Skip to main content

Amtsblatt der Marktgemeinde Hornstein 06/2026

Page 1


Regeln und Tipps für Scooter-Fahrer 8

Kinder- und Jugendgemeinderat tagten wieder 11

Generationenwechsel in Hornstein 12

Vorstand gewählt 12

Familie Högerl feiert Jubiläum 13

Gemeinde organisierte wieder Blumenmarkt 14

Neue Bücher für den Kindergarten angekauft 15

Hornstein im WM-Fieber 17

Musikalisches Frühjahr mit viel Einsatz 27

ÖFFNUNGSZEITEN

BÜRGERSERVICESTELLE

Rathausplatz 1

MO bis DO 07:00 – 12:00 Uhr

FR 07:00 – 13:00 Uhr

02689 2225 | post@hornstein.bgld.gv.at Fachgespräche nur nach telefonischer Terminvereinbarung.

ELEKTRO-ORTSBUS 0664 872 02 07

MO bis FR 08:00 – 11:00 Uhr & 14:00 – 16:00 Uhr

MO bis FR 08:00 – 13:00 Uhr (Schulfreie Tage)

E-ORTSBUS-SCHÜLERVERKEHR

MO bis FR 07:00 – 08:00 Uhr & 11:45 – 14:00 Uhr & 16:00 – 16:30 Uhr

E-ORTSBUS-EINKAUFSFAHRT

DO 09:30 – 10:45 Uhr

Hornstein (Abholung beim Wunschort nach tel. Anmeldung) – Neufeld SPAR –Ebenfurth HOFER & LIDL – Hornstein (beim Abholort) | € 5,– (hin und retour)

ALTSTOFFSAMMELZENTRUM

Industriegasse II/10

MI 16:00 – 19:00 Uhr

FR 16:00 – 19:00 Uhr

SA 08:00 – 13:00 Uhr

KINDERGARTEN/KRIPPE

Schulgasse 10

MO bis FR 06:45 – 17:00 Uhr

02689 2226-33 | kindergarten@hornstein.bgld.gv.at

SCHULISCHE TAGESBETREUUNG

MO bis FR 07:00 – 07:45 Uhr (Frühbetreuung)

MO bis FR 11:45 – 17:00 Uhr

02689 2226-35 | stb@hornstein.bgld.gv.at

JUGENDZENTRUM: JUZ7053

Haus der Generationen, Ortsmitte 3

FÜR ALLE VON 9 BIS 11 JAHREN

FR 16:00 – 17:00 Uhr

FÜR ALLE VON 12 BIS 20 JAHREN

DI und FR 17:00 – 20:00 Uhr

CARITAS LERNCAFÉ

Haus der Generationen, Ortsmitte 3

MO, DI, DO 13:00 – 17:00 Uhr

BÜCHEREI 02689 2225-80

MO 16:00 – 19:00 Uhr

MI 08:00 – 11:00 Uhr

SA 09:00 – 12:00 Uhr

► Berechtigungskarte nicht vergessen!

BMV-Mülltelefon: 08000 806 154

Umweltdienst Bgld.: 02612 42120-0 Entsorgung der Abfälle gemäß des Burgenländischen Müllverbandes und Umweltdienstes Burgenland.

IMPRESSUM Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde Hornstein Redaktion: Mag. Christoph Wolf, M.A. MSc (CE), Yannic Sommer, BA, Manuela Gerdinich (Marktgemeinde Hornstein / Rathausplatz 1, 7053 Hornstein / +43 2689 2225 / post@hornstein.bgld.gv.at) Bilder: Marktgemeinde Hornstein, Dominik Krotscheck, stock.adobe.com, freepik.com

Gestaltung: Dominik Krotscheck Hersteller: Marktgemeinde Hornstein / Rathausplatz 1, 7053 Hornstein

Im Sinne einer besseren Lesbarkeit der Texte wurde von uns entweder die männliche oder weibliche Form von personenbezogenen Hauptwörtern gewählt. Dies impliziert keinesfalls eine Benachteiligung der anderen Geschlechter. Alle Geschlechter mögen sich von den Inhalten gleichermaßen angesprochen fühlen. Wir danken für Ihr Verständnis.

Liebe Hornsteinerinnen! Liebe Hornsteiner!

Auch diese Ausgabe unseres Amtsblattes zeigt wieder, wie viel sich in unserer Gemeinde bewegt. Ob beim Blick in die Zukunft unserer Vereine, beim Engagement unserer Jüngsten oder beim gemeinsamen Feiern – Hornstein lebt vom Miteinander, und das spürt man in dieser Ausgabe auf jeder Seite.

Besonders am Herzen liegt mir der Kinder- und Jugendgemeinderat, der kürzlich wieder im Jugendzentrum getagt hat. Es ist beeindruckend zu sehen, mit welcher Ernsthaftigkeit und Begeisterung unsere Kinder ihre Ideen einbringen und Verantwortung übernehmen. Sie sind die Zukunft unserer Gemeinde – und genau deshalb nehmen wir ihre Stimmen ernst.

Auch beim Bauernbund Hornstein wurden die Weichen für eine neue Zeit gestellt. Nach einem schmerzlichen Verlust hat sich ein engagiertes junges Team gefunden, das die Arbeit im Sinne der regionalen Landwirtschaft und Gemeinschaft weiterführt. Das ist ein klares Zeichen für Zusammenhalt und Erneuerung.

Ein herzlicher Glückwunsch gilt außerdem der Familie Högerl, die heuer das 40-jährige Jubiläum ihrer Edelbrände feiert. Vier Jahrzehnte Qualität, Herzlichkeit und gelebte Regionalität – dafür gebührt Monika und Karl unser aller Dank und Respekt. Und natürlich darf in diesem Juni eines nicht fehlen: die Fußball-Weltmeisterschaft 2026! Hornstein ist im WM-Fieber, und ich freue mich, gemeinsam mit Ihnen und Euch die österreichische Nationalmannschaft anzufeuern. Vorbeikommen, mitfiebern, gemeinsam jubeln – das ist Hornstein, wie wir es lieben.

Liebe Grüße

Noch mehr Hornsteiner Geschichten und Gesichter gibt es in den Social Media Kanälen der Gemeinde zu entdecken.

Voller Erfolg für Hornsteiner Pfingstfest 2026

Vier Tage Gemeinschaft, Musik und beste Stimmung auf der Reitschule

Das Pfingstfest lockte auch heuer zahlreiche Besucherinnen und Besucher an, und bot vier Tage lang ein abwechslungsreiches Programm – von DJ-Acts und Kinderunterhaltung über Blasmusik bis hin zu regionalen Köstlichkeiten.

Bei frühsommerlichem Wetter und ausgelassener Stimmung feierte Hornstein auch heuer wieder sein traditionelles Pfingstfest. Vier Tage lang wurde gemeinsam gefeiert, gelacht und musiziert – mit einem abwechslungsreichen Programm für alle Generationen und zahlreichen Besucherinnen und Besuchern aus Hornstein und der gesamten Region.

Veranstaltet wurde das Fest von der Jugendblasmusik der Freiwilligen Feuerwehr Hornstein, dem ASV Hornstein und dem Tennisclub Hornstein. Mit großem Einsatz und vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern sorgten die Vereine dafür, dass das

Fest auch heuer wieder reibungslos und erfolgreich über die Bühne ging.

Der feierliche Auftakt erfolgte am Freitag mit dem traditionellen Bieranstich und der Zelteröffnung. Danach brachten die „Trashbax“ mit bekannten Hits der 70er- und 80er-Jahre das Festzelt rasch in Stimmung. Den musikalischen Abschluss des ersten Abends gestaltete „DerBerto“ mit einem abwechslungsreichen Mix aus Klassikern und aktuellen Hits.

Am Samstag stand zunächst der Kindernachmittag mit den Hornsteiner Vereinen im Mittelpunkt.

Zahlreiche Familien nutzten die Gelegenheit, gemeinsam einen unterhaltsamen Nachmittag zu verbringen. Spiel, Spaß und viele Mitmachstationen sorgten bei den jüngsten Besucherinnen und Besuchern für große Begeisterung. Am Abend wurde bei der Radio-Arabella-Party „Night Fever“ ausgelassen gefeiert. Die größten Hits der 80er- und 90er-Jahre sorgten für beste Partystimmung bis in die Nachtstunden.

Auch der Sonntag lockte wieder zahlreiche Gäste ins Festzelt. Der Frühschoppen mit dem Musikverein Forchtenstein bildete den stimmungsvollen Auftakt des Tages. Für musikalische Unterhaltung sorgten anschließend „Music & Live“, ehe die Jugendblasmusik Hornstein den Dämmerschoppen gestaltete. Mit „Die Bengels Reloaded“ fand der Sonntag einen schwungvollen und stimmungsvollen Ausklang.

Am Montag endete das Pfingstfest schließlich mit einem Frühschoppen der Tamburizza Hornstein.

„Ich bedanke mich bei allen freiwilligen Helferinnen und Helfern, die dieses Fest möglich gemacht haben – ebenso bei allen Gästen aus Hornstein und Umgebung, die durch ihren Besuch zum Erfolg beigetragen haben“, so Bürgermeister Christoph Wolf.

Das Pfingstfest zeigte einmal mehr, wie lebendig das Vereinsleben in Hornstein ist und welchen hohen Stellenwert Gemeinschaft, Ehrenamt und Zusammenhalt in der Gemeinde haben.

„Das Pfingstfest ist ein wunderbares Beispiel dafür, was in Hornstein durch Vereinsleben, Ehrenamt und Zusammenhalt möglich ist.

Danke an alle Beteiligten – von der Organisation über den Bauhof bis zu den freiwilligen Helfern – für vier unvergessliche Tage!“

Bürgermeister Mag. Christoph Wolf, M.A. MSc (CE)

Die neuen rechtlichen Regeln gelten schon seit 1. Mai 2026!

Regeln und Tipps für Scooter-Fahrer

Einfach in der Handhabung, günstig im Betrieb, platzsparend und trendy –das Fortbewegungsmittel Scooter bietet zahlreiche Vorteile.

Die Mobilitätsform wirft jedoch auch viele Fragen auf. Denn für die Fortbewegung mit Scootern im Straßenverkehr gelten je nach Antriebsart unterschiedliche Regelungen.

Die wichtigsten Scooter-Arten

Micro-Scooter

Sind muskelkraftbetriebene, zweirädrige Mini- und Kleinroller ohne Sitzvorrichtung, mit Lenkstange, Trittbrett und einem äußeren Felgendurchmesser von höchstens 300 mm. Sie werden rechtlich als fahrzeugähnliche Spielzeuge bzw. als für vorwiegend außerhalb der Fahrbahn bestimmte Kleinfahrzeuge eingestuft.

E-Scooter bis 25 km/h

Elektrisch betriebene Klein- und Miniroller mit

einer Bauartgeschwindigkeit bis 25 km/h und einer höchstenzulässigen Leistung von max. 600 Watt werden rechtlich als Fahrzeuge eingestuft. Lenker haben die für Radfahrer geltenden Verhaltensvorschriften zu beachten.

Trittroller / Tretroller

Sind zweirädrige Kleinfahrzeuge mit einem bodennahen Trittbrett. Sie unterscheiden sich von den Micro-Scootern dadurch, dass sie im Vergleich zu den meist kleinen, harten Reifen der Micro-Scooter im Allgemeinen größere Luftreifen besitzen. Derartige Roller gelten rechtlich als Fahrräder.

E-Scooter über 25 km/h

Elektro-Roller mit einer Bauartgeschwindigkeit über 25km/h und einer höchsten zulässigen Leistung von mehr als 600 Watt sind rechtlich als

Kraftfahrzeuge eingestuft. Damit gelten andere Regeln wie Zulassungs-, Kennzeichen-, Haftpflichtversicherungs- und Führerscheinpflicht und ein Benützungsverbot für Radfahranlagen.

Schutzbekleidung

Für E-Scooter gilt eine Helmpflicht für Kinder unter 16 Jahren. Aus Sicherheitsgründen ist das Tragen eines Helmes aber für alle Altersklassen zu empfehlen.

Doppel-Scooting verboten!

Zu zweit auf einem E-Scooter unterwegs zu sein ist nicht nur gefährlich, sondern auch strafbar.

Tipps für mehr Sicherheit am Scooter

• Üben Sie den Umgang mit dem Scooter im verkehrsfreien Raum!

• Schützen Sie Ihren Kopf mit einem Helm!

• Halten Sie sich an die Verkehrsregeln!

• Vorsicht im Kreuzungsbereich: langsam nähern, auf abbiegende Fahrzeuge achten.

• Machen Sie sich sichtbar – z.B. durch helle Kleidung und Reflektoren.

• Benutzen Sie bei Dunkelheit und schlechter Sicht das Licht Ihres E-Scooters.

• Überprüfen Sie Leihgeräte vor Nutzung auf Verkehrstüchtigkeit und Bremsleistung.

• Fahren Sie nicht auf Gehsteigen und Gehwegen

• Fahren Sie bei Bodenunebenheiten, Schienen und nassem Untergrund besonders vorsichtig.

• Die Regelungen für Scooter sind international nicht einheitlich. Erkundigen Sie sich vor Abreise, welche Regeln am Reiseziel gelten. Bevor Sie einen E-Scooter im Ausland (online oder vor Ort) kaufen, überprüfen Sie, ob er den österreichischen Vorschriften entspricht.

Ich

habe einen E-Scooter bis 25 km/h.

Welche Regeln gelten?

Gesetzliche Bezeichnung

Elektrisch betriebener Klein- und Miniroller

Ausstattungsmerkmale

• Keine Sitzvorrichtung

• Lenkstange

• Trittbrett

• Äußerer Felgendurchmesser max. 300 mm

• Max. 600 Watt Höchstleistung

• Bauartgeschwindigkeit max. 25 km/h Ausrüstungspflichten

• Zumindest eine wirksame Bremsvorrichtung

• Glocke oder Hupe

• Blinker

• Rückstrahler oder Rückstrahlfolien, nach vorne weiß, nach hinten rot, zur Seite gelb

• Bei Dunkelheit bzw. schlechter Sicht vorne weißes Licht und hinten rotes Rücklicht

Verhaltenspflichten

• Wie für Radfahrer

• Keine Gefährdung und Behinderung anderer Verkehrsteilnehmer

• Keine Taschen und Rucksäcke an den Lenkgriffen und keine Beförderung von Gütern, ausgenommen in einem Behältnis für einen Helm oder sonstige kleine Gegenstände Erlaubte Flächen

• Radfahranlagen bzw. Fahrbahn

• Wohnstraße, Begegnungszone, Schulstraße

• Fußgängerzone, wenn für Radfahrer bzw. E-Scooter-Fahrer freigegeben

• Fahren am Gehsteig ist verboten

Mindestalter

12 Jahre (darunter nur mit Radfahrausweis oder einer mindestens 16-jährigen Aufsichtsperson)

Kennzeichenpflicht

Nein

Versicherungspflicht

Nein

Helmpflicht

Bis 16 Jahre

Alkoholgrenze

Maximal 0,5 ‰

Parken

Gemäß den Grundprinzipien für das Abstellen von Fahrrädern

GEMEINSAM.SICHER BEI DER BARGELDABHEBUNG

TIPPS IHRER POLIZEI

Wenn Sie vor dem Einkauf Geld abheben müssen, beachten Sie bitte Folgendes:

• Achten Sie beim Geldausgabeautomaten darauf, dass Sie niemand beobachtet, und nehmen Sie keine Hilfe von fremden Personen an. Wählen Sie Bankomaten innerhalb eines Foyers aus!

• Müssen Sie eine größere Geldsumme abheben, gehen Sie zu einer Bankangestellten oder einem Bankangestellten und bitten Sie um eine Auszahlung in einem separaten Raum!

• Überlegen Sie, ob statt der Abhebung einer hohen Bargeldsumme nicht eine Überweisung tätigen können.

• Bewahren Sie Bargeld möglichst nah an der Vorderseite Ihres Körpers auf – idealerweise in einer verschließbaren Tasche!

Sicherer Umgang mit der Bankomatkarte:

• Schreiben Sie sich den Code für Ihre Bankomatkarte nicht auf, sondern lernen Sie ihn auswendig! Wenn Ihnen das schwerfällt, verwenden Sie Eselsbrücken.

• Bewahren Sie den Code und die Bankomatkarte niemals in der gleichen Tasche auf! Das gilt auch für Sparbücher und Losungsworte.

Was wenn doch etwas passiert?

• Bitten Sie Mitarbeiterinnen oder Mitarbeiter des Geschäftes oder des Bankinstitutes um Hilfe.

• Verständigen Sie die Polizei unter der Nummer 133.

• Viele Geschäfte verfügen über eine Videoüberwachung, die bei der Täterausforschung hilfreich sein kann.

Eine sichere Zeit wünscht Ihnen Ihr GEMEINSAM.SICHER – Team

133 Ihre Polizei – immer für Sie da!

Das eigene Umfeld

mitgestalten

Kinder- und Jugendgemeinderat tagten wieder

Der Kinder- und Jugendgemeinderat der Marktgemeinde Hornstein wurde kürzlich erneut im Jugendzentrum einberufen.

Das von Bürgermeister Christoph Wolf initiierte Beteiligungsprojekt bietet jungen Hornsteinerinnen und Hornsteinern die Möglichkeit, ihre Ideen aktiv in die Gemeindearbeit einzubringen. „Es ist beeindruckend zu sehen, mit welchem Engagement und welcher Ernsthaftigkeit sich unsere Kinder und Jugendlichen beteiligen. Ihre Ideen sind eine wertvolle Bereicherung für unsere Gemeinde“, betont er.

Im Mittelpunkt des Treffens standen erneut Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren. Mit viel Kreativität, Offenheit und klaren Vorstellungen brachten sie ihre Sichtweisen ein und formulierten konkrete Wünsche für ihr unmittelbares Lebensumfeld. „Die Kinder zeigen, dass sie sich intensiv mit ihrer Gemeinde auseinandersetzen. Gleichzeitig lernen sie früh, dass Mitbestimmung ein wesentlicher Bestandteil unseres Zusammenlebens ist und ihre Meinungen gehört und respektiert werden“, so der Bürgermeister.

Gerade in herausfordernden Zeiten sei es besonders wichtig, junge Menschen an demokratische Grundprinzipien heranzuführen. „Der direkte Dialog schafft Verständnis, stärkt das Verantwortungsbewusstsein und fördert den respektvollen

Umgang miteinander“, erklärt Wolf.

Dass Beteiligung wirkt, zeigen zahlreiche bereits umgesetzte Projekte aus den vergangenen Sitzungen – darunter der Naschgarten, das HornsteinMemory oder der Regenbogen-Zebrastreifen. Auch der neue Funpark am Schlossberg wurde in enger Abstimmung mit dem Jugendgemeinderat realisiert. Die neu eingebrachten Vorschläge werden nun sorgfältig geprüft. „Gemeinsam mit den Kindern wägen wir ab, welche Projekte realisierbar sind und wie wir vorhandene Mittel sinnvoll einsetzen können“, betont Bürgermeister Wolf.

Starkes Fundament für junge Menschen

Zum Abschluss lud Bürgermeister Wolf alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf ein Eis beim Eisdealer in der Ortsmitte ein und verwies auf das umfassende Angebot für junge Menschen in Hornstein: „Mit dem Jugendzentrum, dem Funpark, dem großen Spielplatzareal sowie unseren Bildungsund Betreuungseinrichtungen – wie etwa der Bücherei – bieten wir ein starkes Gesamtpaket. Damit schaffen wir attraktive und kostenlose Rahmenbedingungen und vermitteln gleichzeitig wichtige Werte für die Zukunft.“

Neustart im Bauernbund

Generationenwechsel in Hornstein

Nach einem einschneidenden Verlust stellt sich der Bauernbund Hornstein neu auf und blickt mit einem jungen Team in die Zukunft.

Nach dem Ableben von Walter Zwiltetisch erfolgte im Bauernbund Hornstein eine personelle Neuaufstellung. Im Rahmen des Ortstages wurde ein Generationenwechsel eingeleitet und die zukünftige Ausrichtung festgelegt.

Eine engagierte Gruppe rund um Gemeinderat Johannes Schmitl übernimmt die Verantwortung für die Weiterführung des Bauernbundes. Unterstützt wird er von Winzerin Stefanie Gerdenits sowie Landwirt Martin Matkovits jun. Ziel ist es, die erfolgreiche Arbeit im Sinne der regionalen Landwirtschaft fortzuführen und die Interessenvertretung vor Ort weiter zu stärken.

Beim Ortstag anwesend waren Bezirksobmann Georg Menitz sowie Bürgermeister und Gemeindeparteiobmann Christoph Wolf. Beide gratulierten dem neuen Team zur Übernahme der Funktion.

Seniorenbund Hornstein

Vorstand gewählt

Im Seniorenbund Hornstein wurden im Rahmen der Generalversammlung die Weichen für die kommenden Jahre gestellt.

Im Rahmen der Generalversammlung des Seniorenbundes Hornstein im April 2026 wurde Franz Pinczolich erneut zum Obmann gewählt und setzt damit seine langjährige, engagierte Arbeit für die ältere Generation in der Gemeinde fort.

Norbert Trapichler übernimmt die Rolle des Obmann-Stellvertreters, Anton Lorenzer zeichnet künftig für die Schriftführung verantwortlich und Gerti Pogats betreut die Finanzen des Vereins.

Der Seniorenbund Hornstein ist seit vielen Jahren ein fixer Bestandteil des gesellschaftlichen Lebens in der Gemeinde. Bürgermeister Christoph Wolf gratuliert dem neu gewählten Vorstand herzlich und freut sich auf die gute Zusammenarbeit.

40 Jahre Edelbrände

Familie Högerl

feiert Jubiläum

Seit mittlerweile vier Jahrzehnten stehen die Edelbrände der Familie

Högerl für hohe Qualität und gelebte Regionalität.

Anlässlich dieses Jubiläums gratulierte auch Bürgermeister Christoph Wolf. „40 Jahre Edelbrände der Familie Högerl sind ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie sich Tradition und Qualität erfolgreich verbinden lassen“, so der Bürgermeister.

Die Familie Högerl zeichnet sich nicht nur durch die Qualität der Edelbrände aus: „Was die Familie Högerl auszeichnet, ist neben ihrem Können vor allem der besondere Charme von Monika und Karl. Ihre Herzlichkeit und Bodenständigkeit machen

jede Begegnung mit ihnen zu etwas Besonderem“, so Wolf. Vor Kurzem haben sie zudem die Organisation des Marktes übernommen, der jeden dritten Samstag im Monat stattfindet.

D ER BAUERNM A RKT IN H ORNSTE I N S UCHT NE U E T EILNEH M ER!

Damit unser beliebter Bauernmarkt in Hornstein auch in Zukunft erhalten bleibt und zusätzlich belebt wird, suchen wir engagierte Direktvermarkter, Hobbykünstler und kreative Anbieter, die das Marktgeschehen mit ihren Produkten bereichern möchten.

G ESUCHT W ERDEN A NBIETE R F Ü R

Wildspezialitäten

Obst & Gemüse

Brot & Mehlspeisen

Kräuter Fisch Lavendelprodukte

Senf & Krautspezialitäten Käse Blumen & Pflanzen

Öle & Essig Handarbeiten Bastelartikel

Korbwaren Keramik und vieles mehr

Interessierte könnten sich bei Familie Högerl (0650 49 77 403), oder der Gemeinde Hornstein (02689 2225, post@hornstein.bgld.gv.at) melden.

Für ein blühendes Hornstein

Gemeinde organisierte wieder Blumenmarkt

Pünktlich mit dem Einzug des frühlingshaften Wetters lud die Marktgemeinde Hornstein auch heuer wieder zum traditionellen Blumenmarkt ein.

Zahlreiche Hornsteinerinnen und Hornsteiner nutzten die Gelegenheit, sich mit Blumen und Pflanzen für Haus, Garten und Balkon einzudecken und damit einen Beitrag zu einem farbenfrohen Ortsbild zu leisten.

Bürgermeister Christoph Wolf zeigt sich über die große Beteiligung erfreut: „Der Blumenmarkt ist jedes Jahr ein schöner Start in den Frühling. Ich bedanke mich bei allen Hornsteinerinnen und Hornsteinern, die gemeinsam mit unserem Bauhofteam dazu beitragen, dass unsere Gemeinde Jahr für Jahr aufblüht.“

Mitorganisiert wurde der Blumenmarkt von Gemeindevorständin Gerti Pogats, die gemeinsam mit dem Bauhof für einen reibungslosen Ablauf sorgte.

Auch die öffentlichen Grünflächen werden im Zuge dessen wieder mit viel Engagement bepflanzt

und gepflegt. „Ein besonderer Dank gilt Gemeindevorständin Gerti Pogats sowie unserem gesamten Bauhof-Team für ihren großen Einsatz. Durch ihre Arbeit wird Hornstein nicht nur im privaten, sondern auch im öffentlichen Raum sichtbar lebens- und liebenswert“, so Bürgermeister Wolf abschließend.

Charity-Punschstand des Bürgermeisters

Neue Bücher für den Kindergarten angekauft

Im Rahmen von „Weihnachten im Föhrenwald“ sammelten Bürgermeister Christoph Wolf und zahlreiche freiwillige Helferinnen und Helfer Geld für Projekte in Kindergarten und Volksschule. Nun konnte die erste Tranche der gesammelten Spendeneinnahmen übergeben werden: Für den Kindergarten Hornstein wurden Bücher im Wert von 750 Euro angekauft.

„Es freut mich, dass wir mit dem Erlös aus dem Charity-Punschstand unseren Kindergarten mit dieser Investition unterstützen konnten. Bücher sind ein wertvoller Begleiter für Kinder – sie wecken Neugier, fördern die Fantasie und legen den Grundstein für Sprache und Bildung“, betont

Bürgermeister Christoph Wolf und weiter: „Lesen beginnt nicht erst in der Schule. Schon im Kindergarten werden wichtige Kompetenzen vermittelt, die Kinder ein Leben lang begleiten. Mit diesen neuen Büchern schaffen wir beste Voraussetzungen dafür“, so der Bürgermeister.

ÖSTERREICH VS. TUNESIEN 01. JUNI 2026

ab 20:00 Uhr: Warm up um 20:45 Uhr: Ankick BEI LINDI‘S PUB Für Snacks und Getränke ist gesorgt!

Verbringen Sie mit uns einen spannenden Fußballabend. Mein Team und ich freuen uns auf Ihren Besuch!

Bürgermeister Christoph Wolf und sein Team freuen uns auf Euer Kommen!

SAMSTAG,

13. JUNI

PARKPLATZ, Neufelder Straße 17

1. GRUPPE (BIS ZU 6 TEILNEHMER) 3 Stunden, Ende ca. 12:00 Uhr

2. GRUPPE (BIS ZU 6 TEILNEHMER) 3 Stunden, Ende ca. 16:00 Uhr 9:00 UHR 13:00 UHR

Inhalte des Kurses

• Einführung und wichtige Begri serklärungen

• Tipps zur sicheren Nutzung im Straßenverkehr

• Praktische Übungen im geschützten Bereich

• Bremsen und richtige Blicktechnik

• Stabiles Langsamfahren

• Kurvenfahren und richtige Gangwahl

Um eine verbindliche Anmeldung unter 02689 2225 oder post@hornstein.bgld.gv.at wird gebeten.

Fußball-WM 2026

Hornstein im WM-Fieber

Mit einem WM-Spielplan von Bürgermeister Christoph Wolf mit tollem Gewinnspiel stimmt sich Hornstein auf die Fußball-Weltmeisterschaft 2026 ein.

Die Vorfreude auf die Fußball-Weltmeisterschaft 2026 ist auch in Hornstein bereits spürbar. Damit alle Fußballfans bestens vorbereitet sind, erhalten in den kommenden Tagen alle Haushalte einen praktischen WM-Spielplan direkt in den Postkasten. So behalten Interessierte den Überblick über Spiele, Ergebnisse und Termine der Weltmeisterschaft.

Für besondere Stimmung sorgen außerdem gemeinsame Fußballabende in Hornstein. Sowohl beim Testspiel gegen Tunesien als auch bei einem

Spiel der Gruppenphase wird gemeinsam mitgefiebert. Austragungsort ist jeweils Lindi’s Pub, wo Fußballbegeisterte zusammenkommen, um die österreichische Nationalmannschaft zu unterstützen und echte WM-Atmosphäre zu erleben.

Zusätzlich wartet ein Gewinnspiel auf alle Fußballfans: Dabei wird ein offizieller WM-Ball 2026 verlost. Alle Details zu den Fußballabenden sowie zur Teilnahme am Gewinnspiel werden auf den SocialMedia-Kanälen von Bürgermeister Christoph Wolf veröffentlicht.

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

10:00 – 13:30

TERMINE JUNI 2026

Schmerzfrei Gruppe Montag 1 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Montag 2 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Karotte küsst Kosmetik Gesundes Hornstein  Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22 Mit Alexandra Winkler – Kostenbeitrag € 145,– Anmeldung unter hallo@dreimalgruen.at oder 0676 43 78 328

10:00 – 11:30 LIMA – Lebensqualität im Alter – Anny Viktoria Fuchs, Lima Koordination Burgenland  Haus der Generationen, Ortsmitte 3 Trainingsgruppen für Menschen ab 55 Jahren, Gedächnistraining, Bewegungsübungen, Lebens und Alltagsthemen

18:00 HIT – High Intensity Training – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844 , Teilnahme auch online möglich

18:00 – 19:00

Schmerzfrei Gruppe Montag 3 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

18:00 – 19:30 Yoga Basis Flow – Christiana Lehner  Gartengasse 9 Anmeldung bitte unter 0664 61 22 590

18:30 – 19:30 GesundheitsGymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz – HORNSTEIN bewegt  Turnsaal, Schulgasse 10

19:00 – 21:00 Klubabend: Schach für Fortgeschrittene – ASKÖ Schachklub Hornstein  Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

19:15 – 20:15

Schmerzfrei Gruppe Montag 4 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

20:00 Ländermatch: Österreich vs. Tunesien – Team Wolf  Lindi's Pub, Rechte Hauptzeile 35

7:00

Papier 4 Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband Am Weissenlaim, Am Zimmermannberg, Birkengasse, Bründlsteg, Buchengasse, Eichengasse, Graben, Grabengasse, Hutweide, Kirschensteg, Lindensteg, Obere Gasse, Pflanzsteig, Siget, Steinbruchgasse, Teichgasse, Waldstraße

09:30 Mum&Baby Fit – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Anmeldungung und Infos – www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844

16:00 – 17:00 Bewegungsangebot Sicher fit mit 50plus – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein  Turnsaal, Schulgasse 10

18:00 HIT – High Intensity Training – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844 , Teilnahme auch online möglich

18:00 – 19:00

Yoga Sanft mit P. Senthilkumar  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

19:00 Festakt 105 Jahre SPÖ Hornstein SPÖ Hornstein  Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

19:15 – 20:30

Yoga Standard mit P. Senthilkumar  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

08:00 Laufen und Nordic Walking für Anfänger und Fortgeschrittene – HORNSTEIN bewegt  Föhrenwald, Treffpunkt Pavillon

7:00

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

10:30 -11:30

14:00 – 16:00

Restmüll Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband

Schmerzfrei Gruppe Freitag 1 mit Lukas  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 2 mit Lukas  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 3 mit Lukas  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Bürgermeistersprechstunde – Marktgemeinde Hornstein  Rathaus, Rathausplatz 1

Bitte um Terminvereinbarung bei Karin Gerdenich unter 02689 2225-21 oder karin.gerdenich@hornstein.bgld.gv.at

08:00 Laufen und Nordic Walking für Anfänger und Fortgeschrittene – HORNSTEIN bewegt  Föhrenwald, Treffpunkt Pavillon

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

10:00 – 11:30

Schmerzfrei Gruppe Montag 1 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Montag 2 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

LIMA – Lebensqualität im Alter – Anny Viktoria Fuchs, Lima Koordination Burgenland  Haus der Generationen, Ortsmitte 3 Trainingsgruppen für Menschen ab 55 Jahren, Gedächnistraining, Bewegungsübungen, Lebens und Alltagsthemen

18:00 HIT – High Intensity Training – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844 , Teilnahme auch online möglich

18:00 – 19:00

Schmerzfrei Gruppe Montag 3 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

18:00 – 19:30 Yoga Basis Flow – Christiana Lehner  Gartengasse 9 Anmeldung bitte unter 0664 61 22 590

18:30 – 19:30 GesundheitsGymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz – HORNSTEIN bewegt  Turnsaal, Schulgasse 10

19:00 – 21:00 Klubabend: Schach für Fortgeschrittene – ASKÖ Schachklub Hornstein  Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

19:15 – 20:15

Schmerzfrei Gruppe Montag 4 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

7:00 Biomüll Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband

7:00 Papier 3 Seesiedlung Hornstein – BMV, Burgenländischer Müllverband Neumeierhof, Seesiedlung IV. Straße, Seesiedlung IX. Straße, Seesiedlung VII. Straße, Seesiedlung VIII. Straße, Seesiedlung X. Straße, Seesiedlung XI. Straße, Seesiedlung XII. Straße, Seesiedlung XIII. Sraße, Seesiedlung XIV. Straße, Seesiedlung XV. Straße

16:00 – 17:30 Hornsteiner Trauercafé – Bestattung Gerbautz, Marktgemeinde Hornstein  Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22 Anmeldung – telefonisch oder per SMS: Bestattung Gerbautz, 0699 12 480 777

09:30

Mum&Baby Fit – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Anmeldungung und Infos – www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844

16:00 – 17:00 Bewegungsangebot Sicher fit mit 50plus – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein  Turnsaal, Schulgasse 10

18:00

18:00 – 19:00

19:15 – 20:30

13:00 – 17:00

18:00

18:30 – 19:30

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

10:30 -11:30

14:00 – 16:00

16:30 – 18:30

HIT – High Intensity Training – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31

Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844 , Teilnahme auch online möglich

Yoga Sanft mit P. Senthilkumar  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

Yoga Standard mit P. Senthilkumar  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

Clubnachmittag des PVÖ Hornstein – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein  Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

Yoga Flow – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31

Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844, Teilnahme auch online möglich

Faszienyoga mit Alexandra  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0680 24 24 269 (Alex)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 1 mit Lukas  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 2 mit Lukas  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 3 mit Lukas  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Bürgermeistersprechstunde – Marktgemeinde Hornstein  Rathaus, Rathausplatz 1 Bitte um Terminvereinbarung bei Karin Gerdenich unter 02689 2225-21 oder karin.gerdenich@hornstein.bgld.gv.at

Malgruppe Miedler – Künstlervereinigung Hornstein  Forsthaus Mehrzweckraum, Rechte Hauptzeile 22

SO 14

09:00

13:00

15:30

08:00

10:00 – 12:00

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

10:00 – 11:30

E-Bike Kurs: Gruppe 1 – ÖAMTC, Marktgemeinde Hornstein  Jolly Parkplatz, Neufelder Straße 17

Nur bis zu 6 Teilnehmer pro Gruppe! Verbindliche Anmeldung unter 02689 2225 oder post@hornstein.bgld.gv.at

E-Bike Kurs: Gruppe 2 – ÖAMTC, Marktgemeinde Hornstein  Jolly Parkplatz, Neufelder Straße 17

Nur bis zu 6 Teilnehmer pro Gruppe! Verbindliche Anmeldung unter 02689 2225 oder post@hornstein.bgld.gv.at

Sonnwendfeier / Kinderprogramm – Kinderfreunde Hornstein  Friedhofgasse nach dem Tennisplatz

Kinderprogramm von 15:30 bis 18:30, ab 19:00 Abendprogramm mit Livemusik, um 21:00 Sonnwendfeuer.

Laufen und Nordic Walking für Anfänger und Fortgeschrittene – HORNSTEIN bewegt  Föhrenwald, Treffpunkt Pavillon

Zum Vatertag ein kühles Bier – Team Wolf  Lindi‘s Pub, Rechte Hauptzeile 35

Schmerzfrei Gruppe Montag 1 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Montag 2 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

LIMA – Lebensqualität im Alter – Anny Viktoria Fuchs, Lima Koordination Burgenland  Haus der Generationen, Ortsmitte 3 Trainingsgruppen für Menschen ab 55 Jahren, Gedächnistraining, Bewegungsübungen, Lebens und Alltagsthemen

18:00 HIT – High Intensity Training – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844 , Teilnahme auch online möglich

18:00 – 19:00 Schmerzfrei Gruppe Montag 3 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

18:00 – 19:30 Yoga Basis Flow – Christiana Lehner  Gartengasse 9 Anmeldung bitte unter 0664 61 22 590

18:30 – 19:30 GesundheitsGymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz – HORNSTEIN bewegt  Turnsaal, Schulgasse 10

19:00 Gemeinderatssitzung (GRS) der Marktgemeinde Hornstein Rathaus

19:00 – 21:00 Klubabend: Schach für Fortgeschrittene – ASKÖ Schachklub Hornstein  Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

19:15 – 20:15 Schmerzfrei Gruppe Montag 4 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

7:00

7:00

09:30

16:00 – 17:00

18:00

18:00 – 19:00

19:15 – 20:30

7:00

13:00 – 17:00

18:00

18:30 – 19:30

Papier 1 Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband Am Weinberg, Auf der Schanz, Eisenstadter Straße,  Feldgasse, Flurgasse, Gewerbezone, Industriegasse, Industriegasse I, Industriegasse II, Industriegasse III, Krautgartenstraße, Marterlweg, Mondpichler Platz, Mühlgasse, Neufelderstraße, Roggengasse, Seegasse, Weidengasse, Wiesengasse, Wohnpark Ortsbach

Biomüll Seesiedlung Hornstein – BMV, Burgenländischer Müllverband

Mum&Baby Fit – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31

Anmeldungung und Infos – www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844

Bewegungsangebot Sicher fit mit 50plus – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein  Turnsaal, Schulgasse 10

HIT – High Intensity Training – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31

Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844 , Teilnahme auch online möglich

Yoga Sanft mit P. Senthilkumar  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

Yoga Standard mit P. Senthilkumar  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

Gelber Sack Seesiedlung Hornstein – BMV, Burgenländischer Müllverband

Clubnachmittag des PVÖ Hornstein – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein  Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

Yoga Flow – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31

Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844, Teilnahme auch online möglich

Faszienyoga mit Alexandra  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0680 24 24 269 (Alex)

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

10:30 -11:30

14:00 – 16:00

16:30 – 18:30

08:00

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

Schmerzfrei Gruppe Freitag 1 mit Lukas  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 2 mit Lukas  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 3 mit Lukas  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Bürgermeistersprechstunde – Marktgemeinde Hornstein  Rathaus, Rathausplatz 1 Bitte um Terminvereinbarung bei Karin Gerdenich unter 02689 2225-21 oder karin.gerdenich@hornstein.bgld.gv.at

Malgruppe Miedler – Künstlervereinigung Hornstein  Forsthaus Mehrzweckraum, Rechte Hauptzeile 22

Laufen und Nordic Walking für Anfänger und Fortgeschrittene – HORNSTEIN bewegt  Föhrenwald, Treffpunkt Pavillon

Schmerzfrei Gruppe Montag 1 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Montag 2 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

10:00 – 11:30 LIMA – Lebensqualität im Alter – Anny Viktoria Fuchs, Lima Koordination Burgenland  Haus der Generationen, Ortsmitte 3 Trainingsgruppen für Menschen ab 55 Jahren, Gedächnistraining, Bewegungsübungen, Lebens und Alltagsthemen

18:00 HIT – High Intensity Training – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844 , Teilnahme auch online möglich

18:00 – 19:00 Schmerzfrei Gruppe Montag 3 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

18:00 – 19:30 Yoga Basis Flow – Christiana Lehner  Gartengasse 9 Anmeldung bitte unter 0664 61 22 590

18:30 – 19:30 GesundheitsGymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz – HORNSTEIN bewegt  Turnsaal, Schulgasse 10

19:00 – 21:00 Klubabend: Schach für Fortgeschrittene – ASKÖ Schachklub Hornstein  Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

19:15 – 20:15 Schmerzfrei Gruppe Montag 4 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

7:00 Biomüll Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband

7:00 Restmüll Seesiedlung Hornstein – BMV, Burgenländischer Müllverband

7:00 Papier 1 Seesiedlung Hornstein – BMV, Burgenländischer Müllverband Landeggerstraße, Pottendorferstraße, Landeggerstraße - See, Seestraße von 112 bis Ende Gerade, Seestraße von 115 bis Ende Ungerade

09:30

Mum&Baby Fit – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Anmeldungung und Infos – www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844

16:00 – 17:00 Bewegungsangebot Sicher fit mit 50plus – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein  Turnsaal, Schulgasse 10

18:00

18:00 – 19:00

19:15 – 20:30

HIT – High Intensity Training – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844 , Teilnahme auch online möglich

Yoga Sanft mit P. Senthilkumar  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

Yoga Standard mit P. Senthilkumar  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

7:00

13:00 – 17:00

18:00

18:30 – 19:30

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

10:30 -11:30

14:00 – 16:00

16:30 – 18:30

Gelber Sack 2 Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband Am Föhrenwald, Am Kreuzberg, Am Weiberg, Am Weissenlaim, Am Zimmermannberg, Auf der Schanz, Berggasse, Birkengasse, Bründlsteg, Buchengasse, Eichengasse, Eisenstädter Straße, Feldgasse, Flurgasse, Friedhofgasse, Gewerbezone, Goldbergweg, Graben, Grabengasse, Hutweide, Industriegasse I, Industriegasse II, Industriegasse III, Karl Stix Wohnpark, Kirschensteg, Krautgartenstraße, Lindensteg, Linke Hauptzeile, Marterlweg, Mondoichler Platz, Mühlgasse, Neubaugasse, Neufelder Straße, Neusatzstraße, Obere Gasse, Ortsmitte, Pflanzensteig, Rathausplatz, Rechte Hauptzeile, Roggengasse, Rosengasse, Schneckengasse, Schulgasse, Seegasse, Siget, Sonnenbergstraße, Sportplatzstraße, Steinbruchgasse, Südostautobahn A3, Teichgasse, Waldstraße, Weidengasse, Wiesengasse, Wirtschaftspark, Wohnpark Ortsbach, Wohnpark Reitschule

Clubnachmittag des PVÖ Hornstein – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein  Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

Yoga Flow – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31

Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844, Teilnahme auch online möglich

Faszienyoga mit Alexandra  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0680 24 24 269 (Alex)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 1 mit Lukas  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 2 mit Lukas  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 3 mit Lukas  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Bürgermeistersprechstunde – Marktgemeinde Hornstein  Rathaus, Rathausplatz 1 Bitte um Terminvereinbarung bei Karin Gerdenich unter 02689 2225-21 oder karin.gerdenich@hornstein.bgld.gv.at

Malgruppe Miedler – Künstlervereinigung Hornstein  Forsthaus Mehrzweckraum, Rechte Hauptzeile 22

08:00 Laufen und Nordic Walking für Anfänger und Fortgeschrittene – HORNSTEIN bewegt  Föhrenwald, Treffpunkt Pavillon

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

Schmerzfrei Gruppe Montag 1 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Montag 2 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

10:00 – 11:30 LIMA – Lebensqualität im Alter – Anny Viktoria Fuchs, Lima Koordination Burgenland  Haus der Generationen, Ortsmitte 3 Trainingsgruppen für Menschen ab 55 Jahren, Gedächnistraining, Bewegungsübungen, Lebens und Alltagsthemen

18:00 HIT – High Intensity Training – Andrea Gibas  Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676/7449844 , Teilnahme auch online möglich

18:00 – 19:00

Schmerzfrei Gruppe Montag 3 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

18:00 – 19:30 Yoga Basis Flow – Christiana Lehner  Gartengasse 9 Anmeldung bitte unter 0664 61 22 590

18:30 – 19:30 GesundheitsGymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz – HORNSTEIN bewegt  Turnsaal, Schulgasse 10

19:00 – 21:00 Klubabend: Schach für Fortgeschrittene – ASKÖ Schachklub Hornstein  Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

19:15 – 20:15

7:00

7:00

Schmerzfrei Gruppe Montag 4 mit Isabella  Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Papier 2 Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband Am Föhrenwald, Am Kreuzberg, Berggasse, Friedhofgasse, Gartengasse, Goldbergweg, Haydngasse, Hyrtlgasse, Karl Stix Wohnpark, Lenaugasse, Linke Hauptzeile, Lisztgasse, Lodischgasse, Lorettostraße, Meierhofgasse, Neubaugasse, Neusatzstraße, Ortsmitte, Rathausplatz, Rechte Hauptzeile, Reitschule, Rosengasse, Schlachtbrückengasse, Schneckengasse, Schulgasse, Semmelweisgasse, Sonnenbergstraße, Sportplatzstraße, Wohnpark Reitschule

Biomüll Seesiedlung Hornstein – BMV, Burgenländischer Müllverband

SOMMERPROGRAMM 2026

„Mit diesem Folder wollen wir allen Hornsteinerinnen und Hornsteinern einen Überblick über das äußerst vielfältige sportliche Programm in unserer Gemeinde bieten.“

„Als Bürgermeister freut es mich, dass wir heuer in Kooperation mit Gesundes Hornstein und Hornstein bewegt ein abwechslungsreiches Sportangebot im Sommer anbieten können. Ich lade alle ein, daran teilzunehmen. Herzlichen Dank an alle Beteiligten für ihren Einsatz!“

Mag. Christoph Wolf, M.A. MSc (CE) Bürgermeister

01. 07. MI 08:00 Uhr

01. 07. MI 18:00 Uhr

01. 07. MI 19:00 Uhr

02. 07. DO 18:00 Uhr

03. 07. FR 08:00 Uhr

03. 07. FR 18:30 Uhr

05. 07. SO 8:00 Uhr

06. 07. MO 19:00 Uhr

07. 07. DI 19:00 Uhr

08. 07. MI 08:00 Uhr

08. 07. MI 18:00 Uhr

09. 07. DO 18:00 Uhr

10. 07. FR 18:30 Uhr

12. 07. SO 8:00 Uhr

13. 07. MO 18:00 Uhr

TERMINE JULI

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

High Intensity Training mit Veronika Trapichler

Shuffle Dance mit Julia Wurth

Faszienyoga mit Alexandra Ulmer

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

Yin Yoga mit Brigitte Heckenast

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Gemütliche Wanderung mit Julia Wurth Bürgergarten

Gesundheitsgymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz

Shuffle Dance mit Julia Wurth

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

Embodied Female Yoga mit Christiana Lehner

Faszienyoga mit Alexandra Ulmer

Yin Yoga mit Brigitte Heckenast

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Gemütliche Wanderung mit Julia Wurth Bürgergarten

High Intensity Training mit Andrea Gibas

13. 07. MO 19:00 Uhr Gesundheitsgymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz

15. 07. MI 08:00 Uhr

15. 07. MI 18:00 Uhr

15. 07. MI 19:00 Uhr

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

High Intensity Training mit Veronika Trapichler

Shuffle Dance mit Julia Wurth

16. 07. DO 18:00 Uhr Flow Yoga mit Andrea Gibas

17. 07. FR 08:00 Uhr

17. 07. FR 18:30 Uhr

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

Yin Yoga mit Brigitte Heckenast

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

19. 07. SO 8:00 Uhr Gemütliche Wanderung mit Julia Wurth Bürgergarten

20. 07. MO 18:00 Uhr

20. 07. MO 19:00 Uhr

22. 07. MI 08:00 Uhr

22. 07. MI 18:00 Uhr

22. 07. MI 19:00 Uhr

23. 07. DO 18:00 Uhr

26. 07. SO 8:00 Uhr

27. 07. MO 18:00 Uhr

27. 07. MO 19:00 Uhr

29. 07. MI 08:00 Uhr

29. 07. MI 19:00 Uhr

30. 07. DO 18:00 Uhr

30. 07. FR 18:00 Uhr

31. 07. MI 08:00 Uhr

31. 07. FR 18:30 Uhr

High Intensity Training mit Andrea Gibas

Gesundheitsgymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

High Intensity Training mit Veronika Trapichler

Shuffle Dance mit Julia Wurth

Flow Yoga mit Andrea Gibas

Gemütliche Wanderung mit Julia Wurth

High Intensity Training mit Andrea Gibas

Gesundheitsgymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

High Intensity Training mit Veronika Trapichler

Flow Yoga mit Andrea Gibas

Embodied Female Yoga mit Christiana Lehner

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

Yin Yoga mit Brigitte Heckenast

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

05. 08. MI 08:00 Uhr

05. 08. MI 19:00 Uhr

06. 08. DO 18:00 Uhr

07. 08. FR 08:00 Uhr

07. 08. FR 18:30 Uhr

TERMINE AUGUST

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

High Intensity Training mit Veronika Trapichler

Faszienyoga mit Alexandra Ulmer

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

Yin Yoga mit Brigitte Heckenast

11. 08. DI 18:30 Uhr Beweglichkeitstraining nach Liebscher & Bracht mit Isabella Marchhart

12. 08. MI 08:00 Uhr

12. 08. MI 19:00 Uhr

13. 08. DO 18:00 Uhr

14. 08. FR 08:00 Uhr

14. 08. FR 18:30 Uhr

18. 08. DI 18:30 Uhr

19. 08. MI 08:00 Uhr

19. 08. MI 19:00 Uhr

20. 08. DO 18:00 Uhr

21. 08. FR 08:00 Uhr

21. 08. FR 18:30 Uhr

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

High Intensity Training mit Veronika Trapichler

Flow Yoga mit Andrea Gibas

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

Yin Yoga mit Brigitte Heckenast

Beweglichkeitstraining nach Liebscher & Bracht mit Isabella Marchhart

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

High Intensity Training mit Veronika Trapichler

Faszienyoga mit Alexandra Ulmer

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

Yin Yoga mit Brigitte Heckenast

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

25. 08. DI 18:30 Uhr Beweglichkeitstraining nach Liebscher & Bracht mit Isabella Marchhart Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

26. 08. MI 08:00 Uhr

26. 08. MI 19:00 Uhr

27. 08. DO 18:00 Uhr

28. 08. FR 08:00 Uhr

28. 08. FR 18:30 Uhr

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

High Intensity Training mit Veronika Trapichler

Faszienyoga mit Alexandra Ulmer

Hatha Yoga mit Brigitte Heckenast

Yin Yoga mit Brigitte Heckenast

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Bürgergarten (Forsthaus – Saal)

Das Programm kann um einen Unkostenbeitrag von einmalig € 35,–(für HornsteinerInnen bewegt € 30,–) in Anspruch genommen werden.

Anmeldung bitte unter: gesundesdorf@hornstein.at

Einmalige Anmeldung ausreichend (bitte mit Hinweis, welche Kurse evtl. besucht werden). Teilnehmer werden bei Änderungen informiert (wenn angemeldet).

Yogamatte mitnehmen für Yoga und Beweglichkeitstraining.

WC-Anlage kann im Forsthaus genutzt werden (Schlüssel beim Trainer).

Zahlung bitte an: Hornstein bewegt

IBAN: AT50 2011 1820 4063 8700

Betreff: Sommer 2026 + Dein Name

Ein Projekt der Marktgemeinde Hornstein, Gesundes Hornstein und Hornstein bewegt.

DIE TRAINERINNEN

Andrea Gibas, BSc

HIGH INTENSITY TRAINING & FLOW YOGA

Dipl. Personal Trainerin & Sportwissenschaftlerin

Yoga Lehrerin und Funktional Fitness Instructor

www.feelwellfitness.org

0676 744 98 44

Brigitte Heckenast

HATHA YOGA & YIN YOGA

Yoga Lehrerin

0699 17 58 18 01

Isabella Marchhart, BSc

BEWEGUNGSTHERAPIE NACH LIEBSCHER & BRACHT

Ergotherapeutin & Schmerz- und Bewegungstherapeutin nach Liebscher und Bracht

www.schmerzfrei-praxis.at

0660 54 248 88

Alexandra Ulmer

FASZIENYOGA

Faszienyogatrainerin & Bewegungstherapeutin nach Liebscher & Bracht, Dipl. Seniorenfitnesstrainerin, Nordic Walking Instructor, Dipl. Klangschalentherapeutin und Aromapraktikerin

www.alexandra-ulmer.at

0680 24 24 269

Christiana Lehner

EMBODIED FEMALE YOGA

Diplomierte Yogalehrerin seit 25 Jahren von verschiedensten Stilen: Bikram, Yin, Vinyasa Flow, Kundalini

www.yogateacher.at

0664 61 225 90

Karin Puschnig-Dragschitz

GESUNDHEITSGYMNASTIK

0680 126 2122

Julia Wurth

GEMÜTLICHE WANDERUNGEN, SHUFFLE DANCE

M.A. Dipl. Trainerin

0660 20 01 648

Veronika Trapichler

HIGH INTENSITY TRAINING

Crossfit Athletin, Trainerin, Tänzerin und Yogini

0699 10 25 02 21

Musikalisches Frühjahr mit viel Einsatz

Noch bevor der Mai richtig Fahrt aufgenommen hat, war bei der Jugendblasmusik der FF Hornstein schon einiges los: Gleich zu Beginn durften wir dreifach musikalisch mitwirken und dabei ganz unterschiedliche, aber durchwegs besondere Momente begleiten.

Den Auftakt machte die Maikundgebung der SPÖ Hornstein am Mittwoch, 30. April, bei der wir mit einem Platzkonzert und dem Fackelzug durch die Ortsmitte für die passende Umrahmung sorgen durften. Die besondere Stimmung dieses Abends, das Zusammenspiel von Musik und Lichterglanz und die vielen bekannten Gesichter entlang des Weges haben diesen Einsatz einmal mehr zu etwas Besonderem gemacht.

Am Staatsfeiertag ging es für uns weiter zur traditionellen Wanderung in den Wald. Dort wurde der Tag aber nicht nur in geselliger Runde verbracht, sondern auch zu einem ganz persönlichen Höhepunkt: Tina bekam von Nina einen Heiratsantrag und wir durften Teil dieser gelungenen Überraschung sein. Solche Augenblicke bleiben nachhaltig in Erinnerung und zeigen, wie eng schöne Erlebnisse mit Musik verbunden sind.

Tags darauf waren wir schließlich noch gemeinsam mit der FF Hornstein beim Tag der Feuerwehr zu Ehren ihres Schutzpatrons im Einsatz. Bei der Festmesse, einem kurzen Marsch und dem geselligen Beisammensitzen im Café Elfi stand einmal mehr Gemeinschaft im Mittelpunkt. Ein herzliches Dankeschön an die Florianis für die gute Zusammenarbeit und die Einladung, diesen Abend gemeinsam zu gestalten.

Auch musikalisch gab es dieser Tage einen besonders erfreulichen Termin: Am Mittwoch, 7. Mai, fand das interne Abschlusskonzert der Bläserklasse

statt. Was die Kleinen dort zusammengebracht haben, war grandios, bereits erstaunlich abgebrüht und mit so viel Freude präsentiert, dass am Ende sogar Standing Ovations und das Mitwirken des Publikums nicht fehlen durften. Wir freuen uns sehr über die Motivation und den Zuspruch der Kinder und Eltern und hoffen, dass diese Begeisterung anhält und in weiterführenden Unterricht mündet, sodass unser TatüTrara Ensemble weiterwachsen kann.

Weiter ging es am Freitag, 9. Mai, als wir beim Restaurant „Wald und Wiese“ zum 70er von Hannelore Szivatz aufspielen durften. Für uns war es eine besondere Freude, einem langjährigen unterstützenden Mitglied auf diese Weise musikalisch zu gratulieren und gemeinsam ein schönes Familienfest zu umrahmen.

Mit musikantischen Grüßen, eure JBM Hornstein

DR. MED. JOHANNES REISNER

Rechte Hauptzeile 25, 7053 Hornstein 02689 25008

MO 07:00 – 11:00 Uhr

DI 08:00 – 11:00 Uhr

MI Geschlossen

DO 07:00 – 11:00 Uhr

FR 08:00 – 11:00 Uhr und 17:00 – 19:00 Uhr

BEREITSCHAFTSDIENSTE IM JUNI 2026

DR. MED. HANS HEINDL, MSC.

Alte Bandfabrik 1/4a, 7053 Hornstein 02689 2268

www.drheindl-hornstein.at

MO 08:00 – 13:00 Uhr und 15:00 – 17:00 Uhr

DI 08:00 – 13:00 Uhr

MI Geschlossen

DO 08:00 – 13:00 Uhr

FR 14:00 – 17:00 Uhr

DR. MED. BERNADETTE WENINGER

Alte Bandfabrik 1 / Top 8, 7053 Hornstein 02689 25600

www.dr-weninger.com

MO 07:30 – 11:30 Uhr und 13:30 – 17:00 Uhr

DI 09:00 – 13:00 Uhr

MI 14:00 – 18:00 Uhr

DO Geschlossen

FR 07:30 bis 12:00 Uhr

ALLGEMEINMEDIZINISCHER BEREITSCHAFTSDIENST (02682 141)

Im Burgenland steht Ihnen an Wochenenden, Feiertagen sowie an Werktagen in den Abendstunden ein flächendeckender allgemeinmedizinischer Bereitschaftsdienst zur Verfügung:

• Samstag, Sonntag und Feiertag: 08:00 – 16:00 Uhr

• Montag bis Freitag (werktags): 17:00 – 22:00 Uhr

Der Bereitschaftsdienst umfasst sowohl Akutordinationen in den Spitälern als auch den Visitenarzt, der bei Bedarf direkt zu Ihnen nach Hause kommt.

Bei plötzlich auftretenden Beschwerden wenden Sie sich ebenfalls an 02682 141 – die Landessicherheitszentrale (LSZ) organisiert die passende medizinische Versorgung:

• entweder in Form eines telefonischen Beratungsgesprächs

• oder durch den Visitenarzt, der direkt zum Patienten geschickt wird und vor Ort behandelt.

Das Notarztsystem für lebensbedrohliche Notfälle wie Herzinfarkt, Schlaganfall oder schwere Unfälle ist rund um die Uhr im Einsatz.

TAG DATUM BEREITSCHAFTSARZT ADRESSE TELEFON NR.

DO 04.06.2026

SA 06.06.2026

SO 07.06.2026

SA 13.06.2026

Dr. Michaela Pinter

Dr. Michaela Kollwencz-Gmeiner

Hauptstraße 26, 7023 Stöttera 02626 200 34

Kapellenplatz 1, 7052 Müllendorf 02682 62 550

Dr. Alice Dalsass Kleine Zeile 6, 7042 Antau 02687 62 132

Dr. Michaela Kollwencz-Gmeiner

SO 14.06.2026 Dr. Michaela Kollwencz-Gmeiner

Kapellenplatz 1, 7052 Müllendorf 02682 62 550

Kapellenplatz 1, 7052 Müllendorf 02682 62 550

SA 20.06.2026 Dr. Carina Scheiblauer-Marchhart Wiener Neustädterstr. 121, 7033 Pöttsching 0664 57 01 500

SO 21.06.2026 Dr. Sabine Neuberger-Schmitl Hauptstraße 8/1, 7032 Sigleß 02626 71 70 00

SA 27.06.2026 Dr. Christine Endredi-Kitzinger Eisenstädter Straße 21, 7011 Siegendorf 02687 48 281

SO 28.06.2026 Dr. Nina Mitrovits Neugasse 3a, 7035 Steinbrunn 02688 20 288

TAG DATUM BEREITSCHAFTSAPOTHEKE

FR 29.05.2026 Ebenfurth

SA & SO 30.05. & 31.05.2026 Neufeld/Leitha

MO 01.06.2026 Ebreichsdorf

DI 02.06.2026 Pottendorf

MI 03.06.2025 Unterwaltersdorf

DO 04.06.2026 Unterwaltersdorf

FR 05.06.2026 Ebenfurth

SA & SO 06.06. & 07.06.2026 Unterwaltersdorf

MO 08.06.2026 Ebreichsdorf

DI 09.06.2026 Pottendorf

MI 10.06.2026 Hornstein

DO 11.06.2026 Neufeld/Leitha

FR 12.06.2026 Ebenfurth

SA & SO 13.06. & 14.06.2026 Ebreichsdorf

TAG DATUM BEREITSCHAFTSAPOTHEKE

MO 15.06.2026 Ebreichsdorf

DI 16.06.2026 Pottendorf

MI 17.06.2026 Hornstein

DO 18.06.2026 Neufeld/Leitha

FR 19.06.2026 Ebenfurth

SA & SO 20.06. & 21.06.2026 Ebenfurth

MO 22.06.2026 Ebreichsdorf

DI 23.06.2026 Pottendorf

MI 24.06.2026 Hornstein

DO 25.06.2026 Neufeld/Leitha

FR 26.06.2026 Ebenfurth

SA & SO 27.06. & 28.06.2026 Pottendorf

MO 29.06.2026 Ebreichsdorf

DI 30.06.2026 Pottendorf

Zeiten der Rufbereitschaft:

• Werktag: 19:00 – 23:00 Uhr

– 07.06.

08.06. – 14.06.

– 28.06.

– 05.07.

NUTZTIERNOTDIENST

(02682 141)

• Samstag: 12:00 – 23:00 Uhr

• Sonn- und Feiertag: 08:00 – 23:00 Uhr

HEIMTIERNOTDIENST (02682 141)

Seit 2020 gibt es den Burgenländischen Heimtiernotdienst, der für eine tierärztliche Versorgung Ihrer Lieblinge am Wochenende und an Feiertagen garantiert.

DATUM

– 07.06.

– 14.06.

– 21.06.

– 28.06.

Zeiten der Rufbereitschaft:

• Samstag: 12:00 – 22:00 Uhr

• Sonn- und Feiertag: 08:00 – 12:00 Uhr & 16:00 – 22:00 Uhr

BEREITSCHAFTSARZT

Habeler

Kuzmits

Seit Dezember 2021 bietet die Aktion „Hornstein hilft“ kostenlose Unterstützung im Alltag durch ehrenamtliche Helfer – von Besorgungen bis zu Gesprächen – zentral koordiniert über die Bürgerservicestelle im Rathaus.

Fahr- und Begleitdienst (Telefon-) Besuchsdienst

Einkaufs- und Medikamentenservice Spaziergehdienst

Wohin kann ich mich wenden, wenn ich mich informieren möchte, Unterstützung brauche oder wenn ich ehrenamtlich mitwirken will? Rufen Sie in der Bürgerservicestelle des Rathauses an, Ihre Anfragen werden schnell und zuverlässig bearbeitet.

BÜRGERSERVICESTELLE HORNSTEIN

02689 2225, Erreichbarkeit: Mo. – Fr.: 7:00 – 12:00 Uhr, Fr.: 7:00 – 13:00 Uhr

Stellenausschreibung

für eine oder einen Vertragsbedienstete/n als der Marktgemeinde Hornstein

MITARBEITERIN ODER MITARBEITER

IM JUGENDZENTRUM HORNSTEIN

Gemäß § 5 des Bgld. Gemeindebedienstetengesetzes 2014 – GemBG 2014 gelangt ein Dienstposten als Mitarbeiterin/Mitarbeiter im Jugendzentrum Hornstein zur Ausschreibung.

Einstufung : Entlohnungsschema II, gb3

Beschäftigungsausmaß: 17,5 % (7 Wochenstunden)

Beschäftigungsbeginn: ab 01.09.2026

Grundentgelt brutto: 528,47 Euro (für 7 Wochenstunden ohne Anrechnung von Vordienstzeiten)

Befristung: 6 Monate (mit der Option auf Verlängerung)

Aufgabengebiet:

• Aufsuchende Jugendarbeit im Dienstort Hornstein

• Betreuung des Betriebs im Jugendzentrum vor allem am Nachmittag und frühen Abend

• Beratung von Jugendlichen und sekundären Dialoggruppen

Anstellungserfordernisse:

1. a.) unbeschränkter Zugang zum österr. Arbeitsmarkt, oder b.) die österreichische Staatsbürgerschaft

2. volle Handlungsfähigkeit

3. Ausbildung Bewerbung auch möglich wenn Ausbildung noch nicht abgeschlossen):

o Sozial-, Outdoor-, Erlebnis- oder Freizeitpädagoge

o Lehramtsstudium abgeschlossen oder laufend

o FH Soziale Arbeit oder adäquate Ausbildung

Persönlichen Qualifikationen

• professioneller Umgang mit Jugendlichen und Entscheidungsträger*Innen

• Freude an der Arbeit mit jungen Menschen

• Teamfähigkeit und Bereitschaft zur Selbstreflexion

• Führerschein B und eigenes Fahrzeug

• Zeitliche und emotionale Flexibilität

Die Auswahlentscheidung zwischen mehreren Bewerberinnen und Bewerbern, die die Anstellungserfordernisse erfüllen, wird nach folgenden Kriterien getroffen:

• Bereitschaft zur Teamarbeit

• Bereitschaft zur Leistung von Mehrstunden

• Flexibilität in der Dienstzeit und Bereitschaft zu unregelmäßigen Dienstzeiten

Die Stellenbewerbungen sind wie folgt zu belegen (in Kopie):

• Lebenslauf

• Geburtsurkunde

• Staatsbürgerschaftsnachweis

• Strafregisterauszug bzw. -bescheinigung

• Heiratsurkunde

• Geburtsurkunde/n des/r Kindes/r

• bei männlichen Bewerbern: Wehrdienst-, Zivildienstbescheinigung bzw. Befreiungsschein

Die an den Bürgermeister zu richtenden Bewerbungen sind unter Beilage sämtlicher, in der Ausschreibung geforderter Unterlagen bis längstens 17.06.2026 beim Gemeindeamt Hornstein per Mail unter post@hornstein.bgld.gv.at einzubringen. Maßgebend ist das Datum des Einlangens. Unvollständig bzw. verspätet einlangende Bewerbungen können nicht berücksichtigt werden.

Personen, die in die nähere Auswahl kommen, werden zu einem Interview eingeladen.

40 JAHRE PARTNERSCHAFTSFEIER

KONSUMATIONEN

Bitte

Für die, die bleiben. Zum Atem holen, Kraft schöpfen, Trauern, Zuhören und Erinnern.

9. Juni 2026 16:00 – 17:30 Uhr

Bücherei im Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

Anmeldung –telefonisch oder per SMS: Bestattung Gerbautz, 0699 12 480 777

Sonnwendfeier

Samstag 13. JUNI

Kinderprogramm 15:30 - 18:30 Uhr

Spielestationen

Candy Bar

Viel Spaß und Action für Kinder jeden Alters garantiert!

Zauberer Magic Albi kommt auch.

Ab 19:00 Uhr Live Musik von Peter & Verena 21:00 Uhr Sonnwendfeuer

WO: Friedhofgasse, nach dem Tennisplatz, 7053 Hornstein

Unsere Veranstaltung ist auch gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar! Die Kinderfreunde sind ein gemeinnütziger Verein. Alle Einnahmen kommen den Kindern zu Gute! Auf der Veranstaltung haften Eltern für Ihre Kinder! Email: hornstein@kinderfreunde.at

KAROTTE KÜSST KOSMETIK

Mit Alexandra Winkler – Expertin für Kräuterkunde, Grüne Kosmetik und bewusste Lebensführung

SAMSTAG , 6. Juni 2026

10:00 – 13:30 Uhr, Rechte Hauptzeile 22

Weniger Inhaltsstoffe. Mehr Wirkung. Deine Haut braucht keine 10 Produkte, sie braucht die richtigen.

In diesem Workshop erfährst du was deiner Haut wirklich gut tut, welche Inhaltsstoffe du meiden solltest und wie du deine Pflege selbst herstellst.

Am Ende des Workshops kannst du drei selbstgemachte Pflegeprodukte mit nach Hause nehmen.

Anmeldung und weitere Infos:

Alexandra Winkler: hallo@dreimalgruen.at / 0676 43 78 328

Kostenbeitrag pro Person € 145,–

Tore + Zäune aus

die sichere

für Ihr Eigenheim ALL

passt!

GRATULATIONEN

Thomas Wolf

50. Geburtstag

60. Geburtstag

AUS DEM STANDESAMT

GEBURTSTAGE

IM JUNI 2026

50 Jahre Dr. Clemens Först

50 Jahre Marius Rucsanda

55 Jahre Jochen Putz

55 Jahre Mag. Bogumila Daum

55 Jahre Christine Jambrits

55 Jahre Susanne Szinovatz

60 Jahre Claudia Wedl

60 Jahre Romana Mezgolits-Zakall

60 Jahre Christoph Mayrhuber

60 Jahre Sigrid Neudecker-Randow

60 Jahre Martina Koch

65 Jahre Lucia Pimentel Ferrari

65 Jahre Regina Pogats

65 Jahre Ljubica Djedovic

65 Jahre Tihomir Jurković

65 Jahre Peter Schmid

65 Jahre Karin Riesner

65 Jahre Barbara Scheiber

70 Jahre Wilhelm Matkovits

70 Jahre Maria Obritzhauser

70 Jahre Gerhard Szivatz

70 Jahre Kurt Hlavac

75 Jahre Irene Probst

75 Jahre Andrea Fous

80 Jahre Johann Fida

80 Jahre Rosina Kralits

90 Jahre Margarete Pratl

Elfriede Switak

90. Geburtstag

HOCHZEITSJUBILÄEN

IM JUNI 2026

Pauline und Mag. Ernst Freiler

Goldene Hochzeit

GEBURTEN

IM APRIL 2026

Melda Hatun Tekeli

HOCHZEITEN

IM APRIL 2026

Anna Wenig, BSc & Alexander Schmied, BSc MSc

STERBEFÄLLE

IM APRIL 2026

Margareta Pogats

Floris Gretzmacher

Franz Milkovits

Mathilde Matkovits

Susanne Pfister

Gabrielea Pickhard

Helga Varga

WICHTIGE NEUERUNG

GELBER SACK

Ab Juni 2026 sind gelbe Säcke während der Öffnungszeiten im Abfallsammelzentrum und während der Öffnungszeiten, sowie nach telefonischer Terminvergabe, in der Bürgerservicestelle im Rathaus erhältlich!

Bürgerservicestelle

Rathausplatz 1, 7053 Hornstein

Montag – Donnerstag 07:00 – 12:00 Uhr

Freitag 07:00 – 13:00 Uhr

Abfallsammelzentrum

Industriegasse II/10

Mittwoch 16:00 – 19:00 Uhr

Freitag 16:00 – 19:00 Uhr

Samstag 08:00 – 13:00 Uhr

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Amtsblatt der Marktgemeinde Hornstein 06/2026 by Marktgemeinde Hornstein - Issuu