WE APOLOGISE FOR THE REDUCED MENU AND HOPE TO BE ABLE TO BE BACK ON TRACK FULLY OPERATIONAL SOON. THANK YOU FOR YOUR PATRONAGE CI SCUSIAMO PER IL RIDOTTO MENU E CI AUGURIAMO DI ESSERE DI NUOVO PIENAMENTE OPERATIVI PRESTO. GRAZIE PER LA COMPRENSIONE.
Benvenuti!
Welcome!
Il nostro barman è a vostra disposizione per offrirvi un momento di relax in un’atmosfera suggestiva accompagnata da uno spuntino o dal vostro drink preferito.
Our barman is at your disposal to offer you a moment to relax in a suggestive atmosphere together with a little snack or your favourite drink.
Bienvenue!
Benvenido!
Notre barman est à votre disposition pour vous offrir un moment de relax dans une atmosphère suggestive avec un petit snack ou votre boisson préférée.
Nuestro barman está a su disposición para ofrecerle un momento para relajarse en una atmósfera sugerente, junto con un pequeño snack o su bebida favorita.
LE INFORMAZIONI CIRCA LA PRESENZA DI SOSTANZE O PRODOTTI CHE PROVOCANO ALLERGIE SONO DISPONIBILI RIVOLGENDOSI AL PERSONALE DI SERVIZIO
ALLERGY ADVICE:
IF YOU HAVE A FOOD ALLERGY OR A SPECIAL DIETARY REQUIREMENT, PLEASE SPEAK TO A MEMBER OF STAFF
BAR ACCEPTED PAYMENTS: ROOM CHARGE – CREDIT CARD (MIN € 5,00) – EURO CASH
Vini - Wines BOLLICINE & CHAMPAGNES ITALIAN SPARKLES AND CHAMPAGNES Prosecco di Valdobbiadene Millesimato cl. 75 e 30,00 _______________________________________________________________________________________ Prosecco Millesimato e 7,00 _______________________________________________________________________________________ Prosecco ( Kosher choice) cl. 75 e 30 ,00 _______________________________________________________________________________________ Prosecco ( Kosher choice) e 7 ,00 _______________________________________________________________________________________ Ferrari Perlé e 45 ,00 _______________________________________________________________________________________ Franciacorta Bellavista Alma Brut cl. 75 e 50 ,00 _______________________________________________________________________________________ Franciacorta Bellavista Alma Brut e 10 ,00 _______________________________________________________________________________________ Metodo Classico Rosé Brut Cuvée dei Frati - Ca’ dei Frati e 35,00 _______________________________________________________________________________________ Moêt et Chandon Riserva Imperiale e 70,00 _______________________________________________________________________________________ Veuve Cliquot e 70,00 _______________________________________________________________________________________ Dom Perignon e 190,00 _______________________________________________________________________________________
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
BIANCHI - WHITE Chardonnay Marco Felluga cl. 75 e 30,00 _______________________________________________________________________________________ Chardonnay Marco Felluga e 8,00 _______________________________________________________________________________________ Lugana Ca’ dei Frati cl. 75 e 30 ,00 _______________________________________________________________________________________ Lugana Ca’ dei Frati e 8 ,00 _______________________________________________________________________________________ Pinot Grigio Marco Felluga cl. 75 e 30 ,00 _______________________________________________________________________________________ Pinot Grigio Marco Felluga e 8 ,00 _______________________________________________________________________________________ Ribolla Gialla Marco Felluga cl. 75 e 30 ,00 _______________________________________________________________________________________ Ribolla Gialla Marco Felluga e 8 ,00 _______________________________________________________________________________________ Sauvignon Marco Felluga cl. 75 e 30 ,00 _______________________________________________________________________________________ Sauvignon Marco Felluga e 8 ,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
LE CONSUMAZIONI POSSONO ESSERE SALDATE CON ADDEBITO IN CAMERA, IN CONTANTI O CON CARTA DI CREDITO/DEBITO/BANCOMAT (MIN € 5,00)
Vini - Wines ROSSI - RED Cabernet Sauvignon Marco Felluga cl. 75 e 40,00 _________________________________________________________________________ Cabernet Sauvignon Marco Felluga e 8,00 _________________________________________________________________________ Merlot Marco Felluga cl. 75 e 40,00 _________________________________________________________________________ Merlot Marco Felluga e 8,00 _________________________________________________________________________ Chianti Classico DOCG M. Antinori cl. 75 e 45,00 _________________________________________________________________________ Chianti Classico DOCG M. Antinori e 9,00 _________________________________________________________________________ Ronchedone Ca’ dei Frati cl. 75 e 50 ,00 _________________________________________________________________________ Ronchedone Ca’ dei Frati e 10 ,00 _________________________________________________________________________ Amarone Masi cl. 75 e 55 ,00 _________________________________________________________________________ Amarone Masi cl. 37,5 e 30 ,00 _________________________________________________________________________ Amarone Masi e 12,00 _________________________________________________________________________ Barolo e 60,00 _________________________________________________________________________ Barolo e 12,00 _________________________________________________________________________ Brunello di Montalcino e 60,00 _________________________________________________________________________ Brunello di Montalcino e 12,00 _________________________________________________________________________ Brunello di Montalcino Riserva e 70,00 _________________________________________________________________________ Amarone Ca’ dei Frati cl. 75 e 90,00 _________________________________________________________________________ Amarone Ca’ dei Frati cl. 37,5 e 45,00 _________________________________________________________________________
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
SWEET & ROSE’ DOLCI E ROSATI Bardolino Chiaretto cl. 75 e 35,00 _________________________________________________________________________ Bardolino Chiaretto cl. 37,5 e 18,00 _________________________________________________________________________ Bardolino Chiaretto e 7,00 _________________________________________________________________________ Tre Filler Ca’ dei Frati cl. 37,5 e 30,00 _________________________________________________________________________ Tre Filler Ca’ dei Frati e 12,00 _________________________________________________________________________
B IRRE-BEERS e 8,00 _________________________________________________________________________ Birra Venezia, Birra San Marco _________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
BAR ACCEPTED PAYMENTS: ROOM CHARGE – CREDIT CARD (MIN € 5,00) – EURO CASH
Cocktails COCKTAILS ANALCOLICI ALCHOOL-FREE e 10,00 C OCKTAILS _________________________________________________________________________ Virgin Mojito (Lime, Sugar, Fresh PepperMint, Ginger Ale) ______________________________________________________________________
Tropical Dream (Ghiacciato - Frozen) (Pineapple Juice, Mint & Coconut Syroup) ______________________________________________________________________
APERITIVO e 10,00 A PERITIVE _________________________________________________________________________ Bellini (Prosecco, Pesca Bianca - White Peach Juice) ______________________________________________________________________ Rossini (Prosecco, Fragola - Strawberry Juice) ______________________________________________________________________ Mimosa (Bug’s Fizz) (Prosecco, Arancia) ______________________________________________________________________ Hugo (Prosecco, Fiori di Sambuco, Seltz, Foglie di Menta) ______________________________________________________________________ Venetian Spritz (Prosecco, Aperol/Campari/Select, soda water) ______________________________________________________________________
APERITIVO e 12,00 A PERITIVE _________________________________________________________________________ Americano (Campari, Vermouth Rosso, Soda) ______________________________________________________________________ Bloody Mary (Pepper flavoured vodka, Tomato Juice, fresh Lemon Juice, Spices) ______________________________________________________________________
Negroni (Campari, Vermouth Rosso, Gin) ______________________________________________________________________ Champagne Cocktail (Cognac, Grand Marnier, Prosecco, Sugar, Angostura) ______________________________________________________________________
Margarita (Tequila, Cointreau, fresh Lime Juice, Salt. In Season with the fresh Fruit of the day.
Ask for suggestions.) ______________________________________________________________________
M ARTINI TIME e 12,00 _________________________________________________________________________ Martini Cocktail (Gin/Vodka and Martini Dry) ______________________________________________________________________ Dirty (Gin/Vodka, Martini Dry, Olive Juice) ______________________________________________________________________ Cosmopolitan (Vodka, Cointreau, Lime Juice, Cranberry Juice) ______________________________________________________________________ French Martini (Vodka, Pineapple Juice, Chambord) ______________________________________________________________________ Daiquiri (White Rhum, fresh Lime Juice, white Cane Suger.
In Season with the fresh Fruit of the day. Ask for suggestions) ______________________________________________________________________
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
LE CONSUMAZIONI POSSONO ESSERE SALDATE CON ADDEBITO IN CAMERA, IN CONTANTI O CON CARTA DI CREDITO/DEBITO/BANCOMAT (MIN € 5,00)
Cocktails L ONG DRINKS e 12,00 _________________________________________________________________________
T ROPICAL - TIKI e 12,00 _________________________________________________________________________
Gin Fizz (Gin, Fresh Lime Juice, Sugar, Soda.
Hemingway’s Mojito (White Rhum, Fresh Lime white
In Season with the fresh Fruit of the day. Ask for suggestions.) ______________________________________________________________________
Blue Lagoon (Vodka, Blue Curaçao, Sprite) _________________________________________________________________________ Cuba Libre (Dark Rhum, Freshly squeezed Lime Juice, Coca Cola) _________________________________________________________________________ Long Island Iced Tea (Gin, Vodka, Rhum, Tequila,
Cointreau, Lime Juice, Coca Cola) _________________________________________________________________________
Cane Sugar, fresh Peppermint from our Garden, Soda) _________________________________________________________________________
Caipiriñha (Lime, White Cane Sugar, Cachaça)
_________________________________________________________________________
Mai Tai (White and Dark Rhum, Orange Curaçao,
Almond Syroup, Lime Juice) _________________________________________________________________________
Gin Tonic (Gin, Tonic) _________________________________________________________________________ “Prosecco Pick Me Up” (Cognac, Orange Juice, Grenadine, Prosecco) _________________________________________________________________________
Sex on the Beach (Vodka, Peach liquor, Orange Juice, Cranberry Juice) _________________________________________________________________________
Your Choice of Premium Gin e 3,00 _________________________________________________________________________ Your Choice of Premium Vodka e 3,00 _________________________________________________________________________
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
BAR ACCEPTED PAYMENTS: ROOM CHARGE – CREDIT CARD (MIN € 5,00) – EURO CASH
Cocktails F ROZEN e 12,00 _________________________________________________________________________
H OTTIES e 12,00 ______________________________________________________________________
Piña Colada (White Rhum, Pineapple Juice, Colada Mix) ______________________________________________________________________
Galliano Hot Shot
Margarita (Tequila, Cointreau, Fresh Lime Juice, Sugar.
In Season with the Fresh Fruit of the day. Ask for suggestions.) ______________________________________________________________________
Daiquiri (White Rhum, Fresh Lime Juice, White Cane Sugar.
In Season with the Fresh Fruit of the day. Ask for suggestions.) ______________________________________________________________________
(Espresso, Galliano, Sugar, Fresh Crème) ______________________________________________________________________
Irish Coffee (Espresso, Irish Whisky, Sugar, Fresh Crème) ______________________________________________________________________
Italian Coffee (Coffee, Amaretto, Bailey’s, Sugar, Fresh Creme) ______________________________________________________________________
A FTER DINNER e 12,00 _________________________________________________________________________ Sidecar (Cognac, Cointreau, Sour Mix) ______________________________________________________________________ Lemon Drop Martini (Vodka, Limoncello, Sour Mix) ______________________________________________________________________ Espresso Martini (Vodka, Espresso, Kalhua) ______________________________________________________________________ Whisky Sour (Choice of Whisky, Sour Mix) ______________________________________________________________________ B & B (Brandy & Bénédictine) ______________________________________________________________________ Stinger (Cognac, White mint Crème) ______________________________________________________________________
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
LE CONSUMAZIONI POSSONO ESSERE SALDATE CON ADDEBITO IN CAMERA, IN CONTANTI O CON CARTA DI CREDITO/DEBITO/BANCOMAT (MIN € 5,00)
Gin & Vodka Botanicals I NOSTRI GIN e 12,00 G IN CHOICE _________________________________________________________________________
LE NOSTRE VODKE V ODKA CHOICE _________________________________________________________________________
Bluecoat - Bombay Sapphire - Gordon’s Sloe Hendrick’s - Mare - Tanqueray ______________________________________________________________________
Absolut - Moskovkaya e 10,00 Beluga - Belvedere - Grey Goose e 12,00 ______________________________________________________________________
GIN & VODKA e 15,00 L ONG DRINKS _________________________________________________________________________
YOUR CHOICE 3,00 O F PREMIUM VODKA e _________________________________________________________________________
London Mule (Gin, Ginger Beer, Lime, Mint & Cucumber) ______________________________________________________________________
SE LA NOSTRA PROPOSTA NON INCONTRASSE I VOSTRI GUSTI, CHIEDETE CONSIGLIO AL NOSTRO PERSONALE
Moscow Mule (Vodka, Lime, Ginger Beer) ______________________________________________________________________
YOUR CHOICE e 3,00 O F PREMIUM GIN _________________________________________________________________________ SE LA NOSTRA PROPOSTA NON INCONTRASSE I VOSTRI GUSTI, CHIEDETE CONSIGLIO AL NOSTRO PERSONALE
SHOULD OUR CHOICE NOT MEET YOUR TASTE, ASK OUR STAFF FOR SUGGESTIONS
V ODKA TONIC e 13,00 _________________________________________________________________________
SHOULD OUR CHOICE NOT MEET YOUR TASTE, ASK OUR STAFF FOR SUGGESTIONS
GIN TONIC & BOTANIC e 15,00 _________________________________________________________________________
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
BAR ACCEPTED PAYMENTS: ROOM CHARGE – CREDIT CARD (MIN € 5,00) – EURO CASH
Cognac & Whiskey COGNAC
SINGLE MALT AGED ______________________________________________________________________
Courvoisier V.S. e 10,00 ______________________________________________________________________ Hennessy V.S. e 10,00 ______________________________________________________________________ Courvoisier V.S.O.P. e 12,00 ______________________________________________________________________ Martell V.S.O.P. e 12,00 ______________________________________________________________________ Remy Martin V.S.O.P. e 12,00 ______________________________________________________________________ Hennessy X.O. e 18,00 ______________________________________________________________________
Ballantine’s 12yrs 13,00 ______________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
e e Chivas Regal 12yrs e 13,00 ______________________________________________________________________ Johnnie Walker Black Label 12yrs e 13,00 ______________________________________________________________________
e Cragganmore 12yrs e 13,00 ______________________________________________________________________ Glenfiddich Special Reserve 12yrs e 13,00 ______________________________________________________________________ Glenkinchie 10yrs e 13,00 ______________________________________________________________________ Glenlivet 12yrs e 13,00 ______________________________________________________________________ Glenmorangie original 10yrs e 13,00 ______________________________________________________________________ Laphroaig 10yrs e 13,00 ______________________________________________________________________ Macallan 12yrs e 13,00 ______________________________________________________________________ Talisker 10yrs e 13,00 ______________________________________________________________________ Dalwhinnie 15yrs e 15,00 ______________________________________________________________________ Glenmorangie lasanta 12yrs e 15,00 ______________________________________________________________________ Glenmorangie nectar d’or e 15,00 ______________________________________________________________________ Glenmorangie quinta ruban 12yrs e 15,00 ______________________________________________________________________ Lagavulin 16yrs e 15,00 ______________________________________________________________________ Oban 14yrs e 15,00 ______________________________________________________________________
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
A RMAGNAC ______________________________________________________________________ Janneau V.S.O.P. 20,00 ______________________________________________________________________
e e
Dartigalongue 22,00 ______________________________________________________________________
I______________________________________________________________________ RISH WHISKEY e 12,00 Jameson ______________________________________________________________________
S COTCH BLENDED ______________________________________________________________________ J&B 12,00 ______________________________________________________________________ Johnnie Walker Red Label 12,00 ______________________________________________________________________
LE CONSUMAZIONI POSSONO ESSERE SALDATE CON ADDEBITO IN CAMERA, IN CONTANTI O CON CARTA DI CREDITO/DEBITO/BANCOMAT (MIN € 5,00)
Spirits C ANADIAN _________________________________________________________________________
G RAPPE ITALIANE _________________________________________________________________________
Canadian Club e 12,00 _________________________________________________________________________
di Prosecco da Ponte e 10,00 _________________________________________________________________________
Crown Royal e 15,00 _________________________________________________________________________
Nardini a vapore e 10,00 _________________________________________________________________________ Prime Uve Bianca Bonaventura e 10,00 _________________________________________________________________________
B OURBON / TENNESSEE _________________________________________________________________________ Four Roses e 10,00 _________________________________________________________________________ Jack Daniel’s Old No. 7 e 10,00 _________________________________________________________________________ Wild Turkey 8yrs e 10,00 _________________________________________________________________________
Barrique 903 e 12,00 _________________________________________________________________________ di Amarone Ca’ dei Frati e 12,00 _________________________________________________________________________ di Lugana Ca’ dei Frati e 12,00 _________________________________________________________________________
Maker’s Mark e 13,00 _________________________________________________________________________
T EQUILAS _________________________________________________________________________
Woodford Reserve e 15,00 _________________________________________________________________________
Jose Cuervo Especial e 12,00 _________________________________________________________________________
R ON/RUM _________________________________________________________________________
Patron Reposado e 13,00 _________________________________________________________________________
Havana Club 7yrs e 10,00 _________________________________________________________________________ Zacapa Centenario X.O. e 20,00 _________________________________________________________________________
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
BAR ACCEPTED PAYMENTS: ROOM CHARGE – CREDIT CARD (MIN € 5,00) – EURO CASH
Spirits L IQUORI / LIQUORS _________________________________________________________________________
B RANDY _________________________________________________________________________
ITALIANI e 10,00 _________________________________________________________________________
ITALIANI
Anima Nera liquirizia _________________________________________________________________________
Vecchia Romagna Etichetta Nera e 10,00 _________________________________________________________________________
Amaretto di Saronno _________________________________________________________________________
SPAGNOLI / SPANISH
Amaro Montenegro _________________________________________________________________________ Fernet Brancamenta _________________________________________________________________________ Frangelico _________________________________________________________________________
e 12,00 Cardenal Mendoza _________________________________________________________________________ Carlos Primero _________________________________________________________________________
Limoncello di Capri _________________________________________________________________________ Martini Bianco _________________________________________________________________________ Martini Dry _________________________________________________________________________ Martini Rosso _________________________________________________________________________ Ramazzotti _________________________________________________________________________ Sambuca Molinari _________________________________________________________________________
ESTERI e 12,00 _________________________________________________________________________ Baileys _________________________________________________________________________ Gran Marnier _________________________________________________________________________ Jägermeister _________________________________________________________________________
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
LE CONSUMAZIONI POSSONO ESSERE SALDATE CON ADDEBITO IN CAMERA, IN CONTANTI O CON CARTA DI CREDITO/DEBITO/BANCOMAT (MIN € 5,00)
CAFFETTERIA COFFEE CORNER _________________________________________________________________________ Espresso, Decaffeinato e 3,00 _________________________________________________________________________ Cappuccino, Caffè Americano, Latte Macchiato e 5,00 _________________________________________________________________________ Scelta di thè e Tisane (Choice of Teas & Erbals) e 5,00 _________________________________________________________________________ Cioccolata calda (Hot chocolate) e 6,00 _________________________________________________________________________
SUCCHI DI FRUTTA e 5,00 F RUIT JUICES _________________________________________________________________________ Arancia Carota Limone (Orange Carota Lemon) _________________________________________________________________________ Mela Verde (Green Apple) _________________________________________________________________________ Mirtillo Nero Selvatico (Wild Blueberry) _________________________________________________________________________ Pera Williams (Williams Pear) _________________________________________________________________________ Pomodoro (Tomato) _________________________________________________________________________ Pompelmo (Grapefruit) _________________________________________________________________________
BIBITE ANALCOLICHE S OFT DRINKS _________________________________________________________________________ Sodas and Tonic choice e 5,00 _________________________________________________________________________ Spremuta Fresca di arancia
Freshly Squeezed Orange Juices e 7,00 _________________________________________________________________________
Acqua minerale Mineral water cl. 330 e 3,00 _________________________________________________________________________ Acqua minerale Mineral water cl. 750 e 6,00 _________________________________________________________________________
THE FREDDI BIO e 6,00 B IO ICED GREEN TEAS _________________________________________________________________________ Pesca & Fiori di Sambuco Peach & Elderflower _________________________________________________________________________
Limone & Zenzero
Lemon & Ginger _________________________________________________________________________
Nero con spezie Black Tea and spices Verde Matcha Green Tea Matcha
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
BAR ACCEPTED PAYMENTS: ROOM CHARGE – CREDIT CARD (MIN € 5,00) – EURO CASH
Piccoli snack ed Insalate Snacks and Salads S ALMONE AFFUMICATO ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Smoked salmon. Saumon fumé. Geräucherter Lachs. Served with bread.
e
16,00
PROSCIUTTO CRUDO E MELONE
____________________________________________________________________________________________________________________________________
“Parma” raw ham with melon (seasonal). (in stagione) Jambon cru et melon (en saison). Rohschinken mit Melone (in der Saison). Served with bread.
e
16,00
P IATTO DI FORMAGGI MISTI _______________________________________________________________________________________________________________________________ Mixed cheeses “platter”. Assortiment de fromages. Gemischter käseteller. Served with bread.
e
15,00
PIATTO DI AFFETTATI MISTI
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Cold cuts platter. Assortiment de charcuterie. Gemischter Aufschnitt. Served with bread.
e
15,00
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
LE CONSUMAZIONI POSSONO ESSERE SALDATE CON ADDEBITO IN CAMERA, IN CONTANTI O CON CARTA DI CREDITO/DEBITO/BANCOMAT (MIN € 5,00)
Piccoli snack ed Insalate Snacks and Salads G OOD FOR WINE ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Formaggio e finger food d’assaporare con un buon bicchiere dei nostri vini. Cheese and finger food bites. Served with bread.
e
15,00
TZATZIKI
______________________________________________________________________________________________________________________
Prosciutto (Ham), cetriolo, yogurt, pepe e sale. Tacchino (Turkey), cetriolo, yogurt, pepe e sale. Formaggio (Cheese), cetriolo, yogurt, pepe e sale. Served with bread.
e
13,00
B RESAOLA RUCOLA E GRANA _______________________________________________________________________________________________________________ Bresaola with Rocket salad and grana. Bresaola Rouquette et Grana. Bresaola mit Rucola und Grana. Served with bread.
e
15,00
TOAST (Prosciutto e Formaggio)
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ham and cheese toasted sandwich. Toast, jambon & fromage. Schinken - Käse Toast.
e
8,00
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
BAR ACCEPTED PAYMENTS: ROOM CHARGE – CREDIT CARD (MIN € 5,00) – EURO CASH
Piccoli snack ed Insalate Snacks and Salads I____________________________________________________________________________________________________________________________________ NSALATE/SALADS E 15,00 ITALIANA (Insalata verde, Mozzarella, Pomodoro, Origano o Basilico). Servito con pane.
(Green salad, Mozzarella, Tomato, Origan or Basil). Served with bread.
GRECA (Insalata verde, Formaggio, Greco feta, Cetrioli, Pomodoro, Olive nere). Servito con pane. (Green salad, Cheese, Greek feta cheese, Cucumbers, Tomato, Black olives). Served with bread.
OASI D’ORIENTE (Insalata verde, Pomodoro, Tonno, Olive, Uova). Servito con pane.
(Green salad, Tomato, Tuna-fish, Olives, Eggs). Served with bread. R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
LE CONSUMAZIONI POSSONO ESSERE SALDATE CON ADDEBITO IN CAMERA, IN CONTANTI O CON CARTA DI CREDITO/DEBITO/BANCOMAT (MIN € 5,00)
Pasta & Zuppa* T ORTELLINI PANNA E PROSCIUTTO* ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Tortellini stuffed with meat of beef, in double cream and ham. Tortellini farcis avec viande de bouef, à la crème et au jambon. Tortellini gefüllt mit Rindfleisch, in Rahmsauce un Schinken.
e
15,00
TAGLIATELLE AI FUNGHI*
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Tagliatelle with mushrooms. Tagliatelle aux champignons. Tagliatelle mit champignons.
e
15,00
T AGLIATELLE ALLA BOLOGNESE* ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Tagliatelle with minced-meat. Tagliatelles à la bolonaise. Tagliatelle mit Ragout.
e
13,00
* PRODOTTO CONGELATO / FROZEN PRODUCT
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
BAR ACCEPTED PAYMENTS: ROOM CHARGE – CREDIT CARD (MIN € 5,00) – EURO CASH
Pasta & Zuppa* GARGANELLI A L SALMONE* ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Garganelli with salmon. Garganelli aux Saumon. Garganelli mit Lacks.
e
15,00
ZUPPA TOSCANA* ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Zuppa con legumi (lenticchie, fagioli borlotti, ceci) e cerali (farro e orzo perlato). Soup with pulses (lentils, “borlotti” beans, chickpeas) and cereals (pearl spelt, pearl barley). Soupe avec legumes (lentilles, haricots “borlotti”, pois chiches) et cereals (épeautre, orge perlé). Gemüse- und Getreidesuppe (Linsen, Borlotti Bohnen, Kichererbsen- Dinkel, Gerste).
e
12,00
* PRODOTTO CONGELATO / FROZEN PRODUCT
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
LE CONSUMAZIONI POSSONO ESSERE SALDATE CON ADDEBITO IN CAMERA, IN CONTANTI O CON CARTA DI CREDITO/DEBITO/BANCOMAT (MIN € 5,00)
Pasta & Zuppa* RAVIOLI RICOTTA E SPINACI SENZA GLUTINE E LATTOSIO ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Milk & Gluten-free ricotta cheese and spinaches ravioli. Ravioli au fromage ricotta sans gluten e lait aux épinards. Milck und Glutenfreier Ricottakäse und Spinat-Ravioli.
e
15,00
PENNE AL POMODORO* ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Penne with Tomato Sauce. Penne Sauce tomate. Penne mit Tomatensauce.
e
13,00
* PRODOTTO CONGELATO / FROZEN PRODUCT
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
BAR ACCEPTED PAYMENTS: ROOM CHARGE – CREDIT CARD (MIN € 5,00) – EURO CASH
Gelati e Dessert Ice-Creams and Desserts “ FONDANT” AL CIOCCOLATO ____________________________________________________________________________________________________________________________________ e
10,00
TIRAMISU’
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Gelato semifreddo alla crema con pan di spagna e un velo di cacao. Typical Italian cake served cold and made with an Italian sponge cookie called Savoiardi (known in the U.S. as “lady-fingers”) soaked in strong coffee and cream, which can be further spiked with a coffee liqueur.
e
7,00
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
LE CONSUMAZIONI POSSONO ESSERE SALDATE CON ADDEBITO IN CAMERA, IN CONTANTI O CON CARTA DI CREDITO/DEBITO/BANCOMAT (MIN € 5,00)
Gelati e Dessert Ice-Creams and Desserts TARTUFO NERO - CHOCOLATE TRUFFLE _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Gelato al cioccolato e alla crema, ricoperto da un velo di cacao. Chocolate and vanilla ice cream coated in a fine Italian cocoa.
e
7,00
TARTUFO BIANCO - WHITE TRUFFLE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Gelato alla crema e al caffè, ricoperto da codette di cioccolato bianco. Vanilla and Coffee ice cream coated in a fine Italian white chocolate.
e
7,00
MACEDONIA - FRUIT SALAD _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ e
7,00
R oom Service e 6,00 _______________________________________________________________________________________
B ar “Oasi d’Oriente” 5029 _______________________________________________________________________________________
BAR ACCEPTED PAYMENTS: ROOM CHARGE – CREDIT CARD (MIN € 5,00) – EURO CASH
HOTEL A LA COMMEDIA V
HOTEL A LA COMMEDIA V
E
N
E
Z
I
A
E
N
E
Z
I
A
Hotel Colombina V E N E Z I A