Hospice Giving Foundation - 2022 Annual Report

Celebrating

25

years

Contenido en Español en la página 27

ANNUAL REPORT 2022 CARING. GIVING. TOGETHER.

Celebrating

25

years

MESSAGE FROM THE PRESIDENT Dear Friends and Supporters,

President and CEO Siobhan M. Greene Board Chair Bill Tebbe

Preparing our annual report is a time of reflection. We consider all that transpired in the prior year and feel incredibly fortunate to have been part of this work. In 2022 we saw the realization of Heal Together with funding of over $1.5 million. Our grantmaking surpassed $30 million in our 25-year history. Our outreach touched countless lives and we had the opportunity to gather in person and feel the outpouring of support from our community.

The agencies to whom we grant funds encouraged us with their kindness. Our wonderful donors stood with us each step of the way.

We found hope in simple moments, gratification from gestures large and small, and inspiration in the beauty of life through both difficult times as well as times of joy.

President/CEO Siobhan M. Greene Chair Board of Directors Kim DiBenedetto

CONTACT US 80 Garden Court, Suite 201 Monterey CA 93940 831.333.9023 info@hospicegiving.org hospicegiving.org

This annual report shares some of the highlights of this year and gives us a platform to express our gratitude. What may not be as evident is the impact of HG Foundation and the agencies we’ve supported for over 25 years. This work is powerful because of the people who work to preserve dignity through all phases of life, who broach difficult topics in the service of easing suffering, and who advocate for everyone to have access to care and services.

Hospice Giving Foundation is a 501(c)(3) charitable organization.

Compassion seems to be the center of it all--Board Directors who devote their time, staff who define ‘small but mighty’, and donors, supporters, and providers who grace us with their generosity of resources, spirit, and wisdom. For over 25 years we’ve been blessed. We are deeply grateful.

TIN# 94-2404634

Warmly,

cover photo credit: michael troutman

1

celebrating 25 years

Siobhan Greene President/CEO

Kim DiBenedetto Chair Board of Directors

Board of Directors (left to right): Esmeralda Owen, Louie Diaz-Infante, Jeff Jones, Rory Coetzee, Eric Andresen, Kim DiBenedetto, Deacon Warren Hoy, Bill Tebbe, Jean Duff, Siobhan Greene, President/CEO, Ben Jonas, Sarah Hills, James Kendall, Mayor Kimbley Craig, Hannah Rogge, Joe Martello, Charlotte Radmilovic, Annie Berlin

2022 - 2023 BOARD OFFICERS

Kim DiBenedetto, Chair Rory Coetzee, Vice-Chair/Programs & Grants Ben Jonas, Treasurer/Chair Investment Advisory James Kendall, Secretary Esmeralda Owen, Officer-at-Large Sarah Hills, Past Chair DIRECTORS

Not present for group photograph (left to right): Barbara Collins, David Glickman, Ida Lopez Chan, Charles Winston

HG FOUNDATION STAFF Siobhan M. Greene, President/CEO Jennifer Balducci, Director of Administration Jaime Canon, Administrative Assistant Erandi Escareño, Director of Community Outreach & Education Diane Camba Jackman, Sr. Development Associate Anna Patterson, Vice President, Philanthropy

Eric Andresen, Chair ACP Task Force Annie Berlin Ida Lopez Chan Barbara Collins, Chair Governance Mayor Kimbley Craig Louie Diaz-Infante Jean Duff, Board Emeritus David Glickman, Board Emeritus Deacon Warren Hoy Jeff Jones, Chair Philanthropy Joe Martello, Chair Golf Scramble Charlotte Radmilovic Hannah Rogge Bill Tebbe, Board Emeritus Charles D. Winston

2

LOVE AND COMMUNITY: GIVING TOGETHER It doesn’t take long in a conversation with Vicki and Gordon Rosenberg to see that their love and kindness towards each other extends out to the rest of their world. What else is very clear, is that humor has a big place in their lives. They met in the 1970’s. Vicki, a graduate of Salinas High School, was a nurse at SVMH. Gordon, a walnut farmer, was living in San Ardo at the ranch owned by his family since the 1870’s.

Vicki’s work brought her close to people who were dying.

But in 1975 when her dad died from cancer, it touched her personally. She shared that it was his wish to die at home, but it couldn’t be managed. Instead, he died in the hospital.

Her mother was very clear that was not to happen to her.

This began years of family conversations, plans, and discussions about dying—conversations that few families share.

Elizabeth Kubler Ross’s philosophy was just making headway in the late 70’s. Vicki and her mom went to hear her speak at a conference in Hayward. That was 48 years ago, and Vicki reflected that it takes time, dedication, commitment, and dollars for change to happen. She couldn’t be with her dad when he died but she was darn sure she was going to be with her mom. Vicki’s mother died in 2020 at her home in Idaho.

It was peaceful and on her terms. Most importantly, her daughters were at her side.

Vicki and Gordon have been supporters of Hospice Giving Foundation for over 20 years. Vicki served on the board from 2005 - 2011. When I asked her why Hospice Giving Foundation and what was important to them, she reflected on their family values. “I remember the values my mom and dad instilled in me on volunteering and giving back to the community and doing for others. They gave of their time. Being with Gordon and having our monetary resources, we can now give in philanthropic ways to make a difference.

The gift of time and the gift of money coming together.” She also emphasized the importance of our outreach, especially in South County communities, as well as the progress the organization has made since her service on the board.

As philanthropists, they look for a sense of belonging and photo credits: tom o'neal

"I remember the values my mom and dad instilled in me on volunteering, giving back to the community, and doing for others. Being with Gordon and having our monetary resources, we can now give in philanthropic ways to make a difference."

- Vicki Rosenberg

connection, a strong staff and board, and personalized involvement. She said she finds all of this in Hospice Giving Foundation.

Most recently, Vicki has been a student of Day Schildkret, an artist and writer who devotes his work to creating rituals, processes for grieving, and exploring ways to find beauty in dying as a natural part of life. This inspirational work has given her new tools and perspectives that help her honor those who die. Creating ‘morning altars’ is part of his philosophy that brings meaning to passing and the impermanence of life. This contributed to Vicki and Gordon’s support of Heal Together.

It all ties together in this: Vicki and Gordon’s support at its heart is to help families plan and experience a good death. Death is always hard, but it can be dignified when embraced with love, rituals, thoughtfulness, and yes, a bit of humor. All of us at Hospice Giving Foundation are honored by the gifts Vicki and Gordon Rosenberg share with us.

hospicegiving.org

4

LATE 1970s | Hospice in our community

began as a six-bed cancer recovery facility in Carmel Valley founded by Dr. Jerry Rubin. After various name changes and organizational structures, the facility was named Hospice of the Central Coast.

25 YEARS OF COMMUNITY IMPACT 1980s | A group of community members launches

a capital campaign to build a state-of-the-art, 28bed hospice facility, originally called Hospice House, now known as Westland House.

1998 | Hospice Foundation awards 6 grants totaling $500,000 to hospice providers and local non-profits.

1997 | Hospice of the Central Coast

AND Westland House are sold to Community Hospital of the Monterey Peninsula. Hospice Foundation is formed as a wholly independent entity, to support extensive end-of-life services throughout Monterey and San Benito Counties.

2006 | Hospice Foundation reaches over

$12MM in grants funding to 13 agencies and continues to promote collaboration and excellence in end-of-life care.

2000 | Hospice Foundation

starts the Compassionate Care Alliance, bringing together local healthcare and human service providers to focus on end-of-life care issues.

2007 | Hospice Foundation marks 10 years with two honors in recognition of excellence as a local nonprofit organization, one from KSBW-TV and Union Bank, the second from the Monterey Peninsula Chamber of Commerce.

2010 | More than $17 million in grants

distributed and Hospice Foundation is again named by the Monterey Peninsula Chamber of Commerce as Best Non-Profit.

2013 | Alice Kinsler, President/CEO retires after 15 years of service; Siobhan Greene assumes role of President/CEO in August.

2017 | Expands leadership

role in the community, focusing on increasing services to Latinx communities and supports the formation of the Monterey County Palliative Care Collaborative.

2021 | Establishes a $1.5

MM grant called Heal Together to expand grief and bereavement care.

2014 | Hospice Foundation is renamed Hospice Giving Foundation (also known as HG Foundation).

2020 | Launch of HOPEGives, a community health movement to foster

cultural attitudes on well-being, quality of life, and access for all people to receive dignified end-of-life care and services. In response to the pandemic, HG Foundation implements emergency funding to respond to critical needs of families and facilitates the Skilled Nursing Support Network on a weekly basis.

2022 | Hospice Giving Foundation’s grants surpass $30MM as the organization celebrates its 25th anniversary of promoting dignity, compassion, and excellence in care through end of life.

SUPPORTING THE COMMUNITY WITH EDUCATION To normalize end-of-life care conversations and promote preparedness HG Foundation helps our diverse community through culturally relevant resources, education, and outreach.

In 2022 our focus was to emerge back to the in-person world with educational programming and outreach events.

Our workshops continued to be available virtually with a variety of topics in English and Spanish, and activities to engage our community. Our new programs included an online Spanish training to Center for Community Advocacy's (CCA) program “Mujeres en Acción” (Women in Action), whereby community leaders learned about the importance of Advance Care Planning to help us deliver the message to their families and communities. Our language and cultural barriers webinar offered guidance, experience, and suggestions to physicians/clinicians to help make the provider-interpreter experience good for the patient when having conversations about end-of-life care.

2022 WORKSHOPS + PROGRAMS Protect Yourself from Elder Abuse Financial Preparedness for Peace of Mind Love Letters Latina Role in Caring for Parents and Grandparents Grief and Advance Care Planning Death Discussion with Children How to Have the Conversation Your Life. Your Wishes. Your Faith.

Support for People Who Care for a Loved One Advance Care Planning – Getting the Care You Want Healing and Moving Through Grief During the Holidays

WEBINARS + PROFESSIONAL TRAINING Advance Care Planning Training – CCA’s Mujeres en Acción Program Hold On! Don’t Just Give Information.

Find the Right Words in Any Language.

hospicegiving.org 6

YOUR GIFTS AT WORK Hospice Giving Foundation's exclusive focus on serious illness and end-of-life care enables us to reach deeply into the community to support important and groundbreaking work. This past year, filled with many accomplishments, included: • Final funding of the two- year Heal Together Initiative, bringing the total investment to $1,521,014 • Funding a startup residential social model hospice program • Extensive outreach and education across the region • Launching a county-wide Advance Care Planning Task Force GRANTS -- AN INVESTMENT FOR END-OF-LIFE CARE AND SERVICES IN 2022 Hospice Giving Foundation awarded a total of $1,733,839 (including the final payment of the Heal Together initiative).

Requests from our community partners totaled more than $1.2 million.

• The process is designed to ensure transparency, equitable review, and thoughtful conversations with our grantees. We work to promote greater accountability and provide support to help small organizations enact best-practice governance and nonprofit operations.

• Every year, Hospice Giving Foundation offers capacity and program support to our grantees, complementing our role as a funder.

BUILDING COMMUNITY RELATIONSHIPS Over the years we’ve seen the powerful benefit and take great pride in collaborating with our local system of care providers to explore how to elevate care in our community.

PROJECT TALK

When Erandi Escareño, our bilingual, bicultural Director of Community Outreach & Education joined our team full-time in May 2021, it was the start of more impactful programs. With her leadership, we continue to build stronger relationships with schools, faith communities, hospitals/clinics, public libraries, Spanish media, and social service programs. Other Collaboratives include Juntos con Esperanza and the Monterey County Palliative Care Collaborative. In our work we: • Explore ways to reach communities more effectively • Engage new partners to create meaningful connections, especially relating to culture, religion, and language • Convene, support, and listen, focusing on solutions alongside our partners and communities

Hospice Giving Foundation was selected as one of 75 agencies approved to participate in Project Talk, a 5-year randomized controlled research initiative funded by the National Institutes of Health (NIH). The Project Talk Trial aims to engage underserved communities in advance care planning and empower them to start conversations about their end-of-life goals and wishes. Erandi conducted the project in Soledad with Spanish-speaking participants in February 2023.

ADVANCE CARE PLANNING TASK FORCE The ACP Task Force will collectively host a series of educational programs in mid-April 2023, in conjunction with National Healthcare Decisions Day which exists to inspire, educate, and empower the public and providers about the importance of advance care planning.

Hospice Giving Foundation established a county-wide Advance Care Planning (ACP) Task Force to strengthen and improve effective advance healthcare planning across Monterey County. The ACP Task Force includes representatives from the major hospitals (Montage, SVMH, Natividad, Mee Memorial), attorneys/estate planners, fiduciaries, providers of end-of-life care and education, non-profit agencies, faith leaders, as well as consultants who work directly with families. The ACP Task Force works to: • Coordinate efforts for greater community engagement in advance care planning • Improve county-wide systems • Standardize documentation and create better online access • Address the ongoing need for provider education so these conversations are more frequent in a healthcare setting

COLLABORATIVE + INCLUSIVE OUTREACH

COMMUNITIES SERVED Carmel Greenfield Marina

Salinas Seaside Soledad

Monterey

Watsonville

AGENCIES ENGAGED

MOST POPULAR TOPICS

Center for Community Advocacy

Death Discussion with Children

CCVNA Co mmunity Hospital of Monterey Peninsula CSUMB Co mmunity Partnerships for Youth Diocese of Monterey Harmony at Home Natividad Partners for Transitions Rape Crisis Center Salinas UHSD

Grief and Advance Care Planning Latina Role in Caring for Parents and Grandparents Support for People Who Care for a Loved One Your Life. Your Wishes.

Your Faith.

COMMUNITY OUTREACH Día de los Muertos Marina National Night Out Monterey County Fair – Senior Day Relay for Life

FAVORITE ONLINE RESOURCES Get Busy Living Legal Permissions When Someone Dies

hospicegiving.org

8

ADVISORIES & COLLABORATIVES INVESTMENT ADVISORY COMMITTEE 2022 Ben Jonas, Chair David Glickman Bill Johnson Mike Leavy Joe Martello Hannah Rogge HG Foundation Staff: Siobhan Greene, Pres/CEO Verus Investments:: Jason Taylor, Advisor

ACP TASK FORCE Eric Andresen, Chair Cara Allard, Montage Yvonne Ascher, Noland, Hamerly, Etienne & Hoss Elizabeth Campos, Alliance on Aging Philip Geiger, Alzheimer's Association Deacon Warren Hoy, Catholic Diocese of Monterey Stephanie Littleton, Monterey Trust Tamara McKee, Alliance on Aging Vicky Miranda, Legal Services for Seniors John O’Brien, Central Coast Senior Services Amy Rianda, CLA Accountants Connie Riley, Canterbury Woods, Jerry’s Place Nadine Semer, MD, Salinas Valley Memorial Healthcare Joy Smith, Montage Tamara Stickler, Montage Ramona Thurman, Montage Emily Williams, Caring for the Whole Person Janeel Welburn, Mee Memorial Hospital HG Foundation Staff: Erandi Escareño, Director of Community Outreach & Education Siobhan Greene, Pres/CEO

9

celebrating 25 years

Vanessa Aguilera, Health Projects Center / Del Mar Caregiver Resource Center Tony Amezcua, Greenfield Union School District Elizabeth Birruete, Coastal Kids Home Care Heal Together Vicky Canepa-Berg, Legal Services for Seniors Alexis García-Arrazola, Valley Health Plan Deacon Warren Hoy, Catholic Diocese of Monterey Carmen Lee-Dubbs, Hospice of the Central Coast María Librado, Greenfield Union School District Pilar Mateos, Hospice of Santa Cruz County Lisa McGrath, Alzheimer’s Association Erika Olivares, Alliance on Aging Araceli Vazquez, In Home Supportive Services, Monterey County Emily Williams, Care for the Whole Person Initiative HG Foundation Staff: Erandi Escareño, Director of Community Outreach & Education

MONTEREY COUNTY

PALLIATIVE CARE COLLABORATIVE

Cara Allard, RN Julianne S. Dean, DO Alyssa Erikson, RN, PhD Jeannette Fassler-Walker, RN, CHPN, CHA, ACE Eliud Garcia, MD Wendell Harry, MD John Hausdorff, MD Ethan Howe, NP Shirley Kiatta, RN, CMC Geoffrey Lyons, MBA Alisha Mann, MPH Maureen McEachen, LCSW, APHSW-C Dharma Naidu, PharmD Ly Nguyen, RN Kristina Olfson, DNP, RN, FNP-BC Jillian Pinney, RN Connie Riley, MA, Chaplain Julie Scurich, OTR/L, ATP Nadine B Semer, MD, MPH, FACS Ruth Shapiro, LCSW Lizanne Shoff Ashleigh Simon, BSN, RN Kathi Speller Ramona Thurman, LCSW Sunny Underwood, FNP, MSN, PhD Robin Wells, MDiv Kyle Youngflesh, DO

EVENT COMMITTEES

OFFICE & EVENT VOLUNTEERS

THE SCRAMBLE COMMITTEE

Vanessa Aguilera Tony Amezcua Alexis Arrazola-Garcia Silvia Austerlic Carrie Baumgart Janet Belardo Laura Bernal Elizabeth Birruete Heidi Boynton Vicky Canepa-Berg Carmel High School Chamber Singers Dianna De La Paz Brittany D’Andrea Father Patrick Dooling Sheree Escoto Shary Farr Leslie E. Finnegan Maryam Finnigan Annette Freeman Leticia García Lupita García Cathy Gutierréz Gay Goss Efraín Jiménez Tracy Jones Debbie Kane Irina Koucky Carmen Lee-Dubbs Tom Lehmkuhl Ann Lurati Nanci Markey

Joe Martello, Chair David Glickman, Co-Chair Carrie Baumgart Barbara Collins Nanci Markey Janine Martello

FASHION + COMPASSION COMMITTEE Nanci Markey, Chair Carrie Baumgart Debbie Kane Janine Martello Joe Martello

DĺA DE LOS MUERTOS COMMITTEE Erandi Escareño, Chair Augustine Nevarez, Co-Chair Forrest Álvarez Rafael Bernal Cuevas Louie Diaz-Infante Brenda Esquivel Maricarmen González Carlos Manuel Merino Castro Esmeralda Owen José Ortiz Anna Patterson Deanna Rossi Mónica Tovar

Janine Martello Azul Monet Martínez-García Ruth Minnes Pilar Mateos Yarira Medina Yulianna Mendoza-Flores Alejandro Moran Karen Nichols Sarah Nolan Erika Olivares Sigolène A. Ortega José Ortiz Deacon Hugo Patiño Verónica Plascencia Pam Powell Daniela Ramírez Jennifer Ramírez Blake Riley Connie Riley Nadine Semer, MD Vanessa Silverstein María Smith Victor Sosa Kris Toscano Sam Trevino Sunny Underwood Lori VanMeter Araceli Vázquez Irma Vega David Villareal

hospicegiving.org 10

FINANCIALS The Board of Directors appoints an Investment Advisory Committee and receives professional guidance from Verus Investments to strategically invest and manage donor funds. Together they set policies and develop long-term growth tactics to generate the greatest impact while remaining aligned with the mission and vision of Hospice Giving Foundation.

HOSPICE GIVING FOUNDATION FINANCIAL REPORT FISCAL YEAR ENDED JUNE 30, 2022

NET ASSETS AS OF JUNE 30, 2022 Undesignated, Unrestricted Funds

$3,486,343

Fund for Direct End-of-Life Care and Services (Board Designated Fund)

$17,348,085

Donor Restricted Endowment (varied purposes) (Donor Restricted Endowment)

$3,624,854

Temporarily Restricted Net Assets

$2,759,565

Total Net Assets Total Liabilities and Net Assets

$27,218,847 $27,710,557

Individual/Corporate Donations and Pledges

$371,743

Special Event Gross Income

$200,872

Bequests Other Income

$1,712,301 $728

Net assets released from restrictions

$765,142

Total Operating Support and Revenue

$3,050,786

Operating (Functional) Expenses:

$2,759,565 $3,486,343

$3,624,854

Restricted and Unrestricted Income:

Grant Expense Community Education and Outreach General and Administrative Bequest Management

$75,962 $120,020 $450,244 $16,384

Fund Development

$315,212

Community Engagement

$66,262

Total Operating Expenses

$1,044,084

For questions about the Foundation’s financial positions, please contact Siobhan M. Greene, President and CEO, at (831) 333-9023. $17,348,085

11

celebrating 25 years

Recent Audited Financial Statement and IRS Form 990 are available on our website: hospicegiving.org

GRANT FUNDING Including 2022 funding, Hospice Giving Foundation’s grants to the community now total over $30 MM. Led by a dedicated committee of the board, this primary function of HG Foundation is undertaken with steadfast adherence to process and objectivity. We’ve designed our process to give our donors comfort in knowing how thoroughly our board studies, evaluates, and considers funding requests. We are committed to preserving a very open, transparent relationship with our grantee organizations. Through our review process, onsite visits, and conversations, we learn a great deal about the needs in our community, which help guide future initiatives and funding priorities.

Hospice

Heal Together

Total award over 25 yea

Palliative Care

rs: $30,298,878

Pediatric Palliative Care

Grief/Bereavement/Family Support Education/Outreach GRANTS DISBURSED IN 2022 + HEAL TOGETHER

$1,733,839

Hospice

$365,000

Palliative Care

$178,000

Pediatric Palliative Care

$325,000

Grief/Bereavement/Family Support

$25,000

Education/Outreach

$50,000

Heal Together

$790,839

IMPACT GRANTS

THE SCRAMBLE

This year we were proud to support ‘Jerry’s Place’, a new residential/social model hospice program for those unable to afford care or have no place in which to peacefully die.

This project reflects our commitment to access and equity in end-of-life care and we hope to see it grow and thrive.

This new nonprofit was established in honor of the late Dr. Jerry Rubin, a local pioneer in hospice care. In keeping with our philosophy as a funder, we will continue to help support internal capacity development as well as provide operational funding.

In Spring 2022, Joe Martello and David Glickman teamed up to make the return of the beloved Golf Scramble a day to remember! With a full field, a clinic with Amy Alcott, and the stunning setting of Monterey Peninsula Country Club, all the ingredients were in place. On April 26th the players showed up with energy and enthusiasm to be back together for this great event. Team Pacific Ag Rentals took first place while other prizes recognized the longest drive, closest to the pin, and placements in the first and second flights.

CONTINUED COMMITMENT

Despite wild winds and weather that tested everyone’s patience and ability, the day was a huge success. Through the generosity of our sponsors, players, and guests, the Scramble raised over $144,000. Watch for a date in the Fall of 2024 for the next Golf Scramble at Monterey Peninsula Country Club.

We thank our former board chairs for their continued support and service. Pictured left to right: Ralph Thompson, Sarah Hills, Bill Tebbe, Nanci Markey, Jean Duff

ABOVE: Our Lead sponsor Bart Walker (right) of Pacific Ag Rentals and Louie Ray enjoying a day of golf. Bart shared that he was honoring his late father, Charlie Walker, who would have turned 83 that day. Charlie was a long-time supporter of HG Foundation and played in the Scramble for many years.

13

celebrating 25 years

RIGHT: The views from the Shore Course always make the Golf Scramble an inspiring experience.

FAR RIGHT: Amy Alcott, LPGA and World Golf Hall of Fame, makes golf look easy during her pre-tournament clinic!

photo credits: patrice ward WE WOULD LIKE TO THANK OUR 2022 SPONSORS Patricia & Mark Boitano Julie Capili & David Glickman Canning Properties Group Carmel Realty Company Cyber Mentor Fund Barbara & Joe Collins Jean Duff Jeff Gould Granite Construction, Inc. Richard & Kathy Jones Lexus Monterey Peninsula Nanci Markey Joe & Janine Martello

Monterey Private Wealth Nelson Financial Services Pacific Ag Rental Pacific Cancer Care RBC Wealth Management Scudder Roofing Harry & Kim Stewart Stifel Swenson & Silacci Visiting Nurse Association & Hospice

hospicegiving.org 14

FASHION + COMPASSION

A DAY OF GRACE

Hospice Giving Foundation’s first-ever, beautiful Fashion + Compassion luncheon was held on August 24, 2022, at Monterey Peninsula Country Club. The room was stunning with brilliantly colored tablecloths and exquisite flowers from Swenson + Silacci. The models gracefully and enthusiastically brought the classic designs from Debra C’s to life and the guests made this stylish event so memorable. This elegant event raised just over $100,000 thanks to the sponsors, fabulous raffle items, our guests, and supporters.

SPONSORS DIVA Kim DiBenedetto Nanci Dobbins Susan & David Gill Honest Engine Films Debbie Kane FASHIONISTA Tonya Antle Nanci Markey TRENDSETTER Carrie Baumgart Cannery Row Company Julie Capili & David Glickman Jane Emison Carol Whitfield CLOTHING Debra C

15

celebrating 25 years

RAFFLE DONORS CosBar Debra C Diggity Dog European Jeweler & Goldsmith Fourtane Jewelers J McLaughlin Debbie Kane Tom & Mollie O'Neal Pat Areias Silver Pebble Beach Company Francesco Santoro Social Hour Zac Pose MODELS Sarah Grandcolas Heather Graham Sue Herman Beccie Michael Karen Murray Mollie O'Neal Carrie Panetta Jennifer Rosenthal Yvonne Thomas

photo credits: michael troutman

DÍA DE LOS MUERTOS

TO REMEMBER IS TO LIVE AGAIN

Our second annual Día de los Muertos community event was held on November 2, 2022, at Hartnell College in Salinas. This event was in collaboration with Hijos del Sol Arts Productions and Hartnell College.

Families and friends gathered to remember and honor their deceased loved ones with a procession, ‘calaveritas literarias’ (poetry), beautiful altars, marigold flowers, live music with a Mariachi and folkloric performances. New this year, community members crafted their offerings a day before during our arts and crafts workshops at Hartnell College. Those offerings were placed before the ‘Ofrenda Mayor’ (Greater Offering), which was curated by local muralist José Ortiz and his team Hijos del Sol Arts Productions. As part of the tradition, community members enjoyed delicious ‘pan de muerto,’ tamales and hot chocolate from La Plaza Bakery and Panaderia Tres Hermanos.

This event was successful thanks to our sponsors, community members, planning committee, and supporters.

PERFORMERS Azomali Danza Azteca Gabriela Sepúlveda Hartnell Choir Los Lupeños de San José Mariachi Hermanos Muratalla Tonatiuh - Danzantes del Quinto Sol

SPONSORS Arts Council for Monterey County Bridge Home Health and Hospice Hartnell College Foundation Hospice of Santa Cruz County KHDC Radio Bilingue 90.9 FM La Tricolor 99.5 FM

photo credits: michael troutman La Suavecita 107.1 FM Montage Health Natividad Foundation Unimás Monterey-Salinas Univision Costa Central Valley Health Plan

hospicegiving.org 16

TREE OF LIFE Our time-honored Tree of Life Celebration was held on Dec. 11th at the beautiful Portola Hotel and Spa, featuring the Carmel High School Chamber Choir and jazz quintet Andrea’s Fault.

The musical program was both soothing and uplifting. As Andrea sang ‘Unforgettable’, guests reflected on people in their lives who are truly unforgettable. The Carmel High Chamber Choir was spectacular. Chaplain Robin Wells provided a beautiful blessing and then the tree atop the Monterey Marriot was lit with lights honoring loved ones.

photo credits: patrice ward

"In our time together we have experienced emotions and memories only music can touch.

We have acknowledged the loss of people in our lives who have shaped us into who we are.

And in being present, we hold on to that which is most important, and we learn to let go of what really doesn't matter.

May you take from this gathering strength for today and bright hope for tomorrow.

May you love so much, that in the fullness of time, each goodbye becomes a greeting to a joyful future yet to come."

- Robin Wells, MDiv 17

celebrating 25 years

THANK YOU TO OUR 2022 DONORS

Thank you to all who made a gift between January 1, 2022 and December 31, 2022. We appreciate your generosity and support.

Donors listed in bold are members of our Silver Society and have made annual contribuitons for at least ten years consecutively.

GRACIAS A NUESTROS DONANTES 2022

Gracias a todos los que hicieron una donación entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2022. Agradecemos su generosidad y apoyo. Los donantes que aparecen en negrita son miembros de nuestra Sociedad Platino y han realizado contribuciones anuales durante al menos diez años consecutivos.

$7,500 +

Tim K. Allen Estate of Geri Allison Estate of Elma "Millie" C. Brown Canning Properties Group Carmel-by-the-Sea Rotary Club Julie Capili & David Glickman Chevron North America Community Foundation for Monterey County

Sandra & Carl Delay-Magnuson Kim & Jeff DiBenedetto Heather K. Downs Jean M. Duff

Estate of Hildegard Grill Hayward Family Foundation Estate of Emilie T. Koontz

Janine & Joe Martello Monterey Peninsula Foundation

Pacific Ag Rental Susan Prest

Vicki & Gordon Rosenberg Ruth Ann Rosenberg

Sally Hughes Church Foundation Tanimura Family Foundation Estate of Dr. James Valentine

$5,000 to $7,499.99

Suzanne & Geoffrey Ashton Bank of America Matching Gifts

Carol Bell & H. Glenn Bell, Jr., MD Carmel Realty Company Patricia & Mark Boitano

Estate of Ann Alison Cathro Central Coast Visiting Nurse Association & Hospice Barbara & Joe Collins

Dobbins Family Foundation

Joe Eandi Susan & David Gill Leslie & Jeff Gould Honest Engine Films Deborah Kane

Jennifer Knowles & Thomas Vogele Monterey Peninsula Country Club Men's Golf Association Nelson Financial Services, LLC RBC Foundation

$1,000 - $2,499.99

Brandt Severson

Adrienne & Neil Bassetti

Mar & Bob Seidel

Toshia & Clark Struve

The LIFE Foundation Michael A. Torres Glenda Tuttle Peg Winston & Charles D. Winston Barbara & Gary Wipfler

$2,500 - $4,999.99

Tonya Antle Arts Council for Monterey County Carrie & Chris Baumgart Carmel Realty Company

Brian Demerest

Edwin E. & Ruby C. Morgan Foundation Jill & David Fanucchi

Terry Huggins & Steve Filson Vickie Hoy & Deacon Warren Hoy Kathy & Richard Jones Janice L. Kolbe Joanie & Scott Kriens Nanci L. Markey Estate of Nancy Parker Benham

Monterey Private Wealth Karen Beeler Nichols & Kenneth Nichols Joanne Nissen Margot & Tom Nunes, Sr. Estate of Alan & Jean Pedersen William N. Reno

Eileen & Steven Schloss Scudder Roofing Company Andrew Stephens Kim & Harry Stewart

Twyla & Ralph W. Thompson, III

Don Turner

Union Bank Foundation

Laurie & Larry Wetterschneider

Pinney Allen & Charles C. Miller, III Anonymous Lacey & Howard Arnaiz Estate of Carolyn "Sally" C. Barnes Sheila & Marc Baseman Karen & Eric Baymiller Manuel Berber Mary M. Bristow Bret Brodowy Cristofer Cabanillas Cecilia & Lawrence Chazen Cannery Row Company

Carmel Valley Rotary Club Joan & Terry Caughell Wayne Chapman Momi & Gaynor Chinn Mary Colburn Noelle & Rory Coetzee

Community Health Charities

Debra & George Couch Mary Cary & Gary Coughlan Mayor Kimbley Craig & Bobby Robertson Joanne & Bruce Crist Melissa Rosza Davis Cale Dodd Eagan Family Foundation Jane L. Emison Sharon & Gordon Fellows

Jose Fernandez

Maria C. Fetherstonhaugh

Hunter Finnell Ruth & Paul Flowers Robert Frischmuth Renee & Jim Fuqua Denise & Ramsin Ganji Mark Garibaldi Teri & Andy Goodman Jonathan D. Green Siobhan M. Greene & Joseph Greene, MD

18

Thomas Hall, Jr.

Malgorzata Hausdorff & John Hausdorff, MD Peter Heckler, DDS Susan & Bruce Herman Christopher Hoff Lisa & Tom Hoivik Estate of Ward D. & Mary T. Ingrim

Rae & Robert Janzen Therese M. Johnson Eleanor & Ben Jonas Lynsey Jones Lee Keely Carolyn Keeley & Patrick Keeley, DMD Brian C. Kelly

Alyssa & James Kelly Michael Klassen, MD Mark Knox Laurel & James Krzeminski Ellen & Albert Latour Lewis Builders Jean Lovell

Paula MacAlpine Mark Marynick Brendan McBride Marsha McMahan Zelus Ken Monroe

Montage Health Foundation

Linda-Lee Myers, MD Natividad Medical Foundation Kim & Scott Negri Noelle Newman Molly & Tom O'Neal Esmeralda & William Owen Pacific Cancer Care Pacific Valley Bank Kim Parker Mary Ann Pirotte

Russell Planitzer Marilyn A. Quadros Matthew Rei Ingeborg Riddle

Dan Sanguinetti Wendy Sawyer Bernard Smit Kathleen Snider & Keith Snider, PhD Shirley Steele The Ryan Family Foundation Susan & Kris Toscano Darleen & Rolf Trautsch

Tom Tyson UBS Foundation USA Matching Gift Program Valley Health Plan Jennifer & Thomas Werbe Carol Whitfield Margi & Bill Wiest Julie & Michael Wirth

Nikki & James Kendall Carol & Alan Lacy Allen D. Larson

$500 - $999.99

Sheila & Joseph Mark

Diane & John W. Young

Carole & Jerry Abbanat Sarah Anderson Anonymous

Rebecca & Geoff Arnold Arthur Babcock, PhD Sister Claire Barone

Allison & Richard Barrett The Benevity Community Impact Fund Annie Berlin Brent Redmond Transportation

Teri Breschini

Elsie Browder

Bill Brown Kimberley Burgess Nancy & Michael Canning

Carmel Host Lions Foundation

Ida Lopez Chan & Willie Chan Miera & Geoffrey Couch Donna & Robert Daunt Margaret Davies Brown Dorothy Dickson Christine Ehlert Christine Factor Maria Finegan Stacy Forgy

Michaela Fossum Heidi Friery Teresa Gall

Deborah & Jeffrey Greenberg

Janice & Jeff Hawkins Susanne Holm & Gordon L. Holm DDS Julie Howe Gail Hurvitz & Jerry Newton Joe Iffla Katherine Ishizuka Mary D. Johnson Tracy & Jeff Jones Elizabeth Kantor & Scott Kantor, MD Barbara & Frank Keith Harold William Keland

Katie Layman

Edward David Lee Brooks G. Leffler

Lexus Monterey Peninsula

Judith & Terry Mackness Lesley Manke & Christopher J. Manke, DDS Jean Matle Nicki & Mick McMahan James Clay Moltz Network for Good Christy O'Connor Barbara & George Pappas Lynn & Charles Parsons

Aimee Pasley Laurrie & Graham Pike Charlotte & Philip Radmilovic Constance Riley, MA & Blake Riley Janet Robson Melanie Rosen & Grant Rosen, DDS Kyle & Michael Ruggieri Loretta Russo Tina & Tony Sammut Mary Ann Schultz Nadine Semer, MD Lawrence G. Shattuck, PhD Lonna & John Sherwin

Beatriz & Steven Shudoma Stephen D. Storey, MD

Annette & Bill Tebbe Eileen Topete Judy Verlenden & W. Lane Verlenden, MD Mary & Martin Vonnegut Lisa Watson & Philip Geiger Brian Wong, MD

Robin & Charles Young

$250 - $499

Jennifer & Asaad Abdelmalek

Jeryl & Ronald Abelmann Danielle Acton, MD & Marc Tunzi, MD Debra & Steven Aitchison Anonymous

Debra & Salvatore Balbo Marianne Baldrica Maxine Balma Carol & Michael Barker

DONORS (continued) / DONANTES (continuación) Allison & Richard Barrett

Vicki & Richard Broome

Rosemarie & Sal Cala Cheryl Carter Barbara & Steve Coetzee Alice & Brian Cory Costco Nancy Crow Heidi & Philip Daunt Maria T. Eagan, DC Lucille A. Eggerman Lyn Evans Philayna & John Favero Nancy Goehring Linda & Robert Gould David Halvorson Peggy Harder Shari Hastey

Bonnie & Miguel Hernandez James Melvin Hilden

Sarah Hills & Phil DeCocco

Claudette & Michael Hitchcock

Sarah Hopkins & Jack Grandcolas Hospice Foundation of America Kathleen Huggins Becky Husted & Joe Locatelli

Barbara & William Hyland Kyoko & Malcolm Jack Barbara Jamison Alice V. Kinsler

Janice Kolbe Ernest Lavorini

Lynne & Robert Leon

Joan & Matthew Little Amy & Jack Low Maria Hope Lucido

Shelly & Dan Lynch

Ann & Michael Lyon

Jeanne & Steve Marino

Mary Stuart McCullough

Marilyn & Alan McMasters Ingrid & David Messmer Lynn & Jeff Miller Mikel Ann & Lynn Miller

Vicki & Bill Mitchell Kathy Moon Darlene & David Mosley Yvonne Mraule Constance Murray & David Buckingham

David Naslund

James Nelson Clara Nieto Irma & David Nunes Marilyn Orris

Debbie & Doug Otmar Loreen Ozaki & Christopher Laing

Barbara Paul, MD & Tom LaFaille Patricia Powell & Michael Thomas Susan & John O'Brien Sarah & Roger Peirce Kelly Poundstone Maryanne Radzis Donald Riehl

Chris & Graeme Robertson Hannah Rogge Shirley & Lee Rosen Diane & Joe Rossi Rosemary & Tom Rowley Kathy & Jim Russo

Marla Ryan Paula Samarron Susan & Jonathan Siegel Mary & William Shellooe Connie L. Shelstad

Isabel & James Shillinglaw Sally & Kenneth Sikes

Barbara Sullivan Glenda Thomas Valentia Piccinini Valentine Julie Van Zanten Angelica Vasilovich Detra Walker Gabrielle Walters

Jeanette Walton Lex Warren

Michaelin & David Watts Bill K. Weber Susan Wheelwright Sandra & Nick White

Kathryn Wiggans Jennifer Williams Edward Wong

Murray Yeomans

Gifts up to $249 A.W. Johnson & Son

Donna Adams Raven Adams Dee Adolph Janet Agnew

Penny & Joe Alarid Karen Albright Amy Alcott

Joan Aldrich

Toni & John Aliotti Marissa & Nick Aliotti

Vincent Aliotti

Barbara S. Allgood

Robert R. Alvarado Amgen Foundation Janyce & Stephen Anderson Connie Andrews Anonymous

Yvonne A. Ascher Bonnie Archer Kathleen Armstrong Diane M. Ausonio Bonnie Jean Baker

Susan & Jon Baker

Jennifer & Ron Balducci Kathleen M. Balke Bank of America Employee Giving Program Edwin Baptista Lisa A. Baron Margi & Ed Barrios Anita M. Bassetti

Soozie Bauer Nancy Baum Julie C. Beck Mae Becker Paula & Bryan Beckman Sharon Gregerson Beene Mary Begtrup Kimble Sue Bell

Cheryl & Craig Beller Joan Beller Sheila & Allen Bengtson Marian T. Bennett

Nancy R. Bennett Sandra & Roger Bergam Sheila Benson Mimi Bergen Julia A. Bernardi Laura Berryessa Raymond Craig Bettencourt Joanne M. Bevilacqua

20

Dona Betzold Yvonne Birch

Joann & James Black Blackbaud Giving Fund Karen M. Blasquez

Geri & Steve Bloomer Ia G. Boelter

Heather Bomarito

Judith & Richard Borda Nan Borreson

Susan Bowers

Stevan D. Bradley Myrna & William Brandwein

Joanne Bray

Mary Ellen Brigantino

Barbara Briggs-Anderson

Patricia A. Brimie Linda Brockman Elizabeth Plaxton Brown

Cecilia & Firman Brown Sandra & Cmdr.

R. Mitchell Brown Pearl & Joseph Bruno Sandra L. Bruno Kathie Buaya Barbara Buckley Carol Burnip

Jeff A. Burnip Sharon & James Burnis Kristi & Anthony Burns Karlyne Bush Susan Butler

Mary Ann & Robert Cain

Cathy Calhoun Barbara & James Caltagirone Terri J. Calvert Cherie Campbell & David Goldschmidt Julie Campbell Gayle Cantore Patricia & Wayne Capili Joseph Capizzi

Mayor MaryAnn Carbone Susan & Arthur Carbonel

Denise & Kevin Cardona Helen Carlin

Patricia N. Carlson Mindy Carpenter Wendy Carrel Dianna Case-Gurtin, PhD Carmen Castillo

Patty Cates

Florence & Turie Cavaliere Mary Lenahan Cea

Susan & David Cerney Charities Aid Foundation America Elia Chavez Hernandez Zosia Chciuk Gail Cheney Linda F. Chetlin Diane & Paul Chisaki Maureen A. Chodosh Mary Margaret Christin Marcella L. Clark Michael Clark Cynthia & Ray Clower

Barbara & Steven Coetzee Cathleen Sonoda Cohen & Martin Cohen, MD Pamela Collins

Community Foundation for San Benito County Phyllis & Bob Conlan Gail & Alfred Cooper

Judith Coppetti Nancy & Butch Corda Cydney Crampton Deanna & Robert Crannell Joanne & Ralph Cristofano Rachel Crivello Wendy & Alan Crockett Christy Cromeenes Linda & Wayne Cruzan Alvina Currall

Kristin & Erik Cushman Mary Dacosta Sharon Lee Dalkey Patricia K. Dally Diane Danvers Simmons Kelly M. Davi Luis P. Davila Anna M. Davis

Gary E. Davis Molly DeFont, RN Tina Del Piero Mary Delfino

Alfred A. DePratti Yvonne & Zeph Despard Catherine B. DiMaggio Liz Dini M. Susan Ditzler Karen Dobroszelski

Paula A. Donohue Ruth Donohugh William Donovan

Patricia Doran Diane & Leo Downey Libby & Wayne Downey Nadine Zarat Dubrin

Althea & Bruce Dunning Nancy & John Durein Ann Dusenbury

Rachel Duvall Sharon Dwight Sandi Eason

Sandy R. Eklund Elaine A. Eldridge

Teri English, MD & Jack English, MD Rose Marie & Elbert Enos Capt. E.J. Erner

Dorothy & Miguel Errea Lisa & Kenny Escher Janice Escobar Gabriela Espinosa Shelly & John Etter

Lyn Evans

Robert Evans

Robin D. Evenden

Catherine & William Faber

Lisa Falkel & Mic Falkel, DDS Gina Favaloro John Favazza Josephine Favazza

Phyllis Faxon

Antoinette E. Ferrante

Charlet & Gene Field Alias Fineman & Kimball Hurd Gabrielle Fiorentino, PhD & Fox Fiorentino Janice Fitzhugh & Nolan B. Ferreira Virginia & Keith Fogg Suzanne Folk

Barbara J. Foncannon Michael A. Forbes Jean Ford Jenn Foreman Lori & Sean Fort

Sandra & Earl Fowler Erma Franscioni Susan Freeland Gwenn Frindt

DONORS (continued) / DONANTES (continuación) Carol L. Fuessenich

Barbara Furtado Gabriel Family Fund Mary R. Gale Noelle Gammon Roberta Garin Kathy Gates Glendon Geikie Kathleen Gesell Priscilla Gilbertson Bonnie B. Gillooly

Givinga Foundation, Inc. Jan & Michael Glynn Reverand Frank Gomez Marilyn J. Gorman

Gay Goss, NP Rosanne Gould Stacie Gram Terry L. Grant Thomas Greer

Johnny Grider

Carolyn Griffin & Gerald Griffin, MD

Dorothy Griffin Victoria Griffioen

Dorothy L. Grimshaw

Doreen & Anthony Groff Annette Groves Ella Guidotti Lorene Guidotti Elizabeth L. Gularte

Rae & Kirk Gularte Vicki & Edward Gularte Ruthanne Guy

Barbara & Vinzenz Hake

Carol Halliburton & Richard Halliburton, PhD Stephanie & Reverand Luke Ham Armetta Hamilton

Robyn Hamilton Theresa Hamilton Louise Hammel Chrissy Handel & Marc Bordanaro Penny Hanel & Arno Hanel, MD Peggy Hansen

Marie & Sam Hardy Kay Harmon

Nancy Harray & Bruce Robison Febe & Charles L. Harrington

Dana Hart Barbara Hasson Eleanor & Rick Hattori Bernice N. Hearn Janet & Arnold Heckler

Grete & Otto Heinz Laurie & Ed Heinz

Rebecca Heiser William Helvey

Terry Herleman

Stacy Hernandez Jeane Hickman Barbara A. Higuera Bridget M. Hildebrand Jane Hildebrand Alice & Michael F. Hitchcock Dyanne Hofsted Shine Hohman Astrid Holberg & David Awerbuck Dianna G. Holder Carol Lee Holland Lisa Mitchell Hollo Alice & Bob Holloway Yoshiko Holmes

Penny & Larry Homen Howard Homler, MD

Leslie & Jerry Horn Mary H. Horn Joyce & Vernon Horton

Cynthia House & William George Nancy Howden Deborah Howitt Kathy & Danny Huff Kimberly Hurd & James Gilbert Stewart Humiston Maralee Hunsdorfer Robert Hylton Momoyo Ishizuka Nicholas G. Itsines, PhD Diane & Charlie Jackman

Diane & Peter James Valerie Jensen Dolores Jerez Erika Johnson

Julie A. Jones Lori & Kenneth Jones Sharon Jones Joanne Juarez

Kathleen Kahn Denise Kaku

Roseann Kalich

Karen Katz Cathy Keesling Germaine Keim Pam & Doug Keindl

Patricia & Woody Kelley

Guru Khalsa, MD

Shirley & Thomas Kiatta

Frances Sybil-Frances Levin Joyanne Kinosian Ann Neville Kirby Pamela Roy Klaumann A. Paul Klein Debra & Thomas Klotz John Kneisl Kathleen Knight Wendy C. Knight Kozue T. Knowles Kathy Kobata Jean & Glen Koehl

William Koenig, MD Robert Kollar Zach Koontz, MD Christa Korp Terry Kosaka Helen E. Kosik-Westly Peter Krasa Peggy Kuck Katharine Kurz

Ellen Ladd Louetta J. Langley Beverly & Allan Larsen

Gail & Lance Larsen Law Offices of Horan Lloyd Mileva Lewis Vivien & Butch Lindley Jane Bauer Little

Juanita Littleton Zooey Lober

Penelope K. Lockhart Katie Loftus & Richard Bucich Lucia Lomanto Marjory Nash Lord

Cyd & James Love Joyce Lowe

Charlene & Mylo Lowery

Marie Lurito

Linda L. Lyford

Robbin MacRae

22

Anne Madden

Rose Marie Maddix Ernie Maggini

Sherri Maita

Sharon & Frank Anthony Malvoso Cristina U. Manuguerra

Mary & Ventura Manuguerra Joan & Clifford Markham Kristin Markus & Tim Smith Essie & Kevin Martin Leslie & Kearney Martins

Marlene Martin Mary & Greg Martin Helga Marty Sharon Matthams Rosanna & Charles Matthews Diane Mattson Camilla May

Elizabeth Mazik Barbara K. McCardle

Dorothy M. McDermott

Jerry D. McDonald

Valerie V. McDonough

Ann McElyea

Sue D. McFaddan

Janet & Devin McGilloway Nancy & George McInnis Anita & Edwin McKean Dana McKellar Kathleen McMurdo Sarah & Randy McMurray Karen McPherson Patricia & M. Edward Meadows

Jan Means

Eva C. Medellin

Lindsey Meikle Barbara Holian Mejia John E. Melani Helen Jean Menke Jenn & Matt Menke Josephine Mercurio

Dave Merritt

Messmer Associates, Inc.

Earl Y. Meyers, II Jannette Miller Mary Miller

Betty & William Minor Mission Trail Lions of Carmel

Michael Ann & James Mitchell

Karen Mohan Schulz Sheila R. Molinari Pony Monroe Cathy & Giovanni Montante Barbara Moore Rose M. Moore

Dolores R. Morales Lesley Searle Morgan Francy de T Moser Kathryn Moser Nancy L. Mouat Toni M. Moulaison Honor Muller

Karen Munro

Shirley Strachan Murray

Vicki & James Muse Cleo & David Myers Deana Myers

Dee Myers & Spencer W. Myers, Jr., MD

Roberta Myers Ann & Arvid Myhre

Virginia & Jeff Nadler Jeanne F. Nakagawa Helen M. Neal

Judith & Steve Nejasmich Alice Nelli Thomas Nemes Onorina Nichols Patricia A. Nickerson

Dianne Nielson Karma & Robert Nilsen Suzan & Morgan Nishiguchi Michelle Nobel McCain Mary & Bill Norman

Andrea & Fred Noteware Joanne Noto Mary E. Nuki, RN Patti & John Nunes Kathy & Wendell Nuss

Catherine O'Brien Susan & John O'Brien Carla Odello Helen Ogden & Frederick McGarrity Diane Oka Kristina Olfson & James Wayman Margaret & Thomas Oliver Brenda Orr

Mary & David Orser Robin Noble Ott

Janna L. Ottman Lori & Curt Parker

Shirley Parker & Jerry Parker, MD Barbara Parrish

Nancy Parsons Anna & Richard Patterson Elizabeth & Stuart Paul Mary Ann Paul

Sharilyn Payne Vicki & John Pearse

Sharon & Thomas Pelino Margaret Pemberton

Annette Pendleton

Jan Penn & George H. Penn, MD

Mary Jane Perna Karon Peterson & Max Peterson, MD Susan L. Phaneuf Melissa Pickford Jillian Pinney

John D. Pletta Peggy & Mike Polosky

Jeanne L. Pompey Mary Rose & John Pott Nancy Powers Sarojini & Gyan Prakash Marilet Pretorius Printworks Solutions Denise & Chris Pryor Beverly Pugh Jane Pura

Patricia & Richard Quaglia Barbara Rainer

Jennifer Ramirez Kristin Ramsden Joan M. Randolph Deborah E. Reed Barbara J. Reiff Anne M. Rianda Barbara Ricciardi Eva M. Richards

Neil Richman

Norma Riggs

Marybeth Rinehart Glenn Ritter

Myrna & Bernardo Rivera

Gail Robbins, RN Joseph L. Robello Carol A. Roberts

DONORS (continued) / DONANTES (continuación) Tami & James Roberts Joy & Archie Robinson

Barbara & Brian Robinson

Mr. & Mrs. Steven Robinson Cynthia V. Robison Katherine M. Roper Deanna Rossi Anna J. Rubrecht

Karina Runyan Penny & Jim Rurka Kathleen Russac Faye Russo Rosemarie Russo

Krista & Thomas Sabaska James Saia Gloria Saisho & Kenji Saisho, MD, DDS Chris Sammis Tina & Tony Sammut Richard N. Sato, DDS

Gail Scearce

Donna G. Schaffer

Martha & Jim Schaffer Kathryn Schmeiser Alan Schroeder

Karin & F.L. Schwoerke Antone Scurich Janet & Clell Seelig Senderos-Creating Pathways Arlala K. Sheppard Katherine A. Sherer Mary J. Sherman

Dennis Sheya Robert Jay Shore Mary Ann Shula Cristin & Michael Shute Melva & Brian Simmons Ann & William Slautterback Lu Deene Slye Sue & Gene Snuggs Linda Marie Snyder

James Sommerville Liel Songer-Nelson & Tom Nelson Jon Sorof Dorothy G. Souza Krislyn Souza Nancy Sparling Gale & Ken Spatz Mel Spehn

Analilia & Norman Speirs Denise Spisak Donelle H. Squires Brett Staples Christina & Frank Starry Karen & Jack Steadman Fredrick A. Stewart

Emma Vanoli

Patricia L. Stone Tucker J. Stone Sue Storm Karen & Gary Stotz Nancy Stout Karin Strasser Kauffman Elsbeth Stratton Barbara & John Streuber Martha A. Stroud Rita Summers

Mary Lou & Gary Wangberg Barbara & James Ward

Jane A. Stile Faith B. Stoddard

Taye & Robert Suzuki Miyeko & Bob Tachibana

Vivienne Talbott Shizuko Tanaka Alice K. Tao

June & Arthur T. Taylor, Jr. Connie & Philip Teal

Cath A. Tendler Care Terkelson

Ethelyn Thomas Heather Thomas Jill Thompson Judy Thompson

Gail M. Thorne

Hilda A. Thorne

Karen Throop Della Thurgood Marilyn & William Timoney Thouria Toma Rosine Torrente Avelina Torres Laurie & Ben Trainer

Kathleen S. Ventimiglia Megan Vera Deborah Vieille Susan & Michael Vindhurst Florence B. von Platten Frank Vowles

Inga M Wallace Ken Wanderman

Jay Ward Christine & Kenny Warde Anne M. Washburn

Ella Watts Marilyn Weber Victoria Weber

Bruce Weingarten

Leslie & Hank Wempe Terri Wheeler Anne Wheelis Barbara White Ken White Jennifer Williams & John Carpenter Joan & Gary Williams

Sara L. Williams Sherry R. Williams Laurie A. Williamson

Nancy O. Willoughby Judith Wills & The Honorable Thomas Wills

Linda J. Winchell Virginia & Ronald Winger Darlene & N.D. Witcher Bonnie J. Wolfe Susan Wolfe Mary Sue Woolcock Suzanne Worcester & Steven Moore Mari Wright Vicki Yates

Joan & Sam Trust Claudia J. Tucker

Yellow Brick Road Benefit Shop

United Way of Monterey County

Joan Zaslow & Lawrence Zaslow, MD Barbara & L. Gene Zellmer

Sunny Underwood

Lee Ure & Dennis King Marilyn Uribe Gayle Uyeda

Gilbert G. Valine Kristi & Jan Van Greunen

Cathy Yost

Sandra Zappelli

Lucy & Rick Ziel

24

MC GIVES! DONORS DONANTES MC GIVES! Jennifer & Asaad Abdelmalek Anonymous Kathleen Armstrong Yvonne A. Ascher Allison & Richard Barrett Carrie Baumgart Joan Beller Sandra & Roger Bergam Dona Betzold Susan Bowers Teri Breschini Mary M. Bristow Kimberly Burgess Cherie Campbell & David Goldschmidt Helen Carlin Michael Clark Barbara & Steve Coetzee Noelle & Rory Coetzee Phyllis & Robert Conlan Wendy & Alan Crockett Erik & Kristin Cushman Patricia Dally Sandra & Carl DeLay-Magnuson Kim & Jeff DiBenedetto William B. Donovan Heather Downs Jean Duff Nancy & John Durein Lyn Evans Maria Finegan Alias Fineman & Kimball Hurd Kathy Gates Kimberly & James Gilbert Priscilla Gilbertson Julie Capili & David Glickman Nancy Goehring Siobhan Greene & Joseph Greene, MD Marie & Sam Hardy Nancy Harray & Bruce Robison Janice & Jeff Hawkins Stacy Hernandez Sarah Hills & Phil DeCocco Lisa & Tom Hoivik Astrid Holberg & David Awerbuck Carol Lee Holland Nancy Howden Julie Howe

Deborah Howitt Victoria & Warren Hoy Gail Hurvitz & Jerry Newton Robert Hylton Katherine Ishizuka Momoyo Ishizuka Valerie Jensen Sharon Jones Tracy & Jeff Jones Joanne Juarez Denise Kaku Pamela & Doug Keindl Barbara & Frank Keith Nikki & James Kendall Lee Ure & Dennis King Kathleen Knight Jennifer Knowles & Thomas Vogele Kathy Kobata Bill Koenig Terry Kosaka Laurel & James Krzeminski Gail & Lance Larsen Katie Layman Brooks Lefler Joan & Matthew Little Cyd & James Love Joyce Lowe Charlene & Mylo Lowery Judith & Terry Mackness Robbin MacRae Elizabeth Mazik Anita & Edwin McKean Nicki & Mick McMahan Marsha McMahan Zelus Kathleen McMurdo Sarah & Randy McMurray Vicki & William Mitchell Barbara Moore Suzanne Worcester & Steven Moore Deana Myers Linda-Lee Myers Judith & Steve Nejasmich Clara Nieto Michelle & Rick Noble McCain Joanne Noto Catherine Obrien John & Susan O'Brien

Carla Odello Helen & Frederick Ogden Kristina Olfson & James Wayman Janna L. Ottman Esmeralda & William Owen Lori & Curtis Parker Aimee Pasley Elizabeth & Stuart Paul Vicki Pearse Annette Pendleton Melissa & John Pickford Patty Powell & Michael Thomas Marilet Pretorius Charlotte & Philip Radmilovic Neil Richman Connie & Blake Riley Tami & James Roberts Hannah Rogge Shirley & Lee Rosen Melanie Rosen Gloria & Kenji Saisho Robert & Marlys Seidel Susan & Jonathan Siegel Melva & Brian Simmons Kristin & Timothy Smith James Sommerville Liel Songer-Nelson & Tom Nelson Karen & Jack Steadman Karne & Gary Stotz Karin Strasser Kauffman Rita Summers Alice Tao Annette & WilliamTebbe Laurie & Ben Trainer Danielle & Marc Tunzi Kristi & Jan Van Greunen Christine & Kenny Warde Lisa Watson & Philip Geiger Terri Wheeler Anne Wheelis Jennifer Williams & John Carpenter Peg & Charles Winston Yellow Brick Road Benefit Shop

2022 HERMANN-WESTLAND LEGACY SOCIETY SOCIEDAD DEL LEGADO DE WESTLAND-HERMANN 2022 LEGACY SOCIETY SOCIEDAD DE LEGADO Mary Kay Acquazzino Anonymous William Balloun James N. Bennett Joan Bernardin James Booth Karen & Bert Boothroyd Sherry & Gary Brient Maureen Cowie Sharon M. Damon Hallie Dow Heather Downs Jean Duff Ann Tipton Dusenbury Shary Farr & The Honorable Sam Farr William Flaherty John W. Frederiksen Julie Capili & David Glickman Siobhan M. Greene & Joseph Greene, MD Kim Hadden Esther N. Haskins David Hawley Barbara & William Hyland Roberta Legg Eleanor Leheney Merrill Leslie Tammy & John Lewis Jean Lovell Vicki & John MacDonald Susan Mushkin Dee Myers & Spencer W. Myers, Jr., MD Suzanne Seay Sandra & Russell Seeger Mar & Robert Seidel Jean Seput Soroken Family Trust Tammy & John Lewis Joyce & Richard Thau Wanda & Harold Wake Nancy Wright Suzanne Zellner Madelon Zimner

LEGACY SOCIETY REALIZED SOCIEDAD DE LEGADO REALIZADA Anonymous Geri Allison Beverley A. Ambort William Balloun Carolyn C. "Sally" Barnes Bethany Ann Beckman Nancy P. Benham Leon Bernstein Barbara Bloom Verle Bogue Elma C. "Millie" Brown Robert W. Campbell Ann Alison Cathro Julia Christensen Madeleine Dowdakin Mary Louise Dyer Richard Earl Abbie T. Eldredge Irma Eriksson Conway & Norma Esselstyn Monica M. Freeder Hildegard Grill Fred M. Guild, Jr. Esther N. Haskins James W. & Lulu M. Hochberger Peter T. Hoss Ward D. & Mary T. Ingrim Emilie T. Koontz Erling Lagerholm Carol A. Leino Fiorella Ljunggren Elmo Victor Costello & Dorothea Frances Costello Willis Ludemann Gwendolyn R. May Michael & Audrey A. McCarthy Andrew McConnell Elizabeth G. Nelson Bruna Odello Barbara R. Osorio Ellis & Gwendoline Parker Alan & Jean Pedersen

Karen Y. Redding Lillian Rubens Alice Teresa Bracken Schruben Panice Schruben Annemarie Shein Margaret Shipley Albert G. Simpson, Jr. Eva L. Sorey Soroken Family Trust Donald & Francine Stauffer Vincent & Evelyn Torras Dr. James Valentine Julia Viarengo Wanda & Harold Wake Betty Haywood Watt

hospicegiving.org 26

YOUR GIFTS

MATTER

We are here for the community because you are here for us. Your commitment to Hospice Giving Foundation is transformed into excellence at end of life through education, inclusiveness and options for care.

You have helped us accomplish so much. Here are some ways you can continue to make a meaningful difference and see the impact of your support. Thank you!

DONATE TODAY: hospicegiving.org/donate

WAYS TO GIVE: hospicegiving.org/ways-to-give

RESOURCES: hospicegiving.org/resources

2022 CHAMPIONS OF HOPE

The Champions listed below make monthly gifts to support Hospice Giving Foundation. Learn more or become a Champion of Hope at hospicegiving.org/champions.

CAMPEONES DE ESPERANZA 2022 Los campeones enumerados a continuación hacen mensualmente donaciones para apoyar a Hospice Giving Foundation. Obtenga más información o conviértase en un campeón.

Jennifer & Ron Balducci Adrienne & Neil Bassetti Diane Camba & Charlie Jackman Molly DeFont, RN Kim & Jeff DiBenedetto Siobhan M. Greene & Joseph Greene, MD Thomas Hall, Jr Stephanie Ham & Rev. Luke Ham Sarah Hills & Phil DeCocco Kyoko Ikemoto & Malcolm F. Jack Zooey Lober Maria Hope Lucido Dee Myers & Spencer W. Myers, Jr., MD Anna & Rich Patterson Jan Penn & George H. Penn, MD Ingeborg Riddle Isabel & James Shillinglaw Gale & Ken Spatz Annette & Bill Tebbe Brian Wong, MD

2022 CHAMBERED NAUTILUS ENDOWMENT FUND

the party SAVE THE DATE

SATURDAY, OCTOBER 14, 2023 Tehama Golf Club Learn more and reserve your space at

hospicegiving.org/the-party

We recognize the following permanent endowments with Hospice Giving Foundation.

FONDO DE DOTACIÓN DE LA CÁMARA NAUTILUS 2022

Reconocemos las siguientes donaciones permanentes con Hospice Giving Foundation.

Susan Bacon Fund Hospice Giving Foundation Board of Directors Fund Mary Wolf Rolfing Bogue Fund Sharon M. Damon Fund James & Jean Duff Fund Warren & Judy Field Fund Taylor Fithian Family Foundation Fund Friends of Hospice Fund – Patient Care Louis & Ruth Huntington Fund – Patient Care at Westland House Lise Jensen Fund Richard Kudrna Fund Ruth E. Lisle Fund David F.C. Stein Fund Helen Westland Fund – Patient Care

FOUNDATION AND DONOR-ADVISED FUNDS FUNDACIÓN Y FONDOS ACONSEJADOS POR DONANTES Ayco Charitable Foundation The Ryan Family Foundation Bank of America Foundation: Matching Gift Program John (Pete) St. Geme Heather Downs Kay Sullivan Jablonski Family Fund Bessemner Trust Company Helen & Paul Baszucki Combined Federal Campaign United Way of Central Ohio Community Foundation for Monterey County 2017 Monterey County Gives Campaign Nancy Parker Benham Endowment Fund The Benjamin Family Foundation Sarah and Robert Bouchier Fund Carmel Realty Foundation Fund Carmel-by-the-Sea Rotary Fund Ward D. & Mary T. Ingrim Fund Leslie B. Kadis, MD Foundation Fund Ruth McClendon Foundation Fund Lenore & Dale Meyer Fund Reese Family Fund Clyn & Pamela Smith Fund Dr. James R. Valentine, Donor Advised Fund Community Foundation for San Benito County Gabriel Family Fund Community Foundation of Central Illinois The Yeomans Fund Community Health Charities Dobbins Family Foundation Donald W. Reynolds Foundation Fred & Maria Smith Dunspaugh-Dalton Foundation, Inc. Edwin E. & Ruby C. Morgan Foundation Enterprise Holdings Foundation Fidelity Charitable Gift Fund Stevan D. Bradley Gary & Mary Coughlan The Terry L. Grant Revocable Trust Harvey & Kay Kuffner Keely Family Living Trust Caron & Alan Lacy Charitable Fund McKee Family Fund Plain Family Foundation Robert Moskowitz & Jeannette Stern Fund Russel & Barrie Planitzer

Wiley Family Trust Goldman Sachs Philanthropy Fund The Good Steward Charitable Fund Great Plains Trust Company John & Laura Gamble HCR Manor Care Foundation Hospice Foundation of America HSBC Philanthropic Programs Cynthia Stormer JustGive Larry & Phyllis Wilkinson Foundation, Inc Monterey Peninsula Foundation Morgan Stanley GIFT Patricia & Mark Boitano Charitable Fund Network for Good FaceBook Friends & Family of Heather Downs Woodrow Kelley Rita & Luis Echenique Charitable Foundation Robert & Renee Kelly Family Foundation The Schwab Fund for Charitable Giving Geoffrey & Suzanne Ashton Emkin-Mandel Fund Mary Lou Mosner Family Charities William & Claudia Saunders Dr. & Mrs. Stephen Storey The T. Rowe Price Program for Charitable Giving Thomas Werbe Family Charitable Gift Fund Tanimura Family Foundation The Benevity Community Impact Fund Tom Hall The Norton Foundation John P. & Lil Norton Truist Anonymous UBS Foundation USA Matching Gift Program David Fanucchi Union Bank Foundation United Way of Monterey County Anonymous Vanguard Charitable The Gary & Laurie Baum Charitable Fund YourCause Veronica Flores Woodrow Kelly Beverly Zalan Bridget Luke hospicegiving.org 28 Zander Family Foundation

Celebrando

25

años

INFORME ANUAL 2022 CUIDANDO. DANDO. JUNTOS.

Celebrando

25

años

MENSAJE DE LA PRESIDENTA Queridos amigos y simpatizantes, La preparación de nuestro informe anual es un momento de reflexión.

Consideramos todo lo que ocurrió en el año anterior y me siento increíblemente afortunada de haber sido parte de este trabajo.

En 2022 vimos la realización de Sanando Juntos con una financiación de más de $1,5 millones. Nuestra concesión de subvenciones superó los $30 millones en nuestros 25 años de historia. Nuestro alcance comunitario tocó innumerables vidas, tuvimos la oportunidad de reunirnos en persona y sentir la efusión de apoyo de nuestra comunidad.

President and CEO Siobhan M. Greene Board Chair Bill Tebbe

Las agencias a las que otorgamos fondos nos animaron con su amabilidad. Nuestros maravillosos donantes estuvieron con nosotros en cada paso del camino. Encontramos esperanza en momentos simples, gratificación de grandes y pequeños gestos, e inspiración en la belleza de la vida tanto en tiempos difíciles como en tiempos de alegría.

Presidenta/directora ejecutiva Siobhan M. Greene

Este informe anual comparte algunos de los aspectos más destacados de este año y nos da una plataforma para expresar nuestra gratitud.

Lo que puede no ser tan evidente es el impacto de Hospice Giving Foundation y las agencias que hemos apoyado por más de 25 años.

Este trabajo es poderoso debido a las personas que trabajan para preservar la dignidad en todas las etapas de la vida, que abordan temas difíciles al servicio de aliviar el sufrimiento, y que abogan para que todos tengan acceso a la atención y servicios.

La compasión parece ser el centro de todo: los directores del consejo que dedican su tiempo, el personal que se define "pequeño pero poderoso", los donantes, simpatizantes y proveedores que nos honran con su generosidad de recursos, espíritu y sabiduría. Por más de 25 años hemos sido bendecidos. ¡Estamos profundamente agradecidos!

Presidenta de la mesa directiva Kim DiBenedetto

CONTÁCTANOS 80 Garden Court, Suite 201 Monterey, CA 93940 831.333.9023 info@hospicegiving.org hospicegiving.org Hospice Giving Foundation es una organización caritativa 501(c)(3) .

TIN# 94-2404634

Con cariño,

Siobhan Greene Presidenta/CEO

Kim DiBenedetto Presidenta de la mesa directiva

foto de portada por: michael troutman

celebrando 25 años

30

FINALES DE 1970 | El cuidado de Hospice

25 AÑOS DE IMPACTO EN LA COMUNIDAD

en nuestra comunidad comenzó como un centro de recuperación del cáncer con seis camas en Carmel Valley fundado por el Dr. Jerry Rubin. Después de varios cambios de nombre y estructuras organizacionales, el centro fue denominado Hospice de la Costa Central.

Década de 1980 | Un grupo de miembros de

la comunidad lanza una campaña capital para construir un centro moderno de hospice con 28 camas, originalmente llamado Hospice House, ahora conocido como Westland House.

1998 | Hospice Foundation otorga 6

subvenciones por un total de $500,000 para proveedores de hospice y organizaciones locales sin fines de lucro.

1997 | Hospice de la Costa Central y

Westland House se venden al Hospital Comunitario de la Península de Monterey. Hospice Foundation se constituye como una entidad íntegramente independiente, para apoyar amplios servicios al final de la vida a lo largo de los condados Monterey y San Benito.

2006 | Hospice Foundation otorga más de $12

millones en subvenciones para 13 agencias y continúa promoviendo la colaboración y excelencia en la atención al final de la vida.

2000 | Hospice Foundation

inicia la Alianza para el Cuidado Compasivo, reuniendo a proveedores locales de salud y servicio humano para que se enfoquen en los problemas del cuidado al final de la vida.

2007 | Hospice Foundation 2010 | Más de $17 millones en subvenciones distribuidos y Hospice Foundation vuelve a ser nombrado por la Cámara de Comercio de la Península de Monterey como mejor organización sin fines de lucro.

2013 | Alice Kinsler, presidenta/CEO se jubila después de 15 años de servicio; Siobhan Greene asume el cargo de presidenta/CEO en agosto.

2017 | Expande el rol de

liderazgo en la comunidad, centrándose en aumentar servicios a la comunidad Latina y apoya la formación del Colaborativo de Cuidados Paliativos del condado de Monterey.

2021 | Establece la subvención de $1.5 millones llamada Sanando Juntos para expandir los servicios y apoyo a la aflicción el duelo.

cumple 10 años con dos honores en reconocimiento a la excelencia como organización local sin fines de lucro, el primero por la televisora KSBW y Union Bank, y el segundo de la Cámara de Comercio de la Península de Monterey.

2014 | Hospice Foundation es renombrada Hospice Giving Foundation (también conocida como HG Foundation).

2020 | Lanzamiento de HOPEGives, un movimiento comunitario de salud para fomentar

actitudes culturales sobre el bienestar, la calidad de vida y el acceso para todas las personas a recibir atención y servicios dignos al final de la vida. En respuesta a la pandemia, HG Foundation implementa fondos de emergencia para responder a las necesidades críticas de familias y facilita semanalmente la Red de Apoyo de Enfermería Especializada.

2022 | Subvenciones de Hospice Giving Foundation superan los $ 30 millones como organización y celebra su 25 aniversario de promover la dignidad, la compasión y la excelencia en la atención hasta el final de la vida.

Mesa directiva (de izquierda a derecha): Esmeralda Owen, Louie Diaz-Infante, Jeff Jones, Rory Coetzee, Eric Andresen, Kim DiBenedetto, diácono Warren Hoy, Bill Tebbe, Jean Duff, Siobhan Greene, presidenta/CEO, Ben Jonas, Sarah Hills, James Kendall, alcaldesa Kimbley Craig, Hannah Rogge, Joe Martello, Charlotte Radmilovic, Annie Berlin

No estuvieron presentes para la foto grupal (de izquierda a derecha): Barbara Collins, David Glickman, Ida López Chan, Charles Winston

PERSONAL DE HG FOUNDATION Siobhan M. Greene, presidenta/CEO Jennifer Balducci, directora de administración Jaime Canon, asistente administrativo Erandi Escareño, directora de alcance comunitario y educación Diane Camba Jackman, asociada de desarrollo Anna Patterson, vicepresidenta de filantropía

MESA DIRECTIVA 2022-2023 OFICIALES

Kim DiBenedetto, presidenta Rory Coetzee, vicepresidente/programas y subvenciones Ben Jonas, tesorero/presidente de asesoramiento en inversiones James Kendall, secretario Esmeralda Owen, oficial en general Sarah Hills, presidenta anterior DIRECTORES

Eric Andresen, presidente de grupo de trabajo ACP Annie Berlin Ida López Chan Barbara Collins, presidenta de gobierno Alcaldesa Kimbley Craig Louie Diaz-Infante Jean Duff, consejo emérito David Glickman, consejo emérito Diácono Warren Hoy Jeff Jones, presidente de filantropía Joe Martello, presidente del torneo de Golf Charlotte Radmilovic Hannah Rogge 32 Bill Tebbe, consejo emérito Charles D. Winston

AMOR Y COMUNIDAD: DANDO JUNTOS No se tarda mucho en una conversación con Vicki y Gordon Rosenberg para ver que su amor y amabilidad hacia uno con el otro se extiende al resto de su mundo. Lo que también es muy claro, es que el buen sentido del humor tiene un gran lugar en sus vidas. Se conocieron en la década de 1970.

Vicki, una estudiante graduada de la escuela preparatoria de Salinas, fue una enfermera en SVMH. Gordon, un agricultor de nueces, vivía en San Ardo en el rancho propiedad de su familia desde la década de 1870.

El trabajo de Vicki la acercó a personas que estaban muriendo. Pero en 1975, cuando su padre murió de cáncer, la conmovió personalmente. Ella compartió que el deseo de su padre era de morir en casa, pero no se pudo cumplir, ya que falleció en el hospital. Su madre tenía muy claro que eso no le iba a pasar a ella. Ese fue el comienzo de muchos años de conversaciones familiares, planes y discusiones sobre la muerte, un tema que pocas familias comparten.

La filosofía de Elizabeth Kubler Ross apenas se estaba abriendo camino a finales de los 70. Vicki y su mamá fueron a escucharla hablar en una conferencia en Hayward. Eso fue hace 48 años, y Vicki reflexionó que se necesita tiempo, dedicación, compromiso y dólares para que el cambio ocurra. Ella no pudo estar con su papá cuando él murió, pero ella estaba muy segura de que iba a estar con su madre. La madre de Vicki murió en el 2020 en su casa en Idaho. Fue una muerte pacífica y bajo sus términos. Lo más importante, sus hijas estuvieron a su lado.

Vicki y Gordon han sido partidarios de Hospice Giving Foundation desde hace más de 20 años. Vicki sirvió en la mesa directiva de 2005 a 2011. Cuando le pregunté por qué Hospice Giving Foundation y qué era importante para ellos, ella reflexionó acerca de sus valores familiares. “Recuerdo los valores que mi mamá y papá me inculcaron, el voluntariado y la retribución a la comunidad y hacer algo por los demás.

Ellos dieron de su tiempo. Estar con Gordon y tener nuestros recursos monetarios, nos permite dar de manera filantrópica para marcar la diferencia. El regalo del tiempo y el regalo del dinero se unen”. Ella también enfatizó la importancia de nuestro alcance, especialmente en las comunidades del sur del condado, así como el progreso que la organización ha hecho desde su servicio en el consejo. Como filántropos, fotos por: tom o'neal

"Recuerdo los valores que mi mamá y papá me inculcaron, el voluntariado y la retribución a la comunidad y hacer algo por los demás. Ellos dieron de su tiempo. Estar con Gordon y tener nuestros recursos monetarios, nos permite dar de manera filantrópica para marcar la diferencia”.

- Vicki Rosenberg

buscan un sentido de pertenencia y conexión, personal y una mesa directiva fuerte, y la intervención personalizada. Ella dijo que encuentra todo esto en Hospice Giving Foundation.

Recientemente, Vicki ha sido alumna de Day Schildkret, una artista y escritora que dedica su trabajo a crear rituales, procesos de duelo y explorar formas de encontrar belleza en morir como parte natural de la vida.

Este inspirador trabajo le ha dado nuevas herramientas y perspectivas que ayudan a honrar a los que mueren.

Crear 'altares matutinos' es parte de su filosofía que da sentido a la muerte y a la impermanencia de la vida. Esto contribuyó a que Vicki y Gordon apoyaran la iniciativa Sanando Juntos.

Todo se resume en esto: el apoyo de Vicki y Gordon en su esencia es ayudar a las familias a planificar y experimentar una buena muerte. La muerte siempre es dura, pero se puede dignificar cuando la enfrentamos con amor, rituales, consideración, y sí, un poco de humor. Todos en Hospice Giving Foundation somos muy honrados por los regalos que Vicky y Gordon comparten con nosotros.

hospicegiving.org 34

TUS DONACIONES EN ACCIÓN El enfoque exclusivo de Hospice Giving Foundation en enfermedades graves y cuidados al final de la vida nos permite llegar profundamente a la comunidad para apoyar un trabajo importante e innovador. El año pasado, estuvo lleno de muchos logros, incluyendo: • Financiamiento final de la iniciativa Sanando Juntos de dos años, lo que eleva la inversión total a $1,521,014 • Financiamiento del incio de un programa de hospice de modelo social residencial • Amplia divulgación y educación en toda la región • Lanzamiento de un grupo de trabajo de planificación anticipada de la atención en todo el condado SUBVENCIONES: UNA INVERSIÓN PARA LA ATENCIÓN Y LOS SERVICIOS AL FINAL DE LA VIDA EN 2022 Hospice Giving Foundation otorgó un total de $1,733,839 (incluido el pago final de la iniciativa Sanando Juntos).

Las solicitudes de nuestros socios comunitarios totalizaron más de $1.2 millones.

• El proceso está diseñado para garantizar la transparencia, la revisión equitativa y las conversaciones reflexivas con nuestros beneficiarios.

Trabajamos para promover una mayor responsabilidad y brindar apoyo para ayudar a las organizaciones pequeñas a implementar las mejores prácticas de gobernanza y operaciones sin fines de lucro.

• Todos los años, Hospice Giving Foundation ofrece capacidad y apoyo de programas a nuestros beneficiarios, complementando nuestro papel como financiador.

CONSTRUYENDO RELACIONES COMUNITARIAS A lo largo de los años hemos visto el poderoso beneficio y nos enorgullece de colaborar con nuestro sistema local de proveedores de atención para explorar cómo elevar la atención en nuestra comunidad.

Cuando Erandi Escareño, nuestra directora bilingüe y bicultural de alcance comunitario y educación se unió a nuestro equipo a tiempo completo en mayo de 2021, fue el comienzo de programas más impactantes.

Con su liderazgo, nosotros continuamos construyendo relaciones más sólidas con escuelas, comunidades religiosas, hospitales/clínicas, bibliotecas públicas, medios de comunicación en español y programas de servicio social. Otras colaboraciones incluyen Juntos con Esperanza y la Colaboración de Cuidados Paliativos del condado de Monterey. En nuestro trabajo nosotros: • Exploramos formas de llegar a las comunidades de manera más eficaz • Involucramos a nuevos socios para crear conexiones significativas, especialmente relacionadas con la cultura, religión e idioma • Convocamos, apoyamos y escuchamos, centrándonos en soluciones junto con nuestros socios y comunidades.

PROYECTO TALK TRIAL Hospice Giving Foundation fue seleccionada como una de las 75 agencias aprobadas para participar en Project Talk, un programa controlado aleatorio de 5 años, una iniciativa de investigación financiada por los Institutos Nacionales de Salud (NIH por sus siglás en inglés). El Proyecto Talk Trial tiene como objetivo involucrar a las comunidades desatendidas en la planificación anticipada de la atención y empoderarlos para iniciar conversaciones sobre sus objetivos y deseos para el final de la vida. Erandi realizó el proyecto en Soledad con participantes de habla hispana en febrero de 2023.

El grupo de trabajo ACP organiza colectivamente una serie de programas educativos para mediados de abril de 2023, en conjunto con el Día Nacional de tomar decisiones de la atención médica que existe para inspirar, educar y empoderar el público y a los proveedores sobre la importancia de la planificación anticipada de cuidados médicos.

GRUPO DE TRABAJO DE PLANIFICACIÓN DE ATENCIÓN ANTICIPADA Hospice Giving Foundation estableció un grupo de trabajo de planificación anticipada de atención (ACP por sus siglas en inglés) para fortalecer y mejorar la planificación anticipada efectiva de atención médica en todo el condado de Monterey. El grupo de trabajo ACP incluye representantes de los principales hospitales (Montage, SVMH, Natividad, Mee Memorial), abogados/planificadores patrimoniales, fiduciarios, proveedores de atención y educación al final de la vida, agencias sin fines de lucro, líderes religiosos, así como consultores que trabajan directamente con las familias. El grupo de trabajo ACP trabaja para: • Coordinar esfuerzos para lograr una mayor participación de la comunidad en la planificación anticipada de la atención • Mejorar los sistemas de todo el condado • Estandarizar la documentación y crear un mejor acceso en línea • Abordar la necesidad continua de educación de proveedores para que estas conversaciones sean más frecuentes en un establecimiento de salud

ALCANCE COLABORATIVO + INCLUSIVO

COMUNIDADES ATENDIDAS Carmel Greenfield Marina

Salinas Seaside Soledad

Monterey

Watsonville

AGENCIAS PARTICIPANTES

TEMAS MÁS POPULARES

Center for Community Advocacy CCVNA Co mmunity Hospital of Monterey Peninsula CSUMB Co mmunity Partnerships for Youth Diocese of Monterey Harmony at Home Natividad Partners for Transitions Rape Crisis Center Salinas UHSD

Cómo hablarles a los niños sobre la muerte El duelo y la planificación de la atención médica El rol de la mujer Latina en el cuidado de los padres y abuelos Apoyando a personas que cuidan de un ser querido Tu vida. Tus deseos.

Tu fe.

ALCANCE COMUNITARIO Día de los Muertos en Salinas National Night Out en Marina Feria del condado Monterey – Día de personas de la tercera edad Relevo por la vida en Salinas

RECURSOS FAVORITOS EN LÍNEA Lista para dedicarse a vivir Permisos legal + acceso a la información Cuando alguien muere tareas + línea de tiempo

hospicegiving.org 36

CONSEJOS Y COLABORADORES COMITÉ ASESOR DE INVERSIONES 2022 Ben Jonas, presidente David Glickman Bill Johnson Mike Leavy Joe Martello Hannah Rogge Personal de la Fundación HG: Siobhan Greene, presidenta/CEO Inversores Verus: Jason Taylor, asesor

GRUPO DE TRABAJO ACP Eric Andresen, presidente Cara Allard, Montage Yvonne Ascher, Noland, Hamerly, Etienne & Hoss Elizabeth Campos, Alliance on Aging Philip Geiger, Alzheimer's Association Diácono Warren Hoy, Diócesis Católica de Monterey Stephanie Littleton, Monterey Trust Tamara McKee, Alliance on Aging Vicky Miranda, Legal Services for Seniors John O’Brien, Central Coast Senior Services Amy Rianda, CLA Accountants Connie Riley, Canterbury Woods, Jerry’s Place Nadine Semer, MD, Salinas Valley Memorial Healthcare Joy Smith, Montage Tamara Stickler, Montage Ramona Thurman, Montage Emily Williams, Caring for the Whole Person Janeel Welburn, Mee Memorial Hospital Personal de la Fundación HG: Erandi Escareño, directora de alcance comunitario y educación Siobhan Greene, presidenta/CEO

37

celebrando 25 años

Vanessa Aguilera, Health Projects Center / Del Mar Caregiver Resource Center Tony Amezcua, Greenfield Union School District Elizabeth Birruete, Coastal Kids Home Care Heal Together Vicky Canepa-Berg, Legal Services for Seniors Alexis García-Arrazola, Valley Health Plan Diácono Warren Hoy, Diócesis Católica de Monterey Carmen Lee-Dubbs, Hospice of the Central Coast María Librado, Greenfield Union School District Pilar Mateos, Hospice of Santa Cruz County Lisa McGrath, Alzheimer’s Association Erika Olivares, Alliance on Aging Araceli Vazquez, In Home Supportive Services, Monterey County Emily Williams, Care for the Whole Person Initiative Personal de la Fundación HG: Erandi Escareño, directora de alcance comunitario y educación

MONTEREY COUNTY

PALLIATIVE CARE COLLABORATIVE

Cara Allard, RN Julianne S. Dean, DO Alyssa Erikson, RN, PhD Jeannette Fassler-Walker, RN, CHPN, CHA, ACE Eliud García, MD Wendell Harry, MD John Hausdorff, MD Ethan Howe, NP Shirley Kiatta, RN, CMC Geoffrey Lyons, MBA Alisha Mann, MPH Maureen McEachen, LCSW, APHSW-C Dharma Naidu, PharmD Ly Nguyen, RN Kristina Olfson, DNP, RN, FNP-BC Jillian Pinney, RN Connie Riley, MA, capellán Julie Scurich, OTR/L, ATP Nadine B Semer, MD, MPH, FACS Ruth Shapiro, LCSW Lizanne Shoff Ashleigh Simon, BSN, RN Kathi Speller Ramona Thurman, LCSW Sunny Underwood, FNP, MSN, PhD Robin Wells, MDiv Kyle Youngflesh, DO

APOYANDO A LA COMUNIDAD CON EDUCACIÓN Para normalizar las conversaciones sobre cuidados al final de la vida y promover la preparación, HG Foundation ayuda a nuestra comunidad diversa a través de recursos culturalmente relevantes, educación y divulgación.

En 2022, nuestro objetivo era volver al mundo presencial con programas educativos y eventos de difusión. Nuestros talleres continuaron estando disponibles virtualmente con una variedad de temas en inglés y español, y actividades para involucrar a nuestra comunidad. Los nuevos programas que ofrecimos incluyeron: una capacitación en español en línea para el programa ‘Mujeres en Acción’ del Center for Community Advocacy (CCA por sus siglas en inglés). Por medio de éste, líderes comunitarios aprendieron sobre la importancia de la planificación anticipada para ayudarnos a difundir el mensaje a sus familias y comunidades. El seminario en línea acerca de las barreras del lenguaje y la cultura en la atención médica al final de la vida, ofreció orientación, experiencia y sugerencias a los médicos/clínicos para hacer que la comunicación y experiencia entre el proveedor e intérprete sea buena para el paciente al tener conversaciones sobre la atención al final de la vida.

2022 TALLERES + PROGRAMAS Cómo prevenir el abuso hacia ancianos Preparación financiera para tener tranquilidad Cartas de amor El rol de la mujer Latina en el cuidado de los padres y abuelos El duelo y la planificación anticipada Cómo hablarles a los niños sobre la muerte Cómo tener la conversación Tu vida. Tus deseos. Tu fe.

Apoyando a personas que cuidan de un ser querido Planificación anticipada – el cuidado que tu deseas Sanando y acompañando en el duelo durante las festividades

WEBINARS + CAPACITACIÓN PROFESIONAL Planificación anticipada – para el programa ‘Mujeres en Acción’ de CCA. ¡Pausa! No solo des información. Encuentra las palabras correctas en cualquier idioma.

hospicegiving.org 38

FINANZAS El consejo de administración nombra un comité asesor de inversiones y recibe asesoramiento profesional y orientación de Verus Investments para invertir y administrar estratégicamente los fondos de los donantes.

Juntos ellos establecen políticas y desarrollan tácticas de crecimiento a largo plazo para generar el mayor impacto sin dejar de ser alineado con la misión y visión de Hospice Giving Foundation.

Fondos no designados y sin restricciones

$3,486,343

INFORME FINANCIERO DE LA FUNDACIÓN HOSPICE GIVING AÑO FISCAL TERMINADO EL 30 DE JUNIO DE 2022

Fondo para atención y servicios directos al final de la vida (Fondo designado por el consejo)

$17,348,085

Ingresos restringidos y no restringidos:

Dotación restringida de donantes (propósitos variados) (Dotación restringida de donantes)

$3,624,854

Activos netos temporalmente restringidos

$2,759,565

Total de activos netos Total de pasivos y activos netos

$27,218,847 $27,710,557

PATRIMONIO NETO AL 30 DE JUNIO DE 2022

Donaciones y promesas individuales/corporativas

$371,743

Ingreso bruto de evento especial

$200,872

Legados Otros Ingresos

$1,712,301 $728

Activos netos liberados de restricciones Apoyo operativo total e ingresos

$2,759,565

$17,348,085

$3,050,786

Gastos operativos (funcionales): $3,486,343

$3,624,854

$765,142

Gasto de subvención Educación comunitaria y alcance General y administrativo Gestión de legados

$75,962 $120,020 $450,244 $16,384

Desarrollo de fondos

$315,212

Compromiso comunitario

$66,262

Gastos operativos totales

$1,044,084

Si tiene preguntas sobre la posición financiera de la Fundación, comuníquese con Siobhan M. Greene, presidenta y directora ejecutiva, al (831) 333-9023.

El estado financiero auditado reciente y el formulario 990 del IRS están disponibles en nuestro sitio web: hospicegiving.org

39

celebrando 25 años

FINANCIACIÓN DE SUBVENCIONES Incluyendo la financiación de 2022, las subvenciones de Hospice Giving Foundation a la comunidad ahora ascienden a más de $30 millones. Dirigido por un dedicado comité de la junta, esta función principal de la Fundación HG se lleva a cabo con firme apego al proceso y la objetividad. Hemos diseñado nuestro proceso para que nuestros donantes se sientan cómodos al saber cuán minuciosamente nuestra junta estudia, evalúa y considera las solicitudes de financiación. Estamos comprometidos a preservar una relación muy abierta y transparente con nuestras organizaciones beneficiarias. A través de nuestro proceso de revisión, visitas en sitio y conversaciones, aprendemos mucho sobre las necesidades de nuestra comunidad, que ayudan a guiar futuras iniciativas y prioridades de financiación.

Hospice

Sanando Juntos

Cuidado paliativo

: $30,298,878 Cantidad total durante 25 años

Cuidado paliativo pediátrico

Duelo/Aflicción/Apoyo familiar Educación/Divulgación

SUBVENCIONES ENTREGADAS EN 2022 + SANANDO JUNTOS

$1,733,839

Hospice

$365,000

Cuidado paliativo

$178,000

Cuidado paliativo pediátrico

$325,000

Duelo/Aflicción/Apoyo familiar

$25,000

Educación/Divulgación

$50,000

Sanando Juntos

$790,839

COMITÉS DE EVENTOS

VOLUNTARIOS DE OFICINA Y EVENTOS

COMITÉ GOLF SCRAMBLE Joe Martello, presidente David Glickman, vicepresidente Carrie Baumgart Barbara Collins Nanci Markey Janine Martello

COMITÉ DE MODA + COMPASIÓN Nanci Markey, presidenta Carrie Baumgart Debbie Kane Janine Martello Joe Martello

COMITÉ DEL DÍA DE LOS MUERTOS Erandi Escareño, presidenta Augustine Nevarez, vicepresidente Forrest Álvarez Rafael Bernal Cuevas Louie Diaz-Infante Brenda Esquivel Maricarmen González Carlos Manuel Merino Castro Esmeralda Owen José Ortiz Anna Patterson Deanna Rossi Mónica Tovar

41

celebrando 25 años

Vanessa Aguilera Tony Amezcua Alexis Arrazola-García Silvia Austerlic Carrie Baumgart Janet Belardo Laura Bernal Elizabeth Birruete Heidi Boynton Vicky Canepa-Berg Carmel High School Chamber Singers Dianna De La Paz Brittany D’Andrea Father Patrick Dooling Sheree Escoto Shary Farr Leslie E. Finnegan Maryam Finnigan Annette Freeman Leticia García Lupita García Cathy Gutierréz Gay Goss Efraín Jiménez Tracy Jones Debbie Kane Irina Koucky Carmen Lee-Dubbs Tom Lehmkuhl Ann Lurati Nanci Markey

Janine Martello Azul Monet Martínez-García Ruth Minnes Pilar Mateos Yarira Medina Yulianna Mendoza-Flores Alejandro Morán Karen Nichols Sarah Nolan Erika Olivares Sigolène A. Ortega José Ortiz Diácono Hugo Patiño Verónica Plascencia Pam Powell Daniela Ramírez Jennifer Ramírez Blake Riley Connie Riley Nadine Semer, MD Vanessa Silverstein María Smith Victor Sosa Kris Toscano Sam Trevino Sunny Underwood Lori VanMeter Araceli Vázquez Irma Vega David Villareal

DÍA DE LOS MUERTOS

RECORDAR ES VOLVER A VIVIR

Nuestro segundo evento anual del Día de los Muertos se llevó a cabo el 2 de noviembre de 2022 en Hartnell College en Salinas.

Este evento fue en colaboración con Hijos del Sol Arts Productions y Hartnell College. Familiares y amigos se reunieron para recordar y honrar a sus difuntos seres queridos con una procesión, calaveritas literarias, hermosos altares, flor cempasúchil, música en vivo con Mariachi y bailes folklóricos. Como novedad este año, los miembros de la comunidad elaboraron sus ofrendas un día antes durante nuestros talleres de arte y manualidades en Hartnell College. Esas ofrendas fueron colocadas ante la ‘Ofrenda Mayor’, que fue creada por el muralista local José Ortiz y su equipo Hijos del Sol Arts Productions.

Como parte de la tradición, miembros de la comunidad disfrutaron del delicioso pan de muerto, tamales y chocolate caliente de La Plaza Bakery y Panaderia Tres Hermanos. Este evento fue un éxito gracias a nuestros patrocinadores, miembros de la comunidad, comité de planificación y simpatizantes.

PRESENTACIONES Azomali Danza Azteca Gabriela Sepúlveda Coro de Hartnell Los Lupeños de San José Mariachi Hermanos Muratalla Tonatiuh - Danzantes del Quinto Sol

PATROCINADORES Arts Council for Monterey County Bridge Home Health and Hospice Hartnell College Foundation Hospice of Santa Cruz County KHDC Radio Bilingue 90.9 FM La Tricolor 99.5 FM

fotos por: michael troutman La Suavecita 107.1 FM Montage Health Natividad Foundation Unimás Monterey-Salinas Univision Costa Central Valley Health Plan

hospicegiving.org 42

SUBVENCIONES DE IMPACTO Este año estuvimos orgullosos de apoyar a 'Jerry's Place', un nuevo programa de hospice con un modelo residencial/social para aquellos que no pueden pagar cuidados o no tienen un lugar donde morir en paz. Este proyecto refleja nuestro compromiso con el acceso y la equidad en el cuidado al final de la vida y esperamos verlo crecer y prosperar. Esta nueva organización sin fines de lucro se estableció en honor al difunto Dr. Jerry Rubin, pionero local en cuidados paliativos. En mantenimiento con nuestra filosofía como financiador, seguiremos ayudando para apoyar el desarrollo de la capacidad interna, así como proporcionar financiación operativa.

COMPROMISO CONTINÚO

SCRAMBLE DE GOLF En la primavera de 2022, Joe Martello y David Glickman se unieron para hacer que el regreso del amado Golf Scramble sea un día para ¡recordar! Con un campo lleno, una clínica con Amy Alcott, y el impresionante escenario de Monterey Peninsula Country Club, todos los los ingredientes estaban en su lugar. El 26 de abril se presentaron los jugadores con energía y entusiasmo para volver a estar juntos en este gran evento.

Team Pacific Ag Rentals obtuvo el primer lugar, mientras que otros premios reconocieron el tiro más largo, el más cercano al pasador y las ubicaciones en el primer y segundo vuelo.

A pesar de los vientos salvajes y el clima que puso a prueba la paciencia de todos y habilidad, el evento fue un gran éxito. A través de la generosidad de nuestros patrocinadores, jugadores e invitados, el Scramble recaudó más de $144,000. Esté atento a una fecha en el otoño de 2024 para el próximo Scramble de golf en el club de campo de la península de Monterey.

Agradecemos a nuestros expresidentes de la junta por su continuo apoyo y servicio. En la foto de izquierda a derecha: Ralph Thompson, Sarah Hills, Bill Tebbe, Nanci Markey, Jean Duff.

ARRIBA: Nuestro patrocinador principal Bart Walker (derecha) de Pacific Ag Rentals y Louie Ray disfrutando de un día de golf. Bart compartió que estaba honrando a su difunto padre, Charlie Walker, quien cumplió 83 años ese día. Charlie fue partidario de la Fundación HG durante mucho tiempo y jugó en el Scramble durante muchos años.

DERECHA: Las vistas desde el campo costero siempre hacen que el Golf Scramble sea una experiencia inspiradora.

43

celebrando 25 años

EXTREMO DERECHO: Amy Alcott, LPGA y Salón Mundial de la Fama del Golf, hace que el golf parezca fácil durante su clínica previa al torneo.

fotos por: patrice ward QUEREMOS AGRADECER A NUESTROS PATROCINADORES 2022 Patricia y Mark Boitano Julie Capili y David Glickman Canning Properties Group Carmel Realty Company Cyber Mentor Fund Barbara y Joe Collins Jean Duff Jeff Gould Granite Construction, Inc. Richard y Kathy Jones Lexus Monterey Peninsula Nanci Markey Joe y Janine Martello

Monterey Private Wealth Nelson Financial Services Pacific Ag Rental Pacific Cancer Care RBC Wealth Management Scudder Roofing Harry y Kim Stewart Stifel Swenson y Silacci Visiting Nurse Association y Hospice

hospicegiving.org 44

MODA + COMPASIÓN

UN DÍA DE GRACIA

El primer y hermoso evento Moda + Compasión de Hospice Giving Foundation se llevó a cabo el 24 de agosto de 2022 en Monterey Peninsula Country Club. El salón era impresionante, con manteles de colores brillantes y exquisitas flores de Swenson + Silacci. Las modelos con gracia y entusiasmo dieron vida a los diseños clásicos de Debra C's y los invitados hicieron este evento con estilo tan memorable. Este elegante evento recaudó poco más de $100,000 gracias a los patrocinadores, fabulosos artículos de la rifa, nuestros invitados y simpatizantes.

PATROCINADORES DIVA Kim DiBenedetto Nanci Dobbins Susan y David Gill Honest Engine Films Debbie Kane FASHIONISTA Tonya Antle Nanci Markey MARCADOR DE TENDENCIAS Carrie Baumgart Cannery Row Company Julie Capili y David Glickman Jane Emison Carol Whitfield VESTUARIO Debra C

45 celebrando 25 años

DONANTES DE LA RIFA CosBar Debra C Diggity Dog European Jeweler y Goldsmith Fourtane Jewelers J McLaughlin Debbie Kane Tom y Mollie O'Neal Pat Areias Silver Pebble Beach Company Francesco Santoro Social Hour Zac Pose MODELOS Sarah Grandcolas Heather Graham Sue Herman Beccie Michael Karen Murray Mollie O'Neal Carrie Panetta Jennifer Rosenthal Yvonne Thomas

fotos por: michael troutman

ÁRBOL DE LA VIDA Nuestra tradicional celebración del Árbol de la Vida se llevó a cabo el 11 de diciembre en el hermoso Hotel Portola y Spa, con el espectacular coro de la escuela Carmel High y el quinteto de jazz Andrea’s Fault. El programa musical fue a la vez relajante y alentador. Mientras Andrea cantaba 'Unforgettable', los invitados recordaron a las personas en sus vidas que son verdaderamente inolvidables. La capellán Robin Wells brindó una hermosa bendición y luego se iluminaron las luces del árbol - situado en lo alto del hotel Monterey Marriot - en honor a sus seres queridos.

fotos por: patrice ward

"En nuestro tiempo juntos hemos experimentado emociones y recuerdos que solo la música puede tocar. Hemos reconocido la pérdida de personas en nuestras vidas que nos han dado forma a lo que somos. Y al estar presentes, nos aferramos a lo más importante y aprendemos a soltar de lo que realmente no importa. Que tomes de esta reunión fuerza para hoy y una brillante esperanza para mañana. Que ames tanto, que en la plenitud de los tiempos, cada adiós se convierta en un saludo a un futuro feliz por venir".

- Robin Wells, MDiv

Celebrating

25

years

80 Garden Court, Suite 201 Monterey, CA 93940

the party SAVE THE DATE

SATURDAY, OCTOBER 14, 2023 Tehama Golf Club

Featuring the Dennis Murphy Big Band with vocalist Julie Capili COCKTAILS, DINNER, AND DANCING! Reserve your seat or become a sponsor today!

hospicegiving.org/the-party