CLASE-153

Así somos en la frontera

EJEMPLAR GRATUITO

www.revistaclase.com

Bienvenido

AÑO

6•

NO.153

•

ENERO

2012

2 0 1 2

Ejercicios, nutrición y tratamientos de belleza para lucir una figura espectacular este año que comienza.

PRIMERA COMUNION

> Alejandra Contreras García recibió la hostia por primera vez en una ceremonia muy emotiva.

70

BODA > Paola De Luna y César Hernández aceptaron unirse en matrimonio ante familiares y amigos.

06

¡NO TE PIERDAS! > Minis > La Columna > Night Life

24 54 76

GALERIA DE FOTOS: WWW.REVISTACLASE.COM clase_editor@horacero.com.mx • Tel. 929-7585 • Ext.106 Búscanos como CLASE REYNOSA Consejo Editorial Honorario Maribel Longoria de Lozano, Bertha Peña, Daniela Ramírez, Alma Alcocer de Vaca, Mavet Domínguez, Khivy Peña de Villarreal, Rosa de Jesús Salinas de Villarreal y Ana María Ballí

indice

P.20

Director General Heriberto Deándar Robinson Director Editorial General Héctor Hugo Jiménez Directora Administrativa Gabriela Tamez González Subdirectora Editorial Alejandra Arellano Editor Adolfo Kott Gramlich Gerente Administrativo Yolanda Rodríguez Castillo

EN

Gerente Comercial Gabriela Flores Alvarado

Fotografía: Beatriz Flores Cervantes.

Editores Gráficos Fernando Mendoza, Rosa Patricia Ochoa Gómez, Rafael García Marín, Guillermo Cobos, Iván Michael Administración Myrna Cantú Zambrano Martín Rayón Covarrubias Ventas McAllen Elpidio Gómez Deándar, Alejandra Ramón, Rey Galaviz, Miguel De La Rosa, José Angel Guardado, Matías Gutiérrez Teléfonos de la oficina de McAllen, Tx. 956-776-0100

PORTADA

EVENTO

Después de contraer nupcias, Gloidy Vázquez y David Pacheco celebraron con una fiesta.

P.26

P.08

Ventas Nuevo León (81)83-404064 y 76 ext. 119 y 120 Publicidad Esmeralda Molina, Argelia Llanas, Roberto Sánchez, Pablo Campos, Gabriela Martínez, Laura Vázquez Redacción Beatriz Flores Cervantes Corrección Angeles Hernández Garza Joaquín Huante Arrieta Producción Héctor Huerta, Ana Leticia Solís Aguilar Asesor Jurídico Lic. Fernando Castillo González Circulación Jaime Eligio Borjas, Nicolás Sarmiento, Néstor Daniel Ortiz Dávila Año 6 • Núm.153 Circulación quincenal de 15,000 ejemplares certificados.

Ejemplar de cortesía.

Impreso en DEROSA, S.A. de C.V. Tels: (899) 929-75-85 al 87. Ext. 106 HECHO EN MEXICO Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Certificado de Licitud de Título en trámite.

Reserva de Derechos: en trámite.

Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición sin la autorización previa por escrito.

ESTA EDICION SE IMPRIMIO EL 09 DE ENERO DE 2012

ARTICULO

Son como gotitas de agua.

Cuates y gemelas cuentan anécdotas acerca de su parecido.

P.12 ARTICULO Descubre al doble que tienen algunas personas de Reynosa con ciertos famosos.

EVENTO Estudiantes se convierten en delegados de la ONU por unas horas y presentan propuestas.

El contenido de los editoriales es responsabilidad de sus autores, así como los articulistas y reporteros asumen plena responsabilidad de sus obras y éstas no necesariamente representan la línea editorial del periódico. Inserción pagada: en ésta los anunciantes son responsables de la redacción, formato, imágenes y colores de su anuncio, del servicio o producto publicitado.

¡Adiós a los tatuajes y las manchas!

Bórrelos de su vida si ya no quiere que le sigan causando remordimiento o pena.

POR ALEJANDRA ARELLANO

L

as manchas provocadas en la piel por exposición al sol, las lesiones vasculares así como los tatuajes es posible eliminarlos de manera más gentil con el “Q switch láser”, un aparato muy versátil de ondas láser que ofrece mayores ventajas que los creados años atrás, por su nuevo sistema más revolucionado.

El presidente del Colegio de Cirujanos Plásticos de Tamaulipas, A.C., Raúl López, señaló que gracias a los avances tecnológicos y el uso del láser en medicina, los procedimientos cada vez son más fáciles de realizar, en menor tiempo, con el mínimo o ningún daño y menos molestias.

Debido a sus excelentes resultados y los casos de personas que en algún momento de su vida decidieron hacerse un tatuaje y ahora quieren retirárselo, el cirujano plástico certificado aseguró que este aparato es la mejor alternativa, incluso los pacientes que se han sometido a este sistema quedan muy satisfechos con los resultados.

“Ya no viven con el remordimiento de haberse marcado la piel, digamos con algún nombre, lo pueden borrar de su vida para siempre”, afirmó.

El especialista mencionó que aunque ya se contaba con algunos métodos de rayos láser para tratar estos problemas, no eran tan efectivos como lo es este aparato.

Anteriormente, dijo, no se podían borrar los tatuaje sin dañar la piel, incluso, en casos extremos, debía quitarse una parte de ésta, y cuando estaban marcados en un segmento muy grande difícilmente se podían eliminar.

Manifestó que este nuevo aparato tiene la ventaja de quitar la pintura sin llegar a estos extremos.

Actualmente hay un nuevo sistema de rayos láser que elimina tatuajes y manchas de forma eficaz.

de sesiones las que se utilizan actualmente para borrar los tatuajes y las manchas. De tal forma, dijo, ya no hay motivo para esconder las manos por el aspecto de envejecimiento que le dan las manchas en la piel.

Mencionó que si años atrás un tatuaje se retiraba en 10 sesiones, ahora se puede hacer en tres sesiones.

“Hay tatuajes que a veces se pueden quitar en dos sesiones, dependiendo de la calidad del pigmento y del color del tatuaje y de la piel. Un tamaño de tres por cinco centímetros se puede llevar unos tres minutos”, indicó.

Comentó el doctor Raúl López que no importa ni el tamaño ni el lugar donde estén colocados y, en cuanto al color, el sistema que él utiliza está diseñado para los tatuajes pigmentados con verde, azul, café, negro y rojo.

MAS Y CON MEJORES “El tiempo que se requiere para BENEFICIOS Con el tiempo los equipos de rayos eliminarlo depende más de la cantiláser han ido mejorando y son más dad de pigmento de cada segmento de eficientes, siendo un menor número piel y del color”, señaló.

LASER CLINIC

EL PROCEDIMIENTO El doctor Raúl López explicó que este aparato de rayos láser emite longitudes de ondas variables en cada disparo quemando la pintura del tatuaje, la cual es eliminada a través del cuerpo en un proceso sistemático que se llama fagocitosis, el cual consiste en que una célula digiere el pigmento ya quemado, en alrededor de tres o cuatro semanas.

“Al ser más específico para la pintura lastima menos o nada la piel.

Además, como las sesiones se van alternando en espacios de tiempo de alrededor de un mes la piel difícilmente se daña”, refirió.

Añadió que de acuerdo al color del tatuaje se utiliza una puntilla con diferentes cristales.

Todas estas ventajas, resumió, son las que le dan una mayor versatilidad y eficacia a este novedoso método, que le permitirá mostrarse sin remordimientos.

Francisco I. Madero No. 1420 Col. Del Prado, Reynosa, Tam. Tel.:(01152)(899)922-5563 raullopez@prodigy.net.mx • www.laserclinic.com.mx

Con la nueva tecnolog’ a se han dado grandes avances en cirug’ a pl‡ stica.

El cirujano plástico certificado, Raúl López Castillo.

Unidos en matrimonio César Augusto y Paola

celebraron sus esponsales el 26 de noviembre.

C

on una elegante fiesta celebraron su boda César Augusto Hernández Chaires y Paola De Luna Sánchez el 26 de noviembre.

La ceremonia religiosa se llevó a cabo en la iglesia de San Juan Diego ante la presencia de familiares y amigos, como testigos de su unión.

Acompañados por sus padres, del novio, Juan Pablo Hernández Garza y Guillermina Chaires de Hernández y,

de ella, Fernando Javier De Luna Leal y Zulma Sánchez de De Luna, los recién casados ofrecieron una recepción en la “Quinta Mazatlan” en McAllen, donde recibieron felicitaciones por parte de los invitados, con quienes compartieron este momento tan especial en sus vidas. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

FOTOS: Cortesía de los novios.

Amigos de los recién casados.

Los recién casados después de la ceremonia religiosa.

La familia de la novia.

Los novios con los papás de César Augusto.

FOTOS: Lily Ollervides.

Despiden el año

en puntas obra ejecutada en puntas.

La presentación fue el 23 de diciembre en el Centro Cívico de McAllen, ntre los últimos festivales de donde el público se despidió del 2011 fin de año, “Nadias All Dance” con un programa artístico que incluyó llevó a cabo el recital de ballet música navideña.

“Anastasia”.

Niños del Valle de Texas acompaclase_ editor@horacero.com.mx ñados por sus mamás disfrutaron de la Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106 POR LILY OLLERVIDES MCALLEN, TX

E

“Nadias All Dance” celebró en diciembre su festival navideño.

Mandy, Nikki, Angie González y Carina Benavides.

Yazmin Galván y Esmeralda Leal.

Daniela y Audrey Vela.

Criselle y Stephani Cantú.

Nancy Sáenz y Vanessa González.

La actriz Marlene Favela.

Su parecido es sorprendente y hasta el corte y color de cabello es similar, pero sus rasgos en general las hacen verse igualitas.

La actriz Marcia Cross.

Si Anel se tiñera el cabello de rojo reflejaría un estilo muy similar al de la pelirroja, sobre todo por ese rostro angular que las caracteriza.

Anel Galindo.

Jessica Garza.

C

POR BEATRIZ FLORES CERVANTES/ALEJANDRA ARELLANO/LILY OLLERVIDES/ADOLFO KOTT GRAMLICH

LASE se dio a la tarea de hace la diferencia, marcándose la investigar el parecido de similitud en los rasgos más caracvarias personas del Valle de terísticos de cada personalidad.

Texas y Reynosa con el de algunos famosos. En muchos de los casos clase_editor@horacero.com.mx sólo el look o el color del cabello Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

La cantante Edith Márquez.

Daniela Rodríguez.

Aunque hay quienes comentan que se parece a Stephanie Salas, Daniela tiene mucho en común con Edith Márquez.

PARTICIPA

Si tienes algún parecido con un personaje famoso envíanos tu foto y aquí la publicaremos.

Seguramente tienes un doble en alguna parte del mundo. Quizá te pareces a Paulina Rubio, Justin Bieber o al galán de Andy García.

El actor Miguel Rodarte.

Con esa mirada no hay quien se les escape. Ambos son ese tipo de personalidad que los hace verse como hermanos.

Andrés Garza.

El actor Nick Nolte.

Oscar Alexandre.

Como si fueran los hermanos mayores de la familia NolteAlexandre. Tanto uno como el otro con una personalidad arrolladora.

La actriz Sandra Bullock.

No sólo en la sonrisa, los ojos, la nariz, los labios y hasta la forma como se peinan las hacen parecerse.

Regina Munguía.

La ex miss universo Lupita Jones.

Aunque todavía es más guapa Claudia González, ambas destacan por sus ojazos negros, la forma de la cara, los pómulos, los labios, el cabello y un look muy parecido que las hace verse geniales.

Claudia González.

La actriz Angelina Jolie.

El actor Robin Williams.

Roberto Peña Garza.

¿Quién puede dudar del parecido de estos dos personajes? Hasta en el color de sus ojos y su sonrisa esquiva son como un clon.

La actriz Anne Hathaway.

Susana Dosamantes.

Ambas damas son muy parecidas en los rasgos de su cara y hasta se peinan igual.

Casi siempre llevan el cabello recogido.

Neyla.

Dos bellezas que cautivan por esos ojazos y esos labios que muchos quisieran comerse a mordidas.

Marisela Plata de Quiróga.

Hasta en la sonrisa se parecen. Luz María bien podría ser la doble de Anne en cualquiera de sus películas.

Luz María Guerra.

FOTOS: Lily Ollervides.

Un adiós exitoso

POR LILY OLLERVIDES HIDALGO, TX.

U

n divertido show presentaron los personajes de la serie animada “Phineas and Ferb” de la cadena Disney.

El espectáculo se ofreció en la State Farm Arena en dos funciones, un par de días antes de darle el adiós al año 2011, el 29 de diciembre.

Dentro del espectáculo los per-

sonajes centrales junto con sus amigos “Isabella”, “Buford” y “Baljett” luchan contra la malvada “Candace Flynn”, quien busca frustrar sus planes y, a su vez, meterlos en problemas, pero “Phineas” y “Ferb” con la ayuda de sus amigos y sus mascotas logran vencerla. Asimismo, cumplen su meta de cantar y bailar juntos mientras divierten a los espectadores. clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Resse Caldwell y Hanna Hutchins.

Dana y Aly con Ethan Salinas.

Angel Rocha con Andrea, Ericka y Claudia Ruiz.

Pedro y Eduardo Yañez.

F

se trasladaron al centro social “Kabajj”, donde ya la esperaban los invitados.

Pasó a la pista del brazo de su padre, con quien bailó “My little girl” y después con su chambelán de honor, Enrique Darien, la canción “Entre tus alas”.

La fiesta continuó con una coreografía de baile presentada por Diana. Se sirvió la cena, prosiguió el baile y se partió el pastel. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

FOTOS: Beatriz Flores Cervantes.

inalmente llegó el 5 de noviembre y Diana Laura Salazar Rodríguez estaba lista para celebrar sus quince años con su vestido celeste, elegido para esta ocasión tan especial.

Después de arreglarse y acompañada por sus papás, Raymundo Salazar y Rosa Odette Rodríguez de Salazar, además de sus hermanos, Raymundo y Odette, entre otros familiares, llegaron a la iglesia de la Divina Providencia, donde se ofició una misa en su honor. Para festejar

Diana Laura Salazar Rodríguez festejó sus XV años.

Diana Laura con Abdien Casas, Abedon Segura, Enrique Darien y Alan Hernández.

Eira Mata, Diana Laura Salazar, Odette Salazar y Briselda Villarreal.

Elba Rodríguez con el pequeño Francisco De León.

Fotos: Raúl Reyes

Gloidy y David Contrajeron nupcias el 20 de noviembre.

POR ALEJANDRA ARELLANO

E

n una emotiva ceremonia religiosa, David Pacheco Juárez y Gloidy Teresa Vázquez López contrajeron matrimonio por la iglesia el 20 de noviembre, durante una misa celebrada en la iglesia de Nuestra Señora de la Piedad a las 17:00 horas.

Al terminar la misa los recién casados formalizaron su unión por el civil ante la presencia de sus padres, de él, Rolando Pacheco Elizondo y Elizabeth Juárez de Pacheco y, de ella, Juan Manuel Vázquez Hernández y Teresa López de Vázquez, así como familiares y amigos.

Después, los recién casados fueron recibidos por los invitados en el salón de recepciones “Legacy”, donde iniciaron el baile en pareja, para después cederle el turno a sus papás. Al dejar de tocar la música los asistentes hicieron fila para felicitar y tomarse fotos con los novios, iniciándose así la fiesta de boda que concluyó después de la medianoche.

David y Gloidy disfrutaron su luna de miel con un crucero en el barco “Allure of the Seas” con destino a las Islas Vírgenes. clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Entrando al salón.

Los contrayentes firmando el acta de matrimonio por el civil.

Los recién casados con sus respectivas familias.

Los invitados jugando a la víbora de la mar con los novios.

...Y llegó la hora de partir el pastel.

Amigos del novio festejando con la pareja.

Familia Zamorano.

Disfrutando su luna de miel por las Islas Vírgenes.

Un cuento de esperanza POR ADOLFO KOTT GRAMLICH

C

FOTO: Adolfo Kott Gramlich.

on una producción aventurada y creativa se presentó “El Cascanueces de los niños libres”, una historia de esperanza, fe, sueños y libertad. Una invitación a continuar incansablemente por el camino de los ideales y luchando porque no se extienda la tristeza. Pidiendo fuerza al corazón a pesar de la adversidad para que se vuelvan a ver los hombres en el espejo de la vida.

En esta ocasión la readaptación de la versión original de “El Cascanueces” fue realizada por el grupo “Desde la trinchera”, producida por Medardo Treviño, dirigida por Norma Valenzuela y un elenco artístico conformado por niños de Reynosa.

Además, contaron con la participación especial del Ballet Metropolitano de Monterrey y la Orquesta Sinfónica Juvenil de la Facultad de Música de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

La obra de “El Cascanueces de los niños libres” fue presentada los días 9, 10 y 11 de diciembre en el teatro principal del Parque Cultural Reynosa. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Brindan por el año nuevo POR LILY OLLERVIDES

clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

FOTO: Lily Ollervides.

P

ara despedir el año 2011, unas amigas se reunieron en la residencia de Moñis López Cebrero los últimos días del año, donde brindaron por una vida llena de éxitos, amor, salud y claro que por su amistad.

Además de recordar anécdotas compartidas y disfrutar una cena con platillos de temporada, cada una de ellas llevó cuatro regalos que sirvieron de premios para los concursos que realizaron.

De esta forma, el grupo de amigas le dio el adiós a un año donde siempre estuvieron unidas.

Celebrando un año más de amistad.

Minis POR ALEJANDRA ARELLANO

L

a moda pone al descubierto las piernas de las chicas, quienes se lucen bajo los reflectores con sus minifaldas y zapatos de plataforma. Un estilo que ha marcado una forma de vestir en Reynosa y el Valle de Texas, principalmente en las noches de antro. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

A la moda de mini falda y zapatos de plataforma.

Tacones altos, ideales para lucirse en minifalda.

Las bolsas pequeĂąas, el accesorio perfecto para llevar por la noche.

En el look de las chicas destacaron los mini vestidos estampados.

FOTOS: VĂ­ctor Briones.

Las minis permiten lucir las piernas en unos hermosos zapatos.

FOTOS: Beatriz Flores y Lily Ollervides.

Valen x 2 Analía y Anajosé González. Son primas hermanas de Dora y Edith, también gemelas. Son bien fashion y lo único que las diferencia es que una tiene el cabello más claro que la otra.

a su forma de ser y, por supuesto, celebran su cumpleaños el mismo día.

Pueden tener los mismos gustos y, a omo dos gotitas de agua han veces, hasta los confunden. Sin duda, crecido. Son inseparables y son una pareja de hermanos que valen por dos. aunque cada uno de estos cuates o gemelas tiene su propia persoclase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106 nalidad, son muy parecidas en cuanto POR BEATRIZ FLORES CERVANTES/ LILY OLLERVIDES

C

Any y Faby Ramírez. De pequeñas dormían en camas separadas, pero al despertar estaban en una sola cama y tomadas de la mano.

Recuerdan que cuando veían la televisión acostadas boca abajo entrelazaban y balanceaban uno de sus pies.

Lo que come una le afecta a la otra, asimismo reaccionan ante una enfermedad.

Rebeca y Regina López. Ambas son fans de los Jonas Brothers y de Justin Bieber. Además de salir juntas a todas partes, desde pequeñas comparten el amor por la danza.

Dora y Edith Cepeda Brenes. Son muy unidas y les encantan las actividades en el agua y al aire libre. Ambas son muy maternales y es muy común que las confundan.

Banda Sinfónica Juvenil de Reynosa.

Gerónimo y Joaquín Vargas.

Estos alegres pequeños son fanáticos de los deportes, además de muy inteligentes ya que ambos sacan las mejores notas de su clase.

Jessica y Alejandra Cruz Amador.

Nacieron con un minuto de diferencia. Por su parecido se equivocaron y vacunaron a la que no debían. La más aplicada alguna vez le presentó el examen a su hermana engañando a la maestra.

Reynosa suena en Bellas Artes E

l atrio del Palacio de Bellas Artes, ubicado en el corazón de la Ciudad de México, fue el escenario donde se presentó la Banda Sinfónica Juvenil de Reynosa, ante un público que reconoció el talento tamaulipeco con sus aplausos.

Para la ocasión se eligieron temas regionales y mexicanos, iniciando el programa con la picota tradicional de Tamaulipas y después con el sabor de los danzones de la “Negra linda” de Silverio Fuentes y “Nereydas” de Miguel Failde, entre otros.

Las autoridades de Bellas Artes que asistieron fueron Andrés Torres, director de Extensión Cultural; Alberto Canacasco, director y subdirector de Extensión Cultural; Roberto Mejía Murillo, gerente de grupos artísticos de la Coordinación Nacional de Música y Opera; Carlos Quiroz Chávez, director de Promoción Cultural y representante de Estados en el Distrito Federal; Raúl Ríos Santiago, director general del IRCA, y el maestro Manuel Ramos.

La Banda Sinfónica Juvenil fue presentada por el Ayuntamiento de Reynosa y el Instituto Reynosense para la Cultura y las Artes. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Abejas reinas POR LILY OLLERVIDES HIDALGO, TX.

E

clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Con el triunfo de las abejas asesinas, la pista de hielo se calentó de emoción.

Debbie Sakulenzki y Sandy Propst.

Nicole Mckenna, Lisa Garcia y Alyssa Garcia.

Eveyn Sakulenzki,Jill Rose y Delaney McDaniel.

FOTOS: Lily Ollervides.

n un frío encuentro sobre hielo, las Killer Bees derramaron todo su poder sobre la pista y disputándose el puck con el equipo de Arizona, les arrebataron el triunfo llevándose la corona con un marcador de 9 contra 5.

Entre gritos de júbilo por parte de la afición, conformada por niños, jóvenes y adultos, el equipo de hockey de casa se llevó los aplausos de un público que los animó desde un principio con el grito de: Go, Bees go!

Finalmente la pista de hielo se calentó con el entusiasmo y la emoción que las abejas asesinas mostraron durante el partido.

La State Farm Arena se convirtió entonces en una fiesta, donde los asistentes, muchos de ellos vestidos de amarillo y otros como abejas, disfrutaban el triunfo.

Peyton Kunn y Margot Crocher.

Andrea y Sofi Reséndez.

w

EX-ALUMNO

Alejandro Iv‡ n Rosales Alan’ s Analista de CrŽ ditos

FamiliaÊ RosalesÊ Sober— n,Ê integradaÊ porÊ elÊ Sr.Ê AlejandroÊ Iv‡ nÊ RosalesÊ Alan’ sÊ yÊ suÊ hijoÊ AlejandroÊ GabrielÊ RosalesÊ Sober— nÊ quienÊ cursaÊ actualmenteÊ elÊ 1er.Ê gradoÊ Ò AÓ Ê deÊ primaria.

À C— mo olvidar los famosos bailables que organizaban en el colegio, as’ como los cantos y din‡ micas para incentivar el aprendizaje del idioma inglŽ s? Eramos alrededor de veinte alumnos en el sal— n, los cuales a algunos de ellos todav’ a frecuento a pesar de los a– osÓ . Ò HeÊ notadoÊ queÊ aœ nÊ conservanÊ cosasÊ queÊ loÊ vuelvenÊ m‡ sÊ atractivoÊ comoÊ algunosÊ experimentosÊ yÊ proyectos,Ê elÊ nœ meroÊ deÊ estudiantesÊ porÊ sal— nÊ deÊ 20Ê aÊ 25Ê alumnosÊ yÊ elÊ aprovechamientoÊ deÊ susÊ canchasÊ paraÊ fomentarÊ elÊ deporteÓ . Ò EsÊ importanteÊ conocerÊ nuestraÊ historia,Ê losÊ valoresÊ queÊ nosÊ distinguenÊ comoÊ mexicanosÊ yÊ apreciarÊ nuestroÊ idiomaÊ espa– olÊ alÊ igualÊ queÊ elÊ inglŽ s.Ê MiÊ hijoÊ naci— Ê enÊ EstadosÊ Unidos,Ê peroÊ estudiaÊ aqu’ Ê paraÊ queÊ noÊ olvideÊ susÊ ra’ ces.Ê Aqu’ Ê tieneÊ todoÊ loÊ queÊ necesitaÓ . Ò YoÊ estuveÊ dentroÊ deÊ laÊ generaci— nÊ 19891995Ê enÊ elÊ ColegioÊ Mexicano.Ê ActualmenteÊ soyÊ analistaÊ deÊ inversi— nÊ enÊ unÊ reconocidoÊ bancoÊ deÊ McAllen,Ê Texas,Ê enÊ elÊ cualÊ meÊ heÊ desarrolladoÊ bastanteÊ bienÊ porÊ lasÊ basesÊ queÊÊ

meÊ dieronÊ enÊ elÊ colegio.Ê EsaÊ fueÊ unaÊ deÊ lasÊ primerasÊ razonesÊ queÊ meÊ impuls— Ê paraÊ inscribirÊ aÊ miÊ hijo:Ê porÊ suÊ altoÊ nivelÊ enÊ elÊ idiomaÊ inglŽ sÊ (queÊ noÊ tieneÊ comparaci— nÊ conÊ otrasÊ instituciones)Ê yÊ suÊ nivelÊ acadŽ mico,Ê as’ Ê comoÊ elÊ usoÊ delÊ sistemaÊ KumonÊ queÊ esÊ otraÊ deÊ susÊ grandesÊ fortalezas,Ê yaÊ queÊ lasÊ matem‡ ticasÊ esÊ unaÊ ramaÊ importanteÊ paraÊ elÊ desarrolloÊ acadŽ micoÊ deÊ losÊ estudiantesÓ . Ò EnÊ elÊ tiempoÊ queÊ llevaÊ miÊ hijoÊ enÊ laÊ instituci— n,Ê haÊ avanzadoÊ notablementeÊ enÊ suÊ inglŽ s:Ê laÊ maneraÊ deÊ expresarse,Ê enÊ suÊ formaÊ deÊ pensar y la convivencia con los maestros. Definitivamente,Ê elÊ ColegioÊ MexicanoÊ sigueÊ siendoÊ deÊ losÊ mejoresÊ enÊ laÊ regi— n,Ê haÊ sabidoÊ renovarse,Ê utilizaÊ librosÊ extranjerosÊ paraÊ fortalecerÊ elÊ nivelÊ acadŽ micoÊ deÊ inglŽ sÓ .

Ejercicios para recuperar y mantener la figura.

EJERCICIO 1: Para reafirmar bíceps.

EJERCICIO2: Extensión de aparato para trabajar tríceps.

EJERCICIO 3: Remo de espalda.

POR BEATRIZ FLORES CERVANTES

A

compañado de una buena alimentación, el ejercicio es fundamental para ayudar a reducir los kilos ganados luego de las comilonas de fin de año.

Para ello, Arturo Capetillo, instructor de Heavy Tech Gym, aconseja realizar estos sencillos ejercicios, tal como se muestra en las imágenes. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Realizar cuatro series de 20 repeticiones.

Sujetar las agarraderas del aparato con la palma de la mano viendo hacia arriba y subir y bajar los brazos lentamente sin despegar los codos de la almohadilla.

Realizar cuatro series de 20 repeticiones.

Sujetar las agarraderas del aparato con las palmas de la mano viendo hacia adentro y subir y bajar los brazos lentamente sin despegar los codos de la almohadilla.

Realizar cinco series de veinte repeticiones.

Tomar las agarraderas del aparato y jalarlo hacia usted y estirar hasta que los codos sobrepasen ampliamente la espalda.

EJERCICIO 5: Crunch o abdominal clásica para trabajar abdomen completo.

Hacer cuatro o cinco series de 30 repeticiones.

Poner las manos entrelazadas en la nuca y subir y bajar lentamente del piso haciendo fuerza en el abdomen. Mantener las piernas con las rodillas flexionadas.

EJERCICIO 4: Press de mancuerna alternado.

Hacer cuatro o cinco series de 15 repeticiones con un peso de tres a cinco libras.

Sostener una mancuerna en cada mano y subir y bajar alternadamente cada una con la palma viendo hacia arriba sin despegar los codos del cuerpo.

EJERCICIO 6: Abdominales de 40 grados para trabajar la parte alta del abdomen.

Hacer cinco series de 20 o 30 repeticiones.

Recostada sobre el piso, elevar las piernas a 40 grados del piso y con los brazos juntos y estirados hacia el frente levantar el torso en varias ocasiones.

EJERCICIO 7: Sentadilla con barra para trabajar cuadríceps.

Realizar cuatro o cinco series de 15 repeticiones.

Separar un poco los pies y pararse totalmente recta sosteniendo sobre sus hombros la barra, doblar los brazos hacia arriba y sujetarla. Flexionar las rodillas para subir y bajar manteniendo erguida la espalda.

¡ATENCION!

Antes de empezar cualquier rutina es importante realizar ejercicios de calentamiento para evitar alguna lesión. Esto se logra con sesiones de pocos minutos en la bicicleta estacionaria o en la caminadora.

FOTOS: Beatriz Flores Cervantes/Cortesia.

Somos lo que comemos, así que es necesario aprender a comer sin matarse de hambre.

POR BEATRIZ FLORES CERVANTES

C

on las fiestas navideñas y de año nuevo el exceso en el consumo de alimentos y bebidas alcohólicas se refleja en la báscula a inicios de La nutrióloga Erika enero.

Sosa Moreno.

Para bajar esos kilos de más algunas personas recurren a dietas extremas, ejercicios desgastantes y remedios caseros, sin la asesoría de los especialistas, lo cual puede tener consecuencias graves.

La nutrióloga Erika Sosa Moreno mencionó que generalmente es comida que aporta una gran cantidad de calorías, afectando no sólo la figura sino la salud. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

LAS DIETAS MILAGROSAS En el afán de bajar de peso de forma rápida y sin esfuerzo, Erika mencionó que por el auge del Internet hay quienes se guían por la información proporcionada en las páginas Web, en revistas o en las experiencias de otras personas, sin considerar que cada caso se debe tratar en forma particular.

La especialista recomendó, inicialmente, sustituir el término “dieta” por el de un “nuevo estilo de vida” y comenzar este proceso de cambio con la familia para cumplir con las metas trazadas.

Es importante, dijo, estar orientados por un profesional de la nutrición, quien tomando en cuenta el perfil del paciente le diseñará un plan de alimentación adecuado.

Señaló que cuando se aumenta y más se presentan problemas de flacidez baja de peso en forma rápida se recuperan los kilos en el mismo tiempo, lo que en el cuerpo. se conoce como “efecto rebote”, adeErika Sosa explicó que cuando se

empieza el proceso para bajar de peso, se debe disminuir el tamaño del estómago, no sólo desinflamarlo.

Para lograrlo, indicó que lo mejor es perder de medio a un kilo de peso por semana, ya que así el estómago se acostumbrará a comer cada vez menos y, por lo tanto, tendrá una mayor sensación de saciedad en el tiempo inmediato.

Además, mencionó que es necesario cambiar el menú cada tres semanas para que el metabolismo no se estanque y se puedan obtener mejores resultados.

Indicó que para poder llevar a cabo el programa alimenticio se requiere sólo de planeación.

Sugirió que tomando en cuenta el ritmo acelerado de vida, los alimentos pueden prepararse desde un día antes, por lo cual no hay argumentos para iniciar con un nuevo estilo de vida más saludable.

OTRAS ALTERNATIVAS Además de las dietas y el ejercicio existen otras opciones para bajar de peso.

Sin embargo, también es necesario tener el asesoramiento de un profesional.

La nutrióloga Erika Sosa refirió que las cirugías conocidas como “By pass”, “Manga gástrica” y “Banda gástrica” son recomendadas en pacientes que presentan una “obesidad mórbida”, es

decir, cuando hay un índice de masa corporal de 40 sobre el rango normal saludable que es de 18 a 25.

“Aún en estos casos, en los que se recomienda un procedimiento quirúrgico, el papel del nutriólogo es fundamental, ya que antes de la operación se requiere cumplir un plan especial de alimentación, además de ser atendido por un

psicólogo”, comentó.

Añadió que, de igual forma, luego de la cirugía se debe continuar con la dieta supervisada por el profesional para observar la evolución del paciente.

Aseguró que para cumplir con cualquier objetivo se requiere de constancia, disciplina y compromiso, aún en el caso de las cirugías.

La sobresaturación de carbohidratos, proteínas o grasas (macronutrientes) se acumularan en el organismo en forma de grasas, las cuales podrán transformarse en energía para quemarlas por medio del ejercicio.

Los “atracones” de comida, además de malestares estomacales, pueden provocar indigestión, colitis,

gastritis y aumento de triglicéridos, entre otras enfermedades.

El hígado, comentó la nutrióloga, es uno de los órganos que más sufre cuando hay obesidad, debido al gran esfuerzo que este realiza para metabolizar las grasas y calorías, aun cuando hay pacientes que no consumen alcohol.

CUIDADO CON LOS EXCESOS

NI MUCHO NI POCO Comer poco o en exceso afecta la salud. Sobre el tema, mencionó Erika Sosa que principalmente las mujeres, obsesionadas por seguir los estándares que dicta la moda o querer recuperar la figura tras los excesos de fin de año, dejan de comer, consumen productos “light” o aquellos con un contenido bajo en calorías.

NO SOLO LA COMIDA ES LA CULPABLE La mayoría de las personas relacionan la obesidad y el sobrepeso con los excesos de una mala alimentación, pero la realidad es que también hay otras causas que ocasionan estos problemas como son los factores hereditarios, el hipotiroidismo, la depresión y la bulimia.

“La herencia es un factor muy importante, si somos hijos de padres obesos o nuestros hermanos lo son, existe una gran predisposición, pero depende de nosotros desarrollar o no el gen”, comentó.

En cuanto al hipotiroidismo indicó que se trata de un trastorno metabólico desarrollado por el trabajo excesivo de la glándula tiroides.

Respecto a las enfermedades mentales como la depresión o la bulimia nerviosa dijo que, en algunos casos, pueden motivar a las personas a comer más.

“En estos casos es fundamental un trabajo en equipo entre el médico general, nutriólogo y psicólogo de la mano del paciente”, consideró.

“El cuerpo, en estos casos, paga las consecuencias, generando deshidratación, mareos, dolores de cabeza, falta de energía y estreñimiento”, afirmó.

Aclaró que al no consumir los nutrientes necesarios se impide la rápida absorción de vitaminas y minerales, reflejándose en el estado del cabello, piel y uñas.

10 TIPS PARA MANTENERSE EN FORMA

SALUDABLE Y EN FORMA Considerando que “somos lo que comemos” es necesario consumir alimentos balanceados para obtener los nutrientes necesarios.

“Hay que evitar la comida chatarra porque no aporta nutrientes y contiene sustancias nocivas como los conservadores artificiales, edulcorantes, pesticidas químicos y hormonas”, advirtió.

Aconsejó que para eliminar las toxinas del organismo deben evitarse al máximo las sales, el azúcar refinada, las grasas saturadas y las harinas.

“La alimentación no debe tomarse a la ligera, pues así como debe cuidarse el consumo de calorías también debe hacerse con los nutrientes”, enfatizó.

Refirió que la base para mantener una alimentación de calidad y balanceada está en el plato del Bien Comer que es la guía alimentaria para nuestro país, así nuestros platillos serán balanceados, donde no hay ex-

cesos ni deficiencias.

La nutrióloga Erika mencionó que tras bajar los kilos de más inicia el proceso de mantenerse en el peso ideal con buenos hábitos alimenticios.

“El especialista les enseñará a comer progresivamente a través de una educación nutricional, para que una vez que se llega al peso no se recupere lo perdido”, afirmó.

1.- Dejar los malos hábitos alimenticios.

2.- Disminuir la ingesta de comida “chatarra”.

3.- Evitar en lo posible las bebidas alcohólicas.

4.- Cambiar las harinas refinadas por las integrales.

5.- Tomar de un litro y medio a dos de agua natural diariamente.

6.- Comer despacio para que el cerebro capte la señal de saciedad que le envía el estómago.

7.- Comer porciones pequeñas.

8.- Evitar las bebidas industrializadas.

9.- Consumir frutas y verduras.

10.- Reducir la ingesta de sal.

Preguntas y respuestas sobre la mejor manera de cuidarla y protegerla

A

demás de la alimentación, los cuidados de la piel se pueden complementar con ciertos tipos de cremas y tratamientos de belleza, pero cuáles son los indicados cuando en el mercado proliferan una cantidad de éstos, ¿cómo elegirlos? La dermatóloga Patricia Sánchez Rodríguez le responde sus dudas.

Sin embargo, aclaró que hay que diferenciar entre dermatología y cosmetología, ya que la primera, en términos científicos, se enfoca en el cuidado de la piel, para lo cual basta con una crema lubricante.

Señaló que la cosmetología, en cambio, ofrece una serie de productos dirigidos a cada necesidad de la piel, aunque la mayoría de las veces producen el mismo resultado de las cremas tradicionales.

Para elegir el tratamiento adecuado consideró necesario acudir con un especialista, ya que el catálogo de productos farmacéuticos es muy amplio y todos ellos están elaborados para atender una patología específica, aunque una piel normal no los necesita.

PARA LAS MUJERES

EL BLOQUEADOR SOLAR. R: Por la mañana se puede utilizar en lugar de la crema y se aplica antes que el maquillaje.

PARA LA PIEL SECA, ¿cuál es el tratamiento recomendado de uso diario, para el día y para lo noche?

R: Lo primero es acudir con un especialista para conocer e identificar las causas de la piel seca, que pueden ser desde factores hereditarios, hasta problemas hormonales y factores ambientales, entre otros.

La lubricación normal con una crema humectante puede reducir las molestias de la resequedad, tales como la comezón.

Después del primer baño del día se puede sustituir por un bloqueador solar, el cual, por lo general, funciona como una crema.

Por la noche, antes de dormir, se puede tomar un baño y volver a aplicar la crema lubrican-

te. Haciéndolo de manera habitual se notará la diferencia.

PARA LA PIEL GRASA. R: Lavarse la cara con agua y jabón especial para este tipo de piel, dos o tres veces al día como máximo, es el mejor consejo, y secarse con un paño de algodón o incluso papel, eso es todo. El uso de toallas astringentes es también recomendable, pero de manera habitual podría causar algún tipo de irritación.

Además podría ayudar un poco el uso de una crema lubricante menos grasosa en la zona de la cara.

PARA LA PIEL MIXTA. R: Lavarse con agua y secar.

Emplear una crema lubricante después del baño.

NATACION, ¿cuáles son los cuidados que se deben tener en la piel del rostro y del cuerpo cuando se practica este deporte frecuentemente? ¿El cloro de qué manera afecta y cómo contrarrestar sus efectos? ¿Qué cremas son las mejores?

R: Lubricar bien la piel por la mañana, después de tomar un baño para retirar de nuestra piel los químicos de la alberca y por la noche antes de dormir.

Las cremas de La Roche Posay, Dove, Lubriderm y las que están al alcance en las tiendas de autoservicio permiten lubricar la piel, pero ninguna es capaz de detener los efectos del envejecimiento de la piel y los músculos involucrados en el movimiento. natural.

EL MAQUILLAJE, ¿qué es lo más recomendado para quitarlo?

R: La frotación con agua y jabón, las cremas lubricantes y las lociones que remueven el pigmento en la región ocular son algunas de las opciones más efectivas para retirar el maquillaje, con la ayuda de un poco de algodón.

ANTES DE DORMIR, ¿qué efectos tiene en la piel dormirse con la piel maquillada?

R: El único riesgo que se corre es el de manchar las sábanas, porque para la piel no representa ningún peligro. Las arrugas surgen por el desgaste natural

PARA LOS HOMBRES

¿Cómo debe cuidarse el área de alrededor de los ojos?

R: Con el uso de alguna crema específica para esta área. El envejecimiento y las arrugas son inevitables, por más cuidados que se tengan.

LAS MANOS, ¿cuál es la crema recomendada?

R: Dependerá de la actividad que desempeña la persona o si está expuesta al sol por mucho tiempo. La mayoría de las mujeres deben lubricarse por la mañana, después de usar detergentes y antes de dormir. Lo que hace diferentes a las cremas comerciales es que unas son menos grasosas que otras.

LOS JABONES NEUTROS, ¿son recomendados para el cuerpo y la cara?

R: Sí, mientras no produzcan reacción alérgica pueden usarse diariamente.

LA GLICERINA, ¿cuáles son sus beneficios?

R: La glicerina es un ingrediente presente en la mayoría de las cremas y jabones, usarla directamente podría ser un tanto incómodo, ya que la piel podría sentirse pegajosa.

EL HUMECTANTE, ¿cuál es el más recomendado? ¿Se puede humectar la piel con algún tratamiento casero?

R: Los remedios caseros pueden ser desagradables, por lo tanto se aconseja usar una crema lubricante diseñada específicamente para cumplir esa función, con la ventaja adicional de aportar fragancia a la piel.

En cuanto a la humectación las cremas cumplen con esa función.

debe seguirse para mantenerlos saludables y tersos?

R: Lubricarlos al igual que el resto de la piel, sin olvidar que lo que mantiene la piel tersa y saludable son los hábitos de higiene y belleza, así que es necesario aplicarse crema después del baño y LOS PIES, ¿cuál es el cuidado que antes de dormir.

EL ROSTRO, ¿qué cuidados son los recomendados?

R: La piel del hombre por lo general es más grasosa que la de las mujeres, por eso evitan usar alguna crema. Lo mejor, al momento de rasurarse, es usar alguna espuma para afeitar, que cubrirá las irregularidades de la piel y evitará las lesiones producidas por la navaja si se tiene una piel seca.

general, puede no necesitarse.

COLONIA CON ALCOHOL, ¿perjudican la piel?

R: La única molestia que producen es el ardor momentáneo al entrar en contacto con las pequeñas heridas provocadas por el corte, sin embargo, no alteran el funcionamiento de la piel.

Si representa algún tipo de irritación, se debe visitar a un especialista para DESPUES DE AFEITARSE, ¿se identificar la causa. recomienda el uso de alguna crema?

R: Sí, aunque la piel se recupera ráclase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106 pidamente de la resequedad y, por lo

POR LILY OLLERVIDES MCALLEN, TX.

C

on la presentación de los grupos “Duelo” y “Explosión Sonora”, The Old Ice House celebró su posada en la que también estuvieron como invitados los integrantes de “La leyenda”.

Además de convivir con sus fans, donaron un juguete para los niños de la casa hogar Children Heaven International.

Entre los asistentes se encontraban representantes de los medios de comunicación del Valle de Texas, Reynosa y Monterrey.

Fue una noche donde, sin duda, las botas y los sombreros predominaron en un ambiente en el que dio la nota la música grupera y las buenas acciones.

FOTOS: Lily Ollervides.

Gruperos en acción

clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

José Ron, invitado especial.

La “Explosión Sonora” estuvo presente.

Donaciones hechas por los grupos musicales.

Brenda Cavazos y Yopo Garza.

Emanuel Suárez, Martín Fuentes y Franklin Leal de la revista “Flash!”.

El grupo “Duelo”.

El Nucam a coro con “Euterpe”.

Manolo Robles, Eliseo Robles, Israel Gutiérrez, Aris Carcano y Roberto Nago, integrantes del grupo “La leyenda”.

Concierto

de fin de año POR BEATRIZ FLORES CERVANTES Alejandra Alvarez y Gabriela Barrera.

Angel González y Oscar Iván Treviño.

Chiristian López con Liz y Omar Guarneros.

E

l Ensamble de Cámara “Euterpe” se puso a tono con las fiestas decembrinas y ofreció un recital navideño en la parroquia de San José, para después repetirlo en el Teatro Reynosa.

El primero se realizó el 16 de diciembre a las 20:00 horas, mientras que el segundo el 18 a partir de las 17:00 horas.

Familias de la localidad se reunieron para disfrutar los conciertos en los que se incluyó un programa musical integrado por el “Villancico de las Campanas” y “Gloria y Jesús Niño”, por mencionar algunas.

Acompañando a “Euterpe” estuvo el Núcleo Comunitario de Aprendizaje Musical (Nucam).

El evento se llevó a cabo en coordinación con el Instituto Reynosense para la Cultura y las Artes, así como el Instituto Politécnico Nacional, sede Reynosa. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

LA COLUMNA POR BERY CHIC

Sara Maldonado, invitada a una boda en Reynosa

O

h, my God! otro año y yo con cuatro kilos de más después de tantas fiestas a las que fui invitada, pero para eso se hizo enero, para empezar a bajarlos y volver a mi figura de Barbie con pompis de Jennifer López que tanto me envidian. Por cierto, me regalaron una agenda bien cute con incrustaciones de piedras de swarovsky rebordeando mi nombre. Gracias mil, amigüis, que la virgencita de Guadalupe las cuide.

Como ya sabrán se casaron el 26 de noviembre CESAR AUGUSTO HERNANDEZ CHAIRES y PAOLA DE LUNA SANCHEZ y, como tradicionalmente sucede en estas ocasiones, su boda fue de lo más emotiva en un lugar muy simbólico de McAllen, la “Quinta Mazatlán”. Hubo invitados muy especiales, entre ellos, la actriz Sara Maldonado, quien guapísima como siempre lució un elegante vestido que hacía brillar aún más sus ojos claros.

De cinco a seis de la tarde programaron la hora del coctel con hors d’oeuvres y bebidas como vino blanco y tinto, después se ofreció la recepción, todo al estilo vintage.

Y bueno, honor a quien honor merece, déjenme comentarles que la BANDA SINFONICA JUVENIL DE REYNOSA se presentó recientemente, nada más y nada menos que en el atrio del Palacio de Bellas Artes. ¡Imagínenense, la presencia

de Reynosa a través de la música en este importante palacio donde se han presentado grandes conciertos! La banda deleitó a los presentes con la picota tradicional de Tamaulipas y los puso a bailar con los danzones “Negra linda” de Silverio Fuentes y “Nereydas” de Miguel Failde. Por supuesto que estuvieron presentes autoridades de Bellas Artes, quienes reconocieron el talento de estos jóvenes. Su actuación, me dijeron, fue gracias al Instituto Reynosense para la Cultura y las Artes y al Ayuntamiento de Reynosa. Muy bien chicos, el talento les brota por los poros.

Otra noticia que nos halaga dar a conocer es que en diciembre del año pasado arrancaron los trabajos de rehabilitación del MUSEO HISTORICO REYNOSA, lo cual nos llena de orgullo porque es una ciudad que está ávida de espacios culturales dignos. Sin duda, el Parque Cultural Reynosa vino a ocupar un lugar importante en este renglón, pero una mayor diversidad es necesaria para recibir las diferentes propuestas artísticas tanto locales y regionales como del exterior.

Un chavo que también dio su mejor nota en la Ciudad de México fue RAMIRO, quien participó en “La Voz México”.

Aunque no quedó entre los primeros tres lugares, esperemos que aproveche esta oportunidad y se decida a continuar pro-

fesionalmente su carrera musical con los pies bien puestos sobre la tierra. Ojalá que esta experiencia le ayude a pensar antes de hablar, pues la gente se quedó con una mala impresión cuando se refirió a Reynosa, su ciudad natal, como un “pequeño pueblito”. Mínimo debió haber dicho la Metrópoli Industrial de Tamaulipas o la ciudad frontera con Estados Unidos. Una figura pública, no hay que olvidar, debe estar muy atenta a todo lo que habla, de otra forma, podrá ser será usado en su contra. Ojo Ramiro.

Por cierto que la actriz ANA BRENDA CONTRERAS, originaria de Río Bravo, y quien actualmente protagoniza la telenovela “La que no podía amar” junto a Jorge Salinas, se encuentra nominada en la terna de “Mejor actriz” de los premios TVyNovelas 2012, que se realizarán el 26 de febrero en Acapulco. Como es tamaulipeca ya están apoyándola en Facebook, como es el caso de Mayra Benet, también de aquella ciudad. Por cierto que Ana Brenda celebró su cumpleaños el 24 de diciembre.

Por otro lado, sabían que quienes despidieron el año con una gran fiesta por la noche fueron los socios del CIMARRON CLUB en compañía de sus familias. Por ahí nos encontramos a Gloria Ruiz, mamá de la controvertida cantante Gloria Trevi.

Los asistentes a la party, a la que llamaron

BIRTHDAYS DE ENERO 1 Luisa Fernanda Mireles.

2 Andrea Valencia e Izamara González.

3 Mauri Posada.

4 Lulú Prado, Gaby Reyna Arechandieta, Emmanuel Bracho, Karen Quevedo y Tali Flores.

5 Rubria Barrón.

New Years Eve Masquerade Ball 2012, vistieron con divertidas máscaras decoradas con plumas. Obvio que hubo baile y música en vivo a cargo de “Midnight” Band y “Retro Disco” con el DJ Joe Roxks.

Finalmente con las copas de champagne levantadas le dijeron adiós al año 2011.

De última hora nos enteramos, y como primicia para nuestros lectores, que MARCELA GOMEZ se casa. El 5 de enero le dieron su anillo y ella está más que feliz. Mi best friend iba en la carretera de Austin y no la quise distraer, por lo que de regreso a Reynosa me contará todo con lujo y detalles.

Y bueno, amigüix, las quiero mucho, valen mil, nos vemos en el gym.

Sugerencias, chismes y comentarios a : clase_editor@horacero.com.mx

Ya van dos

ron felicitaciones y buenos deseos de todos sus amigos y familiares, quienes los acompañaron en la inauguración del negocio. l estilo de “Lucky Charms” se exLos asistentes aprovecharon para cotendió a Missión, donde se abrió nocer los diseños que esta temporada esuna nueva boutique de joyería y tán de moda. accesorios.

Su propietaria, Analilia Gómez, en comclase_editor@horacero.com.mx pañía de su esposo, Miguel Acuña, recibieTels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

POR LILY OLLERVIDES MISSION, TX.

E

Luly de Ramírez, Lilia Treviño de Aldama y Analía Brenes.

Fotos: Lily Ollervides.

Maribel Salinas y Elvia Molina.

Lety Bravo y Marisela Portillo.

Analilia y Miguel Acuña inauguraron la segunda boutique “Lucky Charms”.

Geraldina Uresti y Miriam Fuentes.

Nelly Antimo, Yuri Guerra y Maricarmen Gutiérrez.

Se juran amor eterno POR BEATRIZ FLORES CERVANTES

D

espués de formalizar su relación por el civil ante la juez Beatriz Zavala Govea, Norma Angélica Muñoz Alanís y Rodolfo Arellano Camacho contrajeron matrimonio en una emotiva ceremonia religiosa realizada el 17 de diciembre en la parroquia de San José, oficiada por el presbítero Manuel Mata Garza.

Sus padrinos de anillos fueron Darío García y Mayra Peña de García; de lazo, Miguel Angel Gómez y Herminia Muñoz de Gómez, mientras que de arras, Salvador Moroni y Olga Favila de Moroni.

Después de la misa los novios se trasladaron hasta el centro social “La Cantera”, elegantemente decorado por René Salinas, donde amigos y familiares los esperaban para disfrutar con ellos este importante acontecimiento.

La primera melodía que bailaron como marido y mujer fue “Contigo tengo todo”; luego invitaron a los padres de ella, Melquiades Muñoz Pérez y Librada Alanís de Muñoz y, de él, Rodolfo Arellano Bonilla y María de la Luz Camacho de Arellano, así como a otros familiares.

Al terminar, los recién casados brindaron con los asistentes, quienes aprovecharon la ocasión para desearles lo mejor en esta nueva etapa de su vida en matrimonio.

La fiesta siguió amenizada por la Sonora “100% Dinamita”, en un gran ambiente que continuó hasta pasada la medianoche.

Después de la cena, los asistentes disfrutaron de una selección de bocadillos y postres, realizados por Gloria Gómez, mientras que el pastel de boda fue una creación de “Julie’s”.

Luego de varias horas la celebración llegó a su fin, despidiéndose la pareja de sus invitados, provenientes de la Ciudad de México, Monterrey, Coahuila, Puebla, McAllen y Chicago, entre otras ciudades.

Como marido y mujer, Norma Angélica y Rodolfo partieron hacia Los Cabos y Chiapas, donde pasaron su “Luna de miel”. clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Los novios con la familia Olivares González.

Acompañados de la familia Arellano Camacho.

Primos de Puebla y la Ciudad de México.

Familiares del Estado de Puebla.

Amistades de Reynosa.

Impresionante decoración de René Salinas.

Norma Angélica y Rodolfo con la familia Ríos.

Rodolfo y Norma Angélica cantando con la Sonora “100%Dinamita”.

Norma Angélica y Rodolfo con la familia Muñoz Pérez.

Espectacular mesa de postres decorada por Gloria Gómez.

Con la familia Arellano Torres.

Con los papás de la novia.

Mordida al pastel.

d Clau

Vivia

na

a.

Ozun

Alejan

dr

POR LILY OLLERVIDES MISSION, TX.

O

tra opción de diversión se abrió en el Valle de Texas con la inauguración del restaurant-bar “Budas”. Invitados a la apertura convivieron

Ana Paula Alanís, Jade Montenegro, Elsa Cavzos, Sheyla Cotera y Renatha Garza.

r

.

Ga r z a

r a t u r f s i

rza, i a Ga

d a r a

p s á M

y Lo J e nn

ia y ng o r

, Javie lardo l a G a

mo y Me

con José Ron, de Televisa Noreste, quien auguró el éxito del lugar por la comodidad de sus modernas instalaciones, su excelente servicio y la calidad y sabor de sus platillos de comida sushi. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Jorge Cazares y Edgar Mendiola.

Durante el convivio.

Inolvidable paseo por ‘El Santuario’

P

acientes y familiares de la Fundación Teresita A.C. disfrutaron de los atractivos que ofrece “El Santuario”, el 6 de diciembre del 2011.

Alfredo Moreno Ricart abrió las puertas del centro recreativo, donde los invitados convivieron con los animalitos de granja del lugar frente a un bello paisaje.

Entre las actividades preferidas por los asistentes estuvo el paseo por el Río Bravo a bordo del “Pachamama”, una embarcación que fue diseñada con el fin de divertir a los asistentes.

A bordo de ésta algunos pacientes tuvieron la oportunidad de navegar la embarcación guiados por el capitán, además de saborear deliciosos bocadillos acompañados de chocolate caliente para calmar un poco el frío.

Al terminar el recorrido en el “Pachamama”, regresaron al interior de “El Santuario”, donde se encontraban ya dos pasteles para festejar a los cum-

Entre las actividades recreativas.

pleañeros del mes de diciembre.

Fue así como los pacientes y directivos de Fundación Teresita compartieron un día de alegrías y diversión que quedará grabado en el álbum de bellos momentos de esta institución.

Pacientes disfrutaron el show de payasos.

clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Los niños convivieron con los animales.

Fotos: Lily Ollervides.

Recital de diciembre

El coro de Oratory dando su mejor nota.

POR LILY OLLERVIDES PHARR,TX.

C

omo parte de las fiestas de Navidad, el Colegio Oratory en Pharr presentó un recital en el McAllen Convention Center con la participación de alumnos de kínder y primaria.

Su talento en el canto y el baile fue mostrado en el escenario, mientras sus padres los animaban aplaudiéndolos.

Entre hermosas escenografías y vistosos trajes se desarrolló el espectáculo para celebrar un año más de festejos decembrinos. clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Los bailes regionales fueron parte del programa artístico.

Alejandra y Natalia Cantú.

Emiliano y Baltazar Reséndez.

Sofía e Ivet Huerta.

Matías Peña y María José Elías.

Shon Ford, Patricio Gómez y Alejandro Vela.

Fátima y Regina Piñero.

Lorena, Jorge Jr y Jorge Morales.

Comulga por primera vez E

n una emotiva ceremonia religiosa realizada en la iglesia de la Divina Providencia, Alejandra Contreras García hizo su Primera Comunión el 19 de noviembre.

Durante la misa estuvieron presentes sus padres, Jorge Ignacio Contreras Icaza y Lorena Pilar García de Contreras, familiares y compañeros de colegio de Alejandra.

Al terminar, se reunieron con los invitados en el salón “Balmoral” del Hotel Royal Garden, donde se ofreció una recepción. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Con su mamá Lorena Pilar García de Contreras.

Como parte del sacramento recibió la hostia.

Las madrinas de Alejandra: Aracely y Norma García.

Al terminar la ceremonia religiosa.

Alejandra con su papá Jorge Ignacio Contreras Icaza.

Alejandra recibió felicitaciones.

Con sus compañeros del colegio: Cecilia Alanís, Deyanira Rodríguez, María José Lara y Santiago González.

Alejandra y Ricardo Contreras.

Sus primos también la acompañaron: Karla y Emmanuel Martínez, Iván Parada, José García, Mariana y Jesús Díaz, Ricardo Contreras, Ana Victoria e Itzel García.

Divertidas actividades amenizaron el festejo.

Celebrando al estilo Mardi Grass.

Con el sombrero bien puesto.

Una joya de la naturaleza Considerada patrimonio cultural de la naci— n, la Ò Quinta Mazatl‡ nÓ es, además, un santuario urbano de especies silvestres que floreció en 1935 como una majestuosa mansi— n colmada de lujos, reviviendo el estilo espa– ol de la Ž poca Colonial.

U

na de las atracciones turísticas más notables en el Valle de Texas es su biodiversidad en especies silvestres de reptiles, insectos y aves, siendo estas últimas las más bellas.

Alrededor de quinientas especies convergen durante su trayecto migratorio en esta región que se asienta en los márgenes del río Bravo, para alimentarse, tomar fuerza y muchas de ellas para anidar y preservarse.

Este conglomerado de parques y reservas ecológicas que supera las ocho hectáreas de superficie y casi 200 kilómetros de longitud, recibe el nombre de World Birding Center (WBC) y en el sur de Texas está integrado por nueve sitios, entre ellos “Quinta Mazatlán” en McAllen.

Esta última finca es un santuario urbano, cuya misión está encaminada a enriquecer la vida de las personas en el conocimiento de la vida silvestre, además de que el edificio ha sido testigo de importantes eventos del Valle de Texas, guardándolos en la memoria de la historia y de sus amplias paredes.

La mansion abrió sus puertas al público en 2006.

FLORECE EL VALLE Desde su construcción en 1935, la mansión ha sido considerada como una joya de la arquitectura local que revive el estilo español de la época Colonial.

Por largo tiempo fue una residencia privada colmada de lujos, en la que cada detalle lo demuestra, como es su

gran tina estilo romano y mosaico de talavera.

En cuanto a su construcción posee la distinción desde aquel entonces y, aún en nuestros días, como la estructura hecha de adobe más grande de Texas con cerca de mil metros cuadrados.

Más de sesenta años después y

tras cambiar de dueño en dos ocasiones, su constructor, Jason Matthews y después, Frank Schultz, la quinta fue puesta a la venta con la posibilidad de ser subastada al mejor postor.

Sin tomar en cuenta su gran valor histórico y belleza, algunos inversionistas vieron la posibilidad de demoler la construcción de adobe para emprender otro tipo de proyectos, debido a su cercanía con la Plaza Mall y el aeropuerto internacional. Sin embargo, la ciudadanía rechazó la propuesta.

Finalmente, la ciudad de McAllen adquirió la propiedad en 1998 y retiró las máquinas de demolición, lo cual le dio a “Quinta Mazatlán” una mayor responsabilidad dentro de la comunidad.

Pero fue hasta 2006 cuando abrió sus puertas al público como “mansión con una misión” bajo la administración del departamento de Parques y Recreación de McAllen.

Desde entonces, de la mano de socios del WBC, promueve el estudio y apreciación de la vida salvaje, así como la conservación del hábitat natural en la región.

LA HISTORIA DE LA FINCA Lo maravilloso de “Quinta Mazatlán” comienza al entender el significado de su nombre cuando se construyó la finca en la década de los treinta, lo que hoy son jardines estaba formado por huertos de toronjas, por eso se la llama “Quinta”, mientras que Mazatlán tiene un significado ancestral que se refiere a la expresión náhuatl para describir la “tierra de venados”.

El matrimonio formado por Jason y Marcia Matthews, edificadores de “Quinta Mazatlán”, visitó en varias ocasiones el puerto mexicano de donde se inspiraron para dar el estilo colonial a la mansión.

Jason Chilton Matthews fue un compositor, escritor y aventurero que recorrió el mundo coleccionando objetos e historias tras su andar por once países durante la Primera Guerra Mundial, donde en alguna ocasión combatió junto con el legendario Lawrence de Arabia.

Al llegar el año 1935 Matthews decidió establecerse en McAllen junto con su esposa Marcia Jamieson, originaria de Pennsylvania y edificaron la quinta llamándola “La encrucijada del hemisferio oeste”.

En la década de los treinta la quinta contaba con una gran alberca de una profundidad máxima de cuatro metros, hecha de adobe y construida por Matthews sin un sistema de filtración, por lo que cada vez que el agua se ponía

turbia era necesario vaciarla y volverla a llenar.

Las primeras construcciones de la quinta eran pequeñas habitaciones, incluida una pequeña cabaña donde Matthews se refugiaba cuando quería estar solo.

La construcción principal que fue edificada después fue donde el matrimonio junto con sus dos hijos habitaron durante treinta años.

Otro dato curioso sobre la finca es que Matthews aplicó una pintura tanto interior como exterior elaborada con sulfato de aluminio, con la cual pretendía protegerse de las ondas radioactivas.

Las puertas de la entrada principal son también uno de los tesoros de “Quinta Mazatlán” y fueron elaboradas por el prestigiado ebanista suizo Peter Mansbendel, especializado en el tallado de madera bajo la encomienda de recrear las piezas del Spanish Governor Palace de San Antonio con detalles de gárgolas y querubines.

El corredor trasero es conocido como Cedar Hall y se dice que las vigas que se usaron para hacer la loza catalana son de cedro libanés, como un regalo del rey de aquel país al señor Matthews por su participación en la lucha de independencia en contra de los turcos.

En el lado este de la construcción se encuentra un invernadero de 135 metros cuadrados, donde Matthews realizó sus primeros experimentos agrícolas y estudios de hidroponía, una técnica agrícola que permite producir en grandes cantidades con poco espacio.

La producción de cítricos fue una actividad económica creciente a principios de 1900.

La variedad de aves en esta zona embellece aún más el lugar.

Frank y Marilyn Schultz adquirieron la propiedad pagando 24 mil dólares por poco más de tres hectáreas de terreno y mil metros de construcción.

Jason Chilton Matthews fue el constructor de la quinta.

Vista panorámica del terreno que albergaba la construcción en 1935.

Fotos: Víctor Briones.

Inspirados por Santa Claus

Existen registros que muestran que estos descubrimientos desarrollados en “Quinta Mazatlán” fueron aplicados durante la Segunda Guerra Mundial por el ejército estadounidense para producir grandes cantidades de tomates en la isla de Guam y, de esta forma, alimentar a las tropas norteamericanas.

Entre 1964 y 1967 la finca se puso a la venta, sin ambargo, durante este tiempo algunos residentes locales tuvieron acceso a la casa, así como algunas de las iglesias locales la usaron como la cafetería Mazatlán, donde se ofrecían programas culturales.

A finales de 1967 el huracán “Beulah” destruyó gran parte de los techos de la quinta.

Un año después, la pareja formada

por Frank y Marilyn Schultz adquirieron la propiedad pagando 24 mil dólares por poco más de tres hectáreas de terreno y mil metros de construcción.

Los nuevos dueños se encargaron de restaurar la propiedad a su estado original, añadiéndole detalles de cantera, además de ampliar el edificio y construir los patios como se conocen hasta hoy.

También se encargaron de traer todo tipo de plantas, flores exóticas, arbustos y árboles, para favorecer el surgimiento de un nuevo paisaje natural.

En el año 1985 la Comisión de historia de Texas, con sede a la entrada de “Quinta Mazatlán”, decretó por vez primera al inmueble como patrimonio cultural de la nación.

La fauna silvestre todavía sorprende en los alrededores de la finca.

El pino ganador fue decorado por alumnos del North Elementary Student Council.

POR ALEJANDRA ARELLANO MCALLEN, TX.

I

nspirados en todo lo que rodea la temporada decembrina, 15 escuelas y organizaciones del Valle de Texas participaron en “El Bosque Navideño”, un concurso organizado por el International Museum of Art & Science desde su apertura en 1969.

Con el tema “El gozo de la Navidad” se les invitó a decorar un pino, dejando volar su imaginación, pero con el único requisito de que los adornos fueran realizados a mano.

El árbol de Navidad titulado “Santa’s workshop”, elaborado por alumnos de tercero y quinto grado del North Elementary Student Council, de Mercedes, Texas, fue el ganador del primer lugar.

La decoración del pino estuvo inspirada en duendes, cajas de regalo

y los juguetes que más piden los niños, como son muñecas, carritos, robots y osos de peluche.

El jurado tomó en cuenta para su calificación el conjunto de la decoración del árbol, la calidad de su manufactura, la creatividad, el tema y el apego a los lineamientos establecidos.

Las categorías participantes fueron pre-kínder hasta preparatoria y adultos.

Con estos concursos IMAS despierta la creatividad e imaginación de los niños abriéndoles un mundo de posibilidades.

En general, la misión del museo es promover un reconocimiento más profundo de las artes y ciencias a través de exhibiciones, eventos culturales y programas educativos. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Fotos: Lily Ollervides.

Goreti Trueba, Ruby Vanoye, Andrea Sáenz y Yayis Villarreal.

René López, Alexa Núñez, Claudia Zapata y Macarena Villarreal.

Un modelo de estudiantes POR LILY OLLERVIDES PHARR,TX.

C

omo si se tratara de una asamblea general de la Organización de las Naciones Unidas, representantes de las diferentes delegaciones en Estados Unidos, en esta ocasión estudiantes de bachilleres del Colegio Oratory en Pharr, presentaron un simulacro acerca de un programa de implementación del modelo de las Naciones Unidas.

Este proyecto es el primer año que se lleva a cabo en el Valle de Texas, teniendo una gran aceptación entre los participantes, quienes discutieron temas de interés general como la migración y dar el servicio de parto a las mujeres indocumentadas.

Después de dar a conocer su punto de vista, establecieron prioridades y llegaron a un acuerdo en común durante un interesante debate. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106

Valeria Gómez y Soledad Macías.

Integrantes de la mesa directiva.

Angela Zúñiga, Gaby González y Jessica Pruneda.

Temo Sáenz, Efraín Córdova, Oscar Solbes y Emiliano Zapata.

Delegados en sesión.

Fotos: Erwin Guajardo.

THE NIGHT LIFE

VALLE DE TEXAS

Los fines d e semana los antros en de McAlle n y Missio se reúne g n ente de la frontera p disfrutar la ara vida noctu los gustos rna. Para todos hay, pues se puede b la música ailar con mix del DJ, disfrutar u y la mejor nos shots música de El recorrid l m o m ento o inició en “Encore”,“ .

The Old Ice House” y continuó por “Volta ”, “Lumen” , “Ibiza”, “Vintage R oom”,“Alh y “Río Hote ambra” l”.

Alejandra Cantú y Magaly Pérez.

Visita la galería de fotos: www.revistaclase.com Síguenos: Clase Reynosa

La primera revista digital para iPad de Tamaulipas.

Búscala en iTUNES STORE como CLASE y descarga la aplicación gratis.

Carla Toledo y Katia Meza.

Andrea Sánchez y Mayra Garza.

Michelle Cantú y Daniela Pérez.

Mariel Cantú, Andrea Arce, Alejandra Arce y Emilia Martínez.

Máximo Montiel y Edward Eckroat.

Ale Miranda, Antonio Sagahón, Ana Cecil Miller y Paola Rentería.

Rodolfo Medina, Alan Garza, Paty Rodríguez, Carlos Treviño, Maíra Benet, Sara Castillo, Mariela Morton y Alejandro Montelongo.