CLASE 152

EJEMPLAR GRATUITO

Así somos en la frontera

www.revistaclase.com

AÑO

6•

NO.152

•

DICIEMBRE

2011

Xv años > Cumpliendo sus XV años, Andrea Nava agradeció a Dios haber estado rodeada de su familia y amigos.

70

BaLLet > Para Navidad, el Ballet Estatal de Rostov presentó “El Cascanueces” en su regreso triunfal al Parque Cultural Reynosa.

18

venidas desde oriente, sudamérica, rusia y europa, familias en reynosa y el valle de texas comparten sus tradiciones y costumbres para unir, de algún modo, a todo el mundo en esta navidad.

¡no te pierdas! > Night Life. > Sobremesa > La Columna.

54 82 93

GALERIA DE FOTOS: WWW.revistaCLase.CoM clase_editor@horacero.com.mx • Tel. 929-7585 • Ext.106 Búscanos como CLase reYnosa Consejo editorial Honorario Maribel Longoria de Lozano, Bertha Peña, Daniela Ramírez, Alma Alcocer de Vaca, Mavet Domínguez, Khivy Peña de Villarreal, Rosa de Jesús Salinas de Villarreal y Ana María Ballí

indice

director General Heriberto Deándar Robinson director editorial General Héctor Hugo Jiménez directora administrativa Gabriela Tamez González subdirectora editorial Alejandra Arellano editor Adolfo Kott Gramlich Gerente administrativo Yolanda Rodríguez Castillo Gerente Comercial Gabriela Flores Alvarado editores Gráficos Fernando Mendoza, Rosa Patricia Ochoa Gómez, Rafael García Marín, Guillermo Cobos, Iván Michael administración Myrna Cantú Zambrano Martín Rayón Covarrubias ventas Mcallen Elpidio Gómez Deándar Alejandra Ramón Rey Galaviz Miguel De La Rosa José ángel guardado Matías Gutiérrez telefonos de la oficina de mc allen 956-776-0100

EN

P.60

PORTADA

Fotografía: Beatriz Flores Cervantes.

CONCIERTO

Benny Ibarra presentó concierto con sus éxitos de toda la vida en un espectáculo a beneficio del DIF Reynosa.

p.22

P.86

ventas nuevo León (81)83-404064 y 76 ext. 119 y 120 publicidad Esmeralda Molina, Argelia Llanas, Roberto Sánchez, Pablo Campos, Gabriela Martínez, Laura Vázquez redacción Beatriz Flores Cervantes Marco Antonio Avila Corrección Angeles Hernández Garza Joaquín Huante Arrieta producción Héctor Huerta, Ana Leticia Solís Aguilar asesor Jurídico Lic. Fernando Castillo González Circulación Jaime Eligio Borjas, Nicolás Sarmiento, Néstor Daniel Ortiz Dávila Año 6 • Núm.152 Circulación quincenal de 15,000 ejemplares certificados.

Ejemplar de cortesía.

Impreso en DEROSA, S.A. de C.V. Tels: (899) 929-75-85 al 87. Ext. 106 HeCHo en MeXiCo Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Certificado de Licitud de Título en trámite.

Reserva de Derechos: en trámite.

Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición sin la autorización previa por escrito.

esta ediCion se iMpriMio eL 15 de diCieMBre de 2011

TEATRO GUIÑOL

El Instituto Reynosense para la Cultura y las Artes organizó el Primer Festival Internacional de Títeres 2011.

BABY SHOWER Bertha Cornelio de Suárez espera a la cigüeña para enero de 2012, entre tanto, disfrutó de un baby shower organizado por sus amigas.

DESPEDIDA

Mayela López pronto se casará y para celebrarlo la despiden de soltera.

p.08

El contenido de los editoriales es responsabilidad de sus autores, así como los articulistas y reporteros asumen plena responsabilidad de sus obras y éstas no necesariamente representan la línea editorial del periódico. Inserción pagada: en ésta los anunciantes son responsables de la redacción, formato, imágenes y colores de su anuncio, del servicio o producto publicitado.

Bertha se estrenará como mamá POR ADOLFO KOTT GRAMLICH

D

espués de que los niños reciben la visita de los Santos Reyes, el 10 de enero del próximo año Bertha Cornelio de Suárez también le dará la bienvenida a la cigüeña, que llegará a su casa con el bebé que tanto han anhelado tanto ella como su esposo Gerardo Suárez.

Será niño y lo llamarán como el papá, así que mientras eso sucede Bertha recibió un baby shower el 3 de diciembre en el salón “Veranda” del hotel Holiday Inn, Zona Dorada, organizado por Aída Olivares y Daniela Suárez de Maldonado, su suegra y cuñada, respectivamente.

Durante la reunión estuvo acompañada de familiares y amigas, quienes

compartieron con ella este momento tan especial en la vida de una mujer próxima a convertirse en mamá por primera vez.

Las invitadas saborearon una variedad de platillos mexicanos, en una convivencia muy agradable. clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

FOTOS: Beatriz Flores Cervantes.

Amigas de la futura mamá.

Karina Cornelio, Irene Ramos, la festejada, Daniela Suárez y Aída Olivares.

Bertha con sus anfitrionas, Irene Ramos y Aída Olivares.

De pie: Karina Cornelio, Daniela Suárez, Bertha Cornelio, Alejandra Olivares, Aída Olivares, Irene Ramos, señora Olivares y Alida Olivares. Sentadas: Adriana Olivares, Lupita de Maldonado y Sanjuanita Cavazos.

Bertha Victoria Cornelio de Suárez.

FOTOS: Lily Ollervides.

Stephen Hall, Kiit Hall y Gloria Jean Lowe.

Max Moreno, Antonio Matarazzo, Artemio Araujo y Juan Alivawr.

Una cena por los demás POR LILY OLLERVIDES MCALLEN, TX.

C

on el firme propósito y convicción de ayudar con un grano de arena para luego formar una montaña, el Banco de Alimentos de McAllen, Texas llevó a cabo un evento para donación de despensas a beneficio de familias humildes de la comunidad.

El evento, denominado “Rock for Hunger”, tuvo lugar el 11 de diciembre en “Capellini” Ristorante iniciando a las 18:00 horas, donde se dieron cita rockeros, artistas plásticos y músicos del Valle de Texas para apoyar tan noble causa.

Además, fue montada una pequeña exposición plástica, así como stands donde se ofreció una venta de artículos creados por jóvenes artistas de la localidad, quienes ofrecieron lo recaudado a favor del Banco de Alimentos en pro de quienes menos tienen.

Antonio Matarazzo, el anfitrión, recibió y atendió a sus invitados y comensales en una velada que concluyó pasada la medianoche. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Compartiendo entre amigos.

Gaby Tamez y Herbert Schueneman.

Courting Wilson, Evelyn Campos, Lita Leal, Vanessa Mata y Linda Lovecat.

Carlos Luna y Michael Gómez.

Leroy Brown, Anabel Nieto y Liza Sepúlveda.

FOTOS: Beatriz Flores Cervantes.

Precioso... ¡Espectacular!

POR BEATRIZ FLORES CERVANTES

D

e nueva cuenta se presentó el Ballet estatal ruso de Rostov en nuestra ciudad, pero ahora con la tan ansiada obra navideña “El Cascanueces”.

En el teatro principal del Parque Cultural Reynosa se dieron cita los asistentes que desde el 26 de noviembre estaban ansiosos por apreciar dicha puesta en escena.

Pasadas las 18:00 horas se abrió el telón en donde los bailarines aparecieron con una escenografía que mostraba un enorme pino navideño al fondo para dar inicio a este bello cuento ideal para todas las edades.

La obra se divide en dos actos y tres escenas de Piotr Ilich Chaikovsky y está inspirado en el cuento “El Cascanueces y el rey de los Ratones” de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann y es una adaptación de Alejandro Dumas para teatro.

La historia se desarrolla en algún lugar de Alemania durante la celebración de la Nochebuena cuando una familia y sus tres hijos reciben a sus invitados, entre ellos el viejo “Drosselmayer”, un solitario egocéntrico, preceptor de “Clara”, una de las anfitrionas, quien le regala un simpático soldadito.

Su hermano “Fritz” siente una gran envidia por lo que se lo quita y lo rompe, pero “Drosselmayer” se lo arregla, tras eso, ella se queda dormida y cuando despierta a mitad de la noche se da cuenta que los juguetes han cobrado vida, sin embargo, “Clara” es acosada por un ejército de ratones y pronto se desencadena una batalla entre ellos y un ejército de soldaditos liderados por el “Cascanueces”.

Durante cada minuto, el público asistente disfrutó de esta obra por lo que al finalizar, los bailarines se llevaron una gran ovación dejando un muy buen sabor de boca entre los reynosesnses.

Como en Europa.

Una historia para recordar.

Creaci贸n y movimiento esc茅nico.

Derroche de talento en escena.

Bertha Peña Garza y Berta Garza de Peña.

Rita Altamirano, Gladys Flores, Juliana Díaz, Melissa García y Valeria García.

Ana Caro Garza y Mario Macedo.

Zaidaly Ayala y Mónica Cicero.

Alejandro Valera, Anali Román y Jocelyn Escalón.

Muñecos

que cobran vida

Arriba: Magaly, Joana y Sarahí. Abajo: Ismerai, Julián, Elisa y Viridiana.

POR ADOLFO KOTT GRAMLICH

C

omprometidos siempre con el arte en todas y cada una de sus manifestaciones, el Instituto Reynosense para la Cultura y las Artes (IRCA), organizó durante la semana comprendida del 7 al 16 de diciembre el Primer Festival Internacional de Títeres 2011, mismo que contó con creadores nacionales como extranjeros.

Participaron puestas en escena del calibre de “Miró, el pintor poeta”, presentada por el grupo “El Tlakuache”, de Guadalajara, además de “El niño Tornado vs. Los pasteles mutantes”, del grupo “Foco Teatro”, de Monterrey y “Meñique”, del grupo “Momaso, Teatro de Títeres”, de Reynosa.

Por otro lado, también contaron su historia artistas internacionales como “Ala sucia”, presentada por la Compañía de David Zuazola, de Madrid, España, así como “Juanito y las habichuelas mágicas”, del grupo “Voar Teatro de Bonecos”, de Brasil.

Más grupos se integraron presentando la “Historia de una madre”, del grupo “Títeres Magia” de Toluca; “La Mariposa y el Dragón” del grupo

“Vestalia”, de Querétaro y “El Guerrero Terrible”, formado por el grupo “Monigotes y Monifatos”, de la Ciudad de México. Por último, participaron en su momento con “Sueño de una noche de verano”, del grupo “Andarte Sonando” y “El carnaval de los animales”, de “La Cámara Oscura”, A.C., ambos de Morelia.

Los escenarios para este espectáculo de títeres fueron el Teatro de Reynosa, la Casa de la Cultura de la ciudad y la plaza principal “Miguel Hidalgo”.

Cada uno con propuestas distintas como variadas, desde la semblanza de un pintor del calibre de Joan Miró, un cuento tradicional como “Juanito y las habichuelas mágicas”, hasta una puesta en escena de la talla de “Sueño de una noche de verano”, de William Shakespeare.

Así, títeres y teatro dieron vida a un espectáculo sin igual y renovado pues mostraron como pauta argumentos, escenografías y producciones dignas de tomarse en cuenta y aplaudir cada vez que caiga el telón. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Miró, el pintor poeta.

Una Navidad con especial significado POR BEATRIZ FLORES CERVANTES FOTOS: Beatriz Flores Cervantes.

E

n muchas ocasiones, si no es que siempre, la Navidad tiene un significado muy especial en cada uno de nosotros. Para muchos es el pino que la abuela decoraba y para otros, algún detalle muy particular, como una esfera, un Santa, un caramelo o bien, un “Nacimiento” que hace evocar en determinado momento esta temporada del año que se guarda muy dentro del corazón.

Alicia Garza de Guerra y Karla Maldonado, emocionadas, cuentan una historia que para esta Navidad comparten para todos los lectores de Clase. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Karla Maldonado.

ARTICULO: Muñeco de nieve.

alicia Garza de Guerra.

ARTICULO: Esfera.

He aquí su historia.

Esta singular esfera de cristal que en su interior conserva una representación de la huída de San José y la Virgen María con el Niño Jesús, llegó a las manos de Alicia Garza de Guerra hace aproximadamente 36 años.

Relató que fue su mamá, Alicia Webster de Garza (†), quien se la regaló cuando nació una de sus hijas: “mi madre ya falleció por eso tiene un gran valor sentimental para mí.

Cuando me la dio me pidió que la

conservara y que sirviera para mantener una tradición de unidad en mi familia”, dijo.

Su madre también mantenía dicha tradición, sólo que en lugar de dicha esfera, utilizaba una en forma de corazón que le fue regalada por su madrina de bautizo, por lo cual quiso heredarle esa costumbre.

El ritual consiste en que, cada año, según comentó Alicia, una de sus hijas coloca la esfera en un lugar especial del pinito navideño y aunque cada Navidad la temática de la decoración cambia, Alicia conserva este artículo que le trae gratos recuerdos.

La Navidad trae ilusiones tanto a chicos como a grandes y esto quedó de manifiesto en el cariño que una familia le tenía a un simpático muñeco de nieve.

Karla Maldonado relató que este ha estado en la familia desde hace once años, por lo que cada época decembrina ocupa un lugar en la casa.

Sin embargo, cuando su hermana Ruth se casó y empacó lo que se llevaría a su nuevo hogar, el mono de nieve ya estaba contemplado para acompañarla en su nueva vida.

“Mi hermana empezaba a guardar las cosas que se iba a llevar y cuando mi papá vio que lo empacaba le dijo que ese no se lo llevara y ella respondió diciendo que sí porque le pertenecía; parecían los dos unos niños peleando por el muñeco”, dijo Karla con una enorme sonrisa.

Fue tanta la disputa por este artículo que su mamá optó por dárselo a Ruth a escondidas, por lo que fueron a comprarle a su hermana un muñeco idéntico pues los dos habían adquirido uno similar en la misma tienda.

Así, es que ahora este nuevo muñeco de nieve adorna la casa de la familia Maldonado y aunque Karla confiesa que nunca le han dicho a su

papá que no es el mismo que llegó hace once años… está segura de que él lo sabe pero decide no hacer ningún comentario al respecto.

Enlace nupcial K

clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

FOTOS: Beatriz Flores Cervantes / Ricardo Díaz.

arina Alonso Garza y Rodrigo Menchaca Salazar contrajeron matrimonio por la iglesia el 11 de noviembre, durante una misa oficiada por el presbítero Rafael López Charles en la iglesia de la Divina Providencia a las 19:00 horas.

Atentos a la ceremonia estuvieron sus padres, de ella, Rosalío Alonso González y Virginia Garza de Alonso y, de él, Leopoldo Menchaca Flores y Cecilia Salazar de Menchaca.

Como padrinos de anillos eligieron a Angel Gutiérrez y Erika de Gutiérrez; de arras a Francisco E. Sepúlveda y Mary de Sepúlveda, y de lazo a Leopoldo Menchaca Salazar y Rosi Alonso de Hernández.

Posterior a la misa contrajeron nupcias por el civil en el hotel Holiday Inn Del Prado, donde además se llevó a cabo la recepción.

Después de bailar la primera pieza como marido y mujer brindaron con los invitados agradeciéndoles su asistencia, algunos de ellos provenientes de Monterrey, Guadalajara, Puebla, Matamoros, Ciudad de México, Laredo, Mission y Houston.

La música del DJ empezó a tocar dando inicio a la fiesta. Entre abrazos y felicitaciones los recién casados se sentaron en la mesa de honor para compartir con familiares y amigos la cena que consistió en tres tiempos y estuvo a cargo del chef Jaime Alonso.

Horas después se partió el pastel realizado en la “Casa Limón”.

El salón lució exquisitamente decorado con un estilo minimalista, entre adornos de cristal y racimos de pequeñas rosas lilas y estuvo a cargo de la “Galería Framir” by Mireya Garza.

Por su parte, Carlos López fue el encargado de la sesión de fotografías de estudio, mientras que del video Ricardo Díaz.

Karina y Rodrigo celebraron su luna de miel en Orlando Florida.

Aideé Piñeyro y Zulema Amador.

Amistades de Monterrey.

Daniel Sánchez y Pablo López.

Familia Ramírez Vela.

María de Jesús de Flores y Raúl Flores.

Mary de Sepúlveda y Francisco Sepúlveda.

Roberto y Daniel Salinas con Rosalío Alonso.

Lorena Moreno, Alicia Campos, Myriam Cruz y Trinidad Ramírez.

Norma González y Carlos Narro.

Familia Hernández Alonso.

Sotero Garza y Alma Longoria de Garza.

Amistades.

Andrea Faz, Maru de Faz y Elia Garza de Rocha.

Padres de la novia.

Padres del novio.

Ernesto Sandoval y Aída Hernández de Hinojosa.

Ana de González y Ulises González.

Los novios con las damas.

Abuelita del novio con Catalina Salazar de Gutiérrez y Angel Gutiérrez.

Marco Serapio y Brenda Hernández.

Primos del novio.

Lilia Váldez de Rosani, Juan Rosani y Lucy de Bermea.

Gladys García de Reyna y Armando Reyna.

Marco Hernández y Patty de Hernández.

Lizbeth Arroyo y Víctor Ayala con Enrique Palmeros.

Hilda Torre de Menchaca y Pedro Menchaca.

Andrea, Leyda, Paola, Karla, Gaby y Aylín.

Jóvenes protagonizan

gran baile de gala

L

os estudiantes de secundaria y preparatoria del Colegio Mexicano, llenos de júbilo y vistiendo elegantes atuendos, se dieron cita en el gimnasio multidisciplinario el 7 de diciembre a las 19:00 horas.

Los directivos, así como maestros de secundaria y preparatoria, fueron los encargados de organizar esta bonita velada para compartir con sus alumnos cuatro horas de sana diversión.

El recinto elegantemente decorado combinó armoniosamente con todos los detalles e hicieron posible el éxito esperado de “Dancing Light”.

Lo más relevante del evento fue la entrega de los galardones a la chica más bella y al joven más

Avelina y Fernando fueron nombrados como “La más bella y El más galán”.

galán, quienes estuvieron bajo votación abierta a través del Facebook del colegio.

Los triunfadores del concurso fueron Avelina María del 2º “B” y Fernando de 3º “A”, ambos del nivel de secundaria.

Y entre porras y ovaciones de sus compañeros los ganadores subieron al escenario por su presea.

Es así como el Colegio Mexicano demuestra que no sólo vale por su prestigio, sino que el prestigio se hace valer por las personas que lo conforman.

Natalia, Lillian, Karen, Andrea, Stephie, Valeria y Gabriela.

clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Héctor, Erika y Génesis.

Coleccionando Navidades POR BEATRIZ FLORES CERVANTES

E

FOTOS: Beatriz Flores Cervantes.

Margarita Cantú de Escobar muestra sus “Nacimientos”.

s común que algunas personas tengan la afición de coleccionar ciertas cosas en particular. Hay quienes se inclinan por lápices, muñecos, imanes de refrigerador y llaveros, entre otras cosas, sin embargo, la recopilación de Margarita Cantú de Escobar es bastante particular y además, muy a tono con esta temporada pues está formada de nacimientos.

También llamado como “pesebre”, “Belén” o “portal”, en diferentes países, consiste en la representación por medio de figuras y esculturas del Nacimiento de Jesucristo.

La colección de Cantú de Escobar está conformada por 54 nacimientos, de los cuales ninguno es parecido a otro y su peculiaridad radica en que son de diferentes países y de diversos Estados de la República Mexicana.

La entrevistada relató que siempre le han gustado estos artículos decorativos y que su colección empezó hace once años, con un nacimiento elaborado en Alaska.

“Lo adquirí en un viaje realizado a Alaska como un souvenir y me gustó mucho, ya que es muy representativo de su país de origen, en lugar de una mula y un buey tiene animalitos del lugar como lo son, un alce, una foca, un lobo marino y hasta un pingüino”, mencionó.

Esta simpática representación está formada por once figuras, siendo la que más destaca un iglú en lugar de un pesebre y dentro de él un pequeño Niño Dios con rasgos de esquimal.

Luego de eso, familiares y amigos conocieron del gusto de Margarita y contribuyeron a que la colección se hiciera más grande.

“Tengo muchos que me han regalado porque saben que me encantan los nacimientos. Tengo de Belice, Argentina, Jamaica, Colombia, Estados Unidos y también de varios lugares de México”, dijo.

Otro muy singular fue elaborado con barro negro en Oaxaca, este, según relató, fue un regalo de su cuñado, un misionero salesiano, quien trasladó su lugar de residencia hacia aquel lugar hace casi cuatro décadas.

Además de diminutos nacimientos, su colección también está integrada por ángeles y otros personajes característicos, los cuales vienen a enriquecerla.

Contrario a lo tedioso que pudiera parecer su colocación, Margarita comentó que disfruta mucho al hacerlo y lo realiza con gran cariño, el mismo con el que sus amigos le obsequiaron cada uno de ellos para formar parte de su colección. clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Brasil.

Nacimiento de barro negro, Oaxaca.

Italia.

El primero lo compró en Alaska. Con él empezó su colección.

Colombia.

Ushuaia, Argentina.

Machu Picchu, Perú.

León, Guanajuato.

La vida POR MARCO ANTONIO AVILA

de los

D

espués de los 40 años de edad, el cuerpo humano empieza a sufrir ciertos cambios, principalmente a nivel metabólico y hormonal.

Sobre el tema habló César Armando Zúñiga Izaguirre, médico internista con especialidad en terapia intensiva del Hospital Santander.

En el caso de los hombres, señaló, la herencia escrita en los genes se manifiesta en la caída del cabello, la aparición de las canas y el crecimiento de la zona abdominal, entre otros padecimientos.

Mencionó que son cambios naturales en la vida de las personas, pero en el caso de los varones deben estar muy atentos a las alteraciones de la próstata.

El crecimiento de esta glándula, comentó, se puede considerar de

César Armando Zúñiga Izaguirre, médico internista con especialidad en terapia intensiva del Hospital Santander. cierta manera normal y tratarse con fármacos. Sin embargo, son importantes las revisiones médicas para descartar algún tipo de cáncer.

“Algunos de los síntomas más frecuentes al ser obstruida la uretra por

el crecimiento de la próstata son la disminución en la cantidad de orina, hacer esfuerzo al orinar o un goteo intermitente al finalizar”, refirió.

En el caso de las mujeres, señaló que al cumplir los 40 años empiezan

a sufrir cambios relacionados con el climaterio, esto es, la antesala de la menopausia, considerada a partir de su último periodo menstrual.

Indicó que las alteraciones hormonales comienzan entre los 40 y 45 años, aunque cada organismo tiene su propio reloj biológico y el factor hereditario tiene también influencia.

“Es el fin de la etapa reproductiva, ya que dejan de producirse estrógenos y progesterona, hormonas involucradas en múltiples funciones dentro del cuerpo”, agregó.

Especificó que la mayoría de las mujeres sufren alteraciones en el carácter, irregularidades en el periodo menstrual, así como altas y bajas en el estado de ánimo, experimentando sentimientos de angustia, ansiedad, irritabilidad e incluso depresión.

En cuanto al cuerpo, la disminución de hormonas trae como consecuencia resequedad de la piel y

desequilibrio en la temperatura corporal, como son calores repentinos y escalofríos.

EL PROCESO DE ENVEJECIMIENTO El desgaste natural del organismo es muy independiente a las enfermedades que surgen después de los 40 años de edad, pues éstas aparecen desde la infancia y en el transcurso de cada etapa de la vida, de acuerdo a los hábitos de alimentación, desgaste físico e higiene.

También hay que considerar los factores de riesgo como son el consumo de alcohol, tabaco y drogas, ciertas características hereditarias o el estrés.

El médico internista, César Zúñiga, señaló que en cuanto a la DIABETES, es una enfermedad que por lo general inicia cinco o diez años antes de presentar algún síntoma o complicación.

Explicó que la concentración de azúcar en la sangre se mantiene elevada amenazando órganos como el corazón, el cerebro, los ojos y los riñones.

En cuanto a la HIPERTENSION ARTERIAL manifestó que es ocasionada por la acumulación de colesterol malo o de baja densidad, que se deposita en las paredes de las arterias, endureciéndolas de forma gradual e irreversible.

Refirió que la diabetes y la hipertensión son los padecimientos más comunes en México, en Tamaulipas y en la región fronteriza del norte del país.

Indicó que el SOBREPESO y la OBESIDAD, a partir de los 40 años de edad, se puede presentar aun con un menor consumo de alimentos.

“La desaceleración que sufre el metabolismo a partir de los cuaren-

FOCOS ROJOS Una enfermedad ya siguió un proceso cuando surgen los primeros síntomas, por lo que es necesario no dejarla avanzar.

Si el dolor de cabeza persiste aun cuando se han tomado analgésicos, se recomienda acudir al médico para evitar mayores complicaciones.

ta implica una menor necesidad del cuerpo para satisfacer sus demandas de energía y nutrientes”, añadió.

Mencionó que debido al aumento de peso surgen problemas de tipo social y psicológico, además de enfermedades como cáncer, hipertensión, diabetes, cálculos biliares, reflujo gástrico, gastritis crónica, ataques cardiacos e infartos cerebrales.

La obesidad, aclaró, no sólo se trata de acumulación de grasa en el cuerpo, es una inflamación generalizada que afecta múltiples órganos.

El especialista informó que el consumo habitual de bebidas alcohólicas y el factor hereditario son sólo algunas de las causas que originan la CIRROSIS HEPATICA. “El hígado es un gran laboratorio en el que se producen las sustancias necesarias para el cuerpo, además de eliminarse otras, principalmente toxinas dañinas para el organismo”, apuntó.

El SINDROME METABOLICO CRONICO, comentó, es el resultado de la obesidad, hipertensión, diabetes y niveles elevados de colesterol y triglicéridos.

Los pacientes de mayor riesgo son los que tienen una cintura mayor a los 90 centímetros, en el caso de los hombres, y en las mujeres mayor a los 80, además de tener más incidencia en las personas con más de 40 años, pero puede darse a cualquier edad.

Los desórdenes alimenticios y el sedentarismo son dos de los problemas que más afectan su desarrollo.

Aunadas a las enfermedades antes citadas, se corre el riesgo de padecer problemas pulmonares, accidentes vasculares y alteraciones en las articulaciones, como la artrosis, artritis y osteoartrosis.

UN ESTUDIO A TIEMPO

Exámenes que se aconsejan realizar a partir de los 40 años.

• Biometría hemática, para conocer el estado de la sangre.

• Química sanguínea detecta la concentración de ciertas sustancias como la glucosa y el ácido úrico.

• Perfil de lípidos muestra la cantidad de lipoproteínas de alta

y baja densidad.

• El electrocardiograma permite evaluar el funcionamiento

del corazón.

• Papanicolaou y mamografía en el caso de las mujeres.

• De manera específica son necesarias las radiografías de tórax,

las pruebas de funcionamiento del hígado y el perfil tiroideo.

Uno, dos, tres

...arriba

El ejercicio en todas las etapas de la vida es necesario. Sin embargo, la mayoría de las veces se deja de practicar después del matrimonio o debido a la cantidad de compromisos laborales.

Programar una rutina de ejercicios aún después de los 40 años es muy importante, pero se deben tomar en cuenta ciertas consideraciones.

El doctor recomendó iniciarlos de manera gradual para evitar lesiones o dolor en las articulaciones.

Lo mejor es iniciar una caminata de diez minutos en las primeras semanas hasta llegar a una hora diaria.

Al ser un deporte aeróbico ayuda a fortalecer la irrigación sanguínea hacia el corazón e, incluso, desarrolla canales alternos en caso de que se presente alguna obstrucción en las arterias principales.

Además ayuda a controlar el peso, quemar calorías, dar tono muscular y fortalecer las articulaciones.

Para compartir en Navidad POR ADOLFO KOTT GRAMLICH

S

iempre hay un plato para compartir con los amigos, con la familia y el mundo entero que en determinado momento en casa se presente.

De esta manera, Marisela Plata de Quiroga y Rosa María Bolado de Edenwynter, señoras de nuestra sociedad y amigas de CLASE de toda la vida, comparten en estas últimas páginas de fin de año un postre y la cena completa de Navidad con platillos preparados especialmente para disfrutar a la mesa de tan distinguidas anfitrionas. ¡Feliz Navidad y buen provecho! clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Marisela Plata de Quiroga, siempre en compañía de su familia organiza una cena de Navidad digna de tomarse en cuenta.

En esta ocasión y para CLASE, comparte un dulce de camote con malvaviscos simplemente delicioso.

DULCE DE CAMOTE. Guarnición navideña o postre que puede acompañarse con el tradicional pavo, una pierna de puerco, lechón o lo que vaya a preparar en casa para la noche del 24 o el 31 de diciembre.

INGREDIENTES: • 5 camotes.

• 1 bolsa de mini malvaviscos.

• 1 lata de piña triturada.

• 1 cuchara sopera de canela.

• 1 cucharita de nuez moscada.

• 1/2 cuchara de clavo.

• 1 cucharadita de vainilla.

• 1/3 de taza con azúcar moscabada.

• 1/3 de taza de rayadura de naranja.

• 1/2 barra de mantequilla “Falfurrias”.

• 1/2 cucharadita de sal.

Guarnición de camote para la cena de Navidad.

NOTA: la cucharita es la que se usa para tomar el té.

PREPARACION: Se cuecen los camotes y al estar en su punto se muelen con un tenedor.

Luego se le agregan todos los ingredientes y se revuelve integrándolos con el camote.

Se vierte la mezcla en un refractario pero antes se agrega media bolsa de malvaviscos.

Ya preparado, se agrega el resto de los bombones y se mete al horno hasta que el malvavisco de un tono doradito.

Marisela Plata de Quiroga con un postre navideño.

Rosa María Bolado de Edenwynter, en su casa, para la familia y los amigos, siempre prepara la cena año con año, en Navidad.

El menú consiste en elaborar tamales en hoja de plátano, ya sean de puerco, frijoles, pollo y patitas de puerco... ¡porque a sus hermanos les encanta!

“Siempre empiezo desde antes del 24 porque además tengo que preparar los romeritos con tamales y el mole”, dijo.

De acuerdo a su gusto, el tamal es grande, elaborado con masa delgada y con mucha carne, además, arriba van los romeritos bañados con mole. ¡Claro que sería imperdonable no preparar el pavo relleno en Navidad!

Sin embargo, desde hace muchos años sólo compra un pavo ahumado y prepara el tradicional relleno con carne de puerco y res, tocino, alcaparras, aceitunas y todo lo que lleva.

Le sigue el espaguetti, pan, ensalada de espinaca con durazno, nuez y fresas, arroz blanco y crema poblana.

De postre hay malvaviscos con nuez y piña, todo acompañado del mejor vino tinto... el de su predilección.

De esta manera, sus hijos, Carlos Roberto, Arturo y Rossy llegan, acompañados de más familia y primos, el 24, 25 y 31, compartiendo el recalentado con su madre en tan importante fecha, al igual que con su papá: Carlos Edenwynter.

Rosa María Bolado de Edenwynter.

La cena de Navidad.

¡Feliz Navidad para el mundo entero en este año que culmina y que Dios a todos nos bendiga, esperando un 2012 lleno de salud, dinero y amor para darlo y recibirlo siempre a manos llenas y a corazón abierto!

POR BEATRIZ FLORES CERVANTES y LILY OLLERVIDES

D

urante los últimos días de diciembre es cuando más se reúne la familia, aprovechando así la ocasión para compartir y celebrar un acontecimiento que cautivó al corazón. Y aunque la razón es la misma, distintas son las tradiciones al conmemorar la Navidad.

De esta manera, familias extranjeras radicadas en Reynosa y el Valle de Texas, naturales de Sudamérica, Europa, Oriente y otros rincones del hemisferio, que además estudian en el American School of Reynosa, nos abren sus hogares y comparten con CLASE algunas de sus tradiciones decembrinas para unirnos, de cierto modo, al festejar la Navidad.

PAIS: rUsia.

FaMiLia: Christian Alexander y Svetlana.

Para el pequeño Alex una de las cosas que más ilusión le hace es ayudar a su mamá, Svetlana, a decorar el pinito navideño año con año.

“Me gustan los regalos, ayudé a mi mamá a poner el pinito y le puse esferas de colores”, dijo Alex.

Siendo Rusia un país ortodoxo, festejan la Navidad el 6 de enero y celebran el Año Nuevo el 31 de diciembre. En el día van a la iglesia, a misa y por la noche departen con la familia. “Ponemos el pino, preparamos platillos para Navidad que tienen pan, verduras; otros son dulces, culich, pan. En invierno los niños salen a jugar, estamos a 20° bajo cero y a veces con lluvia. Navidad es un tiempo de dar gracias y compartir con las personas”, dijo Svetlana.

Para el 7 de enero, después de la noche de Navidad, llegan niños y parte de la familia, donde comparten con ellos comida o dinero; igual pueden llegar amigos o gente que no es de la familia y comparten la misma felicidad con ellos.

PAIS: arGentina.

FaMiLia: Cristian y Paola con sus hijos, Constanza, Santiago y Joaquín.

Al escuchar sobre la Navidad, de manera inmediata pensamos en bajas temperaturas, abrigos, gorritos y bufandas, sin embargo, en lugares como Argentina, la situación es muy diferente, ya que mientras en otros países se viven fríos inviernos, aquí impera el verano.

Para los pequeños Joaquín, Santiago y Constanza, lo más importante de la Navidad es el estar acompañados de la familia y amigos para compartir la dicha y la felicidad por la importancia de estas fechas decembrinas.

“Los regalos son muy bonitos pero no son tan importantes, este es un tiempo de compartir amor y felicidad”, dijo Constanza.

Por su parte, Santiago y Joaquín

coincidieron en que los “petardos”, conocidos aquí en México como fuegos artificiales o cohetes es lo que más les emociona; sin embargo, los dos manifestaron que de regalo de Navidad le pedirán a Papá Noel les traiga paz mundial.

Cristian y Paola, padres de estos pequeños, mencionaron que “la Navidad es un momento de reflexión, ya que se celebra el Nacimiento del Niño Dios, por lo que vamos a misa y después nos reunimos para cenar”, afirmó el padre de familia.

Para celebrarlo acuden a misa el 24 de diciembre y por la noche se reúnen con familia y amigos para degustar de una deliciosa cena donde se incluyen algunas comidas frías y otras calientes, como lo son el cordero y el cabrito; además de postres como frutos secos, fruta abrillantada y pan dulce, comentó Paola.

grandes”, dijo Jun Ha. PAIS: Corea.

FaMiLia: Jung Nee Lee y su hijo, Jun Al igual que todos los niños, Jun Ha espera con ansia encontrar sus regalos bajo el pinito navideño, pero Ha Hwang.

Esta familia coreana disfruta mucho las festividades navideñas en su país de origen con temperaturas congelantes de -15 grados centígrados.

“Me gusta mucho como cae la nieve y que salía con mis amigos a jugar en ella y a hacer muñecos muy

también disfruta en grande, comentó, el estar reunido con toda la familia y paladear una exquisita cena.

Su mamá, Jung Nee Lee, comentó que el 24 de diciembre, como la mayoría de las familias en muchos países, acuden a una misa y posteriormente cenan platillos típicos.

la Navidad pasada, cuando se reunieron con PAIS: arGentina.

FaMiLia: María con sus niñas, diferentes amigos y pasaron el día viendo sus películas favoritas, lo mejor fue cuando Agustina y Mercedes. encendieron bengalas.

Agustina comenta muy sonriente que ya hizo la cartita para Papá Noel, en donde le pide regalos para todos los integrantes de su familia, ya que todos se han portado muy bien todo el año.

“La Navidad es muy bonita y muy importante porque se celebra el nacimiento del Niño Jesús y eso me hace muy feliz”, dijo Agus, como le dice su mami.

Por su parte, su hermana Mechi recordó

María, la mamá de las pequeñas, dijo que lo principal es no olvidar la verdadera esencia de la Navidad, por lo que en Argentina acostumbran acudir a una ceremonia religiosa el 24 de diciembre y por la noche reunirse en familia para degustar deliciosos platillos tradicionales, entre los que se encuentran huevos rellenos, Vitel Toné, que es carne bañada con una salsa de atún, melón con jamón y otros guisos tradicionales.

PAIS: estados Unidos.

FaMiLia: Juliana y Rebecca.

Para la pícara Juliana uno de los momentos más gratos de la Navidad es reunirse con su familia, sobre todo con los abuelos; el tradicional pinito con sus luces multicolores es perfecto para este ambiente.

Como muchas familias, Rebecca y Juliana inician la celebración festejando la Nochebuena el 24 de diciembre, con una comida que empieza a las cuatro o cinco de la tarde en donde el protagonista es el tradicional pavo. Al terminar, niños y adultos se reúnen para cantar algunos villancicos y leer Lucas 2, para posteriormente, cada uno de los asistentes abrir un regalo solamente.

“Los niños duermen juntos y en un solo cuarto. En la madrugada despiertan a buscar unas botas en donde encuentran dulces y regalos pequeños; a mí siempre me dejaron también un cepillo de dientes”, recordó Rebecca.

Después, dijo, a las siete de la mañana, cuando ya despertaron los adultos, todos juntos abren el resto de los regalos y conviven en familia, finalizó.

PALOMA DE LEON. (17 años).

PAIS: MEXICO. Todos los años acostumbran reunirse en familia para celebrar el Nacimiento de Jesús. Siempre asisten a Misa de Gallo, piden “posada”, intercambian regalos y hacen una oración en agradecimiento por encontrarse toda la familia reunida. También cooperan para preparar platillos típicos navideños como el bacalao, romeritos, pavo y tamales, entre otras cosas.

“Esta es la época donde estamos unidos y damos la bienvenida a Nuestro Señor Jesucristo”, afirmó.

VICTORIA PRADO. (16 años).

PAIS: VENEZUELA. Para Victoria, en Navidad, el primer Domingo de Adviento empieza con la Corona, en donde hacen lecturas de la Biblia de acuerdo al día y en familia se cantan villancicos. Por otro lado, a lo largo del mes se escuchan las gaitas zulianas, un tipo de música movida con cuatro furros, además de tambores, que tratan de la alegría de la Navidad.

“Nueve días antes del 25 se le hace una novena al Niño Jesús, así como una misa de aguinaldo, temprano para su espera.

El 24 se celebra la víspera con una cena navideña, se sirven hallacas y pan de jamón y se toma ponche de crema con ron.

Esa noche es el “parrandón” y todos juntos celebramos cantando y bailando para esperar al Niño Jesús y abrir los regalos a la mañana siguiente”.

De esta manera, Victoria, acompañada de toda su familia, celebra la Navidad desde los primeros días de diciembre.

NATHANIEL DYER. (13 años).

PAIS: ESTADOS UNIDOS. El significado de la Navidad es muy importante para Nathaniel y su familia, ya que se reúnen todos para festejarla con un intercambio de regalos y un gran desayuno que su mamá prepara, elaborado con sopa de tortilla. También comen tamales y van a misa.

“Otra cosa que a veces hacemos en Navidad es ir a Colorado a esquiar, esto es súper divertido y especial para mi familia.

A veces vamos a Arkansas para ver a mis abuelos y estar con ellos, así como con mis primos y juntos celebrar esa ocasión tan especial”, concluyó.

JUAN DAVID BRAVO. (17 años).

PAIS: COLOMBIA. Una de las tradiciones navideñas de Juan David en su país, Colombia, consiste en celebrar el 7 de diciembre como Día de las Velitas, donde decoran sus hogares con velas durante ese día, además, preparan una novena del Nacimiento del Niño Jesús a partir del 16 hasta llegado el 24.

También acostumbran el intercambio de regalos entre familiares días antes de la Navidad.

“Nosotros aprovechamos ese día para comer los típicos buñuelos, que es una comida típica colombiana, a pesar de que México y otros lugares también los realizan. Nuestra manera es completamente distinta, puesto que un buñuelo se basa en una masa de harina, preparada con leche, queso y demás ingredientes”, dijo el estudiante.

STEPANIE BENZA. (16 años).

PAIS: LIMA, PERU. “La Navidad en Perú es un poco diferente pues en mi país en este tiempo está cambiando el clima de invierno a primavera. La comida también es diferente, ya que se come pan en vez de tortilla, la ensalada puede ser papa a la Huancaína, que se rebana sobre lechuga y bañada en una salsa tipica de Perú”, dijo Stepanie.

También cenan en Navidad pavo y puerco con arroz y verduras.

De postre se puede comer arroz con leche, que es muy típico o mazamorra morada y vino de mesa, para acompañar. Además adornar un Nacimiento para celebrar la llegada del Divino Niño Jesús.

Aparte de la comida y la celebración, acostumbran un intercambio de regalos para luego bailar la familia entera ritmos como salsa, merengue y otros, de acuerdo a la algarabía del momento y temporada.

Fotos: Víctor Briones.

tHe niGHt LiFe

vaLLe de teXas

Lindsay Baker, elisabeth tijerina y Lauren Hamilton.

Visita la galería de fotos: www.revistaclase.com Síguenos: Clase reynosa

Lubia Gutiérrez, andrea Castañeda y Mónica padrón.

La primera revista digital para iPad de Tamaulipas.

Búscala en itUnes store como CLase y descarga la aplicación gratis.

sofía Contreras y Carolina rosas.

alhelí Garza y Mariana Flores.

Belleza de los fines de semana.

Keyla y daisy.

Karen Lozano y Martha Bazaldúa.

sofía García e idalia Castro.

Carlos Manuel Martínez y Grecia navarro.

María elisa y Carlos alvarado.

oscar Berman, sergio silva, efrén Berman, daniel torres y Jimmi raikkonam.

Lynette Fantini y Carlos.

Karina Cárdenas y sara García.

Los primos esteban alonso y Macbeth Zamudio.

Marisol ruiz, regina Bueno y Marcela.

rebeca Cantú y andrea sánchez.

Mariana García, valeria Barrera y toti García.

sara García, Miguel ríos y Karina Cárdenas.

ale victoria y diana Garza.

Mayra y Claudia Malibrán.

sofía Herrera, Klarissa esparsa, Marcela alcalá y Beto espinosa.

FOTOS: Adolfo Kott Gramlich.

Benny Ibarra

en apoyo

a la familia C

POR ADOLFO KOTT GRAMLICH on una Noche Blanco y Negro se abrieron las puertas del Centro Internacional de Negocios de Reynosa, el 2 de diciembre, a partir de las 21:00 horas.

Los invitados vestidos de gala empezaron a acomodarse en sus asientos, no sin antes saludar a los amigos.

Entre los asistentes y como anfitriones, el alcalde de Reynosa y su esposa, Everardo y Yanira Villarreal, ya que la cena-baile fue a beneficio del Sistema para el Desarrollo Integral de

la Familia en esta ciudad.

Antes de presentar al artista invitado, el grupo “Acuario” dio la nota musical para iniciar el espectáculo en el que Benny Ibarra Jr. sería el protagonista.

A las 22:57 horas apareció en escena Benny con su banda y tocó algunos de sus éxitos, para después continuar con un popurrí de canciones de los grandes del pop, sin olvidarse de interpretar algunas rolas de rock and roll. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

El público le sirvió de coro cuando cantó “Cómo te extraño”.

Prisciliano Gracia y Sanjuanita de Gracia con Verónica y Ernesto Robinson.

Salvador Guerrero y Patricia de Guerrero con Erika de Lara y Bruno Lara.

Verónica Gallardo de Cantú y Luis Cantú.

Miguel Garza y Anita Zuazua de Garza con Daniela Ramos de Torelli y Jordi Torelli.

Myriam Cruz y Trinidad Ramírez.

María E. Gutiérrez, Rosalba Terán de Robinson, Nora Villarreal de Gómez y Marisela Plata de Quiroga.

Hortencia Elizondo de López, Reyna Arjona de Alexandre, Chely de Garduño y Laura de Treviño.

Ricardo Peña y Yamani Torres de Peña.

Rolando Salinas y Loida Ramírez de Salinas.

Khivy Peña de Villarreal y Jaime Villarreal con José Luis Salinas y Any García de Salinas.

José Alberto Martínez, Carlos Garduño, Oscar Alexandre y Roberto Treviño.

Macarena Benavides de González y Arnoldo González.

w

EX-ALUMNA

Cynthia Leticia Mintun Reséndez

Licenciada en Diseño Gráfico

Familia Valdez Mintun, integrada por la Lic. Cynthia Leticia Mintun Reséndez y sus hijas: Dharma Leticia que cursa actualmente K2-“B” y Dana Paola Valdez Mintun quien está en K2-“C”.

Tengo muy bonitos recuerdos de mi estancia en el colegio cuando cursé kínder. Compartí mucho con mis compañeros del salón y mis maestras eran muy amorosas”.

“Por mi experiencia en otras escuelas, el nivel académico del Colegio Mexicano es muchísimo muy bueno, así como el trato a los niños, en la coordinación del personal para cualquier actividad. Estoy muy contenta”.

“Cuento con la carrera de licenciatura en diseño gráfico y, aunque me siento satisfecha por ello, definitivamente, mi mayor orgullo es el ser mamá de estas preciosas gemelas a las que les dedico todo mi tiempo”.

“Decidí de que mis hijas estudiaran en el Colegio Mexicano por su nivel académico y su nivel de inglés. Me da confianza porque las maestras de las niñas son preparadas y el colegio siempre está interesado en buscar nue-

vas alternativas de enseñanza.

“Sobre todo esa confianza me la brindan Dharma Leticia y Dana Paola, porque desde los primeros días de clases, las niñas empezaron a hablar con más fluidez el idioma inglés y sin problema. El método que siguen es buenísimo.

Esto es lo que puedo afirmar con conocimiento de causa que, definitivamente, el nivel de inglés ha mejorado de manera sobresaliente”.

“Creo que debemos, como padres de familia, confiar más en las reformas educativas, ya que aquí contamos con excelentes escuelas y no hay necesidad de ir a estudiar al extranjero. Aquí está la base del progreso, no puede haber progreso sin educación”.

Legado de Emilio Portes Gil, un ejemplo de fortaleza: Egidio E

l legado de Emilio Portes Gil demuestra que los tamaulipecos tienen la fortaleza suficiente para enfrentar los desafíos y transformarlos en beneficio de los ciudadanos no sólo de Tamaulipas, sino de todo México, consideró el gobernador, Egidio Torre Cantú.

Durante la ceremonia por el 33 aniversario luctuoso de este ilustre tamaulipeco y mexicano transformador, Torre Cantú, acompañado por su esposa María del Pilar González de Torre, recordó su legado y contribución en el desarrollo del México que todos anhelan y reafirmó su compromiso y llamado de unidad para trabajar “Todos por Tamaulipas”.

“Honra hoy Tamaulipas a uno de sus más notables y connotados hijos. Don Emilio Portes Gil es una de las mejores muestras de la contribución de Tamaulipas al quehacer nacional, a la construcción de las instituciones de la República y a la consolidación de lo que hoy es nuestro como mexicanos”, dijo.

Consideró que los ciudadanos deben aprender de la historia, que enseña que las sociedades sólidas, fuertes y vigorosas, son capaces de proveer los liderazgos que cada tiempo requiere para asegurar su viabilidad, su evolución positiva y su permanencia.

El mandatario estatal expresó que Portes Gil marcó la llamada a transformar la sociedad con las banderas de la democracia y de los

A

derechos sociales.

“En ese tiempo, el entonces joven Emilio Portes Gil abrazó la causa revolucionaria en la capital de la República y regresó al solar tamaulipeco para difundirla y para apuntalarla; de ahí hasta la culminación de su vida, nunca abandonaría el ideal y el compromiso con el gran programa transformador de nuestra Revolución”, señaló.

demás de atraer inversión extranjera, la Secretaría de Desarrollo Económico y Turismo del Gobierno del Estado (Sedet) y la firma ProMéxico buscarán mercados atractivos en el exterior para los productos elaborados por empresas tamaulipecas.

Con el propósito de mostrar las ventajas competitivas del Estado y el potencial de los emprendedores locales, Mónica González García, titular de la Sedet, encabezó una reunión de trabajo con los consejeros de ProMéxico en Texas, Nueva York y Chicago.

Ellos son Julio Carlos Marrón Recamier, Gerardo Patiño Fernández y Miguel Angel Leaman Díaz, respectivamente, acompañados por el coordinador de la Región Noreste de ProMéxico, Edmundo González Herrera.

Indicó que la vida de este mexicano ilustre, pasó de Tamaulipas a la capital del país para acceder a la educación profesional.

“De la Ciudad de México a Tamaulipas para promover las ideas y las acciones revolucionarias; de Tamaulipas a la República, a través de su capital, para erigirse en puntal de la estabilidad y el tránsito ordenado en la complejísima etapa en que encabezó las instituciones nacionales”, agregó.

“Y de nuestra República al mundo, para representar con dignidad y gallardía a México en el ámbito internacional”, dijo un gobernador orgulloso de los resultados de su paisano.

Torre Cantú reiteró que el legado de Portes Gil sigue nutriendo la filosofía e integración social del pueblo tamaulipeco: “Hoy, en esta entidad federativa, en el lugar donde nació, en la sociedad que heredó su legado, ratificamos que sus ideas y su actuación continúan inspirándonos y motivándonos”.

“Así, los tamaulipecos de hoy refrendamos nuestra más firme voluntad por contribuir a los quehaceres nacionales a favor de la libertad, la justicia, el imperio de la ley, los derechos sociales y la igualdad de oportunidades para todos”, puntualizó el gobernador.

Abrirán mercados a empresas tamaulipecas La secretaria estatal expresó que en 2012 se reforzarán las acciones de promoción y las facilidades para atraer inversiones a Tamaulipas y, en particular, los apoyos a los emprendedores estatales con potencial de entrar a mercados extranjeros.

El encuentro tuvo lugar en el Parque Científico y Tecnológico (Tecnotam), el clúster de tecnologías de la información más importante de Tamaulipas, donde los consejeros de ProMéxico realizaron un recorrido posterior a la reunión.

“En este primer año hemos impulsado acciones y estrategias principalmente como un gobierno facilitador de la inversión, pero el año siguiente vamos a reforzar la marcha”, explicó González García.

Precisó que en materia de inversión extranjera directa, el siguiente año se abordarán estrategias nuevas para la promoción de sectores emergentes en la entidad como la aeroespacial, tecnologías de la información, remanufactura y médico, entre otros.

Andrea… feliz por

celebrar sus 15 POR MARCO ANTONIO AVILA MISSION, TX.

C

on motivo de los XV años de Andrea Nava Quintero, el 22 de octubre se ralizó una ceremonia de Acción de Gracias en la parroquia de Nuestra Señora del Santo Rosario.

La misa comenzó alrededor de las 19:00 horas y fue oficiada por el padre Francisco Javier Nolasco.

Acompañada por amigos y familiares, Andrea reafirmó su compromiso con Dios, agradeciendo el respaldo incondicional que siempre ha recibido por parte de sus padres, David Nava Pérez y Etelvina Quin-

tero de Nava.

La recepción de invitados se llevó a cabo en el salón “Oval” del Centro de Eventos Especiales y Banquetes “Corinthians”.

Al filo de las 21:15 horas, la quinceañera hizo la tradicional entrada acompañada por sus padres, bailando después con sus chambelanes el vals de los “Cuentos de los bosques de Viena”, de Johann Strauss.

La fiesta fue amenizada por La Sonora 100% Pura Dinamita, haciendo disfrutar a los invitados y a Andrea.

Con Emiliano y Diego García.

Amigos y compañeros del colegio de Andrea.

clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Muy contenta con sus amigas.

Soledad Mancías y Daniela García.

Sofía Ramírez, Mariela Cavazos, Gaby Gamundi, Roberta Zertuche, Fernanda Gómez, Yisel Reyna, Daniela Ramírez y Reneé Cecilia López.

Disfrutando de la fiesta.

Narcedalia Quintero y Priscila Rangel Quintero.

Soledad Mancías y Roberta Zertuche con la festejada.

María Salinas y Adrián Gutiérrez con la quinceañera.

David Nava Pérez, Andrea y Etelvina Quintero de Pérez.

En la misa.

Mariana García y Khiabet Magallón.

Familia Martínez Quintero.

Andrea con sus primas.

FOTOS: Lily Ollervides.

Carmina Vélez, Jon Beaman, Reyna Rodríguez, Marisol Sottil y Marisol Ruiz.

Días festivos

decoración y belleza.

El evento se realizó en el Convention Center de esta ciudad, a donde n esta temporada, como acudieron numerosas familias de la cada año desde hace 25, la región para seleccionar lo más selecLiga Junior McAllen cele- to de la época decembrina. bró sus tres “Días festivos” con la venta de una variedad de artículos clase_ editor@horacero.com.mx navideños, así como accesorios de Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106 POR LILY OLLERVIDES McALLEN, TX.

E

Lauretgine Veres, Machelle Maffit y Meredith Sero.

Clara García y Amanda Zamora.

Elegantes artículos navideños durante la muestra.

Jeanitel Cockle y Misty McCrumby.

Delia Tamez, Diana Grimaldo y Debra Anzaldúa.

FOTOS: Adolfo Kott Gramlich.

Grace, Bony y William Harms.

El Diablo. . . Romel Orozco.

La Pastorela Veloz POR ADOLFO KOTT GRAMLICH

C

Terry Félix y Kim Parker.

Mary Anastasia Pérez y Mary Nettie Rodríguez.

Wilma.

Iliana Guerra, Jenifer Skaggs, Melissa de la Garza y Kelly Longoria.

omo cada año y tras un sinnúmero de representaciones ya, a lo largo de tres años, aproximadamente, Loa Teatro presentó en su temporada 2011 la puesta en escena de “La Pastorela Veloz (Rumbo a 2012, por si llegamos)”, original de la dramaturga tamaulipeca Lorena Illoldi.

La pastorela fue presentada el 6 de diciembre en el Teatro de Reynosa, abriendo el telón en punto de las 17:30 horas.

La obra trata, como es costumbre y la tradición lo establece y es de todos conocido, de unos pastores que van a Belén a adorar al Niño Dios, que ya nació, que durante el trayecto se encuentran a Lucifer y sus diablillos ponién-

doles trabas y trampas en el camino para hacerlos desistir pero siempre con el humor pertinente para darle un toque de originalidad, frescura y espontaneidad de acuerdo a la época.

“Don Tacho”, “Anastasia”, “Lucifer”, “Arcángel Gabriel” y “Angelita” son, en ese orden de aparición, nada menos que Carlos Casiano Guerra, periodista y novel actor desde hace unos años; Martha Valdivia, nuestra primera actriz con una larga trayectoria; Romel Orozco, profesor de teatro de toda la vida; Héctor Otáñez, joven actor de la ciudad y Alondra Vega Valdivia, una nena que empieza sus tablas en el teatro. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Lupita Fombona, Giannina Rodríguez, Olga De la Garza, Melody Guerra, Jacqueline de León y Cecilia Sánchez.

FOTOS: Lily Ollervides.

POR LILY OLLERVIDES MISSION, TX.

C

on la intención de ayudar a quienes más lo necesitan, Graciela Leal de Gómez y un grupo de amigas del Valle de Texas organizaron un bazar navideño a beneficio de la Casa Hogar “San Francisco”, de Reynosa, fundada hace 27 años sin fines de lucro.

La cita tuvo lugar el 6 de diciembre en Mission, a partir de las 11:00 y hasta las 20:00 horas.

Los 48 expositores tuvieron a la venta, principalmente, artículos decorativos navideños, además de una variedad de repostería y productos de belleza.

El dinero recaudado, señaló Leal de Gómez, se destinará al sostenimiento de la casa hogar y manutención de los alrededor de 74 niños y adolescentes del lugar, ocho de ellos “especiales”.

Informó que el albergue se fundó hace 27 años con el propósito e intención de velar por los infantes desamparados de la ciudad, procurando para ellos una vida mejor.

Recordó que esta labor inició gracias al apoyo del padre Celestino González (†), dejando un legado en Reynosa que hasta hoy continúa. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Juany Garza, Giby Vega y Mariel Díaz.

Alejandra Cantú, Cariño Kott de Zúñiga y Cassandra Tamez.

Alejandra Gómez, Mary Gómez, Graciela Leal de Gómez y Maricar Castro.

Marcela Sedas, Claudia Dibella y Micaela Perdomo.

Elena Barrera y María Cavazos.

Maribel Villarreal y Mariana Gómez.

Rosalba Terán de Robinson y Guadalupe Garza de Garza Peña.

Martha y Baby Madero con Maru Urenzio.

Lorena González y Geraldine Garza.

Rosalba Robinson, Mariana G贸mez y Magaly Garza.

Raquel Arellano, M贸nica Raygada y Moni Raygada.

Lauretgine Veres, Machelle Maffit y Meredith Sero.

Daniela P茅rez y Analilia G贸mez.

Eligiendo los regalos de Navidad.

Martha y Andrea Soria Stamatio.

Maricela Garza, Karla Ramírez y Fey Gómez.

Los rostros de los niños de la Casa Hogar “San Francisco”.

Ruby Garza con Alejandrro y Ruby Hinojosa.

El Cascanueces, un personaje de Navidad.

Elegancia.

Una sugerencia para regalar.

Hermosa muñeca en forma de virgen.

Sobremesa POR LILY OLLERVIDES

MCALLEN, TX.

D

espués de la cena o la comida resulta muy agradable disfrutar con la pareja o los amigos de la sobremesa, escuchando música y brindando con una copa de vino... ¡Salud!

Grinae Salinas y Paty Villegas.

Nikki Zamora y Kathia Torres.

Perla Arteaga y Jorge Sierra.

Balde Ortiz, Gina Vela y Gabriel Garza.

Alejandro Ríos y Jackelin García.

Cynthia Alvarez, Sandra Martínez y Suhayl Cedillo.

Iliana Treviño, Alejandra Quintero, Katia Moya, Micaela Perdomo, Iliana Chávez y Xenia Ordóñez.

Mari Cantú y Cruz Martínez.

Compartiendo entre amigos.

Justin Campos y Lorena Reyes.

Kelly Belt, Jenifer Guilley y Cris Garcés.

FOTOS: Beatriz Flores Cervantes.

POR BEATRIZ FLORES CERVANTES

E

n abril del próximo año Mayela López Valdez y René Eduardo Ponce De Coss serán declarados marido y mujer.

Pero antes de llegar al altar, la novia recibió una despedida de soltera organizada por su mamá, Blanca Estela Valdez de López y sus hermanas, Alejandra López de Ongay y Saraí López Valdez.

La reunión fue el 6 de diciembre en el salón “Montecarlo”, del centro social “La Cucaracha”, donde las invitadas llenaron de felicitaciones y buenos deseos a Mayela, quien está disfrutando sus últimos días como soltera.

Mayela y René por el momento están en los preparativos de su boda, compartiendo esta etapa de sus vidas con sus padres, Mario Alfonso López López y Blanca Estela Valdez de López, así como Arturo Ponce De la Garza (†) y Myrna De Coss de Artiles, respectivamente. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Mayela López Valdez está a unos pasos del altar.

Acompañada por su suegra, Myrna De Coss de Artiles.

Con las anfitrionas, Blanca Estela Valdez de López, Alejandra López de Ongay y Saraí López Valdez.

Ariana Cienfuegos, Anaid Zertuche y Anylú Zertuche.

Maki Palacios, Selene Palacios, Claudia García y Alejandra Zertuche.

Lorena Sosa, Estela Gutiérrez y Myrna Gutiérrez de De Coss.

Hortencia Elizondo de López, Carmen Elizondo de Díaz y Silvia Elizondo de Moniet.

Karime Nuño, Nancy Longoria y Karla Urtusástegui.

Idolina de Urtusástegui, Rosy Martínez y Rosy de Toache.

Margarita de Cantú, Elizabeth de De León, Lupita de Sáenz y Gloria de Padrón.

Katy Rosas, Olga Treviño y Maki Palacios.

Adriana de Calderón, Marifer Balderas, Cindy Moniet, María Valdez y Any Páez.

Norma Salinas, Miriam García de Villarreal y Reyna Arjona de Alexandre.

Beba Leal de Valdez, Gloria de Hinojosa y Estela de Valdez.

Nora Elsa Villarreal de Gómez, Margarita Cantú de Ongay y Sonia Guajardo de Gutiérrez.

Nydia Elizondo, Gaby Guerrero y Thelma Flores.

:: El capitán del Correcaminos, Diego Olsina, puso en las manos del mandatario estatal la medalla y copa de campeones.

Felicita Egidio Torre Cantú al campeón Correcaminos E

l trabajo en equipo confirma una vez más que es la fórmula para lograr resultados positivos para todos, señaló el gobernador, Egidio Torre Cantú, durante el recibimiento al equipo campeón del Torneo de Apertura 2011 de la Liga de Ascenso del futbol mexicano.

“Como lo hemos venido haciendo en todos los sentidos, el trabajo en equipo, así como cada uno haciendo lo que nos toca, igual lo está haciendo el equipo de casa, el Correcaminos. Ustedes vieron el partido que ganamos, fue un partidazo muy bien planteado, aplicándose (los jugadores), haciendo lo propio. Esa es la clave de todo y por supuesto, la pasión que nos caracteriza a todos aquí”, dijo visiblemente emocionado.

El mandatario estatal reiteró una vez más que Tamaulipas siempre ha sido tierra de campeones.

“Se siente muy agradable y como siempre lo he dicho, en Tamaulipas hemos sido campeones y ahora, además, somos campeones del futbol. Se siente padrísimo”, enfatizó.

En el estadio ‘Marte R. Gómez’ el “Equipo de Todos” tuvo un gran recibimiento por parte de miles de seguidores que al grito de “Campeones, campeones, campeones”, le reconocieron sus esfuerzos para lograr la mitad del boleto en su camino de regreso a la Primera División del futbol mexicano.

A pesar de las bajas temperaturas y lluvia que registraba la capital de Tamaulipas, los fieles aficionados acompañaron al gobernador, quien junto con su padre, Egidio Torre López y amigos, disfrutó el gran momento de levantar la anhelada copa ganada por el equipo representativo de la Universidad Autónoma de Tamaulipas.

“Esto es una gran emoción, es el equipo de todos, el símbolo del Naranja Correcaminos. Estamos muy contentos, podemos ver como la afición está muy contenta con su gran equipo”, agregó Torre Cantú.

Dijo que la alegría que tiene Tamaulipas por el campeonato, se vive en todas las regiones del Estado. “Sí señor, en todos lados, en todos los lugares de Tamaulipas, todos por Tamaulipas y además somos campeones. ¡Qué padre!”, exclamó Torre Cantú entre los seguidores, que no dejaban de gritar: ¡Campeones, campeones, campeones!

El capitán del Correcaminos, Diego Olsina, puso en las manos del mandatario estatal la medalla y copa de campeones, ante el júbilo y aplauso de los miles de tamaulipecos que se reunieron para celebrar el campeonato de la Liga de Ascenso.

:: El “Equipo de Todos” tuvo un gran recibimiento por parte de miles de seguidores.

Reconocimiento nacional al Hospital Infantil de Tamaulipas

E

n una acción que reafirma la calidad de los servicios que el gobierno de Egidio Torre Cantú ofrece a los tamaulipecos y en particular a los menores de edad, la Secretaría de Salud del Estado (SST), a través del Hospital Infantil de Tamaulipas, obtuvo el primer lugar nacional por la calidad analítica de su laboratorio en Química Clínica, Hematología y Bacteriología.

Carlos Guillermo Morris Garza, director del nosocomio, informó que en el pre-

sente año el laboratorio obtuvo la excelencia en los estándares internacionales y sobresalió entre más de dos mil 900 instituciones públicas y privadas de México, recibiendo la presea otorgada por la Entidad Mexicana de Acreditación (EMA), dentro del Programa de Aseguramiento de la Calidad.

Morris Garza destacó que el reconocimiento es el resultado de un trabajo intenso emprendido por el secretario de Salud, Norberto Treviño García-Manzo, en todas

las áreas de la dependencia para fortalecer la red hospitalaria y otorgar atención con calidad y humanismo a todos los grupos de población.

El programa deAseguramiento de la Calidad, que cuenta con la certificación ISO 9001:2008, evalúa mensualmente a más de dos mil 900 laboratorios para constatar que sus procesos cumplan los estándares, normatividad, competencias y habilidades de sus profesionales para asegurar la calidad de los servicios de atención a la sociedad.

LA COLUMNA POR BERY CHIC

Y

a estamos en diciembre y a unos días de darle la bienvenida a un nuevo año, así que tenemos que ir a darnos nuestros retoques con el cirujano para que nos dejen divinas.

Pero bueno, el chisme que circula a nivel nacional es el de PAULINA PEÑA PRETELINI, hija de Enrique Peña Nieto, uno de los candidatos a la presidencia de México.

La niña, como la lengua no tiene huesos y ni idea tenía de lo que podía afectar a su hermosísimo padre, reconocido con el sobrenombre de “golden boy”, “retuitió” la publicación de José Luis Torre, en la que se refería de manera despectiva a quienes criticaron a su papá.

Ahora conocida ella, como la “junior de polanco” –haciendo alusión a aquellas damiselas que agredieron a un policía saliendo de un antro en aquella cosmopolita colonia de la capital–, pide disculpas a todo México, en especial a la prole, por haberla insultado.

De manera textual dice: “Quiero ofrecer una disculpa de todo corazón.

Mi intención con ese RT jamás fue ofenderlos. Reconozco que hice mal y lo lamento”.

Como dicen es de sabios equivocarse, pero a Paulinita la deben “adiestrar”, pues esos errores cuestan muy caro, sobre todo en el papel que está jugando su adorado “papacito”.

Y para terminar con este rollo, me encontré en una página de Internet una frase que firma la famosísima librería Gandhi en el Distrito Federal que dice: “El Copete no quita lo ignorante”.

LA GALA DEL DIF. El Centro Internacional de Negocios recibió el mes de diciembre con una fiesta donde estuvo la crema y nata de la polaca reynosense, pues se realizó una cenashow con la presencia de Benny Ibarra Jr., a beneficio del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia en esta ciudad. Claro que no podía faltar la guapísima presidenta de este patronato, Yanira Deándar de Villarreal, del brazo de su señor esposo, el alcalde Everardo.

Era una noche apacible, tranquila, como queriendo imaginar la razón de tanta calma. La gente empezó a llegar a la cita y a lo lejos se podía vislum-

Foto publicada en la revista “Quién”, cuando Paulina Peña cumplió XV años. ¡Hermosa la niña pero que no hable!

‘Una disculpa de todo corazón’ brar a medio mundo: parejas, funcionarios y amigos.

El artista invitado de la noche tenía rato de no pisar suelo reynosense pero eso no bastó para que no se sintiera a gusto y en confianza, ya que muchos de los comensales ahí reunidos formaban parte de su entorno familiar.

Y con una Noche Blanco y Negro se abrieron las puertas del lugar a partir de las 21:00 horas.

Señoras de largo y señores de gala, todos perfectamente combinados con dos colores imposibles de perder de vista y menos cuando la percha es tal como para voltear a ver a quien sabe portarla.

Pero antes del show amigos y parejas platicaron a gusto y escuchando como preludio al ya legendario grupo “Aquario” de Jaime Carranza.

Acto continuo y dando en el reloj las 22:57 horas, apareció en escena Benny Ibarra Jr., haciendo gala de informalidad y desparpajo ante un público que

desde niño y joven con sus canciones y conciertos lo siguió.

Esta vez no se abrió el telón, pero se iluminó el escenario con la presencia de Benny y su banda, misma que tocó los éxitos, aunque pocos, que le han dado fama y popularidad.

“Definitivamente este es un lugar muy especial en mi corazón. Gracias por estar aquí esta noche con nosotros.

Algunos de ustedes me conocen desde que estábamos chiquitos, otros me están conociendo esta noche y vamos a hacer el mejor esfuerzo para que la pasen muy bien. Tenemos canciones que los van a llevar por un largo recorrido de toda mi carrera artística”, dijo el cantante abriendo el espectáculo.

Como muchos de ustedes sabrán Benny Ibarra, el papá, el ex esposo de Julissa, nació en Reynosa y tiene muchos amigos y parientes aquí, como Miguel Ibarra y Coty Ibarra de Garza, quienes son dos de sus hermanos, y Miguel Garza

Ibarra, quien es su sobrino.

Así que con la autoridad que le da el cantar a su gusto las canciones que escribe e interpreta, removió corazones integrando un inmenso y espontáneo coro femenino con las primeras notas de “Cómo te extraño”, canción que acompañaron hasta el final.

Después prosiguió con “Toda la vida”, “Amante bandido” y “La puerta de Alcalá”, en un popurrí que todos o, quizá la mayoría, se sabían de memoria.

No podía irse sin cantar un rock & roll, y para eso interpretó dos clásicas que en su momento en México inmortalizaron Manolo Muñoz (†) y Enrique Guzmán: “Diablo con vestido azul” y “La plaga”.

Antes de concluir, a nombre propio y de la institución que representan, Everardo y Yanira Villarreal agradecieron al artista su intervención en tan noble causa otorgándole un reconocimiento.

Sugerencias, chismes y comentarios a : clas_editor@horacero.com.mx

Ofrece UAT convivio prenavideño a trabajadores y personal docente A l iniciar los tradicionales festejos prenavideños, la Universidad Autónoma de Tamaulipas, ofreció un convivio para los empleados sindicalizados, miembros del Sindicato Unico de Trabajadores de la UAT y pertenecientes a los planteles y dependencias universitarias de Ciudad Victoria.

Con la representación del rector, José María Leal Gutiérrez, el director de Recursos Humanos de la UAT, Miguel Angel Castro Orozco presidió el festejo acompañado del secretario General del Sutuat, Raúl Mercado Castro y la dirigente del seccional centro del Sutuat, Verónica Trejo Zúñiga.

En su mensaje, Castro Orozco expresó el agradecimiento de la Universidad a los trabajadores sindicalizados por el esfuerzo realizado a lo largo del año, con el que han contribuido a fortalecer los avances de la Casa de Estudios.

Exhortó a la base trabajadora a redoblar esfuerzos, en la labor que ha encabezado el rector, José María Leal, para colocar a la UAT en la élite de las instituciones de educación superior del país.

Por su parte, la secretaria general sección centro del Sutuat, Verónica Trejo Zúñiga, agradeció a nombre de los trabajadores por este festejo que tradicionalmente organiza la UAT, y que representa un justo reconocimiento al trabajo y compromiso de los empleados sindicalizados.

“El festejo nos sirve para estrechar más los lazos de amistad y armonía que existen entre la familia universitaria y desde aquí, refrendamos el compromiso con el alma mater estatal, de seguir trabajando en los objetivos de la calidad en todos los órdenes para el engrandecimiento de esta casa de estudios, que sabemos, también, es de beneficio para todos nosotros”, indicó.

La base trabajadora universitaria, disfrutó del ameno convivio y la tradicional rifa de artículos domésticos, refrendando el compañerismo y amistad entre los miembros del gremio sindical fortaleciendo también sus vínculos con la administración que preside el rector José María Leal.

Convivio prenavideño a docentes

La Universidad Autónoma de Tamaulipas ofreció el tradicional convivio a los profesores de la zona centro quienes reiteraron el compromiso de seguir trabajando en aras del mejora-

:: Los trabajadores sindicalizados sección centro del Sutuat disfrutaron del emotivo festejo prenavideño.

:: La UAT ofreció al personal sindicalizado el tradicional festejo prenavideño en esta capital.

miento de los servicios educativos que ofrece esta casa de estudios.

Con la representación del rector, José María Leal, el titular de Recursos Humanos, Miguel Angel Castro Orozco, dirigió un conceptuoso mensaje a los docentes destacando que ellos constituyen la columna vertebral de la UAT. Acompañado de los dirigentes del Sindicato Unico de Trabajadores Académicos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, (Su-

:: La UAT ofreció el tradicional convivio a los profesores.

tauat) el licenciado Castro Orozco afirmó que la Rectoría valora el esfuerzo cotidiano del personal docente y está atenta a sus necesidades.

Por su parte, el secretario general del Sutuat, José Antonio Serna Hinojosa, manifestó que sus representados son un sector fuertemente comprometido con las políticas universitarias con la certeza de que contribuyen permanentemente a la formación de profesionales de calidad en cada uno de los planteles.

Serna Hinojosa agradeció al rector Leal Gutiérrez por el festejo prenavideño que se desarrolló en el Polyforum Victoria con la presencia de cientos de docentes pertenecientes a las facultades y unidades de esta región.