Así somos en la frontera
EJEMPLAR GRATUITO
www.revistaclase.com
AÑO
6•
NO.148
• OCTUBRE 2011
GALA > McAllen cumplió cien años y lo celebró con una fiesta y dos monedas conmemorativas.
76
2011
chef
Un reconocimiento al sabor con el que Jorge Villarreal ha sazonado su vida.
BODA > La hermosa ciudad colonial de Oaxaca fue el escenario de la boda de Roberta Septién y Francisco Ortiz.
19
¡NO TE PIERDAS! > Camino al arte. > Night Life. > La Columna.
56 66 74
GALERIA DE FOTOS: WWW.REVISTACLASE.COM clase_editor@horacero.com.mx • Tel. 929-7585 • Ext.106 Búscanos como CLASE REYNOSA Consejo Editorial Honorario Maribel Longoria de Lozano, Bertha Peña, Daniela Ramírez, Alma Alcocer de Vaca, Mavet Domínguez, Khivy Peña de Villarreal, Rosa de Jesús Salinas de Villarreal y Ana María Ballí
indice
Director General Heriberto Deándar Robinson Director Editorial General Héctor Hugo Jiménez Directora Administrativa Gabriela Tamez González Subdirectora Editorial Alejandra Arellano Editor Adolfo Kott Gramlich
EN
Gerente Administrativo Yolanda Rodríguez Castillo
Fotografía: Bárbara Delgado.
Gerente Comercial Gabriela Flores Alvarado Editores Gráficos Fernando Mendoza, Rosa Patricia Ochoa Gómez, Rafael García Marín, Héctor Huerta, Guillermo Cobos, Iván Michael, Ana Leticia Solís Aguilar
P.58
PORTADA
EVENTO
Con la finalidad de apoyar la educación en el sur de Texas se llevó a cabo “Una noche con las estrellas”.
P.26
Ventas McAllen Irene Elías (956) 491-4646 Ana María Ballí (956) 821-7260 Publicidad Esmeralda Molina, Argelia Llanas, Roberto Sánchez, Pablo Campos, Gabriela Martínez, Laura Vázquez Redacción Beatriz Flores Cervantes Marco Antonio Avila Corrección Angeles Hernández Garza Joaquín Huante Arrieta Producción Héctor Huerta Asesor Jurídico Lic. Fernando Castillo González Circulación Jaime Eligio Borjas, Nicolás Sarmiento, Néstor Daniel Ortiz Dávila Año 6 • Núm.148 Circulación quincenal de 15,000 ejemplares certificados. Ejemplar de cortesía. Impreso en DEROSA, S.A. de C.V. Tels: (899) 929-75-85 al 87. Ext. 106 HECHO EN MEXICO Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Certificado de Licitud de Título en trámite. Reserva de Derechos: en trámite. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición sin la autorización previa por escrito.
ESTA EDICION SE IMPRIMIO EL 13 DE OCTUBRE DE 2011
FIESTA
El Museo de Arte y Ciencia de McAllen realizó su evento más importante del año con invitados especiales.
CONCIERTO Moenia se presentó en McAllen cantando lo más selecto de su discografía.
P.32
BAUTIZO
Con el nombre de Santiago fue bautizado en España el primer bebé de Emilio y Susana de Gallardo.
P.12
El contenido de los editoriales es responsabilidad de sus autores, así como los articulistas y reporteros asumen plena responsabilidad de sus obras y éstas no necesariamente representan la línea editorial del periódico. Inserción pagada: en ésta los anunciantes son responsables de la redacción, formato, imágenes y colores de su anuncio, del servicio o producto publicitado.
POR BEATRIZ FLORES CERVANTES noche, tiempo en el que los invitados convivieron con Martha Isabel disor su cumpleaños Martha Isa- frutando de las botanas, bocadillos y bel Alvarado recibió una fiesta bebidas refrescantes, mientras se teren su honor, el 6 de octubre en minaba de asar la carne para reunir a la casa club de “El Santuario”. todos en torno a la mesa. Hasta el lugar llegaron amigos de La música dio la nota al festejo en la festejada para compartir con ella un ambiente campirano a la orilla del esta fecha tan especial y colmarla de río Bravo. felicitaciones y los mejores deseos. La reunión inició desde las 13:30 clase_ editor@horacero.com.mx horas y se prolongó hasta entrada la Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
P
Martha Isabel Alvarado, Miguel Angel Isidro, Angel Virgen Alvarado y Heriberto Deándar.
Heriberto Deándar Martínez, Reynaldo Garza y Heriberto Deándar Robinson con la cumpleañera.
Martha Isabel con Armando Garza y Javier Garza.
Felipe Garza, el alcalde Everardo Villarreal, Martha Isabel Alvarado, Gabriel De la Garza y Heriberto Deándar Robinson.
Los invitados con la cumpleañera y el anfitrión de la fiesta, Heriberto Deándar.
José Luis B. Garza, Luis Alonso Vázquez, la festejada y Heriberto Deándar Robinson.
Heriberto Deándar Martínez, Martha Isabel Alvarado y Lupe Díaz.
Alta definición de ‘six pack’ POR ALEJANDRA ARELLANO
T
ener un abdomen firme y marcado resulta muy atractivo, pero no es fácil lograrlo aun cuando se practica ejercicio. La alimentación juega un papel muy importante, incluso, de acuerdo a las expectativas de cada persona, hay quienes recurren a los productos con un fin anabólico, esto es, para desarrollar masa muscular, sin tomar en cuenta los riesgos que se pueden sufrir. El interés cada vez mayor, principalmente en los hombres, de lucir un abdomen “de lavadero”, se debe, sin duda, a que es una de las partes del cuerpo que les da más masculinidad. Sin embargo, no sucede lo mismo en el común de las mujeres, las que prefieren un vientre plano, firme y quizá marcado en la parte central, a diferencia de las que practican fisicoculturismo que se ejercitan con la finalidad de crear un abdomen rígido con el efecto “lavadero”, a nivel de competencia. El presidente del Colegio de Cirujanos de Tamaulipas, A.C., Raúl López, informó que actualmente, gracias a los avances en cirugía plástica se puede realizar un procedimiento de alta definición del “six pack”. En la técnica llamada High Definition Liposculpture la grasa es selectivamente extraída, preservando más nervios, vasos sanguíneos y tejido conectivo que en la liposucción tradicional. El cirujano moldea los músculos naturales existentes en el cuerpo para dar la apariencia de abdominales desarrollados, sin tener que ir al gimnasio. Señaló que a través de la liposucción se define la cintura y se quita el exceso de grasa en el abdomen, especialmente en las partes donde están las separaciones del músculo. Consideró que para darle aún mayor definición y realce a la región abdominal se puede combinar la liposucción con la lipoinyección, esto es, inyectar grasa sobre los músculos que marcan el “six pack” para lograr que sea más notable. Indicó que la diferencia en este procedimiento es que se agrega un poco de volumen a las partes donde se quiere que se note más el músculo.
LASER CLINIC
Mencionó que cuando se trata de un paciente que tiene buen tono muscular el procedimiento es más fácil. Agregó que al quitar la grasa, mediante la liposucción, en un músculo que está marcado le da mayor notoriedad. Es importante señalar que la musculatura abdominal del cuerpo humano es más de un conjunto de músculos que estan claramente definidos. En realidad, un conjunto de perfecto “six pack” es una combinacion de cuatro grupos de músculos concentrados en la zona abdominal. Mencionó que en el procedimiento de alta definición abdominal se usa generalmente bloqueo epidural y sedación. En cuanto al tiempo de duración de la operación, refirió que depende de
cada caso, pero si se trata de trabajar el abdomen, esculpir los músculos y agregar un poco de grasa podría realizarse en un promedio de media hora. EL MUSCULO PECTORAL Si se trata de darle más definición se puede hacer con la lipoinyección sin que se vea femenino, o se puede solamente esculpirlo dejando la grasa que cubre el músculo y quitando la que lo rodea en la región baja del pectoral, parte alta del abdomen y la lateral hacia la áxila, dándole mayor definición. Reconoció que aun cuando la cirugía plástica es una opción para lograr resultados efectivos y a largo plazo en cuanto a la belleza del cuerpo, es importante mantener los resultados obtenidos con una buena alimentación y ejercicios.
Francisco I. Madero No. 1420 Col. Del Prado, Reynosa, Tam. Tel.:(01152)(899)922-5563 raullopez@prodigy.net.mx • www.laserclinic.com.mx
El cirujano plástico certificado, Raúl López Castillo.
Santi recibió el bautismo Un monasterio de España es elegido para realizar el sacramento.
De izquierda a derecha: Santi con sus papás y padrinos: Emilio José Gallardo Díaz, Susana Alicia Balandrano de Gallardo, Patricia Edith Balandrano Obregón y Miguel Angel Gallardo Díaz.
Santiago Gallardo Balandrano.
L
a capilla del Monasterio de Santa María de la Rábida, Nuestra Señora de los Milagros, en España, fue el recinto religioso elegido por Emilio José Gallardo Díaz y Susana Alicia Balandrano de Gallardo, para llevar a cabo el Sacramento del Bautismo de su hijo Santiago. La misa fue oficiada por el fraile Francisco Manuel González Ferrera ante la presencia de los padrinos de Santi, Miguel Angel Gallardo Díaz y Patricia Edith Balandrano Obregón, familiares y amigos. Sus abuelitos paternos, Ricardo Gallardo Soler (†) y Bella Díaz Mesa también lo acompañaron. Sin embargo, se extrañó la presencia de sus abuelitos maternos, Enrique Balandrano Guevara y Lucy Obregón de Balandrano, tíos y primos de Santi, quienes viven en la ciudad de Reynosa, Tamaulipas.
Al terminar la ceremonia bautismal se ofreció una recepción en la Hostería “La Rábida” para celebrar. Los padres de Santi, Emilio José Gallardo Díaz y Susana Alicia Balandrano de Gallardo, agradecieron a Dios la bendición otorgada al recibir a su primer bebé, quien fue bautizado en la capilla que ellos habían elegido para cumplir con este sacramento. Este recinto en Palos de la Frontera, Huelva, data de finales del S. XIV a principios del S. XV y además de su valor histórico es el lugar donde se gestó unos de los acontecimientos más trascendentes de la humanidad, el descubrimiento de América.
Familiares y amigos reunidos al final de la ceremonia religiosa.
clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
El fraile Francisco Manuel González Ferrera oficiando la misa en la capilla del monasterio.
FOTOS: Pablo Campos
Festejo prenupcial para Claudia
Claudia Alejandra Viera Valadez.
Gabriela Alejandra García Velasco con la novia y Martha E. Velasco de García.
M
ientras planea su boda, Claudia Alejandra Viera Valadez recibió una despedida de soltera el 30 de septiembre en el salón “Montecarlo”, a partir de las 17:00 horas. Las anfitrionas fueron: Martha E. Velasco de García y Gabriela Alejandra García Velasco. En el festejo estuvo acompañada de familiares y amigas, quienes le expresaron sus mejores deseos en esa nueva etapa de su vida. El salón donde se llevó a cabo la reunión estuvo elegantemente decorado, destacando en la entrada del lugar un pavo real de gran tamaño, realizado con claveles y orquídeas por la diseñadora Lupana Velasco, de la ciudad de Monterrey. Nydia Cisneros, Rebeca Prado, María Esther Camargo, Claudia, Ana Elsa Olvera y Miriam Hinojosa de la Garza.
Yadira Villegas Garza, Emilia Vela González, la festejada, Alma Marroquín, Karina de Peña y Miriam Leal de Peña.
clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
Sandra de Toache, Gabriela Alejandra García Velasco, Andrea Ramírez, Lulis Gómez Salinas y Clarissa González.
Imágenes que traen recuerdos FOTOS: Marco Antonio Avila.
POR MARCO ANTONIO AVILA
C
omo un homenaje a la arquitectura del sur del Valle de Texas y su importante legado histórico, se realizó la exposición fotográfica “Tu recuerdo me da vida”, de Arturo García Martínez. El autor capturó las imágenes entre los años de 1998 a 2004, mientras recorría aquella región acompañado por su madre, en un esfuerzo por darle ánimo durante sus últimos años de vida. Comentó que actualmente el recuerdo de ella le da fortaleza para llevar a cabo todos sus proyectos. Entre los inmuebles que retrató están la Quinta Mazatlán, la estación de bombeo de la ciudad de Hidalgo, el antiguo edificio de la universidad en el centro de Edimburg, el horno crematorio de Mission, el antiguo servicio postal de Hidalgo, la iglesia metodista de McAllen, el Hotel Casa de Palmas, la torre de San Martín en San Juan, entre otras construcciones que datan de los siglos XVIII, XIX y XX. Luis Lauro Moreno Rodríguez, invitado especial, dio testimonio de uno de los acontecimientos más extraños en la historia del Valle de Texas, ocurrido en 1970, cuando un piloto que participó en la Segunda Guerra Mundial estrelló su avioneta particular contra la iglesia de San Juan, luego de tener una discusión con su esposa y dar aviso por radio de lo que estaba a punto de hacer. Las autoridades tuvieron tiempo de dar aviso a los sacerdotes y demás personas que se encontraban en la pequeña iglesia, para desalojar el lugar y evitar una tragedia.
Estación de bombeo de la ciudad de Hidalgo.
Arturo García presentó “Tu recuerdo me da vida”.
En ese entonces, Moreno Rodríguez se encargaba de fumigar los campos de cultivo a bordo de su avioneta en toda la región, por lo cual tuvo la información de primera mano. Con su testimonio y las fotografías expuestas se cuenta la vida de aquellos lugares que ahora son parte de la historia de Texas. La apertura de la exposición se realizó el 4 de octubre en el lobby del hoInaugurando la exposición. tel Royal Garden (Howard Johnson) de Reynosa y estuvo abierta al público hasta el 12 de este mismo mes. En el corte de listón inaugural participó el presidente del Partido Revolucionario Institucional de Reynosa, Rigoberto Garza Faz, Amadita Arredondo Villarreal, Luis Lauro Moreno Rodríguez, así como diversas personalidades y amigos de García Martínez. clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
Rosymel Hurtado Marroquín y Alma Elsa Marroquín Osorno.
Leticia Ortega, Carmelina Rodríguez y Litha Garza Peña.
Catalina Méndez, reina del PRI Reynosa.
Guillermo Lozano y Luis Lauro Moreno Rodríguez.
Francisco y Roberta Teniendo como escenario la ciudad de Oaxaca llevaron a cabo su matrimonio por el civil el 23 de septiembre y, al dĂa siguiente, el religioso en el templo de Santo Domingo de GuzmĂĄn.
Una boda
muy mexicana
Durante la ceremonia civil.
U
n día después de contraer matrimonio por el civil, el 24 de septiembre a las 20:00 horas, el templo de Santo Domingo de Guzmán, en la hermosa ciudad colonial de Oaxaca, fue elegido por Roberta Septién Peña y Francisco Ortiz González para llevar a cabo la boda religiosa. El presbítero Amador Garza De Saro, diácono de la Basílica de Nuestra Señora de San Juan, Texas y amigo de varias generaciones de la familia de la novia, ofició la misa en donde los contrayentes estuvieron frente a la comunidad para que fueran testigos de la ceremonia y bendijeran a la pareja
El templo de Santo Domingo de Guzmán en Oaxaca.
cuando el padre indicara que levantaran la mano. Los padres de los recién casados, de ella, Bertha Isabel Peña Garza y, de él, Francisco Javier y María Asunción González de Ortiz, familiares y amigos de los invitados fueron partícipes de esta unión amenizada por la música y los coros de Servicios Profesionales. El repertorio de la misa inició con el aria de la suite No. 3 de Bach y continuó con El oboe de Gabriel, de Ennio Morricone; Ave verum y Sanctus misa brevis de Mozart, para cerrar con Nabuco de Verdi. Después de ser declarados marido y
Saliendo de la iglesia como marido y mujer.
La misa fue oficiada por el presbítero Amador Garza De Saro.
mujer, Roberta y Francisco fueron despedidos con el tema “All you need is love” de los Beatles. Al salir de la iglesia, el cielo se iluminó con juegos pirotécnicos, dibujando un castillo de boda, una cascada de lluvia, bombas y ramilletes. LA BODA CIVIL Ante sus padres y testigos, el 23 de septiembre a las 19:30 horas, los novios se dieron el “sí, acepto” de manera oficial. Para celebrar ofrecieron un cóctel en el Hotel Casa Oaxaca adornado con papel blanco picado y flores blancas en la fuente. La música estuvo a cargo del
Con los padres del novio: Francisco Javier y María Asunción González de Ortiz.
DJ Lamelite de la Ciudad de México. El menú fue realizado por el famoso chef Alejandro Ruiz Olmedo, reconocido por sus originales mezcalínis de maracuyá con manzana, tamarindo, pepino con jengibre y xoconostle. Roberta y Francisco terminaron la fiesta al día siguiente a las 8:00 de la mañana, acompañados de 450 invitados en su mayoría originarios de Reynosa, así como de Monterrey, Ciudad de México, León (Guanajuato), Toluca, Tampico, Oaxaca, Dallas y Nueva York. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
En la foto con la mamá de Roberta, Bertha Isabel Peña Garza.
Saliendo de la iglesia acompa単ados de la banda y mojigangas.
...Y dio inicio el baile.
Amigos de la pareja disfrutando de la fiesta.
Una lluvia de fuegos artificiales iluminaron la noche de la boda.
‘Portesgilismo y Alemanismo en Tamaulipas’
A
l iniciar el ciclo “La Historia: en Busca del Conocimiento” que promueve la Universidad Autónoma de Tamaulipas, fue presentado el libro: “Portesgilismo y Alemanismo en Tamaulipas”, escrito por el ex gobernador Hugo Pedro González Lugo (1945-1947), cuya reedición ha sido auspiciada por el Instituto de Investigaciones Históricas (IIH) de esta casa de estudios. En evento celebrado en el Teatro Universitario ante profesores y estudiantes de la UAT, tomaron la palabra la directora del IIH, Laura Hernández Montemayor, Ramón Durón Ruiz, Rubén Rubiano Reyna, Fernando Méndez Cantú y Valentín Lavín Higuera, quienes ofrecieron sus análisis y comentarios en torno a la obra y su autor. El grupo de expositores reconoció el esfuerzo editorial de la UAT bajo la conducción del rector, José María Leal Gutiérrez, quien ha respaldado la importante labor de difusión de la historia regional que realiza el IIH y que presenta a la sociedad tamaulipeca temas relevantes para el conocimiento y análisis de las nuevas generaciones, especialmente de los estudiantes de la Licenciatura en Historia que se imparte en la UAM-Ciencias, Educación y Humanidades. Dentro de los comentarios, Rubiano Reyna destacó que las nuevas generaciones podrán conocer los pensamientos del ex gobernador González Lugo a través de esta obra producida bajo el formato de las memorias del político de Nuevo Laredo, que fue protagonista de la desaparición de los poderes estatales en el año de 1947, luego de la muerte del periodista tampiqueño Vicente Villasana. Mencionó que los gobernantes auspiciados por el tamaulipeco Emilio Portes Gil, dieron forma a una etapa de gobiernos civilistas en la entidad aunque, paradójicamente, el último gobernador de la era portesgilista fue relevado por un militar, el general Raúl Gárate con quien dijo, comienza la etapa que se conoce como el Alemanismo en Tamaulipas, cuyos gobernantes fueron auspiciados por el ex presidente Miguel Alemán Valdez. En otras intervenciones, Méndez Cantú, quien asistió en representación de la familia González Lugo (descendientes del ex gobernador Hugo Pedro) agradeció que el IIH de la UAT haya reeditado el libro e hizo, además, una breve semblanza con anécdotas del ex mandatario tamaulipeco
Supervisa patronato obras en el CU Victoria El rector, José María Leal, e integrantes del Patronato Universitario hicieron un recorrido por el nuevo edificio que albergará la Biblioteca Central de la UAT en el CU-Victoria.
E
n el marco de la reunión trimestral con el rector, José María Leal Gutiérrez, los miembros del Patronato Universitario realizaron un recorrido por el nuevo edificio que albergará la Biblioteca Central de la Universidad Autónoma de Tamaulipas en el campus Ciudad Victoria. José María Leal e integrantes del cuerpo colegiado constataron el trabajo de construcción y etapas finales de este edificio que consta de seis niveles y planta baja y que reunirá entre otras áreas, el acervo de libros y biblioteca digital, investigación y posgrado, tecnologías de información y comunicaciones, así como servicios especializados para el sector público y privado. En su oportunidad, el representante del Patronato por Matamoros,Arturo Garza Uribe, expresó su reconocimiento al desarrollo alcanzado por la UAT para tener infraestructura de primer nivel que estará vinculada a empresas importantes de todo el mundo en el sector de las tecnologías, además de los servicios que ofrecerá en
colaboración con la iniciativa privada del país. Subrayó también el esfuerzo que ha hecho la administración del rector, José María Leal Gutiérrez, no sólo en la inversión de este tipo de obras sino también en fortalecer su capacidad en el manejo de los recursos presupuestales mediante procesos que son referente nacional para la transparencia y rendición de cuentas. Posterior al recorrido por el nuevo edificio, se llevó a cabo la sesión ordinaria que presidió Carlos Diez Gutié-
rrez Coleman, en representación del Patronato por el campus Ciudad Victoria, donde el organismo colegiado aprobó los estados financieros del último trimestre del ejercicio presupuestal de la UAT, además de constatar el plan de trabajo académico presentado por el rector. Asistieron la secretaria general de la UAT, Olga Hernández Limón; el secretario de Finanzas, Enrique Etienne Pérez del Río; el auditor externo, Juan Rodríguez, entre otros funcionarios del área de finanzas de la UAT.
Un concierto a todo galope POR ALEJANDRA ARELLANO que cantó con el público, el cual abarrotó el centro de entretenimiento. Hidalgo, TX
L
a State Farm Arena se convirtió el 8 de octubre en un rodeo durante más de dos horas, para crear el escenario donde se presentó el cantante Joan Sebastian, quien inició su show a galope, montado en un caballo blanco que lo acompañó a trote al ritmo de la música. Vestido con un traje vaquero color blanco, el nombrado “Poeta del pueblo” inició el concierto a las 22:00 horas, después de haber concluido el espectáculo de jaripeo y el de la cantante Graciela Beltrán, quien se descalzó para poder caminar entre la arena que se usó para crear el ambiente campirano. Con una banda de 25 músicos y dos coristas el programa musical incluyó una selección de canciones de su autoría interpretadas por Vicente y Alejandro Fernández, Antonio y Pepe Aguilar, Alberto Vázquez y Lucero. “La derrota”, “Bandido de amores”, “Secreto de amor”, “Me gustas”, “Eso y más”, “Estos celos”, “Un idiota”, “El primer tonto” y “Llorar” fueron algunas de las piezas
Después de una hora y quince minutos de show, el “Rey del jaripeo” se despidió con una de sus canciones más alegres y dedicada al lugar donde nació: “Juliantla”, motivando al público a levantarse de sus lugares. Los asistentes no perdieron oportunidad de tomarle fotografías con sus cámaras digitales y sus celulares, mismas que en un par de horas, después del concierto, ya circulaban por los sitios de Internet. El también llamado “Huracán del sur” fue ovacionado por el público no sólo por sus composiciones, la mayoría convertidas en éxitos, sino por su habilidad de cantar y controlar el caballo al mismo tiempo, haciendo la diferencia con los espectáculos tradicionales. El cantautor es reconocido por la versatilidad de sus composiciones, inspirado en todos los géneros y tendencias, de tal forma que su repertorio está compuesto por música romántica, ranchera, pop, norteña, corridos, urbana, country, de grupo y de banda regional e internacional.
Cuatro de sus caballos lo acompañaron en el concierto.
clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
Acompañado por su guitarra y la banda cantó algunos de sus temas más románticos.
Previo al concierto de Joan Sebastian, Graciela Beltrán cantó y se tomó fotos con los fans.
Reconocen el valor del conocimiento
C
omo cada año, el Museo Internacional de Arte y Ciencia de McAllen (IMAS) celebró el 1 de octubre su fiesta de gala más importante, ”Collage 2011, el tesoro del conocimiento”. El objetivo: reunir recursos económicos para que el museo continúe contribuyendo, como desde 1969, al mejoramiento de la calidad de vida en el Valle de Texas, gracias al apoyo de la comunidad filantrópica y la administración local. En una subasta silenciosa los invitados tuvieron la oportunidad de llevarse desde una obra de arte hasta valiosas piezas de joyería donadas por las empresas patrocinadoras del evento y distinguida sociedad del Valle de Texas, con la certeza de que su dinero será destinado a la difusión del arte lo-
cal, nacional e internacional, así como a los programas educativos que ofrece IMAS a lo largo del año. Cada edición de collage es también una oportunidad para brindarles un reconocimiento a los hombres y mujeres que se han distinguido por su entrega y compromiso social. En esta ocasión tocó el turno al matrimonio formado por Gary y Bailey Gurwitz, homenajeados en múltiples ocasiones por su contribución en el desarrollo social y económico del Valle de Texas. Sus tres hijos y nueve nietos son un ejemplo de vida y manifiestan su aprecio por valores como la familia, la educación y el bien común. Gary Gurwitz es socio del prestigiado bufete Atlas & Hall. El junto con su esposa han sido parte fundamental en la evolución del IMAS, donde han ocupado cargos sobresalientes. clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
FOTOS: Marco Antonio Avila.
POR MARCO ANTONIO AVILA MCALLEN, TX.
Brandy Wingate y Mark Voss.
Esther Jenkins, Katherine Scales y Margie McCreery.
Iris Casiano y Fabiola Carreón.
Judith Benter, Mallory Robinson, Bailey Gurwitz, Rosa Valencia y Gary Gurwitz.
Rosa Valencia, Mary Vance y Lan Jones.
Marge Bentsen, Kalvin Bentsen y Dawn Brumley.
Gayle King y Pam Havens.
Natalie Buentello y Kay Jancik.
Alma Salinas, Terry Pruett, Michelle Lea Zamora y Mario Reyna.
Joseph Bravo con Elva y Richard Cortez.
Carlos Melguizo y Bárbara Guerra.
Marilyn Fox, Jerry Box, Jeri Clark y Kirk Clark.
Lisa Zepeda y Megan Gerling.
Celeste Cantú, Jim Garza, Charles Hill y Chip Bailey.
Melinda Wright, Blake Box y Lulis González.
Michael y Annette Wingard.
Aspecto de la fiesta de gala en el IMAS.
Patty y Mike Summers.
Barbara Haley y Dawn Brumley.
Fred Biel, Dan Worthington, Debra Goetz, Gary Gurwitz, Vicki Skaggs, Chuck Murray y Sof铆a Ram贸n.
Sandra Velarde y Gaby Chac贸n.
Marianne y Chris Graham.
lo mejor de 19 a単os
Lupita, Michelle y Carolina.
Kassandra Salinas y Joanna Cantú.
Karina Mejía y Daniela Galván.
Nanacy Rangel, Adriana Murillo y Joanna Zárate.
clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
on lluvia y relámpagos, muy ad hoc al estilo electro pop de Moenia, se llevó a cabo el concierto de la agrupación mexicana, en el club “Privat” el 29 de septiembre. Alejandro “Midi” Ortega, Jorge Soto y Alfonso Pichardo salieron a escena alrededor de las 22:30 horas para interpretar lo más selecto de su discografía a lo largo de 19 años de trayectoria, perteneciente a los álbumes “Moenia” (el disco perdido), “Adicción”, “Le Modulor”, “Televisor”, “Stereohits”, “Hitslive”, “Solar”, “En eléctrico” y, el más reciente, “TBA”. El electroconcierto se realizó el 30 de septiembre con las mejores mezclas que han visitado el Valle de Texas, especialmente, las que tocaron directamente en su aplicación para iPad. Moenia se compara con bandas de la talla de “Erasure”, “Pet Shop Boys”, “Garbage”, “Depeche Mode” y el legendario Jean Michel Jarre.
C
POR MARCO ANTONIO AVILA MCALLEN, TX.
Rossy Pequeño y Mayra Gutiérrez.
Dorian Madrigal y Nicole Avila.
Una bella
forma de existir POR BEATRIZ FLORES CERVANTES
C
on la finalidad de impulsar la cultura y, principalmente, fomentar el hábito de la lectura, arrancó en Reynosa el programa “Bellas Artes a todas partes”, el 30 de septiembre. Dentro de éste se incluye el programa literario titulado: “Leo, luego existo”, el cual consiste en la lectura, en voz alta, de un fragmento de un libro por parte de artistas del espectáculo, como fue, en este caso, el de la actriz Lilia Aragón, quien cuenta con una amplia trayectoria en los escenarios. “La intención es sembrar la semilla para que los jóvenes sean cautivos de esta clase de actividades”, comentó. Destacó también la importancia y los beneficios de la lectura, para enriquecer el lenguaje, como columna vertebral del país. “En México se lee poco y aunque nos
llegan libros de muchas partes son de difícil adquisición debido a los altos costos. Sin embargo, la cercanía que nos da la lectura no tiene comparación con nada”, consideró Aragón. Respecto a la lectura que eligió: “Las mujeres y sus quehaceres”, señaló que “quehacer es todo, en este país hay que levantar el tiradero que nos están dejando; es analizar desde cuándo la mujer está siendo tratada así y hasta cuando lo vamos a permitir”. El programa está auspiciado por el gobierno municipal, el Instituto Nacional de Bellas Artes y el Instituto Reynosense para la Cultura y las Artes. El teatro Reynosa “Alonso González Leal” fue el recinto donde se abrieron las primeras páginas de “Leo, luego existo”. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
FOTOS: Beatriz Flores Cervantes.
Andrés Torres, director de Extensión Cultural del Instituto Nacional de Bellas Artes, Lilia Aragón, actriz y Raúl Ríos, director general del IRCA.
FOTOS: CortesĂa BĂĄrbara Delgado.
Su vida ha sido una constante aventura viajando por decenas de ciudades en las que ha saboreado la diversidad de platillos que se cocinan en cada una de ĂŠstas. Ha tenido la suerte de comer en los mejores restaurantes dĂĄndole gusto al paladar.
Con el placer
de sentarse La vida de Jorge Villarreal ha transcurrido entre la aventura de los sabores de la comida y su pasión por el servicio público. En reconocimiento a su buena sazón recibió la distinción de Top Chef 2011 del Valle de Texas.
a la mesa
Por Marco Antonio Avila
L
a vida de Jorge Villarreal ha sido la mejor de las aventuras, a través de ella ha descubierto los secretos del sabor, ya sea en el mejor restaurante del mundo o en una sencilla pero exquisita comida entre empleados de la construcción. Recientemente recibió el reconocimiento de RGV Top Chef 2011, motivándolo a continuar paladeando el arte del buen comer. De su casa en Reynosa partió a muy temprana edad para conocer el mundo. “Me encanta andar en la calle”, comentó. Sus estudios primarios los realizó en el colegio “Justo Sierra de Ciudad Victoria”; la secundaria en la nocturna para trabajadores “Rafael Ramírez”, y la preparatoria en la Iberoamericana, ambas escuelas ubicadas en la ciudad de Matamoros. Después se trasladó a la Ciudad de México para continuar su formación académica en la Universidad del Valle de México, donde concluyó las carreras de administración de empresas turísticas y la de administración de negocios. “La escuela no me gustaba mucho, pero disfruté esa etapa como estudiante, en el buen sentido de la palabra”, recordó. En esa época se describe como un rebelde en son de paz, siempre anduvo solo y jamás tuvo problemas, se dedicaba a trabajar por las mañanas y a estudiar en las tardes. “Mi primer pasión es el servicio público, me encanta la política, después está la cocina”, reconoció.
En consecuencia trabajó en la Secretaría de Turismo, el Registro Federal de Electores, Pemex y en la Presidencia de la República en los sexenios de José López Portillo, Miguel de la Madrid Hurtado, Carlos Salinas de Gortari, Ernesto Zedillo Ponce de León y Vicente Fox Quesada. “Adoro México y aunque siento que voy a regresar pronto, disfruto este tiempo en el Valle de Texas. Siento que debemos aportar algo en agradecimiento por estar aquí, yo lo puedo hacer desde la cocina, sólo espero hacerlo bien”, mencionó.
Hace aproximadamente 37 años, caminando por las calles de la Zona Rosa en el Distrito Federal, Jorge sintió una gran atracción por una pintura expuesta en una galería de arte. Le gustó tanto el cuadro que ofreció comprarlo en pagos; era una obra de Jesús Reyes Ferreira, “Chucho Reyes”, la cual, desde entonces, lo acompaña a todas partes. “También compré uno de José María Gironella, este último lo vendí en una época de vacas flacas, pero el de Reyes, que retrata a un ángel rodeado de flores, es mi amigo inseparable”, comentó.
SE HACE CAMINO AL ANDAR Uno de los sitios donde jugaba Jorge era en la cocina, acompañando a su mamá, experta en preparar todo tipo de platillos, entre éstos el cabrito en salsa y la barbacoa de pozo. La mayoría de los guisados los preparaba en el rancho de su tío Rafael Mendoza, quien en la actualidad se dedica a la crianza de toros de lidia. “También tenía muy buen gusto para la decoración. Hacía todo un espectáculo cuando servía un vaso con agua”, agregó.
El lo inspiró y motivó para iniciarse en el arte culinario. “A mi tío le encanta experimentar con la cocina, creo que viene de familia, de mi mamá, nos gusta mezclar sabores. Cuando visito a mi tío Rafael me invita a cocinar, pero bromeando le digo, vamos a otro lado, porque esta gente nada mas está de oreja”. Señaló que hay personas que le piden las recetas de cocina, pero sabe que la sazón no va a ser la misma, porque la sensibilidad para cocinar es indispensable. ATRAIDO POR LOS AROMAS Al dejar el servicio público, Jorge Villarreal decide volver al norte del país con la idea de crear su propio restaurante. Así que renta una casa en McAllen y pone en marcha el proyecto. Ahora iniciaría la tarea de conceptualizar el negocio, visualizar los platillos, escribir las recetas y diseñar un menú. El nombre del restaurante sería: “Fiorella”, que significa florecita en italiano, inspirándose en la pintura de “Chucho Reyes”. Listo para iniciar sus operaciones, el 18 de mayo de 2005 abrió sus puertas en la calle 15, muy cerca de la avenida Pecan. Su hermana Patricia (†), se encargaba del arte floral, una amiga de ella, Sandra Cerda, de la repostería fina y, él, atendía exclusivamente la cocina. Platicó Villarreal que la idea original fue crear una extensión de la casa, donde los visitantes tuvieran alguna conexión con un punto dentro del restaurante, un rincón, una lámpara, un sillón... Sin embargo, en el momento que el restaurante daba sus primeros frutos, los dueños de la casa decidieron venderla y “Fiorella” tomó un descanso obligado de dos años. “Nunca había dejado de trabajar en mi vida, pero fue necesario, mientras encontraba un buen lugar. Tomé un año sabático que se convirtieron en dos. Lo peor de todo es que ya me estaba gustando”, comentó. Actualmente, el restaurante se ubica un poco más al norte, dentro de la plaza Courtyard, situada en la calle Diez, poco antes de llegar a la avenida Dove. Con nostalgia piensa que si decidiera regresar a México, llevaría a “Fiorella” a una casona de la colonia Roma o Coyoacán, pero la propuesta más firme la tiene de una empresaria de Dallas, interesada en establecerlo allá. “Me encantaría otorgarle la franqui-
LA CONQUISTA
DEL TOP CHEF Jorge Villarreal fue invitado a participar por segundo año consecutivo en la competencia Rio Grande Valley Top Chef, organizada por la fundación March of Dimes, la cual tiene la finalidad de reunir fondos para salvar la vida de decenas de recién nacidos que atraviesan alguna complicación médica. El evento, recordó Villarreal, se realizó el 31 de agosto en el hotel Embassy Suites de McAllen con la participación de diez restaurantes y más de trescientas cincuenta personas. “Nuestra contribución a la noble causa fue una cena para seis personas que se vendió por 650 dólares y que ganó la congresista Verónica González. Durante la muestra gastronómica, relató Villarreal, los comensales calificaron los cinco platillos salados de cada restaurante y la barra de postres que montó “Fiorella” como detalle adicional. El fallo de los asistentes fue unánime y, así, fuimos galardonados con el reconocimiento de RGV Top Chef 2011, destacó. El éxito de Jorge Villarreal en Top Chef se debió a la diversidad de sabores que presentó este año,
cia, porque yo sería incapaz de operar el negocio”, reconoció. “Fiorella” es un concepto art cuisine, explicó Villarreal. “Es exponer arte y que todo se encuentre en constante movimiento, las mesas, los cuadros, las paredes; montando mesas altas y bajitas, redondas y cuadradas, con mantel y sin mantel. “Es como nuestra casa, donde hace una semana estaba todo diferente con la finalidad de darle movimiento”. Consideró que para estar a tono con esa dinámica la cocina debe es-
sorprendiendo a los comensales con platillos como: pastel de huitlacoche, chicken curry, morrocan tajin, tamales de pescado al vapor, mini wraps y la torre de postres con base de mandarina y almendra. “Top Chef es una copa que nos otorgan por un año, pero yo les he dicho que el próximo año voy a volver a ganar”, afirmó. “Entre los chefs hay un celo natural y si a eso le agregas que yo no uso ni filipina, ni gorro y que soy autodidacta, pues te podrás imaginar que algunos de los participantes no estuvieron de acuerdo con el resultado, aunque se mantuvieron respetuosos en todo momento”, señaló. Para Jorge Villarreal un chef se hace en la cocina. Sin embargo, su hijo estudió en el Culinary College de Nueva York, al igual que su ex esposa y sus sobrinos. De ellos, dijo, sólo dos trabajan en un restaurante. También mencionó a Francisco López, quien se enseñó a cocinar en “Charlie Trotter’s” o el propio Ferran Adrià, que comenzó lavando platos en el pequeño Hotel “Playafels” de Castelldefels, Cataluña.
tar bien armonizada. “No estoy a favor de las cocinas violentas o agresivas... el comensal no tiene la culpa y debe disfrutar del buen comer”, señaló. Así es el ambiente, ideal para platicar, para intimar. EL ARTE DEL BUEN COMER Jorge Villarreal se considera amante del arte en sus múltiples manifestaciones, pues lo mismo disfruta del teatro que de la danza y, por supuesto, de la pintura.
Aclaró que desafortunadamente no tiene espacio suficiente para colgar los cuadros que le regalan sus amistades. De esta forma, cada segundo miércoles del mes presenta una exposición de arte en beneficio de la Fundación “Miradas de Esperanza” y los jueves ofrece un wine dinner, para que los comensales disfruten lo más selecto del menú y de los mejores vinos. Señaló que su pretensión es mantenerse activo durante todo el año celebrando las fechas especiales del calendario. La cocina de Jorge Villarreal se puede definir como sencilla y práctica. Su experiencia en la industria restaurantera incluye su participación en varios proyectos de la Ciudad de México, como la pastelería “La Tarta”, “El Capella”, “El Sofía”, “Scoozi” y “La Buena Fe”, aunque nunca lo había hecho como operador hasta ahora. Para Jorge todos los detalles son importantes, se encarga personalmente de hacer las compras dos o tres veces por semana, hace la lista una noche antes y desde muy temprano ya está en el centro comercial. Selecciona cuidadosamente los alimentos, como si fueran para él, pues su lema es consentir a los clientes. SABOREANDO CON EL TACTO Jorge Villarreal ha ido tomando un poco de cada experiencia para encontrar un estilo propio, recordando algunos platillos y tratando de inventar otros, dándole la posibilidad a las personas de convertirse en chefs. Para él Auguste Escoffier es el padre de la gastronomía y sus libros son como la Biblia culinaria. No obstante, reconoció que el gran paso en esta época lo ha dado el chef español Ferran Adrià, considerándolo como el Steve Jobs de la gastronomía. Sobre hasta dónde se puede educar el sentido del olfato y del gusto, recuerda que hace varios años, cuando lo invitaron a comer con el chef ejecutivo de Banamex, Arnulfo Luengas, iba caminando atrás de él y al pasar cerca de una olla acercó su mano para oler lo que se preparaba, bastándole para decirle al sous chef (segundo a cargo de la cocina) que el preparado se estaba salando. “Hasta ese nivel se pueden educar nuestros sentidos”, afirmó. Señaló que con los vinos pasa algo similar, al hacer el maridaje (mezcla) con ciertos platillos, pues mientras unos chocan por completo otros se acoplan perfectos, se amalgaman.
Villarreal, reconoce como a una de Amecameca, cerca del volcán Poposus influencias culinarias, justamente catépetl. En ese lugar iba con su familia a cortar el árbol de Navidad y al chef Luengas. aprovechaban para comer. En febrero de 1972, relató Villarreal, fue a comer SABOR A MEXICO Por lo apretado de su agenda como a la casa del pintor y escultor mexiservidor público federal tenía poco cano Feliciano Bejar, creador del matiempo para viajar, pero todo cambió giscopio y amigo de su hermano Raúl. “El menú incluyó un mole hecho a raíz de una plática que sostuvo con su primo, quien a pesar de vivir en con frutas secas, el cual en “Fiorella” Laussane, Suiza, conocía México me- bauticé como Frida’s mole y se sirve con una pieza de pollo”, señaló. jor que Jorge. Sus visitas por los restaurantes “El primer paso fue conocer el centro del país y poco a poco llegué a cuentan muchas anécdotas, como recorrerlo por completo. Me encanta cuando tuvo la suerte de conseguir comer, mis hermanos bromeaban mu- una mesa el mismo día de la resercho conmigo, porque al llegar a algún vación, para comer en el restaurante restaurante pedíamos los platillos al francés “Guy Savoy”. “Llegué al restaurante acompañacentro, con la finalidad de probar un poco de todo. Yo puedo comer el pos- do por mi esposa e hijo y, como de tre al principio y lo salado después, no costumbre, pedí la canasta de quesos para empezar. El mesero parisino me me afecta para nada”, mencionó. Luego de conocer los sabores de respondió en tono despectivo que no México, Jorge Villarreal se dio a la tenían queso manchego, confundiéntarea de viajar por el mundo y, en esa dome con un español, pero mi hijo se travesía que duró varios años, tuvo la encargó de ponerlo en su lugar”. Esto ocurrió, dijo, porque los franoportunidad de comer en los mejores ceses suelen pedir la canasta de querestaurantes, con los mejores chefs. Acostumbraba llevar regalos típi- sos hasta el final. “Luego de solucionar el incidente cos de México, los que suele dar como detalle especial o incluso en lugar de pedimos algo de vino rojo y champagla propina. Las botellas de tequila, ne, nos quedamos hasta las doce de la banderas, machacado, glorias y onzas noche y nos hicimos amigos del chef, troy de plata, entre otros obsequios, intercambiando obsequios de los que hacen que la gente lo recuerde a don- llevaba. Probamos de todos los quesos, postres, platillos y recibimos una de quiera que vaya. También le han abierto la puerta de atención de primer nivel”, consideró. Otra experiencia memorable le los mejores restaurantes sin tener reservación. Así sucedió en el “Charlie ocurrió a orillas del río Loirà, en FranTrotter’s” (Chicago), “French Laun- cia, de visita en el hotel Tarte Tatin, dry” (California), “La Tenda Rossa”, famoso porque lleva el nombre de la “El Bulli”, (España), el “Guy Savoy”, tarta que fue creada por accidente en “Tarte Tatin” (París) y el “Biko” el siglo XIX. “En el pequeño restaurante del ho(México), entre otros. tel preparan el mejor pescado blanco “A cualquier ciudad que voy me gusta hacer turismo de mercado, reco- del Loirà y la tarta como postre, pero rrer las plazas, ver los colores de los como se imaginarán, nunca hay lugar, granos y las semillas, incluso en las así que como buen mexicano “tuve centrales de abasto. Ver cómo trans- que buscar un lugar a la brava, hasta portan y acomodan las cosas, es fasci- que los convencimos con unas glorias, tequila y machacado”, reconoció Vinante, bellísimo”, indicó. Le gusta observar lo que come la llarreal. Para comidas exóticas Villarreal gente. Los albañiles, por ejemplo, preparan en la mañana con leña unos recomendó visitar un pequeño restacos tatemados con huevos, frijoles y taurante sobre la calle “Corregidora”, atrás del Palacio Nacional, donde se chiles. “Se los comen en la tarde y no sé pueden degustar platillos extravasi es el hambre, pero saben delicio- gantes, en su mayoría prehispánicos, como víbora, león, cocodrilo, armadisos”, dijo. Recordó que en los alrededores del llo y todo tipo de carnes e insectos. No es una costumbre tener todas Distrito Federal se puede encontrar una variedad de comida, como es el las recetas escritas, porque se encuenconejo asado y en salsa o el maíz azul tran en evolución permanente. Sin con el que se preparan las quesadillas. embargo, algunas las tiene guardadas Como ejemplo citó la zona de en papel.
Desde muy pequeño los olores que se desprendían de la cocina de la casa materna lo invitaban a pasar largo tiempo ahí.
El veggie tamal, por ejemplo, es una creación dedicada a su hermano Fernando, se trata de una receta elaborada con vegetales crudos, como betabel, calabaza, chayote, ideal para las personas que quieren cuidar su alimentación por iniciativa propia o por indicación del médico. Algunas de sus creaciones culinarias llevan el nombre de personas que estima, como la “Mima’s Pasta”, en honor a su mamá, porque sus nietos le llamaban Mima y ella les preparaba una receta similar en Navidad. También tiene una receta dedicada a su amigo Thompson Park, dueño del restaurante neoyorquino Korea Palace, que lleva por nombre “Thompson pasta”. clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
M
inerva Moreno, Ana Laura De La Rosa y Yessica De La Rosa organizaron un Baby Shower en honor de Nidia De La Rosa de Chapa el 3 de septiembre, ya que está próximo a integrarse a la familia Emilio. La cita fue a las 17:00 horas en el salón “Azure” del club “Riviera”. Entre regalos y buenos deseos transcurrió la reunión donde familiares y amigos participaron en una serie de actividades alusivas al cuidado del bebé. Nidia está decorando la habitación de Emilio para recibirlo y estrecharlo en sus brazos. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
Nidia De La Rosa de Chapa.
Con su mamá, Minerva Moreno y sus hermanas Ana Laura y Yessica De La Rosa.
Su mamá Minerva Moreno acompañó a su hija.
Nidia, Yaneth, Patricia y Karla Alvarez.
Nidia en compañía de su suegra, Mélida Chapa y Silvia Chapa.
Una variedad de snacks disfrutaron los invitados.
Sus amigas presentes en el Baby Shower.
Armandina Day, entre las invitadas.
Daniela Gutiérrez y Nidia De La Rosa de Chapa.
Los tamaulipecos merecen lo mejor de nosotros: Egidio Torre E
l gobernador del Estado, Egidio Torre Cantú, refrendó su apoyo a los servidores públicos estatales y los exhortó a seguir trabajando como una gran familia por el desarrollo de la entidad; lo anterior al asistir como invitado de honor a la clausura del IV Consejo Estatal Ordinario del Sindicato Unico de Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado de Tamaulipas (Sutspet) que ratificó a Blanca Valles Rodríguez como su secretaria general. El mandatario asistió acompañado de su esposa, la presidenta del Sistema DIF Tamaulipas, María del Pilar González de Torre, a esta ceremonia en la que Valles Rodríguez pronunció un mensaje con motivo de su IV Informe de Labores al frente del organismo sindical. La secretaria general dijo que un proceso de basificación intensa y la adhesión del personal de organismos públicos descentralizados, permite que hoy el Sutspet cuente con más de 11 mil agremiados, y que este incremento ha sido posible por la alianza establecida con el Ejecutivo estatal. Agregó que el sindicato recibió también apoyo para construir obras de infra-
estructura, como las canchas deportivas en el propio edificio y la ampliación de palapas, graderías y mallasombras en el centro recreativo “Los Olivos”, ubicado al oriente de la ciudad. Respecto a estos apoyos, el gobernador ofreció: “Yo creo que la convivencia familiar en esos espacios, que se ha hecho el esfuerzo por tener, es fundamental. Así que vamos a hacer lo siguiente: ustedes me dicen cuánto necesitan y yo les digo que sí”. SEGUNDO PERIODO ORDINARIO DE SESIONES
El gobernador de Tamaulipas, Egidio Torre Cantú, acudió al recinto legislativo como invitado de honor a la apertura del segundo periodo ordinario de sesiones correspondiente al primer año de ejercicio legal de la sexagésima primera legislatura constitucional del Estado. En este evento, en el cual estuvo acompañado de su esposa, María del Pilar González de Torre, tomó posesión la nueva mesa directiva del Congreso estatal integrada por los diputados Carlos Valenzuela Valadez como presidente, José Ramón Gómez Leal como secretario al igual que Rosa Icela Arizoca, y como suplente funge Norma Alicia Treviño Guajardo. Al final del evento, el gobernador remarcó la importancia de que Tamaulipas cuente con leyes acordes a las características propias del Estado.
Adiós ‘Tampico hermoso’ POR VÍCTOR BRIONES MCALLEN, TX
INVITACION
C
clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
La autora con su obra “Desprendimiento en serie” realizada en la técnica de acrílico y papel sobre lienzo.
Y los mariachis tocaron “Tampico hermoso” en honor a la exposición.
El Museo Internacional de Arte y Ciencia y el Museo de Historia del Sur de Texas, con motivo de las celebraciones del Día de Muertos en México realizarán una serie de actividades. Además de exhibir un altar de muertos habrá invitados que hablarán sobre el tema, juegos, baile, artesanos, música y comida. El horario en el museo de Historia será el 15 de octubre, a partir de las 10:00 y hasta las 16:00 horas. En IMAS el 30 del mismo mes. FOTOS: Víctor Briones.
on la presencia del Consulado Mexicano en McAllen, los mariachis y la artista Benilde González se despidió del International Museum of Art & Science la exposición pictórica “El Arte Contemporáneo de Tampico”. La obra de ocho artistas se presentó al público del Valle de Texas y Reynosa, cada quien expresando su particular punto de vista a través de diferentes técnicas y temáticas. La belleza natural de la región costera enriquece la obra, el gran río Pánuco, su arquitectura y su gente, integrando en ella la incertidumbre de su momento. La plástica tamaulipeca se ha caracterizado en sus últimos tiemLa artista Benilde González con el cónsul de México en McAllen, Erasmo pos por el aislamiento de corrientes Martínez y José Manuel Gutiérrez Minera, cónsul para asuntos Políticos, globales de expresión visual integrán- Económicos y Prensa. dolas a sus personales espacios. “El Arte Contemporáneo de Tampico” ofrece una ventana a la dinámica pictórica de esta ciudad. Los expositores: Homero Castillo Carrillo, Carmen Elizondo, Julia García, Benilde González, María Julia González, Julissa Marrod, José Luis Díaz Rodríguez y Ana María Zubieta. Enalteciendo no sólo el arte mexicano sino además la música de este país, antes de concluir el evento llegó a IMAS el mariachi “Mi Tierra” tocando “Tampico hermoso”.
Sin título, collage sobre papel, Julissa Marod.
“Hombre solo”, óleo sobre lienzo, José Luis Díaz Rodríguez.
Las esculturas se pueden apreciar por la calle Nolana.
La arman en grande
E
l International Museum of Art & Science está en el proceso de instalación de seis enormes esculturas creadas por el artista islandés Johann Eyfells. Gaby Jones, directora interina de publicidad en el IMAS, informó que con la ayuda de la ciudad de McAllen, representantes del IMAS viajaron a Fredericksburg, Texas, al rancho “Benini”, para transportar las monumentales obras realizadas en acero, bronce y piedra caliza de la región. La instalación inició por la mañana del 12 de octubre y continuaron los trabajos hasta pasada la media noche. Eyfells está actualmente encargado de la coordinación y logística de la exhibición. Comentó Jones que las esculturas están instalándose en el jardín del museo por la parte que da hacia la
avenida Nolana. El público podrá visitar esta exposición a partir de ahora y hasta principios de abril del año entrante, además de disfrutar las que se presentan en las salas interiores del IMAS. clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
El artista islandés Johann Eyfells.
Durante los trabajos de instalación.
E
n cumplimiento del compromiso de brindar un trato humano, digno y eficiente a los migrantes que transitan por el territorio de Tamaulipas, el gobernador, Egidio Torre Cantú, presidió una reunión de trabajo en la sede del Instituto Tamaulipeco para los Migrantes (ITM) que permitió conocer, principalmente, la situación de quienes son deportados por las autoridades estadounidenses a través de los puentes fronterizos de México en Tamaulipas. En la reunión participaron Benjamín Galván Gómez, presidente municipal de Nuevo Laredo; la diputada Cristabell Zamora, secretaria de la Comisión de Población y Fronteras e integrante de la Comisión Especial sobre los Migrantes, y los diputados locales Rosa María Alvarado Monroy y Héctor Canales González. En la reunión se presentó un diagnóstico de la situación de los fenómenos de inmigración, migración, transmigración, repatriación y deportación que ocurren en Tamaulipas, con la participación de José Carmona Flores, director general del ITM, así como de los delegados del mismo en Reynosa, Matamoros y Tampico. A la luz del análisis de las cifras de personas deportadas por Tamaulipas en 2010 y con base en que de enero a agosto del presente año se han deportado más de 88 mil personas y con base en la experiencia del trabajo de las Casas del Migrante, a partir de que Tamaulipas cuenta ya con un organismo especializado para atender los problemas de los migrantes deportados, se instruyó al director general del ITM para que se establezca comunicación con los gobiernos de diversas entidades federativas. La diputada Cristabell Zamora planteó la intensificación del diálogo entre el Instituto Tamaulipeco para los Migrantes y las Comisiones competentes de la Cámara de Diputados para prevenir la comisión de ilícitos en agravio de los migrantes. Destacaron la diputada Alvarado Monroy y el diputado Canales González que a petición de la Delegación de Tamaulipas en la Conferencia Legislativa Fronteriza, mecanismo de diálogo que reúne a legisladores locales de los Estados que comprenden la frontera México-Estados Unidos, el tema migratorio forma parte de la agenda de su próxima reunión, donde se insistirá en la celebración de acuerdos para que en las deportaciones que se produzcan, exista un pleno respeto a los derechos de los migrantes. Además, se dio cuenta de la instalación del Consejo Consultivo de los Migrantes, órgano auxiliar del ITM para dar expresión a la sociedad en la atención del fenómeno migratorio, participando en la misma su presidente, Luis Roberto Moreno Sesma. En tal virtud, reafirmó su disposición para que el Instituto cuente con el sustento humano, material y presupuestal que le permita desarrollar la política pública de organizar una gestión humanista hacia los migrantes y los problemas que enfrentan.
Egidio: trato más digno y humano a migrantes Personas deportadas por Tamaulipas :: A la luz del análisis de las cifras de personas deportadas por Tamaulipas en 2010 y con base en que de enero a agosto del presente año se han deportado más de 88 mil personas.
Presenta María del Pilar ante ONU propuesta a favor de las mujeres La presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia de Tamaulipas, María del Pilar González de Torre, acompañada por miembros de su equipo de colaboradores de esta institución, sostuvo una reunión con Ana Güezmes, directora regional para México, Centroamérica, Cuba y República Dominicana de la Organización Naciones Unidas (ONU). Esta charla fue el marco para presentar la propuesta del DIF Tamaulipas ante la ONU que se sustenta en el aumento de liderazgo y participación de las mujeres en todos los frentes de la actividad del Estado, el involucramiento en los procesos de seguridad y la eliminación de la violencia contra las mujeres y niñas, sin descuidar la igualdad de género y mejoramiento económico de las mismas.
“ ”
Es la hora de las mujeres y en el gobierno de Egidio Torre se da apoyo integral, particularmente a las mujeres que son cabeza de familia y en forma especial a los sectores más vulnerables
MARIA DEL PILAR GONZALEZ DE TORRE. PRESIDENTA DEL SISTEMA DIF ESTATAL.
Son estrellas por su nobleza L
as estrellas de la noche en esta ocasión fueron las mujeres y los hombres con vocación altruista del Valle de Texas. Por ellos se llevó a cabo la sexta edición de la gala anual “A night with the stars”, con la finalidad de apoyar al programa escolar de becas en el sur del Estado. En esta ocasión los patrocinadores galardonados fueron Atlas & Hall, L.L.P. y Charles Clark Chevrolet, Co., quienes han contribuido con la causa desde que inició el programa en 1997. Gracias a sus donativos han permitido al South Texas College becar a más estudiantes, dándoles la oportunidad de demostrar su excelencia académica y alcanzar sus propias metas. También se entregó un reconocimiento especial al alumno Alexandro
Sarabia, a través de la coordinadora de becas de STC, Corinne Kelley. Mario Reyna, decano de ciencia y tecnología del colegio, comentó que por el apoyo que recibe el programa escolar de becas, actualmente cientos de estudiantes han logrado terminar sus estudios de nivel superior y, algunos de ellos, de posgrado, ocupando importantes puestos en el ámbito productivo, principalmente en el área médica y legal. La fiesta de gala estuvo amenizada por el coro Sugar & Spice perteneciente al Memorial High School. Como es costumbre también se realizó una subasta silenciosa que incluyó artículos de joyería, artesanías, muebles finos y cenas de alta cocina. El evento se realizó el seis de octubre en el salón “Oleander” del Cimarron Club. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
Coro Sugar & Spice de la escuela “Memorial High School”.
FOTOS: Marco Antonio Avila.
POR MARCO ANTONIO AVILA MISSION, TX
Ramón y Norma Montalvo.
Anne Coffman y Daryl Duren.
Scott y Marcela Richter.
Janie Sánchez y Eddie Garza.
Diana y Martín Vila.
Eric y Erika Brown.
Priscilla Leal y Corinne Kelley.
Dan y Jeri Worthington.
Gery Gurwitz, Shirley Reed y Roberto H. González.
Sofía Ramón con Zuleida y Joe Habbouche.
Un final feliz Como en los cuentos de hadas Cenicienta fue feliz para siempre.
La fealdad y carencia de gracia de las hermanastras de Cenicienta dieron la nota c贸mica.
... Y Cenicienta se convirti贸 en princesa.
La obra de Georg Büchner, a cargo de la compañía de teatro del Espacio Cultural Metropolitano, exalta el código extralingüístico, la investigación escénica y el espectador inteligente, capaz de exigir más de la puesta en escena. Una experiencia sensitiva extrema, fría, cruda, atroz que refleja la condición humana.
“¿Quién le teme al espantapájaros?”, entre las mejores obras presentadas.
“Tambuco”, un espectáculo sonoro de alto nivel.
“Woyzeck”, el retrato de una personalidad patológica.
POR MARCO ANTONIO AVILA
C
on danza, teatro y música concluyó el XIII Festival Internacional Tamaulipas, después de diez días de presentar 21 espectáculos en el Parque Cultural Reynosa. Del 24 de septiembre al 3 de octubre las bellas artes fueron las protagonistas en escena, ante un escaso público en la mayoría de los eventos, aunque “La Cenicienta”, con la Compañía Nacional de Danza, fue la que tuvo mayor audiencia. El programa estuvo integrado principalmente por espectáculos nacionales y regionales, entre algunos de corte internacional de primer nivel. Aunque el tiempo del festival se recortó y, por ende, el número de eventos fue menor, los que se presentaron
con la firma del Instituto Nacional de Bellas Artes, la Universidad Nacional Autónoma de México y el Espacio Cultural Metropolitano, sin duda, fueron garantía de calidad. Sin olvidar a “Tambuco”, una experiencia sonora enriquecedora.
y de la percepción, en ocasiones hipnótico, capaz de retratar ambientes urbanos, cadenciosos, de una estructura cíclica capturando la atención del público. El nivel de “Tambuco” los ha llevado a estar nominados al premio Grammy en la categoría de mejor álbum MUSICA. “TAMBUCO”. de música clásica por “Carlos Chávez Uno de los ensambles de percusio- Complete Chamber Music”, así como nes más importantes del mundo funda- mejor ensamble de cámara. do en 1993. Ricardo Gallardo, director artístico, TEATRO. “WOYZECK”. dijo que al interactuar con el público Es el retrato de una personalidad paéste pasa a formar parte de “Tambuco”. tológica y fatalista. Si bien, su base sonora es la marimConceptos como la opresión, la osba, el cuarteto añade a cada pieza ele- curidad, el abandono y la crítica a la mentos como piedras, maracas, trozos aristocracia de su época son el punto de plástico, timbales, metales, tambo- de partida de la historia de un soldares e, incluso, el cuerpo. do sin virtud, que entrega su vida a lo Fue un excelente ejercicio creativo trágico.
TEATRO INFANTIL. “¿QUIEN LE TEME AL ESPANTAPAJAROS?”. La obra de Maribel Carrasco fue montada por el colectivo “El Milagro” y el departamento de teatro para niños y jóvenes del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). Bajo la dirección de David Olguín la historia muestra la vida de un soldado adolescente que desde los siete años está en el frente de guerra, situación que ha suprimido la mayor parte de sus recuerdos e incluso su nombre. La historia es narrada por otro joven soldado que sigue un camino similar, pero a diferencia del protagonista termina por desafiar al tirano oficial y su imagen bizarra conocida como killer. La obra va más allá del límite entre la vida y la muerte, mostrando un personaje redimido, como quien llega a la meta en el más allá. DANZA. “LA CENICIENTA”. Lo mejor de este género hecho en México llegó con “La Cenicienta”, del escritor francés Charles Perrault y producida por la Compañía Nacional de Danza dirigida por Sylvie Reynaud, perteneciente al Instituto Nacional de Bellas Artes. Agustina Galazzi y Erick Rodríguez dieron vida a Cenicienta y al príncipe, en uno de los cuentos de hadas preferido por todos, especialmente por las niñas. Con una escenografía y vestuario fantásticos creados por René Durón, además de un amplio repertorio de bailarines de primer nivel, el público fue cautivado por la magia de la historia de amor y justicia. Sin embargo, la parte cómica, personificada por las hermanastras, se llevó la noche, ya que además de su fealdad y carencia de gracia fueron una constante afrenta para la madrastra de Cenicienta, quien entró en crisis cuando el príncipe encontró a la bella y misteriosa damisela en su propia casa. clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
Silvia de la Garza, Angeles de Morales y Tabaré Morales.
Myriam Cruz y Mavet Calva.
Orlando Deándar, Esthela Ayala de Deándar, Marisela Plata de Quiroga y Sanjuana De León.
Priscilla Quiroz y Nadia Castillo.
Lolita García de Garza, Pedro Garza, Fabiola Balderas de Ballí, María Aurora Ramírez de Durán y Eucario Durán.
Omar de la Garza, Adriana Avendaño, Lluvia Aguilar y Luis Leyva.
Paola Fuentes, María Zúñiga de Fuentes, Patricia Ballesteros de González, Sarai Fuentes y Dafne González.
Fotos: V’ ctor Briones
THE NIGHT LIFE
VALLE DE TEXAS
Los fines d e semana los antros en de McAlle n y Missio se reúne g n ente de la frontera p disfrutar la a ra vida noctu los gustos rna. Para todos hay, pues se puede b la música ailar con mix del DJ, disfrutar u y la mejor nos shots música de El recorrid l momento o inició en “Encore”,“ . The Old Ice House” y continuó por “Volta ”, “Lumen” , “Ibiza”, “Vintage R oom”,“Alh y “Rio Hote ambra” l”.
Alicia y Osiris.
Lizzette, Andrea y Anabel.
Visita la galería de fotos: www.revistaclase.com Síguenos: Clase Reynosa
La primera revista digital para iPad de Tamaulipas. Búscala en iTUNES STORE como CLASE y descarga la aplicación gratis.
Andrés, Iván y Manolo.
Malena, Cristina, Sergio y Pepe.
Karen, Claudia y Gabriela.
Carolina y Paloma.
Ana, Reina, Diana, Ana Paula y Martha.
Juliรกn, Daniela, Ziomara, Guillermo, Harold y Alejandro.
Neto, Salvador y Alberto Contreras.
Sofía, Bettina, Daniela, Renata, Bella, Roberta, Regina, Frida y Nicole. ¡Feliz cumpleaños Roberta!
Jocelyn, Ale y Leticia.
Jorge e Ivanna.
Andrea, Katia, Valeria, Daniela, Sandra y Ziomara.
Priscilla, Ana y Valeria.
Griselda, Jessica, Abraham, Dariela, Magaly y Paola.
Karina, Rolais, Gaby y Mariela.
Mariana y Mónica.
Roxana, Graciela, Kassandra y Edna.
Lacho Moreno celebrando con amigos el segundo aniversario de “Volta”.
Tania, Sandra, Nicole y Dorian.
Leo, Jocelyn, Lore, Dani y Anaís.
Amanda, Ver贸nica, Mariana e Ileana.
Macarena, Miriam y Melisa.
Tere y Ale.
Ale, Cari帽o, Karen, Aurora y Jessica.
Patricio, Alejandra, Carolina, Juan y Daniela.
Lindas chicas divirtiĂŠndose el ďŹ n de semana.
Ericka y Danita.
Ale, Melany, Cindy, Grecia y Kathia.
Alex, Marilin, Nellcy y Edward.
Celebrando con los cuates.
Prisma y Brenda.
Abren ‘Camino al arte’ A
bren “Camino al arte” en escenarios donde los artistas de Reynosa puedan dar a conocer sus trabajos. La plaza “Treviño Zapata” fue el lugar elegido para que alrededor de diez expositores presentaran sus pinturas en diferentes técnicas con una propuesta muy personal. Durante la inauguración en la plaza “Treviño Zapata” estuvieron presentes Heberardo González, presidente de la Fundación “Colosio”; Marisela Plata de Quiroga, presidenta del Club de Cultura Musical y el diputado Rigoberto Garza Faz, entre otras personalidades. En el acto, Litha Garza Peña tomó protesta como la nueva presidenta del Club de Arte de la Fundación “Colosio”. La exposición fue posible gracias al Club de Cultura Musical y la Fundación “Colosio” con el apoyo del Partido Revolucionario Institucional, el periódico El Mañana de Reynosa, Dekor Art y FC imagen. Durante el evento se informó que “El tesoro al final del arcoiris”, pin- Inaugurando la exposición. tura realizada por Paloma Solano de Alba, se eligió para ser la portada de un libro de cuentos. clase_editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
ENTRE LOS EXPOSITORES • Esthela Ayala de Deándar • Stella Deándar de García • Mary Carmen Salinas de Villarreal • Litha Garza Peña • Dorely Sánchez • Idania Cavazos de Almada •Josefina Castañeda de Guajardo • Eucario Durán • Arianna Zamarripa
“Los niños jugando”, abstracto en acrílico, Litha Garza Peña.
LA COLUMNA POR BERY CHIC
Más detalles de la boda de Francisco y Roberta
A
hora sí mis queridas friends, pónganse cómodas porque les voy a dar todos los detalles de la BODA DEL AÑO, la que no deja de comentarse en Reynosa, el Valle de Texas y más allá, la de Roberta Septién Peña y Francisco Ortiz González, quienes se casaron por el civil el 23 de septiembre y por la iglesia al día siguiente en la bellísima ciudad colonial de Oaxaca, donde disfrutaron con los 450 invitados no sólo de la gran fiesta sino de la comida, la arquitectura, las artesanías, las tradiciones, las costumbres, la gente, en fin, de todas esas lindas cosas que sólo el centro y sur de México nos pueden ofrecer. Como ya saben contrajeron nupcias en el majestuoso templo de Santo Domingo de Guzmán, vestido en su interior de oro y retablos antiguos. Roberta fue encaminada al altar por su madre, Bertha Isabel Peña Garza. La novia lucía una creación de Reem Acra de chifón de seda color marfil, talle drapeado y mangas bordadas con perlas y brillantes, a juego con una mantilla española. El toque azul lo dio una pulsera con zafiros. Por cierto que la homilía estuvo dedicada al amor, citando un bello poema de Neruda y párrafos del libro “El principito” de Antoine de
Saint-Exupéry. Al finalizar la ceremonia los novios ofrecieron a la Virgen de Guadalupe el ramo de rosas color marfil con detalles verdes. Durante su recorrido los acompañó la música de “All you need is love”, de los Beatles. En el atrio los juegos pirotécnicos iluminaron el cielo y siguiendo a los novios, camino al Patio de los Guajes hasta llegar a la explanada del Jardín Etnobotánico de Santo Domingo, la banda de Roby y Paco, así como las típicas calendas ofreciendo carrizos con mezcal; como de película. En el lugar, rodeado por el antiguo jardín con plantas de la región se erigió una carpa iluminada y velas blancas flotando en el techo como estrellas. Las mesas, enfundadas sobre manteles de flores recortadas en un estilo vintage, romántico, de la creación de Aurelia Eventos, de la Ciudad de México, lucieron adornadas con ramas de árbol, bases de cerámica y peltre con flores blancas y detalles rosas. Después del baile con los papás y los tíos, llegó la hora del banquete a cargo de Adriana Aguilar Escobar, del restaurante “Catedral”, de la ciudad de Oaxaca. Estuvo de-li-cio-so, como para perder el glamour y chuparse los dedos, pero no, para nada, para eso
estaban las servilletas y el estilo debía mantenerse. El menú, obvio, oaxaqueño, consistió en ceviche de robalo con reducción de jamaica o molotito de plátano macho y tamalito tierno con crema y queso. Sopa de requesón al estilo de Zachila, medallón de filete con alma de quesillo en salsa de chile pasilla y como postres, se podía elegir entre sorbete de coco con salsa de jiotilla, tarta de higos con quenelle de helado de vainilla y volcán tibio de chocolate con salsa de frutos rojos. Pero aún hay más, mis fieles amigas y lectores de CLASE, pues la fiesta continuó hasta las ocho de la mañana. Para entonces se ofrecieron algodones de azúcar, manzanas de chamoy, esquites y las típicas tlayudas, mmmm, para olvidarse de la dieta por un par de días sin remordimiento, ya que más tarde se sirvió el brunch, en el hermoso Patio de Los Lavaderos, en el antiguo convento de Santa Catalina que data del siglo XVI. Les voy a dar sólo una probadita del almuerzo, el cual consistió en tamales, quesadillas, cecina, chicharrón y otros suculentos antojitos de aquella región. Y mientras disfrutábamos de esas delicias culinarias de las que sólo México puede presumir, el son de la marimba nos hacía todavía más agradable esos inolvi-
dables momentos en compañía de Francisco y Roberta, quienes en estos momentos están disfrutando de su luna de miel por Tailandia, Cambodia y las islas Maldivias en Malasia. Por cierto, sabían que el sobre de la invitación estuvo realizado con papel picado, estaba súper cute, lindísima. Y como último déjenme contarles que los invitados lucimos bien fashion, como lo ameritaba el momento y como estamos acostumbrados a vestir cotidianamente. El vestido que usé en la boda, por ejemplo, fue un diseño de Vera Wang, de seda cruda y encaje francés en tono peach y detalles en oro, mientras que en la ceremonia por el civil llevé un traje de dos piezas de chifón de seda bordado con perlas naturales en la cintura, en color rosa palo. Aaaahhhhhh, no he podido dejar de suspirar, ¡como para volvernos a casar chicas!, estoy completamente segura que ustedes también están emocionadas por Roberta y Francisco, a quienes les deseo lo mejor en su vida de casados y que sigan tan nice como hasta ahora. Y de la elegancia y la sofisticación pasamos a la gala de la VALLEY SYMPHONY ORCHESTRA & CHORALE que acaba de iniciar su temporada de conciertos
Sugerencias, chismes y comentarios a : clas_editor@horacero.com.mx
y terminará el 2 de noviembre de este año. Dirigida por la batuta del maestro Peter Dabrowski hará un recorrido musical por Tchaikovsky, Beethoven, Ravel y Gershwin hasta lo mejor de Broadway y los Beatles. Su primera presentación la hizo dentro de los festejos para conmemorar el aniversario número cien de McAllen, donde se reunió a lo más destacado de la sociedad del Valle de Texas. Pero déjenme les cuento, para el “Concierto del siglo”, como se le llamó, se imprimieron dos tipos de monedas conmemorativas, en una de ellas, de un lado se acuñó una parcela como las que abundaban a principios del siglo XX y, del otro, en contraparte, un edificio que representa la modernidad. La otra moneda tiene en una de sus caras al primer alcalde de la ciudad, Oliver Pearcy Archer y, en la otra, a Richard Cortez, el actual funcionario de gobierno. Yo, claro, tengo mi moneda y bien guardada, pues son de edición limitada y conmemorativas. Este mes he tenido la agenda llena, pues me invitaron también a la fiesta más importante del año del International Museum of Art & Science, “COLLAGE 2011”, así que tuve que subirme a mi Mercedes Benz y pisarle al acelerador hasta San Antonio, donde en Saks Fifth Avenue me compré un vestido de Calvin Klein y en una prestigiada boutique unos zapatos de Manolo Blahnik, ooops! me costaron más caros que el vestido pero están increíbles, las miradas de los invitados caminaban al ritmo de mis zapatos y se escuchaban los mejores comentarios haciéndome sentir la princesa Bery Chic del Valle de Texas y sus alrededores. Grandioso, ¿no creen? Bueno, pero la noticia es que hubo una subasta silenciosa y qué creen que había, un juego de aretes y brazalete que usó Portia De Rossi en los Oscares, guau y más guau. El brazalete de diamantes es de
Arracadas que usó Megan Fox en la película “Transformers”.
El brazalete y los aretes usados por Portia De Rossi en la entrega de los Oscares.
LOS CUMPLEAÑEROS Octubre • Fernanda Culebro, 21. • Caro Dávila, 21. • Ricardo Ramírez Pérez, 23. • César Omar Garza, 25. • Olgalidia Cantú de Cantú, 25. • Karla Urtusástegui, 28. • Gabriela Martínez, 31. 41.05 karats con un valor de 198 mil dólares. También estaban las arracadas de diamantes de 15.41 karats con un valor de 108 mil dólares que llevó Megan Fox en la premiere de la película “Transformers”. Por supuesto que propuse una buena cantidad, pero no tuve la suerte de estar entre las afortunadas. Las ganadoras, sin duda, estarán presumiendo las joyas en la próxima fiesta VIP de la city. Platicando con los adorables twenty agers, hijos de mis amigüix, me comentaron que el 8 de octubre “VOLTA” cumplió su segundo aniversario y lo celebró con una mega party, donde estuvieron todas las “niñas” y los “niños bien” de Reynosa y el Valle de Texas. Como invitado estuvo el DJ Sina-
tra, quien desde New York voló hasta McAllen para poner a bailar a todos los chavos. El lugar estaba a reventar y por todos lados se veían caras conocidas. Ellas, como siempre, bien fashion, vestidas a la última y de diseñador, claro, con toda la CLASE que se requiere. Ellos no se quedaron atrás, algunos vistiendo ropa de Burberry, Calvin Klein y Gucci, otros de American Eagle, Hollister y Aeropostale, ¡cueros y más cueros! Lacho Moreno, Yopo y Toño Garza, anfitriones de la party, convivieron con sus amigos, quienes no faltan ningún sábado a “Volta”, donde siempre me encuentro con Neto Lozano, al que nunca le falta una linda sonrisa para el equipo de CLASE. Por cierto que en “EMPIRE STATE”
y “THE OLD ICE HOUSE” los viernes están de súper lujo, mientras que los jueves están agendados para “RIO HOTEL”. Recuerden que las fiestas de Halloween ya están próximas, así que no olviden irse preparando con sus disfraces, pues “Old House” ha programado una el 29 de octubre con dos mil dólares en premios. Y para que lo agenden, el 28 de octubre en Pharr Events Center estará el grupo OV7. Separen su lugar con tiempo al 212-80-81 con Héctor Ortiz. Aunque Francisco Gracia se fue a estudiar inglés a Canadá, su noviazgo con Jennifer De León continúa y el 10 de octubre cumplieron un año tres meses de romance. Bien se dice que el amor es un sentimiento esplendoroso. También son novios Marcela Orezza y Armando Villarreal, ¡suerte! Pero bueno, ya tengo que decirles adiós porque estoy preparándome para mi reunión de los jueves. No se olviden de mandarme la invitación de su fiesta con tiempo, pues soy una mujer muy socialité y si no me llega a tiempo pues prescindirán de mi presencia y se perderán la oportunidad de estar en CLASE... Hasta la próxima.
FOTOS: Marco Antonio Avila.
Elva y Richard Cortez.
Ruth Crews y Jan Seale.
Barbara Payne y Sharlene AmĂŠzquita.
McAllen
centenario POR MARCO ANTONIO AVILA MCALLEN, TX.
C
on motivo de los festejos por el centenario de McAllen, se realizó la gala y concierto de la Valley Symphony Orchestra & Chorale (VSO & C’s) con la dirección musical de Peter Dabrowski, abriendo la temporada 2011-2012. El centro de convenciones reunió a lo más distinguido de la sociedad para presentarles en un video la transformación que ha vivido la ciudad, de erigirse como una pequeña ciudad agrícola semirural a una metrópoli industrial con una importante actividad comercial. En el breve acto protocolario participaron el alcalde Richard Cortez y el congresista Ruben Hinojosa, quien entregó como un presente la bandera de los Estados Unidos de America. La orquesta abrió el concierto con
Laura Warren Ogletree y Dan Ogletree.
Judith y Brad Benter.
“Star spangled banner”, de Igor Stravinsky y continuó con “Rhapsody in blue”, de George Gershwin, haciendo su presentación al piano el solista Kris Becker. Luego de un intermedio de quince minutos se reanudó la presentación con “Bolero”, de Maurice Ravel y, para terminar, “Ode to Joy”, de Ludwig van Beethoven, con la participación del coro de la Orquesta Sinfónica del Valle y los solistas Rebecca Coberly, soprano; Soon Cho, alto; Randall Umstead, tenor, y Timothy Watkins, bajo. El concierto del siglo, como se le describe, fue realizado de manera conjunta por la orquesta sinfónica, la ciudad de McAllen y el PalmFest. Como parte de la celebración además se elaboraron dos tipos de monedas conmemorativas del centenario. El encargado del proyecto, Jesús Solano, explicó que se trató de
Con un concierto y dos monedas conmemorativas festejó su cumpleaños una experiencia nueva, un trabajo en equipo que comenzó con el diseño realizado por Raúl González y que se materializó al acuñar las piezas en Carolina del Norte. La moneda de la ciudad, en una de sus caras, muestra una parcela como las que abundaban a principios del siglo XX, en contraste con algunos edificios modernos más representativos del nuevo siglo. En la contraparte aparece un hombre de campo que sostiene en su hombro una pala. De estas piezas se elaboraron 350. En la otra moneda se imprime al primer alcalde de McAllen, Oliver Pearcy Archer, mientras que del otro lado aparece el actual, Richard Cortez. De éstas se hicieron 150 piezas de edición limitada. clase_ editor@horacero.com.mx Tels. 929.75.85 al 87. Ext. 106
Sonia Longoria y Sandy Barrera.
Carlos y Claudia Herrera.
Enrique Castro, Erasmo R. Martínez, Juan Diego Guajardo y Rosalva Guajardo.
Phil Brown, Beta Brown, Alejandra Vela y Danny Vela.
Sergio Muñoz Jr. y María Elena Cantú.
Argelia Rosado y Rosendo Martínez.
Pankaj Shah, Nora Shah y Sally Fraustro Cuellar.
Danny Vela y Joyce Smith.