Issuu on Google+

uccle | ukkel


uccle, là où il fait si bon vivre Ukkel, daar waar het goed leven is


Vivre au vert sans quitter la ville

Leven in het groen, midden in de stad

Véritable écrin de verdure bruxellois, Uccle est bien connue de celles et ceux qui cherchent à faire cohabiter calme, charme et vie citadine. Avec ses nombreux espaces verts, ses belles avenues, ses commerces de qualité, ses restaurants variés, ses espaces de loisirs et clubs sportifs accueillants, ses écoles réputées, Uccle offre un environnement unique et confortable à qui désire s’y installer.

Ukkel wordt vaak beschouwd als de groene oase in het Brusselse. Het is een welbekende gemeente voor al wie droomt van een rustige en mooie maar toch stedelijke leefomgeving. Veel groene ruimtes, aangename lanen, mooie winkels, een ruime keuze aan restaurants zorgen voor een uitzonderlijke levenskwaliteit. Daarnaast maken de vele recreatiemogelijkheden, de gezellige sportclubs en enkele gerenommeerde onderwijsinstellingen van Ukkel een unieke en bevoorrechte woongemeente.

Se déplacer à Uccle est tout aussi agréable. Que ce soit en voiture, en transports en commun ou à vélo, quelques minutes suffisent pour vous rendre au centre de la ville ou pour rejoindre le Ring de Bruxelles qui vous ouvre la porte vers tous les grands axes.

U wint ook aan mobiliteit. Uw verplaatsingen in Ukkel zijn steeds een plezier, ongeacht of u voor de auto, het openbaar vervoer of de fiets kiest. In een paar minuten bent u in het centrum of op de Brusselse Ring, vanwaar u vlot alle grote invalswegen kunt bereiken.


Le Parc Schlumberger, règne du calme et de la nature

Parc Schlumberger: een oase van rust in een natuurlijke omgeving

Cet ambitieux projet résidentiel se déploie dans un splendide parc piétonnier généreusement arboré d’un hectare et demi. Doté d’une architecture aux lignes pures et soignées, il s’inscrit dans une démarche environnementale forte, tout en valorisant les atouts d’un quartier idéalement situé.

Dit ambitieuze woonproject is gelegen in een prachtig, bosrijk en verkeersvrij park van niet minder dan 1,5 ha. De residentie onderscheidt zich door haar strakke en verzorgde architectuur, haar resoluut milieuvriendelijke aanpak en haar uitzonderlijke ligging in een wijk met vele troeven.

Studios confortables, penthouses spacieux, appartements avec jardin ou terrasse privatifs, vous y trouverez le logement dont vous rêvez.

Het project biedt een breed assortiment van mogelijke wooneenheden, gaande van perfect uitgeruste studio’s tot ruime penthouses, appartementen met tuin of appartementen met een privéterras. Iedereen kan hier zijn droomwoning vinden.


av. bru g ra

at

3

St al l

l al St

4

Ru

erg

7

4

e

e

97

um la e

kx c n ri he

1. 2.

ll ui g

a tr ns ge Wa

m au

at

e

he

kx c n ri

3.

an

g we die

d’a lem ber g

g we die

als em ber ges tee nw eg

la

ch aus see

300m van de stallestraat

mb

t aa

on ag uW

300m de la Rue de Stalle

eg

Di

l ui .g Av

r st lle sta ed Ru

d rue

lle ta us

g we die

43 51

ew

6

ch aus sée d’a ls e

1

8

e

d e

98

fré Av. de

élaan De fr

st

5

ma nn

c alsembergsesteenweg

2

4. 5. 6. 7. 8.

Projet / Project Parc Schlumberger Maison communale d’Uccle / Gemeentehuis 
van Ukkel rue Xavier De Buestraat: centre et commerces / 
 centrum en winkelstraat Parc de Wolvendael / Wolvendael Park Gare d’Uccle-Stalle / Station Ukkel-Stalle Gare d’Uccle-Calevoet / Station Ukkel-Kalevoet Rue de Stallestraat: commerces / 
winkels Crèche / Kinderopvang: ‘Les Papillons’

Un environnement aussi qualitatif que pratique Idéalement situé dans la rue du Wagon, à 300 m de la rue de Stalle, à proximité de la rue Xavier de Bue et du Parvis Saint-Pierre, le Parc Schlumberger offre un accès direct aux commerces, établissements scolaires et transports en commun des alentours.

Een bevoorrechte en praktische ligging Parc Schlumberger is gunstig gelegen in de Wagenstraat, op 300 m van de Stallestraat en vlakbij de Xavier de Buestraat en het Sint-Pietersplein. Het ligt in de onmiddellijke nabijheid van winkels, scholen en openbaar vervoer.


!" # $ % & $ ' ( ) * + , # - , # 0

27.5 M

N

+14.50

+14.00

5.5

+15,00

16.00

17.00

+14,00

14.00

+13.85

16.94

+13.85

+13.95

+13.95

+17,72

+13.95 +17,00

+16.95 +14.00 +14.30

+14.30

paddington C

+14.30 +14.30

+14.30

+17,00 +13.95 +13.98

+16.95

+13.95

+13.95

+13.95

+13.98

+13.95

+13.95

+16,65

+16.95

+16.95

+14.00 +13.85 +14.00

11 12 13 14 15 16

+15.26

+14.84

+15.45

+13.95

13.85+

victoria

+12,65

13.85+

+12,61

13.85+

+13.90

+13.98

+16.00 +16,65

+16.24

B

+13.95

15.00

16.00

+14.90 15.00

18.00

+13.95 19.00

+16.90 16.00

+17.05

+14.00

+13.98

+16,94

+18.00 sur muret 16 15 14 13 12 11

+17.18

+13.95 +14.65

16.00

+17.60

+17.18 +16.90

190

+15.80 190

+17,18

+17.63 18,50

+16.90

+13.95

8

9

10

+17.60

5 4 3 2 1

6

7

11 12 13 14 15 16

+14.30

cr os s

+12,56

+15.78

+15.75

+17.05 +15.75

+14.95

+17.18

+13.60

+16.80 16.35+

+16.60

+14.00 +13.50 +14.00

+16.88 +14.30

+14.60

+14,95

+14,95

+14,95

16 15 14 13 12 11

+15,75

+15.00 +15,75

00.00

+15,75

Maquette du projet/ Schaalmodel van het project

+18,10 +17,60 +17,60 +17,60

+19,00

+16.85

+15,75

14.00

+17.60

+16.85

1 2 3 4 5 6

10 9 8 7

+14,95 +14.00

+15,75

+15,75

+17,60

A2

ch ar ing

A1 cross King’s

+13.55

16 15 14 13 12 11

11 12 13 14 15 16

+16.85

+18,65 +16.85

+15,75 +16.20

+16.85

+16.85

+15.50 15.00

+18.45

00.00

00.00

+16.00 +16.20

+17,00

+17,50

+18.00

+17.00 17.00

16.00 17.00 00.00

00.00

18.00 00.00

00.00

19.00

00.00

00.00

R U E D U W A G O N 118 0 U C C L E

De nombreuses configurations au choix Les 91 appartements répartis dans 4 bâtiments permettent un large choix de configurations : du studio de 60 m² aux appartements 4 chambres de 191 m². L’orientation et l’agencement des espaces habitables ont été conçus afin de garantir le confort des occupants. Matériaux et finitions ont été sélectionnés pour leur qualité et leur pérennité. L’isolation thermique et acoustique ainsi que la ventilation répondent aux normes les plus strictes.

Talrijke configuratiemogelijkheden De 91 appartementen werden verspreid over 4 gebouwen. Ze bieden een ruime keuze aan configuraties: van efficiënte 60m² studio’s tot ruime appartement met 4 slaapkamers van 191 m². De oriëntatie en indeling van de woonruimtes werden ontworpen met het comfort van de bewoners in het achterhoofd. Elk materiaal en iedere afwerking werd geselecteerd voor zijn kwaliteit en duurzaamheid. Ook de thermische en akoestische isolatie voldoen aan zeer strenge eisen, net zoals de ventilatie.

21.00

20.00 PLAN ETABLI SUR BASE DU PLAN DU PU OBTENU PAR

V E R S I O N 0 : 18 . 0 3 . 2 0 14


Espace de vente décoré/ Ingerichte verkoopruimte

Espace de vente décoré/ Ingerichte verkoopruimte

Bien-être et confort • • • • • •

Orientation idéale pour un ensoleillement maximal Grandes terrasses et jardins prolongeant les espaces de vie Vue sur le parc arboré agrémenté de 2 étangs aménagés Logements 100 % personnalisables* Excellentes prestations énergétiques Grand confort acoustique

Votre cuisine par bruynzeel La salle de bains par Van Marcke parquet et carrelages par quadrus

Welzijn en wooncomfort • • • • • •

Perfect geörienteerd voor een maximum aantal zonne-uren Grote terrassen en tuinen in het verlengde van de woonruimtes Uitzicht op een bebost park met 2 aangelegde vijvers 100% aanpasbare wooneenheden* Uitstekende energie-efficiëntie Akoestisch comfort

* Sous réserve de contraintes techniques/ Onder voorbehoud van technische beperkingen.

uw keuken van bruynzeel de badkamer door Van Marcke parket en tegels van quadrus


Suivez nacarat sur: volg nacarat op:

Le Parc Schlumberger : une réalisation signée Nacarat

parc schlumberger, een realisatie van Nacarat

La résidence Parc Schlumberger est réalisée par le promoteur immobilier Nacarat, promoteur généraliste détenu à 70% par le groupe Rabot Dutilleul et à 30% par le Crédit Agricole NF.

Residentie “Parc Schlumberger” is een ontwerp van vastgoedontwikkelaar Nacarat. Het bedrijf is voor 70% in handen van de groep Rabot Dutilleul en voor 30% van Crédit Agricole NF.

Nacarat développe depuis plus de 30 ans une offre de qualité en immobilier d’entreprise et résidentiel, participant ainsi au façonnement du paysage urbain.

Nacarat ontwikkelt al meer dan 30 jaar hoogwaardig residentieel en professioneel vastgoed, waarmee het een waardevolle bijdrage levert aan het gezicht van de stad.

Précurseur en matière d’écoconception, fortement engagé dans une démarche de responsabilité sociale et environnementale sur la base du référentiel ISO 26000, Nacarat s’affirme aujourd’hui comme un acteur de référence de la ville durable.

Nacarat is een pionnier inzake eco-design. Haar aanpak steunt op sociale en ecologische verantwoordelijkheid en is gebaseerd op de ISO 26000 norm. Vandaag de dag wordt Nacarat beschouwd als een voorbeeld voor duurzame stedelijke ontwikkeling.

L’entreprise, originaire du Nord de la France, est désormais présente sur le territoire français avec une dizaine d’agences régionales, ainsi qu’en Belgique et en Pologne.

Het bedrijf, dat opgericht werd in Noord-Frankrijk, heeft nu tien regionale kantoren die actief zijn over het hele land, naast vestigingen in België en Polen.

Elle compte 230 collaborateurs et réalise environ 2.000 logements et 18.000 m² de bureaux par an.

Ondertussen stelt de groep 230 personen tewerk en bouwt jaarlijks zo’n 2.000 woningen en 18.000 m² kantoorruimtes.

Fière de sa longue histoire, Nacarat vous garantit une relation humaine agréable dans la transparence et un accompagnement privilégié dans le respect de ses engagements.

Nacarat is trots op haar jarenlange expertise en garandeert haar klanten niet enkel een deskundige begeleiding, maar eveneens dat de gemaakte beloftes worden nagekomen. Hierbij staat een aangename en menselijke samenwerking centraal.

R u e d u Wa g o n / wa g e n s t r a at , 1180 Uccle/ ukkel tel. +32 (0)2 422 09 11 s c h l u m b e r g e r @ n a c a r at.c o m w w w. pa r c - s c h l u m b e r g e r . b e w w w.nacarat.com


Parc Schlumberger