Gemeindezeitung grossarl april 2016

Ausgabe: April 2016

INHALT 2 3, 4 5, 6 7, 8 9

Vorwort Amtsleiter Abbuchungsauftrag, Elektr. Zustellung, Zählermiete Abfallwirtschaft Flächenwidmung Neue Hausnummern Standesamt

Bild: Wirnsperger Thomas

10, 11 12—14 15 16 17 18 19 20

Standesamt SWH Großarl/Hüttschlag Kindergarten Großarl Feuerwehr Großarl Steuerreform „Wer radelt gewinnt“ Allgemeines Veranstaltungen

Vorwort Amtsleiter

Liebe Großarlerinnen und Großarler!

Ein neues Frühjahr zu erleben halte ich jedes Mal für eine Gnade Gottes.

Helmuth von Moltke

Frühjahr: Frühlingserwachen, Aufbruchstimmung, Erneuerung, neues Leben, sprudelndes Schmelzwasser, plätschernde Bächlein, grünende Wiesen, weiße Berggipfel, blühende Obstbäume, Frühlingsduft, wärmende Sonnenstrahlen uvm., das sind die ersten Gedanken, wenn man an diese bei uns so ungemein schöne Jahreszeit denkt.

Hat man die Gelegenheit um kurz inne zu halten und einen Blick über unser schönes Tal schweifen zu lassen, so fällt einem die erwachende Natur und die sprichwörtliche Großarler Betriebsamkeit auf.

Rundherum wird geputzt und erneuert, die Häuser, Gärten und Außenanlagen auf Schuss gebracht, die Bauern bestellen ihre Felder und pflegen in vorbildlicher Weise unsere (Kultur-)Landschaft, Baugruben werden ausgehoben und die Baukräne in Stellung gebracht, Straßen und Wege (wie z.B. unser letztes Stück Radweg) werden gebaut, die als Lebensadern uns mit den „Zentren der Welt“ verbinden oder eben für die Sicherheit der Fußgänger und Radfahrer unabdingbar sind.

Bei all dem Fleiß ließe sich die Liste noch schier endlos erweitern.

Jede/Jeder gestaltet seinen Frühling nach ihrer/seiner Art und leistet somit ihren/seinen Beitrag für ein einzigartiges Ganzes – für unsere Heimat – unser Großarl.

Ich hoffe, dass unsere Frühjahrsausgabe der „Amtlichen Gemeindezeitung“ für euch alle informativ und lesenswert ist und wünsche euch allen Glück, Gesundheit und Erfolg sowie einen schönen Sommer.

Euer Amtsleiter Franz Hasler

Impressum: Herausgeber: Marktgemeinde Großarl, Nr. 1, 5611 Großarl Tel: 06414/8898, FAX: 06414/8898-9 E-Mail: sekretariat@gemeindegrossarl.at, www.gemeindegrossarl.at Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Johann Rohrmoser Druck: Stepan-Druck GmbH & Co KG, Alte Bundesstraße 19-21, 5500 Bischofshofen 2

Finanzverwaltung

ERLEICHTERUNG FÜR IHRE ZAHLUNGSVERPFLICHTUNGEN Die regelmäßig wiederkehrenden Zahlungen für Gemeindeabgaben (oft in wechselnder Höhe) lassen sich sehr bequem über das Girokonto mit einem Abbuchungsauftrag (= SEPA-LastschriftMandat) begleichen. Damit erfolgen Ihre Zahlungen immer termingerecht, Guthaben werden zurückbezahlt.

ken wesentlich billiger als die Überweisung per Zahlschein.

Für den Zahlungspflichtigen besteht ein Rückgaberecht (ohne Angabe von Gründen) innerhalb von 56 Tagen nach Abbuchung.

Die Vorteile dieser Zahlungsart sind:  Sie laufen nicht mehr Gefahr, wegen eines Versehens einen Zahlungstermin zu versäumen und dadurch unnötig Mahngebühren und Säumniszuschläge, welche lt. Gesetz vorzuschreiben sind, bezahlen zu müssen.  Die Abbuchung vom Girokonto kommt Ihnen bei den meisten Ban-

Zahlreiche Zahlungspflichtige bedienen sich bereits dieser Zahlungsform, welche fast nie zu Unstimmigkeiten führt.

Wir laden all jene, welche bisher mit Zahlschein überwiesen haben, sehr herzlich ein, von diesem Angebot - von dem letztlich Sie und wir profitieren Gebrauch zu machen.

Was ist zu tun?

Kommen Sie bei uns in der Finanzverwaltung vorbei, wir können das Formular vorausgefüllt ausdrucken, es muss nur mehr Ihre IBAN ergänzt und unterschrieben werden. Auf Wunsch senden wir Ihnen das Formular auch gerne per Email zu.

Kontakt: Finanzverwaltung Tel. 8898 DW 24, 25, 27 oder 28

ELEKTRONISCHE ZUSTELLUNG VON SCHRIFTSTÜCKEN Es ist bereits seit längerer Zeit möglich, sich die persönlichen Schriftstücke der Gemeinde elektronisch zustellen zu lassen.

Wir laden ein, auch dieses Angebot zu nutzen. Briefe, Rechnungen und Vorschreibungen kommen dann, wie z.B. von der Handyrechnung gewohnt, per Email und können entweder ausgedruckt oder einfach gespeichert werden.

Dies wird derzeit bei Vorschreibungen und einigen sonstigen Verfahren durchgeführt — diese Form wird seitens der Gemeinde aber schrittweise erweitert.

Keine Angst, es geht nichts verloren.

Wenn ein elektronisches Schriftstück nicht binnen (derzeit) 14 Tagen geöffnet wird, wird dieses automatisch per Post zugestellt.

3

Finanzverwaltung

Für diese Zustellart ist Ihr Einverständnis Voraussetzung. Sie können sich dazu auf unserer Homepage www.gemeindegrossarl.at einfach anmelden (Button auf der Startseite rechts oben: Elektronische Zustellung).

Klassischer Newsletter für amtliche Informationen, Todesfälle, …

Veranstaltungsnewsletter – in diesem kann noch nach Interessensgebieten gewählt werden.

Die Anmeldung dazu finden Sie ebenso auf unserer Homepage auf der Startseite rechts oben.

Nicht zu verwechseln ist die elektronische Zustellung von persönlichen Schriftstücken mit dem NEWSLETTER für verschiedenste sonstige Informationen und/oder Veranstaltungen:

Infos/Kontakt: Sekretariat — Tel. 8898 DW 23

ZÄHLERMIETE Bis 2015 war die Wasseruhr erstmalig zu kaufen und nachzueichen. Für die Nacheichung wurden alle fünf Jahre eine Eichgebühr sowie die Arbeitskosten für den Uhrentausch vorgeschrieben.

Gemäß dem Benützungsgebührengesetz LGBl. 31/1963 in der gültigen Fassung ist der Wasserzähler Bestandteil der Abwasserbeseitigungsanlage.

Aus diesem Grund wird ab 2016 die Wasseruhr nicht mehr verkauft, sondern nur mehr zur Verfügung gestellt, alle fünf Jahre nachgeeicht und dafür eine Zählermiete (vierteljährlich mit der Quartalsvorschreibung) verrechnet.

Damit im Umstellungszeitraum niemand benachteiligt wird, wird die Umstellung in fünf Jahresetappen von statten gehen. Das heißt, für alle neuen Wasseruhren und jene die 2016 zur Eichung anstehen, wird die Zählermiete ab 2016 vorgeschrieben. Jene Wasseruhren, die 2015 geeicht wurden und somit die Eichgebühr und die Arbeit Uhrentausch 2015 vorgeschrieben bekommen haben, wird die Zählermiete erstmals 2020 vorgeschrieben werden.

Diese Zählermiete beträgt derzeit jährlich inkl. 10 % Mehrwertsteuer: für eine 3 m³ Wasseruhr für eine 7 m³ Wasseruhr für eine 20 m³ Wasseruhr

€ € €

13,20 16,50 27,50

4

Abfallwirtschaft

VERUNREINIGUNG IM BIOMÜLL nen nicht mehr entleert.

Von der Firma Hettegger Entsorgung wurden wir darauf hingewiesen, dass die Verunreinigungen im Biomüll stark zunehmen. Auffallend sind die vielen Plastiksackerl (Einkaufssäcke aus dem Supermarkt), die auch in der Biotonne landen.

Wir bitten in Zukunft verstärkt darauf zu achten, dass nur organische und somit verrottbare Abfälle in der Biotonne landen.

KEIN Bioabfall sind zum Beispiel: Plastiksackerl, synthetische oder mit Chemikalien behandelte Stoffe, Mineralöle, Katzenstreu, Wertstoffe, Windeln, etc.

Von Seiten der Firma Hettegger Entsorgung werden in Zukunft mehr Kontrollen durchgeführt und extrem verunreinigte Ton-

MEHRWEG-SAMMELEIMER „ÖLI“ der gelbe Mehrweg-Sammeleimer „Öli“ zur Verfügung (erhältlich beim Recyclinghof im Austauschverfahren).

Frittierfett und Speiseöle bitte nicht in den Kanal schütten, hier steht von der Gemeinde für die kostenlose Entsorgung

ILLEGALE ABFALLSAMMLUNGEN Information Es kam bereits mehrmals vor und wird vermutlich auch künftig wieder so sein, dass diverse (Pseudo-) Firmen einen Postwurf an alle Haushalte in Großarl schicken und sich als Sammler von Altkleidern, Schuhen, Elektrogeräten und dgl. ausgeben.



Dazu wird festgehalten, dass diese seitens der Gemeinde nie genehmigt waren bzw. auch sonst zu Problemen führten. 



Manche dieser werbenden „Firmen“ gibt es nicht. Bei Anrufen meldete sich nur eine Mobilbox.

Die bereitgestellten Waren wurden aussortiert und das meiste wieder

5

liegen gelassen – dann kümmerte sich keiner mehr darum.

Es war zu beobachten, dass Busse mit diversen ausländischen Kennzeichen im Gemeindegebiet unterwegs waren und sich nicht nur nach dem bereitgestellten Abfall umsahen, sondern auch Güterwege und sonstige Straßen abfuhren und nach Gegenständen (mehr oder weniger bereitgestellt) absuchten (z.B. Kinderfahrräder). Ob die ganze Sache organisiert abläuft, kann nicht mit Sicherheit behauptet werden. Die Herumschnüffelei löste aber bei einigen Bewohnern eine gewisse Unsicherheit und Angst aus.

Abfallwirtschaft Sollte wieder einmal ein derartiger Postwurf eingehen — bitte auf keinen Fall Altstoffe bzw. Abfälle bereitstellen!!!

le ein. Die Abfuhr erfasst das gesamte Gemeindegebiet.

(5) Die Teilnehmer haben sich zur Abfuhr der Hausabfälle, sperrigen Hausabfälle, biogenen Abfälle und Altstoffe, soweit seitens der Gemeinde Großarl Einrichtungen angeboten werden, sowie zur Sammlung der Problemstoffe und Elektro- u. Elektronikaltgeräte ausschließlich der von der Gemeinde dafür zur Verfügung gestellten Einrichtungen zu bedienen.

Da derartige Aktionen (illegale Ausschreibung einer Sammlung als auch die Bereitstellung von Abfall für eine solche Sammlung) sowohl eine Verwaltungsübertretung gem. dem Salzburger Abfallwirtschaftsgesetz als auch einen Verstoß gegen die geltende Abfall-Abfuhrordnung der Marktgemeinde Großarl darstellen und darüber hinaus noch unliebsame Begleiterscheinungen mit sich bringen, werden alle Großarlerinnen und Großarler hiermit über die Bestimmungen der Abfall-Abfuhrordnung nochmals wie folgt in Kenntnis gesetzt:

Wir bitten und fordern gleichsam auf, in Zukunft nicht mehr auf illegale Postwürfe zu reagieren und die AbfallAbfuhrordnung der Marktgemeinde Großarl strikt einzuhalten. Für den Fall der Nichtbeachtung, machen auch Sie sich bei der Bereitstellung von Abfällen für illegale Sammlungen strafbar. Die offizielle Sammelstelle ist und bleibt der Recyclinghof Großarl.

Auszug aus § 1: (1) Die Gemeinde richtet nach Maßgabe des Salzburger Abfallwirtschaftsgesetzes 1998 und der hierzu ergangenen Verordnungen eine öffentliche Abfuhr für Hausabfälle und biogene Hausabfäl-

Bilder: Gemeinde/Bauhof

6

Bauamt

FLÄCHENWIDMUNG Die Gemeinde Großarl informiert über geplante Änderungen des Flächenwidmungsplanes: 1.

Bereich Kössler: Das bestehende Bauland im Bereich Kössler soll zur Verbesserung der Bebaubarkeit geringfügig vergrößert werden. Dazu sollen Teilflächen der GP 377/1 u. 388/1 und geringfügig auch 376/1 KG Eben im Ausmaß von ca. 1.581 m² in Bauland (Erweiterte Wohngebiete) umgewidmet werden.

3.

Bereich Billa: Beim bestehenden Billa-Markt, welcher in einem Wohn- und Geschäftshaus, dem Alpenpark, integriert ist, wurde die Verkaufsfläche von 485 m² auf 538 m² vergrößert.

Dafür ist die Umwidmung von Bauland — Erweitertes Wohngebiet bzw. Sonderfläche Lift in "Handelsgroßbetrieb-Verbrauchermarkt 538 m²" erforderlich. Die Vergrößerung der Verkaufsfläche ist innerhalb des bestehenden Gebäudes umsetzbar.

Für die Umwidmung der gegenständlichen Fläche wurde von der Salzburger Landesregierung eine sogenannte Standortverordnung erstellt, welche mit dem Landesgesetzblatt vom 14. März 2016 kundgemacht wurde. Nun kann das Umwidmungsverfahren von „Erweitertem Wohngebiet“ in „Handelsgroßbetrieb“ durchgeführt werden.

2.

Bereich Kendlbacher/Viehhauser: Im Ortszentrum von Großarl soll das "Ländliche Kerngebiet" um eine Fläche von ca. 269 m² erweitert werden.

7

Bauamt 4.

Bereich Gstatt: Die Eigentümer des Hotels Moargut planen die Errichtung eines Personalwohnhauses auf einer ca. 887 m² großen Teilflläche der GP 224/1 KG Bach und beantragten daher die Umwidmung von dzt. „Grünland - Ländliche Gebiete“ in „Bauland - Erweiterte Wohngebiete“.

Das Bauamt ist übersiedelt Seit Ostern ist das Bauamt nicht mehr im Nebengebäude „Stöckl“ sondern in den ehemals vom Tourismusverband genutzten Räumlichkeiten im Erdgeschoß des Gemeindeamtes untergebracht. Öffnungszeiten bzw. Parteienverkehr: Montag 8:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Dienstag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr

NEUE HAUSNUMMERN Bereits seit einiger Zeit sind die künftigen neuen Hausnummern im Internet auf der Homepage (Startseite) der Gemeinde Großarl ersichtlich.

Falls es zu einem zweiten Wahlgang bei der Bundespräsidentenwahl kommen sollte, können die Bescheide samt Hausnummerntafeln am Wahltag (22.05.2016) direkt im Wahllokal abgeholt werden. Auch eine Abholung im Gemeindeamt ist ab 20.05.2016 möglich.

Die Erstellung der Bescheide hat sich leider zeitlich verzögert und wird erst in den nächsten Wochen erfolgen. Insgesamt sind ca. 1.500 Bescheide auszufertigen und zuzustellen.

Die neuen Hausnummernschilder sind ab 01. November 2016 an den Wohngebäuden anzubringen – jeweils auf der Seite, die der Zufahrtsstraße zugewandt ist.

Da die Zustellung aufgrund der Bestimmungen des Allgemeinen Verwaltungsverfahrensgesetzes nachweislich (das heißt mittels RSb-Brief) zu erfolgen hat, belaufen sich rein die Zustellkosten (Postgebühren) auf etwa € 5.000,00. Um diese Ausgaben so gering wie möglich zu halten bzw. so weit wie möglich zu vermeiden, haben wir uns amtsintern entschieden, die Bescheide samt den Hausnummernschildern persönlich zuzustellen. Mitarbeiter des Bauhofes und des Gemeindeamtes werden im Juni das Gemeindegebiet von Großarl „abklappern“ und versuchen so viele Bescheide wie möglich zuzustellen.

Falls die Montage der Schilder durch unsere Bauhofmitarbeiter gewünscht wird, bitten wir dies entweder dem/der Gemeindemitarbeiter/in, welche/r das Schild samt Bescheid zustellt, mitzuteilen, oder diesen Wunsch vorab ebenfalls bei Frau Rohrmoser im Bauamt zu deponieren.

Die neuen Adressen sind, wie bereits des Öftern informiert wurde, ab 01. November 2016 gültig.

8

Standesamt

Oktober 2015 bis März 2016 Prohaska Susanne und Alois, Wien 12.2015 Rohrmoser Eva und Manfred, Großarl 60 12.2015 Prommegger Christina und Georg, Unterberg 134 12.2015 Emberger Stephanie und Daniel, Großarl/Wagrain 12.2015 Schaidreiter Daniela und Peter, Au 55 02.2016 Rauchenbacher Elisabeth und Andreas, Großarl/St. Johann 03.2016 Kreuzer Pia und Wolfgang, Münzenberg/Deutschland 03.2016 Haberl Daniela und Peter, Moosdorf/Oberösterreich 03.2016

GEBURTEN

Haigl Johannes, Au 129 10.2015 Lindmoser Jakob, Großarl 131 11.2015 Rohrmoser Christina, Schied 18 11.2015 Mizerák Patrick Noel, Großarl 309 11.2015 Huttegger Christina, Bach 5 12.2015 Hettegger Kathrin, Schied 24 01.2016 Viehhauser Christoph Peter, Großarl 180 02.2016 Rohrmoser Jonas, Eben 54 02.2016 Schaidreiter Alexander, Au 55 03.2016 Höller Sophia, Großarl 201 03.2016

JUBILÄEN

TRAUUNGEN 80. Geburtstag Aichhorn Theresia, Unterberg 66 Aichhorn Theresia, Bach 42 Egger Johann, Großarl 202 Gratz Elisabeth, Unterberg 52 Hettegger Margaretha, Großarl 113a Gschwandtl Maria, Großarl 45 Hettegger Silvester, Schied 36 Prommegger Aloisia, Unterberg 129 Prommegger Andreas, Großarl 4 Prommegger Josef, Bach 56 Heigl Alois, Großarl 45 Hettegger Franziska, Unterberg 85

Mag. Jelinek Raffaela und Philipp, Wien 10.2015 Dr.-Ing. Müller Tanja und László Müller, Nürnberg/Deutschland 10.2015 Laireiter Judith und Ewald, Unterberg 87 10.2015 Pirchner Sandra und Martin, Eben 65 10.2015 Rohrmoser Renate und Eduard, Großarl 260 11.2015 Pirnbacher Anna und Stefan, Großarl 119 12.2015 Fischer Ramona und Stefan, Bodenwöhr/Deutschland 12.2015 Mag. Kreuzer Anna und Josef Bakk.techn., Unterberg 26 12.2015 9

10.2015 10.2015 10.2015 10.2015 11.2015 12.2015 12.2015 01.2016 01.2016 02.2016 02.2016 03.2016

Standesamt Unterkofler Marianne, Au 3 03.2016 Gschwandtl Josef, Unterberg 61 03.2016

90. Geburtstag Weiß Maria, Großarl 127 Scheibner Johann, Großarl 97 Haigl Elisabeth, Großarl 45 Pirchner Rupert, Eben 24

11.2015 01.2016 03.2016 03.2016

Bilder: Gemeinde

Haigl Elisabeth

Geburtstage über 90 Weiß Maria

Hettegger Josef Michael (91), Unterberg 13 Gerzer Maria (92), Großarl 218 Knapp Elisabeth (94), Großarl 170 Prommegger Maria (95), Eben 25 Gappmayr Maria Anna (92), Großarl 13a Knapp Anton (91), Großarl 182 Gappmayr Viktoria (93), Großarl 151 Lainer Elisabeth (94), Großarl 110 Viehhauser Hubert (92), Au 10 Huber Eva (91), Großarl 45

Scheibner Johann

10.2015 10.2015 11.2015 12.2015 01.2016 01.2016 01.2016 01.2016 02.2016 03.2016

Goldene Hochzeiten Huttegger Theresia Maria und Josef, Bach 100 10.2015 Reich Maria und Josef, Unterberg 42 10.2015

Pirchner Rupert

10

Standesamt

Diamantene Hochzeiten

Eiserne Hochzeit

Kendlbacher Aloisia und Rupert, Großarl 119 11.2015 Oberhuber Maria und Johann, Großarl 163 11.2015

Huttegger Christina und Franz, Eben 22 12.2015

Wir freuen uns über unsere neuen Gemeindebürger, gratulieren allen frisch Vermählten, Geburtstagskindern und Jubilaren der letzten Monate und wünschen viel Freude, Glück und vor allem Gesundheit.

STERBEFÄLLE Lederer Adelheid Johanna, Großarl 45 Aschacher Sebastian Rupert, Großarl 45 Hettegger Anton, Großarl 19

Lainer Andreas, Schied 1 Schwarzenbacher Christina Barbara, Großarl 260 Öhm Barbara, Bach 69

10.2015 10.2015 11.2015

Wir sprechen den Angehörigen der Verstorbenen unser aufrichtiges Beileid aus.

11

02.2016 03.2016 03.2016

SWH Großarl/Hüttschlag

NEUES AUS DEM SENIORENWOHNHEIM GROSSARL — HÜTTSCHLAG

andere Hände zu übergeben. So wurde aus „Liebe zum Menschen“ nun „Näher am Menschen“. Die beiden Leitsprüche des bisherigen Betreibers Rotes Kreuz – Pro Humanitate und des zukünftigen Betreibers SeneCura ähneln einander. Wichtig ist immer der Mensch.

Liebe Großarlerinnen und Großarler, ich grüße euch herzlich und freue mich, euch heute wieder aus unserem Seniorenwohnheim zu berichten.

Der Winter liegt nun großteils hinter uns und die Osterkerze in unserer Hauskapelle erinnert noch an die Ostertage.

Die Unternehmensgruppe SeneCura hat mit 01. April 2016 die Betriebsführung unseres Seniorenwohnheimes übernommen.

Als Haus- und Pflegedienstleiter werde ich weiter in Grossarl tätig bleiben und auch die MitarbeiterInnen bleiben im Haus. Somit ist gesichert, dass unsere BewohnerInnen weiterhin in guten Händen und der Mittelpunkt unserer Arbeit sind.

Wenn wir auf die letzten Monate zurückblicken, dann haben wir keine Todesfälle im Haus gehabt. Ein sichtbares Zeichen, dass gelebt wird und dass es den BewohnerInnen gut ergeht. Ostern erinnert uns an die Auferstehung und das Leben. Das Leben der uns anvertrauten Menschen zu pflegen und zu bewahren ist unsere Aufgabe. Wesentlich ist es, dass der Mensch das Gefühl erlebt und spürt „in guten Händen zu sein“.

Diesen Beitrag schreibe ich am Vorabend der Betriebsübernahme durch SeneCura am 31.März 2016 und ich stelle mir die Fragen: „Was steht für Grossarl und das Seniorenwohnheim und was macht uns aus?

Was sollen die neuen führenden Hände wissen, um das Gefühl - in guten Händen zu sein - vermitteln zu können?“

Im Dezember letzten Jahres hat der Gemeindeverband entschieden, die Betriebsführung des Seniorenwohnheimes 2016 in

12

SWH Großarl/Hüttschlag

Bilder: SWH

Diese Bilder habe ich herausgesucht und finde, sie stehen für uns. Es ist das Tal mit seinen Menschen, seiner Kultur, seinem Brauchtum, seinem Glauben aber auch mit seinen Schattenseiten.

Es ist die Gemeinschaft beim Singen, Essen und Beten. Das „Füreinander da sein“ und das Wissen um die Fürsorge untereinander. reiches Miteinander zwischen BewohnerInnen, Angehörigen, SeneCura MitarbeiterInnen und öffentlichen Stellen bildet.

Wer sind nun die neuen führenden Hände?

Die SeneCura Gruppe betreibt über 75 Gesundheits- und Pflegeeinrichtungen in Österreich. Unsere Nachbarn sind die SeneCura Häuser in Wagrain und Hüttau.

Mit insgesamt über 3.500 MitarbeiterInnen gilt SeneCura als Vorreiter bei alternativen Pflegeangeboten und Wohnformen im Alter. Neben höchsten Pflegestandards in allen Häusern bietet SeneCura richtungsweisende Demenzstationen, Intensiv- und Wachkomapflege und integrierte Kindergärten. Außerdem rehabilitative Übergangspflege, Hauskrankenpflege, 24 Stunden Betreuung und Hospizbegleitung. Ergänzt wird das Spektrum mit Generationenhäusern und Appartements für Betreutes Wohnen.

Meine lieben Großarler, mir war es ein Anliegen, euch unseren neuen Betriebsführer etwas vorzustellen und euch mitzuteilen, dass die uns von euch anvertrauten Menschen in unserem Haus weiterhin in guten Händen sind. Meine MitarbeiterInnen und ich sind weiterhin bemüht, Gesundheit, Lebensqualität, Gemeinschaft, Brauchtum, Glaube und die Liebe zum Tal der Almen im Seniorenwohnheim zu leben und zu pflegen.

Für Fragen und Anliegen stehe ich euch, bzw. auch die Vertreter der SeneCura jederzeit gerne zur Verfügung.

SeneCura ist seit April 2015 Teil der französischen Pflegegruppe Orpea, die mit 697 Pflegeeinrichtungen und mit mehr als 68.691 Betten in Frankreich, Belgien, Deutschland, Spanien, Italien, der Schweiz und Österreich zu den Marktführern in Europa zählt. Als meistausgezeichneter Pflegeheimbetreiber kann sich SeneCura über zahlreiche Preise freuen. "Näher am Menschen" ist die integrative Unternehmensphilosophie, die die Grundlage für ein erfolg-

Ich verbleibe wie immer mit der Einladung, dass unsere Tür allen offen steht.

Wir freuen uns auf die Begegnungen mit euch.

Euer Jörg Fuhrmann und Team

13

SWH Großarl/Hüttschlag

Vorankündigung

1. Palliativ – Hoagascht im Grossarltal Ein Tag für Pflegende, Betroffene und Interessierte: Samstag, 29. Oktober 2016 von 09:00 bis 18:00 Uhr Die Pflege und Betreuung von Menschen wird eine zunehmende Herausforderung unserer Gesellschaft. Was tun, wenn die Last zu schwer und der Weg zu steinig wird. Wie gehe ich mit Emotionen und Ängsten um?

Der Grossarler Palliativ - Hoagascht gibt diesen Themen Raum.

Impulsvorträge internationaler Referenten am Vormittag und Vertiefungsworkshops am Nachmittag sollen die Möglichkeit bieten, Fragen und Bedürfnisse anzusprechen und Hilfestellungen zu geben.

Es freut uns, wenn Sie sich diesen Termin vormerken und uns in Großarl besuchen. fuhrmann.j@gmx.net, SWH Großarl/Hüttschlag, Tel. 06414/259-10

14

Kindergarten Großarl

„Um ein Kind zu erziehen, braucht es ein ganzes Dorf“ afrikanisches Sprichwort

Liebe Großarlerinnen, liebe Großarler!

Wir, die Pädagoginnen vom Kindergarten Großarl, möchten uns auf diesem Wege herzlich bei einigen von euch bedanken!

Danke an die Männer vom Bauhof und dem Schulwart, die uns jederzeit mit ihrem handwerklichem Geschick zur Seite stehen.

Danke an die Firma Holzbau Unterkofler für die zahlreichen Materialspenden (Nagelstöcke, Bischofstäbe, Holz zum Basteln und Werken, usw.)

Danke an die Väter Matthias Gschwandtl, Hermann Huber, Wolfgang Gschwandtl und Markus Hettegger für eine aufregende Pferdekutschenfahrt für alle Kinder des Kindergartens.

Danke an die Mitarbeiter vom Gemeindeamt, die uns jederzeit in allen Belangen unterstützen.

Danke an den Herrn Bürgermeister für die köstliche Faschingskrapfenjause im Kindergarten.

Danke an Herrn Thomas Wirnsperger für die schönen und professionellen Fotos bei diversen Kindergartenveranstaltungen und die Rucksäcke.

Danke an die Familie Kendlbacher (Sport 2000) für die tollen Rücksäcke (ein Rucksack je Gruppe).

Danke an Ruperta Rohrmoser und die VS Großarl für den lustigen Langlaufunterricht für unsere Schulanfänger.

Danke an euch liebe Eltern für alle Ermutigungen, Überraschungen und Unterstützungen während des Jahres.

Danke an ALLE, die nicht namentlich genannt wurden und die uns in irgendeiner Weise unterstützen!

Wir freuen uns über die gute Zusammenarbeit, Offenheit und Gespräche. Dies trägt sehr zu einer positiven Atmosphäre bei, die für die pädagogische Arbeit eine wichtige Grundlage ist.

Leider kommt es auf dem Gelände des Kindergartenspielplatzes immer wieder zu mutwilligen Zerstörungen und Verschmutzungen durch Außenstehende.

Da dieser Spielplatz ausschließlich zum Kindergarten gehört, appellieren wir, dies zu unterlassen und Beobachtungen am Gemeindeamt oder bei der Kindergartenleitung zu melden!

Auf ein weiteres gutes Miteinander freut sich das Kindergartenteam!

Bericht und Bilder: Kindergarten Großarl

15

Feuerwehr Großarl

f

Feuerwehrleistungsabzeichen Gold Manuela Rohrmoser aus Großarl ist Landesmeisterin

96 Bewerber aus dem Bundesland Salzburg stellten sich am Samstag, den 2. April 2016, der Herausforderung des Feuerwehrleistungsabzeichens in Gold.

Oberverwaltungsinspektorin Manuela Rohrmoser trat als erste Großarler Feuerwehrfrau zur sogenannten Feuerwehr-Matura an und konnte sich gegen 95 Konkurrenten durchsetzen.

Damit gewinnt sie als zweite Feuerwehrfrau im Bundesland Salzburg das Leistungsabzeichen. mx.net, SWH Großarl/ Der Bewerb selbst gliedert sich in sieben Disziplinen: 1. Ausbildung in der Feuerwehr 2. Berechnen – Ermitteln – Entscheiden 3. Erklären eines Brandschutzplanes 4. Formulieren und Geben von Befehlen 5. Fragen aus dem Feuerwehrwesen 6. Führungsverfahren (Einsatztaktische Aufgabe) 7. Verhalten vor der Gruppe (Exerzieren) Für jede einzelne Disziplin muss die Bewerberin/der Bewerber eine Mindestpunkteanzahl erreichen. Die Gesamtpunkteanzahl beträgt maximal 187 Punkte.

Minuten, die der Bewerber bei der Lösung zeitgebundener Aufgaben nicht verbraucht, werden in Form von Zeitpunkten (1 Minute = 1 Zeitpunkt) gutgeschrieben. Diese Zeitgutpunkte sind auch bei der Reihung punktegleicher Bewerber entscheidend.

Im Bild v. links nach rechts: Robert Lottermoser, die Siegerin Manuela Rohrmoser und Ortsfeuerwehrkommandant Josef Prommegger

16

Allgemeines

DIE STEUERREFORM 2015/2016 Entlastung auf einen Blick Seit 1. Jänner 2016 ist die Steuerreform in Kraft. Mehr als 6 Millionen Lohn- und Einkommensteuerpflichtige profitieren davon.

Die Menschen werden im Schnitt um 1.000 € entlastet. Damit kommt es zu einer Gesamtentlastung von 5,2 Mrd. €.

Mit einem Einkommen von 30.000 € beispielsweise bezahlt man für die ersten 11.000 € keine Steuer, für die weiteren 7.000 € 25 % und für die letzten 12.000 € 35 %.

Von der so errechneten Steuer können noch allfällige Steuerabsetzbeträge abgezogen werden, die das steuerpflichtige Einkommen zusätzlich vermindern. Ein solcher Steuerabsetzbetrag ist z.B. der Arbeitnehmerabsetzbetrag. Dieser ist ab 2016 in den Verkehrsabsetzbetrag integriert und der Verkehrsabsetzbetrag auf 400 Euro erhöht.

Es wird auch ein erhöhter Verkehrsabsetzbetrag für geringverdienende Pendler eingeführt. Zudem reduzieren mögliche Freibeträge die Bemessungsgrundlage für die Steuer.

Die neuen Tarifstufen sind das Kernstück der Steuerreform und bringen den Österreicherinnen und Österreichern eine deutliche Steuerentlastung. Der Eingangssteuersatz zwischen 11.000 und 18.000 € wird auf 25 % gesenkt. Der Tarifspitzensteuersatz gilt ab 90.000 € jährlich, statt bisher ab 60.000 €.

Es geht um spürbare Effekte und vor allem um ein positives Signal an die Österreicherinnen und Österreicher, denen diese Entlastung zusteht.

Der Kinderfreibetrag wird etwa mit 1.1.2016 auf 440 € verdoppelt - dadurch werden Familien zusätzlich entlastet.

Die neuen Tarifstufen bis 11.000 Euro ab 11.000 Euro ab 18.000 Euro ab 31.000 Euro ab 60.000 Euro ab 90.000 Euro über 1 Mio. Euro

0% bis 18.000 Euro bis 31.000 Euro bis 60.000 Euro bis 90.000 Euro bis 1 Mio. Euro

25 % 35 % 42 % 48 % 50 % 55 % (befristet bis 2020)

Individuellen Steuervorteil errechnen Mit dem Entlastungsrechner, der anlässlich der Steuerreform vom BMF zur Verfügung gestellt wurde, kann sich jede Steuerzahlerin und jeder Steuerzahler schnell und unkompliziert die persönliche Ersparnis durch die Steuerreform ausrechnen.

Auf bmf.gv.at/entlastung bekommt man bei der Eingabe des jeweiligen Gehalts in die Abfragemaske mit nur wenigen Mausklicks einen Richtwert für den ab 1. Jänner 2016 geltenden Steuervorteil.

Bericht: Kommunalnet (Quelle: BMF; entgeltliche Einschaltung)

17

Allgemeines

WER RADELT GEWINNT 2016 Mitmachen und gewinnen!

Kilometer zählen Die Teilnehmenden tragen ihre geradelten Kilometer direkt online unter www.werradelt-gewinnt.at ein. Dies ist täglich, wöchentlich, monatlich oder einmal am Ende der Aktion möglich.

Einfach anmelden, losradeln und gewinnen Am 1. Mai 2016 geht die erfolgreiche Aktion „wer radelt gewinnt“ in die nächste Runde. Machen Sie mit und melden Sie sich ab 25.4.2016 an unter: www.wer-radeltgewinnt.at

Preisverlosung Die landesweiten Preise werden während der Europäischen Mobilitätswoche (16. -22.

September) nach Zufallsprinzip verlost.

Weitere Infos zur Aktion Alle Infos zur Aktion finden Sie unter: www.wer-radelt-gewinnt.at Informationen sind auch beim Klimabündnis Salzburg, Elisabethstraße 2, 5020 Salzburg, Tel.: +43 660/2826275, E-Mail: magdalena.perschl@klimabuendnis.at erhältlich.

Wer-radelt-gewinnt ist eine Initiative von Stadt und Land Salzburg in Kooperation mit Universität Salzburg, Salzburger Gebietskrankenkasse (SGKK), Salzburger Landeskliniken (SALK), AUVA und klima:aktiv. Dieses Projekt wird vom Klima- und Energiefonds über das klima:aktiv mobil Förderprogramm als Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz im Verkehr gefördert.

Bericht: www.wer-radelt-gewinnt.at

Wussten Sie, dass Radfahren Bei wer-radelt-gewinnt geht es nicht um sportliche Höchstleistungen! Egal ob jung oder alt, Sport- oder Sonntagsradelnde: Alle können gewinnen! Dabei zählen Wege zur Arbeit genauso wie die Fahrt zum Einkaufen oder zum Sportplatz. Neben Gesundheit und Fitness gibt es dabei tolle Preise zu gewinnen! Alle Teilnehmenden, die zwischen 1. Mai und 31. August 2016 mindestens 100 Kilometer geradelt sind, nehmen automatisch an der landesweiten Verlosung teil.

   

das Herzinfarktrisiko um 50 % senken kann die Beweglichkeit und Reaktionsfähigkeit verbessert Radfahren Glückshormone aktiviert Radfahren das Immunsystem stärkt

Obendrein können wir durch das Radfahren die Spritkosten senken und einen Beitrag zum Klimaschutz leisten! Also nichts wie rauf auf den Sattel!

18

Allgemeines

19

Veranstaltungen

VERANSTALTUNGSKALENDER MAI UND JUNI 2016 Datum

Veranstaltung

Veranstalter

01.05., 14.00 Uhr

Maibaum aufstellen in Großarl und Hüttschlag Spielefest

JVP Großarl, Kaminstad´l Hüttschlag Kinderfreunde Großarl

05.05., 9.00 Uhr

Erstkommunion in Hüttschlag

Pfarre Hüttschlag

07.05., 19.00 Uhr

Floriani

Pfarre Hüttschlag

Vortrag: „Doraja Eberle zu Gast“ , Pfarrzentrum Großarl Pfingsten, Bierzelt in Hüttschlag Talschluss Kirtag in Großarl, Bergbahnenparkplatz

Katholisches Bildungswerk Großarl

Pfarre Großarl

04.06.

Erstkommunion in Großarl Festgottesdienst und Fronleichnamsprozession in Hüttschlag Festgottesdienst und Fronleichnamsprozession in Großarl Kinderwagen– u. Rollstuhlwallfahrt

05.06.

Generationengottesdienst

Pfarre Großarl

11.06., 19.30 Uhr

Sonnwendklöcken, Marktplatz Großarl

Klöcker und Herreiter

11.06.

Fußwallfahrt nach Böckstein

Pfarre Großarl

18.06., 19.00 Uhr

Sonnwendfeier am Panoramaplateau

26.06., 9.00 Uhr

Skapulierfest, Pfarrkirche Hüttschlag

01.05.

10.05., 20.00 Uhr 14. u. 15.05., 20.00 Uhr 16.05., 10.00 Uhr 22.05., 10.00 Uhr 26.05., 8.30 Uhr 29.05., 10.00 Uhr

Alle Termine ohne Gewähr, Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!

20

Pfarre Hüttschlag Pfarre Großarl Pfarre Großarl

Pfarre Hüttschlag