Jaume Copons: Agus a příšerky 4. Lesní válka — ukázka

LESNÍ VÁLKA

AGUS A PŘÍŠERKY

LE S N Í

VÁ L K A

JAUME COPONS LILIANA FORTUNYOVÁ

BRNO 2018

La guerra del bosc First published in Catalan and Spanish by Combel Editorial, S. A. Copyright © Combel Editorial, S. A., 2015 Text and idea © Jaume Copons, 2015 Illustrations © Liliana Fortuny, 2015 Translation © Jana Písařová, 2018 Czech edition © Host — vydavatelství, s. r. o., 2018 ISBN 978-80-7577-227-5

1 JEDEME NA VÝLET!

Taška s knížkami Taška s příšerkami

Batoh

Jeli jsme na výlet. Na tři dny a dvě noci! Asi vám nemusím vykládat, že když jsem se o tom dozvěděl, málem to se mnou seklo. Lidi bývají z výletu normálně nadšení, ale… co když člověk bydlí s deseti příšerkami? Co si jako má s těmi příšerkami počít?!

Nastoupit do autobusu bylo snadné, jenže než ten okamžik přišel, řekl jsem a provedl celou hromadu příšerností. Takže abyste byli v obraze, vylíčím vám, co se stalo v posledních pár dnech.

CO SE STALO V POSLEDNÍCH PÁR DNECH O tom výletu už zřejmě všichni mluvili celé měsíce, ale mě to z nějakého důvodu úplně minulo.

Nezapomeňte, že v pondělí jedeme na výlet na školní statek do Verdúrie!

Kam jedeme?

Proč? Jak to?

A co to jako má znamenat: školní statek? To je jako říct „stadionová res­ taurace“ nebo „diskotéková lékárna“!

Ale co udělám s příšerkama?

Jak si budeme večer číst? A jak je převezu? Co kdybych se hodil marod a zůstal doma?

Agusi, jet na výlet je prima!

Jako by výlet sám o sobě nepředstavoval dost velký problém, dostali jsme za úkol napsat během něj slohovou práci o tom, co tam uvidíme.

A největší tragédie byla, že jsme ji museli psát ve dvojicích. A kdo vyšel na mě? No jasně! Lídie Linesová!

Napíšeme velkolepou práci, Agusi. S obsahem, předmluvou a závěrem.

A dobře strukturovanou.

Protože bla, bla, bla, bla… Nemyslíš?

Oukej, Lídie.

Jak chceš!

Jo, jo, jasně že jo!

11

Po příchodu domů jsem si promluvil s rodiči o tom, že mi ten výlet přijde jako špatný nápad. Jenže naši dostali dopis ze školy, který mluvil dost jasně.

Ty na ten výlet nechceš jet?

Trochu zodpovědnosti, synku!

Trochu zodpovědnosti.

Agusi, to by bylo příšerné, kdybys nejel!

Řeklas příšerné?

To vážně sedí!

12

Vážení ro diče, rádi bych om vám důležité, p aby se žá řipomněli, že je v el ci zúčast výletu na nili tříde mi školní sta nního te práce, kt erou tam k ve Verdúrii. Slo hová vypracuj probíran í, doplní ou ve ško lá le a poby skytne p t jim záro t k u říležitost v e ň po lépe se v zájemně poznat.

Se srdečn ými pozd ravy a s za vaši sp díky olup ředitelstv ráci í školy

Rodiče mě postavili před hotovou věc: na ten výlet pojedu a basta. Ale co si počnu s příšerkami? Naštěstí to rozhodly ony samy.

Pojedeme s tebou!

Ale jak to uděláme v noci?

Musíš si to nějak zařídit, abys mohl spát sám!

Řekni učitelce, že máš alergii na spaní s jinými lidmi!

Jak chcete, aby mi zbaštila, že mám alergii na spaní s jinýma lidma?

Jednoduše! Díky dopisu od vašich a zprávě od doktora!

13

Ten večer pan Flat a Paletka zfalšovali dopis a lékařskou zprávu. Ještě teď se tomu divím, ale ve škole to prošlo!

Jenže pořád nám zbývalo dořešit dost věcí. Musel jsem například zajít do knihovny a půjčit si knížky, které se moc nepronesou.

Říkáš, že chceš knihy, které moc neváží a jsou dobré?

Krátký román, novelu, povídky, možná nějakou obrázkovou knihu…

Ještě nikdy po mně nikdo nechtěl knihy, které moc neváží!

No, já si je totiž chci vzít s sebou na výlet.

Vždyť se nic nestane, když si nebudeš tři dny číst!

14

Ale stane, paní Emmo.

Vážně stane!

Mimochodem, víš o tom, že vaše učitelka dostala chřipku? Nakonec s vámi na ten výlet pojedu já!

No tohle…

15

Takže situace vypadala následovně: z toho výletu se mi vyvléknout nepodařilo, musel jsem psát slohovku s Lídií a vezl jsem si s sebou příšerky a knížky od paní Emmy, která s námi nakonec pojede taky.

Aspoň že jsem díky svojí údajné alergii mohl spát sám. Ale ještě jsem si musel vyslechnout rodičovské rady.

Poslouchej paní Emmu na slovo!

Piš slohovku a nehádej se s Lídií!

A hlavně buď zodpovědný! Pamatuj si, že jsi Pianola, a bla, bla, bla, bla, bla…

A před spaním se nezapomeň vyčurat! A čisti si zuby! Kdyby byla zima, tak se teple obleč!

A sněz všechno, co ti dají! Před jídlem si umyj ruce! A ne abys chodil pořád v jedněch trenkách a ponožkách, však se známe!

Ten den, kdy jsme odjížděli na výlet, jsme vstali hodinu před budíčkem a trochu jsme si četli. Báli jsme se, že bychom to večer nemuseli stihnout. Překvapilo mě, že pan Flat vybral Tam kde žijí divočiny. Nevím… Říkal jsem si, že se příšerkám možná nebudou líbit knížky o jiných příšerkách.

Ty příšerky nejsou tak fajn jako vy…

Ale na tom přece nesejde.

Jakmile si začneme myslet, že jsme lepší než ostatní, tak to s námi bude hodně špatné!

Já miluju obrázkové knížky!

A tuhle ze všech nejvíc!

18

Knížka Maurice Sendaka mě úplně dostala. Je o klukovi, který se jmenuje Max Record. Zlobí maminku a ta ho za to potrestá. Max se vydá na cestu, která ho zavede do míst, kde žijí příšerky. Pěkně divoká jízda!

19

Když jsme knížku dočetli, příšerky ztuhly a tvářily se jako plyšáci.

Věděly, že je hodně pravděpodobné, že táta vejde do pokojíčku, aby mi popřál dobré ráno a vytáhl mě z postele. A přesně to se i stalo.

Já jsem je napodobil a zůstal jsem nehybně ležet, protože jsem snil s otevřenýma očima o dobrodružství Maxe Recorda.

Ven z pelechu, synku!

Jede se na výlet!

Snad se ti ještě nepodaří zmeškat autobus!

Takový štěstí mě nepotká!

20