FTBX #226

Fanzine des skateurs de Beauvais a parution irreguliere skate oblige...

DES NEWS BD, Mimo et Franck en francais

On video 3 kronik by Zeb

Mimo Ă Madrid

by Mimo

@

Des news US tirees du net

Roman-photo

by HomerBD

Vacances report 1

by Zeb et Ptit JB

Sur le net : ftbx.fr.st archives-ftbx.fr.st sk8infrance.fr.st (chat)

News

juin/juillet 2001

ici les news en français Invasion de mini-rampes: Depuis une semaine on a une nouvelle mini dans le Beauvaisis exactement à Allonne. Installée dans un spot ombragé à coté d'un terrain de basket ripoux (à droite du Mac Do, continuer vers le centre d'Allonne, passer le carrefour, puis toujours tout droit jusqu'au cul de sac). En cas de canicule on trouvera l'ombre rafraichissante, par contre en hiver ca va pas être facile avec les feuilles mortes. Y a pas de point d'eau, prévoyer les bouteilles.

Construction en inox et revêtement en fibres de verre. Dong, Etienne Jean ont dépucelé la mini qui paraît ultra-glissante.

A coté, ils ont installé une barre de slide en plein dans la terre ! D'après ce que j'ai compris il d evrait goudronné cette portion et rajouté une petitre rampe de saut.

Pour ceux qui se souviennent, la forme générale rappelle la premier mini de Beauvais, celle qu'on trouvait dans la grange chez les Husson.

D ' après les infos du courr i e r Picard, le maire envisagerai une installation similaire à villers sur thère (un autre partie de la commune).

Souvenirs : remenber les raviolis à la Jeff.

Entendu en soirée : «Pfeuu le LP de Guerrero moi aussi je l’ai acheté et chez Colette SVP !»

Jeanno Style été 2001©

p2

Keskispass : La production de k7 vidéos sur la planche qui roule est des plus florissante actuellement mais à Pitance city depuis la ckyzone, j’ai rien maté , les skateurs de Beauvais/amiens n’ont plus de sous ? Alors, à quand une vielle Plan B entre pôtes.

Old skool is not dead, boneless et no comply revienent en force Private joke : «faudrait pas que je sois alcoolique, sinon j’boirais de trop !»

va plutôt bien.

Langues vivantes : "c’est pas dur l’anglais, suffit d’être bourré".

Chirugie faciale : tu crois que Blondin va se faire poser une dent

ce qu’il ne faut pas faire à lidentique, sinon...

Un extrem’glisshow II pour la fin septembre ? Houla, on a intérêt à poser nos conditions sinon on court à la cata… Partons sur de bonnes bases, évitons Da Ko and Co (ca parait très faisable), discutons avec Onemove (Rémy Walter négociant avec Marc Dingreville) pour assurer un vrai show en associant les skateurs du coin pourqu’ils puissent participer aussi.

En soirée : ce qui est bien d’être assis par terre, c’est que tu peux aller pisser trankill, t’es sur que personne ne te pique ta place.

Bobo : Voila ce qu’il arrive quand on veut jouer au jeune au skatepark d’Abbeville : une entorse du genoux + épanchementsynov i a l .

Bernard est rentré chez lui en serrant les dents et s’es trimaballé avec una attelle pendant 8 jours. Il faut penser à se mettre au skate sans courbe.

Impression Quadri : FTBX Mag peut être en couleur si vous le coloriez !

Fashion : Dong s’habille chez H&M, le move Rocky en cuir lui

en or ? y parait c’est la mode à Paris.

Jackass : Flav drummer dans le combo des seins percés c’est cassé deux côtes, coupé un orteil en tournée. A force d’imiter les conneries à Bam Margera fallait s’y attendre…Allez tous une pill sur Flav !

Quizz : Veste de cuir marron façon old school, nouvelles etnies rouge et blanche, retour du baggy bas des genoux (et toujours avec sa go) Réponse : Jeanno style printemps 2001 Ragot : Franck fait des gros ollies switch parce que c’est trop easy en normal (NLDR sont objectifs 2001 : le petit gap derrière la gare routière) Vrai ne ws : «Trans» est un court métrage de 6 minutes sur le skate, un film de Juan Aizpitarte un espagnol sk8tant à Paris. Un pur chef d’œuvre.

Movies : rien que du bon , coming soon la Planète des Singes, le Seigneur des Anneaux. Un peu plus tard Legend of Zu 2, t’es prêt Jay ?

suite & fin

News Tout arrive : Zeb a obtenu brillamment sa carte de journaliste-photographe FTBX haut la main. On attend ses reports de la Côte d’Azur… dernière rumeur y aurait une mini à Valbonne et à coté un spot de Street d’enfer avec des bancs qui grindent tout seul...

Pensée d’artiste : «Faut pas faire des grafs ou des tags, faut faire dans l'expression culturelle» Bracouillllle Un coup de fil de notre cher bracouille national tout heureux de nous faire part de LA d e r n i è re news.

New ay shop/Score Sport (Centre villerue piétonne d'Amiens) va réaménagé les osus-sol pour f a i re un shop concurrent à Story board. Oliver qui s'occupe de la part veut créer un team avec Olivier, Bracouille, Dam's et deux rollers. On attend de voir ce que ca va donner.

Recyclage des eaux usées : Si je pisse pas, je rouille !

Gisors La chargé de mission jeunessepetite enfance a mission d'acheter une mini pour les skateurs de Gisors qui squattent actuellemnt les marches en marbre de la mairie (c'est vachement original). En discutant, j'ap p rend que France rampe était prét à leur refiler leur célèbre daube (mini comme le park de Beauvais à 180000 F!). J'ai conseillé : 1 discuter avec les skateurs, 2 les associer sur le choix du matos (mini entre 1,30 et 1,60 m de hauteur) pour la pratique du skate, 3 gérer le voisinage et les

bruits, 4 trouver un spot pas loin du centre ville (pas au coeur de la téci) 5 qu'ils aillent visiter le park de rouen pour péchot des idées.

6 qu'ils peuvent copter sur nous si il ont besoin d'une démo/inauguration…

7 aller discuter matos ave c Cardinaud.

Chirugie faciale 2 : Zeb vat-il se faire opérer des fossettes pour avoir l’air moins bête !

NDLR chupas d’accord c’est ce qui fait son charme ;o)) Jet 7 : après un concert des waiting, tu te perces les seins…

Teuf Soirée "in the mix" avec DJ Mimo à la Réserve (angle de la rue Desgroux et du BD St Jean, à deux pas du théâtre). Au programme, de tout sauf du métal.

A savoir Trip-hop, Funk, Raggae, Latino… Vendredi 6 juillet dès 19 h - Entrée gratos.

Une question se pose : parmi les skateurs va-t-il y avoir des volontaires pour la teuf dans un troquet au lieu de zoner, fumer des beuz et siffler des binouzes dans une caisse au milieu de nulle part ? C pas gagné.

Thrash TV : Philippe se fait virer du loft et on lui propose un contrat à la grosse émission . Je suis dég’.

Contest à Abbeville 9 juin 2001 Comme tous les ans, le skatepark d'Abbeville organisait son contest de sk8 et un p'tit groupe de bellovak composé de Mimo,Dong,Dams,Etienne, Z e b, et moi a fait le voyage histoire de voir ce ke donnait.Mais la différence avec les années précédentes c ke le park était skatable (même s'ilmanque tou-

jours une relance versla gauche du park BD). Une autre grande première y avait du monde et un bon petit niveau. On a remarqué une certaine opposition de style avec d'un coté les old skool et de l'autre un crew de rappeurs qui faisant du tech avec plein de flips tout le temps. `Comme d'hab le contest a commencé avec deux bonnes heures de retard, ce qui veut dire que tout le monde était mort avent de faire face au qualification. Ou on peu apprécier les talent de speaker de bernard (remenber le 50/50 grind comme dans Eurosport) ainsi que sa performance auprès d'un gratte papier du Courr i e r Picard à savoir expliquer les figures de skate en plein contest.

Mis à part les habitués du park on a vu un petit crew de Calais et surtout un gars qui était bien fort. C'est donc lui qi a gangé il n'y avaitpas photo : transfert en sad entreles deux pyra, 360 flip to fackie ou il voulait. C simple pendant le run de finale il a tout rentré sauf une figure) A part ça il y vait trop de gamelle, etienne et BD se souviendront quand même d'un cassage de Coccix sur le gros rail, qui nous a bien fait marrer , il faut le reconnaître.

Sinon Félicitations à tous les bellovaques qui se sont distingés pendant la finale (Dam's

p3 Dong et Zeb) et à Mimo qui a même réussit à squatter les platines ppour mettre fin à un marathon de jungle de 4 h.

Que dire de plus si ce n'est la blessure de bd au genou sur le wall (voilà , c'est ça de faire le chaud quand on est pas échauffé et qu'on arrête pas de régresser depuis 15 ans) Fin de la soirée en passant par Amiens acheter des binouzes et en mattant des vidéos old skool et la dernière …. chez Mimo jusqu'à 6 heure du mat.

Vu sur le contest Un village gaulois, un concert hippie et un démo de mobcross… et un finale avec du raggae. Des sandwichs BD et moi-même avons eu droit à la place du chef (canapé en face de l'entrée) vu que j'atais juge et BD speaker.

Best tricks de la journée : Zeb flip front transfert entre le petit quarter et le gros plan incliné, et tentative double flip en transfert. Dong le roi du fiveO stylé, Dam's ollie et speed. Jérôme fip front entre les deux pyra, le Calaisien passe la grosse pyra en sad à deux mètres de haut, flip fakie largement au-dessus du coping DBSC new crew sur Beauvais http://dbsc.multimania.com/ cette photo n’est pas tirée du contest.. mais elle situe bien à Abbeville et le rider c’est Zeb !

Espana me voilà

Staasus reporter & topher

B

arcelone, j'entend parlé de Barça (et moi j'suis plutôt Bayern), du sk8 parci, la teuf par là et tu verrais les meufs!!!

Tout çà, moi aussi je veux le faire alors comment faire ?

Munissez-vous de votre copinne (Ana)qui apprend l'espagnole depuis 3 ans branchez là a son computer sur un moteur de recherche, activités loisirs/voyages, tapez Espagne et remplissez les divers questionnaires proposés, faite la réservation pour un aller-retour en aéroplane via MADRID pour le 30 mai 2001, tout çà pour la modique somme de 500 frs, trop bien !!!!

Bon daccord, Madrid c'est pas Barçà, mais Barça c'est pas Madrid non plus et vu que Barça c'est tendance, allons a Madrid loin de la jet 7 du sk8 pour retrouver le coté plus populaire de la planche à roue.

Arrivé a l'aéropôrt nous avons rencard avec phill.

Phill est le pote d'Ana chez qui on a squatté l'année passée a Bringthon pour le festival essential avec dj krush, dj cam, kid koala, herballizer, james brown……

Avec un léger retard Phill se rattrape en nous proposant notre 1er fiesta, chico…let's go!!

On take un taxi et j'mat l'exterieur de la ville qui est plutot méchament graffé (la ville l'est plutot pas mal), on arrive pour posé les backpackers.

L'appart,sympa et spacieux. 2 autres colocs partage le loyer, David un espagnol, son job: guitariste dans des clubs hispano, super cool le gonz et une bruxel-

planche contact par Ana

loise genre conne (mais elle elle ne trouve pas) Direction la fiesta, phill nous coach. La teuf, une école fançaise. Ouais qu'elle école, on dirait un château. Après avoir franchi le portail, descendus par les immenses jardins, une petite maisonnette une piscine on aperçoit.

Les g.o sont des étudiants frenchys orienté dans la voie artistique et touchant une bourse de

p4

4000 euros/mois ce qui est plutot sympas quand on aime faire la teuf.

Tout le monde est cool, on fait un peu présentation, on boit on fume, sa speak espano/franco/englais, allez tous à poil dans la piscine.

Fais faim, no problémo, je rallume le barbecue bon c'est l'heure, 06h00 aaaaaahh dodo.

Mimo et son fantomeà Madrid

La vie a Madrid c'est tradion-

nelle.

Levage vers 13h/14h, grattage de couille, bédos et redodo, normal en Espagne de 13h/17h fais chaud, tout est fermé donc on fait la siestas. 16h/17h décollage en ville, généralement jusqu'à 21h.

Le shopping Débutons par le coté fashionmadrilain.Ouais bof c'est mainstream, a quoi vous vous attendiez??

Chinons chez les disquaires, Delsur discos par exemple, pleins de choix question vinyl, le hiphop représente et hop un Gravediggaz a mixé pour 60frs cool, dirigeons nous vers le triphop, avec quelques

reste souterrain pour certains il n'en est pas moins "CAPITALISTE".

Boire, mangé, respiré la fumée rigolotte Les Espagnols n'on pas de panini, kebab ou chinois, zon bien un mac malbouff mais c'est réservé à ces crétins d'américain. Les espagnols préferent chillé sur une terrasse, commandé una cagna dé cerveza, mangé sur place pour 40 balles, le menu et copieux 2 plats de resistances arrosé de vino. Si t'es malin comme Ana, tu dégotera un vieux troquet hispanik jouant aux cartes, et tu mangera et boira les mêmes bonnes choses pour seulement 700pts (27f) mais attention, ne prend pas la vieille alcoolik du bar en photos, elle aime pas trop

Espana me voilà

Staasus reporter & topher

bon choix mais la plupart étant dans mes bacs achétons le 1er Tommy Guerrero"loose grooves&bastard blues" une prod réalisé par lui même et non pas le 2ém lp sortie chez Mo wax, rayon reggae un piti Jimmy cliff et ses 1ére songs de chez Trojan records (un bijou), le seul bléms du shop, on peut pas écouter les vinyls.

Un autre shop attire l'attention et il se situe un peu plus haut, Globo records, moins de choix mais l'amigos me rassure de suite, "ici ya un appareil qui tourne permettant la lecture des galettes a sillons,et on est sympas. Et zou un piti Rico Rodriguez pas cher du tout. Plus loin dans la ville un Stevie Wonder"talking book 1973" a peine 20 balles, j'achéte.

On notera qu'il y a de très bonnes affaires, que se soit vinyl ou cd.

Les prix vont de 50/120f suivant les shops, et que la moyenne constaté est de 80/100fr ce qui est bien cool pour votre CB, votre banquier sera content.

Les sk8shops Ah les espagnoles n'ont pas notre chance; ils n'ont pas de V7 nazional.

Chaques shops(peut nombreux quand même) représentant une marque de shoes de boards et de trucks, le reste étant assez varié, tout dépend.

Certains affiche clairement leur idées, Chocolate board, Royal truck, Dvs shoes; d'autres seront un peu plus éthéroclite pour le choix des boards mais n'auront que tous les modéles Circa a proposer bien que les Koston pointure 39 seront d'un prix compétitif de 300 boules. A noté que j'ai trouvé des Vision montantes total vielle école peu cher mais grand pieds s'abstenir.

On trouve dans un shop une abondance de Consolidated board se qui rassure le pink qui sommeille en dedans de moi même.

Voilà, on pourra faire une petite économie sur les plateaux mais attention le forfait grip n'est pas compris, dans l'ensemble ce n'est que de quelques francs que vous ferez des économies. Et oui le sk8

p5

ça et ta le droit au scandal. Nous on été morts de rire bien que ses insultes été salaces, mais pas d'inquiétude le patron lui dira de se taire et s'escusera auprés de vous.

En général ont grignotaient des nachos ou autres pitis ailes de volailles avec crudités et cerveza ce qui est un peu moins chér, enfin tout dépend de la quantité de beer absorbé .Vous pouvez aussi faire vos courses chez champion, a vous de voir.

Des endroits souterains sont a déniché, certains cafés peuvent se

transformés en chill out partie, j'm'explique.

Ambiance tamisé, trankil le son,normal ya un DJ, ouah une copine rencontré a la 1ere teuf job ici, yep yep des canapés avec des tables rondes qui sert sur les chantiers a rouler les cables. Bon on est la pour boire, "Phill tu roule un spiff" trop ienb.

La teuf a Madrid consiste a une certaine logique, trouver du tagada (furni par un ami d'un ami lui même d'un ami…) a boire et une plazza Les shops, (certains) étants ouverts toute la nuits no problémo pour boire, de plus profitons des camels au piti prix de 14 frs, la cerveza n'est pas cher non plus. Les espagnols eux sont plutot calimoucho, vin et coca, une mixture plutôt éfficace au final. Le tagada n'est pas chér, tout dépent des sources.

Les plazzas c'est pas ce qui manquent, et tous les locaux y squattent. Certains débaque avex group electro platines et avant pour les sonorité tribales.

Une fois on c'est retrouvés tout en haut d'un immeuble en plein centre ville, sur les terasses, façon movies de jdeunes qui font la féte, on est partis les derniers bien après le levé du sunshine, quel pied (dommage pas de tofs, mercie qui ?)

Le sk8 Oui car c'est aussi pour sa que jsuis viendu.

Pour commencer, parlons des horaires, car comme jle dis plus haut, fais chaud pour chiller, alors on commence les sessions vers 22h/23h jusqu'à 06h00. ici Ici 3 spotts principals Le 1er spott ne nessite pas un méga niveau, sauf pour les gaps qui eu sont chauds, Ya la place pour se faire plaisirs, les amateurs de flatts apprécirons, son sol en béton qui fait pas trop mal (car sa c'est jamais vu du béton qui fait pas mal du tout, hein homer), légérement en pente car en pente sa séche mieux, l'on constatera d'ailleur que le spott est couvert . Un long curb sans sortie (faut préciser) pour vos grinds préférés et quelques bancs et autres gros trttoirs vous sont fournis.

Le 2em spotts se trouve a coté du hard rock coffee. Un long trottoir pour apprendre les différentes variantes du grind, et un ledge et des marches vous occuperons un bon moment. Le coin est sympa et ya pas foule.

Le 3em spott situé a quel que coup de roues du 2em et zeu spott de la capital avec tous c'est locaux qui chaussent des DVS, ride en Chocolate et grind en Royal truck et te taxe des feuilles.

Jy suis allés qu'une fois mais le spott et trop ienb, des bancs métal a la bonne hauteur, des trottoirs a weeling un muret a nose slide et why not for a blunt. Ce spott s'appel COLON du même arret de métro portant son nom.

Bon voilà, j'ai fais le tour, bon séjour a Madrid THE END 

Espana me voilà Staasus reporter & topher

p6

KRONIK K7 by zeb Bernard m'a demandé de faire le commentaire de la Onvideo n°3, alors voilà je m'y met vite avant de partir en vacances :

ON VIDEO 3 printemps 2001 Début avec une musique un peu chelou et les présentations des parts k'il y a dans la vidéo : The Blown down under (Emerica in Australia) ; Element Japan road-trip; Hubba rocks (le célèbre ledge) et Cribs on video (Dyrdek et sa thune) La musique chelou colle finalement pas trop mal avec le skate. Arto commence la session et fait mal:(fakieflip sur environ 12 marches;) il fé tout les doigts dans le nez , skate a Barça et autre… ça fait un espèce de chaos avec tout le monde (Kerry Getz, Maldonaldo, tous les ténors du moment…) assez bien filmé, les images sont très nette, tout ça avec du beau temps. Apres on entend Ellissa Steamer ki parle avec Maldonaldo ki fé un run (Il a l'air de se fair chier en skatant !) puis Elissa se fait mal en Nollie Tailslide et explique ce qui c passé(1 dent ki se serait cassé en deux et la machoire qui a bougé à cause de la chute ).

Ils nous montrent komen tout faire sur un park .Dès qu'ils sont repartis, y a plus rien a faire, ils ont tout fait le niveau et vraiment de plus en plus élevé (Marc Jonhson: ollie late nollie flip front ou nollie late flip ou flip back au choix) Erik fait du hand rail to je replake sur les pieds d'une meuf. Andrew a 4 tricks dans la vidéo et il fait 'importe koi (grind-back-body-varial-grind-bodyvarial-out). Bon le skate j'en parle pas trop sinon je vé y passer des heures et ça devientArto inintéressant .

Saari Ils sont trop fort c plus marrant, c blasant. Y a des interviews de Andrew, Erik et tous les autres par Atiba .On découvre 1 nouvel angle des tournées, on les vie avec les pros ils disent komen ça se passe pour eux. Andrew a de + en + une tête d'alcoolique (+ cheveux mi-longs) et Erik Ellington a une tête de psychopathe (ça fait peur) Ptite pause pub : c relou.

Arto Saari

Puis la première grande part :Emerica Australia !

Le team a peu près au complet : Andrew, Tosh Towndend, Marc Jonhson, Paul Machnau, Ed Templeton, Aaron Susky, Hearth Kirchart , Justin Strubing, Chad Bartie, Barley et Erik Ellington.

p7

Le team Element au Japon

Nouveau sujet. : Cette fois on part au japon avec le team Elément .On retrouve encore Tosh et Donny acompagné du reste du team (Hugues, Jake Rupp, Pj Ladd, Bill Pepper, Bam…) Bam s'amuse toujours autant (il joue à " Un blond au pays des Bruns ") et fait ses conneries habituelles, ça devient lassant c toujours la même chose.

Tout le monde skate rien de spécial.

Après ça se corse, on continue avec Rob Dyrdek'life ( the pro skater chez DC et Alien et producteur de Hip-hop) Dans le genre g de la thune et je le montre il est pas trop mal.

On commence avec l'appart' tout équipé ou y a plein de pros qui squattent (VanEngelen, Dill, Papalardo…)

Puis il passe à la maison (3étages) pleine de chambres, salle de bain avec 2 pommes de

ON VIDEO 3 Rob Dyrdek & sa Mercos tuning

douches dans la douche.

Il a besoin de 2étages pour entreposer ses chaussures!!!!!!

Il nous montre sa ptite Mercedes avec lecteur Dvd et lecteur Vhs intégrés (a noter le tuning de la Mercos) Puis, il fait un tour dans son ptit park privé ( Alien, DC) et il skate plutôt bien il atomise le park .Et il explike que c un peu lui qui décide comment le park se customise au fur et à mesure.

Il dit au revoir du haut de son balcon.

(NDLR : y a exactement la même émission sur MTV) Re ptite pause pub. c'est énervant On retrouve un graphiste de board qui nous montre les déco de boards dont il est le plus fier: - une Rodney Mullen déco tête de mort " Rock is King " - une Blind Ronnie Creager ou y a un gars ki mixe avec plein de platines

On notera les best tricks: Kalis: switch backside tailslide Brian Anderson: backside blunt slide et Koston : backside nose blunt slide ( avec le style s'il vous plait) On fini sur une note triste : les anti-skate posé sur hubba ( impossible de plus rien faire) Hubba is dead (R.I.P.) (mais toujours dispo sur Tony Hawk 1 sur Playstation...)

Conclusion : C une bonne vidéo, je c pas elle motive bien mais la regarder avant d'aller skater, ya mieux.

Le concept est intéressant. On voit ce k'ils pensent

des démos et des trips k'ils font. Ça améliore l'anglais de certain et pour comprendre ce kils disent parfois faut s'accrocher.

Certain trucs sont un peu soulant et blasant kom la part rob dyrdek mé faut pas acheter cette vidéo ke pour le skate.

ZEB le 13/06/2001

2ème chaos:pas trop mal c un ptit chaos, rien à redire Pour terminer Hubba rocks : the legendary ledge Tout ce ki a été rentrer sur ce ledge y est avec commentaires de sieur Koston, Wray……

KRONIK K7

by zeb

p8

Roman-photo :

Street in Beauvais

Wouèche, les keums

Yes man !

Ha !!! Priscillia...

Un roman photo réaliste en noir et blanc avec des streeteurs dans les rues de Beauvais...

Qu’est ce qu’on fout

BD©2001

Peu de temps après, le démon du Skate les pousse à se lancer dans de dangereuses cascades...

Zeb vient te battre ! mes cascades sont plus balèzes que les tiennes

Dans un coin obscur de la zone industrielle...

Avec mes bras, je reste plus long temps en l’air

Catch pas mort !

Yeah !!!

Le catch y a que ça de bien

Moi, un sac tout seul sans défense, qui vien dra s’occuper de moi ?

Même sans les mains, j’y arrive...

Aie Aie Aie j’ai peur pour mes couilles !!!

Tu dis pas Yeah?

Pas mal...

Il va pas le rentrer...

A suivre ???

R E P O R T Z E B H E N D AY E C O T E B A S Q U E / C O T E D ’ A Z U R LUNDI: J'arrive a la gare a 9h. je me suis tapé 10h de TER dans la journée en plein cagnard sans climatisation.

Jb est sur le quai il m'attend. On mange chez ses grand parents, on pose les affaires et on part pour une premiere session. Le bowl nous attendais avec toujours autant de cailloux et de poussière dedans. Balayage rapide et session d'1 h.bon le park é a 2min a pied .on s'y rend donc vite. La session tourne vite a la night sessionil é 11h kan on voit enfin le park. Il y a:1quarter,1rail plat puis incliné,plan inclinéavec cour-

tres recezntes mé bon c deja ça. J'achete la santa cruz et la consolidated+ 1vidéo de sow.

Retour au park fin de session. Retour en tgv.soirée skate avec board sans roues ni trucks dans l'apart en chaussons,chaussures puis pieds nus.:tricks rentrés:jb:360varial/shovit,flip, hell flip,switch

flip/hell flip -zeb:flip pieds nus,switch hell en chaussons.

Fin de session avec les tranches. dodo 5h apres une petite soirée pastis…..

be collée com a abbeville, et un module de la mort ou on peut skater des curbs,1pyra,une ptite courbe…..

On comence par tater le rail:rokcslide front/back, nollie/half-cab rockslide …….

Puis c le tour de la pyraavec son curb en pont:flip, grind front/back en descente , pivot front/back et crooked en descente…….retour a l'apppart a 0h30 et glandage juska 3h.

MARDI: reveil 13h ptit dej:bacon+œuf+nutella+chocolat chaud + chorizo interompue par la pluie qui durera toute la journée.donc glandage a l'appart juska 2h en ecoutant de la musike.

VENDREDI: On é un ptit peu crevé a force de faire ke skater, les courbatures commencent a se faire sentirent..

On se leve au meme horaire ke d'habitude et apres un pti dej copieux a base de nutella surprisela tante de jib et son cousin entrent sans frapper………. Avec une télé dans les bras…….. pour nous bien sur……son cousin déménage alors il nous laisse télé et magnéto….. c parti on peut enfin regarde r la santa cruz et la consolidated. Un peu de motive fait pas de mal. Pour une fois on va

session bowl

MERCREDI: Reveil comme d'hab vers 13h on part donc vers le bowl a 14h30 et je pète mon axe des le debut de la session.on rentre a l'appart/maison pour changement d'axe et retour au bowl.averse de 5min puis sk8 toujourssoleil otute la fin de journée et skate juska 8h30 au park toujours sans rencontrer un lacal ou un gars fort( qui sait faire autre chose ke ollie et rock slide)donc le niveau des gars kon croise se situe entre mimo et monk sachant kils sont tout les deux plus fort……….donc kelkes tricks mé rine de exceptionnel. Retour appart dodo 3h.

JEUDI: Levé 13h30 il fé tres bô.dejeuné rapide,douche,on se barre au car. Arrivée St jean de luza 14h35 direction park.

C un park France rampe….. mé pas trop mal….. et oui c possible. La rampe est bien et les module sont petits. Mé ya un curb assé cool. Ya toujours aucun local fort mé le niveau remonte un ptit peu(pivot grind et drop de la mini…). La session est bonne.

On visite un peu la ville ,et ses shops.la bas les shops de surf on souvent une arriere boutique avec quelques boards… les prix se concurencent tout seul dans le shop entre les marques.la palme de la board la plus cher du magasin quicksilverrevient a the firm,matt beach, a 690f grippée.

Suivie par kerry getz en habitat et vanengelen en alien toutes deux a 670f……bon ben on a plus ka regarder des vidéos. Ya la 411 43 ki passe elle est pas mal.bon on se casse shop suivant: les 3 videos pour 120 f. 1video pour 50 f.les vidéos sont pas

"Monasterium Vallisbona" cité en 1200, monastère de la bonne vallée. A l'origine, établissement d'un monastère de l'ordre de Chalais (relevant de celui de Prads, Alpes-deHaute-Provence) vers 1200. La décadence de l'abbaye entraîna son assujettissement au monastère de Villeneuvelès-Avignon (Gard) fin 13ème, puis à celui de Lérins en 1346. Repeuplement autoritaire en 1519, à l'occasion duquel le village a été reconstruit selon son plan actuel. Anciens fiefs et communautés médiévales de Clausonnes, Sartoux.

Tourreviste et Villebruc. Commune touristique et résidentielle, en pleine expansion avec le développement du complexe de SophiaAntipolis.

p10

REPORT ZEB HENDAYE COTE BASQUE/COTE D ’ AZ U R a la plage jb commence a être malade alors il se baigne pas. L'eau

LUNDI: Jme leve tot on se cassea st jean de luz jvé a l'agence des car voir au cas ou s'ils ont pas retrouvé mon portable.

Jme fé pas d 'illusion. Ils l'ont pas retrouvé c t prévisible.jprend le train apres avoir fait mes adieux a la cote basque. Mé c promis j'y retourne des que g ma voiture pour fair plus ke 3spots a la semaine………

Retour a bvs apres une semaine epuisante d'activités .(faudrair refaire ça mé a + que 2 et avec des voitures)

é chaude…. C pas kom a bvs ya pas la mer……Mais les sessions deviennent de plus en plus mediocres et peu de tricks nouveaux sont rentrés…. On se fait telement chier au park que a 11h j'entame un concours ,tout seul, du plus grand nombre de halfcab rockslide sur le rail . j'arrete a 40 je suis trop crevé g raté le 41eme. G reussi a perdre 15min. on rencontre enfin un local….. malheuresement c un roller et il ne nous appredn rien de special sur les spots d'ici ya rien il connaît rien. Deception donc. On rentre a pied(le parket le bowl sont a 10 min a pied de la maison. Session glandage et goinfrage devant ,enfin, la télé. On ne l'attendais plus.

Ah aussi en fin de session jb a pété l'embase de son truck SAMEDI: Jb va chez le docteur le matin il a une rino faringite.Et comme il a plus de truck on retourne à ST jean de luz il achete ses trucks on ksate la mini et il comence a pleuvoir… une petite pluie fine ki mouille a peine.changment de truck express session pas top retour en car.

A la sortie du car je m'aperçois ke mon portable é tombé de ma poche je fais tout pour ratraper le car mé c trop tard je suis degouté……………. Fin de journée a dormir devant la télé.

DIMANCHE: Levé je fé mon saque on va skater on glande et on dort pas d'evenements speciaux a signaler.

p11

ici les news en américain qu’on va bientôt retrouver dans les mags français

This Is The News 6.13.01 June 13, 2001 By Kevin Marks

p12

www.skateboarding.com

www.skateboarding.com

ici les news en américain qu’on va bientôt retrouver dans les mags français

ollie competition on stage.

Consolidated Skateboards plans on giving Clint Peterson, from Minneapolis, a pro model this fall.

In Satori news, Jake Rupp, Tony Cox, Lucian Moon, and Craig Nejedly just got back from a two-week tour around Japan mostly doing demos in smaller cities not yet visited by American skaters. The tour went to very southern tip of Japan around the southwestern coast and up and over back to Tokyo.

Jake and Tony stayed an extra 3 weeks to tour with I-Path and they all come back today the 4th.

Aaron Suski and Ed Selego (both Polish) just returned from a Slap excursion to Poland.

Aaron Suski and Tony Cox will have pro Wheels on Satori available by July 2001 with the release of a new series.

Look out for Ed Selego in the southeast for he has given up his home in SF to travel and skate more places. He will be spending June in Florida and Atlanta finishing up filming for an Adio part that will dazzle.

Puerto Rico welcomed professional skateboarders Jesse Paez and Chet Childress for the first ever Smith Optics skate demo. Kids from all over the island showed up to witness Jesse and Chet destroy the public parks in San Juan and Yabucoa.

Ali Boulala just got back from filming for the Flip video in Barcelona together with his dog "Sid". Geoff Rowley, Mark Appleyard, and Arto Saari were there too.

Rookie is doing some demos and taking a filming trip down to Philly as they are working on a new video.

Moses Itkonen is on the road to recovery. After his Red Dragon, Duff s , Brigade, West Coast tour which he took a pretty bad slam. But not before he got some photos for an upcoming Transworld Skateboarding article. He should be back in action by the beginning of June. We all wish him the best.

Check out his latest ad in TransWorld and Skateboarder magazines. His shoes looks great and is still getting positive reviews from both the team and the retailers.

in.

Ricky Oyola has just gotten off a 10day filming trip in Spain. He is busy trying to finish his filming for the New Deal video and Duffs promo. He has just finished shooting his first of two Duffs’ ads. This one is him skating down the streets of Philly, classic Ricky style. It is a great ad. Look for it in the near future. Along with that Ricky has been spending a lot of time in the warehouse that him and a couple other Philly locals have, putting up Duffs stickers and logos so that we will get coverage in his upcoming Blue Torch TV segment on Philly.

Stacy Lowery has been busy with the Duffs Camp. After his trip to Vancouver and the Pacific Northwest he has been busy planning his summer, shooting photos and filming. If you haven’t heard, he is working n a Thrasher magazine interview, 411 Profiles, and this just in a Blue Torch T.V. piece. His video part in the Santa Cruz video has just hit the streets. He should have a good part in the Duffs promo to be released soon. You can read more about him in the Northwest report.

Brian Howard is the traveling man these days. I’m having a hard time keeping up with him. But I’ll try to let you know what the busy guy is up to.

After getting back from 2 weeks on the road with the Duffs team he took off the next day for Texas to skate in an ESPN B3 event. He did well there and got 10th. Then a week later he took off for Woodward for a night and then off to an Onboard Entertainment demo in Boston. Then back to Woodward where he is at right now.

Matt Hensley has been really busy with his band this month. He was right ahead of the Duffs Northwest tour. He played in Portland twice and in Seattle just before we got there. Not to mention his other stops this month in L.A., San Jose, and Santa Cruz. This and finishing his filming for the Black Label video kept him busy. The Black Label video premiered May 29th in Encinitas.

Matt’s got a shoe in the works for a spring 2002 release date. It should be a great skate shoe with a lot of classic Hensley appeal. It is going to be called the Gambler. It is a classic cup-sole construction with a full grain leather and split suede upper. It has a real classic skate shoe appeal to it.

Something that you can see Hensley

Jake Stewart is on the road to recovery. He bruised his heel really bad on the Duffs tour. He should be back soon. He is busy as well with 411, and Transworld. He has a TWS Good Stuff coming out this month. Look for it soon. Since his injury, he has been going to all the local demos and throwing out product and signing autographs.

Dave Duren is back from his trip with Jake and Tommy Budjanec to Costa Rica. He has been filming for Controlled Chaos in an upcoming 411, and the Duffs video. He will be back and forth between Costa Mesa, CA and Daytona, FL this summer. He is also going to be headed to Europe in the later part of the summer. But look for his smooth style in an upcoming 411 and in the Duffs video. If you get a chance you can see him in the newest 411 # 46.

new am/flow rider, James Atkin. He has a full-page photo frontside bluntsliding the Tampa Convention center rail.

He wasn’t on Duffs at the time, but he is now.

In other am high lights, Mike "Santa Fe" McCandlish just finished his Progression part and it is an amazing part with lots of Duffs love. Check it out in the near future.

There is a huge contest coming up soon in Copenhagen, Denmark. www.scandinaviaopen.org Checkout Hardflip.com Enter the Zumiez.com Design a Deck Contest. Design the winning graphic and Zumiez will produce and distribute your deck. And you'll get some decks for you and your friends (plus other prizes).

To enter:

Jason Maxwell has been out skating like crazy. He is in Puerto Rico right now and will be back soon. He recently went to Boston with the Phantom Trucks team for a little tour out there.

He will be leaving for Europe this month as well. So he is going to be quite a busy guy.

-Go to www.zumiez.com, download the template, and follow the online

Tommy Budjanec has been back from Costa Rica for a little bit. He is getting over being sick. He did show up at the Ocean Snow demo a week or so ago and ripped. He is out filming and shooting for more stuff. He also will be traveling a lot this summer. Look for him in the southwest in the middle to end of this month.

-You can submit your artwork via email, regular mail, or drop off at any

Omar Salazar is still recovering from knee surgery. He’s out doing what the doctor says. We all wish him the best and a speedy recovery.

Damian Smith has recently decided to quit his job and pursue skating as a full time thing. He is heading to Boston to film for Thrasher, and shoot as well.

Check him out in the new Santa Cruz video Uprising.

Nate Kocaka just got a Droors ad. If you get a chance to pick up the August issue of Transworld be sure to check him.

instructions. : -Go to any Zumiez location and pick up a copy of the deck template, entry form and instructions. :

Zumiez location. : -Contest rules and details available online at Zumiez.com and at all Zumiez locations.

The contest runs from June 15, 2001 to August 15, 2001. There will be one winning deck design that will be produced and distributed by Zumiez and Zumiez.com. The final winner will be selected by the Tr a n s w o r l d Skateboarding Editorial Staff and receive a long list of prizes.

The Vans Triple Crown rolled through Cleveland, OH, this past weekend.

Chad Bartie won street. And former Ohio resident Kristian Svitak took home second place an earned a spot to the X-Games. Rune Glifberg won vert. Matt Dove won best trick on vert.

Full results now in the News section of

Also in Transworld this month is Duffs

p13

ici les news en américain qu’on va bientôt retrouver dans les mags français

p14

www.skateboarding.com