Hostivický měsíčník 10/2017

říjen 2017

MĚSÍČNÍK

JAPONSKÝ DEN v hostivické sokolovně

Divadlo Kjógen tradiční japonská komedie v sokolovně

Fotogalerie z letních akcí

MICHAL DLOUHÝ HVĚZDA DIVADELNÍ HRY LISTOPAD 4. ŘÍJNA V HOSTIVICI

11. 11. 2017 ODPOLEDNÍ

PROGRAM

PRO DĚTI TRADIČNÍ OCHUTNÁVKY MLADÝCH VÍN & DELIKATES

TANCUJTE A BAVTE SE S ROKEN ROLOVOU KAPELOU

CRAZY

D O G S

OD 15. 00 H SOKOLOVNA HOSTIVICE

VSTUPNÉ 150 KČ (V CENĚ PAMÁTEČNÍ

SKLENKA) PŘEDPRODEJ V KNIHOVNĚ PODROBNĚJŠÍ

INFORMACE NA STRÁNKÁCH

M K S H .

C Z

OBSAH

CITÁT MĚSÍCE

4 Zprávy ze zastupitelstva 5 Zpráva o činnosti Rady města Hostivice 6 Vítání občánků 8 Obecně závazná vyhláška o odpadech 10 Městská policie 11 Volby do poslanecké sněmovny parlamentu ČR 14 Michal Dlouhý – rozhovor 16 Japonský den 17 Divadlo Kjógen 20 Aktivity v sokolovně 21 Koncert Jaroslava Svěceného 21 rozvrh hodin TJ Hostivice 26 RC ZaHRÁTka 25 Japonský den 30 Zprávy ze ZŠ 30 Polemika, názory 34 Společenská kronika 35 Stalo se před 36 Křížovka 37 Inzerce

D

Člověk musí mít vždycky cíl, ale nemusí se vždycky trefit.

Jan Werich

FOTO: TARAS KUŠČYNSKYJ

ivadelní podzim a Michal Dlouhý

Vážené čtenářky a vážení čtenáři Hostivického měsíčníku, první divadelní hra Úča musí pryč v hlavních rolích s Lindou Rybovou a Davidem Prachařem a dalšími, která byla uvedena v rámci třetího ročníku divadelního podzimu, měla velký úspěch. Ve středu 4. října se v roli vysoce postaveného amerického politika představí Michal Dlouhý ve hře Listopad. Rozhovor s Michalem Dlouhým naleznete uvnitř listu. Tím však letošní divadelní podzim nekončí. 13. října budete mít možnost navštívit jedinečné divadelní představení japonského divadla kjógen, na které hned následující den naváže japonský den. Ochutnáte tradiční japonské cukroví wagashi, vyzkoušíte si výrobu origami a odpoledne či večer můžete zajít na některý z japonských filmů.

Od 1. října můžete využít předprodej vstupenek na koncerty vážné hudby.

V městské knihovně tak můžete zakoupit lístky na říjnový koncert souboru Ensemble Calma a listopadový koncert violoncellisty Jiřího Bárty a klavíristky Terezie Fialové.

Houslista Jaroslav Svěcený přijal naše pozvání i letos. Koncert se uskuteční 20. listopadu v sokolovně a doprovázet ho bude varhanistka Michaela Káčerková.

Můžete si rovněž rezervovat abonentní vstupenky na koncerty na zámku pro nadcházející sezónu. Tyto rezervace mají svá specifická pravidla. Více na str. 25.

Přeji vám hezký podzim, který je, tak jako každý rok, opět plný kultury a společenských setkání, jež pro vás tým MKSH připravuje.

Michaela Waldhauserová redaktorka

ZVLÁŠTNÍ VYDÁNÍ HOSTIVICKÉHO MĚSÍČNÍKU PRO ROK 2018

U

pozorňujeme zájemce o inzerci ve zvláštním vydání Hostivického měsíčníku (celoroční vydání s jízdními řády a inzercí), které vychází na začátku prosince 2017, že uzávěrka pro příjem inzerátů a případné změny údajů je v úterý 31. 10. 2017.

Inzeráty je možné podat osobně v redakci Hostivického měsíčníku nebo e-mailem: michaela@mksh.cz.

SPONZOR HOSTIVICKÉHO MĚSÍČNÍKU

TIRÁŽ Hostivický měsíčník – periodický tisk evidovaný Ministerstvem kultury ČR pod č. MK ČR E 11009 Vydává: MKSH, příspěvková organizace Husovo nám. 1072, 253 01 Hostivice, IČ: 71294023 Redakční rada: Ing. Michaela Waldhauserová, PhDr. Jitka Veroňková, Ph.D., Barbora Chmelíková Redaktoři: PhDr. Jan Černý, Ing. Michaela Waldhauserová, Bc. Lenka Vokůrková Korektury (s výjimkou článků v rubrice polemika/názory, inzerce a propagačních materiálů): PhDr. Jitka Veroňková, Ph.D. Grafika: Kristina Černá, e-mail: kristina@mksh.cz Adresa redakce: Husovo nám. 1072, 253 01 Hostivice, tel: 774 442 215, e-mail: michaela@mksh.cz Otištěné materiály nemusí být totožné se stanoviskem redakce. Redakce si vyhrazuje právo redakčních úprav a krácení rozsáhlých příspěvků, případně jejich neotištění. Fotografie jsou z archivu redakce, pokud není uvedeno jinak. Foto na titulní straně: archiv M. Dlouhého Náklad: 4000 výtisků. Tisk: Grafotechna Plus, s. r. o., Lýskova 1594/33, Praha 5 – Stodůlky. Neprodejné. Zdarma do schránek občanům. Datum vydání: 2. 10. 2017 Uzávěrka listopadového čísla: 20. 10. 2017

EDITORIAL | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 3

DĚKUJEME hasičům a policistům

DĚNÍ VE MĚSTĚ

Souhrn přijatých usnesení

S

bor dobrovolných hasičů Hostivice se stejně jako každý rok podílel na organizaci akcí In vino Hostivice a městských pivních slavností.

Velmi rád bych tímto poděkoval všem pomocníkům z jejich řad, za výbornou spolupráci v rámci přípravných a závěrečných prací. Opět se jednalo o neuvěřitelný kus práce.

ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA HOSTIVICE Č. 17/2017 DNE 11. 9. 2017 ZASTUPITELSTVO MĚSTA HOSTIVICE VOLÍ ZA OVĚŘOVATELE ZÁPISU ING. JIŘÍHO KUČERU A PANÍ VĚRU KOPOVOU FERBASOVOU

Zároveň velké díky patří jednotkám Městské policie Hostivice a Policie ČR (pobočka Hostivice) za jejich pomoc při řešení incidentů zejména v rámci srpnových slavností vína. Městské policii rovněž za doprovodné aktivity při slavnostní jízdě veteránských vozidel.

nárůstu jednotkových cen v období od uzavření SOD a obdržení dotace z IROP Na základě žádosti na Ústav racionalizace ve stavebnictví o sdělení změny cenové úrovně v letech 2016–2017 bylo sděleno, že nárůst cen je ve výši 2,8 %.

Jan Černý, za tým MKSH

SCHVALUJ E navýšení rozpočtu

dle Změnového listu č. 1 – Zemní práce a základy, náhrada nevhodné zeminy, ve výši 481 944,46 Kč, včetně DPH

ZASTUPITELSTVO MĚSTA HOSTIVICE schvaluje program svého zasedání dle upraveného návrhu

SCHVALUJ E zápis ze svého zasedání

č. 16/2017 konaného dne 19. června 2017

B E RE NA VĚ DOMÍ zprávu kontrolního

výboru ze dne 11. září 2017 o plnění usnesení ze zasedání Zastupitelstva města Hostivice

B E RE NA VĚ DOMÍ zprávu o činnosti rady města mezi zasedáními zastupitelstva 19. června 2017 a 11. září 2017 SCHVALUJ E přehled o plnění rozpočtu města za I. pololetí 2017 v předloženém rozboru hospodaření

SCHVALUJ E poskytnutí finančního daru RC ZaHRÁTka, z. s., dle předloženého podkladu

Finanční dar bude poskytnut na rekonstrukci prostor, vybavení centra, pořízení výchovně-vzdělávacích pomůcek, nákup edukativních hraček.

B E RE NA VĚ DOMÍ rozpočtové

opatření č. 8/2017 schválené radou města

SCHVALUJ E rozpočtové opatření č.

9/2017 dle předloženého návrhu

SCHVALUJ E rozpočtové opatření

č. 10/2017 ve variantě B) dle předloženého návrhu

B E RE NA VĚ DOMÍ vyřízení petice „Nechceme další budovu školky v parku“ a souhlasí s přemístěním parkoviště do stávajícího areálu MŠ SCHVALUJ E navýšení rozpočtu o částku

736 795,74 Kč na pokrytí výdajů v důsledku

Po sejmutí ornice a provedené dynamické zkoušce byla zjištěna nevhodná zemina pro uložení základové desky. Je nutné tuto zeminu odstranit a nahradit zeminou vhodnou.

SCHVALUJ E vydání Obecně závazné

vyhlášky č. 1/2017, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů dle předloženého podkladu

SCHVALUJ E vydání Obecně závazné

vyhlášky č. 2/2017, kterou se stanoví sazba místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů pro rok 2018 dle předloženého podkladu

SCHVALUJ E koupi pozemku parc.

č. 278/16 k. ú. Litovice za dohodnutou kupní cenu ve výši 85 195 Kč dle předloženého podkladu a pověřuje starostu podpisem kupní smlouvy

SCHVALUJ E kladné vyjádření ke stavbě

„Modernizace trati Praha – Ruzyně (mimo) – Kladno (mimo) dle předloženého podkladu

SCHVALUJ E záměr zrekonstruovat část budovy č. p. 1702 na mateřskou školu a schvaluje podání žádosti o dotaci na tuto akci

Vzhledem k nedostatku míst v mateřské škole a budoucí povinnosti pro umístění dětí ve věku mladších tří let nabízí se možnost zřízení dvou tříd mateřské školy v části budovy č. p. 1702. Žádost o dotaci bude podána, jakmile bude vyhlášen příslušný dotační titul.

SCHVALUJ E přijetí finančního daru

ve výši 250 000 Kč od společnosti HÖLDMAYR Logistics Czech Republic, a. s., IČO: 45806497, se sídlem Nádražní 350, Jeneč, na zřízení „Workoutového hřiště

Hostivice“ dle předloženého návrhu

SCHVALUJ E přijetí daru nemovitosti –

části pozemku parc. č. 521/46 k. ú. Litovice dle oddělení geometrickým plánem parc. č. 521/104 k. ú. Litovice, dotčené stavbou „Revitalizace malé vodní nádrž Jeneček“

A POVĚ ŘUJ E starostu podpisem

darovací smlouvy

SCHVALUJ E uzavření „Dodatku

č. 3 plánovací smlouvy pro realizaci projektu výstavby v Hostivici – lokalita Ke Stromečkům“ dle předloženého podkladu

SCHVALUJ E uzavření „Smlouvy o

poskytnutí finančního příspěvku“ s Ing. Františkem Hustolesem a Ing. Tomášem Hustolesem, sjednané při příležitosti tvorby ÚP Města Hostivice, dle předloženého podkladu

SCHVALUJ E uzavření „Smlouvy

o poskytnutí finančního příspěvku“ s Ing. Petrem Čermákem, sjednané při příležitosti tvorby ÚP Města Hostivice, dle předloženého podkladu

B E RE NA VĚ DOMÍ informaci pořizovatele o „Vyhodnocení projednávání návrhu zadání územního plánu Hostivice“ uvedeném v příloze č. 2 tohoto usnesení SCHVALUJ E zadání územního plánu

Hostivice dle § 6 odst. 5 písm. b) a § 47 odst. 5 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, uvedené v příloze č. 1 tohoto usnesení

UKLÁDÁ starostovi města:

a) zabezpečit zpracování územního plánu Hostivice v souladu se schváleným zadáním

b) předat dokumentaci „Zadání územního plánu Hostivice – doklady o pořizování a schválení“ po jednom vyhotovení městu Hostivice, společnosti PRISVICH, s. r. o., jako výkonnému pořizovateli, a zhotoviteli územního plánu, který bude vybrán na základě výběrového řízení

c) podat Krajskému úřadu Středočeského kraje návrh na vložení registračního listu za etapu „ZADÁNÍ“ do evidence územně plánovací činnosti

4 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | DĚNÍ VE MĚSTĚ

KAPLE č. XVIII

Zpráva o činnosti Rady města Hostivice TATO ZPRÁVA OBSAHUJE NEJDŮLEŽITĚJŠÍ PŘIJATÁ USNESENÍ Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA HOSTIVICE KONANÉHO DNE 4. ZÁŘÍ 2017. ÚPLNÝ PŘEHLED USNESENÍ JE UVEDEN NA INTERNETOVÝCH STRÁNKÁCH (WWW.HOSTIVICE.EU) A INFORMAČNÍCH TABULÍCH MĚSTA.

SPRÁVA MĚSTSKÉHO MAJETKU

RŮZNÉ

PO PROVE D E NÉ M výběrovém řízení

BYLO SCHVÁLE NO poskytnutí

na akci „Oprava komunikace 17. listopadu a ulice Mírová, Hostivice“ bylo schváleno uzavření smlouvy o dílo s firmou STRABAG, a. s., Praha 5, která předložila nejvýhodnější nabídku

BYLO SCHVÁLE NO uzavření nájemní smlouvy na pronájem bytu ve vlastnictví města v ulici Kmochova mezi městem Hostivice a ZŠ Hostivice, U Zámecké zdi 1704, pro učitele základní školy

RADA MĚ STA odsouhlasila uzavření

Dodatku č. 1 a č. 2 ke smlouvě o dílo se společností PKS okna, a. s., navýšení původní cenové nabídky cca o 25 000 Kč, a to z důvodu přesného zaměření plánované výměny oken na budově č. p. 1702 (k upřesnění rozměrů, barvy, přechodových plechů)

finančního daru pro Domov Mladá, poskytovatele sociálních služeb, kde je celoročně ubytována občanka města Hostivice

RADA MĚ STA odsouhlasila spolupráci

na přípravě jednofázové otevřené ideové urbanisticko-architektonické soutěže týkající se řešení prostoru centra města Hostivice.

Spolupráce se bude týkat např. nominace člena poroty a náhradníka za město Hostivici, formulací cílů soutěže poskytnutí prostor, spoluúčast na vystavení přijatých návrhů splňujících zadání aj.

Ing. Jarmila Štětinová, tajemnice

P

o neuvěřitelných 25 letech se povedlo obnovit kapli č. XVIII na poutní cestě z pražského Dlabačova do Hájku.

Odborná firma TERRIGENA Art, s. r. o., provedla jak restaurátorskou, tak stavební činnost.

Rád bych tímto ještě jednou poděkoval PhDr. Kateřině Pařízkové z občanského sdružení „Poutní cesta Hájek“ a všem dárcům, kteří se na obnově kaple podíleli a bez kterých by se ji nepovedlo znovu obnovit.

Všichni doufáme, že kaple bude dělat radost i dalším generacím.

S přáním všeho dobrého Jaroslav Kratochvíl, starosta

OTEVŘENÍ klubovny města Hostivice

Fotogalerie z akcí pořádaných MKSH:

www.flickr.com/photos/123912449@N05/albums

Stav čističky odpadních vod Hostivice DNE 23. 8. 2017 OBDRŽEL MĚÚ HOSTIVICE DOPIS ANONYMNĚ PODEPSANÝ „OBČANÉ HOSTIVIC“ SE ŽÁDOSTÍ O INFORMACE O SOUČASNÉM STAVU ČISTIČKY ODPADNÍCH VOD (ČOV).

J

e všeobecně známo, že provoz ČOV neodpovídá projektované kapacitě. Od 31. 07. 2015 běží ČOV ve zkušebním režimu. Dne 4. 7. 2016 byl projektant a zároveň zhotovitel – firma ASIO – vyzván zastupující advokátní kanceláří k odstranění vad díla, které jsou příčinou omezené kapacity. V současné době jsou problémy ČOV řešeny mimosoudní cestou a není vyloučeno, že v případě neúspěšných

jednání bude problém řešit soud.

Zvýšené náklady na provoz ČOV se do ceny stočného nepromítly a současné vedeném města navýšení stočného navrhovat nebude. Až do úplného vyřešení problémů s ČOV nebudou také podrobnosti o průběhu jednání s firmou ASIO zveřejňovány.

Vratislav Havelka, místostarosta

Pan starosta města Hostivice Jaroslav Kratochvíl otevřel dne 13. 09. 2017 „KLUBOVNU“ na Husově náměstí 1702 v zámeckém dvoře pro spolky našeho města.

Věříme, že poskytnutí těchto prostor přispěje k rozvíjení jejich prospěšné činnosti, která nejen jim, ale i ostatním obyvatelům přináší potěšení.

Náklady na provoz této klubovny bude hradit město Hostivice. V případě zájmu dalších spolků působících na území města Hostivice se neváhejte obrátit na správní odbor (služební mobilní číslo: 725 867 524), který zajišťuje provoz klubovny, a kde vám budou sděleny provozní podmínky a harmonogram.

Přejeme všem spolkům, které budou tuto klubovnu využívat, aby se jim tam líbilo a aby jim klubovna dobře sloužila.

Odbor správní, město Hostivice

Vítání občánků VE ČTVRTEK 14. ZÁŘÍ 2017 PŘIVÍTAL STAROSTA MĚSTA PAN JAROSLAV KRATOCHVÍL SPOLEČNĚ S MÍSTOSTAROSTOU MĚSTA JUDR. VRATISLAVEM HAVELKOU 21 NOVÝCH OBČÁNKŮ MĚSTA HOSTIVICE – 7 CHLAPCŮ A 14 HOLČIČEK.

Z

chlapců to byli Daniel, Eduard, Jáchym, Jan Vladimír, Jindřich, Michal a Šimon, z holčiček – Alžběta, Amélie, Aneta, Anna, Ema, Jasmína, Klára, 3x Karolína, Natálie, Vanesa a 2x Viktorie.

Děkujeme dětem ze Základní školy Hostivice pod vedením Ing. Vlasty Liškové za zdařilé vystoupení. Za spolupráci děkujeme fotografovi panu Luboši Borovkovi (fotografie z akce najdete na www.borovka.eu/reportaze-formular/) a panu

Liboru Kalkusovi za pořízení videozáznamu z akce (bližší informace na www.natocime. cz). Poděkování patří Plaveckému klubu Rejnok Hostivice, Rodinnému centru ZaHRÁTka Hostivice a Garden parku Jeneč za poskytnutí dárkových poukazů pro děti.

Na závěr patří velké poděkování manželům Fabiánovým za darování hraček pro naše nové občánky a firmě Květinářství a zahradnictví Evžen Zelenka za perfektní práci a servis kolem výsadby stromů. Zvláštní

poděkování patří opět paní Zelenkové za chutný jablečný závin, který na akci upekla.

Na vítání občánků můžete přihlásit své dítě (do 1 roku věku) e-mailem na adresu sekretariat@hostivice.eu. Zašlete jméno, příjmení a datum narození dítěte, jména a příjmení rodičů, adresu trvalého pobytu v Hostivici a telefon na rodiče.

6 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | DĚNÍ VE MĚSTĚ

Marcela Křižková, odbor vnitřních věcí

Přivítali jsme nejmladší OBYVATELE HOSTIVICE

H

ostivická tradice sázení stromů v rámci vítání nových občánků proběhla letos v neděli 17. září u nově postaveného městského rybníku v Jenečku. Zvláštní a zároveň velmi příjemné bylo, že v sérii poměrně chladných, větrných a deštivých dnů

se v den akce nebe vyjasnilo a po celou dobu doprovázely účastníky hřejivé paprsky sluníčka. Když akce skončila, obloha se zase zatáhla a pokračoval podzim. Dobré znamení pro všechny nově narozené mrňousky. Bylo jich celkem dvacet tři a na jejich počest jim rodiče

vysadili stromy v celkovém počtu 20 dubů letních a 3 okrasných jabloní. A tak jim ještě jednou popřejme, aby byli v životě pevní jako duby a krásní jako ony jabloně.

Text a foto Karel Kerouš, odbor životního prostředí

Advent v Bratislavě

SE ZPÁTEČNÍ ZASTÁVKOU VE VELKÝCH BÍLOVICÍCH LETOŠNÍ ADVENT ZAČÍNÁ 3. PROSINCE A MY SE TAK MŮŽEME TĚŠIT NA OBDOBÍ, KTERÉ JE PLNÉ VŮNĚ SVAŘENÉHO VÍNA, PUNČE, ČOKOLÁDY, TRDELNÍKŮ ATD. K TOMU SE NAVÍC PŘIPOJÍ I SKVĚLÁ ATMOSFÉRA A MŮŽETE SI VÝBORNĚ UŽÍT OBLÍBENÝ ADVENT.

a ochutnáte slovenské speciality jako kapustnicu, lokše či halušky.

Na zpáteční cestě se zastavíme ve Velkých Bílovicích, kde nás ve svém vinařství přivítá pan Vladimír Tetur, kterého někteří mohou znát z vinných slavností In vino Hostivice.

Pan Tetur nám připraví k ochutnávce 12 vzorků vín a menší občerstvení hodící se k vínu – škvarky, škvarkovou pomazánku, čerstvý chléb. Dále nás provede svým vinařstvím a seznámí s výrobou vín.

DETAILY K ZÁJEZDU Datum a čas odjezdu: 9. 12. 2017 v 6.30 hodin, Husovo náměstí 59, Hostivice Cena: 790 Kč/osoba. Pro držitele čtenářského průkazu Městské knihovny Hostivice sleva 10 %.

J

Cena zahrnuje: dopravu z Hostivice do Bratislavy a zpět, teplé nápoje po celou dobu cesty, vodu, víno na zpáteční cestě, ochutnávku vín, výklad a prohlídku Vinařství Tetur

iž tradičně v tomto období pořádáme zájezd, abychom si předvánoční atmosféru mohli vychutnat i jinde.

Skvělé vůně, chutě a adventní prostředí si tentokrát můžete 9. prosince užít v Bratislavě, kde budete mít možnost navštívit největší trhy pořádající se na Hlavním a Františkánském náměstí.

Budou nás čekat desítky stánků, ve kterých si můžete koupit netradiční adventní dekorace, ozdoby, malé vánoční dárky

Cena nezahrnuje: cestovní pojištění, případné vstupné do objektů a dalších míst Podmínky zájezdu: zájezd se uskuteční pouze při naplnění kapacity autobusu V případě, že se zájezd neuskuteční z důvodu nenaplnění kapacity, popř. z důvodu zásahu vyšší moci, bude zaplacená částka vrácena v plné výši zpět.

Prodej zájezdu v městské knihovně od 2. října nebo přes on-line rezervační formulář na www.mksh.cz

DĚNÍ VE MĚSTĚ | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 7

DRAKIÁDA

O

ddíl mladých ochránců přírody Kajky Hostivice zve na tradiční drakiádu v neděli 15. října od 14 hodin na konci Sadové ulice. Kromě pouštění draků proběhnou různé soutěže. Akce se koná i za bezvětří.

Město Hostivice Obecně závazná vyhláška č. 1/2017 ze dne 11. září 2017

o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů Zastupitelstvo města Hostivice schválilo usnesením č. ZM-17/2017-14 vydat na základě ustanovení § 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku:

Článek 1 Úvodní ustanovení Město Hostivice vybírá místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů (dále jen „poplatek“).

Článek 2 Předmět poplatku a poplatník Předmět poplatku a osoba poplatníka jsou určeny v § 10b zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů.

Článek 3 Ohlašovací povinnost (1) Poplatník je povinen oznámit správci poplatku vznik nebo zánik poplatkové povinnosti do 30 dnů ode dne, kdy tato skutečnost nastala. Poplatková povinnost zaniká smrtí poplatníka.

Ohlašovací povinnost platí i pro osoby osvobozené od poplatku nebo s úlevou na výši poplatku podle článku 5.

(2) Za domácnost může být poplatek odváděn společným zástupcem, za rodinný nebo bytový dům vlastníkem nebo správcem. Tyto osoby jsou povinny správci poplatku oznámit jména a data narození osob, za které poplatek odvádějí.

Článek 4 Sazba poplatku Sazba poplatku za kalendářní rok se

stanoví pro každý rok samostatnou obecně závaznou vyhláškou.

Článek 5 Osvobození od poplatku a úlevy na výši poplatku (1) Od poplatku je osvobozena fyzická osoba: a) umístěna do dětského domova pro děti do 3 let věku, školského zařízení pro výkon ústavní nebo ochranné výchovy nebo školského zařízení pro preventivně výchovnou péči na základě rozhodnutí soudu nebo smlouvy b) umístěna do zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc na základě rozhodnutí soudu, na žádost obecního úřadu obce s rozšířenou působností, zákonného zástupce dítěte nebo nezletilého c) jako nezaopatřené dítě umístěna v domově pro osoby se zdravotním postižením na základě rozhodnutí soudu nebo smlouvy o poskytnutí sociální služby d) umístěna v domově pro osoby se zdravotním postižením, domově pro seniory, domově se zvláštním režimem nebo „chráněném bydlení“ e) nezletilé a ostatní fyzické osoby umístěné dlouhodobě v ústavech sociální péče, u kterých tamější pobyt trvá po celý kalendářní rok f) poplatníci umístění dlouhodobě v domovech důchodců a léčebnách dlouhodobě nemocných, u kterých tamější pobyt trvá po celý kalendářní rok g) která prokáže správci místního poplatku potvrzením (příslušného obecního úřadu, magistrátu, městské části, technických služeb, bytového družstva, správcovské firmy spravující nemovitost), že místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů

nebo jinou formu tohoto poplatku za celý kalendářní rok uhradily jiné obci, ve které se skutečně zdržují, a zároveň doloží správci poplatku čestné prohlášení, že na území města Hostivice neprodukují žádný odpad h) poplatníci, kteří dosáhli 85 let věku k 1. lednu příslušného kalendářního roku i) osoby uvězněné, u kterých výkon trestu trvá po celý kalendářní rok j) fyzické osoby pobývající dlouhodobě v cizině za účelem soužití s rodinným příslušníkem, dlouhodobého studia nebo dlouhodobého pracovního pobytu, u kterých tamější pobyt trvá po celý kalendářní rok.

(2) Úleva na poplatku platí pro následující skupiny osob: a) úleva ve výši 10 % z poplatku za kalendářní rok pro každé 4. a další dítě ve vícečlenné rodině b) úleva ve výši 10 % z poplatku za kalendářní rok pro poplatníky, kteří dosáhli věku 80 let k 1. lednu příslušného kalendářního roku.

Článek 6 Splatnost poplatku (1) Poplatek je splatný jednorázově v plné výši do 31. března každého roku.

(2) Vznikne-li poplatková povinnost po termínu splatnosti uvedeném v odstavci 1, musí být poplatek zaplacen do 30 dnů od vzniku poplatkové povinnosti.

(3) Poplatek je možno uhradit v hotovosti na finančním odboru MěÚ Hostivice, prostřednictvím poskytovatele platebních služeb, poštovní poukázkou nebo bezhotovostním převodem na příslušný účet správce daně.

Článek 7 Navýšení poplatku Nezaplacení poplatku včas nebo ve správné výši podléhá zvýšení poplatku

8 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | DĚNÍ VE MĚSTĚ

podle § 11 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů.

Článek 8 Odpovědnost za zaplacení poplatku (1) Vznikne-li nedoplatek na poplatku poplatníkovi, který je ke dni splatnosti nezletilý a nenabyl plné svéprávnosti nebo ke dni splatnosti je omezen ve své svéprávnosti, byl mu jmenován opatrovník spravující jeho jmění, přechází poplatková povinnost tohoto poplatníka na zákonného zástupce nebo tohoto opatrovníka – zákonný zástupce nebo opatrovník má stejné procesní postavení jako poplatník.

(2) Dle odstavce 1 vyměří městský úřad poplatek zákonnému zástupci nebo opatrovníkovi poplatníka.

(3) Je-li více zákonných zástupců nebo opatrovníků, jsou povinni plnit poplatkovou povinnost společně a nerozdílně.

Článek 9 Přechodné ustanovení (1) Splnění ohlašovací povinnosti k poplatku podle dosavadního právního předpisu se považuje za splnění ohlašovací povinnosti k poplatku podle této obecně závazné vyhlášky.

(2) Oznámení jmen a dat narození osob, za které odvádí poplatek společný zástupce, vlastník nebo správce, učiněné podle dosavadního právního předpisu, se považuje za oznámení podle této obecně závazné vyhlášky.

Článek 10 Zrušovací ustanovení Zrušuje se obecně závazná vyhláška č. 5/2015, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, ze dne 7. prosince 2015.

Článek 11 Účinnost Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti 1. ledna 2018.

Jaroslav Kratochvíl, starosta JUDr. Vratislav Havelka, místostarosta

Město Hostivice Obecně závazná vyhláška č. 2/2017 ze dne 11. září 2017

kterou se stanoví sazba místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů pro rok 2018 Zastupitelstvo města Hostivice schválilo usnesením č. ZM-17/2017-15 podle ustanovení § 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s ustanoveními § 10 písm. d, § 35 odst. 3 a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s článkem 4 obecně závazné vyhlášky města Hostivice č. 1/2017, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, tuto obecně závaznou vyhlášku:

Článek 1 Sazba místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů pro rok 2018 Místní poplatek za provoz systému

shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů pro rok 2018 za jednu osobu uvedenou ve článku 2 obecně závazné vyhlášky města Hostivice č. 1/2017, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, ve znění pozdějších předpisů, činí 600 Kč. Sazba poplatku se skládá ze dvou položek a tvoří ji: a) částka 75 Kč za osobu a kalendářní rok stanovená podle § 10b odst. 5 písm. a) zákona o místních poplatcích, b) částka 525 Kč za osobu a kalendářní rok je stanovena podle § 10b odst. 5 písm. b) zákona o místních poplatcích na základě skutečných nákladů města z předchozího roku na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu (zbytkového komunálního odpadu).

Skutečné celkové náklady na sběr a svoz netříděného komunálního

odpadu v roce 2016 činily 4 558 002 Kč při počtu poplatníků evidovaných správcem místního poplatku, kterých je 8 678 k 31. červenci 2017.

Článek 2 Účinnost Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2018 a pozbývá platnosti dnem 1. ledna 2019.

Jaroslav Kratochvíl, starosta JUDr. Vratislav Havelka, místostarosta

DĚNÍ VE MĚSTĚ | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 9

HLÍDKA TEL. Č.: 724 022 053

SLUŽEBNA TEL. Č.: 220 512 972

(platí 24 hod. denně)

DNE 12. SRPNA 2017 v 20.08 hod. bylo telefonicky oznámeno hlídce MP, že na Husově náměstí na slavnostech In Vino došlo k výtržnosti. Na místě bylo zjištěno, že dva účastníci oslavy měli konflikt s ochrankou. Na místě byla hlídka MP a hlídka PČR. Při konfliktu nedošlo ke zranění a věc byla řešena jako drobná výtržnost.

DNE 15. SRPNA 2017 v 19.10 hod. bylo telefonicky oznámeno hlídce MP, že v ul.

Litovická leží člověk. Hlídka na místě zjistila, že se jedná o bezdomovce, který má příbytek na Břvích. Bezdomovec nebyl zraněn, tak byl probuzen, rozchozen a nasměrován směr Břve.

DNE 15. SRPNA 2017 v 19.30 hod. bylo telefonicky oznámeno hlídce MP, že v ul.

17. listopadu leží člověk. Hlídka na místě zjistila, že muž utrpěl velké zranění hlavy.

Na místo byla přivolána RZS, která muže převezla do FN Motol. Strážníci zjistili, že se jedná o muže, který má trvalé bydliště na Praze 4.

DNE 17. SRPNA 2017 v 11.33 hod. předal starosta města hlídce MP pánskou koženou peněženku. Jednalo se o peněženku, kterou nalezla místní obyvatelka v Litovické ulici.

V peněžence se nacházely osobní doklady, různé platební karty a finanční hotovost

P O Z VÁ N K A N A K O N C E R T

ve výši 374,- Kč. Strážníci kontaktovali majitele, který ztrátu ještě nestačil zaregistrovat. Peněženku včetně obsahu si převzal na služebně MP Jiráskova č. 187.

DNE 18. SRPNA 2017 v 20.06 hod. bylo telefonicky oznámeno hlídce MP, že z oploceného pozemku na křižovatce ul.

Za Mlýnem x Ke Skále vychází černý štiplavý dým. Oznamovatelka se pokusila hovořit s mužem, který byl u ohniště, ale odpovědí jí bylo pouze to, že ji do toho nic není. Hlídka na místě zjistila, že dochází k pálení plastů. Muž uvedl, že vyhrabal plastové lahve na pozemku zahrady. Po upozornění na protiprávní jednání muž uzamkl zahradu a začal se chovat vůči hlídce MP arogantně. Hlídku MP poslal do p….. a za pokřiku dalších nadávek se uzamkl v domě. Hlídka věc zadokumentovala a jednání majitele pozemku oznámila příslušnému správnímu orgánu.

DNE 18. SRPNA 2017 v 22.00 hod. předal hlídce MP muž pánskou koženou peněženku, kterou nalezl v ul. Sadová.

V peněžence se nacházel OP, různé platební karty a finanční hotovost ve výši 134,- Kč. Strážníci kontaktovali majitele, který si peněženku převzal na služebně MP. DNE 19. SRPNA 2017 v 12.00 hod. bylo telefonicky oznámeno hlídce MP, že v ul.

V Čekale blokuje dodávka vjezd do domu. Hlídka vylustrovala majitele vozidla, který ihned vozidlo přeparkoval.

DNE 22. SRPNA 2017 v 09.55 hod. žádá PČR o prověření požáru kontejnerů v ul.

Nádražní. Hlídka na místě zjistila, že při řezání plamenem vzplanul odpad uložený v kovových kontejnerech.

Pracovníci svépomocí požár ihned uhasili.

Věc předána HZS + JSDH.

JIŘÍ BÁRTA VIOLONCELLO TEREZIE FIALOVÁ KLAVÍR „MELANCHOLIA“

Jean Sibelius: Melancholia pro violoncello a klavir Ludwig van Beethoven: Sonata pro violoncello a klavír C dur op. 102 č.1 Dmitrij Šostakovič: Sonata pro violoncello a klavír d moll op. 40

9. LISTOPADU 2017 OD 19 HOD. V HOSTIVICKÉM ZÁMKU

Předprodej vstupenek probíhá od 1. října v Městské knihovně Hostivice. Všechny rezervace je nutné vyzvednout nejpozději 1 týden před konáním koncertu, tzn. 2. 11. 2017.

www.mksh.cz

DNE 22. SRPNA 2017 v 21.25 hod. žádá PČR o spolupráci ke zjištění totožnosti muže, který ve dvoře Čsl. armády utrpěl glykemický záchvat.

Hlídka na místě zjistila, že se jedná o místního bezdomovce, kterého RZS převezla do FN Motol.

DNE 25. SRPNA 2017 v 19.34 hod. žádá PČR o prověření napadení v bytě Čsl. armády. Na místě bylo zjištěno, že oznamovatel si do pronajatého bytu předešlého dne vpustil přítelkyni. Přítelkyně byla v době příjezdu hlídky podnapilá, s hlídkou odmítala komunikovat a uvedla, že ji přítel udeřil do hlavy, a žádala ošetření.

Když se na místo dostavila RZS, tak žena ošetření odmítla. Oznamovatel odmítl podat trestní oznámení pro porušování domovní svobody a ženu si v bytě ponechal.

DNE 26. SRPNA 2017 v 17.35 hod. bylo telefonicky oznámeno hlídce MP, že na parkovišti před OD TESCO je ve vozidle zavřený pes a nemůže dýchat. Hlídka vyhledala v obchodě majitelku vozidla, která zapomněla psovi otevřít okno. Pes neutrpěl žádná zranění.

DNE 27. SRPNA 2017 v 07.35 hod. žádá operační středisko HZS hlídku MP o prověření oznámení ženy z Jenče, že z Chýně má vycházet hustý černý dým.

Hlídka propátrala okolí Hostivice, Chýně, Jenče, ale nikde nebylo zjištěno žádné zadýmení. Do Chýně následně dorazila dvě vozidla HZS a PČR. DNE 28. SRPNA 2017 v 23.17 hod. telefonicky oznamuje hlídce MP žena z ul. Žitná, že z bytu vidí, jak na poli od 20.00 hod. jezdí nějaké vozidlo. Hlídka zjistila, že se jedná o traktor, který provádí orbu. Hlídka kontaktovala zpětně oznamovatelku, které sdělila zjištěné skutečnosti. Oznamovatelka uvedla, že ví, že se jedná o traktor, ale tato činnost ji ruší. MP s tím má něco udělat.

Hlídka se pokusila vysvětlit, že se jedná o sezonní práce, ale oznamovatelka uvedla, že si MP platí, traktoristovi máme jízdu zakázat, vyžádala si služební číslo s tím, že si bude stěžovat.

DNE 30. SRPNA 2017 v 17.10 hod. bylo telefonicky oznámeno hlídce MP, že v ul.

Hájecká x Břevská řidič nákladního tahače strhl elektrické vedení s dřevěným sloupem a z místa nehody ujel. Hlídka zajistila odpojení elektřiny, vyrozuměla PČR SDH a zahájila pátrání po vozidle, které z místa ujelo. Nákladní vozidlo, které na sobě mělo na stopy od dopravní nehody, bylo zjištěno v ul. Komenského. Vozidlo hlídka MP zajistila do příjezdu PČR. DNE 31. SRPNA 2017 v 07.14 hod. bylo telefonicky oznámeno hlídce MP, že v ul.

Toskánská před vchodem do domu leží muž.

Na místě bylo zjištěno, že muž trochu přebral. Byl probuzen a odešel do svého bydliště.

DNE 1. ZÁŘÍ 2017 v 08.34 hod. bylo telefonicky oznámeno hlídce MP, že v ul.

Družstevní na oploceném pozemku svého domu spatřil oznamovatel neznámého muže.

Neznámý muž majiteli pozemku sdělil, že zde hledá svého kamaráda a pozemek ihned opustil. Oznamovatel uvedl směr odchodu

10 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | MĚSTSKÁ POLICIE

neznámého muže s popisem. Hlídka MP muže zdržela, na místo se dostavila PČR a společně hlídky muže převezli na služebnu PČR k dalšímu opatření.

DNE 2. ZÁŘÍ 2017 v 13.25 hod. se dostavil na služebnu muž, který nalezl registrační značku osobního vozidla, a to na křižovatce ul. Čsl. armády x Česká.

Lustrací bylo zjištěno, že ztráta RZ nebyla dosud hlášena. Majitel RZ měl bydliště v Hostivici. Po vyrozumění si značku převzal na služebně MP. DNE 9. ZÁŘÍ 2017 v 01.40 hod. motorizovaná hlídka MP Hostivice v obci Hostivice prováděla dohled na Husově náměstí, kde spatřila osobní vozidlo, které nacouvalo do zákazu zastavení a po chvíli pokračovalo ul. Čsl. armády. Vzhledem k tomu, že zde bylo podezření ze spáchání přestupku týkající se bezpečnosti a plynulosti provozu na pozemních komunikacích ze strany řidiče, tak podle § 79 odst. 1, písm. c, bod č. 2 zákona č. 361/2000 Sb. se rozhodla hlídka vozidlo zastavit. Vozidlo bylo zastaveno v 01.44 hod. zezadu rozsvícením nápisu „STOP“ na ul. Litovická. Ve vozidle se nacházel řidič a dva spolujezdci. Z řidiče byl cítit alkohol, tak byl vyzván k provedení orientační dechové zkoušky přístrojem LIFELOC FC

20, a bylo zjištěno 1,763 promile alkoholu v dechu. Řidič nepředložil řidičský průkaz, tak byla provedena lustrace a bylo zjištěno, že řidič má vysloven zákaz řízení všech motorových vozidel do konce roku 2017.

Hlídka MP na místo přivolala hlídku PČR, protože řidič je podezřelý ze spáchání přečinu maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání a přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky dle § 337 odst. 1, písm. a), § 274 odst. 1 zákona č. 40/2009 Sb. Opět bylo oznámeno několik přestupků v dopravě správnímu orgánu MÚ Černošice a opět bylo odchyceno několik volně pobíhajících psů. V některých případech se podařilo dohledat majitele a psa předat majiteli. Zbytek odchycených psů byl předán do psího útulku. Vzhledem k tomu, že se množí případy volně pobíhajících psů, tak bych chtěl majitele upozornit na změnu zákona od 1. 7. 2017. Zákon č. 251/2016 Sb. v § 2 uvádí, že fyzická, právnická nebo podnikající fyzická osoba se dopustí přestupku tím, že poruší povinnost stanovenou v obecně závazné vyhlášce obce nebo kraje. Za tento přestupek může správní orgán uložit pokutu do 100.000,Kč. MP může nyní na místě uložit příkazem pokutu do 10.000,- Kč.

nechytáme psy. Městská policie je orgánem obce a řídí se zákonem č. 553/1991 Sb., o obecní policii, kde v § 2 jsou uvedeny úkoly policie. Tento zákon nenařizuje, aby se starala o volně pobíhající psy. Tuto službu provádějí „velké“ MP, jako např. Praha, Brno, Ostrava, Kladno atd., které mají zřízena speciální oddělení na odchyt psů a jiných zvířat. Jsou zde zařazeni strážníci, kteří se zaměřují výhradně na tuto činnost, jsou odborně proškoleni, speciálně pojištěni a mají k tomu i technické možnosti (vozidlo, přepravky, klece apod.). Takovou činnost dokonce strážník ani není povinen provádět, což mu ukládá § 8 odst. 1, písm. b) a c) z. č.

553/1991 Sb. (strážník není povinen provést zákrok nebo úkon, jestliže k jeho provedení nebyl odborně vyškolen ani vycvičen a povaha zákroku takové odborné vyškolení nebo vycvičení vyžaduje, nebo je zřejmé, že zákrok nebo úkon nemůže úspěšně dokončit).

V případě, že pes ohrožuje zdraví či život, tak se nikdy nestalo, aby MP Hostivice nezasáhla.

Mgr. Karel Vodolan, ředitel MP Hostivice

Nyní bych se rád vyjádřil k stížnostem, že

Informace pro volby

DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY Vážení spoluobčané, dovoluji si Vám oznámit a připomenout, že volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky se konají:

V PÁTEK DNE 20. ŘÍJNA 2017

od 14.00 do 22.00 hodin

V SOBOTU DNE 21. ŘÍJNA 2017 od 08.00 do 14.00 hodin.

Místem konání voleb jsou volební místnosti v přízemí Základní školy v Hostivici, U Zámecké zdi 1704, a to ve volebních okrscích číslo 1, 2, 3, 4 a 5.

VOLEBNÍ OKRSEK Č. 1 pro voliče bydlící v ulicích Bohuslavova, Haklova, Chrtínská, Jenštejnova, K Rybníku, Kutnauerova, Litovická, Na Hrázi, Na Výhledu, nám. 1. máje, nám. Jana IV. z Dražic, Prunarova, Řehníkova, Toskánská, U Nádraží, U Sádek, U Sušičky, V Uličce, Vodňanského, Za Tvrzí, Za Zahradami, Zachařova, Západní, Žďárského.

VOLEBNÍ OKRSEK Č. 2 pro voliče bydlící v ulicích 17. listopadu, 5. května, B. Němcové, Bezručova, Česká, Čsl. armády, Dělnická, Dlouhá, Družstevní, Floriánova, Jenečská, Jetřichova, Krátká, Lidická, Mírová, Mládežnická, Nad Cihelnou, Prostřední, Souběžná, Sportovců, Šrámkova, U Lindbetonky, Unhošťská, Valovská.

VOLEBNÍ OKRSEK Č. 3 pro voliče bydlící v ulicích 9. května, Archeologická, Broulova, Cihlářská, Drdova, Havlíčkova, Janderova, Jarní, Jiráskova, K Dálnici, K Nádraží, K Višňovce, Ke Skále,

Letní, Na Samotě, Na Vršku, Nad Jenečkem, Nádražní, Nerudova, Novotného, Okružní, Palackého, Palouky, Partyzánů, Pelzova, Podzimní, Potoční, Pražská, Průmyslová, Sokolská, Tyršova, U Studánky, V Koutě, Vinohradská, Za Mlýnem, Zimní, Železničářů, Žižkova a v domech nezařazených do ulic (samoty).

VOLEBNÍ OKRSEK Č. 4 pro voliče bydlící v ulicích 28. října, Akátová, Cedrová, Fibichova, Habrová, Jabloňová, Jasanová, Javorová, Jedlová, Jilmová, Kaštanová, Komenského, Lipová, Modřínová, Na Pískách, Okrajová, Olivová, Ořechová, Platanová, Sadová, Študentova, Topolová, U Školičky, U Vodárny, V Čekale, V Podskalí, Vrbová.

VOLEBNÍ OKRSEK Č. 5 pro voliče bydlící v ulicích Břevská, Čížkova, Fialková, Hájecká, Husovo náměstí, Ječná, K Lesu, Ke Stromečkům, Kmochova, Kopretinová, Kosatcová, Leknínová, Levandulová, Liliová, Lomená, Ovesná,

Pionýrů, Pod Rybníkem, Pod Stadionem, Pšeničná, Růžová, Slunečnicová, Smetanova, Spojovací, Školská, Tejnorova, U Chobotu, U Chýně, U Obory, U Ovčína, U Potoka, U Zámecké zdi, V Háji, V Lukách, Za Krahulovem, Zahradní, Žitná.

Každému voliči budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky.

Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti.

Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy po příchodu do volební místnosti prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem.

Ve dnech voleb na žádost voliče okrsková volební komise vydá za chybějící, škrtané nebo jinak označené hlasovací lístky jiné.

MĚSTSKÁ POLICIE, VOLBY | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 11

Pavel Fousek, vedoucí odboru vnitřních věcí

V sobotu 16. září poprchávalo, bylo chladno a nevlídno. Přesto se našlo deset statečných (děti nepočítaje), kteří přijeli na naši první cyklo vyjížďku po historických centrech města. Zjišťovali jsme, kudy bezpečně jezdit na kole po městě, kde co překáží nebo chybí. Porovnávali jsme stav s navrhovanými změnami územního plánu. Vše jsme zapsali :-)

Vzniká nový územní plán Hostivice.

Chceme se přípravy aktivně účastnit. Neznáme ale všechny potřeby vás, občanů. Proto se vás chceme ptát, jak své město používáte? Co je tu kvalitní a co potřebuje zlepšit? Čeho si tu nejvíce vážíte a čím pohrdáte? Kudy rádi chodíte pěšky, kudy na kole a kudy jen autem? Kam dáváte děti do školy, školky a na kroužky a jak jste spokojeni? Jak dojíždíte do práce, kde nakupujete, kde trávíte volný čas? Dalo by se to zlepšit?

Abychom poznali vaše názory, pořádáme řadu setkání, na kterých budeme společně hledat

říjen

odpovědi na podobné otázky. Začali jsme zářijovou cyklo vyjížďkou po historických centrech města. V říjnu budeme pokračovat druhou cyklo vyjížďkou severní částí města. Na tu bude navazovat sousedské setkání nad mapou v Sokolovně. Připravujeme i přednášky na téma zapojení veřejnosti do přípravy územního plánu.

Vaše názory a náměty pak zpracujeme a budeme publikovat. A především, budeme prosazovat, aby byly zapracovány do nového územního plánu.

Přijďte pomoct zlepšit Hostivici.

sousedská

14. CYKLO

vyjížďka

v sobotu 14. října od 14.00 sraz u nové jenečské nádrže

sobota http://hostivicemesto.cz https://www.facebook.com /hostivicemesto home@volny.cz

říjen

17. úterý

nesportovní výlet s povídáním o městě

sousedské setkání nad

MAPOU

v úterý 17. října od 18.30 v Sokolovně město v širších souvislostech

12 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | DĚNÍ VE MĚSTĚ

OPLOCENKA 1, OPLOCENKA 2 JSOU NOVĚ ZALOŽENÉ PŘÍRODNÍ PLOCHY NAD JENEČKEM ZA TRATÍ. VYKAZUJÍ SVÉ FUNKCE JIŽ TEĎ PLODY (ŠÍPEK, PTAČÍ ZOB A JEŘABINY) PLODÍCÍ DŘEVINY V OPLOCENKÁCH JSOU DŮLEŽITÝM ZDROJEM POTRAVY PTÁKŮ NÍŽE: TABULE SE STÁTNÍM ZNAKEM SE UMÍSŤUJÍ NA HRANICI CHRÁNĚNÝCH ÚZEMÍ.

Příroda si naši ochranu zaslouží PŘÍRODA PRO LIDI. NADÝCHNI SE PŘÍRODY. PŘÍRODA JE LÉK ČI LÉKAŘ LÉČÍ, PŘÍRODA UZDRAVUJE. TAKOVÝCH A PODOBNÝCH PROKLAMACÍ BY SE NAŠLO V RŮZNÝCH REKLAMÁCH MNOHEM VÍCE, ZTOTOŽNIT BY SE VŠAK DALO JEN S JEDINOU, A TO, ŽE PŘÍRODA MÁ BLAHODÁRNÝ VLIV NA NAŠE ZDRAVÍ.

P

říroda je skutečně pro lidi, jenže to většina společnosti chápe poněkud zkresleně. Většina přírodních území je lidem přístupná pěšky, na kole i jinými formami (auty, lanovkami a podobně). Jsou však části přírody, které by měly zůstat lidskou stopou nedotčené. Nikoliv proto, aby zůstaly člověku na věky utajené, ale proto, aby ty nejhodnotnější přírodní partie člověk nezničil. Tyto malé ostrůvky ještě skutečné a nefalšované přírody totiž udržují a podmiňují funkce celých ekosystémů.

Význam těchto malých chráněných území proto výrazně přesahuje jejich hranice a ovlivňuje kvalitu prostředí v širokých územních vazbách. Například nedávno diskutované 1. zóny národních parků.

Jejich tzv. „otevření veřejnosti“ možno stoprocentně považovat za počátek jejich postupného zániku. A zánik těchto nejhodnotnějších částí se velmi negativně projeví ve kvalitě celých národních parků.

Proto velmi nemoudré rozhodnutí, jehož důsledky se dostaví až za několik let.

1. zóny národních parků neměly být nikdy zpřístupněné veřejnosti, neboť zachování jejich přirozených funkcí a kvality je primární podmínkou pro udržení kvality

celých národních parků, a tím i zdravého prostředí pro lidi v širokém okolí. Takže tato přírodně jedinečná území mají pro lidi mnohem důležitější funkce, než je jejich samotná turisticky motivovaná návštěva.

V České republice jsou zvláště chráněná území rozdělena zákonem na velkoplošná a maloplošná, viz tabulka dole na stránce (zdroj: AOPK ČR, Agentura ochrany přírody a krajiny ČR).

V Hostivici je vyhlášeno pouze jedno zvláště chráněné území, a to přírodní památka Hostivické rybníky. Předmětem ochrany jsou zde podmáčené luhy a rybníky, které jsou zjara plné často vzácných hnízdících ptáků vázaných na vodní, mokřadní a vlhké prostředí, na podzim se zde zastavují neméně vzácné druhy tažných ptáků. Žije zde také mnoho zajímavých motýlích druhů

VELKOPLOŠNÁ ZVLÁŠTĚ CHRÁNĚNÁ ÚZEMÍ Národní park Šumava

Vyhlášení 20. 03. 1991, rozloha 690 km²

Krkonošský národní park

Vyhlášení 17. 01. 1991, rozloha 363 km²

Národní park České Švýcarsko Vyhlášení 01. 01. 2001, rozloha 79 km² Národní park Podyjí Chráněné krajinné oblasti Celková rozloha: 11 135 km²

Vyhlášení 20. 03. 1991, rozloha 63 km² Beskydy, Bílé Karpaty, Blaník, Blanský les, Brdy, Broumovsko, České Středohoří, Český les, Český kras, Český ráj, Jeseníky, Jizerské hory, Kokořínsko, Křivoklátsko, Labské pískovce, Litovelské Pomoraví, Lužické hory, Moravský kras, Orlické hory, Pálava, Poodří, Slavkovský les, Šumava, Třeboňsko, Žďárské vrchy, Železné hory.

MALOPLOŠNÁ ZVLÁŠTĚ CHRÁNĚNÁ ÚZEMÍ Přírodní památky

Počet: 1528

Zřizují krajské úřady (KÚ) nařízením

Národní přírodní památky

Počet: 119

Zřizuje MŽP vyhláškou

Přírodní rezervace

Počet: 815

Zřizují krajské úřady (KÚ) nařízením

Národní přírodní rezervace

Počet: 108

Zřizuje MŽP vyhláškou

Péči zajišťují KÚ Péči zajišťuje AOPK ČR

ze skupiny tajemných nočních flamendrů.

Do kategorie ochrany spadají ještě evropsky významné lokality, ptačí oblasti a významné krajinné prvky (vodní toky, jejich údolní nivy, rybníky, jezera, lesy, rašeliniště nebo registrované významné krajinné prvky).

Před čtyřmi roky podpořilo město Hostivice přírodu vysazením stovek stromů nad železniční tratí v Jenečku. Za přispění dotace ze Státního fondu životního prostředí byly v rámci projektu „Založení interakčního prvku ÚSES“ vysazeny stovky původních druhů stromů a keřů, aby vznikl přírodní celek podporující stabilitu zdejší přírody. Nová zeleň bude mít velmi příznivé dopady na prostředí nejen v nejbližších obytných zónách, ale bude korigovat hlukové i exhalační produkce dálnice také ve vzdálenějších lokalitách města.

I když zůstává pouze pár let stará výsadba ještě oplocená, neunikla pozornosti našim drobným spoluobyvatelům. V letošním roce zde bylo prokázáno, kromě dalších druhů, hnízdění slavíka obecného (Luscinia megarhynchos), červenky obecné (Erithacus rubecula) nebo budníčka menšího (Phylloscopus colybita). Plodící dřeviny již nyní poskytují potravu býložravým ptačím druhům a produktivita místního systému bezobratlých živočichů láká další zajímavé druhy zvířat z řad ptáků i savců.

O tom, že nám příroda umožňuje život a existenci vůbec, bylo už napsáno moc knih. Proto chceme takto jen upozornit na jejich smyslnou pravdu a skutečnost, že příroda se nám bohatě odvděčí, pokud se k ní nebudeme chovat komerčně, jen z důvodu osobních potřeb a zisků.

Péči zajišťují KÚ Péči zajišťuje AOPK ČR

DĚNÍ VE MĚSTĚ | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 13

Karel Kerouš, odbor životního prostředí

Herectví je těžké a ošemetné povolání

OBLÍBENÉHO HERCE MICHALA DLOUHÉHO NENÍ POTŘEBA DLOUZE PŘEDSTAVOVAT. ZNÁME HO Z FILMŮ, TELEVIZE I Z DABINGU, KDY JEHO HLASEM PROMLOUVAJÍ TAKOVÍ SYMPAŤÁCI JAKÝMI JSOU NAPŘÍKLAD BRAT PITT NEBO KEANU REAVES. HOSTIVICKÝM DIVÁKŮM SE TENTO CHARISMATICKÝ UMĚLEC PŘEDSTAVÍ V ROLI PREZIDENTA V DIVADELNÍ HŘE LISTOPAD JIŽ 4. ŘÍJNA V HOSTIVICKÉ SOKOLOVNĚ.

Jaké to je být prezidentem (byť jen na divadelních prknech)?

Příjemné, máte zodpovědnost jen na představení na jevišti.

Hra Listopad, kterou u nás uvedete, velice vtipně komentuje (nejen) stav současné vysoké politiky. Sledujete politické dění u nás?

Ano, sleduji, ale nejsem moc nadšen.

Nicméně veškeré politické chyby (v našem případě prezidentské) se nám náramně hodí pro aktualizaci našeho představení.

Scénář vaší role fiktivního amerického prezidenta čítá stovky stránek. Dokonce má jít o největší kvantum textu, které jste se kdy musel naučit, jak jsem se dočetla. Jak to děláte s pamětí, máte nějaký fígl, jak

si všechno zapamatovat? Stalo se vám, že jste text zapomněl?

Co pak děláte v takové situaci?

Text se učím v průběhu zkoušení a fígl na to žádný nemám. Je to prostě dřina. A pokud mi vypadne text, mám na jevišti skvělé kolegy, kteří, když vědí, napoví.

Hrát jste začal už jako dítě a jako herec úspěšně působíte dodnes. Nejvíce vás lze však v současné době vidět spíše na divadle, kde excelujete a kde vás kritika miluje. Říkám si, že je škoda vídat takové talenty jen na jevišti. Všechny ty masy u televizních obrazovek… V čem je podle vás problém?

Problém je v kvalitních nabídkách.

Bohužel jich je jako šafránu.

Dokážete si představit, že byste

se živil něčím jiným než herectvím?

Ano, dovedu a často na to myslím. Je to čím dál víc uspěchaná práce a já rád pracuji v klidu.

Ve velké míře se věnujete i dabingu. Váš hlas jste propůjčil například Bradu Pittovi. Sexy chlap, sexy hlas… Co si o tom myslíte?

Nemohu než souhlasit. A ještě k tomu všemu skvělý herec!

Existuje nějaká postava, kterou byste si rád zahrál, jak se říká „klidně i zadarmo“? A proč?

Nemám vysněné role, ale naskytla se mi nabídka sehrát Cyrana na letní divadelní scéně v Plzni, a to je případ, kdy budu hrát třeba i zadarmo.

Máte dvě malé dcery. Pozorujete u nich nějaký herecký talent?

Rozmlouval byste jim dráhu herečky?

Všechny děti mají skvělý herecký talent, mohli bychom se od nich učit.

Nicméně svým dcerám bych to rozmlouval z toho důvodu, že vím, jak je to těžké a ošemetné povolání.

A vám rodiče studium herectví rozmlouvali? Začínal jste jako malý kluk. To vás rodiče sami od sebe přihlásili na konkurs, nebo až po vašem „nátlaku“?

Ne, nechali nám s bráškou volnou ruku. Ale já začínal již ve čtyřech letech a brácha v deseti. Míru vybrali filmaři ve škole a mě si všimli na natáčení, kam maminka chodila jako dospělý doprovod bráchy a mě musela brát s sebou, protože mě vyhodili ze školky pro nadměrnou živost!

Film, televize, nebo divadlo?

Proč?

Divadlo je nejvěrnější.

Prozradíte nám, jaké jsou vaše nejnovější plány?

Jak jsem již říkal, nazkouším Cyrana z Bergeracu na Plzeňském letním festivalu.

Děkuji za rozhovor a přeji mnoho pěkných hereckých příležitostí.

Lenka Vokůrková ROZHOVOR | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 15

Japonský den v Hostivici DNE 14. 10. 2017 BUDOU MOCI NÁVŠTĚVNÍCI HOSTIVICKÉ SOKOLOVNY OCHUTNAT NĚCO Z JAPONSKÉ KULTURY. JIŽ V PÁTEK 13. 10. NÁS NALADÍ PŘEDSTAVENÍ DIVADLA KJÓGEN, KTERÉ PŘEDSTAVÍ TŘI TRADIČNÍ JAPONSKÉ FRAŠKY.

V

sobotu zahájíme celý program dílnou origami, kterou pro nás připravuje Česko-japonská společnost, nezisková organizace zaměřená na rozvoj, spolupráci a vzájemné porozumění mezi Českou republikou a Japonskem. Společnost byla v roce 2011 oceněna Ministrem zahraničních věcí Japonska za „mimořádné zásluhy o rozvoj japonsko-českých vztahů“. Dílna je určená jak pro děti, tak pro dospělé.

Po celý den budete moci také ochutnávat tradiční japonské cukroví wagashi. Každý kousek je takovým malým uměleckým dílem, který stojí za to.

Když se mluví o Japonsku, nesmíme zapomenout na bonsaje. Naštěstí specialisté na bonsaje nejsou daleko a z Prahy Břevnova přivezou zajímavé druhy rostlin. Ty nabízejí také v prodejně specializované na venkovní a vnitřní bonsaje, orchideje, keramiku, bonsaistické potřeby a další zajímavosti z říše rostlin. Možná návštěvníky naladí na malou zastávku v oáze klidu uprostřed rušné části Prahy 6, kde se prodejna se zahradou nachází. Odbornice paní Marta Klimentová bude ohledně bonsají připravena odpovídat na případné otázky.

Naše pozvání na představení této zajímavé kultury přijala také Japonská škola v PrazeŘepích. Jedná se o základní školu s japonským vyučovacím jazykem. Děti z této školy nám zazpívají některé tradiční japonské písně, včetně těch dětských s pohybem. Budou moc rády, když se naše děti přidají a pobaví se společně.

Aby toho nebylo málo, dozvíme se také něco ze světa bojového umění. Hlavním oborem

našeho hosta Jakuba Zemana jsou meče. Je propagátorem disciplíny tamešigiri (zkoušky seku mečem) a uspořádal první evropské taikai v této disciplíně. Kromě toho je tlumočníkem a překladatelem z japonštiny do čestiny (a naopak) a také se zabývá asiatikami (asiatika – starožitnosti pocházející z Asie, pozn. red.). Něco z jeho umění boje s mečem i jeho sbírky mečů nám v rámci Japonského dne předvede.

Celý den zakončíme promítáním tří filmů, které spojuje japonská kultura. První z nich, Cesta do fantazie, patří k legendárním animovaným filmům pro děti z dílny Hajao Mijazakiho.

Dechberoucí dobrodružství desetileté dívky ve fantaskním světě, kde vládne čarodějnice Yubaba, začíná u jednoho tunelu na konci tajemného lesa. Se svými rodiči zabloudí na opuštěnou lesní cestu vedoucí k záhadnému tunelu. Chihiro i její rodiče se vydají dovnitř a objeví cosi, co považují za opuštěný lunapark.

Rodiče podlehnou lákavé nabídce občerstvení v opuštěných stáncích, ale záhy se promění ve vepře. Chihiro se snaží najít pomoc a začíná ta pravá cesta do fantazie. Podaří se Chihiro zrušit zakletí svých rodičů a vrátit se do lidského světa?

Druhý film s názvem Naše malá sestra je rodinné (melo)drama. Tři sestry žijí společně ve velkém domě ve městě Kamakura. Když zemře jejich otec, který odešel před 15 lety, cestují na venkov na pohřeb, kde poznají svou plachou nevlastní sestru. Jejich návrh, aby odjela žít společně s nimi, dospívající Suzu s nadšením přijímá. Začíná tak období sladkých i nahořklých dobrodružství.

Posledním filmem na závěr večera je Godzilla (2014). Toto nejznámější impozantní

monstrum, se ve filmu postaví proti zlým nestvůrám, ohrožující samotnou existenci lidstva. Užijte si Japonský den v Hostivici a nasajte trochu japonské atmosféry!

PROGRAM 14.00 zahájení Japonského dne 14.00–17.00 dílna origami (www.japan.cz) 15.00 vystoupení Japonské školy 15.40 Jakub Zeman – japonské meče (jakubzeman.cz) 16.30 Marta Klimentová – bonsaje (www.bonsaizahrada.cz)

JAPONSKÝ FILMOVÝ VEČER 17.00 Cesta do fantazie

(představení pro děti) 19.15 Naše malá sestra 21.30 Godzilla 23.30 Konec Japonského dne VSTUPNÉ Dospělí – 90 Kč, cena zahrnuje program japonského dne, vstup na film Cesta do fantazie a ochutnávku japonského čaje.

Vstup na každý další film je 90 Kč.

Děti (do 15 let) – 40 Kč, cena zahrnuje program japonského dne, vstup na film Cesta do fantazie a ochutnávku japonského čaje.

Vstup na každý další film je 40 Kč. Prodej vstupenek na místě nebo v předprodeji od 5. 10. v Městské knihovně Hostivice.

16 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | VOLNÝ ČAS, KULTURA A SPORT

Komedie tak, jak ji možná ještě neznáte 13. 10. 19.00

DIVADLO KJÓGEN KDYŽ SE ŘEKNE JAPONSKO, VĚTŠINĚ Z NÁS NASKOČÍ SUSHI, ZELENÝ ČAJ, ORIGAMI ČI VĚHLASNÉ SAKÉ. NĚKTERÝM SE VYBAVÍ MANGY (JAPONSKÝ KOMIKS) A ANIME (ANIMOVANÝ FILM), KALIGRAFICKÉ MALBY NEBO IKEBANA (JAPONSKÉ UMĚNÍ ARANŽOVÁNÍ KVĚTIN). VZPOMENOUT MŮŽEME I NA SUMO, JAPONSKÉ KIMONO, SAMURAJE ANEBO ROZKVETLÉ SAKURY. TRADIČNÍCH JAPONSKÝCH RYSŮ BYCHOM NAŠLI HODNĚ. SPECIALITOU JAPONSKA JE I TZV. KJÓGEN, KTERÝ NÁM BLÍŽE PŘEDSTAVÍ TOMÁŠ PAVČÍK, VÝRAZNÁ POSTAVA UNIKÁTNÍHO DIVADLA KJÓGEN. Hostivičtí diváci budou mít vůbec poprvé možnost vidět japonský kjógen. Můžete nám ho blíže představit?

Kjógen je tradiční japonská komedie, která v Japonsku existuje již více než 600 let.

V překladu znamená kjógen „bláznivá slova“, nebo „umně vyšperkovaná slova protiřečící zdravému rozumu“. Původně byl kjógen provozován jako krátká mezihra vážných her divadla nó a jeho hlavním rysem je prázdné jeviště bez dekorací a s minimálním počtem rekvizit. Tou nejzákladnější rekvizitou je vějíř.

Herci pak hrají v půvabných historických kostýmech.

Jak vypadá samotné představení a proč v něm vlastně nehrají žádné ženy?

Každá hra začíná úvodní promluvou postavy „nanori“ – samopředstavovacím monologem – expozicí, kde nás postava seznámí se základní situací. Tato situace je pak rozehrávána dál. Nejčastěji v kjógenu vystupují dvě až tři postavy, ale existují i frašky s 8 a více herci. Ženy v profesionálním kjógenu nehrají, neb jde o historický žánr, jehož pravidla se udržují až dodnes. A jedním z těchto pravidel

je i obsazování postav výhradně muži.

Historicky to není ale nic zvláštního – v řeckém divadle klasické doby, v alžbětinském divadle apod. ženy také nesměly hrát.

Lze najít nějakou podobu mezi starou japonskou fraškou a fraškou, která se u nás prvně objevila v době středověku?

Japonská fraška je v každém případě kultivovanější, jemnější. I z tohoto důvodu označujeme u nás kjógen spíše jako „komedii“ než „frašku“. Důvodem je existence této komedie v jiném sociálním kontextu. Kjógen byl v rámci divadla nó zábavou nejvyšších vrstev. V Evropě je fraška především žánrem lidovým, jarmarečním. Na druhé straně bychom našli řadu společných prvků jako například jednoduchost – někdy až banálnost – fabule, typovost postav a zesměšňování základních lidských nedostatků.

Jaká byla vaše cesta k japonskému divadlu?

Cesta k japonskému divadlu vedla přes význačnou osobnost režiséra, dramatika a mima Huberta Krejčího, který už v 80. letech

v hostivické sokolovně, cena 190 Kč

zkoušel tyhle frašky realizovat. Vznikla tak např. inscenace Hry a hříčky v Mladém studiu Divadla na provázku, kde se objevil i překlad textu Mnich kostra a její obal (Honekawa), přeložený z ruštiny. Všichni členové divadla kjógen se následně s Hubertem Krejčím potkávali při příležitosti nejrůznějších divadelních projektů, většina z nás ve studiu Dům režisérky Evy Tálské při Divadle Husa na provázku v Brně.

Nejdůležitějším okamžikem byla ovšem dlouholetá studijní stáž našeho kolegy japanisty, produkčního a překladatele Ondřeje Hýbla, který více než deset let studoval přímo v Kjótu u rodiny Šigejama.

Jaký máte vztah k Japonsku? Hovoříte japonsky?

Vztah k Japonsku máme samozřejmě pozitivní.

Myslím, že mohu hovořit i za své kolegy, že japonskou kulturu máme rádi a té tradiční si velice vážíme. Japonsky hovoří výborně pouze kolega Ondřej Hýbl, který je zároveň překladatelem a tlumočníkem. My ostatní známe pouze základní fráze pro komunikaci s Japonci na jevišti.

VOLNÝ ČAS, KULTURA A SPORT | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 17

Co vás na kjóngenu nejvíce fascinuje, baví?

Kjógen je absolutně čistý žánr. A to je fascinující. Herec má kostým, jeviště, diváka, přesně nacvičené pohyby a pak už je čistě na něm, jak s tím bude pracovat. Vše je pak záležitostí hercova vnímání diváka, divadelní situace a především timingu.

a představíte českým divákům?

Doporučení přichází především od našich mistrů z Kjóta, kteří nás učí a předávají nám kompletní choreografie a katy. Občas vyslovíme přání nějaký kjógen nazkoušet, ale pak opět záleží na našich mistrech, kteří posoudí, zda podle obtížnosti budeme schopni hru secvičit.

A co vám na něm jako Čechovi přijde nejvíc složité?

Složité je především nacvičování tzv. katy, přesné choreografie gesta, pohybu po jevišti a práce s energií. Ten na první pohled jednoduchý jevištní pohyb s sebou nese dlouhé hodiny neustálého nácviku. Pohyb by měl být dokonalý a automatický. Lidé, kteří zkoušeli někdy trénovat japonské bojové umění, přesně vědí.

Jak vidíte budoucnost japonského divadla u nás? Jste jediným divadelním spolkem u nás, vlastně ve střední Evropě, který se tomuto žánru věnuje. Čím si to vysvětlujete?

Snažíme se o to, aby kjógen v České republice zakořenil a stal se součástí našeho divadelního systému. Zatím se to daří.

Například již 4 roky vedeme Dětské studio, v němž děti ve věku 3–11 let učíme ty nejlehčí frašky. V Brně tak už proběhlo několik dětských představení tohoto typu. Jsme jediným divadlem především proto, že jsme

Jak vybíráte hry, které přeložíte z japonštiny a následně nazkoušíte

měli to štěstí a narazili na vynikající, trpělivé a vstřícné učitele z Japonska – pana Šigejamu Šimeho a jeho syny Motohika a Ippeye.

V Paříži v centru ARTA se občas pořádají workshopy frašky kjógen, ale zatím tam nevznikl soubor, který by stabilně tyto hry uváděl.

Jaké jsou reakce diváků na japonské hry v českém znění? Nenarážíte na odlišnost kultur?

Reakce jsou pozitivní. Zpočátku neznalému diváku způsobíme lehký „kulturní šok“, ale ten brzy opadne. Kjógen je univerzální. A platnost komických příběhů je nadčasová a nemá hranice. Pokud přijmete kjógen jako komedii, a tak se ho snažíme hrát, budete ho vnímat jako komedii, nikoliv jako japonský relikt doby.

Děkuji za rozhovor a ať se vám daří.

Lenka Vokůrková

V Japonsku vždy s úsměvem na tváři JAPONSKO STÁLE FASCINUJE. NA JEDNÉ STRANĚ PRASTARÁ KULTURA A STALETÉ TRADICE, KTERÉ SE NA STRANĚ DRUHÉ MÍSÍ SE SUPERMODERNÍMI HODNOTAMI A HEKTICKÝM STYLEM ŽIVOTA. O TÉTO „ZEMI VYCHÁZEJÍCÍHO SLUNCE“ JSME SI POVÍDALI S VERONIKOU KRISTOVOU, VYSTUDOVANOU JAPANOLOŽKOU, KTERÁ V JAPONSKU NĚKOLIK MĚSÍCŮ POBÝVALA. na kase „laskavě“ odsekla: „To jako ten toaleťák jíte či co?“ Japonci prostě nejsou od rány, my Češi bychom se s tím vypořádali poznámkou: „Jo, a smažený s tatarkou je obzvlášť dobrý. Zkuste to taky někdy.“ Moje kamarádka ale už toho začala mít trochu dost.

Co vás překvapilo při první návštěvě Japonska? V čem vidíte největší rozdíl mezi Japonci a Čechy?

To, co překvapí v Japonsku asi každého, je preciznost poskytovaných služeb. Např. zpoždění vlaků je tam téměř nevídaný jev. Poté úslužnost a slušnost poskytovatelů služeb počínaje paní na kase v malém obchodě či ve velké bance. Zkrátka úsměv se tam nosí vždy, většinou bez ohledu na to, jaké osobní trable se za ním skrývají. Trochu odbočím, ale

poslední kapkou, která uspíšila návrat mé japonské kamarádky zpět do Japonska, byl nákup v českém supermarketu, kde chtěla platit stravenkami. Jenže chudák nakoupila také toaletní papír, který nespadá do potravin, tudíž se za něj stravenkami platit nemůže.

V Japonsku by znělo vysvětlení pravděpodobně takto: „Velice se vám omlouváme, ale za tuto položku není možné platit stravenkami, nemohli byste ji laskavě zaplatit kartou či hotově?“ A v Čechách paní

O Japoncích se říká, že se různě vymlouvají v případě, že jsou nuceni na otázku otevřeně odpovědět ne. Že zkrátka neradi negativně reagují…

Japonská kultura neklade důraz na individuální zodpovědnost, ale spíše na kolektivní jednání.

Proto pokud po jednotlivci chcete přesné vyjádření a rozhodnutí, nebývá to pro něj jednoduché, takže naznačuje různými idiomy, gesty a citoslovci. No a my „natvrdlí“ cizinci je většinou nedokážeme tak přesně detekovat, takže je komunikace občas zavádějící.

Nicméně ve velké míře to také závisí na otevřenosti a hloubce vztahu. Japonský dlouholetý kamarád vás klidně pošle do patřičných míst, když na to přijde.

Jak se k vám Japonci chovali?

Vždy laskavě a s japonskými „rodiči“, u kterých

18 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | VOLNÝ ČAS, KULTURA A SPORT

jsem během ročního studia bydlela, se vídám pravidelně, a stále udržujeme hezké vztahy.

To ale neznamená, že naše soužití vždy probíhalo hladce. Komunikace typu „co na srdci, to na jazyku“ se v Japonsku opravdu moc nenosí. Já však tímto rysem přímo oplývám, takže to se mnou neměli jednoduché.

Kdy jste vlastně začala uvažovat o studiu japonštiny a co bylo hlavním důvodem?

O japonštinu jsem se začala zajímat na střední škole, neboť jsem původně v Japonsku chtěla studovat tradiční japonskou masáž šiacu, záhy jsem si ale oblíbila také japonskou literaturu, jazyk samotný a myšlenky buddhismu.

Stačilo vám pět let studia na univerzitě k tomu, abyste se v japonštině domluvila?

Pět let studia na domácí univerzitě na dokonalé osvojení japonštiny většinou nestačí, proto jsem se rozhodla studovat půl roku na jazykové škole v japonské Šizuoce a poté rok na univerzitě v Gifu, kde jsem žila v úžasné a vřelé rodině, která o mě pečovala jako o vlastní. Jejich dcera pro změnu žila 17 let v České republice a vrátila se do Japonska loni. Ale ani po dlouhodobém pobytu v Japonsku nemohu říci, že by má japonština byla dokonalá, neboť je to opravdu studium na celý život. Naučit se japonsky totiž není úplně jednoduché, ale s trochou snahy, vytrvalosti a hlavně dobrou motivací to jde, zejména v současnosti, kdy jsou k dispozici různé elektronické slovníky a studijní nástroje.

Nicméně vždy je prima mít také skutečné japonské přátele z masa a kostí.

V čem je život v Japonsku jiný oproti Česku?

Máte-li dobré přátele a zázemí, můžete tam žít spokojeně jako kdekoliv jinde, nicméně japonská společnost je více svázaná pravidly než ta naše. Někomu takovýto život přijde snazší, někdo ke svému štěstí potřebuje více svobody a individuálního rozhodování. V celé společnosti je patrná hierarchie, která definuje, jak se ke komu chovat. Ve firmě se praktikuje systém celoživotního zaměstnání, kdy je vám dána jistota práce a pravidelné povyšování dle „odkroucených“ let. Ve školách se nosí uniformy, děti navštěvují různá doučování „džuku,“ aby se dostaly na dobré školy, neb na vzdělání a kontakty se klade velký důraz.

Jídlo je zdravější, jí se více zeleniny, méně pečiva, do škol a zaměstnání se v menších městech jezdí na kole, protože cestovné se vcelku prodraží.

Jsou tam úžasné lázně, i tzv. „rotenburo“, což jsou venkovní lázně s výhledem na oblohu, lesy a okolní krajinu, po kterých se mi opravdu stýská. A musím se přiznat, že na Japoncích obdivuji jejich sepětí s přírodou a schopnost vnímat drobné odlišnosti v barvě listí a jiné například i estetické detaily. Velmi oceňují krásu a dokážou ji vtělit kamkoliv, i do jejich úžasného cukroví wagaši či do keramiky, bez které by japonský čajový obřad byl nemyslitelný.

Povězte nám něco bližšího o tradičním čajovém obřadu. Jak probíhá? Čajový obřad vlastně není tradiční japonskou záležitostí, neboť čaj původně popíjeli zejména buddhističtí čínští mniši, aby se udrželi bdělí při meditacích. V 6. století pronikl buddhismus

Máte-li dobré přátele a zázemí, můžete tam žít spokojeně jako kdekoliv jinde, nicméně japonská společnost je více svázaná pravidly než ta naše. také do Japonska a spolu s ním i zvyk popíjet čaj. Ve 13. století mnich Eizon cestoval po Japonsku a doporučoval pití čaje pro jeho blahodárné a léčebné účinky. Později začaly vznikat různé školy čajového obřadu, které jsou stále aktivní. Postup přípravy čaje se liší dle jednotlivých škol, ale většinou se připravuje do rozmanitých keramických misek ve speciální místnosti, která je vyzdobená svitky a ikebanou. Zkrátka se zde snoubí podávání lahodného čaje a japonského cukroví wagaši na pozadí minimalisticky a kultivovaně zkrášleného okolí. A musím říct, že jen pouhý pohled na krásu japonské keramiky přináší často mocný estetický zážitek. O podporu a šíření tohoto krásného zvyku se u nás snaží Česká asociace cesty čaje Urasenke.

Kromě japonštiny se také věnujete tradiční čínské a japonské medicíně. Co vás k tomu přivedlo? Šlo to ruka v ruce se studiem japonštiny?

Nemohu říci, že se věnuji japonské medicíně, spíše praktikuje šiacu neboli tlakovou masáž. Masáž šiacu byla pro mě impulzem pro studium japonštiny, nakonec se ale více věnuji spíše japonštině samotné.

A k tradičním čínským postupům mne přivedl špatný zdravotní stav blízké osoby, což bývá většinou ta nejlepší motivace ke studiu.

Jistě jste za vaší praxe zaregistrovala, řekněme velice opatrný přístup lidí k takovéto alternativní léčbě. Čím byste je přesvědčila, aby se nebáli vyzkoušet účinky tohoto léčebného systému?

Je asi lidskou přirozeností obávat se toho, co neznáme. V Číně je normální si jít pro bylinky či na jehličky, když se někdo necítí dobře, zde máme prostě jiné zvyky. I když zde je třeba zmínit, že dříve byli čínští lékaři placeni ne za to, že pacienta vyléčili, ale za to, že neonemocněl.

A jak bych přesvědčila někoho, aby se nebál

vyzkoušet účinky tohoto systému? Upřímně, nemám asi potřebu někoho o čemkoliv přesvědčovat, ale pro „ochutnání“ tohoto východního přístupu bych doporučila si zajít třeba na masáž tuinu či si zkusit „slupnout“ bylinnou směs, když člověka zatraceně bolí v krku. Řada maminek má zkušenosti s tím, že po podání pár dávek směsi na takovéto projevy, jejich dítka druhý den vyskočila z postele téměř zdravá. Tím nechci říci, že na angínu jen s čínskou medicínou, to nikoliv, neb streptokok je prostě potvora, ale každá bolest v krku nemusí být streptokoková angína.

Mým snem je spolupráce západní a východní medicíny a neponižování ani nevyvyšování jedné z nich.

Myslíte, že je zapotřebí také víra a osobní přesvědčení?

Většina praktiků se asi shodne na tom, že víra hory přenáší.

K čemu je čínská medicína prospěšná?

Zde bych kladla důraz na prevenci ve smyslu správné životosprávy a stravy, neboť součástí čínské medicíny je i cvičení taiji či qigong nebo detailně zpracovaná dietetika.

Nejen v rámci prevence jsou vhodné třeba imunomodulační houby např. hlíva ústřičná, houževnatec jedlý, housenice čínská či lesklokorka lesklá, která patří mezi přírodní antihistaminika, tudíž je vhodná na různé alergie. Jinak čínská medicína disponuje

stovkami bylinných směsí indikovaných na různé projevy a potíže.

V rámci Japonského dne se v Hostivici představí tradiční kjógen. Když jste žila v Japonsku, navštívila jste japonské divadlo?

V Japonsku jsem navštívila koncerty japonských bubnů taiko, které jsou opravdu zvučné a tradiční divadlo nó. Představení japonské frašky kjógen jsem shlédla až zde, ale musím vřele doporučit. Herci hrají v tradičních japonských kostýmech a zjistíte, že japonský smysl pro humor se od našeho až zas tak neliší.

Děkuji za rozhovor a „slunce v duši“.

Lenka Vokůrková

VOLNÝ ČAS, KULTURA A SPORT | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 19

Aktivity v Sokolovně PONDĚLÍ

ÚTERÝ

STŘEDA

ČTVRTEK

PÁTEK

NEDĚLE

ZRCADLOVÝ SÁL

ZRCADLOVÝ SÁL

ZRCADLOVÝ SÁL

ZRCADLOVÝ SÁL

ZRCADLOVÝ SÁL

ZRCADLOVÝ SÁL

18.10–19.10 Kruhový trénink s Karolínou

16.30–17.15 Krav maga pro děti

17.30–18.30 Kruhový trénink s Karolínou

7.55–8.50 Kruhový trénink s Karolínou

18.00–19.30 Box

10.00–11.30 Box

KLUBOVNA POSILOVNA

SÁL

17.25–18.30 Box pro děti

19.20–20.20 Kruhový trénink s Karolínou

16.30–17.15 Krav maga pro děti

19.00–20.30 Box

18.40–19.40 Kruhový trénink s Karolínou

KLUBOVNA POSILOVNA

20.30–22.00 Krav maga pro dospělé

KLUBOVNA POSILOVNA

9.00–13.00 Dětský klub Klubíčko

KLUBOVNA POSILOVNA

9.00–13.00 Dětský klub Klubíčko

17.00–18.15 Jóga se Šárkou Zuskovou

9.00–13.00 Dětský klub Klubíčko

18.00–19.30 Jóga s Yoga4Yogi.cz

19.00–20.00 Jóga s Yoga4Yogi.cz

17.50–18.50 Pilates s Karolínou

19.50–20.50 Pilates s Karolínou

KLUBOVNA 4

18.55–20.25 Krav maga pro dospělé

KLUBOVNA 1

16.00–17.00 English for children 2 – děti 7 let a více

17.30–18.30 Krav maga pro juniory

KLUBOVNA 4

16.00–17.00 Věda nás baví

15.00–16.00 FIT FOR ENGLISH 1 – děti 10 let a více

19.00–20.00 Přednáška Bible

SÁL

17.30–18.30 KONVERZACE dospělí

Cvičení TJ Hostivice

Cvičení TJ Hostivice

KLUBOVNA GOLF

KLUBOVNA GOLF 15.30–16.30 Dramaťáček 2. 10.

16.30–17.15 Tanečky pro děti SÁL Cvičení TJ Hostivice

10.30–11.15 Výtvarné hrátky

SÁL 19.30–22.00 Divadelní soubor Hostivice – zkouška

18.55–20.25 Krav maga pro dospělé

19.30–22.00 Divadelní soubor Hostivice – zkouška Cvičení TJ Hostivice

20.30–22.00 Krav maga pro dospělé KLUBOVNA POSILOVNA 9.00–10.00 Pilates s Karolínou KLUBOVNA 4 15.30–16.30 Angličtina ENGLISH FOR MINIS děti 2-4 roky 16.30–17.30 Angličtina ENGLISH FOR CHILDREN 1 děti 4-6 let SÁL

LEZECKÁ STĚNA

10.30–11.30 Fitness pro seniory

16.30–18.00 Kroužek pro děti 11. 10., 25. 10.

19.30–20.30 Body & Mind s Katkou Bímanovou

KONTAKTY NA LEKTORY

Taekwondo zahejskyradek@gmail.com Kruhový trénink s Karolínou www.zdravisobe.cz Pilates s Karolínou www.zdravisobe.cz Klubíčko klubicko-hostivice@seznam.cz Jóga se Šárkou Zuskovou studio.zklub.cz Jóga s Yoga4Yogi.cz Angličtina hostivice@mortimer-anglictina.cz Krav maga sarka.safrova@krav-maga.cz Box, box pro děti petrstej@seznam.cz Tanečky pro děti taneckyhostivice@seznam.cz Dramaťáček jolana@mksh.cz Výtvarné hrátky nyvltova@chyne.net Body & Mind aerobic.bimanova@tiscali.cz Tančírna petr.frydrych@gmail.com

SOKOLOVNA – KONTAKTY Lenka Stejspalová +420 725 502 962, lenka@mksh.cz

Cvičení TJ Hostivice

MORTIMER ENGLISH CLUB

19.00–21.00 Tančírna – 15.10.

Jolana Petříková +420 702 154 915, jolana@mksh.cz

SPORTOVNÍ HALA U SOKOLOVNY

V NAŠICH KURZECH V HOSTIVICI MÁME JEŠTĚ VOLNO.

Přijďte se podívat a přesvědčit se, že se u nás bude vašim dětem líbit a zároveň se toho hodně naučí.

SOKOLOVNA HOSTIVICE pondělí

16:00 h kurz ENGLISH FOR CHILDREN 2 – děti 7 let a více

úterý

15:00 h kurz FIT FOR ENGLISH 1 – děti 10 let a více

17:30 h KONVERZACE – dospělí

čtvrtek

15:30 h kurz ENGLISH FOR MINIS – děti 2–4 roky

16:30 h kurz ENGLISH FOR CHILDREN 1 – děti 4–6 let

Děkujeme za Váš velký zájem a návštěvu v rámci Dne otevřených dveří 9/9/2017 Pronájem tenisového kurtu říjen–duben 2017/18 Po–Pá do 14 h

14–21 h

So–Ne od 21 h

celý den

360 Kč/h 460 Kč/h 360 Kč/h 360 Kč/h

Permanentka na celou sezónu – SLEVA 5 % CENA PRONÁJMU PLOCHY NA OSTATNÍ SPORTY DOHODOU (FOTBAL, NOHEJBAL, VOLEJBAL…) Rezervace a informace: 733 192 198, 603 455 702 e-mail: sport@sportpraha-hostivice.cz OTEVŘENÍ JIŽ V PRŮBĚHU ŘÍJNA TĚŠÍME SE NA VÁS! ZAJISTĚTE SI SVÉ HODINY VČAS

20 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | VOLNÝ ČAS, KULTURA A SPORT

P O Z VÁ N K A N A K O N C E R T

JAROSLAV SVĚCENÝ HOUSLE A PRŮVODNÍ SLOVO

MICHAELA KÁČERKOVÁ

VIRGINAL

BAROKNÍ SNY O STRUNÁCH Jaroslav Svěcený představí v předadventním čase nejen hudbu italského a německého baroka, ale také výbornou virginalistku (a jinak také varhanici) Michaelu Káčerkovou. Zazní nádherné skladby Georga Philippa Telemanna (letos si celý kulturní svět připomíná 250 let od jeho úmrtí), Georga Friedricha Händela, Antonia

Vivaldiho, Tomasa Albinoniho, Arcangela Corelliho a dalších autorů. Hudební nástroj virginal k baroku neodmyslitelně patří, vyznačuje se krásným jemným a barevným tónem a ve spojení s historickými houslemi Vám navodí již takřka sváteční atmosféru.

20. LISTOPADU 2017 OD 19 HOD. , SOKOLOVNA HOSTIVICE

www.mksh.cz

Vstupné 190 Kč. Předprodej vstupenek probíhá od 1. října v Městské knihovně Hostivice.

VOLNÝ ČAS, KULTURA A SPORT | ZÁŘÍ 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 21

TAK JAKO KAŽDÝ ROK PRVNÍ ZÁŘIJOVÝ VÍKEND JSME S NAŠÍM ORIENTAČNĚBĚŽECKÝM TÝMEM VYRAZILI NA KOLA DO KRUŠNÝCH HOR.

P

o příjezdu jsme se ubytovali v jednom velmi hezkém starobylém hrázděném domě. Večer jsem strávili posezením u kamen a my děti jsme hrály karty.

V sobotu jsme se vypravili na první celodenní výlet na kolech. Po cestě jsme navštívili rozhlednu Blatenský vrch. 200 metrů od rozhledny se nachází přírodní památka Vlčí jámy, která vznikla propadnutím starého dolu,

ve kterém se těžil převážně cín. Ve městě Abertamy jsme si dali zasloužený oběd, který nám všem velmi chutnal. Po obědě jsme si vyšlápli pořádný kopec kolem rašeliniště, Mrtvého rybníka až do Božího Daru. Všichni jsme ve zdraví dojeli.

Byly na výběr dvě odlišné trasy, které všichni zvládli na výbornou a někteří si je po výjezdu lanovkou zopakovali. Poté následoval odjezd do Hostivice.

Byly to krásné a nezapomenutelné zážitky.

Martin Hradil, 11 let, OB Hostivice

Další den jsme vyrazili na singletrack podobný tomu, který jsme absolvovali v předchozích letech. Start byl na Klínovci.

Každý si vybral svou trať podle obtížnosti.

Za medvědem až v září

FOTO: J. MÜLLER

FOTO: J. MÜLLER

Orienťáci na kolech

LÉTO BYLO OPĚT NABITÉ RŮZNÝMI ORIENTAČNÍMI UDÁLOSTMI. ŠLO O MALOU PŘÍPRAVU NA PRÁZDNINY PŘÍŠTÍ, KDY CHYSTÁME JEŠTĚ NĚCO VĚTŠÍHO.

J

ste-li orientační sportovec, rozhodně nemáte přes léto nouzi o inspiraci co dělat o víkendu či během dovolené. Kalendář různých sportovních akcí je doslova nabitý už jen při pohledu na události v Česku. Část naší výpravy ovšem vyrazila v červenci pod Tatry na závod místní Grand Prix Slovakia.

Terén byl velmi těžký. Člověk by čekal skály a prudké kopce, zatímco pořadatel na závodníky nastražil rovný bažinatý terén.

Raritou se u některých dospělých kategorií stalo zahlédnutí menšího medvěda, který byl však velmi bázlivý a rychle zmizel v lese. Nás čekalo bezprostřední setkání s medvědem mnohem později, až po prázdninách.

Krom účasti na několika dalších závodech po Čechách se na konci prázdnin náš klub tradičně vydává na Pěkné prázdniny, což jest etapový závod v Českém ráji. Do tohoto kraje

se s oblibou sjíždí účastníci z celé Evropy, jelikož jde o jeden z nejzajímavějších terénů, jež jsou na našem kontinentu pro orientaci k dispozici. Ani letos pořadatelé nezklamali a připravili pro nás proběhnutí v nádherných skalních stěnách, průlezech, slujích a dalších pohádkových útvarech. Běhání jsme si pak doplnili o návštěvu zámku Hrubý Rohozec, kde nám učarovala jak návštěva místní cukrárny, tak prohlídka se skvělou průvodkyní, jež dokázala dokonale zabavit i naši dětskou smečku.

Po cyklokempu si vždy v září pořádně připravíme boty a jdeme běhat s medvědem Teribearem pro charitu. Každým uběhnutým kilometrem pak získáváme pro děti v dětských domovech koruny, jichž ani letos náš tým nevyběhal zrovna málo.

Jan Müller, OBHOSTIVICE.CZ

Koncert Slávka Janouška V SOKOLOVNĚ HOSTIVICE

S

lávek Janoušek je český folkový písničkář. V roce 1984 získal ocenění na prestižním festivalu Porta za nejlepšího hudebního interpreta.

O rok později zde byl oceněn i jako autor.

Mezi jeho nejznámější sólové desky patří alba Kdo to zavinil, Tancuj a zpívej nebo

Odkud jdeš a kam. V roce 1986 s Karlem Plíhalem a skupinou Nerez nahrál album Imaginární hospoda. Později vystupoval a nahrával písně i s českým folkovým a trampským písničkářem Samsonem Lenkem či moravským zpěvákem a multiinstrumentalistou Vlastou Redlem.

Do Hostivice Slávek Janoušek zavítá 27. 10., kdy od 19 hod. zahraje v Sokolovně Hostivice spolu s Lubošem Vondrákem a Láďou Zítkou.

Vstupenka stojí 150 Kč a je možné si ji zakoupit před představením nebo na objednávku na tel. 775 301 061.

22 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | VOLNÝ ČAS, KULTURA A SPORT

Tělovýchovná jednota Hostivice, z. s. ve spolupráci s MKSH

pořádá v sobotu 28.

10. 2017 v areálu Sokolovny Hostivice

Společensko-sportovní odpoledne (nejen) pro starší a pokročilé ZÁBAVNÁ SPORTOVNÍ KLÁNÍ PRO SENIORY

Sraz účastníků v sobotu 28. 10. 2017 v 13.30 hod.

Registrace na tel. č. 607 942 635 nebo na místě zahájení ve 14 hodin.

Kategorie: 60–70 let (muži – ženy); nad 70 let (muži – ženy) Disciplíny: chůze s holemi na čas (300 m), cvičení na koordinaci, cvičení na obratnost cvičení jsou přizpůsobena věku cvičenců, není důležité vyhrát, ale zúčastnit se a pobavit se

DEGUSTAČNÍ SOUTĚŽ „O NEJLEPŠÍ HOSTIVICKOU MARMULÁDU 2017“

Registrace na tel. č. 607 942 635 – nebojte se pochlubit, darujte do soutěže svůj výrobek nebo přijďte ochutnat výrobky svých přátel a spoluobčanů.

Výrobek, který obdrží nejvíce žetonů, bude vyhlášen jako „Hostivická marmuláda roku 2017“ a majitel obdrží vtipné ceny.

VÝSTAVA „HOSTIVICKÝ ŠIKULA“

Pomozte nám okrášlit naši akci a pochlubte se tím, co umíte, těšíme se na vaše fotografie, ruční práce, výpěstky apod.

Nebojte se a zavolejte na tel. č. 607 942 635, přihlášky na výstavu „Hostivický šikula“ jsou možné do 25. 10. 2017

DÁLE CHYSTÁME taneční vystoupení, ukázky cvičení představení turistické sekce oddílu zdravotního cvičení vyhlášení aktivity „1000 schodů pro zdraví“ představíme Vám práci dalších oddílů TJ Hostivice nabídneme také poradnu s lékařem, změříme tlak doporučíme druh sportovní aktivity pro občany, kteří mají nějaký zdravotní problém závěr odpoledne bude patřit tanci a poslechu, hudební produkci zajistí

MIREK BÍLEK a jeho šlágry

pro účastníky sportovního klání, výstavy a soutěže „O nejlepší hostivickou marmuládu“ je připraveno občerstvení zdarma Další informace koordinátorka – p. Marie Šimonová tel.: 607 942 635 nebo na www.aspvhostivice.cz Přijďte se pobavit, pochlubit a také udělat něco pro zdraví.

Těšíme se na vás!

Vstupné: 20 Kč Vstupenka slouží současně jako poukaz na občerstvení.

Vzhledem k omezenému množství míst doporučujeme objednání vstupenek na uvedeném telefonním čísle.

VOLNÝ ČAS, KULTURA A SPORT | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 23

SOBOTA 4. 11. 2017

HOSTIVICKÁ SOKOLOVNA

5. ROČNÍK

18:00

Hostivický pěvecký sbor srdečně zve na společný koncert pěveckých souborů

ABALONE, LUCKY VOICE BAND, CANTO CARSO, HOSTIVICKÝ PĚVECKÝ SBOR, KOMORNÍ SBOR ZUŠ KLADNO - POBOČKA HOSTIVICE

VSTUPNÉ DOBROVOLNÉ

P O Z VÁ N K A N A V Ý S TAV U

JAN CHARVÁT PASTELY

1. 11. 2017 DO 30. 11. 2017 V HOSTIVICKÉM ZÁMKU www.mksh.cz

WWW.JANCHARVAT.PORTFOLIOBOX.IO

24 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | VOLNÝ ČAS, KULTURA A SPORT

KONCERTY V HOSTIVICKÉM ZÁMKU 2018 18. 1. 2018 JAKO ZÁZRAKEM poezie francouzských básníků a hudba skladatelů působících v Paříži Gran Duetto Concertante & Taťjána Medvecká

15. 3. 2018 SMETANOVO TRIO Jitka Čechová – klavír Jiří Vodička – housle Jan Páleníček – violoncello

25. 10. 2018 HUDBA

V MYŠLENKÁCH MASARYKOVÝCH Jitka Baštová – akordeon Jindřich Macek – loutna

15. 11. 2018 IMPRESSIONS Vilém Veverka – hoboj Kateřina Englichová – harfa

VŠECHNY KONCERTY ZAČÍNAVJÍ V 19.00 HODIN V HOSTIVICKÉM ZÁMKU NA HUSOVĚ NÁMĚSTÍ

Jan Riedlbauch – flétna Miloslav Klaus – kytara Taťjána Medvecká – umělecký přednes

CENA ROČNÍHO ABONMÁ: 400 KČ Stávající držitelé abonentek si předplatné pro rok 2018 mohou zakoupit v období od 1. října do 10. listopadu 2017 v Městské knihovně Hostivice nebo na podzimních abonentních koncertech na zámku.

Noví zájemci si mohou abonentní vstupenky zakoupit od 13. listopadu v městské knihovně.

www.mksh.cz

ZaHRÁTka vstoupila do nového školního roku SVIŽNĚ S NOVINKAMI

FOTO: PROHLÍDKA ŠKOLKY S NÁVŠTĚVOU Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU – AUTOR F. FRIDRICH

a také bez sponzorů bychom nemohli nabízet takto rozmanitou škálu činností a akcí pro obyvatele Hostivice a blízkého okolí. Dovolte nám jim tedy poděkovat za jejich podporu a chuť se s námi podílet na hostivickém dění.

Děkujeme!

Za tým RC Anna Rajchartová, Lenka Brožková CO PŘIPRAVUJEME:

PRÁZDNINY UTEKLY JAKO VODA, ZAČAL NOVÝ ŠKOLNÍ ROK A S NÍM SE OPĚT OTEVŘELY „BRÁNY“ NAŠEHO RODINNÉHO CENTRA.

J

ako každým rokem pro vás máme stálou nabídku dopoledních programů pro naše nejmenší, kurzů pro starší děti a přednášek pro rodiče.

Harmonogram naleznete na stránkách www.zahratka.cz. Také se můžete těšit na větší akce pro celou rodinu, které pro vás organizujeme v průběhu roku. Tou první bylo otevření RC ZaHRÁTky po prázdninách, kde se rodiče mohli znovu potkat, seznámit se s nabídkou programů, děti mohly tvořit s těstem nebo zhlédnout krásné představení

O pejskovi a kočičce od Sváťova dividla.

Rodiče i pana starostu Kratochvíla s místostarostou Havelkou jsme provedli také naší novou školkou, dětskou skupinou, kterou jsme v září otevřeli.

Od sepsání tohoto článku se toho také mnoho událo. Začaly pravidelné prográmky, první přednášky a semináře. A proběhl dětský bazárek, tentokráte již 10. v pořadí. Velmi děkujeme Kateřině Schlegelové, Zuzaně Bláhové a mnoha dalším maminkám a ženám, které se na jejich pořádání letos a již několik let podílejí. Dělají to ve svém volném čase, bez odměny a zisku. Moc děkujeme za akci prospěšnou pro mnohé maminky z Hostivice a okolí.

Velká část činnosti ZaHRÁTky je závislá na dobrovolnících, mezi které patří hlavně maminky a jejich rodinní příslušníci. Bez nich

Dobrovolníci

10. 10. 2017

Modelování z fimo hmoty „textury a pudry“ s Janou Svobodovou od 19 h

12. 10. 2017

Seminář Nošení v šátku s fyzioterapeutkou K. Školníkovou v 16:30

17. 10. 2017

Seminář Hladce obrace nazpět do práce v 16:45 – zdarma od Gender Studies

31. 10. 2017

Halloweenské tvoření

Dále v říjnu: Kurz Masáže miminek a základy aromaterapie

Setkání s Kamilou Metzovou nad zdravou výživou

Kurz první pomoci u dětí pro rodiče

Seminář Bezva rodič

Město Hostivice

RC

26 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | VOLNÝ ČAS, KULTURA A SPORT

Kdy: středa Čas: 16.00-17.00 Kde: sokolovna Hostivice Start: 4.10.2017

Letiště Praha

ZAVÍTALO SE SVÝM ZÁBAVNĚ-INFORMAČNÍM PROGRAMEM DO HOSTIVICE V PRVNÍCH ZÁŘIJOVÝCH DNECH ZAVÍTAL TÝM LETIŠTĚ PRAHA S BOHATÝM ZÁBAVNĚ-INFORMAČNÍM PROGRAMEM PRO CELOU RODINU DO OBCÍ VE SVÉM BEZPROSTŘEDNÍM OKOLÍ. DRUHÝM ZASTAVENÍM NA PODZIMNÍ ROADSHOW SE STALY 9. ZÁŘÍ HOSTIVICE, KDE SE LETIŠTĚ PRAHA PŘEDSTAVILO V RÁMCI TRADIČNÍCH MĚSTSKÝCH SLAVNOSTÍ.

A

kce se zúčastnilo několik tisíc návštěvníků, na které čekali odborníci Letiště Praha připraveni zodpovědět dotazy týkající se především kvality životního prostředí.

Diskutovalo se zejména na téma hluku v bezprostředním okolí letiště. Program zpestřilo také vystoupení psovodů ostrahy letitě Praha. S velkým ohlasem se setkala rovněž ochutnávka výborného letištního medu z produkce včelstva Letiště Praha, který se může čerstvě pochlubit dvěma zlatými medailemi ze soutěže Český med 2017.

Vedle Hostivice zamířilo Letiště Praha se svým speciálním programem také do obcí Dobrovíz, Roztoky u Prahy a na pražský Vypich. Také zde se akce setkala s velkým zájmem návštěvníků a nadšenými reakcemi ze strany pořadatelů.

VOLNÝ ČAS, KULTURA A SPORT | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 27

Vzpomínka na letní festivaly In vino Hostivice a Městské pivní slavnosti Hostivice

Fotografie z hostivických akcí: www.flickr.com/photos/123912449@N05/albums

INZERCE | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 29

ZPRÁVY ZE ZŠ

Začal nám školní rok 2017/2018 Byl jsem velmi potěšen, že mi nikdo z pedagogických pracovníků školy na našem prvním setkání dne 30. srpna neoznámil, že už nebude na naší škole pokračovat. To byla značná úleva, protože personální zajištění nadcházejícího školního roku bylo opravdu velmi hektické a náročné. V současném školství je celorepublikově nedostatek učitelů, a to nejen z důvodu špatného finančního ohodnocení jejich práce, ale také z důvodu jejich klesající prestiže v naší současné společnosti. Velmi jsem přivítal vybudování v září otevřené nové, moderní základní školy v Chýni.

Doposud školní docházku žáků v místním regionu zajišťovala hostivická škola a nyní zde vznikla alternativa (s dobrým dopravním spojením) pro rodiče, kteří nejsou případně spokojeni s fungováním naší školy.

Ve škole se přes prázdniny uskutečnil generálním úklid, byly provedeny nutné opravy, abychom mohli v pondělí 4. 9. 2017 v 8.00 hod. zahájit s žáky nový školní rok v čistém prostředí. Žáci 2.–9. ročníků zahájili školní rok ve svých kmenových třídách, prvňáčky jsem společně s jejich rodiči,

zákonnými zástupci a se starostou města Hostivice panem Jaroslavem Kratochvílem tradičně přivítal v atriu školy.

Pan starosta jim popřál nejen úspěšné vykročení do začátku jejich školní docházky, ale také je vybídl k co nejlepším výsledkům: „Učíte se především pro sebe, ale hezkými známkami uděláte určitě radost také svým rodičům.“ Nadcházející školní rok 2017/ 2018 jsme zahájili s celkovým počtem žáků 815, z toho na I. stupni (1.–5. ročník) je 562 žáků a na II. stupni (6.–9. ročník) je 253 žáků, kteří jsou rozděleni do 32 tříd s průměrem 25,4 žáků na třídu. Je zatím příjemné, že nemáme v žádné třídě přes 30 žáků. Pro žáky 1.–3. ročníků otevíráme 10 oddělení školní družiny. Z těchto oddělení jsou žáci se souhlasem svých rodičů nebo zákonných zástupců uvolňováni do různých zájmových kroužků, které různé organizace pořádají v pronajatých prostorách školy.

V hojném počtu se také zúčastňují aktivit, které nabízejí samy paní vychovatelky v rámci pobytu dětí ve školní družině.

Pro smysluplné využití volného času je připravena řada volnočasových aktivit pro žáky II. stupně.

Základní škola nabízí svým žákům možnost stravování ve školní jídelně, ale její využití

záleží jen a jen na přání, rozhodnutí a možnostech Vás rodičů. Současný stav všech strávníků (k 4. 9. 2017) je zatím 944. Jedná se nejen o žáky a zaměstnance naší školy, ale i o studenty a pedagogy z Gymnázia Hostivice, děti MŠ Litovická a K Višňovce (PO MÚ Hostivice).

Pro nastávající školní rok 2017/2018 má škola srozumitelnou a reálnou koncepci svého rozvoje, která je obsažena v ŠVP Hostivická škola. Jednotliví učitelé si pouze upravili nebo doplnili své učební plány o zjištěné novinky ve svých předmětech. Od mého nástupu do funkce se snažíme být školou otevřenou, která se zásadně nebrání konstruktivní a přínosné komunikaci s rodiči nebo zákonnými zástupci svých žáků, která však musí vycházet z reálných možností současného školství a naší školy.

Tak jako každý rok se bude škola materiálně i personálně podílet na společenských akcích v místním regionu v souladu s ostatními organizacemi v Hostivici. V souladu s koncepcí a rozvojem školy se snažím neustále v možnostech svého rozpočtu zlepšovat materiální vybavení školy, aby bylo umožněno vzdělávání každému žáku dle jeho individuálních vzdělávacích potřeb. Škola je opravdu

nadstandardně vybavena a většina návštěv z oboru nám jen tiše závidí. Učitelé i žáci školy mají veškeré potřebné a požadované podmínky pro kvalitní průběh vyučovacího procesu. Vedení školy bude opět svou kontrolní a hospitační činností sledovat a hodnotit kvalitu vyučovacích hodin. Bude vyžadovat a zpětnou vazbou kontrolovat, aby zjištěné nedostatky byly v co nejkratším termínu odstraněny a napraveny.

Z pozice ředitele školy a člověka, který ve školství pracuje 35 let, vidím největší současný problém vzdělávacího procesu v rovině: učitel – rodič. Z mého pohledu totiž včasná, smysluplná a objektivní komunikace zabrání a hlavně předejde následným, zbytečným problémům. Všem zaměstnancům školy jde především o žáky, které se snažíme vzdělávat a vychovávat podle nejlepších možností, schopností a dovedností.

Na rozhodování a úkony ředitele školy dohlíží veřejnoprávní instituce – školská rada a moji práci také pozorně sleduje pan starosta Jaroslav Kratochvíl, kterému školství v Hostivici nebylo a není lhostejné.

Přeji nám všem úspěšný, pohodový a bezproblémový školní rok 2017/2018.

Mgr. Josef Mareš, ředitel školy

POLEMIKA A NÁZORY Texty otištěné v rubrice Polemika, názory nemusí být totožné se stanoviskem redakce.

Redakce podporuje kultivovaný způsob vedení diskuse, a proto si nadále vyhrazuje právo zveřejňovat pouze texty odpovídající tomuto kritériu. Dále si vyhrazuje právo neotiskovat texty týkající se záležitostí, pro jejichž řešení by byla vhodnější osobní komunikace dotčených stran.

Poznámky k článku pana Ratha „Ke změně územního plánu“ POLE V OKOLÍ Břvů nejsou z biologického hlediska téměř bezcenná. Naopak jde většinou o půdu zařazenou do první bonitní třídy. Je to tedy nejlepší půda, kterou vůbec máme.

být obslouženy delšími ulicemi a delšími trasami technické infrastruktury. Méně

nových obyvatel znamená menší příjmy do městské kasy. Město si musí dobře spočítat

EXTENZIVNÍ pěstování řepky olejné je důsledkem zavedení povinného procenta biopaliv v pohonných hmotách a dotací, které z toho plynou. V květnu 2007 pro zavedení hlasoval v Poslanecké sněmovně i pan Rath. (Při hlasováních o navýšení procenta biopaliv a o daňovém zvýhodnění biopaliv nebyl přítomen.)

ZASTAVĚNÍM okolí Břevského rybníka se problém řepky nevyřeší, jen odsune za humna nové výstavby. Řepka už neporoste za rybníkem a za lesem, ale hned za zahradou.

NÍZKÁ hustota zástavby není měřítkem kvality. Domy více vzdálené od sebe musejí

ROZSAH PLÁNOVANÉ ZÁSTAVBY BŘVE. ZDROJ MAPY.CZ

30 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | ZPRÁVY ZE ŠKOL , POLEMIKA A NÁZORY

NÁVRŠÍ ZA TVRZÍ V ROCE 2003… ZDROJ MAPY.CZ

…A DNES. ZDROJ MAPY.CZ

SKLÁDKA V BIOTOPU. FOTO ARCHIV AUTORA.

efektivní poměr počtu obyvatel k rozlehlosti infrastruktury, kterou bude v budoucnu udržovat.

za přirozený biotop, se v odborné literatuře nazývá džunglizace krajiny. Tedy zanedbání údržby kulturní krajiny v takové míře, že zarůstá neprostupnými dřevinami (viz obr. 2 a 3). Předpokládám, že přirozeným biotopem není míněna rozsáhlá skládková činnost místních obyvatel...

propojená pouze jedna, zbylé čtyři (!) jsou slepé.

VEŘEJNÉ VYBAVENÍ pro tak rozsáhlý rozvoj (cca 10x velikost dnešních Břví, viz obr. 1) bude muset být stejné jako pro malé město včetně školy, komunitního centra, několika školek, náměstí atd. Město musí mít zásadní vliv na kapacitu a podobu veškerého veřejného vybavení, ulic a náměstí. A to v jakékoli nové zástavbě.

NÁVRŠÍ ZÁPADNĚ za litovickou tvrzí není přirozený biotop od poloviny 13. století.

Okolí sídel byla z obranných důvodů vždy vymýcena. Ještě kolem roku 2000 zde byl celkem prostupný sad, i když už asi neudržovaný. To, co autor článku považuje

NÁVRŠÍ ZA TVRZÍ přiléhá ze dvou stran ke stávající zástavbě, a jde tak o přirozený směr rozvoje města. Jak velký kontrast k autorem protežované zástavbě Břví, která se stávající zástavby sotva dotkne!

VELKÝM PROBLÉMEM pro kvalitní začlenění návrší za tvrzí do městského organismu bude neprostupnost výstavby Central Groupu. Z pěti ulic, které z dnešní vilové zástavby míří do ulice Za Tvrzí, je

ZELENÝ PRSTENEC okolo města je dobrá myšlenka. Pokud by se dokonce stal okružním parkem s rekreačními a sportovními prvky, mohl by nahradit měřítkově neadekvátní sportovní centrum, které se chystá na Břvích. Park by sloužil všem Hostivičanům, měli by k němu podobně blízko.

PŘEDEVŠÍM by ale takový zelený pás stanovil jasné hranice rozšiřování města.

A možná vyvstane otázka, proč zakládat na Břvích nový zelený pás, když už tam kvalitní stávající je.

Tomáš Koňařík

Zbytečná aktivita s připomínkováním územního plánu Nový územní plán zcela zásadním způsobem změní podobu města. Zdálo by se, že v takové situaci by měla být snaha o maximální konsenzus odborné i laické veřejnosti. Základním východiskem by mělo být nalezení nejlepších variant pro Hostivici.

Bohužel, skutečnou snahu o zapojení veřejnosti do takto důležitého procesu nejlépe dokumentuje přijetí smlouvy s investory na zastupitelstvu 19. června, tedy v průběhu zákonného termínu, kdy se každý občan mohl k novému územnímu plánu vyjádřit. Tato smlouva zavazuje investory k zaplacení podílu na nákladech na územní plán a příspěvek na rozvoj města. Město podle smlouvy však již nemůže vyřadit tyto plochy z návrhu územního plánu bez rizik následných právních sporů a plateb náhrad.

Na zastupitelstvu jsem upozornil, že přijetím této smlouvy v průběhu procesu připomínkování jsou případné podněty, připomínky a námitky občanů již jen formální a je jasné, že je zastupitelé již předem nebudou brát na vědomí.

Přesto jsem za svou rodinu podal

„zbytečnou“ námitku tohoto znění: Nesouhlasíme s připravovaným masivním zastavováním zejména na Břvích, na úkor přírodního zázemí Hostivických rybníků.

Vyměnit existující hodnotu, která není v okolí Prahy samozřejmostí, např. za vybudování bazénu, je zcela krátkozraké. Není to důležitá potřeba a přes sliby o jeho provozování ze strany investora v budoucnu s jistotou náklady ponese Město a dopadne to jako s jinými lokalitami (Sadová, Za Tvrzí, Hostivice Jih,) kde veškeré problémy (dnes např. kapacita školky) dopadají na Hostivici.

Podobně nesouhlasíme s výstavbou nesourodých a odtržených lokalit nerespektujících přirozené hranice města – lokalita za tratí na Rudnou, ale totéž se také týká většiny projektů na Břvích.

Investoři odejdou a kumulující se budoucí náklady, jako je budování potřebné infrastruktury, dopravy či údržby, znovu bude dokola řešit Město. Co nám zůstane, bude pouze narušená ojedinělá klidová přírodní zóna.

Pro Hostivici je tato situace déjà vu.

Množství argumentů o přínosech pro

Hostivici jsme v minulosti slyšeli od současného starosty (tehdy místostarosty) např. v souvislosti se změnou územního plánu u velké lokality Central Groupu „Za Tvrzí“. A výsledek? Souhlasím s arch.

Koňaříkem, že tento typ zástavby nikoho z okolí k procházce nepřitáhne. Snižuje prostupnost území, tvoří nehostinné veřejné prostředí s oplocenými zahradami, strohými parkovacími místy a nevytváří sympatická místa k trávení volného času. Další plošnou zástavbou město zcela ztratí svůj původní charakter. Zůstanou hlavně negativa.

Pan Rath v minulém Měsíčníku píše, že je jen otázka času, kdy většina zastupitelů podlehne tlaku developera. Docela smutný argument. Jako zastupitelé Hostivice 2006 jsme přesně tomuto tlaku odolávali několik volebních období a snažili se udržet základní koncepci města. Očekával bych, že stávající většina v zastupitelstvu se také nebude řídit jakýmkoli druhem nátlaku developera, ale zájmem o budoucnost Hostivice.

Roman Rozumek

Ještě jednou k územnímu plánu Jsem rád, že mé poznámky k současným změnám územního plánu vyvolaly diskusi.

Poněkud mě mrzí, že se do ní až na čestné výjimky nezapojili reprezentanti politických subjektů zastoupených v zastupitelstvu a radě. Třeba pokračování diskuse některé vyprovokuje k tomu, aby jasně sdělili svoji představu – jak chtějí postupovat dál.

Z polemických příspěvků jsem usoudil, že jsem se nevyjádřil dost srozumitelně, a proto si dovolím rekapitulaci svých představ o územním plánu a s ním souvisejících dokumentech určujících rozvoj města (územní regulativ).

1.

Hostivice se má dál rozvíjet jako rezidenční město s výhradní zástavbou

rodinnými domy na větších pozemcích (okolo 1000 metrů čtverečních se zastavitelností maximálně 20 % a výškou např. do 10 m).

2.

Nově vzniklé obytné čtvrti musí mít značný veřejný prostor tvořený stromořadím v ulicích, parky a sportovišti, podmínkou je i jejich napojení na síť cyklostezek (pěších

POLEMIKA A NÁZORY | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 31

cest). Větší obytné soubory se musí podílet i na rozšíření (zajištění) kapacity školky a škol.

3.

Už ani jeden metr nad současný plán pro tzv. nerušící komerci – tj. pro další haly. Tedy absolutní stop stav rozšiřování území nerušící komerce.

4.

Hledat cesty, jak regulovat území nerušící komerce obsažené v současném územním plánu. Především nižší hustota zastavitelné plochy (např. 40 %), vyšší podíl volných prostor se zelení (např. 40 %), přísnější výškový limit pro budovy s možnou výjimkou pro kancelářské komplexy (např. dvě nadzemní patra pro haly a čtyři pro kancelářské budovy) – asi jediný nástroj, jak developery přinutit stavět budovy, kde bude nabízena kvalifikovanější práce než je profese skladník… (viz polemický článek v minulém měsíčníku požadující dostat do Hostivice zaměstnavatele z oblasti výzkumu a inovací). Pokrývání bočních stěn hal popínavou zelení a zatravněné střechy – hledat cesty, jak vedení města developery donutí k těmto opatřením, která jsou mimochodem v souladu s platným krajským územním plánem.

5.

Zelený prstenec okolo města propojený se zelenými koridory podél potoků a cyklostezek. Zelené prstence okolo měst jsou opět požadovány v krajském územním plánu spolu s biokoridory.

6.

Cyklostezka propojující Hostivici se starou Ruzyní a podél letiště s napojením na kladenskou cyklostezku v Hostouni.

Cesta do Ruzyně sice existuje, ale velká část jejích úseků je v dezolátním stavu a stojí za to jednat s Prahou 6 (a letištěm) o její rozumné povrchové úpravě (např. jemný štěrk apod. – ne hrubý štěrk, kterým kdosi posypal cyklostezku do Řep…). Toto není přímo věc územního plánu.

a potokem… – často velké domy na k nim malých parcelách a celkový dojem se dá shrnout – ,,každý pes – jiná ves“. I zde se najdou některé hezké stavby, ale tak velká nesourodost mi připadá ošklivá. Příklad selhání města, protože nevyužilo všech svých možností ke stanovení mantinelů pro stavebníky. Útěchou je, že za 50 let vzrostlá zeleň leccos ukryje, a podivnosti s přílišnými nesourodostmi se tím zmírní.

Ještě pár slov k některým názorům z polemiky. Autor psal, že je nadměrné požadovat dvě parkovací místa na byt pro budoucí obytný komplex v areálu firmy Prex s tím, že je v centu města dobrá dopravní obslužnost. Realita je taková, že čím dál tím víc rodin má dvě auta. Pokud nedojde v Evropě k velké válce nebo nepřijde hluboká hospodářská krize, tak se dvě auta na domácnost stanou za pár let naprostou normou. S tím musí územní plán počítat.

Polemický názor ještě zmínil absenci náměstí v nových čtvrtích. Určitě chybí v centru těchto částí větší volné prostranství s parkem s prvky pro hru dětí a cvičení (posilování) dospělých (viz můj návrh ad. 2).

Náměstí se však uplatní pouze při větší koncentraci obyvatel. Do tzv. parteru náměstí není co umístit, protože obchodní aktivity (kavárny, restaurace, pekárna…) se zde, díky malému množství zákazníků, prostě neuživí. To je můj postřeh z center českých měst. Společenskou roli náměstí přebírají parky nabízející hrací a sportovní prvky.

K povedenosti, či nepovedenosti tzv. Central group čtvrtí. Hodnocení míry estetičnosti je věcí subjektivní a nikdo na něj nemá monopol.

Polemika nad úrovní současné architektury by byla zajímavá, ale nad rámec této diskuse.

Já vyjádřil svůj názor, že ve srovnání s jinými oblastmi a projekty se mi tyto části města líbí, a osobně se jimi rád procházím, respektive je často projíždím na kole. Sami si srovnejte jiné části – např. bytové domy v sousedství Chýně, zástavba mezi ulicí Ke Stromečkům

Cílem mých článků je zkusit vyprovokovat obyvatele Hostivice k aktivnímu zájmu o proces schvalování územního plánu a má stanoviska jsou pouze názory jednoho z obyvatel, který nemá jinou ambici než žít v hezkém, zdravém, čistém a klidném městě.

D. Rath

Vážená paní ředitelko, vážený pane starosto, dovolte nám Vám velice poděkovat za to, že jste projekt dostavby mateřské školy upravili.

Díky této změně se podařilo dětem zachovat nádherný park – místo, kde jsou spokojené a kde si mohou hrát.

Dovolte nám vyjádřit se také k Vámi uvedeným tvrzením ohledně dostavby MŠ a naší petici.

• Konkrétní podoba projektu – půdorys přístavby, vybudování vjezdu, cca 15 parkovacích míst, příjezdová cesta napříč parkem, která fakticky znamenala jeho likvidaci, nebyla nikdy nikde představena. Z tohoto důvodu se k němu nemohla vyjádřit maminka, která zde žije jeden rok, ale ani nikdo jiný, kdo si projekt nevyžádal na odboru investic města.

• Do jaké míry znalo konkrétní podobu projektu vedení mateřské školky, nevíme.

Víme ale, že poté, co jsme získaly plánek výstavby na městském úřadě a prezentovaly jej rodičům spolu s peticí, byla na nástěnce MŠ vyvěšena informace ohledně stavby spolu s půdorysem, který však neodpovídal tomu, co mělo být vybudováno (byl to půdorys s ještě dřívější variantou projektu, který počítal s cca poloviční kapacitou parkoviště a příjezdovou cestou

k budově na okraji parku). Po našem upozornění a předání aktuálního plánu projektu byla nástěnka opravena.

• Samotná petice a její název vznikl ještě před tím, než jsme z vlastní iniciativy půdorys a informace k celé stavbě získaly. Elektronická petice bohužel neumožňuje změnu názvu po jejím založení, ale informace ohledně posunu naší snahy k záchraně parku byly na e-petici komunikovány, stejně tak byly osobně komunikovány všem lidem, které jsme oslovily. Někteří občané na základě toho dopsali ke svému podpisu „jsem pro změnu příjezdové trasy/parkoviště“.

Výrazně se tedy ohrazujeme vůči tvrzení, že lidé nevěděli, co podepisují.

• Jak je možno dohledat v zápisu z jednání zastupitelstva, opakovaně jsme apelovaly

na bezpečné řešení dopravy v areálu.

Preferovaly jsme variantu s parkováním na Litovické ulici/U Zámecké zdi, tak aby byla bezpečnost v areálu MŠ zvýšena.

• Celý tento projekt stojí na navyšování již tak přetížené kapacity, a v tomto rámci se už dílčí uspokojivá změna hledá těžko. Finální podobu projektu a jeho případné úpravy určuje z podstaty zadavatel stavby. Tím je v tomto případě město. Kompetence za toto rozhodnutí nemůže být delegována na občany.

V tuto chvíli nezbývá než apelovat na nás rodiče, abychom byli i nadále v areálu školky maximálně opatrní.

Eva Kašíková, Lucie Tvrdíková, Katka Svobodová

32 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | ZPRÁVY ZE ŠKOL , POLEMIKA A NÁZORY

Podíl občana na řízení města V demokratické společnosti řídí obec městské zastupitelstvo, zvolené v obecních volbách v čele se starostou, zvoleným samosprávou, tedy zastupitelstvem obce.

Bylo by však vážnou chybou spoléhat se výlučně na starostu, radu města a zastupitelstvo a očekávat, že tito volení funkcionáři budou činit pouze taková rozhodnutí, která budou ke spokojenosti všech obyvatel obce. Další zásadou moderního demokratického řízení obce je proto průběžná interaktivní komunikace vedení obce s občany. Jedná se o podobu tzv. všeobecné diskuse o schvalování základních dokumentů a zásadních rozhodnutí jako je např. generel rozvoje města, od kterého by se měly odvíjet zejména územní plány, jejich změny a doplňky, rozhodnutí o realizaci pro město a jeho obyvatele důležitých investičních akcí, např. čistírna odpadních vod, sportovní hala, plavecký bazén, mateřská školka apod.

Občané by měli mít možnost se vyjádřit k účelu investice, k jejímu financování

a odpovědní činitelé města by měli občana přesvědčit o správnosti záměru investiční politiky obce. S tím souvisí i komunitní plánování rozvoje obce. Svoje specifika mají problematiky u právě narozených občánků, jiná problematika je u podnikání občanů, jiná u budování odpovídající infrastruktury a jiná problematika dospívající mládeže a jiná bude u seniorů. Komunitní plánování je nedílnou součástí řízení i u pražských čtvrtí, které již mají s tímto plánováním poměrně velké zkušenosti. A i k tomu by se měli občané našeho města vyjadřovat.

Jedním ze základních podkladů by měl být zveřejněný dokument o demografickém vývoji města Hostivice. Zejména pak od demografického vývoje by se měly odvíjet veškeré investiční aktivity ve městě.

Interaktivní komunikace vedení města s občany formou besedy by mohly probíhat v sokolovně, kam se vejde podstatně více občanů než do zasedací síně na radnici a kde bude možné použít vizuální techniku na větším formátu tak, aby obraz byl vidět

zřetelně i z větší vzdálenosti.

Zvláštní pozornost by si zasloužilo závěrečné vyhodnocení investic daných do provozu.

Toto vyhodnocení by mělo být uvedeno v Hostivickém měsíčníku. Tam by se občané dozvěděli, proč například rekultivace Litoveckého potoka zatížila rozpočet města tolika miliony, když dle prohlášení tehdejšího místostarosty měla tato investice být z hlediska obce zadarmo z dotací a město by zaplatilo pouze projekt. Obdobně by mohli občané vyslovit třeba spokojenost s čistírnou odpadních vod z hlediska dodržení plánovaných parametrů a objemu vynaložených finančních prostředků. Všichni si musí uvědomit, že vynaložené finanční prostředky jsou veřejné finance, tedy peníze daňových poplatníků, tedy nás všech.

Všichni jsme odpovědní za účelné a efektivní hospodaření města Hostivice.

Vladimír Osoba

Kde jste patníky?

HISTORICKÁ FOTOGRAFIE BŘVÍ, TAK JE ČLOVĚK ZNÁ UŽ PO DESETILETÍ (FOTO: ARCHIV JIŘÍHO KUČERY)

Co si člověk představí, když se řekne „Břve“?

Přemýšlím a vybavím si rybník a hráz, na jejíž koruně vede silnice oddělená od rybníka patníky. Uprostřed hráze stojí výrazný objekt připomínající rotundu. Vzpomenu si také na historické obrázky, na kterých je vidět rybník plný koupajících se lidí. A nakonec na novodobý sportovní areál Břve, v tuto chvíli

VIZUALIZACE ZÁMĚRU PPF REAL ESTATE (UVEŘEJNĚNÁ NA WEBU IDNES.CZ)

částečně nefunkční (léto 2017).

Po delší době jsem zavítal do Břví a byl jsem překvapen, že patníky, které vytvářely symbol a ducha místa, jsou částečně pryč. A s nimi bohužel i ten duch místa.

Zdá se, že navržený chodník je realizován podle návrhu, který před několika lety předložila veřejnosti skupina PPF. Jen

SRPEN 2017 (FOTO: AUTOR)

v levnější a nebezpečnější variantě. Místo široké promenády nad rybníkem, oddělené od silnice mohutnými patníky, vznikla úzká lávka. A přirozená bariéra patníků, které měly oddělit chodce od projíždějících vozidel, je pryč. Proč?

Klára a Vojtěch Čápovi

Sportovní zázemí v zámecké zahradě Dne 11. 9. 2017 proběhlo zasedání zastupitelstva města. Byla jsem velmi mile překvapena, kolik lidí začalo mít zájem o dění ve městě. Tímto bych chtěla poděkovat všem občanům, kterým není jedno, co se děje v našem městě.

Jedním z projednávaných bodů zastupitelstva byl dar na pořízení dalšího sportovního prvku pro děti do zámecké zahrady. Jak

většina z vás ví, v zahradě mezi školou a zámkem vznikají postupně pro děti hrací prvky – Rákosníčkovo hřiště, prvky pro cvičení. Pokud je záměr města zde vytvořit postupně prostor pro sportovní aktivity pro děti, tak by měla nejprve vzniknout koncepce na využití celého dotčeného území. Když jsem sdělila svůj názor na zastupitelstvu, bylo mi řečeno, že jakýsi koncept existuje.

Bohužel na stránkách města jsem ho nikde nenašla. Myslím si, že se jedná o velký prostor, kde by bylo možné postavit i sportovní hřiště (volejbalové, basketbalové...) a mnoho dalšího. Nevím, proč nebyl vzniklý koncept nikde zveřejněn, proč jsme nebyli informováni o vzniku takového zásadního konceptu.

Kde je možné ho vidět?

Monika Motlová

POLEMIKA A NÁZORY | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 33

Posilovna v zámecké zahradě Na zasedání zastupitelstva 11. 9. 2017 bylo schváleno přijetí daru od firmy HÖDLMAYR Logistics Czech Republic, a. s., ve výši cca 250 000,- Kč.

Tyto peníze město utratí za workoutové (posilovací) hřiště. Tato hřiště jsou v poslední době velmi oblíbená. Většinou se staví v blízkosti sportovišť nebo podél běžeckých stezek. V okolí například na Ladronce nebo v lesoparku Řepy.

V Hostivici však tuto venkovní posilovnu budeme mít uprostřed zámecké zahrady, parku, kudy proudí velké množství lidí pro děti do školy, na nákup či na zastávku MHD. Opravdu tam bude chtít někdo, před zraky všech kolemjdoucích, posilovat? Nebylo by vhodnější rozmístit jednotlivé prvky po Hostivici do míst, kde lidé běhají či jinak sportují?

Například u rybníků, podél oblíbených běžeckých a cyklistických stezek? V centru

snad jedině u skateparku u školy.

Mezi našimi zastupiteli jsou i významní sportovci. Neměli by se právě oni snažit o funkční využití darovaných peněz na sport v Hostivici?

HOme

Vánoční dvůr Dobrovíz

D

ny se krátí a světla ubývá, pomalu se dovršuje zralost podzimu a přibližuje se návrat domů.

Vánoce – koloběh roku se uzavírá. Vcházíme pod střechu a rozsvěcujeme světla, neboť rok se nachýlil.

Důvodů k rozsvěcování našich příbytků je víc, ale rádi bychom vybrali ten symbolický a pozvali vás k příležitostnému setkání či sousedské návštěvě.

Nedaleká cesta severozápadně od Hostivice se může stát cílem procházky či příležitostným zastavením a spočinutím v kouzelném světě světel, místem setkání i prostorem tvořivosti, v neposlední řadě návštěva adventních koncertů i uměleckým zážitkem.

Již pátým rokem rozsvěcujeme tradičně v tomto čase Vánoční dvůr v blízké Dobrovízi nejen „proti tmě a nepohodě“ a náhodné poutníky, ale pro všechny, kteří mají rádi poetická místa, originální výzdobu, dekoraci, tvořivé podněty anebo jen Vánoce či zastavení v čase…

Vánoční dvůr Dobrovíz je sídlem české společnosti, která rozsvěcuje většinu obcí

a měst v České republice včetně Prahy.

Zchátralou usedlost v Dobrovízi zrekonstruovala a učinila svým sídlem a starobylý dvůr v památkově chráněné obci otevřela příležitostným setkáním.

Vánoční dvůr Dobrovíz svým charakterem historického dvora umožňuje návštěvníkům a hostům procházet jednotlivá místa a vybírat z nabídky. Zrekonstruovaná půda je vzorkovou prodejnou a menší sál v přízemí je místem tvořivých dílen a adventních koncertů. Tradičně vánoční občerstvení lze najít v menší kavárně s vinotékou (v bývalé maštali), která kromě lahodných

vín nabízí skvělý dárek v podobě možného pískování a výroby vlastních ozdob.

V adventní době se Vánoční dvůr stává koncertní síní pod širým nebem. V minulosti zde bylo křtěno CD Betlém – mužského kvintetu Hlasoplet s kmotrem Karlem Vágnerem a Tomášem Dvořákem, vloni ve Vánočním dvoře vystoupila Petra Janů aj.

Budeme rádi, když přijmete pozvání i vy.

Denně od 10. 10. 2017 do konce roku se na vás těšíme v nedalekém Vánočním dvoře Dobrovíz!

Více na www.vanocnidvur.cz

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

VZPOMÍNKA

PODĚKOVÁNÍ

Dne 6. října to bude 16 let, co nás opustil manžel a tatínek pan Jaroslav Červenka. Vzpomíná manželka s dětmi.

Vážená redakce a čtenáři HM, opět si dovoluji takto vyjádřit své poděkování za uskutečnění městských pivních slavností s velmi dobře připraveným programem, při němž si přišli na své jak malé děti, tak i starší občané našeho města. Každý si mohl počkat na vystoupení, o které měl zájem, zpříjemněné občerstvením, spojeným i s ochutnávkami piv z českých pivovarů. Co se týče jednotlivých vystoupení, asi nejenom mně se líbilo vystoupení kapely Marka Černocha, při kterém hodně lidí i plakalo, když si jako doprovod pozval děti z obecenstva.

Samozřejmě hodně lidí čekalo na vystoupení Vladimíra Mišíka a jeho ETC., kterého posluchači nechtěli pustit z podia a zpívali společně

Dne 25. září uplyne rok, kdy zemřel náš milovaný tatínek a dědeček pan Vladimír Moc. Stále vzpomínáme.

Helena a Marek s rodinami.

Dne 27. září uplynulo již 10 let od úmrtí pana Josefa Jedličky ze Břvů. Stále vzpomínají manželka Milena a děti s rodinami.

BLAHOPŘÁNÍ Dne 23. listopadu oslaví krásné 85. narozeniny pan Jaroslav Stehlík.

Do dalších let mnoho zdraví přejí manželka, syn a vnuci.

s ním. Ostatní účinkující zde sice nejmenuji, ale i jim patří dík za jejich účast. Vladislav Leština Vážení spoluobčané, ráda bych zde chtěla veřejně poděkovat všem ženám, kolegyňkám, maminkám, jedním slovem „zaHRÁTkářkám“, které se podílejí na chodu RC ZaHRÁTka. Jako jednotlivci nejsou vidět ani slyšet. Za každou takovou ženu ale mluví spousta akcí, které centrum pořádá a organizuje (samozřejmě bez finanční podpory města Hostivice a nemalé podpory Doma, a. s., by se centrum neobešlo). Tento rok byl o to náročnější, že centrum rozjelo odpolední volnou hernu, od května připravovalo a od září již provozuje hlídací skupinu, která supluje malou mateřskou školku. Při tom všem ještě zvládají všechny dobrovolnice

pořádat obvyklé doprovodné akce.

Ano, je to tak. O chod centra se starají DOBROVOLNICE. Většinou maminky na mateřské bez nároku na jakékoli finanční ohodnocení.

Odměnou jim jsou povedené akce, spokojení rodiče a především šťastné děti. Bez času, který maminky do příprav vkládají, by to ale nešlo. A proto jim patří velký DÍK. A dík i za to, že mohu být jednou z Vás… „Ráda chodím do ZaHRÁTky, našla jsem tam kamarádky.

Ruku k dílu přidala, na akce se chystala.

Všechny ženy tam bezva jsou, spolu hodně dokážou.

I když je to někdy dřina, akcičky jsou ale prima.

Děláme to všechno ze srdíčka, pro dětská rozzářená očička.“ Lea

34 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | POLEMIKA A NÁZORY, SPOLEČENSKÁ KRONIKA

Stalo se před 140 lety: Příběhy z dobového tisku V dalším pokračování seriálu Stalo se před… se podíváme, co se psalo o Hostivici v denním tisku před 140 lety, v roce 1877. Začneme příběhy, které by dnes patřily do rubriky zvané Černá kronika.

Stalo se před 140 lety: Příběhy z dobového tisku V dalším pokračování seriálu Stalo se před… se podíváme, co se psalo o Hostivici v denním tisku před 140 lety, v roce 1877. Začneme příběhy, které by dnes patřily do rubriky zvané Černá kronika.

Dne 25. února 1877 přinesly Národní listy tuto zprávu: Pro vepře život. V hostinci na ostrově žofínském zaměstnaný sklepník Jiří Linek z Litovic spatřil včera ve dvě hodiny odpoledne na hladině Vltavy plovoucího utonulého vepře. Odvázal loďku a vepře vytáhl. Když chtěl na konci ostrova střeleckého hák zabodnouti do dna Vltavy a loďku pak vytlačiti ku břehu, spadl střemhlav do rozvodněné řeky a zmizel pod vlnami. Asi šest minut zůstal ve vodě.

Konečně dostal se na povrch a volal o pomoc. Nežli mu mohli vodáci přispěti ku pomoci, zmizel ve vodě. Byl již mrtev z vody vytažen. Mrtvola nešťastného byla dopravena do pathologického ústavu.

Pražský denník z 20. března 1877 referoval o neštěstí poblíž Jenče: Z Hostivic, 18. března. Dělník Josef Hoch z Velkého Jenče nedočkal se svých letošních jmenin. Včera ráno byl ještě jako ryba a o několik hodin později byl chladnou mrtvolou. Pracoval v pískovcových lomech mezi Hájkem a Jenčem, kde se naň vlastní jeho neopatrností půda sřítila a jej zasypala. Byl již bez známek života v přítomnosti svého otce spod písku vytažen. Mrtvolu nešťastníka, který byl 27 let stár, odnesli do jeho bytu. Byl ženat a otcem jednoho dítka.

O zatčení nádeníka Františka Nejedlého začátkem května 1877 máme dokonce dvě zprávy, které se v popisu události poněkud liší. O události nejprve psaly 4. května 1877 Národní listy: Pral se s četníkem. Nádenník Fr. Nejedlý z Litovic spůsobil v neděli v hostinci velikou rvačku. V úterý byl zavolán k starostovi a přítomný četník zatknul zde Nejedlého. Ruce si nechtěl dáti spoutati a četníkovi chtěl pušku násilně vyrvati z rukou. Četník udeřil jej ostřím šavle několikráte přes ruce, čímž Nejedlý dosti povážlivě byl poraněn. Teprve nyní šel N. s c. k. četníkem, avšak cestou do Hostivic

utekl, a sice ku Praze. U strahovské brány byl policejním strážníkem zadržen.

Přivolaný lékař seznal, že rány jsou těžké, a dal Nejed­lého dopraviti do všeobecné nemocnice.

Další zprávu pak přinesl Pražský denník z 12. května 1877: Z Litovic u Kladna, 6. května. V těchto dnech sběhnul se v bytu zdejšího představenstva bouřlivý výstup. Dne 1. t. m. sešel se u představeného četník s nádeníkem Františkem Nejedlým z Brzví, který byl obžalován pro ztrýznění jisté Anny Foubíkové. Představený Nejedlého káral, ale ten choval se tak, že mu byly dveře ukázány. Nejedlý vrhnul se na představeného, rázem vyrazil dveře a shodil jej po schodech s prvního patra dolů. Četník chtěl proti rváči zakročiti, ten ale co silný chlap uchopil bodák četníkův a celý jej skřivil, tak že četník jej několikráte přes ruce šavlí seknouti musel, než upustil. Ve zmatku uprchnul Nejedlý ku Praze a byl před strahovskou branou od strážníka zatčen a zatím do nemocnice dodán. Rány jeho jsou lehké. Nejedlý byl již pro rvačky vícekráte trestán.

O popáleném dělníkovi informoval Posel z Prahy vydaný 6. května 1877: Nebezpečný nocleh.

Předevčírem v noci ulehl dělník J. Jindrák v podnapilém stavu blíže pece jedné cihelny u Hostivic.

Lehl si do žhavého ještě popele, od něhož vzňaly jeho šaty; Jindrák ale procitnul teprv, když pocítil pálení na těle. Vskočil rychle do louže, ale zůstal beze smyslů ležet. V beznadějném stavu nalezen byl ráno od několika dělníků a dopraven do svého bytu.

O dalším případu si mohli přečíst čtenáři Posla z Prahy 15. listopadu 1877: Nezdařený pokus loupežný.

Předevčírem večer o 9. hod. přiběhly k posluhovi naproti modré hvězdě tři služky, které ho vyzvaly, by rychle vyhledal strážníka a s ním přišel do bytu dr. Rilke, v jehož posteli ukryl se podezřelý člověk.

Dr. Rilke nalézal se s rodinou v divadle.

Posluha uposlechl a přišel se strážníkem do naznačeného bytu, kde vskutku nalezli v posteli doktorově cizího muže, kterého vytáhli a svázali. Zároveň nalezli v posteli veliký ostrý nůž a dláto. Na otázku, co s těmi nástroji zamýšlel, odvětil, že chtěl

nejprvé zabíti doktora a pak sebe. Jest to bývalý písař doktorův jménem V. Kliner z Hostivic, 47 roků starý, jenž byl nedávno propuštěn, a sice pro opilství. Od té doby Kliner několikráte přišel do obydlí dr. Rilke žebrati a byl tam též předevčírem.

Byl také opilý a chtěl se na cestě, když ho stráž odváděla, zapíchnouti. Později změnil výrok svůj, popíraje každý zlý úmysl a vymlouvaje se, že hledal jen nocleh. Prozatím byl ponechán na policii ve vazbě.

Abychom nepsali pouze o zločinech a neštěstích, připojíme ještě rezoluci litovického zastupitelstva na podporu jižních Slovanů otištěnou 20. května 1877 v Národních listech: Resoluce.

My podepsaní občané uznáváme za svou povinnost, co přátelé osvěty a svobody lidské přáti zdaru zbraním velikého národa slovanského proti odvěkému nepříteli svobody ducha, pravdy a práva, proti sveřepému Turku, a to tím více v době, kdy neomylná hierarchie římská zbraním tureckým žehná.

Spojená obec Litovice-Břve a Malý Jenč.

Ant. Herda, starosta, Josef Horák, výbor, Václav Vlček, výbor, Antonín Burger, radní, Jan Špaček, výbor jménem spoluobčanův.

A na závěr několik hospodářských zpráv: Národní listy přinesly 12. září 1877 zprávu, že na zemské hospodářské výstavě konané v bubenečském parku získal hostivický dvůr c. k. velkostatku diplomy za býka holandského plemene a za vystavenou krávu. Velkostatek inzeroval v září a v říjnu 1877 v Pražském denníku prodej zelí.

V září šlo o sklizeň z 20 ha polí na dvorech Litovice, Tachlovice a Hořelice, v půlce října statek nabízel 800 kop zelí z Litovic a na konci října zůstalo v nabídce už jen 500 kop zelí. Posel z Prahy informoval 3. října 1877, že zájemci o dodání ptačích budek se mohou obracet na velkostatek Jeneč. Z inzerátu otištěného v Pražském denníku 4. prosince 1877 se dozvídáme, že v Litovicích byl na prodej hostinec.

STALO SE PŘED | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 35

Jiří Kučera www.hostivickahistorie.cz

Řešíme ihned

 774 66 88 00 www.gato.cz VENKOVNÍ

ŽALUZIE

ROLETY SÍTĚ PROTI HMYZU

Tajenkou je Sokratův citát.

Správné odpovědi zasílejte na adresu michaela@mksh.cz do 20. října 2017.

Výherce získává antistresové omalovánky Cizinka (Diana Gabaldon) podle úspěšné knižní a filmové předlohy.

Tajenka křížovky zářijového čísla: Muž chce být první láskou ženy, žena poslední láskou muže.

Výherce: František Kubík

36 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | ŘÍJEN 2017 | KŘÍŽOVKA

INZERCE

LIB CON 2017 UŽ POČTVRTÉ TVOŘÍME JINOU KONFERENCI ZE SVĚTA INFORMAČNÍ VĚDY A KNIHOVNICTVÍ VÝZNAMNÉ OSOBNOSTI INFORMAČNÍ VĚDY A KNIHOVNICTVÍ

3. LISTOPADU 2017 OD 9 HODIN SOKOLOVNA HOSTIVICE

Registrujte se na www.libcon.cz

ZPRÁVY ZE ŠKOL / SPOLEČENSKÁ KRONIKA | ČERVENEC + SRPEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 37

ODVOZ STARÉHO NÁBYTKU na skládku. Vyklízení sklepů, bytů, pozůstalostí atd. Naložíme a odvezeme cokoliv. Stěhování všeho druhu. Vše za rozumnou cenu. Volejte: 773 484 056

H I S T O R I C K É

STARŠÍ SENIORKA hledá paní na občasný úklid i jako společnici s finanční dohodou.

Tel.: 233 359 448

M O T O C Y K L Y

RENOVACE VETERÁNSKÝCH MOTOCYKLŮ S DŮRAZEM NA ZACHOVÁNÍ ORIGINALITY MODELU PORADENSTVÍ PŘI KOUPI (investiční záměry, osobní koupě, náhradní díly)

josef10uhlik@gmail.com

+ 420 602 283 685

www.historickemotocykly.cz INZERCE | ŘÍJEN 2017 | HOSTIVICKÝ MĚSÍČNÍK | 37

Kamenictví Špírek

HOMEOPATIE

Kámen zobrazuje věky, přináší krásu a užitek.

VEŠKERÉ KAMENICKÉ PRÁCE Z PŘÍRODNÍHO A UMĚLÉHO KAMENE kuchyňské a koupelnové desky • obklady • dlažby • parapety schody • krby • topné panely • pamětní desky • grilovací desky kamenné doplňky • pomníky

MASÁŽE

PROVOZOVNA Plzeňská 210 267 01 Králův Dvůr tel.: 602 327 392

KANCELÁŘ Zavadilova 40 160 00 Praha 6 tel.: 777 257 607

SÍDLO Jabloňová 566 253 01 Hostivice tel.: 777 143 644

e-mail: info@kamenictvispirek.cz

WWW.KAMENICTVISPIREK.CZ

Ing. Jana Kosová

www.KrasneEnergie.cz tel.:

ELEKTRO

603 306 515

POLÁK ml.

• rozvod nízkého napětí 230/400V

• dodávka veškerého el. materiálu

• zapojení a opravy rozvaděčů

• dodávka a montáž hromosvodů

• elektrické podlahové vytápění, ochrana okapů a vjezdů

Na adrese:

• rozvod datové a PC sítě, internet

Pelzova 1700, Hostivice

• novostavby, rekonstrukce, kompletní opravy el. instalací

• revize el. instalací, hromosvodů, el. nářadí a spotřebičů • revize pro přihlášky ČEZ, změny tarifů, jističů, nové odběry

František Polák ml., tel: 602 958 591

www.elektro-polak.cz

Výprodej skladových zásob za nejnižší ceny na trhu

3 499 Kč

tel.: 774 192 505 email: info@sanitary.cz www.sanitary.cz

1 677 Kč

Původní cena 3 050 Kč

Původní cena 6 999 Kč

2 328 Kč

Původní cena 4 233 Kč

49 009 Kč

Původní cena 71 027 Kč

skládá se z: - ruční sprcha, jedno proudová - nástěnná tyč 60 cm - sprchová hadice,

Baterie vanová Novaservis Tower Tech 12020.0

1 103 Kč

Původní cena 2 081 Kč

Ovládací tlačítko Geberit Delta 20 chrom lesk 115.100.21.1

Plynový kondenzační závěsný 1750 mm kotel Wolf CGWUmyvadlo oválné s otvorem - mýdlenka Souprava Hansa Viva s tyčí 60 24/140,úsporné čerpadlo Kolo Varius 60x51 cm bílé cm, chrom 44160110 8613341 K31160000

4 937 Kč

Původní cena 12 342 Kč

952 Kč

Původní cena 1 903 Kč

853 Kč

Původní cena 1 895 Kč

Fontánka pitná SLUN 62 Koupelnové těleso Koralux závěsná s tlačnou armatu-rou Invalidní sklopné madlo Linear Comfort KLT 0700/750 č.12C, 550 mm, nerez krakor KLT-070075-00-10 nerez mat 93620 Ceny jsou platné do vyprodání zásob. Většinou je skladem 1 - 2 kusy. Ceny jsou uvedeny vč.DPH. Osobní odběr je možný v Hostivici po předchozí domluvě. Vyobrazení výrobků je pouze informativní.

Sídlo společnosti: Husovo náměstí 14 Hostivice 253 01

internetová stálice vždy nablízku

StarNetCz

Volejte a porovnejte: 734 238 418 734 238 419

připojení, internet až 100 Mbps po optice i bezdrátově na vlastní síti pro firmy i do domácnosti nejvýhodnější mobilní tarif servisní práce, opravy PC, HW, SW

HOSTIVICE- INTERNET - HOSTIVICE- MOBILNÍ INTERNET- HOSTIVICE- připojení k internetu a volání

www.starnetcz.com

info@starnetcz.com