Horisont nattåpent 12 desember

73 BUTIKKER OG SPISESTEDER, I HJERTET AV ÅSANE

Timetilbud side 14-15

Heldags-

Nattåpent

tilbud side 12-13

Fredag 12. desember

til kl. 24

Bergens

råeste julegave

Gavetips side 8-11

side 2

| NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014

1

Nissen kommer!

Åpningstider i julen

Lørdager kl. 12.00 - 16.00 Søndager kl. 14.30-18.30.

22. og 23. desember kl. 15.00 - 19.00

Hverdager (t.o.m. 22. des)

Nisseverksted for barna Lørdager kl. 12.00 - 16.00 Søndager kl. 14.30 - 18.30 22. og 23. desember kl. 15.00 - 19.00

10 - 22 Lørdager 13. og 20. desember 10 - 20 Søndager 14. og 21. desember 14 - 19 Julaften 24. desember 10 - 13 1. og 2. juledag 25. og 26. desember Stengt Nyttårsaften 31. desember 10 - 16

Nattåpent fredag 12/12

Vinmonopolet: Hverdager kl. 10-18, lørdag kl. 10-15.

Julaften/nyttårsaften stengt.

Nisseverksted, og nissens hjelper lager ballongfigurer til alle barn kl. 15.00 - 19.00

Coop Obs! Hypermarked: Hverdager kl. 9-22, lørdager kl. 9-20

Pakkedisker Hos oss kan du pakke inn julegavene dine flere steder på senteret.

Søndagsåpent 14. og 21. desember

Trekning av gavekort fra Horisont til en verdi av

kr. 25.000 den 23/12

kl. 14 - 19

Juletresalg på torget

Bergens råeste julegave!

Hver dag til og med lille julaften.

P5 Hits & Horisont gir deg julens råeste julekalender.

Vinn premier for totalt kr. 65.000,-!

Hver ukedag frem til julaften kan du vinne gavekort fra butikkene våre. Se p5bergen.no.

Distribueres som ilegg i Bergens Tidende Opplag: 71.000

Følg oss!

1. Ta bilde av ditt favorittprodukt i butikkene som er med i julekalenderen

Ansvarlig utgiver: Horisont Design/produksjon: Mistrol

2. L egg bildet på Instagram den dagen butikken står for kalendergaven

Trykk: Schibsted Trykk Bergen AS Med forbehold om trykkfeil, endringer og utsolgte produkter.

2

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

Klikk på lukene for å se hva du kan vinne!

Slik vinner du:

(horisontshopping)

3. T ag bildet med #horisontshopping, #p5bergen og @horisontshopping.

Dagsvinnere ringes opp hver ukedag kl. 16.30!

Gave-

GAV EKO RT

tips

Fra vår gavekortautomat får du kjøpt

den perfekte gaven til store og små

Lurer du på hva du skal gi? Et gavekort er gaven som passer til alle.

Kortet får du kjøpt i vår gavekortautomat i 1. etasje.

Gavekortet kan kun kjøpes med betalingskort, ikke kontanter. Det påløper et gebyr på kr. 10.- pr. kort.

Kortet brukes som et bankkort i Horisonts butikker (med unntak av Vinmonopolet) og på våre spisesteder.

Kortet kan ha en verdi fra kr. 100,- til kr. 5.000,-, og kan ikke løses inn i kontanter.

Gavekortet har en varighet på 2 år.

Hjertelig tusen takk På vegne av medarbeidere og senterledelse vil jeg takke for den mottakelsen Horisont har fått. Det er 4 uker siden Bergens nye kjøpesenter for første gang åpnet dørene for publikum.

Det har vært fantastiske, travle og begivenhetsrike uker. Åpningen var en suksess med fullt hus fra første stund, og mange smilende og fornøyde kunder. Fra våre gjester får vi mye ros og mange gode tilbakemeldinger. Som senterleder er jeg også veldig stolt over alle våre fantastiske og serviceinnstilte medarbeidere som jobber i våre butikker og spisesteder, og jeg gleder meg til fotsettelsen. Årets julehandel er i full gang. Her på Horisont bugner butikkene av flotte varer, gaver og gode tilbud. Vi har Coop Obs! Hypermarked, XXL, Brio, SATS, Clas Ohlson, vinmonopol, flotte tekstilbutikker til dame, herre og barn, parfymerier, helsekost, apotek, frisører, blomsterbutikk, interiør, godt utvalg i sko, vesker, gullsmedbutikker, bokhandlere og telebutikk. Kort fortalt, her finner du alt du trenger til jul og litt til. Du finner hele vårt utvalg av butikker og spisesteder på våre hjemmesider horisont.no. Innimellom shoppingen er det gode muligheter for å ta seg en pause på et av våre 9 spisesteder.

Frem til lille julaften kan du handle til klokken 22 på hverdager og til klokken 20 på lørdager, i tillegg har vi åpent søndager fra klokken 14 til 19. Fredag 12. desember er det nattåpent, og du kan handle hos oss helt frem til midnatt. Denne dagen finner du ekstra gode tilbud i våre butikker og spisesteder.

Horisont er lett å finne. Vi ligger i hjertet av Åsane like ved Vestlandshallen. Kommer du med bil kan du bruke en av avkjøringene på E39 i Åsane og kjøre mot Vestlandshallen. Du parkerer gratis under tak i vår store parkeringskjeller, og kan gå tørrskodd til og fra bilen. Utendørs har vi korttidsparkering med 1 times gratis parkering.

Kommer du med buss, har hovedlinjene linje 4, 91 og 301 stopp like ved senteret.

Vi ønsker alle, både liten og stor - gammel og ung, hjertelig velkommen til en hyggelig førjulshandel hos Horisont!

Med vennlig hilsen Jeanette Heggland Senterleder

pause Unn deg en

i juleshoppingen, og kos deg på et av våre 9 hyggelige serveringssteder!

Et sunt og smakfullt alternativ!

Nysmurte subs, alltid basert på de ferskeste råvarene.

Her får du alt fra pizza til pastaretter, – og salater, kjøttretter, tapas, fajitas og kebab. Grand Caffè Venezia er også åpen alle søndager, hele året.

Medium skinkepizza (140,-)

99,Sub m/ost & skinke inkl. drikke

39,-

99,-

Is & kaffe

29,-

Den første frozen yogurt-kjeden i Norden – som har 100% organisk yoghurtis, og nå Nordens største frozen yogurt kjede, med bærekraftighet som en viktig ledestjerne i alt de gjør. Funky Frozen Yogurt inneholder mange viktige mineraler og har lite fett, høyt kalsiumnivå og yoghurtbakterier som er bra for kroppen din.

All is

25% kl. 21-24

4

Penne Bolognese (139,-)

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

Alt av bakevarer blir bakt i eget bakeverksted – og er økologisk. Bakeren begynner klokken to om natten for å gi deg ferske brød og rundstykker til vi åpner kl. 9. Velkommen!

Alle brød og boller kl. 21-24

15%

Vår bestselger «Tropical tease» (49,-)

Hjemmelaget kvalitet Jordbærpikene serverer hjemmelaget kvalitet basert på førsteklasses råvarer, tilberedt i kafeenes kjøkken. Kaker og bakverk etter egne oppskrifter, friske salater, pai og påsmurt mat inspirert av varmere himmelstrøk. La deg friste av spennende salater, pastaretter, burgere, bruschetta samt et stort utvalg av søtsaker.

Hos Rudi's Smoothie får du servert mange spennende smoothievarianter

39,-

I fruit-menyen finner du friske innslag fra mango, ananas, eple og blåbær.

Pinnekjøtt inkludert riskrem og kaffe

Du kan også få smoothie i greenutgaver. Her er innslag av avokado, ingefær, gulrot, sitron, spinat og mange energibringende råvarer.

249,-

Subway er det ledende valget Hos Jordbærpikene får du også kaffe av beste kvalitet. I tillegg til egen kaffe kan du også nyte et stort utvalg drikker laget med egen espresso fra Italia.

Og ikke noe smaker vel bedre til fersk, hjemmelaget mat enn nytraktet kaffe?

Jordbærpikene gir deg en rolig stund i en hektisk hverdag. Her kan du lene deg tilbake, unne deg noe godt og bare nyte. Kaféen skal være den selvfølgelige lunsjplass, eller stedet hvor du kan kose deg med venner og en god kopp kaffe.

Hos Egon finner du en lun atmosfære, hyggelig service og god mat. Med sine 300 sitteplasser og fantastiske planløsning, er de verdt et besøk. Egon Horisont vil også ha egen uteservering. De har egen inngang, og holder derfor også åpent utover senterets åpningstider. Egons innholdsrike meny har nesten 100 forskjellige retter. Søndagsåpent hele året.

Subway m/ost & skinke inkl. drikke

25,-

Shin Sushi Bergens første restaurant med sushitog!

Shin Sushi serverer frisk og ærlig «Kaiten style»-sushi. Kokkene lager rettene og setter de på et rullebånd, og kundene forsyner seg av det de måtte ønske. Fargen på tallerkenen bestemmer prisen per rett. Shin Sushi er raskt, friskt, nydelig, gøy, sunt og du blir god og mett. Også åpen alle søndager, hele året.

Alle retter mellom kl. 21 og 24

Pizzabuffet hele dagen

Voksen

107,-

for folk som ønsker raske, herlige måltider som hele familien kan nyte.

Subways lidenskap er å glede kundene ved å servere deilige fersklagede sandwicher etter kundens ønsker.

Pizzabuffet hele dagen

Barn

59,-

20%

velvære Unn deg

på Horisont!

Vi har et stort utvalg innen helse og velvære.

I disse førjulstider er vippe-extensions og hudpleiebehandlinger meget populære, og for å roe ned i julemaset kan også en kroppsmassasje anbefales. Ønsker man å gjøre morgenrutinen enklere, og slippe sminken på badet, så kan permanent make-up av bryn eller eyeliner anbefales.

Beautytrend Horisont kan også tilby negledesign hvis du ønsker flotte negler til jul, fotpleie, kroppsbehandling, farging av vipper og bryn, Botox- og Filler-behandlinger, voksbehandling for både kvinner og menn, figurforming, og i tillegg den populære microneedlinghudpleiebehandlingen.

Hos Nail Beauty på Horisont kan du nå få Hollywood-lashes som gir deg opptil 7 ganger fyldigere vipper. Vi tilbyr også 3D-lashes som gir en flott, visuell effekt. Dette er det hotteste og nyeste innen vippe-extension, og utføres av profesjonelle teknikere med lang erfaring.

Nail Beauty har også et bredt utvalg av kunstnegler i både gel og akryl.

Enten man ønsker en naturlig look, den klassiske franske eller noe mer kreativt, ordner vi det. Våre negledesignere hjelper deg gjerne med forslag til design.

Klinikk For Alle er Norges største tverrfaglige kjede på behandling av nerve-, muskel- og skjelettplager. Hos oss kan du være trygg på at du blir hørt og at dine behov og ønsker står i fokus. Vi har kiropraktorer, fysioterapeuter og muskelterapeuter som jobber tett sammen for å få deg frisk, raskest mulig.

6

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

Permanent lakk er en av våre mest populære tjenester. Denne har en holdbarhet på minimum 14 dager, og vi har over hundre farger du kan velge mellom.

I Nikita Hair jobber det Nikitafrisører med ekte frisørglede som lover å gi kundene «a great feeling». Vi gir en fornøydgaranti, slik at alle kundene hos oss skal bli fornøyd med resultatet. Vi sier; Er du fornøyd, si det til andre, er du misfornøyd, si det til oss.

I Nikita Hair har vi også et bredt utvalg av profesjonelle hårpleieprodukter fra SP, Sebastian, Wella Professionals, Redken, L'oréal Professionell, Kérastase, Sexy Hair, Moroccanoil, samt elektriske artikler fra GHD. Sortimentet varierer noe fra frisørsalong til frisørsalong.

XXL har tatt opp kampen med dagens spesialistbutikker. Med slagordet «all sports united» tilbyr vi mengder av sport og villmarksprodukter under samme tak. Varehusene gjenspeiler spesialistfokuset med inndeling i avdelinger med produktutdannede selgere som brenner for hvert sitt fagfelt. XXL er et eldorado for sport- og villmarksinteresserte.

Hos HairShop Frisør er det alltid morsomt og kult! Våre fargerike og kreative frisører ønsker deg velkommen med et stort smil. Vår ambisjon er å sørge for No more Bad Hair Days! Som kunde får du tips og inspirasjon til ny frisyre, hårpleie og styling. Vi har bransjens beste utvalg av profesjonelle hårprodukter og gir deg gode råd til hvordan du kan ta vare på håret ditt også mellom frisørbesøkene.

XXL Horisont er på nesten 4000 kvadratmeter, og vi kan love deg et utvalg du aldri tidligere har opplevd. Hos oss finner du utstyr enten du er mosjonist eller eliteutøver.

Fra å være en tradisjonell frisørsalong, tilbyr Visit nå komplett vælvære for hår, hud og negler. Alt i en salong. Praktisk og tidsbesparende for travle kunder, og med det samme kølappsystemet som Visit er kjent for.

SATS på Horisont er et innbydende og topp utstyrt treningssenter med individuell og personlig trening, i tillegg til et bredt tilbud av gruppetreningstimer. Med gode parkeringsmuligheter og enkel adkomst, blir det gøy å trene og SATS Horisont blir det naturlige førstevalg for all type trening. Flotte garderober gjør det enkelt å kombinere treningen med en handlerunde, eller bruk av senterets andre fasiliteter, raskt og effektivt.

I tillegg til hårbehandlinger får du nå ansiktsbehandlinger, rygg-, nakke- og skuldermassasje, forming og farging av vipper og bryn, voksing, manikyr og pedikyr hos Visit.

Erfarne og dyktige frisører og hudpleiere gjør sitt ytterste for å gi kundene en behagelig velværeopplevelse, enten kundene går for full pakke eller en hurtig hårklipp.

Hjertesmykke (CMYK)

DKNY smykke (Bjørklund)

199,-

1.098,Smykke (Bjørklund)

Jean Paul genser (VIC)

498,-

1.199,-

Smykke (Bjørklund)

000,Sko (Mani)

Strikketunika (Zavanna)

399,-

499,-

GaveJean Paul pysjamasbukse (VIC)

Jean Paul genser (VIC)

499,-

799,-

tip

Tøfler (Shoeday)

199,-

Smykke (Bjørklund)

398,Sko (Mani)

399,-

Ecco sko (Åsane Sko)

999,-

Smykke (Bjørklund)

598,-

Kjole (Floyd)

599,8

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

Smykke (Bjørklund)

Smykke (Bjørklund)

1.798,-

398,-

Smykke (Bjørklund)

1.298,-

Sko (Mani)

699,-

Kjole (Floyd)

1.499,-

ips

Triwa klokke (Bjørklund)

Armbånd (CMYK)

2.298,-

129,-

Ring (Bjørklund)

Gant klokke (Bjørklund)

2.298,-

1.890,-

Palio toalettmappe i skinn (Citybag) Kjole (Floyd)

799,-

Stjernearmbånd, gull/sølv (CMYK)

1.499,-

129,-

Sko (Mani)

699,-

Smykke (Bjørklund)

1.998,-

Skagen klokke (Bjørklund)

998,-

Ørepynt (Bjørklund)

1.898,-

Morgenkåpe (VIC)

Jean Paul genser (VIC)

1.299,-

499,-

Jean Paul skjorte (VIC)

799,-

Tøfler i saueskinn fra Moods of Norway (Citybag)

599,-

Ecco sko (Åsane Sko)

1.400,Jean Paul pysjamas (VIC)

499,-

Kalosjer (Skoringen)

349,-

Genser (Instinct)

1.300,-

Jean Paul genser (VIC)

Gave-

tip

899,-

Moods of Norway toalettmappe (Citybag)

899,-

Slipsnål (Instinct)

500,-

Mansjettknapper (Instinct)

500,10

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

Ecco sko (Åsane Sko)

1.400,-

ps

Holly juleservise, priseks.: Flat tallerken 95,Dyp tallerken 95,Dessert tallerken 49,Frokost tallerken 74,Kopp m/skål 89,Krus 49,(Tilbords)

Bose Quiet Comfort 25BL Hodetelefon med aktiv Støyreduksjon (Soundgarden)

2.495,-

Phalaenopsis i glassfat (Mester Grønn)

370,-

Krea Hoppeku fra Maki (Babyshop) (349,-)

Grillbestikk 14 deler.

Før 899,(Tilbords)

NÅ 249,-

NÅ 499,-

Tallerkenvarmer (Tilbords)

499,-

KitchenAid rød/sort Før: 5.998,(Tilbords)

NÅ 4.399,-

Gåbil fra Maki Før 799,(Babyshop)

NÅ 549,-

Azalea i glitterpotte m/stjerner (Mester Grønn)

230,-

HELDAGS Clas Ohlson

Zavanna

Bik Bok

Sukkerspinnmaskin

Alle varer

Alle varer

Før 299,-

20%

199,-

20%

Babyshop

Citybag

Bjørklund

Cubus

Stokke Tripp Trapp® tilbehør

Lommebøker fra Tiger of Sweden

Bunadsølv

Alle klær

Gjelder alt tilbehør til stolen til ord. pris.

(ord. 799,-) gjelder utvalgte modeller

25%

20%

30%

All kosmetikk

20%

(Gjelder ikke i kombinasjon med andre tilbud)

Din Sko

Citybag

Tilbords

Alle varer

Shopper fra Ulrika

Carina 18 deler

20% 50% Kinsarvik Naturkost

(ord 599,-)

999,-

299,-

Hairshop

Klinikk for Alle

Alle produkter

Alle sko

unntatt elektriske artikler

gavesett fra Hardanger Bestikk (1.999,-)

All kosmetikk inkludert oljer

20% 12

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

30%

20%

STILBUD Floyd

Mani

Soundgarden

Selskapskjoler

Rieker skolett

Pinell GO oppladbar DAB-radio

Før 749,-

500,-

30%

Før: 1.695,-

1495,-

Kremmerhuset

Telenorbutikken

Konfekteske med motiv

Samsung Galaxy S5

Ordinært 129,-

Med Mobil m +, kr 549,- pr, mnd.

Minste totalpris kr 6.289,-

220g

1,-

89

90

Kicks

Åsane Sko

DKNY Fresh Blossom

(under halv pris)

Alle sko fra MJUS + stort utvalg av skoletter til dame

268,-

Shoeday

CMYK

Clas Ohlson

Alle ordinære varer

Alle smykker

Bosch Toolbox

Gratis ansiktsmaling for alle barn kl. 18 - 20

39,-

Impregneringsspray

50% rabatt EdP 50 ml (535,-) Begrenset antall.

Gjelder så langt lageret rekker.

20%

Tilbudene gjelder hele dagen fredag 12. desember

25%

50%

Drillsett med 240 deler Før 2.298,-

1498,| NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014

13

KLOKKEN

KLOKKEN

Apotek 1

Soundgarden

Apotek 1

Eucerin showeroil & bodylotion, gaveeske

Klipsch KMC3,

NUXE gavesett

199,-

(ord. 349,-)

Kinsarvik Naturkost Alle varer

Aktiv trådløs blåtannhøyttaler

1.995,-

Før 2.795,-

Floyd

Åsane Sko

Utvalgte bukser

Viking polar

Mani

Lindt Swiss Luxury Chocolate Selection 445g

Sorte uggs

Floyd Topper

350,-

Førpris 599,-

99,-

10%

399,-

Ord. 499,-

50%

Alle varer

149,-

Kremmerhuset

(shower gel, lipbalm, olje)

Kinsarvik Naturkost

Spar 250,(str 29-39)

50%

10%

Soundgarden Panasonic RPHC800 hodetelefoner med aktiv støyreduksjon Før 1.495,-

995,-

Skoringen

Telenorbutikken

Kremmerhuset

Skolett fra B&CO

Sportspakke

Marsipanbrød 100g

Før 799,-

499,-

(armbånd + hodetelefoner) Før 399,-

Lommelader Førpris 399,-

Tilbords

Popcornmaskin

Alle lys og servietter

199,-

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

3 for 2

299,-

Schluckwerder Ord. 16,90

199,-

Clas Ohlson Før 299,-

14

TIMETI 21-22

Telenorbutikken Lommelader Førpris 399,-

199,-

10,Mani Sorte uggs Førpris 599,-

350,-

ILBUD 22-23 23-24 Tilbudene gjelder fredag 12. desember på angitt tidspunkt

KLOKKEN

Skoringen

Apotek 1

Ballerina fra B&CO

Bulldog Grooming kit for men

Før 399,-

299,-

199,-

Inneholder shower gel, moisturiser og shave-gel

Clas Ohlson Moccamaster KBGC 741 Før 1.498,-

(ord. 350,-)

Åsane Sko

Skoringen

Ecco damesko

Pumps fra B&CO

Spar 400,-

Før 799,-

Clas Ohlson E-tannbørste Oral-B Pro 670

199,-

599,299,-

898,-

Kinsarvik Naturkost

Telenorbutikken

Alle varer

Lommelader

20% Mani

350,-

Sorte uggs Førpris 599,-

Mani

Førpris 399,-

199,-

300,-

Tøfler

Før 499,-

Før 499,-

Tilbords Platinum servise

utvalgte deler

50%

Åsane Sko

Floyd

Timberland yellow

Alle varer

Spar 600,(dame/herre)

25%

1.099,Mani Tøfler

Før 499,-

300,-

Soundgarden

Tilbords

Trådløst Stereoanlegg

Rosendahl kaffekanne,

Geneva Large Wireless, høyglans hvit og sort.

(Gulvstativ ikke inkludert) Før 9.995,-

7.995,-

sort (499,-)

299,-

| NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014

15

r e v a G er m r a v m o s

NAT TÅPENT ALLE VARER

-20%

VIC HORISONT

MYRDALSVEIEN 2 TLF.: 55 18 88 00 10–21 (18) – VIC.NO

16

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

Kundeklubb Bli medlem av Horisonts kundeklubb og motta ekslusive tilbud, nyheter og invitasjoner!

Som medlem i Horisonts kundeklubb vil du motta eksklusive tilbud, nyheter og invitasjoner til arrangementer rett på sms og e-post. Du får kun informasjon om det du interesserer deg for, og maks 4 sms/e-post pr måned.

Det er gratis å være medlem og enkelt å melde seg av tjenesten. Aldersgrense for å bli medlem er 15 år.

Meld deg inn ved å sende sms med kodeord horisont til 2242.

Meld deg inn under nattåpent

og vær med i trekningen av 3 gavekort á kr.

1.000,-

Send HORISONT til

Bergen:

ÅRETS J U L E G AV E

LANDETS HOVEDSTAD når det kommer til gate- og sjablongkunst

BART er en pop-up shop som stiller ut og selger moderne kunst.

Ve d k j ø p a v g a v e k o r t p å 5 0 0 k r

I denne butikken på Horisont vil du finne etablerte og morgendagens kunstnere. Det blir en levende butikk med originalkunst rett på veggene, samt lerretkunst som jevnlig vil fornyes.

får du 625 kr i verdi Ve d k j ø p a v g a v e k o r t p å 1 0 0 0 k r får du 1250 kr i verdi Ve d k j ø p a v g a v e k o r t p å 2 0 0 0 k r får du 2500 kr i verdi

GOD JUL HILSEN

beautyTrend Horisont bartbergen.no

| NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014

17

GODE TILBUD HELE DAGEN

TLF: 474 78 324 Lik oss på facebook

18

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

Besøk oss pü

NATTĂ…PENT FREDAG 12. DESEMBER KL 10.00 - 24.00

-SALG-

995,5Ă&#x;a) !($

Salg!

FĂ…R PLASS I LOMMEN

Ă…rets

JULEGAVE

Lekker bÌrbar høyttaler Harman Kardon Esquire Mini

Bestselger

Fantastisk lyd

Norsk suksess

Bose QuietComfort 25

Trüdløs hodetelefon

Pinell GO DAB-radio

Sennheiser RS 170

Spesielt anbefalt

Ă…RETS LYDPRODUKT 4;4:CA>=8::1A0=B94= ! #

Salg!

MED STĂ˜YREDUKSJON

-SALG-

06/07-13

Salg!

++++++

Pinell GO DAB+ radio

Salg!

-SALG-

2 495,-

-SALG-

1 495,-

5Ă&#x;a) ! $($

1 495,-

5Ă&#x;a) %($

5Ă&#x;a) '($

I DAG GIR VI EKSTRA HYGGELIG PRIS PĂ… ALT I BUTIKKEN EnestĂĽende forsterker

Ny matt finish

Testvinner

Lekkert anlegg

Klipsch RF-62 MKII

Geneva Model S Wireless

Primare I22 DAC

Salg!

-SALG-

7 995,5Ă&#x;a) ! (($

Salg!

Best i test Nr. 03/11

Nyhet!

TRĂ…DLĂ˜S NĂ… MED DAB+ OG BLUETOOTH

++++++

Klipsch RF62 mkII

-SALG-

6 395,5Ă&#x;a) & ((

DU FINNER OSS I 1. ETASJE PĂ… HORISONT C[U #$ %" %( (' ~ W^aXb^]c/b^d]SVPaST] ]^

-NYHET-

2 995,Det beste innen lyd og bilde

*Tilbudene gjelder vĂĽr butikk pĂĽ Horisont under nattĂĽpent 12. desember eller sĂĽ langt lageret rekker.

| NATTĂ…PENT til kl. 24 | 12. desember 2014

19

T N E P Ă…

T T NA

% 0 5 0 2 R E P M A L E

L L A PĂ…

Tusen lysende gaveidĂŠer!

1499 FĂ˜R: 2999 SPAR: 1500

349

399

FĂ˜R: 699 SPAR: 350

VILJE TAKLAMPE -ETALL MED lNISH I MÂ’RK ANTIKK SÂ’LV s $IAMETER CM s % -AKS WATT

FĂ˜R: 799 SPAR: 400

MIGUEL TAKLAMPE Lysekrone i krom med krystaller s $IAMETER CM HÂ’YDE CM s % -AKS X WATT

Lampehuset Horisont - tlf. 55 18 62 40 20

NATTĂ…PENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

ASTER TAKLAMPE ) HVIT 06# s $IAMETER CM HÂ’YDE CCM s % -AKS WATT

www.lampehuset.no

JULEGAVER MED PRISLØFTE* OG VINTERGARANTI!* SJEKISKEN! PR

399,-

LAVA 50 BAG VN: 1087643

199,-

NOR LIGHT VN: 1104838

ALPINSETT JUNIOR

K K E J S !

N E S PRI

1499,ALPINSETT BARN NIGHTSTICK N L7 VN: 1107261

SJEKK N! PRISE

BEGRENSET ANTALL

PRINCESS SKI SET - 80 CM VN: 1085073

799,- 199,-

SJEKK N! E S I R P

NORSEHOUND ALPHA VN: 1084265

Åsane Vi tar forbehold om trykkfeil, evt. forsinkede vareleveranser og at varer kan bli utsolgt. Tilbudene gjelder XXL Åsane den 11. desember 2014, eller så langt beholdningen rekker. *Les mer om vårt prisløfte og vintergaranti på xxl.no

| NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014

21

Lave priser o

299

999

69 Justerbar sit-up-benk med polstrede kne- og ankelstøtter. Effektiv til trening av magemuskulaturen.

Sammenleggbar.

MOCCAMASTER KBGT741 MED TERMOKANNE

Solid kaffetrakter med termokanne.

Auto dryppstopp – ta kannen rett i bruk! Stilren design i aluminium. 10 års garanti – se moccamaster.com for mer informasjon.

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

Et klassisk og solid akebrett i plast, med håndbrems og refleks. Pr. stk

ACTILA WAVE SITUP BENK

ÅSANE 9-22 (20) NATTÅPENT FREDAG 9-24 SØNDAGSÅPENT 14-19 22

STIGA PAZER AKEBRETT

49

MINNIE TE-SERVISE Smoby. Servise i porselen.

Består av: tekanne, tekopper, tallerkener, melk og sukker beholder. Fra 3 år.

Ordinær pris kr 99,-.

199 WAVES VANNKOKER

WK-106817. Vannkoker med ulike valg av temperaturer (60-70-80 og 100 grader) Lag kaffe og te eller perfekt temperert vann til barnegrøten i en fei. 1,7 l vannbeholder. LED-display viser temperatur. 2200W.

BILLIG STORHANDEL · NORSK TIPPING · RIKSTOTO

og tilbud gjør julen billigere!

-40% MARTHAS SALATER

JULEPÅLEGG FANA KJØTT

-40%

Av ordinær pris

Av ordinær pris

MARTHAS SALATER

JULEPÅLEGG FRA FANA KJØTT

Italiensk salat, krepsesalat, rekesalat, rødbetsalat, fruktsalat, vestkystsalat og reker i majones 200 g Potetsalat, rekesalat og italiensk salat 400 g

Ribberull, lammerull, sylte eller kokelår.

I stk eller skåret

199 FOR

2 50

39

90

229

RISKREM/ FROMASJER

Fromasj karamell/ sitron/sjokolade. 0,8 l 1 pk kr 37,90

JULESTJERNE Flergrenet.

Pr. stk

Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler!

59

90

MULTESYLTETØY Coop. 500 g.

Pr. glass (119,80/kg)

49

TILBUDENE GJELDER KUN ÅSANE/HORISONT

90

HELT FENALÅR Grindheim.

Pr. kg

PINNEKJØTT Grindheim. Hel og vakuumpakket.

Røkt eller urøkt.

Pr. kg

KASSESALG KLEMENTINER 5 kg. Pr. kasse (9,98/kg)

Prisene gjelder fredag 12. desember t.o.m. søndag 14. desember Forbehold om trykkfeil og utsolgt.

Kun til private husholdninger.

LAVE PRISER OG TILBUD ER BILLIGERE

coop.no | NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014

23

t %BHMJH WFEMJLFIPME BW GPSE“ZFMTFO t (VOTUJH WFE MFUUFSF GPSE“ZFMTFTCFTW�S løs eller hard mage. t /ZUUJH WFE SFJTFS UJM GKFSOF TUS“L t *OOFIPMEFS NJMMJBSEFS levende LAB4 melkesyrebakterier per døgndose. t #ZHHFS PQQ tarmfloraen etter en antibiotika kur.

Spar 60 kapsler Før 435,-

,5 5 3

80,-

% 0 -2

Endelig tilbake i Norge Animal Parade Animal Parade, serie med naturlige kosttilskudd beregnet til barn og deres behov.

Ingen av Animal Parade produktene inneholder gjĂŚr, soya eller melk.

Glutenfritt.

Laget av 100% naturlige rĂĽvarer.

% 0 1 á

t ude Tilb le e h ri vare r! e b m dese

Kraftigste antioksidant Sun Chlorellla t &S HPE GPS NVTLMFS PH MFEE t 'KFSOFS UVOHNFUBMMFS PH SFQBSFSFS TLBEFOF EJTTF IBS HKPSU t 3FOTFS VU LPOTFSWFSJOHTNJEEFM PH LKFNJLBMJFS t 4UZSLFS GPSE“ZFMTFO PH SFHVMFSFS UBSNFO t 7FSEFOT SJLFTUF kilde til klorofyll.

300 tabletter Før 309,NÅ KUN

,9 7 2 Spar

30,-

En te for det meste Pukka te Pukka te er ikke bare te. Det er mer enn det. Pukka te smaker veldig godt, og har en dokumentert helbredende effekt ved ukentlig bruk.

Teen er økologisk, forebygger akne, og bidrar til ü rense ut bakterier og urenheter.

Pr stk 49,-

49,-

Julegavetips! Fü med flott teboks ved kjøp av 3 pk te.

Celestial Tea

FA S

NA

Prøv vüre velsmakende teer.

Pr pk, 20 poser kr 39,3 pk kun kr 99,-

Stavanger Kaffebrenneri

LLP

99,-

39,1 PAKKE

RIS

Vi har 6 varianter av økologisk kaffe fra Stavanger Kaffebrenneri.

69,-

3 PAKKER

Spar

18,-

250 g KR

Selvlaget vingummi

Julesnop

Godt for benbygningen

UrtegĂĽrden

Cocosa kokosolje m/smak

Calsium

Vi har stort utvalg i det du trenger for ü lage drops, seigemenn, gelebjørner og lakris.

Lag ditt eget julesnop med Cocosa kokosolje med appesin og sitron smak.

Gir nÌringsstoffer som støtter bein, muskler, leddbünd, sener og hud.

Støtter kroppens innsats i ü opprettholde en balansert pH-verdi.

Gir 25-30% av den daglige verdien av vitamin D, kalsium og magnesium per porsjon.

Før 239,- NÅ KUN

FĂĽ oppskrift i butikken.

Mange smaker og farger fra UrtegĂĽrden.

BCAA + Vitality Line Whey 1 kg + shaker BCAA 300 tabletter + Vitality Line Whey 3 smaker, 1,0 kg + Shaker

IS!

EPR

K PAK

,9 9 3 Spar

Pakkepris før 587,-

99,-

Spar

40,-

Før 139,NÅ KUN

Julegave til den treningsglade

,188

Tilbudene gjelder t.o.m. 24.12.14

24

Ă˜kologisk kaffe

TK

21 varianter

NATTĂ…PENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

79,-

Julegavetips - økologisk gavepakker fra Dr. Organic Moroccan Argan Shampoo og Balsam

Moroccan Argan DusjsĂĽpe og lotion

Fuktgivende shampoo og balsam i lekker gavepakke. Rik pĂĽ vitaminer, antioksidanter og essensielle fettsyrer.

Lekker gavepakke med fuktighetsgivende dusjsĂĽpe og lotion. Antialdrende, rik pĂĽ vitaminer, antioksidanter og essensielle fettsyrer.

Pakketilbud KUN KR

Pakketilbud KUN KR

Kinsarvik Kinsarvik Kinsarvik Kinsarvik Kinsarvik

199,

Naturkost Naturkost Naturkost Naturkost Fruktutsalg

Star-an Design tlf. 918 68 998

Hele serien til Solaray

Bio Acidophilus

Horisont Senter Ă…sane Storsenter Lagunen Senter Ă˜yrane Torg Olav Kyrresgt. 47

199,

Spar

,160

www.kinsar vik.no

Velfungerende førdøyelse

Armani Jeans Gant Hugo Boss Pajar Polo Ralph Lauren Stenströms Swims

UTVALGTE YTTERJAKKER

FLERE GODE TILBUD OPPTIL 50 %

God Jul! 99,Dame

299,-

199,-

199,-

Dame

Shoeday Horisont www.shoeday.no

Herre

Dame

!

T N E P Å T T A N . DESEMBER

÷20% FREDAG 12

PÅ ALLE ORDINÆRE VARER

ING L A M S T IK S N A IS T A R G For barn kl. 18-20

Tilbudene gjelder så langt lageret rekker

| NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014

25

God jul

Party-sett 3 deler

Alt fra

Til alle koketopper.

Batteridrill 18 V PSR LI-2

999,-

Alt på ett sted. Inkludert 2 stk. 18 V Li-Ionbatterier, hurtiglader og 241 stk. tilbehør.

1399,-

Spar 1800,-

-30%

1.8, 2.5 og 3.5 liters kjele.

Kjøpt løst ordinært 2799,-

Mikrobølgeovn 17 liter

Nattåpent 12. desember

5 effektinnstillinger. Opptiningsprogram, 8 forprogrammerte menyer. Digitalt kontrollpanel. 700 W.

499,-

Jernia Horisont Tlf. 45 95 58 67

Tilbudene gjelder kun 12. desember 2014. Forbehold om trykkfeil, bildeavvik, for seint ankomne varer og utsolgt.

Kan ikke kombineres med andre tilbud.

FØLELSEN AV Å LYKKES HJEMME

De beste julegavene får du hos Tilbords!

999 NÅ

SUPERTILBUD

Før 1999,-

NÅ

Carina biffse� 12 deler

249 NÅ

349 3 stk NÅ

Før 699,-

699 NÅ

Før 1499,-

Carina kake-/ dessertse� 7 deler

Professional Plus Kasserollese 1,5 + 3 l belagt Pris e er kampanje: 1649,Passer alle komfyrtopper også for induksjon.

999 NÅ

Silver Line Middagsse� 44 deler

26

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

599 NÅ

Før 1199,-

6990 Silver Line Kaffese� 39 deler

3699 NÅ

Før 8815,-

Tilbords Horisont Tlf. 47 14 50 05 www.tilbords.no

Kjøpt løst 677,-

Årets gave!

NÅ

Før 16078,-

Professional Plus Kasserollese 5 + 7 l belagt Pris e er kampanje: 1949,-

11.-14. des

Menu Dobbel lysestake

Vi tar forbehold om prisendringer, mulige trykkfeil og at vi kan bli utsolgt.

599

Som vist på TV

Ildfast se� 3 deler

Carina bestikkse� 18 deler

TILBUD Azalea busk

150,Ord.pris 200,-

Helleborus

150,Ord.pris 180,-

SELSKAPSKJOLER

-30%

FLOYD HORISONT - WWW.FLOYD.NO

Tilbudene gjelder Horisont uke 50 så langt beholdningen rekker

| NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014

27

Armani Jeans Corneliani Gant Hansen & Jacob Hugo Boss

UTVALGTE VARER

Meyer Oscar Jacobson Polo Stenströms Swims

Hans H. Horisont Tlf

55 61 15 68

på alle solbriller

Tilbudet gjelder kun fredag 12. desember.

Horisont Senter, plan 1

28

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

Tlf: 57 02 46 10

Kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. www.interoptik.no

-30%

Julegavene finner du hos East West Stikk innom for et spennende tilbud på Moods of Norway under nattåpent

S

A

S T

E T

W

S

A

S

E

T

E

east

W

E

EAST

T

WEST

west

| NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014

29

HORISONT www.cmykaccessories.no

toalettveske 169,-

toalettvesker 149,-/199,-

ĂĽrets bestselger! mykt, deilig sjal 299,-

armbĂĽnd 199,klokke 399,smykker 149,-

klokke og armbĂĽnd 299,-

Christmas Gifts CMYK ACCESSORIES

NATTĂ…PENT ALLE ORD. VARER

-25%

armbĂĽnd 199,-

veske 199,-

*gjelder hele dagen. ikke kampanjevarer og exclusive sereien

pasjmina 149,flere farger

lommebøker 199,flere modeller

SOULDESIGN / ILL. SHUTTERSTOCK

JULEGAVETIPS Til bestemor, bestefar, mamma, pappa, datter, sønn, søster, bror, tante, onkel, nabo, venninne, kjÌreste eller kanskje til deg selv!

Putetrekk i 100% silke – sov deg vakker!

399,Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

Lullaby Silkeputetrekk, velg mellom fargene Creamy White eller Thunder Grey

NattĂĽpent 12. desember

209,-

KÆR bodyoil, før 249,- nü 199,Femarelle, før 359,- nü 309,Omega 3, før 211,- nü 149,-

+RULVRQW MXOHDQQRQVHB [ PPBY LQGG

NATTĂ…PENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

Gavesett med smakfulle krydderoljer

219,-

Dr. Hauschka gavesett med rosenkrem og rensemelk

Cocosa gavesett, inneholder Chili Cocosa og Cocosa Extra Virgin

Til sjokoladeelskeren

Ulltøfler – varmende julegave

199,Sunkost Horisont

30

PopulĂŚr julegave til henne

Gavepakken fra Ă˜kosjokolade inneholder alt du trenger for ĂĽ lage din egen sunne julesjokolade!

149,FRA

Ulltøfler i 100% ull, med semskede skinnsüler, Baby kr 149,- Voksen (dame/herre) kr 199,-

sunkost.no

Ɩ $QEHIDOWH XWVDOJVSULVHU

Cardigan

150.-

Knit

2 for 300.-

MENGDER AV GODE TILBUD I BUTIKKEN 12. december

12.12.2014

20%

20%

PÅ ALLE VARER *MHOGHU LNNH DOOHUHGH QHGVDWWH YDUHU

på alle ONLY & SONS varer

og så får vi besøk av gut ta fra fyllingen-bergen

Cardigan

100.-

Cardigan

2 for 300.-

Gjelder ikke allerede nedsatte varer

ONLY 6$1( +25,6217 y 1<%25*

Prøv vår nye

hudpleieavdeling!

1

Trekk kølapp

2

Vent på tur

3

Ta plass

Hvis det er ledig kommer du til med det samme.

Følg med på kønummerskjermene mens du gjør andre ærend.

Førsteklasses behandling.

| NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014

31

Julegavetips til de minste?

Butikken vår er full av flotte julegaver, og hver dag frem til jul feirer vi med ekstra gode medlemstilbud.

Meld deg inn i vår VIB-kundeklubb og trill innom for en hyggelig julehandel hos Babyshop.

NB! Juletilbud tom. 31. desember.

NB! Nattåpent-tilbud Fredag 12. desember.

STOKKE® TRIPP TRAPP® STOL Design: Peter Opsvik.

998,-

Bli VIB-medlem Få tilsendt gode tilbud, nyheter og invitasjoner.

Få 10% rabatt på din første handel til ord. pris, ikke Emmaljunga.

Før 1.549,-

Send SMS: Baby29 <din e-post adresse> til 2030

STOKKE TRIPP TRAPP® TILBEHØR

Stokke Tripp Trapp® vokser med barnet, og sikrer riktig sittestilling for barnet uansett alder.

-25%

Gjelder alt tilbehør til stolen til ord. pris.

Babyshop Horisont - telefon 55 19 48 66 Babyshop er en av landets ledende babyutstyrsbutikker. Vi fører kjente merkevarer i alle prisklasser. Tilbudene gjelder i angitt periode, så langt lageret rekker. www.babyshop.no

Nattåpent SUPE

RPRIS

399.-

RPR SUPE

SPAR 600,-

Disney Cars Lynet McQueen

Fisher Price Dansende Hund

IS

Lek, dans og lær.

Fra 9 mnd. Veil. 799,-

399.-

Stor fjernstyrt bil. Veil. 999,-

SPAR 400,-

Dukkevogn Veil. 499,-

SUPE

RPRIS

199.SPAR 300,-

Brio Horisont Tlf: 55 18 38 33

32

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

New Born Dukke Laura SUPE

RPRIS

Meccano 25 modeller med motor. Fra 8 år.

Veil. 799,-

399.SPAR 400,-

Ekte lekeglede hos

www.briobutikken.no

Flere realistiske funksjoner.

Batteridrevet. Veil. 599,-

SUPE

RPRIS

199.SPAR 400,-

Begrenset beholdning

Diamanter

A gift full of warmth, kindness and cosiness GEN ELIGSTE RIN PÅ DEN RIM r forlovelsesringer

et t pa 2015 Ved kjø p av gen r t.o.m. 14. feb. . Tilbudet gjelde

rrin elsesr inger Gjelder også frie du kjøper for lov 0,gravering når ing. Verdi kr. 40 ver Vi spanderer gra ig end r ikke utv hos oss ! Gjelde

Nå

3 999,-

699,-

Nå

Før 7 998,- Diamantsmykke i hvitt gull tot. 0,25ct w/p

Deilige saueskinnstøfler

..pssst

julegavetips!

..til både store og små

TILBUD! Julegavetips!

SPAR

BARN STR. 30-35 499,-

SPAR

800,-

TILBUD BABY STR. 16-22 350,-

2 999,-

Før 5 998,- diamantørepynt i hvittt gull tot. 0,33ct w/p

Nå

2000,-

TILBUD

149,-

Nå

Før 298,- Sølvhjerte

1 298,-

Før 2 098,- Diamanthjerter

med cubic zirkonia

i 9 karat/375 hvitt eller gult gull tot. 0,10/0,09ct. w/p

*Kjede med på kjøpet

Pris per smykke *Kjede med på kjøpet

TILBUD

Nå

3 998,-

Før 5 998,- Diamantringer i hvitt eller gult gull tot. 0,10ct. w/si Pris per ring

Inntil

DAME STR. 36-42 699,-

Spar

-76%

HERRE STR. 41-46 699,-

750,-

NATTÅPENT 12.DESEMBER ALLE ORDINÆRE VARER

-20%

Tilbudet gjelder hele dagen. Sko til dame herre og barn.

TILBUD

Nå

599,-

Før 2 490,- Klokker til henne MED DIAMANTER! Pris per klokke

TILBUD

Nå

895,-

Før 1 790,- Klokke til henne med dato, 100m vanntett

TILBUD

Nå

2 248,-

Før 2 998,- Klokke til han med kronograf og dato 100m vantett

god jul!

MANI HORISONT www.skomani.no

Horisont – Tlf. 404 32 201www.bjorklund.no

| NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014

33

ALLE DUNDYNER ER R** OG -PUTER

PERFEKT

opptil

50%

gave til gutta!

Agadir sengesett 140 x 200 cm NÅ 125,Pris etter kampanje 249,90

Alle

SENGESETT*

– til voksne

50%

Jule J lega vetips!

2 stk ID voks til

229 KR

Wales sengesett 140 x 200 cm NÅ 250,Pris etter kampanje 499,90

HORISONT, Myrdalsvegen 2, tlf. 940 26 110.

* Gjelder ikke Mathias flanell, Kid Exclusive og allerede nedsatte varer. Gjelder f.o.m. 23/11 t.o.m. 3/1. Tilbudet på utgående modeller gjelder så langt beholdningen rekker. ** Gjelder ikke allerede nedsatte varer. Tilbudet gjelder f.o.m. 23/11 t.o.m. 20/12. Tilbudet på Nordkapp og Karmøy dundyner gjelder så langt beholdningen rekker.

VI HAR LEDIGE TIMER FØR JUL bestill time på nikita.no, Telefon 55181700

Julegavene fra

Smykkespesialisten

Mestergull har 30-års jubileum og vi ønsker å tilby våre kunder,

et fantastisk tilbud på de originale diamantsmykkene i kolleksjonene

Allianse™, Cinderella™, Madonna™, Diva™, Prinsesse™, Carmen™ og Klondike™

-30%

Håndlaget belgisk konfekt fra Valentino Chocolatier

pe

nt

-15% Na

ttå

(Ordinær pris kr 44,90 pr hg)

34

NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014 |

Dia-14-11.indd 1

28.11.14 11:33

Nattåpent

fredag 12. desember

Vi har åpnet i Horisont og gir

10% rabatt på alle retter

50% Velkommen til en ny og morsom opplevelse med Kaiten Zushi - sushi på bånd!

Multivitaminer fra Nycoplus, alle varianter

Shin Sushi Facebook.com/shinsushi.no • www.shinsushi.no • Instagram @shinsushi • Tlf: 988sushi (98878744)

ALLE ORDINÆRE VARER

-20%

1399

Palio ke skinnves

Julekampanje:

÷300

JULEGAVETIPS TIL TENÅRINGEN

bag Bag Collection R

Toalettmappe fra Lulu’s

fra

Toalettmappe fra Moods of Norway

899

299

skinnhanske

399

Samsonite Cosmolite

3499

JULEGAVETIPS TIL HAN

JULEGAVETIPS TIL MOR

Lommebok Minerva fra Tiger of Sweden

Nattåpent

tilbud:

Lommebok Egil fra Tiger of Sweden

÷50%

ord. 799,-

Secrid lommebok

www.skoringen.no Telefon 21 07 95 25

fra

525 Horisont 56 90 11 08

| NATTÅPENT til kl. 24 | 12. desember 2014

35