495796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

VANOI GRANDE GUERRA

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

GUARDA CHE LUNA

Letture per bambini di ogni età a cinquant’anni dall’allunaggio… con finale a sorpresa!

Canal San Bovo, Terrazza della Biblioteca, ore 20.00

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance e welcome show.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

MARTEDÌ 6 AGOSTO IL RISVEGLIO AL LAGO

Immersi nella bellezza del Lago Calaita nella Valle del Vanoi, attività guidata di Nordic Walking per un sano risveglio corporeo seguito da una buona colazione. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Valle del Vanoi, Lago Calaita, ore 7.45

Calendario Eventi

SCACCHIERA VIVENTE

Vedi sezione Visite Guidate pagina 14.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 14.30

VISITA GUIDATA

CONCERTO DEI 4 QUARTI QUARTET

Dal Conservatorio Santa Lucia di Roma, in attesa del Quartetto Pessoa.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Creta Creativa”: manipolazione della creta per dare vita a nuove forme. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

NATOUR

Percorso itinerante alla scoperta delle attività eco-sostenibili del paese (aziende, produttori, siti naturali). Fiori e Api (Le Terre Alte e Apicoltura Marinello).

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

65

Calendario Eventi

DOLOMITINCONTRI: ELENA DALLORSO E FRANCESCO NICCHIARELLI

Gli autori presentano “Signoramia” (Feltrinelli).

San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 18.00

DOLCI IN PIAZZA

Dimostrazione e degustazione di dolci tipici e non, laboratorio per bambini a cura dell’Agritur Dalaip dei Pape lungo le vie del centro storico di Siror. La serata sarà allietata da buona musica. Info e prenotazioni: 333-8406936 Siror, Centro Storico, ore 20.30

FILÒ AI MULINI DI RONCO CAINARI

Nicola Segatta violoncellista, compositore e liutaio. Dalle sfumature del legno a quelle di una melodia. L’antica arte di plasmare le emozioni attraverso la musica.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 20.30

MARIAPOLI EUROPEA

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Crea il tuo fossile”: con l’uso della creta sarà possibile realizzare uno o più fossili. Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 10.00

TOUR NEI MASI DEL VANOI

Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 10.00

LABORATORI ALLO SCOIATTOLO

Laboratori e attività per bambini fra cucina, yoga e tanto altro! Per bambini dai 5 ai 10 anni.

Info e prenotazioni al 340-6021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 15.30

MARIAPOLI EUROPEA

Europa: unità impossibile? Con Jaroslavi Šedek.

San Martino di Castrozza, Tendone Via Passo Rolle 92, ore 16.00

Accogli ciò che è. Quando la realtà diventa terapia. Con Pasquale Ionata, psicoterapeuta.

San Martino di Castrozza, Tendone Via Passo Rolle 92, ore 20.30

VISITA GUIDATA

PIANO BAR

LE LEGGENDE DELLE DOLOMITI

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

MEZZANO ROMANTICA: GO WEST (IO E LA VACCA)

Un esilarante film di Buster Keaton, musicato dal vivo dall’ensemble Musica nel Buio. Musiche originali: Marco Dalpane.

Mezzano, Centro Civico, ore 21.00

XXXI^ RASSEGNA MUSICHE

Stella Chen (violino). I° premio concorso internazionale Regina Elisabetta 2019 Boris Kusnezow (piano) Ingresso: € 5,00 Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 21.00

66

MERCOLEDÌ 7 AGOSTO

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00 Pomeriggio dedicato ai bambini con i racconti di Margherita.

Partecipazione libera.

Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 17.00

“STORIA DI ALBERI E DELLA LORO TERRA”

L’autore Matteo Melchiorre presenta la lettura scenica con il contrabbassista Nelso Salton. Un monologo inframmezzato da musica e da letture.

Cicona, sotto i Vecchi Portici, ore 20.30

CONCERTO DI CANTI DELLA MONTAGNA

Con la partecipazione del Coro Sass Maor.

Fiera di Primiero, Auditorium Intercomunale, ore 20.45

Cabaret Show e balli di gruppo.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

IMERCOLEDÌ

Cortocircuiti: spettacolo teatrale con Andrea Failla ed Eliana Crestani.

Imèr, Centro Paese, ore 21.00

SAN MARTINO BY NIGHT Musica sotto le stelle.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, ore 21.00

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Su richiesta (minimo 5 partecipanti).

Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 21.00

GIOVEDÌ 8 AGOSTO CACCIA ALLA MALGA VALCIGOLERA

Escursione guidata lungo il percorso della caccia al tesoro con pranzo in malga. Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 340-6021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 09.00

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 10.00

INTRECCI DI FIL DI FERRO

Laboratorio sui saperi tradizionali con realizzazioni utili e creative col fil di ferro con l’artigiano Gipi dei Malvisi.

Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439719106.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 15.00

CONCERTO 4 QUARTI QUARTET

Dal conservatorio Santa Lucia di Roma in attesa del Quartetto Pessoa.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Liberi di esprimersi”: tutti i materiali artistici sono a disposizione dei bambini per creare qualcosa di personalizzato.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

ALLA SCOPERTA DEI SEGNI DEL SACRO

Calendario Eventi

HAPPY SMILE DANCE

Vedi sezione dedicata a pagina 18.

Zortea, Casa della Cultura, ore 17.00

DOLOMITINCONTRI: DANIELE CASSIOLI

L’autore presenta “Il vento contro” (DeA Planeta).

San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 18.00

MUSICA IN PIAZZA

Serata in compagna di Alessandra.

Siror, Bar Ero, ore 20.30

MARIAPOLI EUROPEA

Sport, felicità e benessere con Paolo Crepaz, medico dello sport.

San Martino di Castrozza, Tendone Via Passo Rolle 92, ore 20.30

DISLIVELLI A PASSO LENTO

Rassegna cinematografica a cura del prof. S. Frassinelli. “Wild” di Jean-Marc Vallée. Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 20.45

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance per i piccoli ospiti.

Fiera di Primiero, Centro Storico, ore 21.00

SULLE ORME DEL TEMPO: LA PREISTORIA NEL PRIMIERO

Conferenza con l’archeologa Zaira Venzo. Ingresso libero San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 21.00

67

Calendario Eventi

VENERDÌ 9 AGOSTO VANOI PANORAMA TRAIL

Salita con bus navetta fino a Malga Fossernicadi Fuori. Rilassante escursione in quota dedicata alla lettura del paesaggio da Malga Fossernica di Dentro per Cima Paradisi e discesa a Malga Fossernica di Dentro con gustosa merenda finale. Rientro a Caoria in bus navetta. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 8.15

SCOPRO SIROR: ACQUE E FONTANE

Itinerario per vedere e assaggiare le acque delle fontane di Siror, tra riferimenti letterari, le note tecniche del geologo Roberto Mazza dell’Università di Roma e l’esperienza della liscia con le lavandaie Petra Berton e Annamaria Tamburlin.

Siror, ritrovo presso Ufficio Turistico, ore 10.00

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 0439-67019.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.00

BERGKNAPPEN PRIMÖR

Rievocazione dell’epoca mineraria.

Dalle ore 16.00 animazione del villaggio con lavorazione del minerale. Alle ore 21.00 spettacolo “..di foco, di canopi, di fatiche, di sogni.. et altre storie”. Musica medievale itinerante con gli Gnuco Alpen Sgnapa Band.

Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, dalle ore 16.00

MARIAPOLI EUROPEA

Movimento politico per l’unità. “Rifondare la politica”.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Minatore per un Giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

68

FIERAINCONTRI: INCONTRIAMO L’AUTORE

Alfredo Paluselli Jr presenta “Vento da Nord”, la storia di Alfredo Paluselli, pioniere nelle Dolomiti e custode del Cimon della Pala. Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 17.30

DA GRANDE FARÒ IL POMPIERE

Per tutti i bambini che vogliono scoprire cosa fanno i vigili del fuoco.

San Martino di Castrozza, Caserma VVF, ore 17.30

TRENTINO BARBECUE

Ai piedi delle Pale di San Martino, nel regno del CiverMalgaro, si accendono le griglie con prelibatezze di carne trentina e birra artigianale. Info e prenotazioni: 340-8711861 San Martino di Castrozza, Malga Civertaghe, ore 18.30

SERATA DANZANTE

Ballo liscio con Luciano.

Caoria, Tendone degli Alpini, ore 20.30

SABATO 10 AGOSTO LABORABIMBI DI ZAIRA

“Danz’art”: musica, colore e movimento per liberare il nostro corpo. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00

POMPIERI IN FESTA

Festa dei Vigili del Fuoco: giornata del pompiere con caserma aperta al pubblico dal mattino, giochi per bambini al pomeriggio e a seguire cena e musica presso il piazzale della caserma.

Mezzano, Caserma dei VVF, dal mattino

Tutti a Baita Segantini per la presentazione, organizzata dalla Pro Loco Passo Rolle Val Venegia, della nuova edizione del libro “Vento da Nord” sulla vita di Alfredo Paluselli scritto dal nipote omonimo intervistato dalla giornalista Giulia Buia, con la partecipazione dei cori Negritella e Sass Maor, delle Guide Alpine che scaleranno in tempo reale la variante Paluselli al Cimon della Pala e dai rappresentanti delle istituzioni locali e provinciali.

Passo Rolle, Monumento di Alfredo Paluselli a Baita Segantini, dalle ore 10.00 alle ore 14.00

APPUNTAMENTI AL MASO

Semplici attività e laboratori sui saperi al Maso dei Pradi de Tognola. Giochi e oggetti realizzati in modo creativo col fil di ferro a cura dell’artigiano Gipi dei Malvisi. Per bambini e famiglie. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, ritrovo presso Osteria alla Sièga-Ponte Stèl, ore 15.00

BERGKNAPPEN PRIMÖR

Rievocazione dell’epoca mineraria.

Dalle ore 16.00 animazione del villaggio con lavorazione del minerale. Alle ore 21.00 spettacolo “..di foco, di canopi, di fatiche, di sogni.. et altre storie”. Musica medievale itinerante con gli Gnuco Alpen Sgnapa Band.

Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, dalle ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Dipingere con Madre Natura”: imparare a colorare con ciò che si trova in natura, dai minerali alle erbe. Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 16.30

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

CONCERTO DEL QUARTETTO PESSOA

Musica classica e tango. Concerto per Quartetto d’archi con musiche di Annunziata Borodin, Gerscwin, Morricone e Piazzola. Ingresso libero.

San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 17.30

MARIAPOLI EUROPEA

Intitolazione via di Tonadico a Chiara Lubich. Per un mondo unito: amare la patria altrui come la propria. A cura del Movimento Politico per l’unità e Centro Igino Giordani.

Transacqua, Auditorium Intercomunale, ore 17.30

Calendario Eventi

COMMEMORAZIONE DEL 50° ANNIVERSARIO DELLA SCOMPARSA DI ALFREDO PALUSELLI

EL MAGNAR DE NA VOLTA

Degustazione di antiche ricette primierotte passeggiando per il centro storico di Tonadico in compagnia di Original Fleimstaler.

Tonadico, Centro Storico, dalle ore 18.30

THE NIGHT PRIMIERO

La notte bianca di Primiero con stand gastronomici, storici e la musica rock dagli anni ’50 ad oggi di Cindy & The Rock History.

Transacqua, piazza San Marco, ore 18.30

MERCATINI SOTTO LE STELLE

Mercatini dell’artigianato e prodotti locali con animazione di strada e vaso della fortuna.

Canal San Bovo, Centro Paese, dalle ore 19.00

FESTA DEL VILLEGGIANTE E NON

Stand Gastronomico con piatti tipici e una specialità a sorpresa! A seguire musica e ballo.

Sagron, Centro, ore 19.00

QUANDO IL PESCE INCONTRA LA MONTAGNA

Nel pomeriggio il ludobus la Tana dei Tarli con giochi in legno. A seguire, cena di pesce e serata danzante.

Zortea, Area Feste, dalle ore 19.00

69

Fiaccolata delle Guide Alpine che dalla Rosetta scenderanno al centro di San Martino. È possibile partecipare alla fiaccolata previa iscrizione presso l’Ufficio delle Guide Alpine e allo 0439768795 San Martino di Castrozza, Centro Paese, fiaccolata visibile dalle ore 20.30 ca

VEGLIA CON IL TRANSITO DI SANTA CHIARA Tonadico, Monastero delle Cappuccine, ore 20.45

BERGKNAPPEN PRIMÖR

Rievocazione dell’epoca mineraria.

Dalle ore 16.00 animazione del villaggio con lavorazione del minerale. Alle ore 21.00 spettacolo “..di foco, di canopi, di fatiche, di sogni.. et altre storie”. Musica medievale itinerante con gli Gnuco Alpen Sgnapa Band.

Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, dalle ore 16.00

TORNEO DI SCACCHI

Torneo in simultanea con la partecipazione del Maestro Sergio Simoli.

Fiera di Primiero, Piazza Cesare Battisti, ore 16.30

DOLOMITINCONTRI: NICOLÒ BALINI ALIAS HUMAN SAFARI

EN GIRO PAR I FILÒ

L’autore presenta “Istantanee intorno al mondo” (Mondadori).

San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 21.15

Ore 17.00 - Centro Storico: apertura de “Le boteghe del filò”; Ore 20.45 - Centro Storico: partenza dalla Lisièra della sfilata ed esibizione del Corpo Musicale Folkloristico di Primiero; Tonadico, centro storico

DOMENICA 11 AGOSTO

C’È FOLK E FOLK

CALAKILI

Corsa podistica non competitiva 3^ prova del 13° Circuito Podistico di Primiero. Info e iscrizioni: Mauro Zugliani, Tel. 348-7314262 | mail: mauro@zuglianisrl.it Mezzano, Piazza Brolo, ore 8.30

CAORIOTI IN FESTA AL PRONT

S. Messa alla Chiesetta del Pront e a seguire pranzo rustico presso il tendone degli alpini di Caoria.

Caoria, Chiesetta del Pront, ore 10.45

FESTA DI SANTA CHIARA Con Santa Messa.

Tonadico, Monastero delle Cappuccine, ore 11.00

GIRA LA RUOTA TAGLIA LA SEGA Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Ponte Stèl, ore 14.30

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

Calendario Eventi

FIACCOLATA DELLE GUIDE ALPINE

Serata con gruppi Folkloristici.

Mezzano, Piazza Brolo, dalle ore 21.00

AGOSTO SOTTO LE STELLE A PASSO ROLLE

A caccia di stelle cadenti e alla scoperta della volta celeste in uno dei posti più belli delle Dolomiti coadiuvati da un gruppo di esperti astrofili e dai loro telescopi. Thè caldo e fetta di torta per tutti i partecipanti. Info: prolocopassorolle@gmail.com Passo Rolle, Baita Segantini, ore 21.30

LUNEDÌ 12 AGOSTO ALBE IN MALGA - QUANDO L’ALPEGGIO PRENDE VITA

Alzarsi di buon’ora per incontrare i protagonisti della malga e accompagnarli nei lavori quotidiani, ascoltare i loro racconti, assaggiare il latte appena munto, vedere la trasformazione della panna in burro, accompagnare gli animali al pascolo e tanto altro! Possibilità di pernottamento dalla sera prima nei tipici masi di Prà dei Tassi. Info e prenotazioni tel. 0439-62407 | 389-4885911 | segreteria@sanmartino.com Valle del Vanoi, Malga Fossernica di Fuori

71

Rievocazione di antichi mestieri abbinati all’artigianato, all’hobbistica e alle lavorazioni artistiche che si possono vedere nei fienili, stalle e avvolti del centro storico di Tonadico. È un’occasione per visitare anche Palazzo Scopoli, la Chiesa di San Vittore e i numerosi affreschi sulle case che vanno dalla seconda metà del sec. XV fino ai giorni nostri. Il programma prevede un ricco calenario di manifestazioni di contorno.

Per il programma dettagliato consulta gli opuscoli specifici della manifestazione!

ORARIO APERTURA DE “Le boteghe del filò”: 11-12-13-14-16 agosto 17.00 - 23.00 15 agosto 10.00 - 12.00 e 17.00 - 23.00

“Il vaso dell’armonia”: creare tutti assieme, genitori e figli o nonni e nipoti, un vaso dove contenere i bei ricordi di famiglia. Su prenotazione al 3495796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

EN GIRO PAR I FILÒ

Ore 17.00 - Piazza Piubago: spettacolo di burattini; Ore 21.00 - Centro Storico: esibizione del Gruppo Folkloristico di Carano (TN) e del Gruppo Folkloristico Val Biois (BL); Tonadico

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance e welcome show.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

MARTEDÌ 13 AGOSTO UNA MATTINATA DA MUGNAI Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 9.30

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

VANOI GRANDE GUERRA

Vedi sezione Visite Guidate pagina 14.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 14.30

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Minatore per un giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

NATOUR

Percorso itinerante alla scoperta delle attività eco-sostenibili del paese (aziende, produttori, siti naturali). Vermi e trote di montagna (Lombrcoltura e Centro Ittico).

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

Calendario Eventi

LABORABIMBI DI ZAIRA PER LA FAMIGLIA

EN GIRO PAR I FILÒ

Ore 17.00 - Chiesetta di San Vittore: visita guidata ai dipinti della chiesa; Ore 17.30 - Chiesetta di San Vittore: rievocazione dei Vespri dei SS. Vittore e Corona (musica antica) con l’Ensemble “Claviere”; Ore 21.00 - Centro Storico: esibizione del Gruppo Folkloristico di Mezzano; Tonadico

DOLOMITINCONTRI: MATTEO RIGHETTO

L’autore presenta “La terra promessa” (Mondadori).

San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 18.00

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

MERCOLEDÌ 14 AGOSTO LABORABIMBI DI ZAIRA

“Crea il tuo paesaggio”: attraverso materiali di riciclo e materiali naturali si può creare con fantasia un proprio paesaggio bidimensionale con il quale giocare e divertirsi. Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 10.00

TOUR NEI MASI DEL VANOI

Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 10.00

73

Calendario Eventi

LABORATORI ALLO SCOIATTOLO

Laboratori e attività per bambini fra cucina, yoga e tanto altro! Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 3406021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 15.30

RONK’N’ROLL FESTIVAL #19

Riscopri lo stile e la musica anni ’50 con menù tipico a base di Hot Dog, Hamburger e tanto altro. Inoltre “La Epica #19”, gara non competitiva di biciclette d’epoca con staffetta a squadre. Possibilità di bus navetta da Fiera di Primiero (ore 18.00 e 20.00) Canal San Bovo (dalle ore 18.45 all’1.00).

Ronco Chiesa, Area Feste, dalle ore 17.00

VISITA GUIDATA

HAPPY SMILE DANCE

Cabaret Show e balli di gruppo.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

IMERCOLEDÌ

Musica dal vivo: concerto live con gruppo musicale locale.

Imèr, Centro Paese, ore 21.00

EN GIRO PAR I FILÒ

Incontro con l’alpinista Mario Corradini.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 21.00

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

FIACCOLATA IN ONORE DELL’ASSUNTA

LE LEGGENDE DELLE DOLOMITI

SAN MARTINO BY NIGHT

Pomeriggio dedicato ai bambini con i racconti di Margherita.

Partecipazione libera.

Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 17.00

Fiera di Primiero, Chiesa Arcipretale di Pieve, ore 21.00 Musica sotto le stelle.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, ore 21.00

VISITA GUIDATA

FESTA DI FERRAGOSTO

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Su richiesta (minimo 5 partecipanti).

Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 21.00

FERRAGOSTO CON GLI ALPINI

GIOVEDÌ 15 AGOSTO

Cena a tema e a seguire serata musicale.

Canal San Bovo, Tendone delle Feste, ore 19.00 Torneo di morra organizzato dal Gruppo Alpini di Mezzano.

Mezzano, Piazza Brolo, ore 20.30

CRISTO PENSANTE DOLOMITI UNESCO

74 74

a chi è in grado di percorrere sentieri di alta montagna. The caldo e torta in vetta. Info: prolocopassorolle@gmail.com | 346-2387389 Passo Rolle, ritrovo presso Capanna Cervino, ore 21.00

La Pro Loco Passo Rolle Val Venegia per festeggiare i 10 anni dalla posa del Cristo Pensante e le Dolomiti Patrimonio mondiale UNESCO organizza una salita notturna al Cristo Pensante al Monte Castellaz coadiuvati dalle Aquile, le Guide Alpine di San Martino.

Interverrà anche Pino Dellasega, ideatore del trekking del Cristo Pensante. Munirsi ti torcia e scarpe da montagna con relativo abbigliamento. Rivolto

CACCIA ALLA MALGA VALCIGOLERA

Escursione guidata lungo il percorso della caccia al tesoro con pranzo in malga. Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 340-6021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 09.00

FESTA DELLE GUIDE ALPINE

Santa Messa e a seguire dimostrazione di arrampicata sportiva e gastronomia tipica.

Passo Rolle, Palestra di Roccia, ore 10.00

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 10.00

SANTA MESSA SOLENNE

Solennità della Madonna Assunta, titolare dell’Arcipretale di Pieve.

Fiera di Primiero, Arcipretale di Pieve, ore 10.30

FERRAGOSTO DEGLI ALPINI

Stand gastronomici dal mezzogiorno, gastronomia, tradizioni e serata danzante!

Mezzano, Piazza Brolo, dal mattino

CONCERTO DEL CORPO MUSICALE DI PRIMIERO Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 21.00

EN GIRO PAR I FILÒ

Spettacolo musicale Tonadico, Centro Storico, ore 21.00

VENTO DA NORD

Alfredo Paluselli Jr presenta la storia di Alfredo Paluselli, pioniere delle Dolomiti e custode del Cimon della Pala. Ingresso libero.

San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 21.00

VENERDÌ 16 AGOSTO TOUR DELLE MALGHE

Stand gastronomico (pranzo e cena), a seguire serata musicale e vaso della fortuna.

Canal San Bovo, Tendone delle Feste, dalle ore 12.00

Salita fino a Malga Fossernica di Dentro con mezzi propri. Escursione guidata ad anello fino a Malga Fossernica di Fuori,attività in malga con degustazio ne di prodotti del Caseificio di Primiero e rientro. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, Rifugio Refavaie, ore 9.00

GIRA LA RUOTA TAGLIA LA SEGA

VISITA GUIDATA

FESTA DI FERRAGOSTO

Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Ponte Stèl, ore 14.30

LA PESCHEDADA

Corsa non competitiva 4^ prova del 13° Circuito Podistico di Primiero.

Info e iscrizioni: Wilma, 0439-719041 | vanoi@vanoi.it Canal San Bovo, Piazza Vittorio Emanuele III, ore 15.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Facciamo teatro”: un modo divertente per mettere in scena un’opera in pochissimo tempo. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

DISLIVELLI A PASSO LENTO

Rassegna cinematografica a cura del prof. S. Frassinelli. “Into the Wild” di Sean Penn. Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 20.45

Calendario Eventi

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“La Pittura nella Preistoria”: dipingere come i nostri antenati. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

IL MAGO POLPETTA

Spettacolo di animazione per bambini Passo Gobbera, ore 16.30

FESTA DEI TRINE

Festa con cena a buffet e l’ormai classico torneo di calciobalilla che decreterà i nuovi Re e Regina Trina.

Sagron, Circolo, ore 17.00

75

22° PALIO DELLA SLOIZA TRANSACQUA, 17-18 AGOSTO Il Palio della Sloiza è una disfida tra gli otto paesi di Primiero nella rievocazione di una delle attività agricole tradizionali del passato: l’utilizzo della “sloiza” come mezzo di trasporto. Le squadre metteranno alla prova la loro forza e abilità: percorrere un tratto tra le vie del paese con una “carga de fen”, “siegar en borel” con il “siegon”, suonare i campanacci..... Dopo le varie prove la sfida termina con l’arrivo in Piazza San Marco, per “pestar su le legne col manarin”. Il Palio, viene preceduto da una serata in cui nelle piazzette del centro storico di Transacqua vengono allestite dimostrazioni dei mestieri tradizionali: dai lavori nelle miniere a quelli della tradizione contadina, dalle attività artigianali a quelle legate al legname. Durante la serata sarà possibile mangiare e degustare prodotti e dolci tipici cucinati tra le vie del paese.

Sabato 17 agosto

“Magnari e mestieri de ‘na volta”

Stand gastronomico e serata danzante con i Siver Musich. Piatti e dolci tipici cucinati tra le vie del paese e rievocazione storica di mestieri e saperi di un tempo.

Transacqua - Centro storico dalle ore 19.00

Domenica 18 agosto

22° PALIO DELLA SLOIZA

Stand gastronomico e serata danzante con “Die Esel’n”. Sfida tra le otto squadre che rappresentano i paesi di Primiero con prove di forza e abilità in compagnia della propria sloiza.

Transacqua - Piazza San Marco e centro storico dalle ore 19.00

Dalle ore 17.00 alle ore 22.30 - Centro Storico: spettacoli vari con i cantastorie; Ore 22.50 ca, gran finale con i fuochi artificiali; Tonadico, centro storico, ore 17.00

FIERAINCONTRI: INCONTRIAMO L’ESPERTO

Conferenza “Immagini per non dimenticare” a cura del prof. Erwin Filippi Gilli.

Primiero e la Tempesta Vaia del 29/30 ottobre 2018. Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 17.30

DA GRANDE FARÒ IL POMPIERE

Per tutti i bambini che vogliono scoprire cosa fanno i vigili del fuoco.

San Martino di Castrozza, Caserma VVF, ore 17.30

DOLOMITINCONTRI: STEFANO D’ANDREA

L’autore presenta “Il padre è nudo” (Baldini & Castoldi).

San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 18.00

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance per i piccoli ospiti.

Fiera di Primiero, Centro Storico, ore 21.00

CINEBROLO

Serata per bambini e ragazzi con proiezione di un cartone animato.

Mezzano, Piazza Brolo, ore 21.30

SABATO 17 AGOSTO LABORABIMBI DI ZAIRA

“Una fiaba da inventare”: un gioco nuovo per stare assieme mescolando lettura e arte per creare nuove fiabe. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00

con l’educatrice Jennifer Mioranza. Per bambini e famiglie. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, ritrovo presso Osteria alla Sièga-Ponte Stèl, ore 15.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Gli Dei dell’Olimpo”: partendo dal mito si darà vita ad una divinità con l’uso della creta e di diversi materiali artistici.

Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 16.30

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

Calendario Eventi

EN GIRO PAR I FILÒ

DOLOMITINCONTRI: STEFANO ZURLO

L’autore presenta “Quattro colpi per Togliatti”. (Baldini & Castoldi) San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 18.00

PALIO DELLA SLOIZA

“Magnari e mestieri de ‘na volta”: stand gastronomico e serata danzante con i Siver Musich. Piatti e dolci tipici cucinati tra le vie del paese e rievocazione storica di mestieri e saperi di un tempo.

Transacqua, Centro Storico, dalle ore 19.00

QUANDO IL PESCE INCONTRA LA MONTAGNA

Pomeriggio con il ludobus la Tana dei Tarli con giochi in legno. A seguire cena di pesce e serata danzante.

Zortea, Area delle Feste, dalle ore 19.00

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

APPUNTAMENTI AL MASO

Semplici attività e laboratori sui saperi al Maso dei Pradi de Tognola. Sotto i fili d’erba… letture animate e giochi

77

Calendario Eventi

DOMENICA 18 AGOSTO VANOI GRANDE GUERRA

Salita fino a Malga Fossernica di Dentro con mezzi propri. Escursione guidata ad anello a Cima Paradisi alla scoperta della storia, degli eventi e dei segni lasciati sul territorio a cent’anni dal primo conflitto mondiale. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, Rifugio Refavaie, ore 9.00

GIRA LA RUOTA TAGLIA LA SEGA Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Ponte Stèl, ore 14.30

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

22° PALIO DELLA SLOIZA

Stand gastronomico e serata danzante con “Die Esel’n”. Sfida tra le otto squadre che rappresentano i paesi di Primiero con prove di forza e abilità in compagnia della propria sloiza.

Transacqua, Piazza San Marco e Centro Storico, dalle ore 19.00

CONCERTO NEL CENTRO STORICO

Nel centro storico di Mezzano ascolteremo le note di alcuni cori del Trentino, serata organizzata con il sostegno dell’Associazione Cori del Trentino in collaborazione con I Borghi più Belli d’Italia collaborazione con I Borghi più Belli d’Italia.

Mezzano, Arco dei Miceli, ore 21.00

NOTTE DI NOTE

Serata di canti della Montagna con il Coro Sass Maor.

Caoria, Malga Fossernica di Dentro, ore 21.00

78

AGOSTO SOTTO LE STELLE A PASSO ROLLE

A caccia di stelle cadenti e alla scoperta della volta celeste in uno dei posti più belli delle Dolomiti coadiuvati da un gruppo di esperti astrofili e dai loro telescopi. Thè caldo e fetta di torta per tutti i partecipanti.

Info: prolocopassorolle@gmail.com Passo Rolle, Baita Segantini, ore 21.30

LUNEDÌ 19 AGOSTO LABORABIMBI DI ZAIRA

“Il mosaico”: con dei tasselli di legno provenienti dagli alberi abbattuti ad ottobre ed altri elementi naturali, si potrà imparare a realizzare un originalissimo mosaico. L’offerta libera raccolta verrà devoluta al progetto Lacrime di Resina per il ripristino ambientale. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

ANIMA ANIMALE

Esplorazioni fantastiche e letture animate per adulti e bambini tra le vie di Canal San Bovo, in compagnia dei nostri amici domestici.

Canal San Bovo, Biblioteca Comunale, ore 20.00

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance e welcome show.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

APPUNTAMENTO CON LA STORIA

La storia di San Martino di Castrozza attraverso le antiche cartoline illustrate a cura di Marco Toffol.

San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 21.15

IL RISVEGLIO AL LAGO

Immersi nella bellezza del Lago di Calaita nella Valle del Vanoi, esercizi e tecniche di Hatha Yoga per un sano risveglio corporeo seguito da una buona colazione. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Valle del Vanoi, Lago Calaita, ore 7.45

UNA MATTINATA DA MUGNAI Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 9.30

RED CARPET

Sfilata di moda itinerante.

Fiera di Primiero, Centro Paese, dal mattino

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

INCONTRO CON LA NATUROPATA SUSY PIGATO

Scopriamo insieme le più importanti erbe aromatiche per armonizzare gli ambienti, in abbinamento i fiori italiani con il metodo di Bach. Incontro presso il giardino dei 5 elementi per il riconoscimento delle aromatiche e laboratorio presso i mulini di preparazioni personalizzate. Prenotazione obbligatoria allo 0439/719106.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 14.15

VANOI GRANDE GUERRA

Vedi sezione Visite Guidate pagina 14.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 14.30

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Minatore per un giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

NATOUR

Percorso itinerante alla scoperta delle attività eco-sostenibili del paese (aziende, produttori, siti naturali).

Azienda Agricola Solan (Gaio).

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

DOLOMITINCONTRI: GIULIO TREMONTI

Calendario Eventi

MARTEDÌ 20 AGOSTO

L’autore presenta “Le tre profezie.

Appunti per il futuro”. (Solferino) San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 18.00

MEZZANO ROMANTICA: ANNA KRAVTCHENKO

Concerto di pianoforti di uno dei migliori talenti del panorama pianistico internazionale, vincitrice del prestigioso Premio Internazionale Ferruccio Busoni.

Mezzano, Centro Civico, ore 21.00

MANI IN PASTA: ARTE

“Paper Clay” impasto di carta-ceramica, laboratorio a cura di Valentina. Prenotazione obbligatoria al 333-8406936.

Costo € 5,00.

Siror, Centro Civico, ore 21.00

MERCOLEDÌ 21 AGOSTO DA SAN MARTINO A CAORIA LUNGO IL SENTIERO ETNOGRAFICO

Salita in cabinovia da San Martino di Castrozza al Rifugio Tognola. Escursione guidata con discesa ai piedi dagli alpeggi, passando attraverso le foreste di Valsorda fino alla segheria idraulica alla veneziana di Valzanca, visitando l’antico villaggio dei masi di Tognola. Assaggi di prodotti locali presso l’Osteria alla Sièga. Rientro a San Martino in bus. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

San Martino di Castrozza, Impianti Tognola, ore 9.00

79

Calendario Eventi

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Il vaso prima del tornio”: come realizzare un vaso con la creta senza l’uso del tornio. Su prenotazione al 3495796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 10.00

TOUR NEI MASI DEL VANOI SPECIALE FOR FAMILY

Escursione per famiglie con bambini al villaggio dei masi de Tognola con attività, giochi e assaggi di prodotti locali, con bus navetta da San Martino, Primiero e Vanoi. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 10.00

LABORATORI ALLO SCOIATTOLO

Laboratori e attività per bambini fra cucina, yoga e tanto altro! Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 340-6021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 15.30

VISITA GUIDATA

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

LE LEGGENDE DELLE DOLOMITI

Pomeriggio dedicato ai bambini con i racconti di Margherita.

Partecipazione libera.

Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 17.00

“FILI D’ERBA”

Mario Corradini presenta il suo ultimo libro con proiezione del filmato “Magico Nepal” e un video sui vari progetti in Nepal dell’Associazione CiaoNamastè.

Zortea, Casa della Cultura, ore 20.30

Duo Gunta Abele-Giovanni Fornasini (violoncello e pianoforte).

Ingresso: € 5,00 Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 21.00

SAN MARTINO BY NIGHT Musica sotto le stelle.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, ore 21.00

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Su richiesta (minimo 5 partecipanti).

Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 21.00

GIOVEDÌ 22 AGOSTO CACCIA ALLA MALGA VALCIGOLERA

Escursione guidata lungo il percorso della caccia al tesoro con pranzo in malga. Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 340-6021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 09.00

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 10.00

ORIENTEERING NELL’ARTE

Serata in compagnia di Alessandra.

Siror, Centro Paese, ore 20.30

Sport e cultura, scopriamo insieme le panchine artistiche e altri luoghi caratteristici del paese di Imèr con un divertente percorso per tutti. Partecipazione gratuita.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 15.30

IMERCOLEDÌ

LABORABIMBI DI ZAIRA

MUSICA IN PIAZZA

80 80

XXXI^ RASSEGNA MUSICHE

Aperitivo in Piazza in collaborazione con il Tavolo delle Politiche Giovanili, con accompagnamento musicale e intrattenimento.

Imèr, Piazza Ex Municipio, ore 21.00

“Chi erano le Streghe”: con materiali artistici naturali si creerà una strega. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

VISITA GUIDATA

TOMBOLA DI MEZZA ESTATE

CHEESE NIC SUL BALCONE SULLE DOLOMITI

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Canal San Bovo, Casa dell’Ecomuseo, ore 17.00 Canal San Bovo, Tendone delle Feste, ore 20.30

NOVANTA GIORNI: DIARIO DI UNA STAGIONE IN ALPEGGIO

Presentazione del nuovo libro di Francesco Gubert con dibattito sull’esperienza in malga, proiezione video e assaggi di formaggio di malga.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 20.30

DISLIVELLI A PASSO LENTO

Rassegna cinematografica a cura del prof. S. Frassinelli. “Il bestiario veneto” di Marco Paolini. Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 20.45

SPETTACOLO BRILLANTE

Di e con Loredana Cont.

Siror, Centro Civico, ore 21.00

IMMAGINI PER NON DIMENTICARE

Conferenza con l’esperto dott. Erwin Filippi Gilli. Primiero e la Tempesta Vaia del 29/30 ottobre 2018. Ingresso libero San Martino di Castrozza, Casa della Montagna, ore 21.00

HAPPY SMILE DANCE

Cabaret Show e balli di gruppo.

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 21.00

VENERDÌ 23 AGOSTO SCOPRO SIROR: MITI E LEGGENDE DI PRIMIERO

Percorso alla ricerca dei pannelli lignei sulle facciate delle case per le vie del centro con l’immaginario fantastico delle Dolomiti.

Siror, ritrovo presso Ufficio Turistico, ore 10.00

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.00

Picnic in quota seguito da una facile passeggiata fino al Balcone delle Dolomiti UNESCO. Rientro a San Martino a piedi o in cabinovia. Info e prenotazioni: 0439-68026 | infopoint@tognola.it San Martino di Castrozza, Alpe Tognola, ore 10.30

Calendario Eventi

ALLA SCOPERTA DI CANAL SAN BOVO

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Racconti in Arte”: dare vita ad un lavoro artistico attraverso letture di storie, racconti, leggende o fiabe. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

FIERAINCONTRI: INCONTRIAMO LA GEOLOGIA

Viaggio nelle Dolomiti Invisibili: alla scoperta della bellezza nascosta nei millimetrici paesaggi di roccia, fotografati al microscopio. A cura della Presidente dell’Ass. MicroArt Laura Jaurena e del Dipartimento di Geoscienze dell’Università di Padova.

Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 17.30

DA GRANDE FARÒ IL POMPIERE

Per tutti i bambini che vogliono scoprire cosa fanno i vigili del fuoco.

San Martino di Castrozza, Caserma VVF, ore 17.30

THE NIGHT PRIMIERO

La notte bianca di Primiero con stand eno-gastronomici, intrattenimento per i più piccoli e l’energia di “Cose di Famiglia & Andrea Fontana”.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 18.00

81

Calendario Eventi

TRENTINO BARBECUE

Ai piedi delle Pale di San Martino, nel regno del CiverMalgaro, si accendono le griglie con prelibatezze di carne trentina e birra artigianale. Info e prenotazioni: 340-8711861 San Martino di Castrozza, Malga Civertaghe, ore 18.30

SERATA DANZANTE

Ballo liscio con Luciano.

Caoria, Tendone degli Alpini, ore 20.30

XXXI^ RASSEGNA MUSICHE

Sae Yoon Chon al pianoforte.

I° Premio al concorso internazionale AXA di Dublino 2018. Ingresso € 5,00.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 21.00

SABATO 24 AGOSTO PELLEGRINAGGIO ALLA CIMA DEL MONTE CAURIOL

Partenza con pulmini presso il Rifugio Refavaie del primo gruppo che salirà alla cima del Monte Cauriol. Seguirà il trasporto del secondo gruppo che parteciperà alla cerimonia presso la Chiesetta del “Campigol de Fero” alle ore 10.45 con suono del silenzio e Salva d’Onore. Alle ore 13.30 pranzo presso il tendone ANA di Caoria.

Caoria, ritrovo al Rifugio Refavaie, ore 6.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Gli Dei dell’Olimpo”: partendo dal mito si darà vita ad una divinità con l’uso della creta e di diversi materiali artistici.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00

APPUNTAMENTI AL MASO

Semplici attività e laboratori sui saperi al Maso dei Pradi de Tognola. A scuola nel bosco, composizioni con materiale naturale a cura dell’educatrice Paola Tomasi. Per bambini e famiglie. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Caoria, ritrovo presso Osteria alla Sièga-Ponte Stèl, ore 15.00

82

LA STRUDELADA DE SAN MARTIN

Torna la classica competizione di strudel dolci e salati con tante attività per grandi e piccini.

San Martino di Castrozza, Centro Paese, ore 15.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Un collana al profumo di Strudel”: usando gli ingredienti base dello Strudel e non solo si potrà realizzare una fragrante collana. Su prenotazione al 3495796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 16.30

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

SAGRA DI SAN BORTOL

Stand gastronomico e serata danzante con vaso della fortuna.

Canal San Bovo, Tendone delle Feste, dalle ore 19.00

FESTA DEGLI ORTI E DELLE VERDURE

Cena in piazza: pasta e fagioli ed i prodotti degli orti di Primiero… mangiare sano per vivere meglio!

Imèr, Centro Storico, ore 19.30

CENA SOTTO LE STELLE

Piatti tipici e musica nell’atmosfera romantica del Centro Storico di Mezzano.

Su prenotazione allo 349-7397917.

Mezzano, Centro Storico, dalle ore 20.00

“IMMAGINI PER NON DIMENTICARE”

Incontro con l’autore Erwin Filippi Gilli, presentazione del libro fotografico con le immagini da lui raccolte per omaggiare il territorio in cui vive devastato dagli eventi atmosferici del 28-29 ottobre 2018.

Siror, Centro Civico, ore 20.45

SAGRA DI SAN BORTOL

Stand gastronomico (pranzo e cena), alle ore 17.30 concerto di canti di montagna con il Coro Vanoi, serata danzante e vaso della fortuna.

Canal San Bovo, Tendone delle Feste, dalle ore 12.00

GIRA LA RUOTA TAGLIA LA SEGA Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Ponte Stèl, ore 14.30

CASEIFICIO DI PRIMIERO CORO SASS MAOR 2019: VOCI E SAPORI DI UNA TERRA

Concerto del Coro Sass Maor a Malga Rolle.

Passo Rolle, Malga Rolle, ore 16.00

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

AGOSTO SOTTO LE STELLE A PASSO ROLLE

A caccia di stelle cadenti e alla scoperta della volta celeste in uno dei posti più belli delle Dolomiti coadiuvati da un gruppo di esperti astrofili e dai loro telescopi. Thè caldo e fetta di torta per tutti i partecipanti. Info: prolocopassorolle@gmail.com Passo Rolle, Baita Segantini, ore 21.30

LUNEDÌ 26 AGOSTO LABORABIMBI DI ZAIRA

“Il vaso prima del tornio”: come realizzare un vaso con la creta senza l’uso del tornio. Su prenotazione al 3495796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

PRIMIERO INCONTRI

“L’Economia Etica? È il cambiamento di cui abbiamo bisogno”, con il prof. Stefano Zamagni economista.

Fiera di Primiero, Oratorio di Pieve, ore 20.45

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance e welcome show.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

MARTEDÌ 27 AGOSTO UNA MATTINATA DA MUGNAI

Calendario Eventi

DOMENICA 25 AGOSTO

Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 9.30

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

VANOI GRANDE GUERRA

Vedi sezione Visite Guidate pagina 14.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 14.30

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Minatore per un giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

NATOUR

Percorso itinerante alla scoperta delle attività eco-sostenibili del paese (aziende, produttori, siti naturali). Filiera del legno (BeB Legno e Bettega Legnami).

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 17.00

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

83

Calendario Eventi

MANI IN PASTA: CUCINA

Mani in pasta a cura di Mariangela Brentaro e Silvana Gubert. Prenotazione obbligatoria al 333-8406936.

Costo € 5,00.

Siror, Centro Civico, ore 21.00

MERCOLEDÌ 28 AGOSTO LABORABIMBI DI ZAIRA

Cabaret Show e balli di gruppo.

Transacqua, Piazza San Marco, ore 21.00

IMERCOLEDÌ

hiStoric, caccia al tesoro! Letture di poesie con accompagnamento musicale , con l’autrice locale del libro “Fiori Nudi”.

Imèr, Centro Storico, ore 21.00

“Crea il tuo fossile”: con l’uso della creta sarà possibile realizzare uno o più fossili. Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 10.00

SAN MARTINO BY NIGHT MUSICA SOTTO LE STELLE.

TOUR NEI MASI DEL VANOI

VISITA GUIDATA

Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 10.00

CONCERTO CON LA JUNIOR BAND MUSICAMP PRIMIERO San Martino di Castrozza, Rifugio Tognola, ore 11.00

LABORATORI ALLO SCOIATTOLO

Laboratori e attività per bambini fra cucina, yoga e tanto altro! Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 3406021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 15.30

VISITA GUIDATA

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

LE LEGGENDE DELLE DOLOMITI

Pomeriggio dedicato ai bambini con i racconti di Margherita.

Partecipazione libera.

Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 17.00

DOLOMITINCONTRI: MASSIMILIANO OSSINI

L’autore presenta “Kalipè. Lo spirito della montagna” (Capponi Editore).

San Martino di Castrozza, Sala Congressi, ore 18.00

84

HAPPY SMILE DANCE

San Martino di Castrozza, Centro Paese, ore 21.00

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Su richiesta (minimo 5 partecipanti).

Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 21.00

GIOVEDÌ 29 AGOSTO CACCIA ALLA MALGA VALCIGOLERA

Escursione guidata lungo il percorso della caccia al tesoro con pranzo in malga. Per bambini dai 5 ai 10 anni. Info e prenotazioni al 340-6021362 San Martino di Castrozza, Bar lo Scoiattolo, ore 09.00

VISITA GUIDATA

Tonadico Paese Pinacoteca.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, ritrovo Palazzo Scopoli, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00

ALLA SCOPERTA DI IMÈR

Vedi sezione Visite Guidate pagina 12.

Imèr, ritrovo presso Ufficio Informazioni, ore 10.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Liberi di esprimersi”: tutti i materiali artistici sono a disposizione dei bambini per creare qualcosa di personalizzato.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

Vedi sezione dedicata a pagina 18.

Zortea, Casa della Cultura, ore 17.00

DISLIVELLI A PASSO LENTO

Rassegna cinematografica a cura del prof. S. Frassinelli. “Il Sale della Terra” di Wim Wenders e Juliano Riberio Salgado. Ingresso libero Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 20.45

HAPPY SMILE DANCE

Baby dance per i piccoli ospiti.

Fiera di Primiero, Centro Storico, ore 21.00

CAPTAIN FANTASTIC

Di Matt Ross. Rassegna di film dedicati alla Terra e agli Uomini e alle Donne che se ne prendono cura.

Imèr, Teatro Comunale, ore 20.30

SABATO 31 AGOSTO LABORABIMBI DI ZAIRA

“Danz’art”: musica, colore e movimento per liberare il nostro corpo.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00

SFILATA MARCHING BAND MUSICAMP PRIMIERO

VENERDÌ 30 AGOSTO

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 10.30

VISITA GUIDATA

KNÖDELFEST FESTA DEL CANEDERLO

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Creta Creativa”: manipolazione della creta per dare vita a nuove forme.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

FIERA INCONTRI: INCONTRIAMO L’ESPERTO DI LIBRI

Storie e luoghi per viaggiare con lentezza a cura del prof. Sergio Frassinelli.

Ingresso libero.

Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 17.30

DA GRANDE FARÒ IL POMPIERE

Per tutti i bambini che vogliono scoprire cosa fanno i vigili del fuoco.

San Martino di Castrozza, Caserma VVF, ore 17.30

CONCERTO CON LA JUNIOR BAND MUSICAMP PRIMIERO

Musica tra miti, storie e leggende!

Imèr, Piazza Ex Municipio, ore 20.30

Calendario Eventi

ALLA SCOPERTA DEI SEGNI DEL SACRO

13^ edizione della festa dedicata ai canederli: salato o dolci, in brodo o al burro, degustazioni, intrattenimenti, ma anche stage per imparare a fare i canederli e il concorso “Miss e Mister Canederlo” il tutto accompagnato dalla musica tirolese.

Imèr, Centro Paese, dal pomeriggio

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Il mosaico”: con dei tasselli di legno provenienti dagli alberi abbattuti ad ottobre ed altri elementi naturali, si potrà imparare a realizzare un originalissimo mosaico. L’offerta libera raccolta verrà devoluta al progetto Lacrime di Resina per il ripristino ambientale. Su prenotazione al 349-5796185 San Martino di Castrozza, Sala Sopra ApT, ore 16.30

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

DOMENICA 1 SETTEMBRE CONCERTO CON LA JUNIOR BAND MUSICAMP PRIMIERO Musica tra miti, storie e leggende!

Mezzano, Piazza Brolo, ore 10.00

85

12 FESTA del a

CANEDERLO KNÖDELFEST

COMUNE IMÈR

31 Agosto 1 Settembre 2019 - Imèr (TN)

Oltre 15 qualità di Canederli dolci e salati serviti dagli alberghi locali con vini, birre e grappe trentine Musica Tirolese e tanto divertimento Elezione di Miss e Mister Canederlo www.imereventi.it Tel. 0439/67023

12^ edizione della festa dedicata ai canederli: salato o dolci, in brodo o al burro, degustazioni, intrattenimenti, ma anche stage per imparare a fare i canederli, il tutto accompagnato dalla musica tirolese.

Imèr, Centro Paese, dal pomeriggio

DIE ORIGINAL FLEIMSTALER Musica folk e tirolese.

Caoria, Segheria de Valzanca Ponte Stèl, ore 15.00

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

MERCOLEDÌ 4 SETTEMBRE TOUR NEI MASI DEL VANOI

Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 10.00

VISITA GUIDATA

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

GIOVEDÌ 5 SETTEMBRE LABORABIMBI DI ZAIRA

LUNEDÌ 2 SETTEMBRE

“Facciamo teatro”: un modo divertente per mettere in scena un’opera in pochissimo tempo.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

LABORABIMBI DI ZAIRA PER LA FAMIGLIA

VENERDÌ 6 SETTEMBRE

“Il vaso dell’armonia”: creare tutti assieme, genitori e figli o nonni e nipoti, un vaso dove contenere i bei ricordi di famiglia. Su prenotazione al 3495796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

MARTEDÌ 3 SETTEMBRE UNA MATTINATA DA MUGNAI

FESTA DELLE BRISE

Tre giorni dedicati ad uno dei tesori più pregiato del bosco: il Porcino. Escursioni con esperti micologi alla ricerca di funghi, apertura delle mostre a tema e commedia brillante con la Compagnia Teatrale di Sovramonte.

Caoria, Centro Paese, dal mattino

VISITA GUIDATA

Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Ronco Cainari, ritrovo presso il Piazzale, ore 9.30

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.00

VANOI GRANDE GUERRA

LABORABIMBI DI ZAIRA

Vedi sezione Visite Guidate pagina 14.

Caoria, Casa del Sentiero Etnografico, ore 14.30

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Minatore per un giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

Calendario Eventi

KNÖDELFEST FESTA DEL CANEDERLO

“La Pittura nella Preistoria”: dipingere come i nostri antenati. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 16.30

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

87

CAORIA 6-8 SETTEMBRE lis, il pregiato fungo porcino che creTre giorni in cui il protagonista è il Boletus edu alla ricerca di funghi in compagnia di sce abbondante nei boschi del Vanoi. Escursioni ne culinaria e stand gastronomico esperti micologi, mostra micologica, dimostrazio con specialità di funghi e serate musicali.

Info e prenotazioni: martino.com 0439-719041 - www.vanoi.it - infovanoi@san

ALBE IN MALGA - QUANDO L’ALPEGGIO PRENDE VITA

Alzarsi di buon’ora per accompagnare allevatori e magari i protagonisti di Malga Juribello nei lavori quotidiani, ascoltare i racconti, assaggiare il latte appena munto, preparare il burro e molto altro. Possibilità di pernottamento alla Malga dalla sera prima. Info e prenotazioni al 348-8925841.

Passo Rolle, Malga Juribello

FESTA DELLE BRISE

Tre giorni dedicati ad uno dei tesori più pregiato del bosco: il Porcino. Escursioni con esperti micologi alla ricerca di funghi, apertura delle mostre a tema, incontro e dimostrazione, stand gastronomico con specialità di funghi e serata danzante.

Caoria, Centro Paese, dal mattino

FIORI SULLE MIE FERITE

Di Bianchi-Carnevali. Spettacolo comico, esuberante e riflessivo che affronta la tematica dello stare in scena di un’attrice alle prese con le proprie insicurezze, paure e ansie.

Imèr, Piccolo Teatro Blu, ore 20.30

PIANO BAR

Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 20.45

DOMENICA 8 SETTEMBRE SAN MARTINO RUNNING

Corsa podistica non competitiva 5^ prova del 13° Circuito Podistico di Primiero. Info e iscrizioni: Antonio Zagonel, Tel. 340-7813163 | Mail: sanmartinorunning@gmail.com San Martino di Castrozza, Bar Margherita, ore 8.00

PRIMIERO HOOP FEST

CES TRAIL

Torneo di basket 3vs3 all’aperto con musica, gadget e ricchi premi. Info e iscrizioni al 348-0643505 | basket.usprimiero.com Tonadico, Campetto presso le Scuole Elementari, dal mattino

Corsa podistica non competitiva, gara jolly del 13° Circuito Podistico di Primiero. Info e iscrizioni: Antonio Zagonel, Tel. 340-7813163 | Mail: sanmartinorunning@gmail.com San Martino di Castrozza, Bar Margherita, ore 08.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

3° RITROVO DOLOMITICO

“Una fiaba da inventare”: un gioco nuovo per stare assieme mescolando lettura e arte per creare nuove fiabe.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

GIORNATA DEL CREATO

Con Santa Messa.

Siror, Chiesetta di S. Valentino dei Dismoni, ore 17.00

SAGRA DELLE PERE

Stand gastronomico con prodotti tipici e serata danzante.

Sagron, Centro, ore 19.00

Calendario Eventi

SABATO 7 SETTEMBRE

Raduno dolomitico di 500 e derivate.

Info e prenotazioni: 346-3909498 | mail: 500primiero@gmail.com Mezzano, Centro Paese, ore 8.00

L’USO E LA MANUTENZIONE DELLA FALCE DA FIENO

Corso pratico per la preparazione, l’affilatura e l’uso corretto della falce da fieno. Su prenotazione allo 0439719106.

Caoria, ritrovo presso Chiesa Parrocchiale, ore 8.30

CIMA DEL CORO 2019: LA MONTAGNA PRENDE VOCE

Salita del Coro Sass Maor sulla Cima del Coro (Pale di San Martino) in collaborazione con le Guide Alpine.

A seguire concerto in vetta.

Val Canali, dal mattino

89

Il Coro Sass Maor festeggia il suo 45° compleanno con la salita alla Cima del Coro - 2.670 mt. s.l.m.

Val Canali, dal mattino

È

consuetudine per il Coro Sass Maor voler conquistare, ad ogni lustro, la cima di una delle nostre stupende montagne, le Dolomiti.

Anche questa volta, in occasione del 45° anno di fondazione, il Coro infatti non vuole smentirsi, e si propone di raggiungere la Cima del Coro, mestosa parete che si trova in fondo alla Val Canali.

Si tratta di una montagna assai particolare, non solo per il nome, ma anche per la sua posizione e per la sua particolare forma. Si trova proprio al centro della corona crinale che limita la vallata, anfiteatro naturale in cui le stesse montagne sembrano dei cantori nella loro fomrazione tipicamente corale. Inutile dire che da lassù la vista sulla vallata offre un panorama mozzafiato.

Ma la cosa ancor più interessante è che questa montagna sembra possedere una voce; un foro passante di dimensioni considerevoli, posto al centro della parete, rende comunicanti due versanti e due vallate. Attraverso questo foro piace immaginare che il vento risuoni emettendo delle armonie a noi care. E così, con questa magìa nel cuore, il Coro Sass Maor vorrà salire sulla Cima del Coro per festeggiare questo traguardo e per interpretare, con la sua voce in un concerto polifonico, le dolci melodie delle nostre montagne.

Nel suo 45° compleanno il Coro Sass Maor incontra il Caseificio di Primiero

I

n occasione del 45° anno di fondazione il Coro Sass Maor vuole incrociare la storia del Caseificio Sociale di Primiero, realtà simboliche della nostra comunità. Entrambe sono il frutto della coesione di una terra, della consapevole ed impegnata collaborazione sociale. Il Coro entrerà nei locali di stagionatura per eseguire un concerto tra le pile infinite di forme, dove Nostrano Primiero si porta a maturazione, e dove il suono potra avvolgere l’ambiente con armonie corali voce della nostra terra. Ma non basta, il Coro si propone anche di esprimere il suo repertorio, proprio tra le montagne dove il Formaggio Nostrano nasce, proponendo un concerto in quota tra i pascoli e i fiori della Malga Rolle, e dove il tintinnio dei campanelli delle mucche potrà fondersi con le appassionate melodie del nostro affezionato Coro di montagna.

Tre giorni dedicati ad uno dei tesori più pregiato del bosco: il Porcino. Mercatino di prodotti tipici e artigianali, sfilata di gruppi folcloristici, stand gastronomici, esibizione di gruppi folk e premiazioni.

Caoria, Centro Paese, dal mattino

BAREFOOT WORLD RECORD

La fila indiana più lunga al mondo di persone scalze in montagna.

Info su www.sanmartino.com Val Canali, Villa Welsperg

FESTA PATRONALE DELLA NATIVITÀ DI MARIA

S. Messa con tradizionale processione in onore di Maria, stand gastronomico e nel pomeriggio giochi vari.

Ronco, Area Feste, dalle ore 10.30

SAGRA DELLE PERE

Mostra delle pere antiche e moderne, mercatini con prodotti della terra e artigianali. S. Messa “Natività di Maria” con processione. Stand gastronomico con piatti tipici locali e torneo di briscola.

Sagron, Centro, ore 11.00

GIRA LA RUOTA TAGLIA LA SEGA Vedi sezione Ecomuseo pagina 11.

Caoria, Ponte Stèl, ore 14.30

39° RALLYE SAN MARTINO

Valevole per il Campionato Italiano WRC, assicurerà anche quest’anno forti emozioni con le colorate auto rombanti. Imperdibili le spettacolari corse al cospetto di un paesaggio suggestivo ai piedi delle Pale di San Martino. Prova spettacolo circuito cittadino. Chi sarà il più veloce?

Attraverso le strade più belle del Trentino, dal mattino

SABATO 14 SETTEMBRE MARCÀ DEI PULDI

Fiera di Primiero, Centro Paese, dal mattino

MUCCANDANDO

Passeggiata guidata per accompagnare il rientro delle mandrie dall’alpeggio a Malga Lozen fino a Mezzano, lungo sentieri e strade forestali.

Sosta con merenda in loc. Camp e rientro a Malga Lozen con bus verso le ore 13.00. Possibilità di pranzo presso l’Agritur. Info e prenotazioni al 0439719041 | infovanoi@sanmartino.com Valle del Lozen, Malga Lozen, ore 8.30

LABORABIMBI DI ZAIRA

MERCOLEDÌ 11 SETTEMBRE

“Il mosaico”: con dei tasselli di legno provenienti dagli alberi abbattuti ad ottobre ed altri elementi naturali, si potrà imparare a realizzare un originalissimo mosaico. L’offerta libera raccolta verrà devoluta al progetto Lacrime di Resina per il ripristino ambientale.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00

VISITA GUIDATA

39° RALLYE SAN MARTINO

VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

VENERDÌ 13 SETTEMBRE VISITA GUIDATA

Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 10.00

Calendario Eventi

FESTA DELLE BRISE

Valevole per il Campionato Italiano WRC, assicurerà anche quest’anno forti emozioni con le colorate auto rombanti. Imperdibili le spettacolari corse al cospetto di un paesaggio suggestivo ai piedi delle Pale di San Martino.

Chi sarà il più veloce?

Attraverso le strade più belle del Trentino, dal mattino

91

“Minatore per un giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

ARMONIE NEL VANOI

Rassegna di canti con cori di montagna.

Canal San Bovo, Chiesa Parrocchiale, ore 20.30

MEZZANO ROMANTICA: GABRIELE IORIO

Concerto del giovane pianista trentino già distinto in numerosi concorsi nazionali, con un programma di grande impegno tecnico e interpretativo.

Mezzano, Centro Civico, ore 21.00

MERCOLEDÌ 18 SETTEMBRE LANCIA STRATOS WORLD SYMPOSIUM

Info: info@lofficinaitaliana.it San Martino di Castrozza

VISITA GUIDATA

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE GRAN FESTA DEL DESMONTEGAR

Mostra delle bovine.

Fiera di Primiero, Stazione delle Corriere, dal mattino

LANCIA STRATOS WORLD SYMPOSIUM

DOMENICA 15 SETTEMBRE

Info: info@lofficinaitaliana.it San Martino di Castrozza

SPÄTZLI IN PIAZZA

VENERDÌ 20 SETTEMBRE

Degustazione di vari tipi di spätzli e dolci della tradizione. Musica dal vivo e mercatino dei prodotti tipici.

Canal San Bovo, Centro Paese, dalle ore 9.30

LANCIA STRATOS WORLD SYMPOSIUM

Info: info@lofficinaitaliana.it San Martino di Castrozza

I SUONI DELLE DOLOMITI: MALIKA AYANE

CHEESENIC A PAN E FORMAI

VISITA GUIDATA

AGRITUR IN PIAZZA

Note e poesia con la stella della musica italiana. Possibilità di escursione con le Guide Alpine o in e-bike. Info e prenotazioni: 0439-768867.

Recupero in caso di maltempo presso l’Auditorium Intercomunale di Fiera di Primiero alle ore 17.30.

Val Canali, Villa Welsperg, ore 12.00 Mezzano, uno dei Borghi più belli d’Italia. Prenotazione al 349-7397917.

Mezzano, ritrovo presso Municipio, ore 16.00

Calendario Eventi

LABORABIMBI DI ZAIRA

Passeggiata accompagnata ai piedi delle Pale di San Martino con arrivo in paese per un ricco CheeseNic “a pan e formai” con formaggi e prodotti tipici locali.

Info e prenotazioni: 0439-768867 | info@sanmartino.com San Martino di Castrozza, Centro Paese Pomeriggio dedicato allo yogurt e ai prodotti locali degli agritur di Primiero, alle degustazioni di prodotti locali e non, laboratorio per bambini con yogurt e lana, premiazione del concorso Desmonteg-Art il tutto accompagnato dalla musica folk.

Info: www.granfestadeldesmontegar.it

93

VISITA GUIDATA

Nel 45° anniversario della fondazione del Coro, concerto inaugurale del week end della 20° edizione della Desmontegada, con l’anteprima della canzone “Formai”.

Tonadico, ore 21.00

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

SABATO 21 SETTEMBRE LANCIA STRATOS WORLD SYMPOSIUM

Info: info@lofficinaitaliana.it San Martino di Castrozza

Grandi birre Bionoc’ e Forst, panini con luganega, formai con speck alla piastra e patatine. Alle ore 21.00 concerto con i migliori pezzi italiani e stranieri della Pentagono Band.

Transacqua, Piazza San Marco, dalle ore 18.00

INCONTRI D’ALT(R)A QUOTA

S. MESSA CON GLI ALLEVATORI

Camminata letterario-musicale con lo scrittore Matteo Melchiorre e il musicista Nelso Salton. Info: 0436-867395 | info@dolomitiunesco.info Pale di San Martino, Rifugio Pradidali

ROSETTA VERTICALE

La 3^ edizione della “Rosetta Verticale Trail Run”, valida come tappa del Trentino Vertical Circuit. Info: www.sanmartino.com San Martino di Castrozza

EN DÌ AL MASO

Continua il viaggio tra prati e i rustici delle Valli di Primiero e Vanoi, una giornata in allegria tra i prati e i boschi.

Tante le tappe ai masi della zona, per degustare i prodotti locali e assistere a dimostrazioni pratiche dei lavori di un tempo, dal lavoro dei boschieri fino alla lavorazione del fieno, affascinanti attività del passato che sopravvivono ancora oggi.

Info: www.sanmartino.com

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Chi erano le Streghe”: con materiali artistici e naturali si creerà una strega. Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Parco Vallombrosa, ore 10.00

LABORABIMBI DI ZAIRA

“Minatore per un giorno”: si ripercorrerà la vita del minatore Medievale.

Su prenotazione al 349-5796185 Fiera di Primiero, Palazzo delle Miniere, ore 16.30

ASPETTANDO LA DESMONTEGADA FESTA DELLA BIRRA

Calendario Eventi

CONCERTO DEL CORO SASS MAOR

Fiera di Primiero, Arcipretale di Pieve, ore 20.00

“SCHIFO”

Di Fiorenzo Fiorito. Lo spettacolo racconta le vicende di Sad, un giovane extracomunitario che, emigrando dalla sua terra, giunge in una città europea.

Imèr, Piccolo Teatro Blu, ore 20.30

DOMENICA 22 SETTEMBRE GRAN FESTA DEL DESMONTEGAR

La discesa del bestiame dagli alpeggi estivi era un tempo una sorta di rito collettivo. Questo orgoglio contadino forte e radicato viene ancora oggi celebrato con una grande sfilata, un lungo e colorato corteo che attraversa i centri storici di Primiero. Le bovine, le capre e i cavalli ornati a festa sfilano accompagnati dai propri allevatori che per l’occasione indossano l’abbigliamento tradizionale. Il corteo è accolto festosamente da paesani e visitatori che si assiepano lungo il percorso. E poi tutti a degustare i gustosi piatti primierotti negli stand gastronomici di Transacqua, Tonadico, Mezzano e Imèr. La festa prosegue anche nel pomeriggio con premiazioni, musica, mercatini e visite guidate…

Info: www.sanmartino.com

95

20a Edizione

GRAN FESTA DEL DESMONTEGAR PRIMIERO, 19-22 SETTEMBRE Grandi festeggiamenti in tutto Primiero in occasione del rientro in valle del bestiame dopo l’alpeggio estivo nelle malghe.

La sfilata della “Desmontegada” (domenica 22) è il momento culminante di questo evento dedicato alla tradizione, all’allevamento ed ai prodotti caseari che dura ben quattro giorni.

Per il programma consultate il calendario giornaliero, oppure il sito www. granfestadeldesmontegar.it

DISINTOSSICARSI PER STARE BENE

Serata sulla salute a cura dell’Ass. Le Quattro Stagioni.

Imèr, Sala Adunanze, ore 20.30

MERCOLEDÌ 25 SETTEMBRE VISITA GUIDATA

La Pieve, il Palazzo delle Miniere.

Partecipazione gratuita.

Fiera di Primiero, ritrovo Palazzo delle Miniere, ore 17.00

VENERDÌ 27 SETTEMBRE ASCOLTA IL BRAMITO DEL CERVO

Pomeriggio guidato con attività, serata con cena, pernotto e colazione al Prà dei Tassi dedicati all’ascolto dell’animale simbolo del Parco Naturale. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Valle del Vanoi Caoria, Area faunistica, ore 15.00

IL SALE DELLA TERRA

Di Wim Wenders. Rassegna di Film dedicati alla Terra e agli Uomini e alle Donne che se ne prendono cura.

Imèr, Teatro Comunale, ore 20.30

SABATO 28 SETTEMBRE OTB 2019

Il Corpo dei Vigili del Fuoco di Mezzano organizza una giornata dedicata alla protezione delle vie respiratorie. Culmine dell’evento sarà la prova notturna in salita con gli autoprotettori lungo strade e sentieri di montagna.

Mezzano, Centro Paese, dal mattino

VISITA GUIDATA

Palazzo Scopoli.

Partecipazione gratuita.

Tonadico, Palazzo Scopoli, ore 17.00

UNA NOTTE AL PARCO

Torna la notte più avventurosa e gustosa dell’autunno, da vivere nel Parco Naturale Paneveggio Pale di San Martino. Info e prenotazioni: ApT San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi segreteria@sanmartino.com | Tel. 389- 4885911 Val Canali, Villa Welsperg

VENERDÌ 4 OTTOBRE ASCOLTA IL BRAMITO DEL CERVO

Pomeriggio guidato con attività, serata con cena, pernotto e colazione al Prà dei Tassi dedicati all’ascolto dell’animale simbolo del Parco Naturale. Prenotazione obbligatoria, Tel. 0439-719106.

Valle del Vanoi Caoria, Area faunistica, ore 15.00

Calendario Eventi

LUNEDÌ 23 SETTEMBRE

SABATO 5 OTTOBRE CORRINFIERA

Corsa podistica non competitiva 6^ prova del 13° Circuito Podistico di Primiero. Info e iscrizioni: Manuel Simoni, Tel. 349-7349042 | Mail: manus78@yahoo.it Fiera di Primiero, Centro Paese, ore 14.30

SABATO 12 OTTOBRE SIROR CROSS

Corsa podistica non competitiva 7^ prova del 13° Circuito Podistico di Primiero.

Info e iscrizioni: CTC Siror, Tel. 3488039650 | sirorevents@outlook.com Siror, Campagna, ore 14.00

UNA NOTTE AL PARCO

Torna la notte più avventurosa e gustosa dell’autunno, da vivere nel Parco Naturale Paneveggio Pale di San Martino. Info e prenotazioni: ApT San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi segreteria@sanmartino.com | Tel. 0439 768867 Paneveggio, Centro Visitatori

97

MERCATINI DI NATALE DI SIROR

26°Christkindlmarkt Mercatino di Natale

1-7-8-14-15-21-22 dicembre dalle 10.30 alle 18.30 - Centro storico

SABATO 19 OTTOBRE

Serata teatrale incentrata sul tema dell’intelligenza artificiale: il Jet Propulsion Theatre della Compagnia Ardìtodesio, di e con Andrea Brunello, ispirato ai romanzi di Isaac Asimov.

Mezzano, Centro Civico, ore 21.00

FESTA DE LA GOLVA

SABATO 13 OTTOBRE

SGNOCOLADA DE SAN MARTIN

UNA NOTTE AL PARCO

Torna la notte più avventurosa e gustosa dell’autunno, da vivere nel Parco Naturale Paneveggio Pale di San Martino. Info e prenotazioni: ApT San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi segreteria@sanmartino.com | Tel. 0439 768867 Paneveggio, Centro Visitatori

Apericena a buffet e torneo di freccette.

Sagron, Circolo, ore 17.00

SABATO 9 NOVEMBRE Tradizionale cena a base di gnocchi per festeggiare San Martino. Prenotazione obbligatoria al 340-2598121 (Flavio), 60 posti disponibili.

Mis, Sala V.V.F, ore 20.00

Calendario Eventi

MEZZANO ROMANTICA: NOI, ROBOT

MERAVIGLIOSO AUTUNNO SULLE PALE DI SAN MARTINO Impianti e rifugi in quota aperti nei weekend 28-29 settembre / 5-6-12-13 ottobre L’autunno è la stagione perfetta per giornate terse nelle quali godere dei magici colori che la natura offre al cospetto delle Dolomiti. Per soddisfare tutti gli amanti del trekking in autunno gli impianti di risalita Colverde Rosetta e Tognola resteranno aperti nei fine settimana del 28-29 settembre, 5-612-13 ottobre. Nelle stesse date saranno fruibili anche le navette verso Val Venegia e Val Canali per offrire una proposta completa anche agli appassionati che vorranno godere dei meravigliosi colori di inizio autunno!

Meraviglioso autunno

Foto di copertina: Newspower.it, Roberto De Pellegrin of Project Foto di: Giulio Fanton, Mezzano Romantica, archivio Stradadeiformaggi.it; ; Degiampietro; A. Brey, Castelli Lucia, archivio Primiero Dolomiti Fly, A. Trovati, T. Prugnola, C. Turra, archivio Ecomuseo del Vanoi, Alpe Tognola, Gibertini Pieranna archivio Consorzio Dolomiti Prealpi, V. Griffa, Rocco Romagna,, archivio ApT, Mattia Maranesi.

Stampa e Grafica: Tipografia Leonardi - Imer

99