Amtsblatt der Marktgemeinde Hornstein 02/2026 by Marktgemeinde Hornstein

Advent in Hornstein

Stimmungsvoll durch die Vorweihnachtszeit:

Auch 2025 hat die Marktgemeinde Hornstein den Beginn der Adventzeit mit vielen liebgewonnenen Traditionen – und auch Neuem – begleitet. Seite 4

Gemeinderat: Viele Beschlüsse für unser Hornstein gefasst. Seite 8

Advent in Hornstein 2025 4

Gemeinderat: Viele Beschlüsse für unser Hornstein gefasst 8

Starker Zusammenhalt und starkes Team 9

Dr. Isabella Kral verabschiedet sich in den Ruhestand 9

Entsorgung von Photovoltaik-Modulen 11

Singgemeinschaft Hornstein und Musikschule Hornstein 12

Linedance mit Uschi Goldschmid 13

JBM: Musikalischer Start ins neue Jahr 2026 13

Lerncafé – Danke an die Praktikant:innen 14

Weihnachtslesung in der Bücherei Hornstein 15

ÖFFNUNGSZEITEN

BÜRGERSERVICESTELLE

Rathausplatz 1

MO bis DO 07:00 – 12:00 Uhr

FR 07:00 – 13:00 Uhr

02689 2225 | post@hornstein.bgld.gv.at Fachgespräche nur nach telefonischer Terminvereinbarung.

ELEKTRO-ORTSBUS 0664 872 02 07

MO bis FR 08:00 – 11:00 Uhr & 14:00 – 16:00 Uhr

MO bis FR 08:00 – 13:00 Uhr (Schulfreie Tage)

E-ORTSBUS-SCHÜLERVERKEHR

MO bis FR 07:00 – 08:00 Uhr & 11:45 – 14:00 Uhr & 16:00 – 16:30 Uhr

E-ORTSBUS-EINKAUFSFAHRT

DO 09:30 – 10:45 Uhr

Hornstein (Abholung beim Wunschort nach tel. Anmeldung) – Neufeld SPAR –Ebenfurth HOFER & LIDL – Hornstein (beim Abholort) | € 5,– (hin und retour)

ALTSTOFFSAMMELZENTRUM

Industriegasse II/10

MI 16:00 – 19:00 Uhr

FR 16:00 – 19:00 Uhr

SA 08:00 – 13:00 Uhr

KINDERGARTEN/KRIPPE

Schulgasse 10

MO bis FR 06:45 – 17:00 Uhr

02689 2226-33 | kindergarten@hornstein.bgld.gv.at

SCHULISCHE TAGESBETREUUNG

MO bis FR 07:00 – 07:45 Uhr (Frühbetreuung)

MO bis FR 11:45 – 17:00 Uhr

02689 2226-35 | stb@hornstein.bgld.gv.at

JUGENDZENTRUM: JUZ7053

Haus der Generationen, Ortsmitte 3

FÜR ALLE VON 9 BIS 11 JAHREN

FR 16:00 – 17:00 Uhr

FÜR ALLE VON 12 BIS 20 JAHREN

DI und FR 17:00 – 20:00 Uhr

CARITAS LERNCAFÉ

Haus der Generationen, Ortsmitte 3

MO, DI, DO 13:00 – 17:00 Uhr

BÜCHEREI 02689 2225-80

MO 16:00 – 19:00 Uhr

MI 08:00 – 11:00 Uhr

SA 09:00 – 12:00 Uhr

► Berechtigungskarte nicht vergessen!

BMV-Mülltelefon: 08000 806 154

Umweltdienst Bgld.: 02612 42120-0 Entsorgung der Abfälle gemäß des Burgenländischen Müllverbandes und Umweltdienstes Burgenland.

IMPRESSUM Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde Hornstein Redaktion: Mag. Christoph Wolf, M.A. MSc (CE), Yannic Sommer, BA, Manuela Gerdinich (Marktgemeinde Hornstein / Rathausplatz 1, 7053 Hornstein / +43 2689 2225 / post@hornstein.bgld.gv.at) Bilder: Marktgemeinde Hornstein, Dominik Krotscheck, stock.adobe.com, freepik.com

Gestaltung: Dominik Krotscheck Hersteller: Marktgemeinde Hornstein / Rathausplatz 1, 7053 Hornstein

Im Sinne einer besseren Lesbarkeit der Texte wurde von uns entweder die männliche oder weibliche Form von personenbezogenen Hauptwörtern gewählt. Dies impliziert keinesfalls eine Benachteiligung der anderen Geschlechter. Alle Geschlechter mögen sich von den Inhalten gleichermaßen angesprochen fühlen. Wir danken für Ihr Verständnis.

Liebe Hornsteinerinnen! Liebe Hornsteiner!

der Advent liegt hinter uns und damit eine besonders stimmungsvolle Zeit voller Begegnungen und Traditionen. Veranstaltungen wie Weihnachten im Föhrenwald, der Charity-Punsch, der Perchtenlauf, Lesungen oder das Musikkonzert der Singgemeinschaft Hornstein haben unserer Gemeinde in den vergangenen Wochen spürbar Freude bereitet. Auch die vielen kleinen liebgewonnenen Traditionen wie der Christkindl-Postkasten waren lang erwartet.

Ein bedeutender Moment für unseren Ort und mich persönlich war das 40-jährige Jubiläum der Partnerschaft mit Gnesau, das gemeinsam am Rathausplatz gefeiert wurde. Ich freue mich, Ihnen in dieser Ausgabe die schönsten Bilder und Berichte zum Dezember zeigen zu können.

Zum Jahreswechsel hieß es auch Abschied nehmen: nicht nur unsere langjährige Zahnärztin ging in Pension, auch die Linedance-Gruppe beendete die Tätigkeit und ich bedanke mich herzlich für das Engagement und den Beitrag zum Gemeindeleben.

Im neuen Jahr sind die Weichen auf Sparsamkeit gestellt, als Gemeinschaft werden wir auch diese Herausforderungen meistern, wie ich nach den vielen positiven Erlebnissen im Advent sicher bin.

Liebe Grüße

Christoph Wolf, M.A. MSc (CE) Ihr Bürgermeister

Mag.

„Weihnachten im Föhrenwald“ begeisterte wieder zahlreiche Besucherinnen und Besucher.

Stimmungsvoll durch die Vorweihnachtszeit

Advent in Hornstein 2025

Auch 2025 hat die Marktgemeinde Hornstein den Beginn der Adventzeit mit vielen liebgewonnenen Traditionen – und auch Neuem – begleitet: die Aktionen sorgten für viel Freude und festliche Stimmung, nicht nur bei den jüngsten Hornsteinern.

40 Jahre Gemeindepartnerschaft Hornstein–Gnesau

Das 40-jährige Jubiläum der Gemeindepartnerschaft Hornstein–Gnesau wurde im Rahmen eines Festakts gefeiert. Musikalisch gestaltet wurde die Veranstaltung von der Tamburizza Hornstein, der Feuerwehrmusikkapelle Zedlitzdorf sowie Beiträgen der Kinder aus Kindergarten und Volksschule. Für die Bewirtung sorgte die Jugendblasmusik der Feuerwehr Hornstein. Bürgermeister Christoph Wolf betonte in seiner Ansprache die gewachsene Freundschaft, den gegenseitigen Respekt und die Bedeutung der Einbindung

der jungen Generation. Der von der Partnergemeinde Gnesau gelieferte Christbaum am Rathausplatz wurde feierlich illuminiert.

Im Zuge der Feierlichkeiten wurden mehrere symbolische Zeichen der Partnerschaft gesetzt: Geschenke zwischen den Volksschulen, die Benennung des Platzes gegenüber dem Rathaus als „Gnesau-Platz“ sowie die Übergabe eines eigens gestalteten Hornsteiner Trachtenanzugs und Dirndls durch Bürgermeister Erich Stampfer. Informationen und Bestellmöglichkeiten zu Trachtenanzug und Dirndl sind im Rathaus Hornstein erhältlich.

Christkindl-Postkasten vor dem Rathaus

Pünktlich zum Adventbeginn wurde der festlich geschmückte Christkindl-Postkasten wieder vor dem Rathaus aufgestellt –direkt neben dem Weihnachtsbaum aus der Partnergemeinde Gnesau. Auch heuer konnten Kinder ihre Wunschbriefe einwerfen, eine langjährige Tradition, die wieder für Begeisterung sorgte. Die „Weihnachtswichtel“ der Gemeindebücherei übernahmen erneut die Weiterleitung an das Christkind: Insgesamt gingen 128 Briefe ein, 126 davon konnten persönlich beantwortet werden. Mit viel Liebe zum Detail und großem Engagement betreute das Büchereiteam rund um Leiterin Elisabeth Szorger die Aktion.

Besinnliche Lesung im Forsthaus

Am 8. Dezember lud die Marktgemeinde Hornstein zu einer vorweihnachtlichen Lesung unter dem Motto „frohes und freches zur Weihnachtszeit“ ins Forsthaus ein. Christine Marold begeisterte als Lektorin, musikalisch begleitet von der Singgemeinschaft Hornstein mit Doris Szinovats. Bürgermeister Christoph Wolf betonte, wie wichtig ihm gerade in herausfordernden Zeiten solche Begegnungen sind, die Gemeinschaft, Wärme und Zusammenhalt stärken, und bedankte sich herzlich bei allen Mitwirkenden und Gästen für ihr Kommen.

Perchtenlauf

Beim Perchtenlauf von Lindi’s Pub herrschte beste vorweihnachtliche Stimmung. Die Grenzperchten Wimpassing beeindruckten mit ihren kunstvollen Masken, Feuer, Glocken und eindrucksvollen Auftritten und sorgten für echte Gänsehautmomente. Kulinarisch wurden die Gäste mit Glühwein, Kinderpunsch und Hot Dogs versorgt. Ein besonderes Highlight für die jüngsten Besucher war das Nikolaussackerl, das jedes Kind erhielt.

Charity-Glühweinstand im Forsthaus

Der bereits vierte Charity-Glühweinstand der Malerei Martinovic zugunsten von MOKI Burgenland war ein voller Erfolg. Im Forsthaus-Hof wurde mit einem abwechslungsreichen Familienprogramm – vom Besuch des Christkinds über musikalische Beiträge bis hin zum Lama-Knuddeln – gemeinsam gefeiert und gesammelt. Bürgermeister Christoph Wolf gratulierte dem Team rund um Dragan Martinovic zu diesem gelungenen Projekt und betonte das große Engagement in der Gemeinde. Insgesamt konnten € 10.000 an MOKI Burgenland übergeben werden, eine Non-Profit-Organisation, die mobile Hauskrankenpflege für Kinder im Burgenland anbietet.

Voller Erfolg für Charity-Punschstand des Bürgermeisters

Ein besonderes Highlight war der Charity-Punschstand des Bürgermeisters, bei dem ein Betrag von € 1.500 gesammelt werden konnte. Mit dieser Summe werden der Kindergarten und die Volksschule in Hornstein unterstützt – ein wertvoller Beitrag für unsere jüngsten Gemeindemitglieder. „Ich bedanke mich bei allen Besuchern für die großartige Unterstützung. Unsere Kids freuen sich schon auf die tollen Sachen, die wir mit dem Erlös kaufen können“, so Bürgermeister Wolf.

„Weihnachten im Föhrenwald“ begeisterte zahlreiche Besucherinnen und Besucher

Von 19. bis 21. Dezember 2025 verwandelte sich der Hornsteiner Föhrenwald wieder in ein stimmungsvolles Weihnachtsdorf. Die Marktgemeinde Hornstein veranstaltete gemeinsam mit dem Tourismus- und Verschönerungsverein die traditionelle Veranstaltung „Weihnachten im Föhrenwald“, die auch heuer zahlreiche Besucherinnen und Besucher anzog und einen festlichen Abschluss der Adventzeit bot.

Der Auftakt erfolgte am Freitag mit einem Eröﬀnungskonzert, das erstmals den Beginn der Veranstaltungstage bildete. An allen Tagen wurde ein vielfältiges Programm für die ganze Familie geboten. Besonders für Kinder stellte der Besuch des Christkinds einen Höhepunkt dar, am Samstag ergänzte ein Basteltisch das Angebot für die jüngsten Gäste.

Kulinarisch sorgten Punsch- und Glühweinvariationen, Maroni, Burger sowie regionale Schmankerl für Abwechslung. Darüber hinaus präsentierten Aussteller Handwerkskunst und Geschenkideen, während musikalische Beiträge für eine stimmungsvolle Atmosphäre im Föhrenwald sorgten.

Bürgermeister Christoph Wolf zeigte sich erfreut über die gelungene Veranstaltung und bedankte sich bei den zahlreichen beteiligten Vereinen, Ausstellern und Helferinnen und Helfern für ihr Engagement. „Weihnachten im Föhrenwald“ habe sich einmal mehr als beliebter Treﬀpunkt in der Vorweihnachtszeit erwiesen und einen besonderen Rahmen für gemeinsames Beisammensein geboten.

1.500

Besinnliche Adventzeit in der Pfarre

Im Advent fanden natürlich auch in der Pfarre zahlreiche Veranstaltungen statt. Am 24. Dezember konnte als Höhepunkt endlich wieder in der renovierten Pfarrkirche gefeiert werden. Obwohl teilweise noch verhängt, wurde sie trotzdem liebevoll geschmückt und bot eine würdige Kulisse für Andachten und Mette. F Ü R VOLKSSCHULE & KINDERGARTEN

Vielen Dank an alle Veranstalter, Organisatoren und Helfer!

Noch mehr Hornstein gibt es in den Sozialen Medien: Marktgemeinde Hornstein - Mein Zuhause @marktgemeindehornstein

Erfolgreiche Zusammenarbeit in Gemeinderat und Gemeindevorstand

Viele Beschlüsse für unser Hornstein gefasst

Auch 2025 trafen die engagierten Mitglieder des Hornsteiner Gemeinderats zahlreiche Entscheidungen zum Wohl unserer Gemeinde.

1. Gemeinderatssitzung am 07.01.2025

2. Gemeinderatssitzung am 24.03.2025

„Mein herzlicher Dank gilt allen Mitgliedern für ihren unermüdlichen Einsatz und ihre engagierte Mitarbeit!“

Bürgermeister Mag. Christoph Wolf, M.A. MSc (CE)

Pflegestützpunkt und Pflegeheim in Hornstein

Die Parteipolitik muss hintangestellt werden. Wir haben einstimmig eine Petition an den Burgenländischen Landtag zur Errichtung eines Pflegestützpunkts und eines Pflegeheims beschlossen.

3. Gemeinderatssitzung am 16.06.2025

Erweiterung des Industriegebiets

Mit der Baulandfreigabe im Industriegebiet III konnten die finalen Voraussetzungen für die Ansiedelung der Voß Edelstahl in Hornstein gesetzt werden.

Feuerwehrhaus Hornstein

Die Verträge zur Umsetzung mit der Projektentwicklung Burgenland wurden beschlossen. Für den Projektstart fehlt weiterhin noch der Beschluss der Landesregierung.

4. Gemeinderatssitzung am 29.09.2025

• Pflegestützpunkt Hornstein

Die Gemeinde beschließt, das Leerstandsrisiko für bis zu 20 betreute Wohnungen zu übernehmen. Eine Rückmeldung des Landes steht bis heute aus.

5. Gemeinderatssitzung am 15.12.2025

Angespannte Gemeindefinanzen

• Glasfaserausbau

Gemeinsam mit der Firma ÖGIG beschließen wir den Glasfaserausbau in einem Großteil des Hornsteiner Ortsgebiets.

Aufgrund der massiv gestiegenen Abzüge durch das Land Burgenland ist ein ausgeglichenes Budgetieren nicht möglich.

Der Gemeinde fehlen seit 2022 bereits 2,7 Millionen Euro an Einnahmen, die das Land einbehalten hat.

Weihnachtsfeier

der Feuerwehrjugend

35

Jahre als Zahnärztin in Hornstein Dr. Isabella

Kral

verabschiedet

sich in den Ruhestand

Nach mehr als drei Jahrzehnten engagierter Tätigkeit als Zahnärztin in Hornstein tritt Frau Dr. Isabella Kral in den wohlverdienten Ruhestand.

„Mit großem Einsatz und Fachkompetenz hat sie über 35 Jahre lang die zahnmedizinische Versorgung in unserer Gemeinde geprägt und war für die Bürger eine verlässliche Ansprechpartnerin“, sagt Bürgermeister Christoph Wolf, der zum persönlichen Abschied vorbeikam und ergänzt: „Ich war selbst Patient der ersten Stunde. Frau Dr. Kral hat mit ihrer Professionalität und Menschlichkeit einen wichtigen Beitrag für Hornstein geleistet.“

Als besondere Anerkennung für ihre Verdienste wurde Frau Dr. Kral die Goldene Ehrennadel der Marktgemeinde Hornstein verliehen. Diese Auszeichnung würdigt ihr langjähriges Engagement und ihre Verdienste um das Gemeinwohl. „Wir wünschen ihr für den neuen Lebensabschnitt alles Gute, Gesundheit und viele schöne Momente“, so Wolf abschließend.

Starker Zusammenhalt und starkes Team

Die Weihnachtsfeier der Feuerwehrjugend nahm Bürgermeister Christoph Wolf zum Anlass, um den Mitgliedern seinen Dank auszusprechen: „Die Feuerwehrjugend ist das Fundament für die Sicherung der Schlagkraft unserer Feuerwehr. Euer Einsatz und eure Begeisterung sind ein Garant dafür, dass wir auch in Zukunft bestens gerüstet sind.“

Besonderen Dank sprach der Bürgermeister dem Betreuerteam aus, das mit großem Engagement für die Ausbildung und Betreuung der Jugendlichen sorgt: „Die hervorragende

Arbeit des Betreuerteams ist unverzichtbar. Sie leisten einen wichtigen Beitrag, um unsere Jugend für den Dienst am Nächsten zu begeistern und bestens vorzubereiten.“

SICHERHEITSTIPPDES MONATS

Gefahren durch Wärmequellenvermeiden:

SICHERES HEIZEN IM WINTER

Gerade in der kalten Jahreszeit werden in vielen Haushalten zusätzliche oder alternative Heizquellen genutzt. Holz-und Pelletöfen, elektrische Heizgeräte oder Notheizlösungen sorgen zwar für wohlige Wärme, können jedoch bei unsachgemäßem Betrieb erhebliche Gefahren mit sich bringen. Brände, Rauchgasvergiftungen oder Kohlenmonoxid-Unfälle entstehen häufig durch mangelnde Wartung, falsche Handhabung oder unzureichende Belüftung. Mit einfachen Vorsorgemaßnahmen und regelmäßiger Kontrolle lässt sich das Risiko deutlich reduzieren und ein sicherer Heizbetrieb gewährleisten.

Darauf sollten Sie besonders achten:

Lassen Sie Holz-und Pelletöfen mindestens einmal jährlich vor Beginn der Heizsaison von einem Fachbetrieb bzw. durch den Rauchfangkehrer überprüfen. Dabei sollten Feuerstätte, Abgasführung und Verbrennungsluftzufuhr kontrolliert werden.

Elektrische Heizgeräte und Notheizgeräte sollten vor jeder Heizperiode sowie nach längerer Nichtbenutzung auf sichtbare Schäden, lockere Kabel oder defekte Stecker überprüft werden.

Beschädigte Geräte dürfen nicht mehr verwendet werden.

Verwenden Sie CO2-Warnmelder überall dort, wo mit Feuer, Gas, Holz, Pellets oder anderen Brennstoffen geheizt wird. Bei reinen Elektroheizungen ist ein CO2-Warnmelder in der Regel nicht erforderlich.

Bringen Sie CO2-Warnmelder gemäß Herstellerangaben an. Empfohlen wird eine Montage in Atemhöhe, mindestens ein bis drei Meter vom Heizgerät entfernt. In Schlafräumen sollte sich ebenfalls ein CO2-Warnmelder befinden.

Rauchwarnmelder sind bei jeder Art von Heizung empfehlenswert.

Testen Sie CO2-und Rauchwarnmelder mindestens zweimal jährlich und tauschen Sie Batterien bei Bedarf sofort aus.

Sorgen Sie jederzeit für ausreichende Frischluftzufuhr. Lüften Sie regelmäßig, insbesondere bei gleichzeitigem Betrieb mehrerer Wärmequellen. Verstellen oder verschließen Sie keine Lüftungsöffnungen.

Halten Sie zu brennbaren Materialien wie Möbe ln, Vorhängen, Textilien oder Dekorationen einen Mindestabstand von mindestens einem Meter ein.

Lagern Sie Brennstoffe wie Holz, Pellets oder Briketts trocken und außerhalb des unmittelbaren Ofenbereichs. Brennmaterial darf niemals direkt neben oder auf Heizgeräten gelagert werden.

Achten Sie während des Betriebs auf ungewöhnliche Gerüche, Rauchentwicklung oder Verfärbungen an Geräten und Wänden. Löst ein CO2-Warnmelder Alarm aus, öffnen Sie sofort Fenster und Türen, verlassen Sie den Raum und bringen Sie sich in Sicherheit. Versuchen Sie nicht, die Ursache selbst zu beheben.

Im Notfall verständigen Sie umgehend die Einsatzkräfte über den Euro-Notruf 112 bzw. den Feuerwehr-Notruf 122. Mit regelmäßiger Wartung, richtigem Betrieb und dem Einsatz von CO2-Warnmeldern lassen sich viele Heizunfälle vermeiden!

Weitere Sicherheitstippserhalten Sie unter

In Hornstein erhalten Sie Informationen zum Thema Heizen auch beim zuständigen Bezirksrauchfangkehrermeister Stefan Szivatz unter 0699 12 00 19 70.

Altsto sammelzentrum Hornstein

Wichtiger Hinweis zur Entsorgung von Photovoltaik-Modulen

Aus Sicherheitsgründen können Photovoltaik-Module in den Abfallsammelstellen nicht angenommen werden – unabhängig von Größe oder Bauart. Bürgerinnen und Bürger werden ersucht, Photovoltaik-Module entweder beim jeweiligen Hersteller bzw. Erst-Inverkehr-Bringer zurückzugeben oder diese kostenpfl ichtig über die Umladestationen des UDB zu entsorgen.

Der Hintergrund dieser Regelung liegt in den besonderen Anforderungen an die sichere Lagerung von PhotovoltaikModulen. Nach der Anlieferung müssen diese speziell gelagert werden, damit die Zellen keinen Strom mehr erzeugen und somit Brand- und Entzündungsgefahren vermieden werden. Diese Voraussetzungen können ausschließlich an den Umladestationen des UDB erfüllt werden.

Entsprechende Entsorgungsmöglichkeiten stehen an den UDB-Umladestationen in Oberwart, Oberpullendorf, Heiligenkreuz, am Föllig in Großhöflein sowie in Gols zur Verfügung.

Die Marktgemeinde Hornstein ersucht um Verständnis für diese Maßnahme, die dem Schutz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie der allgemeinen Sicherheit dient.

Für weitere Informationen erreichen Sie kostenlos das Mülltelefon unter 08000 806154 oder besuchen Sie www.bmv.at.

RICHTIG MÜLL TRENNEN

Weißglas

farblose Einwegglas-Flaschen wie Marmelade- und Gurkengläser, Medikamentenfläschchen (leer), …

Buntglas

Karton, Papier

farbige Einwegglas-Flaschen wie Marmelade- und Gurkengläser, Medikamentenfläschchen (leer), …

Restmüll

Papier, Kartonagen, Pappe, Wellpappe, Zeitungen, Kataloge, Zeitschriften, Prospekte, Bücher, Schulhefte, …

Abfallsammelzentrum (ASZ)

Sperrmüll, Problemstoﬀe, Elektro-Altgeräte, Batterien, Lampen, Altholz (behandelt)…

Babywindeln, Staubsaugerbeutel, Glühbirnen, Flach-, Kristall- und Spiegelglas, kaputte Haushaltsgegenstände, Spielzeug, Stoﬀreste, kaputte Schuhe, Gummi, Leder, Asche, Röntgenbilder, Kehricht, Fettpapier, Hygieneartikel, Einwegspritzen ohne Nadeln, verschmutzte Verpackungen, Halogenlampen, …

Eigenkompostierung oder Biotonne

biogene Abfälle aus Küche und Garten wie z.B. Speisereste, Blumen, Teebeutel, Kaﬀeefilter und -sud, Obst- und Gemüseabfälle (auch Orangen- und Zitronenschalen), Laub, Strauch- und Rasenschnitt, Knochen, Papiertaschentücher, Küchenpapier/-rolle, …

Gelber Sack & Gelbe Tonne

Kunststoffflaschen (z.B. für Getränkeflaschen ohne Pfand, Körperpflege- und Reinigungsmittel), Kunststoffbecher (Joghurt- und Trinkbecher), Kunststofffolien und -säcke (Haushalts- und Verpackungsfolien sowie Haushaltssäcke, z.B. Tragtaschen), Kunststoffkanister und -eimer (sofern sie nicht zu viel Platz verbrauchen, ansonsten bitte in die Abfallsammelstelle bringen), Plastiksackerl, kunststoffbeschichtete Kartons, Getränkekarton (Milchkarton, Suppen- und Kaffeebeutel), Kunststoffdeckel und -verschlüsse sowie -tuben (z.B. Zahnpasta), Jute- und Kartoffelsäcke, Blister-Verpackungen (z.B. Tabletten), Obst- und Fleischtassen (geschäumt), Styroporverpackungen (Verpackungschips), Schaumgummiverpackungen, Holzkisterl (z.B. Obst), Tierfutterdosen, Alufolien, Aludeckel von Joghurtbechern, Kronenkorken, Konservendosen, Metallverschlüsse, Aluschalen, Spraydosen (leer), …

Adventkonzert

Singgemeinschaft Hornstein und Musikschule Hornstein verzauberten im Pfarrsaal

Kurz vor Weihnachten lud die Singgemeinschaft Hornstein gemeinsam mit der Musikschule Hornstein zum traditionellen Adventkonzert in den Pfarrsaal ein. Der Saal war bei dieser stimmungsvollen Veranstaltung bis auf den letzten Platz gefüllt.

Unter der Leitung der erfahrenen Chorleitung von Doris Szinovats präsentierte die Singgemeinschaft weihnachtliche Melodien und Adventweisen. Besonders bereichernd waren wieder die Beiträge der Musikschüler, die mit Blockflöten, Gitarre, Violoncello und Klavier das Programm abwechslungsreich gestalteten und im Ensemble stolz ihr Können zeigten. Vom Radetzkymarsch über John Lennons ‚Imagine‘ bis zu Kling, Glöckchen, klingelingeling spannte sich ein weiter musikalischer Bogen, der traditionelle Klänge ebenso umfasste wie moderne und besinnliche Stücke.

Die zahlreichen Besucher genossen im Anschluss an das Konzert im Pfarrgarten Punsch und Leberkässemmeln, alles zugunsten eines guten Zweckes.

Ein herzliches Dankeschön an alle Mitwirkenden und Gäste für diesen unvergesslichen Nachmittag!

Jugendblasmusik der FF Hornstein

Musikalischer Start ins neue Jahr 2026

Nach einer ereignisreichen Adventzeit und einem ruhigen Dezemberausklang gönnte sich die Jugendblasmusik eine kurze probenfreie Zeit, sodass die Musikanten die Weihnachtszeit auch mit Familie und Freunden genießen konnten.

Am ersten Freitag des Jahres hielten wir dann kurzfristig einen Neujahrsempfang mit unseren unterstützenden Mitgliedern ab und kamen bei Glühwein und Punsch im frostigen Forsthaus zusammen, um auf 2026 anzustoßen und bei netten Gesprächen nicht nur den Jahreswechsel Revue passieren zu lassen, sondern auch die kommenden Veranstaltungen zu diskutieren. Besonders die geplanten Ausflüge im Sommer werden schon mit Spannung und Freude erwartet. Um die Sonnenwende werden wir Hornsteiner den Gnesauer Freunden einen Partnerschaftsbesuch abstatten und das 40-JahreJubiläum auch dort sicherlich gebührend feiern. Anfang Juli wird die JBM Hornstein dann auch in der Nähe von Graz beim ersten österreichweiten Treﬀen von Feuerwehrmusikkapellen teilnehmen und im Kreise von Gleichgesinnten und Florianis für Stimmung sorgen.

Aber bevor es so weit ist, wollen wir zuerst noch die Faschingszeit in unserer Heimatgemeinde ordentlich auskosten. Neben den üblichen Bällen der Saison mit unterschiedlicher Kleiderordnung, freuen wir uns bereits auf den Faschingsumzug am Samstag, 14. Feber und möchten dazu wieder gerne die gesamte Bevölkerung und alle Vereinsvertreter herzlich einladen. Der Umzug startet wie gewohnt um 13:00 Uhr auf der Reitschule und führt dann einmal um die Ortsmitte herum. Wir freuen uns auf viele verkleidete Teilnehmer und Freunde des bunten Faschingstreibens.

Abschied nach 10 Jahren

Bis dahin arbeiten wir bereits an neuen Musikstücken und Gesangsnummern, um die Gäste bei diesjährigen Auftritten und Frühschoppen mit gewohntem Elan unterhalten und mitreißen zu können.

Mit musikantischen Grüßen, eure JBM Hornstein

Linedance mit Uschi Goldschmid

Zehn Jahre lang war Linedance ein fixer Bestandteil des Hornsteiner Freizeit- und Veranstaltungslebens.

Nach zehn Jahren ging das Kapitel „Linedance mit Uschi Goldschmid“ in Hornstein zu Ende. Über viele Jahre hinweg traf sich die Gruppe wöchentlich zum gemeinsamen Training, bei dem regelmäßig zwischen zehn und fünfzehn Tänzerinnen und Tänzer mit viel Freude und Engagement dabei waren.

Neben den Übungseinheiten prägten zahlreiche Auftritte das Leben der Gruppe, unter anderem im Forsthaus sowie bei verschiedenen Veranstaltungen im Ort, etwa mit einer Mitternachtseinlage. Der Linedance war damit nicht nur ein fixer Bestandteil des Freizeitangebots, sondern auch ein gern gesehener Beitrag zum kulturellen Leben in Hornstein.

Wir bedanken uns herzlich bei Uschi Goldschmid für ihren langjährigen Einsatz und wünschen ihr für den wohlverdienten Ruhestand alles Gute und viele schöne, entspannte Jahre.

Lerncafé – Danke an die Praktikant:innen

Auch heuer durften wir wieder Praktikant:innen der JUS-Hak Eisenstadt begrüßen, die ihre sozialen Stunden bei uns absolvieren. Sie wurden von den Kindern herzlich aufgenommen und haben sich rasch in den Alltag des Lerncafés eingebracht. Als kleines Dankeschön dafür überraschten die Schüler:innen zu Weihnachten alle LC-Kids mit liebevoll vorbereiteten Geschenken.

Wir bedanken uns bei allen, die durch ihren Einsatz zeigen, wie wertvoll gemeinschaftliches Engagement für unsere Kinder ist.

Jugendinfo

17.02.2026: 17:00–20:00

Radmila Panić

JUZ-Leiterin

0676 837 30129

LERNCAFÉ Montag, Dienstag und Donnerstag 13:00 – 17:00

JUZ Dienstag und Freitag 17:00 – 20:00

JUZ JUNIOR Freitag 16:00 – 17:00

Haus der Generationen ORTSMITTE 3, 7053 HORNSTEIN

juz@hornstein.at Jugendzentrum Hornstein juz_hornstein juz_hornstein

Traditionell volles Haus

Weihnachtslesung in der Bücherei Hornstein

Großer Andrang herrschte wieder im Dachgeschoss des Forsthauses bei der letzten Lesung des Jahres vor der Weihnachtspause in unserer Bücherei Hornstein: Bis auf den letzten Platz gefüllt, erlebten Kinder und ihre Begleitpersonen einen stimmungsvollen Vormittag ganz im Zeichen der Vorweihnachtszeit.

Zuerst wurde gelesen: Hilde Schwarzbich hat das humorvolle Kinderbuch „Pfoten weg vom Weihnachtsbaum!“ von Saskia Hula aus dem G&G Verlag zum Besten gegeben, das mit viel Charme und Witz für leuchtende Augen und aufmerksame Zuhörerinnen und Zuhörer sorgte. Die Geschichte bot den perfekten Einstieg in einen kreativen und gemeinschaftlichen Büchereibesuch. Im Anschluss durften die Kinder selbst Hand anlegen und mit großer Begeisterung bemalen und verzieren. Es entstanden so wunderschöne Christbaumkugeln für daheim. Diese Kunstwerke machen die Vorfreude auf Weihnachten deutlich sichtbar!

Geschichten hören, kreativ sein und gemeinsam Zeit verbringen – genau so fühlt sich die Weihnachtszeit in der Bücherei Hornstein an. Christoph Wolf ließ sich die Lesung auch dieses Mal nicht entgehen und ist begeistert: „Dass unsere Bücherei ein Kulturzentrum der besonderen Art ist, hat sich längst herumgesprochen. Hier wird Lesen mit viel Liebe vermittelt, und das sieht man in den Gesichtern der Kleinen!“ Er bedankt sich am Jahresende bei allen Beteiligten für die gelungene Veranstaltung, beim ehrenamtlichen 13-köpfigen Team für den Einsatz während des gesamten Jahres und freut sich schon auf das Programm des neuen Jahres.

BÜCHEREI der Marktgemeinde Hornstein

Rechte Hauptzeile 22, Forsthaus Dachgeschoß 02689 2225-80 www.hornstein.bvoe.at

ÖFFNUNGSZEITEN

Montag: 16:00 – 19:00 Uhr

Mittwoch: 08:00 – 11:00 Uhr

Samstag: 09:00 – 12:00 Uhr

TERMINE FEBRUAR 2026

08:00

8:00 – 9:00

9:15 –10:15

10:00 – 11:30

Laufen und Nordic Walking für Anfänger und Fortgeschrittene – HORNSTEIN bewegt Föhrenwald, Treffpunkt Pavillon

Schmerzfrei Gruppe Montag 1 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Montag 2 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

LIMA – Lebensqualität im Alter – Anny Viktoria Fuchs, Lima Koordination Burgenland Haus der Generationen, Ortsmitte 3 Trainingsgruppen für Menschen ab 55 Jahren, Gedächnistraining, Bewegungsübungen, Lebens und Alltagsthemen

18:00 HIT: High Intensity Training – Andrea Gibas, BSc Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676 7449844, Teilnahme auch online möglich.

18:00 – 19:00 Schmerzfrei Gruppe Montag 3 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

18:30 – 19:30 GesundheitsGymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz – HORNSTEIN bewegt Turnsaal, Schulgasse 10

19:15 – 20:15 Schmerzfrei Gruppe Montag 4 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

7:00 Biomüll Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband

7:00 Restmüll Seesiedlung Hornstein – BMV, Burgenländischer Müllverband

16:00 – 17:30 Hornsteiner Trauercafé – Bestattung Gerbautz, Marktgemeinde Hornstein Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22 Anmeldung – telefonisch oder per SMS: Bestattung Gerbautz, 0699 12 480 777

19:00 – 21:00 Klubabend: Schach für Fortgeschrittene – ASKÖ Schachklub Hornstein Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

16:00 – 17:00 Bewegungsangebot Sicher t mit 50plus – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein Turnsaal, Schulgasse 10

18:00 HIT: High Intensity Training – Andrea Gibas, BSc Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31

18:00 – 19:00

19:15 – 20:15

13:00 – 17:00

18:00

18:30 – 19:30

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

10:30 – 11:30

14:00 – 16:00

16:30 – 18:00

Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676 7449844, Teilnahme auch online möglich.

Yoga Sanft mit P. Senthilkumar Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

Yoga Standard mit P. Senthilkumar Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

Clubnachmittag des PVÖ Hornstein – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

Yoga Flow – Andrea Gibas, BSc Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31

Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676 7449844, Teilnahme auch online möglich.

Faszienyoga mit Alexandra Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0680 24 24 269 (Alex). Termine für Aromastreichungen und Klangschalenmassage auf Anfrage.

Schmerzfrei Gruppe Freitag 1 mit Lukas Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 2 mit Lukas Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 3 mit Lukas Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Bürgermeistersprechstunde – Marktgemeinde Hornstein Rathaus, Rathausplatz 1

Malgruppe Miedler – Künstlervereinigung Hornstein Forsthaus Mehrzweckraum, Rechte Hauptzeile 2

Bitte um Terminvereinbarung bei Karin Gerdenich unter 02689 2225-21 oder karin.gerdenich@hornstein.bgld.gv.at

15:00 Kunterbunter Kindermaskenball – Kinderfeunde Hornstein Pfarrsaal, Linke Hauptzeile 43

08:00

8:00 – 9:00

9:15 –10:15

Laufen und Nordic Walking für Anfänger und Fortgeschrittene – HORNSTEIN bewegt Föhrenwald, Treffpunkt Pavillon

Schmerzfrei Gruppe Montag 1 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Montag 2 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

10:00 – 11:30 LIMA – Lebensqualität im Alter – Anny Viktoria Fuchs, Lima Koordination Burgenland Haus der Generationen, Ortsmitte 3 Trainingsgruppen für Menschen ab 55 Jahren, Gedächnistraining, Bewegungsübungen, Lebens und Alltagsthemen

18:00 HIT: High Intensity Training – Andrea Gibas, BSc Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676 7449844, Teilnahme auch online möglich.

18:00 – 19:00

Schmerzfrei Gruppe Montag 3 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

18:00 – 19:30 Yoga Basis Flow – Christiana Lehner Gartengasse 9 Anmeldung bitte unter 0664 61 22 590

18:30 – 19:30 GesundheitsGymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz – HORNSTEIN bewegt Turnsaal, Schulgasse 10

19:15 – 20:15 Schmerzfrei Gruppe Montag 4 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

7:00 Papier 4 Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband Am Weissenlaim, Am Zimmermannberg, Birkengasse, Bründlsteg, Buchengasse, Eichengasse, Graben, Grabengasse, Hutweide, Kirschensteg, Lindensteg, Obere Gasse, Pflanzsteig, Siget, Steinbruchgasse, Teichgasse, Waldstraße

7:00 Biomüll Seesiedlung Hornstein – BMV, Burgenländischer Müllverband

19:00 – 21:00 Klubabend: Schach für Fortgeschrittene – ASKÖ Schachklub Hornstein Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

16:00 – 17:00 Bewegungsangebot Sicher t mit 50plus – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein Turnsaal, Schulgasse 10

18:00 HIT: High Intensity Training – Andrea Gibas, BSc Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676 7449844, Teilnahme auch online möglich.

7:00 Gelber Sack Seesiedlung Hornstein – BMV, Burgenländischer Müllverband

13:00 – 17:00

18:00 Yoga Flow – Andrea Gibas, BSc Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676 7449844, Teilnahme auch online möglich.

7:00

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

10:30 – 11:30

14:00 – 16:00

13:00-16:00

08:00

Clubnachmittag des PVÖ Hornstein – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

18:30 – 19:30 Faszienyoga mit Alexandra Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Restmüll Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband

Schmerzfrei Gruppe Freitag 1 mit Lukas Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 2 mit Lukas Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 3 mit Lukas Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0680 24 24 269 (Alex). Termine für Aromastreichungen und Klangschalenmassage auf Anfrage.

Bürgermeistersprechstunde – Marktgemeinde Hornstein Rathaus, Rathausplatz 1 Bitte um Terminvereinbarung bei Karin Gerdenich unter 02689 2225-21 oder karin.gerdenich@hornstein.bgld.gv.at

Faschingsumzug – JBM Hornstein Reitschule, Meierhofgasse

Laufen und Nordic Walking für Anfänger und Fortgeschrittene – HORNSTEIN bewegt Föhrenwald, Treffpunkt Pavillon

8:00 – 9:00

9:15 –10:15

Schmerzfrei Gruppe Montag 1 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Montag 2 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

18:00 HIT: High Intensity Training – Andrea Gibas, BSc Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676 7449844, Teilnahme auch online möglich.

18:00 – 19:00

Schmerzfrei Gruppe Montag 3 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

18:00 – 19:30 Yoga Basis Flow – Christiana Lehner Gartengasse 9 Anmeldung bitte unter 0664 61 22 590

18:30 – 19:30 GesundheitsGymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz – HORNSTEIN bewegt § Turnsaal, Schulgasse 10

19:15 – 20:15

Schmerzfrei Gruppe Montag 4 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

20:00 Lumpenball – Pfarre Hornstein Pfarrsaal, Linke Hauptzeile 43

7:00 Biomüll Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband

7:00 Papier 3 Seesiedlung Hornstein – BMV, Burgenländischer Müllverband Neumeierhof, Seesiedlung IV. Straße, Seesiedlung IX. Straße, Seesiedlung VII. Straße, Seesiedlung VIII. Straße, Seesiedlung X. Straße, Seesiedlung XI. Straße, Seesiedlung XII. Straße, Seesiedlung XIII. Sraße, Seesiedlung XIV. Straße, Seesiedlung XV. Straße

14:00 Faschingsausklang, Bummelzug Rundfahrt durch Hornstein – SPÖ Hornstein Rathausplatz, Haltestelle Lindi‘s Pub

19:00 – 21:00 Klubabend: Schach für Fortgeschrittene – ASKÖ Schachklub Hornstein Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

16:00 – 17:00 Bewegungsangebot Sicher t mit 50plus – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein Turnsaal, Schulgasse 10

18:00 HIT: High Intensity Training – Andrea Gibas, BSc Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676 7449844, Teilnahme auch online möglich.

18:00 – 19:00 Yoga Sanft mit P. Senthilkumar Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

19:15 – 20:15

Yoga Standard mit P. Senthilkumar Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

7:00

Gelber Sack 2 Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband Am Föhrenwald, Am Kreuzberg, Am Weiberg, Am Weissenlaim, Am Zimmermannberg, Auf der Schanz, Berggasse, Birkengasse, Bründlsteg, Buchengasse, Eichengasse, Eisenstädter Straße, Feldgasse, Flurgasse, Friedhofgasse, Gewerbezone, Goldbergweg, Graben, Grabengasse, Hutweide, Industriegasse I, Industriegasse II, Industriegasse III, Karl Stix Wohnpark, Kirschensteg, Krautgartenstraße, Lindensteg, Linke Hauptzeile, Marterlweg, Mondoichler Platz, Mühlgasse, Neubaugasse, Neufelder Straße, Neusatzstraße, Obere Gasse, Ortsmitte, P anzensteig, Rathausplatz, Rechte Hauptzeile, Roggengasse, Rosengasse, Schneckengasse, Schulgasse, Seegasse, Siget, Sonnenbergstraße, Sportplatzstraße, Steinbruchgasse, Südostautobahn A3, Teichgasse, Waldstraße, Weidengasse, Wiesengasse, Wirtschaftspark, Wohnpark Ortsbach, Wohnpark Reitschule

13:00 – 17:00

18:00

18:30 – 19:30

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

10:30 – 11:30

14:00 – 16:00

Clubnachmittag des PVÖ Hornstein – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

Yoga Flow – Andrea Gibas, BSc Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31

Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676 7449844, Teilnahme auch online möglich.

Faszienyoga mit Alexandra Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Schmerzfrei Gruppe Freitag 1 mit Lukas Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 2 mit Lukas Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 3 mit Lukas Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0680 24 24 269 (Alex). Termine für Aromastreichungen und Klangschalenmassage auf Anfrage. FR

Bürgermeistersprechstunde – Marktgemeinde Hornstein Rathaus, Rathausplatz 1

Bitte um Terminvereinbarung bei Karin Gerdenich unter 02689 2225-21 oder karin.gerdenich@hornstein.bgld.gv.at

16:30 – 18:00 Malgruppe Miedler – Künstlervereinigung Hornstein Forsthaus Mehrzweckraum, Rechte Hauptzeile 2

19:00 Wanderkino Ein kleines Stück vom Kuchen – Marktgemeinde Hornstein Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

08:00

Laufen und Nordic Walking für Anfänger und Fortgeschrittene – HORNSTEIN bewegt Föhrenwald, Treffpunkt Pavillon

8:00 – 9:00

9:15 –10:15

Schmerzfrei Gruppe Montag 1 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Montag 2 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

18:00 HIT: High Intensity Training – Andrea Gibas, BSc Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31 Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676 7449844, Teilnahme auch online möglich.

18:00 – 19:00

18:30 – 19:30 GesundheitsGymnastik mit Karin Puschnig-Dragschitz – HORNSTEIN bewegt Turnsaal, Schulgasse 10

19:15 – 20:15

7:00

Schmerzfrei Gruppe Montag 3 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Montag 4 mit Isabella Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4 Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Papier 1 Hornstein Ort – BMV, Burgenländischer Müllverband Am Weinberg, Auf der Schanz, Eisenstadter Straße, Feldgasse, Flurgasse, Gewerbezone, Industriegasse, Industriegasse I, Industriegasse II, Industriegasse III, Krautgartenstraße, Marterlweg, Mondpichler Platz, Mühlgasse, Neufelderstraße, Roggengasse, Seegasse, Weidengasse, Wiesengasse, Wohnpark Ortsbach

7:00 Biomüll Seesiedlung Hornstein – BMV, Burgenländischer Müllverband

19:00 – 21:00 Klubabend: Schach für Fortgeschrittene – ASKÖ Schachklub Hornstein Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

16:00 – 17:00 Bewegungsangebot Sicher t mit 50plus – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein Turnsaal, Schulgasse 10

18:00

18:00 – 19:00

19:15 – 20:15

13:00 – 17:00

18:00

18:00 – 19:00

18:30 – 19:30

8:00 – 9:00

9:15 – 10:15

10:30 – 11:30

14:00 – 16:00

16:30 – 18:00

19:30

HIT: High Intensity Training – Andrea Gibas, BSc Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31

Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676 7449844, Teilnahme auch online möglich.

Yoga Sanft mit P. Senthilkumar Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

Yoga Standard mit P. Senthilkumar Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Info und Anmeldung unter www.senthil.at oder 0650 62 094 10

Clubnachmittag des PVÖ Hornstein – Pensionistenverband Ortsgruppe Hornstein Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

Yoga Flow – Andrea Gibas, BSc Feel Well Studio, Rechte Hauptzeile 31

Nur mit Anmeldung: www.feelwellfitness.org oder 0676 7449844, Teilnahme auch online möglich.

Faszienyoga 1 mit Alexandra Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0680 24 24 269 (Alex). Termine für Aromastreichungen und Klangschalenmassage auf Anfrage.

Faszienyoga 2 mit Alexandra Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0680 24 24 269 (Alex). Termine für Aromastreichungen und Klangschalenmassage auf Anfrage.

Schmerzfrei Gruppe Freitag 1 mit Lukas Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 2 mit Lukas Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Schmerzfrei Gruppe Freitag 3 mit Lukas Schmerzfrei Praxis, Ortsmitte 4

Teilnahme nur nach Anmeldung unter 0650 48 83 465 (Lukas) oder 0660 54 24 888 (Isabella)

Bürgermeistersprechstunde – Marktgemeinde Hornstein Rathaus, Rathausplatz 1

Malgruppe Miedler – Künstlervereinigung Hornstein Forsthaus Mehrzweckraum, Rechte Hauptzeile 2

Bitte um Terminvereinbarung bei Karin Gerdenich unter 02689 2225-21 oder karin.gerdenich@hornstein.bgld.gv.at

Kabarett: Bernhard Viktorin – „Irgendwas mit Menschen“ – Singgemeinschaft Hornstein Forsthaus, Rechte Hauptzeile 2

Einlass: 18:00 Uhr, Beginn: 19:30 Uhr. Karten telefonisch unter 0664 135 97 57 (Doris Szinovats) VVK EUR 30,–, AK EUR 32,–

DR. MED. JOHANNES REISNER

Rechte Hauptzeile 25, 7053 Hornstein 02689 25008

MO 07:00 – 11:00 Uhr

DI 09:00 – 12:00 Uhr

MI Geschlossen

DO 07:00 – 11:00 Uhr

FR 09:00 – 11:00 Uhr und 17:00 – 19:00 Uhr

BEREITSCHAFTSDIENSTE

IM FEBRUAR 2026

DR. MED. HANS HEINDL, MSC.

Alte Bandfabrik 1/4a, 7053 Hornstein 02689 2268

www.drheindl-hornstein.at

MO & DI 08:00 – 13:00 Uhr

MI Geschlossen

DO 08:00 – 13:00 Uhr

FR 14:00 – 17:00 Uhr

DR. MED. BERNADETTE WENINGER

Alte Bandfabrik 1 / Top 8, 7053 Hornstein 02689 25600

www.dr-weninger.com

MO 07:30 – 11:30 Uhr und 13:30 – 17:00 Uhr

DI 09:00 – 13:00 Uhr

MI 14:00 – 18:00 Uhr

DO Geschlossen

FR 07:30 bis 12:00 Uhr

ALLGEMEINMEDIZINISCHER BEREITSCHAFTSDIENST (02682 141)

Im Burgenland steht Ihnen an Wochenenden, Feiertagen sowie an Werktagen in den Abendstunden ein flächendeckender allgemeinmedizinischer Bereitschaftsdienst zur Verfügung:

• Samstag, Sonntag und Feiertag: 08:00 – 16:00 Uhr

• Montag bis Freitag (werktags): 17:00 – 22:00 Uhr

Der Bereitschaftsdienst umfasst sowohl Akutordinationen in den Spitälern als auch den Visitenarzt, der bei Bedarf direkt zu Ihnen nach Hause kommt.

Bei plötzlich auftretenden Beschwerden wenden Sie sich ebenfalls an 02682 141 – die Landessicherheitszentrale (LSZ) organisiert die passende medizinische Versorgung:

• entweder in Form eines telefonischen Beratungsgesprächs

• oder durch den Visitenarzt, der direkt zum Patienten geschickt wird und vor Ort behandelt.

Das Notarztsystem für lebensbedrohliche Notfälle wie Herzinfarkt, Schlaganfall oder schwere Unfälle ist rund um die Uhr im Einsatz. TAG

SO 01.02.2026 Dr. Christine Endredi-Kitzinger Eisenstädter Straße 21, 7011 Siegendorf 02687 48281

SA 07.02.2026 Dr. Peter Krenn Hauptstraße 58, 2491 Neufeld an der Leitha 02624 553220

SO 08.02.2026 Dr. Bernadette Weninger Alte Bandfabrik 1/8, 7053 Hornstein 02689 25600

SA 14.02.2026 Dr. Carina Scheiblauer-Marchhart Wiener Neustädterstr. 121, 7033 Pöttsching 0664 5701500

SO 15.02.2026 Dr. Andreas Vlaschitz Schulgasse 5, 2443 Leithaprodersdorf 02255 6377

SA 21.02.2026 Dr. Nina Mitrovits Neugasse 3a, 7035 Steinbrunn 02688 20288

SO 22.02.2026 Dr. Sabine Neuberger-Schmitl Hauptstraße 8/1, 7032 Sigleß 02626 717000

SA 28.02.2026 Dr. Christine Endredi-Kitzinger Eisenstädter Straße 21, 7011 Siegendorf 02687 48281

TAG DATUM

BEREITSCHAFTSAPOTHEKE

MI 28.01.2026 Hornstein

DO 29.01.2026 Neufeld/Leitha

FR 30.01.2026 Ebenfurth

SA & SO 31.01. u. 01.02.2026 Unterwaltersdorf

MO 02.02.2026 Ebreichsdorf

DI 03.02.2026 Pottendorf

MI 04.02.2026 Hornstein

DO 05.02.2026 Neufeld/Leitha

FR 06.02.2026 Ebenfurth

SA & SO 07.02. u. 08.02.2026 Ebreichsdorf

MO 09.02.2026 Ebreichsdorf

DI 10.02.2026 Pottendorf

MI 11.02.2026 Hornstein

DO 12.02.2026 Neufeld/Leitha

TAG DATUM BEREITSCHAFTSAPOTHEKE

FR 13.02.2026 Ebenfurth

SA & SO 14.02. u. 15.02.2026 Ebenfurth

MO 16.02.2026 Ebreichsdorf

DI 17.02.2026 Pottendorf

MI 18.02.2026 Hornstein

DO 19.02.2026 Neufeld/Leitha

FR 20.02.2026 Ebenfurth

SA & SO 21.02. u. 22.02.2026 Pottendorf

MO 23.02.2026 Ebreichsdorf

DI 24.02.2026 Pottendorf

MI 25.02.2026 Hornstein

DO 26.02.2026 Neufeld/Leitha

FR 27.02.2026 Ebenfurth

SA & SO 28.02 u. 01.03.2026 Hornstein

Zeiten der Rufbereitschaft:

• Werktag: 19:00 – 23:00 Uhr

• Samstag: 12:00 – 23:00 Uhr

NUTZTIERNOTDIENST

(02682 141)

• Sonn- und Feiertag: 08:00 – 23:00 Uhr

HEIMTIERNOTDIENST

Seit 2020 gibt es den Burgenländischen Heimtiernotdienst, der für eine tierärztliche Versorgung Ihrer Lieblinge am Wochenende und an Feiertagen garantiert.

DATUM

(02682 141)

Zeiten der Rufbereitschaft:

• Samstag: 12:00 – 22:00 Uhr

• Sonn- und Feiertag: 08:00 – 12:00 Uhr & 16:00 – 22:00 Uhr

Seit Dezember 2021 bietet die Aktion „Hornstein hilft“ kostenlose Unterstützung im Alltag durch ehrenamtliche Helfer – von Besorgungen bis zu Gesprächen – zentral koordiniert über die Bürgerservicestelle im Rathaus.

Fahr- und Begleitdienst (Telefon-) Besuchsdienst

Einkaufs- und Medikamentenservice Spaziergehdienst

Wohin kann ich mich wenden, wenn ich mich informieren möchte, Unterstützung brauche oder wenn ich ehrenamtlich mitwirken will?

Rufen Sie in der Bürgerservicestelle des Rathauses an, Ihre Anfragen werden schnell und zuverlässig bearbeitet.

BÜRGERSERVICESTELLE HORNSTEIN

02689 2225, Erreichbarkeit: Mo. – Fr.: 7:00 – 12:00 Uhr, Fr.: 7:00 – 13:00 Uhr

AKT SEMINA RE 2026

Samstag, 14. März 2026

Samstag, 30. Mai 2026

Samstag, 19. September 2026

Samstag, 07. November 2026

Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22 09:00 – ca. 16:00, Mittagspause 11:45 – 13:30

Auf Euer Kommen freut sich Rudi Novak

Tel. R. Novak: 0650 4187 182, rnovak.dr@gmail.com

Wander

10 Jahre 10 Jahre

21.3.2026

Weitere Termine 2026

18. April | 16. Mai | 20. Juni | 18. Juli

22. August | 19. September | 17. Oktober

21. November | 19. Dezember

9 – 12 UHR AM RATHAUSPLATZ

Freitag, 21.11.2025, 19:00 Uhr GINA, anschließend Filmgespräch mit Regisseurin Ulrike Kofler

Wanderkino!

Freitag, 16.01.2026, 19:00 Uhr MORGEN IST AUCH NOCH EIN TAG

Freitag, 20.02.2026, 19:00 Uhr EIN KLEINES STÜCK VOM KUCHEN

Freitag, 06.03.2026, 19:00 Uhr

Zukunftssicher mit der Technologie von kabelplus

Das leistungsstarke Kernnetz, der Backbone, wird durch schnelle GlasfaserLeitungen gespeist. Wo es wirtschaftlich und technisch machbar ist, legen wir die Glasfaser bis in Ihr Zuhause (FTTH: Fiber-To-The-Home).

Bei unserem Glasfaser-Koaxial-Hybrid-Netz kombinieren wir das Basis-Glasfasernetz mit Koaxialtechnik. Dabei wird das Koaxialkabel für die letzten Meter bis ins Haus verwendet. Auf diese Weise sind Sie schon jetzt in Gigabit-Geschwindigkeit mit dem Internet der Zukunft verbunden und haben dazu auch Wachstumspotential für mehr Leistung.

Highspeed für Hornstein!

Im #JetztNetz

Das Beste aus zwei Welten:

Neue Produkte

mit bis zu

Glasfaser-Koaxial-Hybrid-Netz für ultraschnelles und stabiles Internet beim besten regionalen Breitbandanbieter Österreichs.

Hier geht es zu den aktuellen Tarifen! 0800 800 514 / kabelplus.at

Verteilerkasten * Aktion gültig bis 31.01.2026 bei Neuanmeldung / Upgrade aller Privat-Produkte. Rabattierung der monatlichen Grundgebühr um 50% für die ersten 12 Monate bei 24 Monaten Mindestvertragsdauer, ab dem 13. Monat Preis lt. aktuell gültigem Tarifblatt. Bei einem Upgrade muss der monatliche Mehrumsatz mindestens 1 Euro betragen. Exklusive Entgelte für MAGIC TV Zusatzpakete, zusätzlichen Speicher, kabelTEL Gesprächsentgelte, kabelplusMOBILE, OAN und waveNET sowie Hardwaremiete. Anschlussentgelt um 19,90 Euro statt 119,90 Euro. Der nach Abzug des Rabattes zu verrechnende Betrag wird auf die zweite Nachkommastelle kaufmännisch gerundet. Aktion gültig in von kabelplus ausgewählten und versorgbaren Objekten. Technische Realisierbarkeit ist Voraussetzung. Etwaige Kosten für Hausinstallation sind nicht inkludiert. Die Verträge können nicht automatisch in andere Liegenschaften mitgenommen werden. Kombination mit Aktionen der letzten 6 Monate, Rabatte, Barablöse nicht möglich. Vorbehaltlich Druck-und Tippfehler. Impressum: kabelplus GmbH, 2344 Maria Enzersdorf

Surfen, Streamen & Gamen mit Highspeed schon ab € 14,00 *

SparklingMoments

Für die, die bleiben. Zum Atem holen, Kraft schöpfen, Trauern, Zuhören und Erinnern.

Hornsteiner

Trauercafé

ERÖFFNUNG: SHOWDANCE DER UET DANCERS &

Tischreservierungen: Gerti Pogats (0664/1801315)

Ehrengast: LAbg. Bgm. Mag. Thomas Steiner

TOMBOLAVERLOSUNG

MUSIC BY CATERING

3. Februar 2026 16:00 – 17:30 Uhr

EINTRITT: FREIE SPENDE

Bücherei im Forsthaus, Rechte Hauptzeile 22

Green Care

Anmeldung –telefonisch oder per SMS: Bestattung Gerbautz, 0699 12 480 777

Neue Perspektiven für Bauernhöfe und Gemeinden

Green Care verbindet Landwirtschaft mit sozialem Unternehmertum. Immer mehr qualifizierte Bäuerinnen und Bauern bieten Kinderund Seniorenbetreuung, tiergestützte Aktivitäten und gesundheitsfördernde Angebote auf ihren Höfen an. Das schafft neue Einkommensquellen, nutzt vorhandene Stärken und bringt einen echten Mehrwert für Gemeinden: mehr Betreuung, mehr Lebensqualität, mehr Zusammenhalt.

Die Green Care Entwicklungs- und Beratungs-GmbH unterstützt in Kooperation mit den Landwirtschaftskammern bei der Entwicklung solcher Angebote – von der ersten Projektidee bis zur Zertifizierung.

Faschingsausklang

Am Rathausplatz

Dienstag, 17.02.2026, ab 14 Uhr

Krapfen für alle Kinder beim Rathaus GRATIS solange der Vorrat reicht

14:00 - 17:00 Uhr Bummelzug Für Getränke & Snacks ist gesorgt

WANDERKINO

Ein kleines Stück vom Kuchen

Iran/Frankreich 2024, Spielfilm, 97 Min, DF, Freigegeben ab 12 Jahren Freitag, 20. 02. 2026, 19.00h

Forsthaus Hornstein, Rechte Hauptzeile 22, 7053 Hornstein

Abendkasse Kartenpreis: € 4,- Freie Platzwahl, kleines Buffet, alle Infos unter: facebook.com/WanderkinoHornstein und @wanderkino_hornstein_euxxl bei Instagram

Rundfahrt durch Hornstein Haltestelle bei Lindi´s Pub

Wir freuen uns auf euren Besuch, um gemeinsam den Faschingsausklang zu feiern

www.spoehornstein.at www.facebook.com/spoehornstein office@spoehornstein.at

SPÖ Hornstein, Sedlmayr Straße 9, 7053 Hornstein

Fatburning &Bauch-Bein-Po

Sonja Stephan

Ort: Hornstein -Haus der Generationen

Termin: Mo. 23.02.2026

Zeit: 17:30 -18:30 Uhr (8 x)

Beitrag: € 88,00

Anmeldung: 0 26 82/ 61 363, info@vhs-burgenland.at

Dieser Kurs bietet ein ausgewogenes Ganzkörpertraining. Nach einem ausgiebigen Aufwärmteil mit einfachen Aerobic-Schrittfolgen ist Kräftigung von Bauch, Bein, Po angesagt. Die Kursstunde endet mit Stretching und Entspannung.

Mewald-Hornstein-03-2024_raster.pdf 1 11.06.2024 08:25:10

Persönliche Fach-Beratung, Gratis Ausmess-Service & Profi-Einbau zum Fixpreis - und Ihr Tor passt!

Tore aus Aluminium: die sichere Lösung für Ihr Eigenheim

Mehr erfahren:

40 JAHRE PARTNERSCHAFTSFEIER

AUSFLUG IN UNSERE PARTNERGEMEINDE GNESAU

AUF EINLADUNG DER GEMEINDEN WERDEN BUSKOSTEN & QUARTIERE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT.

Freitag (19.6.2026)

14:00 Uhr Abfahrt Forsthaus

17:30 Uhr Quartiere beziehen

19:00 Uhr Empfang & Sonnwendfeier Sonnleiten

19. – 21.6.2026

ABFAHRT UM 14:00 UHR / RÜCKKEHR UM CA. 16:00 UHR

KONSUMATIONEN SIND SELBST ZU TRAGEN. Änderungen vorbehalten. Bei Stornierung (Absage) nach dem 19. Mai 2026 müssen die Stornierungskosten in Höhe von 100 Euro verrechnet werden.

Samstag (20.6.2026)

10:30 Uhr Festakt & Messe im Kloster Zedlitzdorf mit der Tamburizza Hornstein

11:30 Uhr Festzug vom Kloster zum Kulturhaus Gnesau mit der Jugendblasmusik der FF Hornstein (JBM)

13:00 Uhr Auftritt der JBM

16:00 Uhr Auftritt der Blaskapelle Zedlitzdorf

18:00 Uhr Gemeinschaftsabend & Disco

Sonntag (21.6.2026)

10:30 Uhr Abfahrt Gemeindeamt Gnesau Halt auf der Turracher Höhe

16:00 Uhr Ankunft in Hornstein

Bitte melden Sie sich verbindlich bis spätestens 6. Juni 2026 unter 02689 2225 oder per E-Mail an post@hornstein.bgld.gv.at an.