“Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo. Que constantemente “Ningún hombre nos acordemos de las es lo bastante ilusiones de nuestra bueno para infancia, que los gobernar a otros las abuelos recuerden alegrías sin su de su juventud y que los consentimiento.” viajeros siempre regresen a su dulce Abraham Lincoln hogar”.
Periódico comunitario de la localidad de Engativá
Charles Dickens. Escritor Inglés.
Mayo de 2011
Edición No. 14 de 2015 - No 22 - ISSN 20113587 - Bogotá ISSND.C. 20113587 Bogotá D.C. Diciembre - 3.000 ejemplares - elhormigueroengativa@yahoo.es.
Inundaciones no son culpa de la naturaleza https://www.facebook.com/ElHormigueroengativa
http://elhormigueroengativa.blogspot.com.co/
Elhormiguero10
5000 Ejemplares @El_Hormiguero10
El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición
La Alcaldía Local celebró la Navidad en grande, con los más pequeños Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La estratificación socioeconómica es una heLa Registraduría Nacional del Estado invita a rramienta de focalización del gasto que se utiliza todos los ciudadanos a consultar en la página para clasificar los bienes residenciales de acuerwww.registraduria.gov.co, el puesto de votado con las metodologías diseñadas por el Deparción en el que actualmente se encuentran habili750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con tamento Administrativo Nacional de Estadística tados para votar, ya que aunque no hayan camservicio de geolocalización, apoyan el programa DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estrabiado de lugar de votación voluntariamente, es de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofretos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 posible que el puesto haya sido reubicado en otra seguridad los ciudadanos manera Con el slogan “Dibujando Sonrisas y alegrando corazones” la Alcaldía de Engativá y empresas delcerles sector privado acomo Diverplaza,deTitán, y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo más cercana. Conozca el cuadrante al que perteAsoÁlamos, Ricas, entre otros, navidad de 16.000 desu sectores de la yLocalidad, del total de Ricohelado, habitantes de Zapatoca, Teusaquillo,Súper el 81,1% Techo. Los alegraron puestos de la votación reubicados, de-personas nece domiciliovulnerables o su sitio de trabajo guarde los se contaron másuniversidades de 8.000 niños y niñas. números celulares. se encuentran en el estrato medio, el 14,2% enentre las benque instalarse en colegios, y recinel medio-bajo, el 4,1% en elde medio-alto y el 0,7% cerrados, que para se garantizar mayor en comodidad “Tenemos la celebración la navidad más grandetos y hermosa haya hecho el país.yTodos los niños tienen lo mejor que hemos podido Ver pág 6-7 clasificado sin estrato. seguridad para los sufragantes y jurados. conseguir y construir para ellos”, expresó Carlos Mauricio Naranjo, Alcalde Local, ante la emoción de ver a las familias engativeñas reunidas Ver pág
4-5
el pasado 19 de diciembre en el parque San Andrés, disfrutando de mimos, artes circenses, deportes, pintucaritas, contorsionistas, Ver págmúsica, 8 inflables, zanqueros, teatreros, malabaristas, refrescos, comida y regalos.
Se construirá el Parque Metropolitano El Cortijo El nuevo parque metropolitano El Cortijo, será un espacio de libre acceso a todos los bogotanos, de recreación pasiva, con mirador de aves, senderos ecológicos, centro de interpretación ambiental, salas dotadas y ambientadas, apto para los deportes amigables con el ambiente, especies de flora y fauna nativas y extensos espejos de agua.
Ver pág 3.
Récord de cero riñas en los eventos de la alcalía local Como nunca antes visto en la historia de la localidad de Engativá, se registran cero riñas y cero muertes en los gigantescos eventos masivos, organizados por la alcaldía local en cabeza del mandatario Carlos Mauricio Naranjo, donde se han congregado más de 250.000 personas a disfrutar de todo tipo de espectáculos artísticos y culturales.
Ver págs. 4 y 5.
Un nuevo año es el nuevo comienzo y 365 momentos para celebrar. Que se cumpla cada Noble deseo de tu Corazón.
Feliz Año Nuevo
les desea su periódico
EL Hormiguero
2
Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Editorial
Diciembre de 2015 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.”
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
Crónica de una tragedia anunciada
Mejoremos el Humedal Jaboque para que todos podamos disfrutarlo con orgullo
El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición
Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos
La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
4-5
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados. Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
Nidia Acevedo Botello Comunicadora Social Miedo, nervios y angustia invaden permanentemente a los vecinos del aeropuerto El Dorado, luego del accidente de la avioneta en el barrio Luján. Centenares de familias sienten amenazado su patrimonio y su salud física, mental y emocional. ¿Quién Responde?
D
espués del accidente de la aeronave bimotor, que el pasado domingo 18 de octubre cayó sobre una casa en el barrio El Luján, el miedo y la incertidumbre se apoderan de los vecinos del sector. Y no es para menos, pues tienen que soportar diariamente el ruido del paso de las aeronaves que despegan muy bajo desde el aeropuerto El Dorado cada minuto y que con la reciente ampliación de la licencia para operar 24 horas no habrá tregua de día ni de noche. Como un macabro recuerdo que les partió en dos sus vidas, tendrán que convivir con aquel momento cuando escucharon una explosión fuerte y al salir, vieron la tradicional panadería Villa Suiza, ubicada en la esquina de la calle 64B con 77F, cubierta en llamas. La comunidad grita pero nadie la escucha Esta tragedia deja al descubierto un peligro latente que se ha anunciado desde hace más de quince años cuando las comunidades organizadas de Fontibón y Engativá evidenciaron el riesgo que corren por quedar literalmente debajo de las decisiones de la Aerocivil. La licencia ambiental otorgada por el Ministerio de Medio Ambiente mediante resolución 1330 del 7 de noviembre de 1995, estableció que a partir del primero de enero del 2000 no podían volar en el Aeropuerto los aviones más antiguos y ruidosos, ca-
talogados como de primera y segunda generación en la clasificación internacional. La avioneta colapsada era modelo 1977. Es decir, la reglamentación es un saludo a la bandera y las gestiones de la comunidad que desde esa época ha recurrido a todo tipo de mecanismos para hacer sentir su voz, han sido ignoradas. Ejemplo de ello es la nueva tutela interpuesta por la Veeduria Ciudadana VESAME, en cabeza de su Vocero Helmman Cantor, en defensa del medio ambiente, la salud y la vida por la afectación del Aeropuerto el dorado y la nueva licencia expedida por la ANLA. Sin embargo, hoy el Estado somete a las comunidades aledañas a convivir con un aeródromo que les amenaza permanentemente su salud física y mental y no toma decisiones favorables ni definitivas para su bienestar. Algunos recuerdan con ironía las obras de mitigación de ruido que hace algunos años se colocaron en puertas y ventanas, que sólo sirvieron para criar ratas y albergar gérmenes en el hogar, pero no insonorizaron de verdad. La Secretaria de Salud de Bogotá señaló en un estudio reciente que el 37% de los residentes en Fontibón padece insomnio de carácter crónico y en la población infantil el daño auditivo causa problemas de desarrollo y progreso escolar.
Por: Fabian Chibcha Abogado, Especialista en Gestión Ambiental y Magister en Gestión Urbana. Vocero del grupo de vecinos “Engativá Ambiente Diverso” @fabianchibcha Éste importante espacio natural se ubica al occidente de la localidad de Engativá, fluye desde Álamos, hacia Villas del dorado y Villas de Granada hasta el Río Bogotá, en lengua de chibcha, Jaboque significa “Tierra de Abundancia”, que aún hoy se expresa en la diversa fauna y flora que lo habita, compuesta por especies nativas de gran valor, pero que se encuentran amenazadas por varios factores como la disposición de desechos de construcción, demolición y residuos sólidos, conexiones ilegales de aguas servidas e invasión de la zona inundable por parte de animales domésticos, igualmente el exceso de contaminación sonora ahuyenta varias especies de aves y mamíferos; en el aspecto social se presentan varios tipos de vulnerabilidades y dificultades en el acceso a oportunidades, especialmente en los sectores de La Faena y Unir II, las cuales deben ser resueltas por la administración distrital y atendidas por la alcaldía local.
Todo sigue como si nada Entre tanto, los barrios Villa Luz, El Encanto, Álamos y El Luján, no salen de la conmoción, pues cada vez que oyen el enloquecedor ruido de las aeronaves se estremecen y piensan que la tragedia pudo ser peor. “A pocas cuadras había un salón comunal con 300 personas, una cancha de fútbol repleta y ahora hay muchos edificios que han dejado erigir, sin medir los riesgos”, dijo Olga Lucía Torres, presidenta de la junta de acción comunal del barrio Villa Luz. Lo más grave es que ni el dolor de las familias ni la conmoción ciudadana hacen mella en las entidades del sector y la operación aeroportuaria continúa como si nada, pese a la grave situación. Dónde está la responsabilidad de la Aerocivil y el Ministerio de Transporte? Será que toca esperar una tragedia de mayor magnitud para tomar decisiones concretas? Dios nos libre de semejante situación!.
Desde Engativá Ambiente Diverso y como vecinos del sector con soporte técnico, proponemos un Plan de Mejoramiento Integral del territorio así: Crear un espacio distrital y local en el cual las instituciones y los habitantes de la zona puedan exponer sus propuestas y realizarlas por medio de Gestión Asociada; Instalar de equipamientos culturales y recreacionales que sean puntos de encuentros comunitarios de los sectores aledaños, para desarrollar actividades sociales, artísticas y lúdicas; Generar corredores alternos para la movilidad peatonal, ciclística y vehicular adoquinada (transito lento y estructuras permeables) para reducción del ruido y generación de entor-
nos más amigables con la fauna y los flujos hídricos. Construcción de espacio público VERDE en las áreas recuperadas, de zonas blandas reforestadas con especies nativas, las cuales serán incluidas dentro del futuro “Parque Ecológico Distrital del Humedal Jaboque”, incluyendo la construcción de un centro de desarrollo cultural, el cual deberá tener un Plan de manejo ambiental – PMA por medio de jardines y paisajismo. Demarcación de senderos y miradores naturales permeables en arena y grava paralelos a la ronda, con elementos de arquitectura sostenible para el desarrollo de actividades ecoturísticas como avistamiento de aves, caminatas, educación ambiental, cultura ciudadana, promoción del reciclaje y apropiación comunitaria. Cerramiento traslúcido del Humedal para control y vigilancia de los puntos y horarios de acceso, que mejorará la calidad ambiental para la fauna y reducirá el factor de inseguridad, que impactando positivamente en zonas aledañas como Villas de Granada, Villas del dorado y Garcés Navas; gracias a su ubicación dentro de la ciudad, será un lugar para el disfrute de residentes de barrios como Ciudadela Colsubsidio, Cortijo, Bochica, Bachué, Quirigua, Villa Luz, Normandía, Álamos o Santa Helenita, todo esto redundará en beneficios para nuestra n altos niveles de vulnerabilidad, mejorando la percepción de seguridad y dando un nuevo uso y significado a nuestra valiosa reserva natural. Que todo esto sea una realidad, depende la responsabilidad que como ciudadanos tenemos a la hora de elegir a nuestros ediles locales (JAL Engativá) conociendo sus hojas de vida, su trayectoria y sus propuestas, ya que todos los aspectos locales incluyendo mantenimiento de parques, vías y andenes barriales les atañe, ya que los ediles, no solo seleccionan al Alcalde Local, sino que también hacen control y vigilancia a la ejecución de proyectos como el que necesita el humedal y los barrios de su entorno, por lo cual hacemos un llamado usted vecino de la localidad, a ser responsable con su elección y hacer que buenos ciudadanos nos representen. -www.fabianchibcha.com #YoAmoLosHumedales #ChibchaVerde83 #AHORAEngativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.” Abraham Lincoln
Fundadores: Dagoberto Castillo Reyes y Nidia Acevedo- Directora: Nidia Acevedo Botello. Tels.3208900482 Inundaciones no son Editorial El Globo Diario La República - E-mail: elhormigueroengativa@yahoo.es culpa- Impresión: de la naturaleza Mayo de 2011
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
Las expresiones de los columnistas son totalmente independientes y voluntarias, no obedecen ni comprometen la ideología de El Hormiguero.
El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la
Ambiente
Diciembre de 2015 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.” Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
3
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
Engativá albergará el nuevo parque metropolitano de la capital El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición
Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos
La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
4-5
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados.
Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
• En dos años aproximadamente, el parque metropolitano el Cortijo abrirá sus puertas a la comunidad científica, educativa, étnica y visitantes en general. • Estará ubicado al norte de la calle 80, antes de salir de Bogotá, en el predio donde inicialmente se había planeado construir una planta de reciclaje. • Será más pequeño que el parque Simón Bolívar pero de carácter ecológico y ambiental.
E
l nuevo parque metropolitano El Cortijo, será un espacio de libre acceso a todos los bogotanos, de recreación pasiva, con mirador de aves, senderos ecológicos, Centro de interpretación ambiental, salas dotadas y ambientadas, apto para los deportes amigables con el ambiente, especies de flora y fauna nativas y extensos espejos de agua. Así lo registró el ingeniero Freddy Ortiz, referente ambiental de la alcaldía de Engativá, quien además explicó que la construcción del parque es el fruto del trabajo de la Mesa de concertación para el saneamiento integral de la cuenca del Río Salitre, conformada por autoridades distritales y locales, organizaciones ambientalistas y comunidad aledaña. Dicha mesa fue creada en el marco del proyecto FIAB, de adecuación hidráulica y recuperación ambiental del Río Bogotá, ejecutado por la Corporación Autónoma Regional CAR, con el que se busca la tan anhelada descontaminación del Río y la ampliación de su cauce, para mitigar riesgos de inundaciones en futuras crecientes. Con este proyecto se adelantan trabajos como la construcción de un parque lineal y un sendero peatonal, la ampliación de la zona inundable y el levantamiento de nuevos jarillones lo largo del cauce del Río Bogotá así
como la ampliación y optimización de la planta de tratamiento PTAR Salitre ubicada en el sector de El Cortijo en Engativá, como mecanismo para descontaminar las aguas que van a parar al mismo. De acuerdo con Norma Carmona, directiva del proyecto, la ampliación de la planta de tratamiento PTAR Salitre, permitirá que se pase de tratar 4 metros cúbicos por segundo de una manera primaria donde sólo se sacan basuras y lodo, a sanear hasta 26.2 mts cúbicos por segundo, con un proceso de recuperación químicamente asistido, para que el agua salga con calidad superior y pueda ser utilizada tranquilamente en el riego de cultivos de frutas, verduras y hortalizas aledaños a la capital, los que finalmente van a parar en la mesa de los bogotanos. Compensaciones Teniendo en cuenta que para ampliar la PTAR se tendrán que rellenar las 4 hectáreas del humedal El Cortijo, por razones técnicas y operativas, la comunidad presentó una propuesta de compensación que plantea la construcción del parque Metropolitano de carácter ecológico y ambiental, la creación de 2 espejos de agua con una extensión de 14 hectáreas, la res-
El parque Metropolitano El Cortijo contará con: Maloka, (teniendo en cuenta la comunidad indígena residente en Suba y Engativá), Reservorio de agua y cultivo de peces, Vivero de especies nativas, Jardín Botánico, Domo geodésico, Parque temático con puntos de avistamiento, Senderos ecológicos y Densas barreras ambientales en su alrededor. tauración y recuperación ecológica de tres Madres viejas y la construcción de las zonas de compensación antes de rellenar el humedal, para garantizar el traslado correcto de la fauna y flora existente. De igual manera el Ingeniero Aníbal acosta, Gerente del proyecto FIAB aclaró que con la ampliación de dicha planta no habrá problemas de olores y plagas toda vez que el funcionamiento de la segunda fase de la PTAR se realizará de manera cubierta herméticamente y los gases generados se emplearán en la producción de la energía eléctrica que se reutilizará en los procesos de la misma planta. La compensación no será suficiente: comunidad No obstante, algunas autoridades y miembros de la comunidad ven con desconfianza y se oponen a la ampliación de la PTAR, argumentando que esta fue una decisión arbitraria que atenta contra el humedal El Cortijo.
Así lo advirtió en agosto pasado, el concejal Jairo Cardozo quien denunció que la construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) Salitre dejará graves secuelas ambientales, para la calidad de vida y la salud de más de 160 mil habitantes de los barrios Ciudadela Colsubsidio, Quintas de Santa Ana, Los Eucaliptos y El Cortijo. “A pesar de que el proyecto ofrece una compensación ambiental, mediante la construcción de un parque metropolitano, y la implementación de lagos artificiales, esto no será suficiente para reparar el grave daño ambiental que se ocasionará con el relleno de este humedal. El proyecto no fue debidamente socializado con los habitantes del sector, quienes manifiestan que las entidades estatales, participantes en el proyecto, firmaron un acuerdo sin la participación real de los barrios de la UPZ 72, comportamiento que consideran violatorio de sus derechos”, puntualizó el Concejal.
Transmilenio por la Boyacá
De Izquierda a Derecha: Manuel Gómez y Sergio París, Jefe de Prensa y Gerente de Transmilenio, respectivamente.
En una carrera contra el tiempo, el Instituto de Desarrollo Urbano colgó el pasado 16 de diciembre en el portal de contratación –Secoplos prepliegos para la licitación de las obras civiles de la troncal de la Avenida Boyacá entre Yomasa y la calle 137. El costo estimado es de 1,2 billones de pesos y se espera que esté concluida en no menos de 32 meses. Dichos pliegos deberán permanecer publicados 10 días para que los potenciales oferentes hagan sus observaciones ante el IDU. El lío que enfrenta la actual administración es que los 10 días vencen el 30 de diciembre, un día antes de terminar la actual Administración.
Datos del Sitp • El Sistema de Transporte Integrado ha empleado más de 1.000 engativeños, cuyos ingresos ascienden a 1.300 millones de pesos, en su mayoría consumidos o invertidos en la Localidad. • El Gerente de Transmilenio, Sergio París, anunció recientemente que los subsidios del sistema se mantendrán y habrá descuento especial también para los estudiantes. • Por su parte, Carlos García, director de Tecnologías del sistema SITP anunció que la nueva flota de buses articulados y azules vendrá con cámaras de video, alarmas y wifi.
4
Abraham Lincoln
Mayo de 2011
ESPECIAL
Diciembre de 2015 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.”
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
Como nunca antes visto en la historia de la localidad de Engativá, se registran cero riñas y cero muertes en los gigantescos eventos masivos, organizados por la alcaldía local en cabeza del mandatario Carlos Mauricio Naranjo, donde se han congregado más de 250.000 personas a disfrutar de todo tipo de espectáculos artísticos y culturales. El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición
Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos
La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
4-5
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados.
Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
Récord de c eventos mas por la alcal Por: Nidia Acevedo Botello Comunicadora Social
S
Plano de la localidad décima de Bogotá: Engativá.
La localidad de Engativá cuenta con cerca de 1.300.000 habitantes distribuidos en 9 UPZ y 332 barrios. Además goza de gran riqueza ambiental y cultural.
E
ngativá se encuentra ubicada al occidente de Bogotá, limitando al norte con el río Juan Amarillo que la separa de la Localidad de Suba, al sur con la avenida El Dorado que la separa de la Localidad de Fontibón, al oriente con la avenida 68 y las Localidades de Barrios Unidos y Teusaquillo y al occidente con el río Bogotá y el municipio de Cota. Cuenta con tres humedales de gran importancia: El Jaboque, El Santa María y El Juan Amarillo. De igual manera alberga los canales El Carmelo, Boyacá y Los Ángeles. En las rondas del río Bogotá y de sus humedales, pese a ser zonas de alto riesgo por inundaciones, se han desarrollado asentamientos subnormales que han generado contaminación
por vertimiento de aguas residuales y basuras. Engativá se divide en 332 barrios organizados en 9 UPZ, con un total de población cercana a 1.300.000 habitantes, pertenecientes al estrato 3 (75%) y estrato 2 (20%), mientras que en el estrato 4 sólo se encuentra un 4% y en el estrato 1 un 1%. En la Localidad de Engativá se presentan históricas problemáticas alrededor de temas como propiedad horizontal, ocupación de espacio público, contaminación y deterioro de cuerpos de agua, manejo inadecuado de residuos domiciliarios y escombros, expendio y consumo de estupefacientes, pandillismo, delitos comunes y ubicación de barrios en zonas de alto riesgo.
egún el área de seguridad y convivencia, de la alcaldía local de Engativá, lo anterior es el producto de las campañas de participación y sensibilización que viene desarrollando hace más de dos años la Coordinación de Seguridad y Convivencia Local, creada por el alcalde local Carlos Mauricio Naranjo, en torno a la formación de públicos, la concientización de los ciudadanos y el otorgamiento de libertades para que las personas se sientan apoyadas, valoradas, respaldadas y queridas. De esta manera, se genera un alto sentido de pertenencia y empoderamiento por la localidad. Estas acciones propenden por generar espacios confiables en los que la presencia institucional favorece dinámicas de gobernanza y gobernabilidad en los territorios donde las problemáticas son más agudas, mediante estrategias que incluyen la promoción de la reconciliación y la organización, con el objeto de alcanzar la apropiación del territorio y así lograr evitar la generación de problemas de convivencia y seguridad, mediante la gestación de espacios íntegros para la paz. Para ello, se tienen en cuenta factores socioeconómicos, culturales y políticos. Así lo registró el abogado Alexander Osorio, Coordinador de Seguridad y Convivencia de la alcaldía local, quien no dudó en calificar a Engativá como una localidad tranquila y participativa. “Basta con analizar cada uno de los diferentes eventos masivos, donde han concurrido entre 10 y 25 mil personas y en los que no se han registrado riñas ni agresiones; o los recientes comicios electorales que se desarrollaron en completa tranquilidad”, aseguró el servidor público. En este sentido, se logró visibilizar la alcaldía en todos los rincones de la localidad con diferentes actividades tanto institucionales como artísticas y culturales. “En ellas los engativeños y engativeñas tuvieron la oportunidad de saber qué hace y qué servicios les puede brindar la alcaldía, pues muchas veces lo que se hace no se da a conocer o no se hace, simplemente porque no se conocen las necesidades
Alexander Osorio, Coordinador de Seguridad y Convivencia de la alcaldía local de Engativá.
ESPECIAL
Diciembre de 2015 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.” Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
5
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
cero riñas en los sivos organizados ldía local de Engativá acompañados por el equipo de gestores de paz y convivencia”, explicó Osorio. Falta pie de fuerza
Ver pág
3
Encuentra en esta edición Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
4-5
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados. Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
recuperación de bienes de uso público –RBUP- y de cumplimiento de la Ley 232, la cual establece lineamientos para el funcionamiento de los establecimientos comerciales, so pena de sanciones y cierres. “Somos el puente con las autoridades, tanto de policía como de ejército, en caso de requerirse refuerzo de efectivos de la fuerza pública en estos operativos, nosotros lo gestionamos”, agregó el directivo. Reconoce que en Engativá hay déficit del pie de fuerza de la policía, ya que sólo se cuenta con 560 uniformados que trabajan en 3 turnos es decir, cerca de 150 por turno, -teniendo en cuenta los de licencia, los incapacitados y los que están vacacionando- para cerca de un millón trescientos mil habitantes. No obstante Osorio asegura que siempre habrá una patrulla o un motorizado cruzando y velando por la seguridad de los habitantes de la Localidad.
Foto cortesía alcaldía local de Engativá.
Aunque la labor de la Coordinación de seguridad y convivencia -conformada por un Coordinador, 6 técnicos y 50 gestores- es de protección y no de vigilancia, en el momento en que avistan un posible conflicto lo ponen en conocimiento de las autoridades policiales, con quien mantienen comunicación directa. También realizan acompañamiento a la Coordinación Normativa y Jurídica en los operativos de
El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza.
Carlos Mauricio Naranjo, alcalde local de Engativá de las comunidades”, explicó el Coordinador. “Logramos llevar la alcaldía al barrio y la gente identifica plenamente a los gestores de paz y convivencia. Donde están las chaquetas blancas o negras saben que ahí está su administración y se nos acercan a preguntarnos cómo hacer sus trámites o cuáles son sus derechos. Aunado a lo anterior, el señor Alcalde ha hecho presencia personalmente en más del 90% de los barrios de la localidad, acompañado de su equipo de seguridad y convivencia”, añadió. “También se han logrado vincular más de 6.000 personas en la resignificación de espacios públicos, como parques, gracias a la petición de los residentes, directivos de colegios, juntas de acción comunal o de la misma comunidad en los consejos de seguridad. Cuando existe algún tipo de alerta en una zona, por ejemplo, se programan actividades para ese sector, de la mano de las áreas de cultura y participación
“
Desde la Coordinación de Seguridad y Convivencia se vienen adelantando campañas de prevención para que el fin de año se eviten el hurto de viviendas, personas, vehículos y comercio.
Entre las recomendaciones están:
No dejar las viviendas solas, No andar con más dinero del necesario, No exhibir equipos celulares en la calle, No cerrar los establecimientos muy tarde y no estar solo cuando se haga. Así mismo se debe reportar a los cuadrantes de la policía cualquier acto sospechoso”, advirtió Alexander Osorio, Referente de Seguridad y Convivencia de la Localidad de Engativá.
Equipo de seguridad y convivencia de la alcaldía local de Engativá salvaguarda y protege los eventos institucionales.
6
Diciembre de 2015 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.” Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
Rosita Téllez: una mujer ejemplo de vigor y perseverancia El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición
Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos
La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
4-5
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados.
Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
Experta en elaborar productos saludables a base de soya y quinua y con unas manos mágicas que bordan con cintas, pintan vidrio o madera y elaboran lencería en richelieu, Rosita Téllez disfruta con intensidad cada momento de su vida. Ejemplo para jóvenes y adultos.
C
on la sonrisa amplia y la mirada brillante cual quinceañera que abre los ojos al mundo, Ana Rosa Téllez, contagia de optimismo y alegría a quien se le cruce por el camino. A sus 69 años, hace una restrospectiva de su vida, advirtiendo que nada le ha quedado difícil pese a las adversidades que se le han presentado en el camino. Trabaja desde muy niña, pues recuerda que a sus ocho años, en la vereda Calambata de Vianí Cundinamarca, donde es oriunda, fue llamada por una familia para ayudar en los oficios domésticos y era más experta que la propia señora de la casa. “En la época de la molienda, yo sabía organizar un desayuno para más de 25 trabajadores, aunque a mi corta edad era muy pequeña para cocinar en una hornilla tan grande”. Creció en el campo, en el seno de una familia de 12 hermanos. Luego, al cumplir 12 años llegó a Bogotá a trabajar. Posteriormente se casó pero por cosas del destino su matrimonio no funcionó y tuvo que sacar adelante a sus dos hijos “sola, con Dios y la Virgen”. Fue así como trabajando duramente largas jornadas en cafeterías, restaurantes, loncherías o panaderías, logró que sus dos pequeños se convirtieran en profesionales. Hoy con la frente en alto y el orgullo del deber cumplido cuenta en su hogar con un economista y una contadora. La Alcaldía Local, su segundo hogar “Rosita” como se le conoce en el edificio de la Alcaldía Local, frecuenta este sitio desde hace más de 16 años, cuando empezó a reunirse con el Comité Local de Productividad. “Nos reuníamos dos
personas, doña Ilda Muñoz y yo, mucha gente pensaba que era perdedera de tiempo, pero en realidad buscábamos oportunidades para las mujeres”. “En la época de Lucho Garzón integramos la Asociación de Mujeres Productoras de Engativá AMPE, con la que logramos participar en diferentes proyectos”. Fue así como aprendió manualidades como bordado con cintas, pintura en vidrio y richelieu, pero confiesa que lo que más le gusta trabajar son los alimentos. Participó durante más de siete años en el programa Bocaditos Típicos de Artesanías de Co- Rosita Téllez, actualmente comercializa sus productos elaborados lombia, con quien a base de soya en su negocio propio: Chisqui Soya. Haga sus estuvo en Corferias pedidos en Minerva2901@yahoo.com. deleitando a propios y visitantes. Ella sabe que es poseedora de Mis hijos quieren una gran sabiduría y que es una que descanse, pero autoridad en la materia. “Yo ensemientras Dios me ño a hacer leche de soya y sus dede salud y licencia rivados, también arepas, buñuelos, para levantarme y mi empanadas, mantecadas, tortas mente funcione, no de sal y de dulce, huevos de soya, me quedaré en la casa hamburguesas de soya y cuchuco arrumada, yo tengo que trabajar, así no de quinua. Todo horneado y sin susme gane millones, me tancia de pollo, res, ni cerdo, pues gano el sustento de mi la quinua tiene todas las proteínas diario, eso me hace útil para una alimentación saludable”, y feliz”. dice con seguridad. Pretende dejar un legado en esta tierra, porque es consciente de que útil para mí misma y para otras perel conocimiento no se lo va a llevar. sonas a las que yo les puedo contri“Yo quiero enseñar lo que sé, para buir con mis productos naturales”. No disimula el profundo agradecique mis aprendices le enseñen a miento hacia el Alcalde Local, Carotras personas y así se siga replicanlos Mauricio Naranjo, a quien llama do el conocimiento de generación en “mi Alcalde” por haberle permitido generación”. Confiesa que no es pensionada ni vender sus productos en el sector tiene propiedades, tampoco tiene la norte del segundo piso del edificio ayuda económica que otorga el Go- de la Alcaldía Local. Allí recibe a todas las personas bierno a las personas mayores y aunque ha tenido que convivir con una con su sonrisa inocente al tiempo diabetes que le agrandó el corazón, que ofrece, entre otros productos, se siente orgullosa de poder trabajar su delicioso y típico tinto campesidiariamente. “Eso me quita todo do- no, hecho con café recién molido, lor y enfermedad porque me siento canela y panela de la región.
“
Comunidad LA INFERTILIDAD PODRÁ SER INCLUIDA EN EL PLAN DE BENEFICIOS Esperanza Pinzón Representante a la Cámara por Bogotá @esperanzapdej
El proyecto de ley que busca declarar la infertilidad como una enfermedad e incluirla en el plan de beneficios de salud, fue a probado en primer debate en la comisión séptima de la Cámara de Representantes. Para la representante Esperanza Pinzón ponente de esta iniciativa “la posibilidad de tener hijos naturales también deber ser un derecho protegido por el Estado, al no encontrarse dentro del Plan Obligatorio de salud, se viola directamente el derecho de las familias a ser padres, por esto es tan importante apoyar esta iniciativa. Según la Organización Mundial de la Salud, la infertilidad afecta a las personas que la padecen, a su entorno familiar y social, y puede tener profundos efectos sicológicos. Adicionalmente, la Federación Médica Colombiana, señala que la infertilidad “es un problema de salud reproductiva de preocupante incremento y mundialmente se reconoce como una enfermedad con una incidencia que en Colombia alcanza actualmente un 20%” “Los tratamientos para tratar la enfermedad son muy costosos, y en la mayoría de los casos las familias no cuentan con los recursos para realizarlos, razón por la cual se hace necesario que el sistema de salud apoye a estas personas”, señaló la Representante. “El proyecto igualmente busca ofrecer a la población el acceso oportuno a la información relacionada con la prevención de la infertilidad, fomentar la formación de los profesionales de la salud en el área de la infertilidad y la creación de un registro Único en donde estén los centros de atención especializada, autorizados para realizar procedimientos así como de los pacientes tratados”, afirmó la congresista. Todo esto con el fin de garantizar la eliminación de las barreras al acceso de las familias a los servicios de salud sexual y reproductiva.
Arte y cultura
Diciembre de 2015 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.” Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
7
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
En el barrio minuto de Dios, el arte visitó la sala de las casas El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición
Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos
La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato. Ver pág
4-5
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados.
Ver pág
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares. Ver pág
6-7
8
Reflexionar sobre la voz humana que se sobrepone, lee, habla o canta y sobre el cuerpo que emite esa voz, el cual depende de su condición y de su relación con quien le está escuchando, es la esencia de “Cabaret Caballo”, una de las expresiones performáticas del artista e investigador Alejandro Jaramillo, que se mostró en la sala de una casa en el barrio Minuto de Dios.
S
e trata del esquema “Performance en Casa”* adelantado por el Museo de Arte Contemporáneo, el cual permite disfrutar una obra de arte en primera fila, donde los espectadores, la galería, las luces, el sonido, la silletería, el palco, la tarima y la pantalla, no van más allá de un par de metros dentro de la sala, haciendo juego con la decoración y la mascota del hogar. La primera versión de “Performance en casa” se hizo en la Casa-Restaurante de Raquel, cuyo progenitor fue mensajero del Padre García Herreros. En esa ocasión, Liliana Caicedo, Artista Plástica y docente universitaria, llevó una serie de preguntas sobre cosas íntimas de los participantes, a través de las cuales se conocieron vidas e historias de las personas. La sala donde se realizó era el cuarto donde la abuela de Raquel cosía. Allí emergieron objetos representativos como las tijeras con las que se cortaban las telas y los participantes se sentaron, hablaron, preguntaron, intercambiaron y se reconocieron. Posteriormente se realizaron dos acciones performáticas de los artistas Andrea Aguía y Adrián Hueso, respectivamente… Origen de la idea De acuerdo con la directora de “Performance en Casa”, Andrea Aguía, Filósofa y Magister en Artes Plásticas y Visuales, la idea de llevar actos performáticos a las casas surge con un gru-
Con las presentaciones artísticas y culturales de 1.015 niños, niñas, jóvenes, adultos y personas mayores, se dio cierre al tercer semestre de los Núcleos de Formación Artística para la Paz de Engativá. La jornada se llevó a cabo el pasado ocho de noviembre en el parque de Villa Luz, donde se expusieron más de 56 muestras artísticas y culturales. Con este proyecto, se buscó redefinir la formación cultural en la localidad de Engativá, implementando programas en las diferentes áreas como: música, arte urbano, artes escénicas, artes plásticas y comunicativas. Esta oferta artística se suma a las acciones que el alcalde local, Carlos Mauricio Naranjo Plata, ha venido realizando durante el 2015 mediante la campaña “Soy Engativá Soy Paz”, donde a través de diferentes manifestaciones culturales, se vinculó a los ciudadanos para que entre todos sigan alimentando el tejido social que fortalece el territorio con expresiones de paz.
po de estudiantes de la licenciatura de artes visuales de la universidad pedagógica, a partir del libro El Espectador Emancipado de Jacques Rancière, “donde las practicas relacionadas con el estar presente ante el otro crea una comunión que en otras maneras de hacer arte no se da y tiene que ver con una nueva forma de tener una experiencia común a través del arte”. “Se trata de rescatar la dimensión política del arte que involucra las afecciones y las cercanías de la gente del común. Es una práctica comunitaria que crea sensibilidad frente al otro y sus acciones”, explicó Andrea Aguía. Sin duda, el proyecto le otorga a la performance ese tinte político surgido desde lo comunitario, “de la necesidad de conocer al otro con el que me siento al lado”. De esta manera se logró unir el proyecto “Performance en casa” al programa “Arte en casa” del Museo de Arte Contemporáneo, el cual se trabaja con la comunidad y muestra al museo como una casa abierta dentro del barrio, donde las personas tienen familiaridad con él. “Arte en Casa” es un programa propuesto por la comunidad del Minuto de Dios en el 2008, cuando se cumplieron los 50 años del barrio, el cual permitió que diversas obras de la colección del MAC visitaran algunas casas vecinas y en un par de horas se realizara una tertulia en torno al arte, la cultura, la familia y la vida en sociedad. Para Gustavo Ortiz, Director del Mu-
Alejandro Jaramillo, artista e investigador, en su performance “Caballo Cabaret”. @lachikiteka. seo de Arte Contemporáneo, “Arte en Casa” activó la relación entre el museo y la comunidad al tiempo que generó empoderamiento entre las familias. “Esa es la función del museo hoy día en la sociedad: acercar, crear vínculos generar relaciones y conexiones”. En las exhibiciones de entonces se mostraron fotos de las familias originales del barrio y obras que involucran la vida y los oficios de las personas, para entender que muchas obras de arte están totalmente vinculadas a la vida diaria y no es algo de artistas-genios aislados. “Se compartieron historias de vida, se recuperó la memoria y los valores barriales del minuto de Dios que son muy fuertes, porque el barrio se conformó como una comunidad desde el inicio”. Explicó el Director. La Performance: intrusa que se vuelve familiar La casa reúne a las personas que la habitan, la performance pone en comunión al grupo de personas que
participa de ella. Son dos lugares de comunión por excelencia: la casa y la performance, reafirmando la esencia comunitaria de la práctica (performance) y del lugar (la casa), se pretende llevar a un lugar común, una práctica artística comunitaria. Llevando la performance a espacios íntimos, se hace de los recuerdos de casa un evento que viene del exterior: el artista performero, el público invitado por la familia, el curador y el equipo del museo. La performance entra como intrusa al espacio de la sala y se convierte en familiar y, sin duda, hará parte de los recuerdos de familia. *En el proyecto “Performance en casa” participaron reconocidos artistas performeros colombianos como Liliana Caicedo, Alejandro Jaramillo, Andrea Aguía y Adrián Hueso, con la curaduría de Juan David Quintero y el apoyo del equipo del Museo de Arte Contemporáneo, dirigido por Gustavo Ortiz y su Jefe de Comunicaciones Alejandro Triana.
Engativá graduó 838 artistas
Miguel Ángel Ávila Diseñador Gráfico “Me he beneficiado con talleres y conocimientos gratuitos, es una oportunidad muy grande de aprender nuevos conocimientos. Hoy tengo más bases para enriquecer mi carrera”.
Juan Saavedra Padre de Familia “Me siento muy orgulloso porque a mi hijo se le han abierto otros campos musicales, se mantiene ocupado y se concentra en su estudio con disciplina. Invito a todos los padres para que induzcan a sus hijos en estos programas”
Samuel Felipe Saavedra Pinzón Estudiante “Me siento muy orgulloso con mi diploma, he aprendido a tocar melodías de una cuerda y lo básico de guitarra acústica. Quiero seguir adelante para poder ser muy famoso”
El Profe Grajales Docente de guitarra, egresado de la Javeriana. “Practicar música trae múltiples beneficios en los niños de destreza física, coordinación, capacidad de concentrarse y memoria. Además genera vehículos de expresión y formas de comunicarse con otras personas.
8
Abraham Lincoln
Mayo de 2011
Bogotá
Diciembre de 2015 Periódico Comunitario y social de la localidad de Engativá
“Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otros sin su consentimiento.”
Edición No. 14
ISSN 20113587
Bogotá D.C.
5000 Ejemplares
Inundaciones no son culpa de la naturaleza
Año nuevo, vida nueva El absurdo modelo de urbanización que avanza como mancha de aceite en la Sabana de Bogotá, no dejan la menor duda de que las inundaciones en la ronda del río Bogotá y de sus afluentes, tienen un solo culpable: el modelo irracional de urbanización, impulsado por las autoridades y los especuladores del suelo. No es posible que sigan sosteniendo que todo ha sido culpa de las lluvias. Es el modelo de urbanización del país, que diseña y construye hermosas casas y edificios inteligentes en suelo bruto. Y de la brutalidad de las autoridades no se puede responsabilizar a la naturaleza. Ver pág
3
Encuentra en esta edición
Engativá y Teusaquillo en términos socioeconómicos
La estratificación socioeconómica es una herramienta de focalización del gasto que se utiliza para clasificar los bienes residenciales de acuerdo con las metodologías diseñadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. La ley 142 de 1994 establece seis estratos socioeconómicos, el estrato más bajo es 1 y el más alto es 6. Por estrato socioeconómico del total de habitantes de Teusaquillo, el 81,1% se encuentran en el estrato medio, el 14,2% en el medio-bajo, el 4,1% en el medio-alto y el 0,7% clasificado sin estrato.
Su puesto de votación, ¿aún existe?
La policía se acerca a la comunidad mediante cuadrantes
La Registraduría Nacional del Estado invita a todos los ciudadanos a consultar en la página www.registraduria.gov.co, el puesto de votación en el que actualmente se encuentran habilitados para votar, ya que aunque no hayan cambiado de lugar de votación voluntariamente, es posible que el puesto haya sido reubicado en otra dirección en cumplimiento de la Ley de Voto Bajo Techo. Los puestos de votación reubicados, deben instalarse en colegios, universidades y recintos cerrados, para garantizar mayor comodidad y seguridad para los sufragantes y jurados.
750 teléfonos celulares y 172 motocicletas con servicio de geolocalización, apoyan el programa de cuadrantes de la Policía de Bogotá, para ofrecerles seguridad a los ciudadanos de manera más cercana. Conozca el cuadrante al que pertenece su domicilio o su sitio de trabajo y guarde los números celulares.
Empieza un nuevo año y con él, muchos esperan mejoras en sus vidas y sus comunidades. Estos son los deseos de algunas personalidades de nuestra Localidad para el año nuevo, ojalá se les cumplan. Ver pág
4-5
Ver pág
Ver pág
6-7
8
Isaura Burgos Presidenta de la J.A.C. barrio Villa del Dorado Norte
Carlos Mauricio Naranjo Plata Alcalde Local de Engativá
Jaime Osorio Presidente J.A.C. barrio Álamos
Arturo Ponce Líder comunal barrio Villa Luz
Aunque suene trillado, lo seguiré repitiendo todas las veces que sea necesario hasta que nos lo creamos completamente y es que vivamos completamente en paz, que podamos compartir de una manera pacífica que llevemos una convivencia armoniosa y que esto se empiece a transmitir desde los mismos niños. Además las personas mayores tienen mucho que contarnos y por eso creo que tenemos que integrar en la localidad a todas las generaciones.
Deseo que en el 2016, el trabajo realizado por el grupo de Gestión de Riesgo y Cambio Climático de la Localidad de Engativá tenga todo el éxito esperado y que las distancias del Distrito apoyen estas iniciativas ciudadanas para contribuir con el cambio climático y el mejoramiento ambiental del mundo.
Deseo que en el 2016, las autoridades tomen conciencia del riesgo inminente que vive la Localidad, y eleven a IV nivel los servicios del Hospital de Engativá, con atención especializada; ya que en la pasada emergencia vivida con el accidente de la avioneta se evidenció esta necesidad y los heridos tuvieron que recorrer grandes distancias perdiendo tiempo valioso para sus vidas.
Deseo que en el 2016 la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá atienda las peticiones para que cambien las redes de alcantarillado del barrio, ya que se encuentra muy viejo y averiado. Hace tres años la EAAB hizo un estudio interno de la red y las cámaras demostraron que tiene un quinto grado de deterioro. En invierno las aguas residuales se desbordan por las tuberías internas y los sanitarios dentro de las casas, generando enfermedades por la humedad y los malos olores. En verano hay proliferación de ratas, moscas y los malos olores se filtran por las tuberías rotas. Por lo anterior, niños y ancianos viven con permanentes alergias y enfermedades en los pulmones. Ojalá el año nuevo cambie los corazones de los empleados de la EAAB y atiendan esta urgente necesidad.
Las personas mayores, los consentidos de Engativá
C
erca de 700 personas mayores disfrutaron de bailes, aeróbicos y espectáculos en la primera maratón de ejercicios, realizada el pasado mes de noviembre en el parque La Clarita, adjunto a la casa local de las personas mayores, donde además se realizan actividades diarias de arte, pintura, bailoterapia, teatro, alfabetización y yoga, entre otras. Para Héctor Uribe, referente de las personas mayores y coordinador de la casa, ésta es un punto de participación ciudadana, donde las personas pueden venir y aprender diversas actividades culturales mediante los diversos talleres de manera gratuita. “La persona que viene a la casa siempre va a tener un espacio para disfrutar totalmente gratis pues están en la época en que se merecen que les demos todo”, explicó Uribe. De esta manera, se invita a todas las personas mayores de la Localidad a acercarse a la calle 71 No 81ª-60 de lunes a viernes a partir de las 8 de la mañana donde encontrarán apoyo y múltiples espacios para compartir. Sin duda, iniciativas como estas, contribuyen a promover el empoderamiento social y político de
las personas mayores, de manera que se avanza en términos de igualdad de oportunidades y superación de discriminación y violencia. • Más de 400 adultos se han beneficiado de los talleres impartidos en la Casa Mayor, desde mayo. • Más de 9.700 fueron a los paseos a tierra caliente programados por la Alcaldía Local. • En la localidad existen 380 grupos de personas mayores identificados. • La Alcaldía Local tenía una meta anual de 1.000 personas mayores beneficiadas con el subsidio, que consiste en 120.000 pesos mensuales más programas de desarrollo humano. La meta se disparó y hoy se cuentan 2.150 abuelos beneficiados. • En los diversos barrios de la Localidad, los mayores también disfrutaron de jornadas de ejercicios, con la coordinación de edufísicos especializados. Los integrantes de estos grupos recibieron una sudadera para su ejercitación.
Como un regalo a quienes se lo merecen todo por habernos entregado la vida, la Alcaldía Local institucionalizó los últimos viernes de cada mes para llevar a cabo la Gran maratón de ejercicios en el parque La Clarita, dedicada exclusivamente a las personas mayores de la Localidad.
Manuel Vargas.
Alicia Balvuena. 64 años. “El día que no pueda bailar, no sabría qué hacer. Esta es mi vida, llevo muchos años practicando”.
Rosa María Sánchez 61 años. “Me siento más ágil, me volvió a prender la chispa de la vida. Invito a los hombres para que no sean tan tímidos y nos acompañen. Esto es hermoso y nos devuelve la alegría de vivir.
Miguel Muete: 80 años. “Practicar danza me ha cambiado la vida 100%, para mi salud ha sido una bendición, también he ganado amistades y he visitado muchos sitios”.
74 años. “El señor Alcalde se ha esmerado por el adulto mayor, a él le debemos esta casa donde practicamos danzas y otras actividades. A mi edad, puedo movilizarme gracias a los ejercicios que practico. Yo era muy sedentario hasta el punto de quedar al borde de un coma diabético. Después de caminar y hacer mis ejercicios mi salud está más estable”.